ةيبعشلا ةيطارقبيدلا ةيرئازبعا ةيروهمبعا
République Algérienne Démocratique et Populaire يملعلا ثحبلاك فِاعلا ميلعتلا ةرازك
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
ةيمنت يف اىرود و ةيبرعلا ةرحلا قطانملا ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا
ةيروسلا ةيندرلأا ةكرتشملا ةرحلا ةقطنملا 2000
- 2010
ةــبلاطلا دادــعإ :
روتكدلا فارشإ :
* ةميطف لعبل *
أ.
د / حلاص حاتفم روتكدلا
ءاضعأ ةنجل ةشقانملا
_ نيدلا رون دماػػح روتكدلا
اسيئر _ ةعماج ةركسب _
_ حاػتفم روتكدلا ذاتسلأا
فٌاص اررقم _ ةعماج ةركسب _
_ روتكدلا
ؿامػك مكادرػم اننحتبف
_ ةعماج ةنيطنسق _
_ اننحتبف للها دػػبع فَاػػغ روتكدلا
_ ةركسب ةعماج _
Université Mohamed KHIDHER-Biskra Faculté des Sciences Economiques, Commerciales et des Sciences de Gestion Département des Sciences Economiques
رضيخ دمبؿ ةعماج -
ةركسب
تَيستلا ـولعك ةيراجتلاك ةيداصتقلإا ـولعلا ةيلك ةيداصتقلإا ـولعلا مسق
ريدـــقتلا و رـــكشلا
ىلع ـلبسلا ك ةلبصلا ك لمعلا اذى ـابسإ ىلع انناعأ مذلا لله دمبغا تُلسربؼا ؼرشأ دمبؿ انديس
ـاتًحلاا ك ريدقتلا ك ركشلا ليزبج وجوتأ فُإ
لمعلا اذى ىلع ؼرشبؼا ذاتسلأا ةيداصتقلاا ـولعلا مسق ةذتاسأ ةفاك
ةساردلا ءلبمز
ةبيط ةملكب تىح اندعاس نم لك
ءادـــــــىلإا
عضاوتبؼا لمعلا اذى مدىأ فُإ
فِ للها امهظفح تُبيركلا مدلاك ءازعلأا تيوخإ
ـلأا كأ بلأا نم ءاوس لىلأا لك تايفولا تياقيدص فُإ
.
صخـــلملا
ك اىريربر ىلع ةيلماكتلا ةيبرعلا تادوهبعا تزكر تيلا ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ةيمنت ثحبلا اذى عوضوم فًاعي تاقوعم ةدعل ارظن كلذ قيقبر فكد اهتيمنت .
ةيلاتلا ةيلاكشلإا ىلع ةساردلا تينب دق :
؟ ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ةيمنت في ةيبرعلا ةربغا قطانبؼا ركد وى ام
مىاست فأ نكبي تيلا تايللآا لدحإ ةكتًشبؼا ةيبرعلا ةربغا قطانبؼا فأ انضتًفا ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا ىلع ءانب ك اهبنأ جئاتنلا نم ةلمبع انلصك ثحبلا ـاتخ في ك ةساردلا دعب ك ةيبرعلا ةنيبلا ةراجتلا ةيمنت في ام لكشب :
- لدعتي لا مذلا ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا عقاك 10
لا م ةيبرعلا ؿكدلا اهيلا تلصك تيلا لماكتلا ةجرد نع برع .
- ىلع مهعجشي ام تُتلكدلا نم نيرمثتسملل ةيلام ك ةيرادإ ايازم حنبس ك تاءارجلاا لهست ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا
اندجك رخآ بناج نم ك ، ةقطنبؼا سيسأت في تُتكتًشبؼا تُتلكدلا تُب ةراجتلا ززعي ك رامثتسلاا ةربغا ةقطنبؼا فأ
نيرمثتسملل زفاوح حنم ك تاءارجلإا ليهستب ـوقت ابه ةيكرمبعا زكاربؼا قيرط نع ةيروسلا ةيندرلأا ةكتًشبؼا مدؤت
فيلاكتلا شماى صيلقتل دق ك،
اهطاشن سكعنا ةيداصتقلاا تاعاطقلا ىلع بيابها لكشب
هذبؽ ةقفاربؼا لرخلأا
، تُتلكدلاب ةيرامثتسلاا ةطشنلأا امأ
ظوحلبؼا اهنسبر مغر ةفيعض يهف ةيندرلأا ةيروسلا ةراجتلا .
ةيحاتفملا تاملكلا :
ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا، ةيبرعلا ةربغا قطانبؼا، بيرعلا لماكتلا ، ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ةيروسلا ةيندرلأا
.
Résumé
Cette recherche aborde la question du développement du commerce inter- arabe, qui a portée les efforts d’arabes d'intégration pour assurer sa liberté et son
développement sans s'en rendre compte en raison de plusieurs contraintes.
On’ a construites notre étude sur la problématique suivante : Quel est le rôle des zones arabes libres dans le développement de commerce inter-arabe?
sur la base du problématique à la main, nous supposons que les zones arabes communs un des mécanismes qui peuvent contribuer d'une certaine façon dans le développement commerce intre- arabe et après l'étude et la recherche on ‘a
conclues les résultats suivantes :
- La réalité de commerce inter-arabe qui ne dépasse pas 10 , ne tient pas compte du degré d’intégration économique atteint par les pays arabes
- les zones franches communs afin de faciliter les procédures et donner des avantages des investisseurs administratives et financières des deux pays pour encourager l'investissement et promouvoir le commerce entre les deux pays de l'articulation dans l'établissement de la région, et d'autre part nous avons constatés que la zone franche de la commune Syrie-Jordan avec les centres douaniers à facilité les procédures et donne des incitations pour les investisseurs conduisent à réduire la marge des coûts, et a renversé son activité de façon positive sur les autres secteurs économiques liés à cette activité d'investissement des deux états, tandis que le commerce Syrie-Jordan est faible malgré son bien évidemment amélioration . .Mots clés: commerce inter-arabe, l'intégration de l'arabe, les zones arabes
libres,la zone libre communs Syrai-Jordan.
Abstract
This research study the development of inter-Arab trade, which focused the efforts of Arab integration to ensure its freedom and its development without
realizing it due to several constraints.
we constructed our study the following problem : : What is the role of the Arab free zones in the development of inter-Arab trade? based on the problem at hand,
we suppose that the joint Arab free zones one of the mechanisms that can contribute in some way in the development of inter- Arab trade and after the
study we have reached these results:
- The reality of inter-Arab trade which does not exceed 10% integration reached by the Arab countries.
-the free zones joint to facilitate the procedures and give advantages of administrative and financial investors from both countries to encourage investment and promote trade between the two countries in the establishment of the zone, and on the other hand we found that the free zone joint Syrian- Jordanian with the centers to ease customs procedures and provides incentives for investors tend to reduce the margin costs, and is reflected by its activity in a positive way to other economic sectors associated with this investment activities of two states.
while the Syria-Jordan trade is low despite its improvement obviously.
Key words: inter-Arab trade, Arab integration, Arab Free Zones, Free Zone, the
joint Syrian-Jordanian.
سرهف
تاــيوتحملا
ةحفصلا ناونعلا ريدقتلا و ركشلا ...
..
...
...
...
167
ءادىلاا . ...
...
...
..
...
. ....
. ...
.
167 ةيبرعلاب صخلملا ...
