اليوم الأخر بين الزرادشتية والإسلام

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ةرﯾوﺑﻟا

–

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو

مﺳﻗ

:

ﺔﻌﯾرﺷﻟا

ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﺎﯾدﻷا

ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣ

:

مﻼﺳﻹاو ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا نﯾﺑ رﺧﻷا موﯾﻟا

طﻟا دادﻋإ ﻟﺎ ﺑ نﯾﺗ : فارﺷإ روﺗﻛدﻟا ة : يرﻣﻌﻟا ﺔﻘﯾزر بﺎﻫوا ﺔﺷﺋﺎﻋ ﻲﻟﺎﺣﺳ ﺔﯾﻧﺎﻏ

-ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

-

بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا 1 -بﺎﻫوا ﺔﺷﺋﺎﻋ 2 - دودﻏز ﺔﺳﯾﻧا 3 - ﻲﺟرﻓ مﯾﻠﺣﻟا دﺑﻋ -ﻓرﺷﻣ ﺎ ًررﻘﻣو ا -ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ -ﺎﺳﯾﺋر - رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ ( - رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ ( - رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ ( - ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ - ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ - ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2018 -2019 م

ءاﺪﻫﻹا

:

ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ كﺪﻘﺘﻓا ﻦﻣ ﺎﻳ

كﺮﻛﺬﺑ ﻲﺒﻠـﻗ ﺶﻌﺗﺮﻳ ﻦﻣ ﺎﻳ

ﻚﻳﺪﻫأ ﷲ ﻲﻨﺘﻋدوأ ﻦﻣ ﺎﻳ

ﻲﻣأ

)

ﷲا ﺎﻬﻤﺣر

.(

ﺮﺨﻓ ﻞﻜﺑ ﻚﻤﺳا ﻞﻤﺣا ﻦﻣ ﺎﻳ

ﺎﻨﺘﻴﺑﺮﺗ ﻲﻓ ﻩﺮﻤﻋ ﻰﻨﻓأ ﻦﻣ ﻰﻟإ

نﻮﻋ ﻦﺴﺣأ ﻲﻟ نﺎﻛ ﻦﻣ ﺎﻳ

ﻰﻟإ

ﻲﺑأ

ﻲﻟﺎﻐﻟا

)

لﺎﻃأ

كﺮﻤﻋ ﷲا

(

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

ﻢﻬﺗﺎﻨﺑو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻰﻟاو ،

.

ﻣاﺆﺗ ﻰﻟإ

ﺖ

مﻼﺣأ ﻲﺣور

.

ﺪﻴﻌﺳ ﻲﺑرد ﻖﻴﻓر ﻲﺟوز ﻰﻟإ

.

ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

)

ةدﺮﺟﻮﺑو ،ﻲﻧﺎﻤﺣ، يﺪﻳزﻮﺑ ، يﺮﻤﻌﻟا

. (

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺬﻨﻣ تﺎﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑرد تﺎـﻘﻴﻓر ﻰﻟإ

.

ﺔﻴﻧﺎﻏ ﻲﺘﺧأو ﻲﺗﻼﻴﻣز ﻰﻟإ

.

ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ

.

اﺬﻫ يﺪﻫا

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا

.

ﺔﻘﻳزر

.

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﺴﻧإ ﻰﻠﻏأو ﺰﻋا ﻰﻟإ اﺬﻫ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫا

.

ﻲﻣأ ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟإ ةﻮﻘﻟاو ﺮﺒﺼﻟا ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ

.

ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ةﺎﻴﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ يﺪﻨﺳو ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإ

.

ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

)

ناوﺮﻣ ، ةﺪﻳﺮﻓ ، ﺪﻟﺎﺧ

.(

ﻰﻟإ

ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ

ﻲﻟﺎﺤﺳ

.

ﻰﻟإ

ﻲﺗﻼﻴﻣزو ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ

.

ﺔﻘﻳزر ﻲﺘﻠﻴﻣز ﻰﻟإ

.

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫا يﺪﻌﺑو ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ فﺮﻋا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ﺔﻴﻧﺎﻏ

.