...
...
. ..
. ..
. ..
. ..
167 ةيسنرفلاب صخلملا ...
..
...
...
....
..
...
167 ةيزيلجنلااب صخلملا ...
...
...
...
...
167
تايوتحملا سرهف ...
...
...
...
...
..
...
167 قحلاملا و لوادجلا ةمئاق ...
....
...
....
...
...
...
ix
ةماعلا ةمدقملا [
أ ص – ح ص ]
ثحبلا ةيلاكشا ديدحت
………..
...
ب
ثحبلا تايضرف
…..
...
. ...
ت
ثحبلا راطا ديدحت ...
...
...
..
...
ت
عوضوملا رايتخا بابسأ
……….
...
....
...
ت
ثحبلا ةيمىأ ..
...
...
...
ت
ثحبلا فادىأ
……..
...
....
...
ث
ةمدختسملا تودلأا و جهنملا ... .
...
ث
ثحبلا تابوعص ...
....
...
ث
ةقباسلا تاساردلل ةبسنلاب ثحبلا عقوم ...
ث
ثحبلا لكيى و ةطخ ...
ح
لولأا لصفلا :
يبرعلا يداصتقلاا لماكتلا [
ص 1 - ص 43 ]
ديهمت ...
...
...
. ...
2
لولأا ثحبملا :
مداصتقلاا لماكتلل لخدم ...
3
لولأا بلطملا :
مداصتقلاا لماكتلا ةيىام ...
...
...
3
لولأا عرفلا :
مداصتقلاا لماكتلا ـوهفم ...
...
...
..
...
3
لاوأ : مداصتقلاا لماكتلا فيرعت ...
...
...
3
ايناث : مداصتقلاا لماكتلا تاجرد ...
...
...
4
اثلاث : مداصتقلاا لماكتلا ـايق ىلع ةدعاسبؼا لماوعلا (
وتاموقم ) ...
...
5
اعبار : مداصتقلاا لماكتلا عفاكد ك ؼادىأ ...
...
...
6
يناثلا عرفلا :
داصتقلاا لماكتلا راثآ ...
7...
لاوأ : ةيلكدلا ةراجتلا ىلع مداصتقلاا لماكتلا راثآ ...
...
...
7
ايناث : بينجلأا رامثتسلاا ىلع مداصتقلاا لماكتلا راثآ ...
...
....
9
يناثلا بلطملا :
مداصتقلاا لماكتلا برابذ ضعب ...
...
...
9
لولأا عرفلا :
فَاعلاب ةيداصتقلاا تلبتكتلا مىأ ...
...
...
9
لاوأ : ةيبكركلأا ةراقلاب مداصتقلاا لماكتلا برابذ ...
...
...
9
ايناث : ةيكيرملأا ةراقلاب مداصتقلاا لماكتلا برابذ ...
12
اثلاث : ةيقيرفلإا ةراقلاب مداصتقلاا لماكتلا برابذ ...
13
اعبار : ةيويسلآا ةراقلاب مداصتقلاا لماكتلا برابذ ...
14
يناثلا عرفلا :
ةيبرعلا ؿكدلا ىلع ةيداصتقلاا تلبتكتلا رثأ ...
17
يناثلا ثحبملا :
مداصتقلاا لماكتلا قيقحتل بيرعلا لمعلا
………
...
18
لولأا بلطملا :
بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا ةيىام ...
18
لولأا عرفلا :
بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا ةيبنأ ...
18
لاوأ : بيرعلا داصتقلاا عاضكأ ك صئاصخ ...
18
ايناث : بيرعلا داصتقلاا وجاوت تيلا تايدبر ...
20
يناثلا عرفلا :
بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا عفاكد ك ؼادىأ ...
22
لاوأ : ةيداصتقلاا عفاكد ك ؼادىلأا ...
22
ايناث : ةيداصتقلاا تَغلا عفاكد ك ؼادىلأا ...
22
ثلاثلا عرفلا :
بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا تاقوعم ك تاموقم ...
22
لاوأ : بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا تاموقم ...
23
ايناث : بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا تاقوعم ...
24
يناثلا بلطملا :
بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا برابذ
...
26
لولأا عرفلا :
مداصتقلاا لماكتلا قيقحتل ؾتًشبؼا بيرعلا لمعلا ...
26
لاوأ : ةنس تيزناتًلا ك مراجتلا ؿدابتلا ةيقافتا 1953
...
26
ايناث : ةدقاعتبؼا ؼارطلأا تُب ؿاوملأا سكؤر ؿاقتنا ك ةيرابعا تلبماعبؼا تاعوفدم ديدست ةيقافتا .
....
26
اثلاث : ةنس ةيبرعلا ةعمابعا ؿكد تمض تيلا ةيبرعلا ةيداصتقلاا ةدحولا ةيقافتا 1957
...
26
اعبار : ةكتًشبؼا ةيبرعلا ؽوسلا 1964
...
27
اسماخ : ةنس ةيبرعلا فادلبلا تُب ابؽاقتنا ك ةيبرعلا ليماسرلا ةيقافتا 1970
...
28
اسداس : ةنس ةيبرعلا ؿكدلا تُب مراجتلا ؿدابتلا ةيمنت ك ةراجتلا تَسيت ةيقافتا 1981
...
29
اعباس : لبركلا ةيبرعلا ةربغا ةراجتلا ةقطنم (
اتفاغ ) 1996 ...
29
يناثلا عرفلا :
ةيبرعلا مداصتقلاا ةيميلقلإا تاعمجتلا ...
33
لاوأ : جيلبػا ؿكدل فكاعتلا سلبؾ ...
33
ايناث : سلبؾ فكاعتلا بيرعلا ...
35
اثلاث : دابرا برغبؼا بيرعلا ...
35
اعبار : ةيعابرلا ريداغأ ةيقافتا ...
38
ثلاثلا عرفلا :
ةيبرعلا ةيئانثلا تايقافتلاا ...
39
لاوأ :
ةيرصبؼا ةيروسلا ةيداصتقلاا ةدحولا 1958
...
40
ايناث :
فادوسلا ك رصم تُب يعارزلا لملكتلا 1974
- 1985 ...
41
اثلاث : تيوكلا ك رصم تُب مراجتلا فكاعتلا ؽافتا 1989
...
42
اعبار :
ةيبللا ةيرصبؼا ةيقافتلاا 1990
...
42
اسماخ :
فدرلأا ك رصم تُب ؿدابتلا ريربر ةيقافتا 1996
...
42
لصفلا ةصلاخ ...
43
يناثلا لصفلا :
ةيبرعلا لودلاب ةرحلا قطانملا [
ص 44 - ص 95 ]
ديهمت ...
45
لولأا ثحبملا :
ةربغا قطانملل مرظنلا بنابعا ...
46
لولأا بلطملا :
بينجلأا رامثتسلاا ...
46
لولأا عرفلا :
رشاببؼا بينجلأا رامثتسلاا ...
46
يناثلا عرفلا :
رشابم تَغ بينجلأا رامثتسلاا ...
47
ثلاثلا عرفلا :
ةيجرابػا ةراجتلا ك رشاببؼا بينجلأا رامثتسلاا تُب ةقلبعلا ...
48
يناثلا بلطملا :
اهعاونأ ك ةربغا قطانبؼا ةيىام ...
50
لولأا عرفلا :
ةربغا قطانبؼا ةيىام ...
50
لاوأ : ةربغا قطانملل يبىراتلا روطتلا ك ةأشنلا ...
50
ايناث : ةربغا قطانبؼا فيرعت ...
52
اثلاث : ةربغا قطانبؼا ةرادإ ...
54
اعبار : ةربغا قطانبؼا صئاصخ ...
55
يناثلا عرفلا :
ةربغا قطانبؼا عاونأ ...
55
لاوأ : اهيف ةدجاوتبؼا تاطاشنلا ددع بسح ...
56
ايناث : اهيف سرامبؼا طاشنلا ةيعون بسح ...
56
اثلاث : اىءاشنا في ةكراشبؼا ؿكدلا ددع بسح ...
59
اعبار : ةمظنم بسح wepza
...
59
ثلاثلا بلطملا :
ةربغا قطانبؼا ءاشنإ تاقوعم ك تاموقم ؼادىأ ...
60
لولأا عرفلا :
ةربغا قطانبؼا ءاشنإ ؼادىأ ...
60
يناثلا عرفلا :
ةربغا قطانبؼا ءاشنإ تاموقم ...
...
...
62
ثلاثلا عرفلا :
ةربغا قطانبؼا ءاشنإ تاقوعم ...
64
لاوأ : ةيلخادلا تاقوعم ...
64
ايناث :
ةيجرابػا تاقوعم ...
66
يناثلا ثحبملا :
جذابم ةيبرعلا ؿكدلاب ةربغا قطانبؼا ضعب ...
67
لولأا بلطملا :
رئازبعا ك تاراملاا ك رصبد ةربغا قطانبؼا ...
67
لولأا عرفلا :
رصبد ةربغا قطانبؼا ...
67
لاوأ : مرصبؼا داصتقلاا في ةيرصبؼا ةربغا قطانبؼا ركد ...
68
ايناث : رصبد ةربغا قطانبؼا عاونأ ...
71
يناثلا عرفلا :
تاراملااب ةربغا قطانبؼا ...
77
لاوأ : تاراملااب ةربغا قطانبؼا حابقا ىلع ةدعاسبؼا لماوعلا ...
77
ايناث : تاراملااب ةربغا قطانبؼاب تازايتملاا ك زفاوبغا ...
78
اثلاث : تاراملااب ةربغا قطانبؼا مىأ ...
78
ثلاثلا عرفلا :
رئازبعاب ةربغا قطانبؼا ...
81
لاوأ : رئازبعاب ةربغا قطانبؼا ةماقإ ةركف ...
81
ايناث : رئازبعاب ةربغا قطانبؼاب ةقلبعلا تاذ تائيبؽا ...
83
اثلاث : رئازبعاب ةرلبب ةربغا ةقطنبؼاب ةحونمبؼا زفاوبغا ...
83
اعبار : رئازبعاب ةرلبب ةربغا ةقطنبؼا ءاغلإ ...
85
اسماخ : تارامثتسلاا بذج في ةرلبب ةربغا ةقطنبؼا ءادأ ؽلبطنا ـدعل ةرسفبؼا لماوعلا ...
86
يناثلا بلطملا :
فدرلأا ك ايروسب ةربغا قطانبؼا ...
86
لولأا عرفلا :
ايروسب ةربغا قطانبؼا ...
86
لاوأ : ةيروسلا ةربغا قطانبؼا في زفاوبغا ك تاءافعلاا ...
87
ايناث : ةيروسلا ةربغا قطانبؼا لمع مييقت (
تاقوعم ك عقاولا )
...
88
يناثلا عرفلا :
فدرلأاب ةربغا قطانبؼا ...
91
لاوأ : فدرلأاب ةربغا قطانبؼا اهمدقت تيلا زفاوبغا ك تاءافعلاا ...
91
ايناث : فدرلأاب ةربغا قطانبؼا عاونأ ...
92
ثلاثلا بلطملا :
ةيبرعلا ؿكدلاب ةربغا قطانبؼا اهنم نياعت تيلا لكاشبؼا ...
94
لصفلا ةصلاخ ...
95
ثلاثلا لصفلا :
ةيبرعلا ةيجراخلا ةراجتلا [
ص 96 - ص 146 ]
ديهمت ...
97
لولأا ثحبملا :
ةيبرعلا فادلبلا ك ةيجرابػا ةراجتلا ...
98
لولأا بلطملا :
ةيمنتلا في ةيجرابػا ةراجتلا ركد ...
98
لولأا عرفلا :
ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقبر في ةيجرابػا ةراجتلا ةيبنأ ...
98
يناثلا عرفلا :
ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقبر ىلع ةيجرابػا ةراجتلا دعاست تيلا لماوعلا ...
102
يناثلا بلطملا :
ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنبد ةيبرعلا ؿكدلا ةقلبع ...
103
لولأا عرفلا :
ةيبرعلا ةراجتلا ةمظنم ةيىام ...
103
لاوأ : ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼاب فيرعت ...
104
ايناث : ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنملل ةيرازولا تاربسؤبؼا ...
109
اثلاث : ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼاب ةيوضعلا ...
..
...
110
يناثلا عرفلا :
ةيبرعلا ؿكدلا تايداصتقا ىلع ةراجتل ةيبؼاعلا ةمظنم رثآ ...
111
ثلاثلا بلطملا :
ةيبرعلا ؿكدل ةيراجتلا تاسايسلا ...
114
لولأا عرفلا :
ةيراجتلا ةسايسلا ـوهفم ...
114
لاوأ : ةيئامبغا ةسايسلا ...
114
ايناث : ةراجتلا ةيرح ةسايس ...
118
يناثلا عرفلا :
ةيبرعلا ؿكدلاب ةيراجتلا تاسايسل ةيسيئرلا تامسلا مىأ ...
119
لاوأ : اىروطت ك ةيبرعلا ؿكدلاب ةيراجتلا تاسايسلا ...
119
ايناث : ةيبرعلا ؿكدلا في ةيكربص تَغ ك ةيكرمبعا زجاوبغا مىأ ...
122
يناثلا ثحبملا :
ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا عاضكأ ...
123
لولأا بلطملا :
ةتًفلا ؿلبخ ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا صئاصخ 2000
- 2010 ...
123
لولأا عرفلا :
تانيعستلا ك تانينامثلا مدقع ؿلبخ ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا ...
123
يناثلا عرفلا :
ةيبؼاعلا ةراجتلا في اهبيصن ك ةيجرابػا ةراجتلا روطت ...
, ...
124
ثلاثلا عرفلا :
ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا هابذا –
ةينيبلا ك يجرابػا فَاعلا عم ... -
126
لاوأ : يجرابػا فَاعلا عم ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا هابذا ...
,,, ...
130
ايناث : ةينيبلا ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا هابذا ...
, ...
130
عبارلا عرفلا :
ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلل يعلسلا لكيبؽا ...
133
سماخلا عرفلا :
ةيبرعلا ؿكدلاب تامدبػا ةرابذ ...
136
يناثلا بلطملا :
ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ريوطت لبس ك تاقوعم ...
140
لولأا عرفلا :
ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا تاقوعم ...
, ...
140
لاوأ : ةيلخادلا تاقوعبؼا ...
140
ايناث : ةيجرابػا تاقوعبؼا ...
143
يناثلا عرفلا :
ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ريوطت لبس ...
144
لصفلا ةصلاخ ...