أ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺣ توﻣﻟا ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا لﻌﺟ نﺎﺳﻧﻹا مﺛ ، ةﺎﯾﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ددﺣﻣ تﻗو ﺎﻧﻣ لﻛﻠﻓ ، قﻓو نﺎﺳﻧﻹا بﺳﺎﺣﯾﺳ ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا نأ ثﯾﺣ، طﻘﻓ ﻪﻠﻣﻋ ﻪﻌﻣ ذﺧﺄﯾو ردﺎﻐﯾﺳ لدﻌﻟا ﻰﺿﺗﻘﻣ ﻲﻬﻟﻹا ، لﻌﺟ ﺔﻣﺛ نﻣو ﻲﻓ ﻊﻣﺟﯾ ﺎﻣوﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ،قﺋﻼﺧﻟا بﺳﺣ لﻛ مﻬﯾزﺎﺟﯾو ،ﻪﻠﻣﻋ ﺔﻧﺟﻟا ﻩءازﺟ نوﻛﯾ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ رﯾﺧﻟا مدﻗ يذﻟا نﻣؤﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ،مﯾﻌﻧﻟاو نوﻛﯾﻓ رﻓﺎﻛﻟا ﺎﻣأ باذﻌﻟاو رﺎﻧﻟا ﻩرﯾﺻﻣ ، و ﻰﻣﺳ نارﻘﻟا ﺎﺟﻓ ،ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا وأ رﺧﻵا موﯾﻟﺎﺑ موﯾﻟا اذﻫ مﯾرﻛﻟا ء ت ﻲﻔﻓ ،نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻧﻣ عزﻔﯾ لاوﺣأو لاوﻫأ نﻣ ﻪﯾﻓ نوﻛﯾ ﺎﻣو ،موﯾﻟا اذﻫ مظﻋ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗ صوﺻﻧﻟا ﻪﻠﻣﻋ بﺳﺣ ىزﺎﺟﯾ لﻛو ،رﺷﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺧﻟا رﺻﺗﻧﯾ موﯾﻟا اذﻫ . ﻪﯾﻓ ﺎﻣو ،رﺧﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋو نﺎﯾدﻷا ﻰﺗﺣو ، ﺔﯾﻬﻟﻹا تﻻﺎﺳرﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا زﺋﺎﻛرﻟا نﻣ بﺎﻘﻋو باوﺛو ثﻌﺑ نﻣ ﺔﯾﻌﺿوﻟا ، ﻓ ﺎﻬﻧﻣ نﻣ ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ تدﻘﺗﻋا ىرﺧﻷا بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟﺎﺑو نﻛﻟ ، مﻼﺳﻹا ﻰﻟوأ ﺔﯾﺎﻧﻋ ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ،ةدﯾﻘﻌﻟا مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا مﺗﻫاو ،ﻪﻟوﺻأ نﻣ ﻼﺻأ رﺧﻵا موﯾﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا لﻌﺟﻓ نﺎﺳﻧﻹا دﻌﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ اذﻛﻫو ثادﺣأ نﻣ ﻪﯾﻓ نوﻛﯾ ﺎﻣو ،موﯾﻟا اذﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣ نﺎﯾﺑﺑ ﺔﯾوﺑﻧﻟا ﺔﻧﺳﻟاو موﯾﻟا اذﻬﻟ . ﻷا ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟاو مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا ظﺣﻼﯾ سرﻔﻟا ﺔﻧﺎﯾدو ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟﺎﻛ ﺔﻣﯾدﻘﻟا نﺎﯾد توﻣﻟا دﻌﺑ نﺎﺳﻧﻹا رﯾﺻﻣو ىرﺧﻷا ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ . عوﺿوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹاو : موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ وﻫ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ رﺧﻵا نﯾﺑ مﻼﺳﻹا و ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا يأ ، ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا نزوو بﺎﺳﺣﻟﺎﺑو ﻰﺗوﻣﻟا ﺔﻣﺎﯾﻘﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا رﺧﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋو ، رﺎﻧﻟاو ﺔﻧﺟﻟﺎﺑو مﻼﺳﻹا ﻩررﻘﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺎﻣ دﺣ ﻰﻟإ قﻔﺗﺗ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ . ؟رﺧﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ ﻲﻫو ،نﯾدﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻧﺑﯾ ةدﯾﻘﻋ مﻫأ ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا اذﻫ رﺳ وﻫ ﺎﻣﻓ تﺷدارز ﺔﻟﺎﺳر تﻧﺎﻛ لﻫو نﺎﻛ فﯾﻛو ؟ ﺎﯾﻌﺿو وأ ؟ ﺎﯾوﺎﻣﺳ ﺎﻧﯾد ؟ ىرﺧﻷا ةﺎﯾﺣﻠﻟ مﻫروﺻﺗ ﺎﻣو موﯾﻟا ﺔﻟﺎﺳﻣ ﻲﻓ نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻاو ﻪﺑﺎﺷﺗﻟا روﻣأ ﻲﻫ رﺧﻵا ؟.