146
عبارلا لصفلا :
نيدلبلا ةراجتلا ةيمنت يف اىرود و ةيروسلا ةيندرلأا ةرحلا ةقطنملا ةلاح ةسارد 2000
-
2010
[ ص 147 – ص 179 ]
ديهمت ...
..
...
148
لولأا ثحبملا :
فدرلأا ك ايروس تُب ةراجتلا ةيمنت في اىركد ك ةيروسلا ةيندرلأا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا ...
149
لولأا بلطملا :
ةيبرعلا ؿكدلاب ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا ...
149
لولأا عرفلا :
ةيبرعلا ؿكدلاب ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا ةيبنأ ...
149
يناثلا عرفلا :
ةيبرعلا ؿكدلاب ةربغا قطانبؼا برابذ ضعب ...
150
ثلاثلا عرفلا :
ةيبرعلا ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا ليعفت ك ريوطت لبس ...
151
يناثلا بلطملا :
ةيروسلا ةيندرلأا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا ...
152
لولأا عرفلا :
ةيروسلا ةيندرلأا ةربغا ةقطنبؼا ةيىام ...
152
لاوأ : ةقطنبؼاب فيرعت ...
152
ايناث : ةقطنملل يميظنتلا لكيبؽا ...
153
اثلاث : ةقطنبؼا ؼادىأ ...
153
اعبار : ةقطنبؼاب تلبيهستلا ك زفاوبغا ك ايازبؼا ...
154
اسماخ : ةقطنبؼا ءادأ روطت ...
155
اسداس : تاطاشنلا هذبؽ ةقفاربؼا تاعاطقلا ىلع ةقطنبؼاب مرامثتسلاا طاشنلا روطت رثأ ...
156
يناثلا عرفلا :
ايروس ك فدرلأا تُب ةراجتلا ةيمنت في ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا ةبناسم ةيفيك ...
156
يناثلا ثحبملا :
ةيندرلأا ةيروسلا ةيجرابػا ةراجتلا
...
158
لولأا بلطملا :
فدرلأا ك ايروس تُب ةيراجتلا تايقافتا ...
158
يناثلا بلطملا :
ةيندرلأا ك ةيروسلا ةيجرابػا ةراجتلا صئاصخ ...
159
لولأا عرفلا :
ةيروسلا ةراجتلا صئاصخ ...
159
لاوأ : ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا ةيجرابػا ةراجتلا تاىابذا ك روطت 2000
- 2010 ...
159
ايناث : ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا ةيجرابػا ةراجتلل يعلسلا لكيبؽا 2000
- 2007 ...
163
اثلاث : ةيروسلا ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ...
164
يناثلا عرفلا :
ةيندرلأا ةيجرابػا ةراجتلا صئاصخ ...
168
لاوأ : ةتًفلا ؿلبخ ةيندرلأا ةيجرابػا ةراجتلا تاىابذا ك روطت 2000
- 2010 ...
168
ايناث : ةتًفلا ؿلبخ ةيندرلأا ةيجرابػا ةراجتلل يعلسلا لكيبؽا 2000
- 2007 ...
171
اثلاث : ةيندرلأا ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ...
172
ثلاثلا عرفلا :
ةتًفلا ؿلبخ ةيندرلأا ةيروسلا ةراجتلا روطت 2000
- 2010 ...
177
لصفلا ةصلاخ ...
179
ةماعلا ةمتاخلا ص [
180 - ص 185 ]
ثحبلل ةماعلا ةصلاخلا ...
181
ثحبلا جئاتن ...
181
تايضرفلا رابتخا جئاتن ...
183
تاحارتقلاا و تايصوتلا ...
184
ثحبلا قافآ ...
185
قحلاملا ...
[ ص 186 - ص 210 ]
عجارملا ةمئاق ...
[
ص
211
-
ص
220
]
ةـمـئاق
قحلاملا و لوادجلا
1 - لوادجلا ةمئاق :
ةحفصلا فاونعلا مقرلا
124 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيلابصلإا ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا 01 127 - ةيبرعلا تارداصلا – ةيبرعلا ؿكدلل ةيجرابػا ةراجتلا هابذا 02 128 – ةيبرعلا تادراولا – ةيبرعلا ؿكدلل ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا هابذا 03 129 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيبرعلا ؿكدل تُيراجتلا ءاكرشلا بيترت 04
129 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ءادأ 05
134 2004 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتل يعلسلا لكيبؽا 06 135 2010 - 2005 ةتًفلا ؿلبخ ةيبرعلا ؿكدلل ةيجرابػا ةراجتلل يعلسلا لكيبؽا 07 155 2009 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيندرلأا ةيروسلا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا في فِابؼا ءادلأاك رامثتسلاا 08
160 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا ةيعلسلا تادرك 09
161 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا ةيعلسلا تارداص 10
163 2007 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا تارداصل يعلسلا لكيبؽا 11
163 2007 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا تادراول يعلسلا لكيبؽا 12
165 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ةيروسلا ةيبرعلا ةينيبلا ةيعلسلا تادرولا 13
166 2010 - 2000 ةيبرعلا ؿكدلا فُا ةيروسلا ةيعلسلا تارداصلا 14
167 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ فدرلأا نم ةيروسلا تادراولا روطت 15
168 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ فدرلأا فُا ايروسل ةيعلسلا تارداصلا روطت 16
169 2010 - 2000 ةتًفلل ةيعلسلا فدرلأا تادراك 17
170 2010 - 2000 ةتًفلل ةيعلسلا فدرلأا تارداص 18
171 2007 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ فدرلأا تارداصل يعلسلا لكيبؽا 19
172 2007 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ فدرلأا تادراولل يعلسلا لكيبؽا 20
173 2010 - 2000 ةتًفلل ةيندرلأا ةيبرعلا ةينيبلا تارداصلا 21
174 2010 - 2000 ةتًفلل ةيندرلأا ةيبرعلا ةينيبلا تادراولا 22
176 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ايروس فُا ةيندرلأا تارداص روطت 23
176 2010 - 2000 ةتًفلا ؿلبخ ايروس نم ةيندرلأا تادراولا روطت 24
177 " " أ بياسبغا طسوتبؼا ميق 25
177 " ب " بياسبغا طسوتبؼا ميق 26
178 فدرلأا ك ايروس تُب ةراجتلا روطت 27
2 - قحلاملا ةمئاق
1
87 2000 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 01
1
88 2000 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 02 1
89 2001 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 03 1
90 2001 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 04 1
91 2002 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 05 1
92 2002 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 06 1
93 2003 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 07 1
94 2003 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 08 1
95 2004 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 09 1
96 2004 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 10 1
97 2005 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 11 1
98 2005 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 12 1
99 2006 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 13
200 2006 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 14
201 2007 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 15
202 2007 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 16
203 2008 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 17
204 2008 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 18
205 2009 ةنس " رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 19
206 2009 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 20
207 2010 ةنس رلاكد فويلم " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 21
208 2010 ةنس " ةيوئبؼا ةبسن " ةيبرعلا ؿكدلل ةينيبلا ةيعلسلا تادراولا ك تارداصلا هابذا 22
209 ةيندرلأا ةيروسلا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا عقوم 23
210 2009 ةنس ةيندرلأا ةيروسلا ةربغا ةقطنبؼا في تاكرشلا مىأ 24
ةحفصلا فاونعلا مقرلا
ةـمدقمـلا ةماعلا
ثحبلا ةيلاكشإ ديدحت
:
ةبؼوعلا ةرىاظ دسبذ لثم رشع عساتلا فرقلا نم نياثلا فصن ؿلبخ ةقيمع تلاوبر يبؼاعلا داصتقلاا وجاك ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنم ك ، ةتَغصلا ك ةدرفنبؼا تايداصتقلاا ركد ؿءاضتل تدأ تيلا ةيداصتقلاا تلبتكتلا زكرب ،
ةراجتلا ك ةفيرعتلل ةماعلا ةيقافتلبل افلخ يبؼاعلا مراجتلا ـاظنل دئاقك –
تابعا - ئداببؼا نم ددعل اقفك لمعت تيلا
نم ابؽوبر ك ةيجرابػا اتهرابذ ريرحتل ةيمانلا ؿكدلا هابذا ، ةراجتلا ةيرح قيعي دويقلا نم عون مأ ضرف ـدع اىزربأ ريدصتلا لجأ نم جاتنلإا فُا تادرولا ؿلبحإ .
حاتفنلاا رصع وى رصعلا فأ ىلع ؿدت تلاوحتلا هذى لك
ةراجتلا ةيرح ىلع زكتري مذلا ك ، ابراقت ك اطبارت رثكأ ويف حبصت ك تايداصتقلاا ويف كباشتت مذلا مداصتقلاا قحلبتبؼا ك عيرسلا يجولونكتلا روطتلا ك ؿاوملأا سكؤر ؿاقتنا ةيرحك .
ريربر ىلع ـوقت يهف مداصتقلاا حاتفنلاا لئاسك دحأك ةربغا قطانبؼا تزرب تلاوحتلا هذى ءوض في ك ؿكدلا لعج ابف ، نيرمثتسبؼا بذبذ ةيرغم تازايتما رفوت ك ةيسايسلا دكدبغاب ؼتًعت لا ك دويقلا نم داصتقلاا هوبم معد ك يلكلا داصتقلاا ةمدبػ اههيجوت ضرغب ، اهحابق ىلع ةدعاسبؼا لماوعلا تَفوت ك اىأشنلأ ىعست رامثتسلاا بذجك ، ؽوسلا قيض ةبقع ىلع بلغتلا ، فِكدلا مراجتلا طاشنلا ةدايزك ؼادىلأا نم ةلبص قيقحتب لغشلا بصانم قلخ ك ، مداصتقلاا ومنلل ةدلوبؼا لماوعلا مىأ دحأ رامثتسلاا فأ رابتعاب ريدصتلا لجلأ بينجلأا ؿوصبغا ك ةيداصتقلاا اهعاضكأ تُسحتل ابه مدؤت تيلا لبسلا نع ةيمانلا ؿكدلا يقابك ةيبرعلا ؿكدلا ثحبت ةيبرعلا ةراجتلا تيظح كلذل ، مداصتقلاا حاتفنلاا ك يجرابػا فَاعلا عم اهلعافت نم نكبف دئاع بركأ ىلع لظ في ك مداصتقلاا لماكتلا ققبر ك اتهايداصتقاب ضهنت اهلعبذ تيلا حيتافبؼا دحأك ةيبرعلا ؿكدلا ـامتىاب ةينيبلا فرقلا تاينيسبط ذنم بيرعلا مراجتلا ؿدابتلا ريربر ك طيشنتل تايقافتلاا نم ديدعلا ـاربا تم ؾتًشبؼا بيرعلا لمعلا ةنس اهنع فلبعلاا تم تيلا ةيبرعلا ةربغا ةراجتلا ةقطنم اىرخآ ك ةكتًشبؼا ةيبرعلا ؽوسلا اىزربأ يضابؼا 1997
نكل
ذختت ةيمانلا ؿكدلا نم تَثكلا تحبصأ ةدكدبؿ ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا تلظ ك ةيفاك نكت فَ تايقافتلاا هذى اهيف ضعبلا دجنف بيرعلا نطولا في ك مداصتقلاا حاتفنلاا تابلطتم عم ملقأتت اهلعبذ ةليسك ةربغا قطانبؼا نم في بيرع فكاعت اضيأ ؾانى ك ، اهيضارأ ىلع ةربغا قطانبؼا تأشنأ اىتَغ ك رصم ، ايروس ، فدرلأا ، تاراملإاك ايروس ك فدرلأا تُب ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼاك ةربغا قطانبؼا ءاشنإ ؿابؾ .
ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن قبس ام ىلع ءانب ك :
؟ ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ةيمنت يف ةيبرعلا ةرحلا قطانملا رود وى ام
ةيلاتلا ةلئسلأا انفقوتست ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا نع ةباجلإا ةلكابؿ في ك :
-
؟ وتاقوعم ك وفادىأ ك وعاونأ ك بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا ـوهفم وى ام - ؟ اهفادىأ ك اهعاونأ ام ك ةربغا قطانبؼا ةيبنأ يى ام
- ؟ اىريوطت ؽافآ ك اتهاقوعم يىام ك ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا عقاك وى ام
-
؟ امهنيب ةينيبلا ةراجتلا ةيمنت في ةيروسلا ةيندرلأا ةربغا ةقطنبؼا ركد وى ام
ثحبلا تايضرف :
رابتخلاا ديق اىانعضك ك ةيلاتلا تايضرفلا ىلع اندامتعا ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا ةسارد لجلأ :
- بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا قيقبر لجلأ لمعلا ؿكابر ةيبرعلا ؿكدلا .
- ؿكدلا في ةيداصتقلاا ؼادىلأا نم ديدعلا قيقبر ىلع ةرداق اهلعبذ تازيبف ك صئاصخ ةربغا قطانملل
ةيبرعلا .
- اىريوطت في تابوعص ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا وجاوت .
- امهنيب ةراجتلا ةيمنت في ةيروسلا ةيندرلأا ةربغا ةقطنبؼا تبناس .
ثحبلا راطإ ديدحت :
في اىركد ك ةربغا قطانبؼا وى انعوضوم فأ ابد ك اهيلع رثؤي ك ابه طيبو ام ك ةيبرعلا ؿكدلا انتسارد دكدح لمشت ك ةدتمبؼا ةتًفلا ؿلبخ ةيندرلأا ةيروسلا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا ىلع انتسارد دكدح رصتقتف ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ةيمنت تُب 2000 - 2010
عوضوملا رايتخا بابسأ :
يهف عوضوبؼا رايتخلا انتعفد تيلا بابسلؤل ةبسنلاب امأ :
- صصختلا ميمص في لخدي عوضوبؼا ك فِكدلا داصتقلااب ةقلعتبؼا عيضاوملل يصخشلا ليبؼا .
- اهئاشنلإ ةيبرعلا ؿكدلا يعس ك فَاعلاب ةربغا قطانبؼا راشتنا .
-
ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا وجاوت تيلا تايدحتلا ك لماوعلا ةسارد ةلكابؿ
.
ثحبلا ةيمىأ :
يلي ام ؿلبخ نم عوضوبؼا ةيبنأ انل تدب دق ك :
ك ىشامتي ةيبرعلا ؿكدلاب اهئاشنإ ك تارامثتسلاا بذج ك فِكدلا ؿدابتلا مجح ةدايزل تاكدأ ةربغا قطانبؼا برتعت لمعلا معدت ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼاف رخلأا بنابعا نم ك، بناج نم اذى فَاعلاب دئاسلا مداصتقلاا حاتفنلاا ؿكدل ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقبر ك بيرعلا لماكتلا ـدقت في مىاست ك ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ززعت ك ؾتًشبؼا بيرعلا ةيبؼاعلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا ـامأ لضفأ فقوبد اهلعبه ام ةيبرعلا .
ثحبلا فادىأ :
اىزربأ طاقنلا نم ةعومبؾ ىلع ؼوقولل انتسارد ؼدته ك :
- اهيضارأ ىلع تئشنأ تيلا تايداصتقلاا ىلع اىرثأ ك ابؽاكشأ ك ةربغا قطانبؼا ىلع ؼرعتلا .
- ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا عقاك .
- ةيبرعلا ؿكدلاب ةربغا قطانبؼا روطت .
- ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ةيمنت في ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا ركد زاربإ .
ثحبلا يف ةمدختسملا تاودلأا و جهنملا :
انعوضوبد ةلصلا تاذ رصانعلا ك ةربغا قطانبؼا فصك ك فيرعت لجلأ يفصولا جهنبؼا انتسارد في انمدختسا ك تايئاصحإ ك، يليلحتلا جهنبؼا ، اىتَغ ك بينجلأا رامثتسلاا ك مداصتقلاا لماكتلا ك ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنمك
ابؽ ةجابغا تعد املك هانمدختسا تيلا بيرعلا دقنلا ؽكدنص .
ثحبلا تابوعص :
اهنم تابوعص ةدع انثبح زابقا في انتهجاك دق ك :
- ةيبرعلا ؿكدلا تُب ةصاخ ك ةربغا قطانبؼا ؿكانتت تيلا عجاربؼا صقن .
-
اىتَخأت في ببستك انتسارد ؽاعأ ام اهنم ةديدبعا ةصاخ تايئاصحلإا صقن
.
ةقباسلا تاساردلل ةبسنلاب ثحبلا عقوم :
يلي امك يهف ةقباسلا تاساردلا صبى اميف امأ :
- فاونعب رونم ريرسكأ ابه ـاق ةسارد
"
برابذ ضعبل ةسارد عم ةيبؼاعلا ةيداصتقلاا تاتَغتلا لظ في ةربغا قطانبؼا
ةيمانلا فادلبلا –
ةيليلبر ةسارد –
"
، رئازبعا ةعماج ، ةيداصتقلاا ـولعلا في ةلكد هاروتكد ةداهش لينل ةحكرطأ
2004 - 2005 ةراجتلا ريرحتل اهلمبؾ في بصت انهأ فُا لصوت ك ةيبؼاعلا ةيداصتقلاا تاتَغتلا اهيف ؿكانت ،
هذى أجلت كلذل ةيمانلا فادلبلا في ةرصاعبؼا تاقفدتلا رداصم مىأك رشاببؼا بينجلأا رامثتسلاا ةيبنأ ةدايز ك ؿكدلا براجتلا نم ةعومبؾ ـدقك ، زفاوبغا نم ديدعلا ـادختساب تاقفدتلا هذى نم اهيبصن ةدايزل ؿكدلا دق تاراملإاب ةربغا قطانبؼا فأ فُا لصوت ك ةيبرعلا تاراملإاب يلع لبج ةبرجتك ةربغا قطانبؼا ةماقإ في ةيمانلا فأ فُإ لصوت دقف رئازجلل ةبسنلاب امأ ك كيسكبؼاب ركدلبيكابؼا ةبربذ ،يبؼاعلا مداصتقلاا روطتلا تبكاك خانبؼا تَفوت متي ول ك ةربغا قطانبؼا في فوصصختم اهماقأ تاساردلا فأ ول ةرح قطانم ةماقإ انهاكمإب بسانبؼا مرامثتسلاا .
- فاونعب داروم ةفيلخ ابه ـاق ةسارد "
ةيعجربؼا ك ةيرظنلا تاحكرطلا ءوض ىلع بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا
ةينوناقلا –
تايدبر ك برابذ –
".
جابغا ةعماج ةيلكدلا تاقلبعلا ك فِكدلا فوناقلا في تَتسجام ةداهش لينل
رضبػ - ةنتاب - ةنس ؽوقبغا ةيلك ، 2005
- 2006 . ك ةينوناقلا ةيعجرم ءارث مغر فأ فُإ اهيف لصوت تيلا
ةرياسبد ول حمسي مذلا لوتسبؼا فُإ ؿوصولا نم نكمتي فَ ونا فُإ بيرعلا مداصتقلاا لماكتل ليوطلا راسبؼا اتهاساكعنا مدافت ك ةيميلقلإا ك ةيلكدلا تايدحتلا .
- فاونعب ـاهس ةيكابج ابه تماق ةسارد "
مداصتقلاا لماكت قيقبر في اهتبناسم ك ةينيبلا ةيبرعلا تارامثتسلاا
بيرعلا "
ةنس رئازبعا ةعماج ةيلام ك دوقن في تَتسجام ةداهش لينل 2005
. اهيف تلصوت ةيلمعلا فأ فُإ
ةيرامثتسلاا في
ؿكدلا ةيبرعلا وجاوت ديدعلا نم لكاشبؼا ةيدامتعا اهبنأ
ىلع ةعساولا خانم ،جرابػا
رامثتسلاا
تَغ مئلببؼا اميف تُب ؿكدلا ك،ةيبرعلا نم مغر ىلع
عضك تاعيرشت تُناوقك
ثبر زفبرك
،رمثتسبؼا ءاوس
بيرعلا
كأ
،بينجلأا دوهبع ةفاضلإاب
ةسسؤبؼا ةيبرعلا
فامضل لمعت تيلا رامثتسلاا
ةدىاج ىلع تَفوت تانامضلا
يهف ةمزلبلا ىقبت
تىح ك، ،ةيفاك تَغ فوكي
ابؽ ةيلاعف في قيقبر ةدحولا تاميظنتلا في ةيرادلإا
،ةينوناقلاك مأ
ةدحولا في تاسايسلا ةيداصتقلاا
تيلا مجني اهنع ةيصاخ صئاصخ نم لماكتلا
ؿكدلا ىلعف ،مداصتقلاا
حلبصإ ك فكاعتلا ةيبرعلا تاسسؤم
لمعلا مداصتقلاا بيرعلا
ؾتًشبؼا ةسسؤبؼاك ةيبرعلا
رامثتسلاا فامضل تيلا
مىاست في ءايحإ تاعكرشم لماكتلا
مداصتقلاا .
- فاونعب ـدقم تاتَبع ابه ـاق ةسارد "
ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنم تايدبر ك بيرعلا يعارزلا مداصتقلاا لماكتلا "
ةنس رئازبعا ةعماج ةيداصتقلاا ـولعلا في ةلكد هاروتكد ةداهش لينل 2001
-
2002
.
مظعم فأ فُا اهيف لصوت
لعج فكد تلاح ك ةيبابها جئاتن ـدقت فَ ةيميلقلإا كأ ةيعامبعا كأ ةيئانثلا بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا تلاكابؿ قيعي ام مىأ فا ك ةيعارزلا دراوم رفوت نم مغرلا ىلع لقلأا ىلع ايتاذ ةيفتكم ك ءاذغل ةجتنم ةيبرعلا ؿكدلا بيرعلا رامثتسلاا ك ، ةيعيبط ك ةيداصتقلاا تاقوعبؼ ةفاضا ةيسايس ةدارا دوج ك ـدع يعارزلا بيرعلا لماكت رئاسخ ققحيس ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنملل ومدع ك ـامضنلاا ك ، يعارزلا بيرعلا لماكتلا مئاعد دحأ ؾتًشبؼا نم رثكأب مكحتت ةمظنبؼا فلأ بساكبؼا ضعب ققبو ك رئاسبػا هذى للقيس ـامضنلاا نكل ةيبرعلا ؿكدل 90 % ةيبؼاعلا ةراجتلا نم .
- ةنس هلاوم دبع ديلك روتكدلا ابه ـاق تيلا ةسارد 2009
ؿ ةراجتلا تاقفدت اهيف ؿكانت ك 21
ةيبرع ةلكد
عم 77 ةتًفلل مرابذ كيرش 1990
- 2007 ةيبرعلا لبركلا ةربغا ةراجتلا ةقطنم نم لك رثأ نًدقتل ةلكابؿ في
ريداغأ ةيقافتا ، بيراغبؼا دابرلاا ، بيرعلا جيلبػا ؿكدل فكاعتلا سلبؾ ، 2004
اقف ك ةيبرعلا ةراجتلا زيفبر في ،
تُب ةراجتلا زيزعتل تدأ لبركلا ةيبرعلا ةربغا ةراجتلا ةقطنم فأ اهتيانه في صلخ ، ةيبذاجلل عسوم جذومنل 17
ىقبي ةقطنبؼا لخاد ةراجتلا لوتسم نكل ك ، ةيبرعلا ؿكدلا ةعوملمج ةينيبلا ةراجتلا لوتسبد ةنراقم ةيبرع ةلكد لوتسبد كأ فَاعلا ؿوح ةراجتلل ةيميلقلاا تاقافتلاا نم ديدعلا وتققح ابد فروق ام اذا وجربؼا لوتسبؼا فكد نم ديدعلا طابترا فُا ايئزج بيسنلا لشفلا اذى لزعي ،اهتثادح مغر ريداغأ ةيقافتا ؿكد تُب ةينيبلا ةراجتلا تاقفدتلا عافترا فُا كلذك ك ةربغا ةينيبلا ةراجتلا تاقافتاب ك ، خيراتلا مكبح ةقطنبؼا جراخ ؿكدب ةيبرعلا ؿكدلا لبركلا ةيداصتقلاا لتكلا عم ةيراجتلا .
قيرط نع ةنيبلا ةيبرعلا ةراجتلا ريوطت ك ةيمنت ةسارد ؿلبخ نم بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا ؿكانتتسف انتسارد امأ ةيندرلأا ةيروسلا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا ىلع ةدمتعم ، ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا .
ثحبلا لكيى و ةطخ :
عوضوبؼا ةساردل ةيلاتلا ؿوصفلا ىلع اندامتعا دق :
مىلأ ثم مداصتقلاا لماكتل مرظنلا بنابعا لاكأ ؿكانتف بيرعلا مداصتقلاا لماكتل هانصصخ ؿكلأا لصفلا ك وتاموقم ك وتيبنأ بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا اىدعب ك ةيبرعلا تايداصتقلاا ىلع اىرثأ ك فَاعلاب لماكتلا برابذ بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا برابذ اتَخأ ك وتاقوعم .
قطانبؼا عم ةلص نم ول ابؼ بينجلأا رامثتسلاا لاكأ انقرطتف ةيبرعلا ؿكدلاب ةربغا قطانملل هانصصخ نياثلا لصفلا ةيلاتلا ةيبرعلا ؿكدلاب ةربغا قطانبؼا ضعب انلكانت ثم ،اتهايبلسك اهتيبابها ، اهتماقإ طكرش ، اهعاونأ اهفيرعتل ثم ةربغا فدرلأاك ايروس، رئازبعا، رصم تاراملإا .
ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقبر في ةيجرابػا ةراجتلا ةيبنأ انلكانت ثيح ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلاب صاخ ثلاثلا لصفلا
ثم نمك
تايداصتقلاا ىلع اىرثأ ك ةيلكدلا ةيراجتلا تلاداببؼا مظعم اىراطإ في متي تيلا ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنم
زكرنس ك ةيبرعلا ةيجرابػا ةراجتلا صئاصخ اىدعب ك ، ةيبرعلا ؿكدلا اهتعبتا تيلا ةيراجتلا تاسايسلاك ، ةيبرعلا ةتًفلا ىلع 2000
- 2010 اىريوطت لبس ك اتهاقوعم ، ةينيبلا ةيبرعلا ةراجتلا اهنمض نم ، .
نيدلبلا ةرابذ ةيمنت في اىركد ك ةيروسلا ةيندرلأا ةكتًشبؼا ةقطنبؼا ةلاح ةسارد عبارلا لصفلا 2000
- 2010 –
اىدعب ك جذومنك ةيروسلا ةيندرلأا ةكتًشبؼا ةربغا ةقطنبؼا انلونت ك ةكتًشبؼا ةربغا قطانبؼا ةيبنأ ويف انلكانت ثيح
ايروس ك فدرلأا نم لك تُب ةيجرابػا ةراجتلا روطت انلكانت
.
لولأا لصفلا
يبرعلا يداصتقلاا لماكتلا
ديهمت : ك ، فَاعلا ؿكد فلتبـ تُب فِابغا رصعلا في مداصتقلاا لماكتلا زبري تُب قئاوعلا ـدى ىلع مئاق وساسأ
ك ؿكدلا اهكلبس تيلا تايناكمإ نم ةدافتسا ك ةلدابتم ةعفنم قيقبر لجلأ ةيحضتلا ك فكاعتلا ك ؿكدلا تايداصتقا ؽرطلا لثمأب ابؽلبغتسا .
ؿكابو تايوتسم ىلعأ غلب مذلا بيركلأا دابرلاا تىح ةيلابغا ةيداصتقلاا ةمزأ نم جكربػا ـويلا فَاعلا
ىلع ةلصابغا تادجتسبؼا ك عقاولا اذى لظ في، ةيبرعلا ؿكدلا تايداصتقاب كلاب امف ، وتسم مداصتقلاا لماكتلا وجاوت تيلا تايدحتلا فلأ ةيركرض ةلأسم دعت بيرعلا مداصتقلاا لماكتلل ؽرطتلا ةلكابؿ فاف ةيبرعلا ةحاسلا ةيرطقلا ك ةيدرفلا وبك وجتت ةيبرعلا ؿكدلا ك اهعم لماعتلا نكبي لا ةيبرعلا تايداصتقلاا .
ةنس ةيبرعلا ؿكدلا ةعماج سيسأت عم وتتَسم بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا أدب 1945
ليهست ىلع اهيف زكر دق ،
تلاكابؿ ةدع ول تناكف ةيبرعلا ةينيبلا ةراجتلا ةكرح ريربر ك .
في دسجتبؼا ول يقيبطتلا بناجلل ؽرطتن ك مرظنلا بنابعا نم مداصتقلاا لماكتلا ؿكانتنس لصفلا اذى في
زاربإ ؿلبخ نم بيرعلا مداصتقلاا لماكتلا ؿكانتن اىدعب ، ةيبرعلا تايداصتقلاا ىلع اىرثأ ك ةيداصتقلاا تلبتكتلا
بيرعلا فَاعلا اىدهش تيلا ةفلتخبؼا مداصتقلاا لماكتلا برابذ وتاقوعم ،وتاموقم،وفادىأ ، وتيبنأ
.
لولأا ثحبملا :
يداصتقلاا لماكتلل لخدم
مكبر تيلا ةبلاغلا ةمسلا تحبصأ فأ فُا مداصتقلاا لماكتلا ةركف رشتنت تأدب ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب بنابعا نم مداصتقلاا لماكتلا ىلع ؼرعتلا ؿكاحنس ثحببؼا اذى في ك، فَاعلا في ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلبعلا نياثلا بلطبؼا في فَاعلا ؿكد تُب ةدسجتبؼا مداصتقلاا لماكتلا برابذ جذابم ثم ؿكلأا بلطبؼا في مرظنلا .
لولأا بلطملا :
يداصتقلاا لماكتلا ةيىام
مداصتقلاا لماكتلا تاجرد ىلعأ قيقحتل يعست ةيمان كأ ةمدقتم تناك ءاوس فَاعلا ؿكد عيبص تحبصأ نم لك ىلع هرثأ اذكك وفادىأ ، وتاموقم ، وتاجرد ، مداصتقلاا لماكتلا فيرعت بلطبؼا اذى في ؿكانتنس كلذل رامثتسلاا ك ةيلكدلا ةراجتلا .
لولأا عرفلا :
يداصتقلاا لماكتلا موهفم
اميف ك ، ةدحاك ةدحك لكشتل عمجتت ؼوس ءازجأ ؾانى فأ نىذلل ردابتي لماكتلا حلطصم عابظ دنع ىلع ةدعاسبؼا لماوعلا اذك ك وتاجردل ك ول حضاك فيرعت ءاطعا ؿكاحنس مداصتقلاا لماكتلا حلطصم صبى وفادىأ ك ومايق .
لاوأ : يداصتقلاا لماكتلا فيرعت :
ةيلاتلا تافيرعتلا ضرعتسنس ك مداصتقلاا لماكتل تجردأ تيلا تافيرعتلا تددعت
1
:
- فِابظأرلل مداصتقلاا فيرعتلا "
bela belassa
"
: اذاف ، ةلابغا ك ةيلمعلاب مداصتقلاا لماكتلا فصي
ةفلتخبؼا ؿكدلاب ةقلعتبؼا ةيداصتقلاا تادحولا تُب زيمتلا ءاغلإ فُا ةفدابؽا تاءارجلإا لمشي وهف ةيلمع هانبرتعا ةيرطقلا تايداصتقلاا تُب زيمتلا ؿاكشأ فلتبـ ـادعناب وحرش نكميف ةيرابذ ةلاح هانبرتعا اذإ ك .
- فِابظأرلل مداصتقلاا فيرعتلا
"
jan Tinbergen
"
: لكشلل ءانب ةيلمع مداصتقلاا لماكتلا
ك تاسسؤبؼا ـايق قيرط نع كلذك ، ذيفنتلا ةيلمع ءانثأ دويقلا ك قئاوعلا ةفاك ويف ؿكزت ثيبح مداصتقلاا ديحوتلا ك قيسنتلاب ةصابػا لئاسولا .
أ . ، تٍيكزقلا يلع د ةبؼوعلا لظ في يميلقلاا ك فِكدلا مداصتقلاا لماكتلا
ط ، ايلعلا تاساردلا ةيمداكأ ، 1
، سلبرط ، 2004 ص ص ، 128 129 ص ص ، 131 ،
132 1
- يكاتًشلبل مداصتقلاا فيرعتلا
"
maximova :"
ةيلمع تقولا سفن في وى مداصتقلاا لماكتلا
ةيعامتجا ، ةيداصتقا ةمظنأ تاذ رثكأ كأ نيدلب تايداصتقلا ؿدابتم ميظنتل ةهجوم ةيلمع ك ةيعوضوم ةدايز ك تقولا تَفوت فُإ ةياهنلا في مدؤت ، دقعم فِكد داصتقا نمض لثملأا مداصتقلاا لكيبؽا غولبل ةلثامتم يعامتجلاا لمعلا ةيجاتنإ .
- دوبض نب ةنيكس ةروتكدلا فيرعت :
دابرا لكش في رثكأ كأ تُتلكد طابترا ةيلمع مداصتقلاا لماكتلا
نم عون ثدبو ، فَاعلا ؿكد يقاب عم ويلع يى ابف قثكأ ؿكدلا هذى تُب تاقلبعلا ويف فوكت مداصتقا لا ثيبح ، ةيراجتلا ةسايسلا كأ ةيعانصلا كأ ةيعارزلا تاسايسلا في ؿكدلا هذى تايداصتقا تُب قيسنتلا ةلماكتبؼا ؿكدلا تُب ةسفانبؼا روص نم ةروص مأ ثدبر كأ تاسايسلا هذى تُب براضت مأ ثدبو
1
.
مداصتقلاا لماكتلا اهيلع موتبو تيلا رصانعلا مىأ جارختسا نكبي فيراعتلا هذى ؿلبخ نم :
- ؿكدلا نم ةعومبؾ كأ تُتلكد تُب لكشتت ةيداصتقا ةرىاظ .
- ؿكدلا هذى تايداصتقا تُب زجاوبغا ةلازإ ةرىاظلا هذى نمضتت .
- ةيعانصلاك ةيراجتلا ، ةيعارزلا تاسايسلا في ؿكدلا هذى تايداصتقا تُب قيسنت .
- ةدسجتبؼا تلاابغا بلغأ في ةلماكتبؼا ؿكدلا تُب يعامتجلاا ك مداصتقلاا وباشتلا .
فَ ونأ ثيح ةلماكتبؼا ؿكدلا تايداصتقا تُب زجاوبغا ةلازإ رصنع ادع ام ةحضاك ابيرقت رصانعلا هذى فأ ظحلبن يلي امك اهضرعنس مداصتقلاا لماكتلا سسأ لثبس تيلا ك اهتلازإ متيس تيلا زجاوبغا هذى عون حيضوت متي
2
:
أ – علسلا ةكرح ىلع دويقلا ءاغلإ :
تاكدأ نم اىتَغك ةيكرمبعا زجاوبغا ك ـوسرلا ءاغلإب انى رملأا قلعتي ك
ايبهردت كلذ متي ام ةداع ك ةيراجتلا ةسايسلل ةيامبغا .
ب – ؿاوملأا سكؤر ىلع دويقلا ءاغلإ :
ةلماكتبؼا ؿكدلا فُا ؿاوملأا ؿوخد فكد ؿوبر تيلا دويقلا ءاغلإ تٌعبد
ؿكدلا هذى في رامثتسلاا عيجشت ؼدبه اهجكرخ كأ .
ج - صاخشلأا ةكرح ىلع دويقلا ءاغلإ :
صرف صانتقلا ةلماكتبؼا ؿكدلا تُب دارفلأا لقنتب رملأا قلعتي ك
لمعلا .
ايناث : يداصتقلاا لماكتلا تاجرد :
د . ، دوبض نب ةنيكس داصتقلاا ملعل لخدم
، رئازبعا ، ةماعلا ةيدملمحا راد ، 2009
ص ،
223 1
1 يحادقلاا دمبؿ مشاى ةرصاعبؼا ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلبعلا ،
، ةيردنكسلاا ةعماج بابش ةسسؤم ، 2009
ص ص ، 201
، 203