ب ﺔﯾﻣﻫأ عوﺿوﻣﻟا : لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻣﻫأ ﻫ ذ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ا : 1 ـ ﻣ ﺔﯾدﻘﻋ ﺔﯾﺿﻗ ﺞﻟﺎﻌﯾ ﻪﻧا ﻬ زﺋﺎﻛر نﻣ دﻌﺗ ﺔﻣ ،نﺎﻣﯾﻹا ﻲﻫو نﺎﻣﯾﻹا موﯾﻟﺎﺑ رﺧﻵا . 2 و بﺎﺳﺣﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا عوﺿوﻣ ـ ﻊﯾﻣﺟ نﯾﺑ كرﺗﺷﻣ عوﺿوﻣ ،بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟا نﺎﯾدﻷا ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﺎﯾدﻷا و ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا . 3 نﺎﯾﺑ ـ ﻧﺎﯾدﻟاو مﻼﺳﻹا نﯾﺑ لﺻﺎﺣﻟا ﻪﺑﺎﺷﺗﻟا ﺔ رﺧﻵا موﯾﻟا دﻘﺗﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا . بﺎﺑﺳأ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا : 1 ةرﺧﻵا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ مﻫدﻘﺗﻌﻣ نﺎﯾﺑو تﺷدارز ةﺎﯾﺣﺑو ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ـ . 2 ﺔﺟﺎﺣ ـ اذﻬﻟ سﺎﻧﻟا مﻫرﯾﻛذﺗو ،عوﺿوﻣﻟا و نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ نوﻠﺑﻘﯾ يذﻟا موﯾﻟﺎﺑ ﺎﻣ نوﻛﯾ نﻣ ﻪﯾﻓ ،لاوﻫأ نﻣ اوﻘﯾﻔﯾ ﻰﺗﺣ ﺗﻠﻔﻏ مﻬ . 3 بوﻌﺷﻟاو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا كوﻠﺳ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ءازﺟﻟاو بﺎﺳﺣﻟا موﯾ رﺧﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ ﺔﯾﻣﻫأ ـ . ثﺣﺑﻟا فادﻫأ : ، مﻼﺳﻹاو ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا نﯾﺑ رﺧﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻌﻟ لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺿرﻌﺗ نﺎﯾﺑﻟ كﻟاذو دﻘﺗﻌﻣ ﻫأ ل و ،رﺧﻵا موﯾﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ ﻪﺟوأ نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا نﯾﺑ نﯾﺎﺑﺗﻟاو كارﺗﺷﻻا عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ . و ﺔﺳارد لوﺣ لﺻﺎﺣﻟا مﻬﻔﻟا ءوﺳ ﻊﻓر نﺎﯾدﻷا رﯾﻏ ىرﺧﻷا مﻼﺳﻹا ، ﺎﻬﺑ لﺎﻐﺗﺷﻻاو . تﺎﺳاردﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا : نﻣو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ نﻛﻟ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗ قﺑﺳ دﻗو مﻫأ تﺎﺳاردﻟا ﺎﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﻲﻠﯾ :

ت 1 تﺎﻧﺎﯾدﻟاو ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ﻲﻓ رﺧﻵا موﯾﻟا ـ ﺔﻣﯾدﻘﻟا : دﯾﻌﺳ دﻣﺣﻣ رﺳﯾ ،ضﯾﺑﻣ ضرﻌﺗ ثﺣﺎﺑﻟا ﻪﯾﻓ ﻰﻟإ موﯾﻟا عوﺿوﻣ رﺧﻵا تﺎﻧﺎﯾدﻟا نﯾﺑ ،لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ نأ ﻻإ ﻰﻔﺗﻛا ثﺣﺎﺑﻟا اذﻫ نود لﺋﺎﺳﻣﻟا ضرﻌﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ . ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻣا اذﻫ ﻧﺿرﻋ ﺎ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ةروﺻﺑ عوﺿوﻣﻟا ، ذإ ﺎﻧرﺻﺗﻗا ﻰﻠﻋ ) مﻼﺳﻹا و ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ( ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا لﺟا نﻣ ، . 2 موﯾﻟا ـ رﺧﻵا ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟاو ﺔﯾدوﻬﯾﻟا ﻲﻓ مﻼﺳﻹاو : يرﺎﺑﻟا دﺑﻋ ﷲا جرﻓ وﺑأ ،ﺎطﻋ لوﺎﻧﺗ دﻗو موﯾﻟا ﻪﯾﻓ فﻟؤﻣﻟا رﺧﻵا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ،ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا ا نود رﻛذ ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟ تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﻣﻧ ٕاو لﺧدﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ تﻧﺎﻛ . 3 ـ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا مﻼﺳﻹاو ﻪﺟوأ نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا دﺋﺎﻘﻋ ﻲﻓ ﻪﺑﺷﻟا : لوﺎﻧﺗ دﻗو ، مظﺎﻛ ﻰﺳﯾﻋ دﻣﺣﻣ دﺋﺎﻘﻋ لﻛ ثﺣﺎﺑﻟا نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا ، ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﺎﻣأ موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻧرﺻﺗﻗا دﻘﻓ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ رﺧﻵا نﯾﺑ مﻼﺳﻹا و ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا . 4 ﺔﻘﺣﻼﻟا تﻻوﺣﺗﻟاو سوﻘطﻟاو ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ـ ) ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا صوﺻﻧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ : ( دﯾﺷﻣﺟ نﻣ وﻫو ، ﻲﻔﺳوﯾ مﻫأ تﺎﺳرادﻟا ثﺣﺎﺑﻟا نأ كﻟاذ ، ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا صوﺻﻧﻟا ءارﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋا نﯾﺑو، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﻫأ ﻫﺎظﻣ ﺎﻬﯾﺑﻧ ةرﯾﺳو ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ ر ، ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﺗدﺎﺑﻋ سوﻘطو ﺔﺳﯾﺋرﻟا ﺎﻬﺋدﺎﺑﻣ نﻋ ﺎﻬﻔﯾرﺣﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ سﺎﺑﺗﻟﻻاو ضوﻣﻐﻟا ﺎﻬﻔﻧﺗﻛا . ﺞﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا : ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ نﻋ تﻻﺎﻛﺷﻹا ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧﻻو ﺔﺣورطﻣﻟا ﺎﻧﻌﺑﺗ ﻪﺗﻧﺎﯾدو تﺷدارز ةرﯾﺳ ﻊﺑﺗﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺞﻬﻧﻣ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ نرﺎﻘﻣﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺎﻣو رﺧﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ ضرﻋو لﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣﻛ ، نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳﻟا تﺎﻣﻼﻋ نﻣ ﻪﻠﻣﺷﯾ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا و دﺋﺎﻘﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ . ﺑﻟا اذﻫ ﺎﻧﻌﺿو دﻗو صﺋﺎﺻﺧﻟا رﻓوﺗ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﺑ ثﺣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :

ث 1 موﯾﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ـ رﺧﻵا ﻲﻓ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟا نود ﻪﻌﺋﺎﻗو . 2 مﻼﻛ لﻘﻧ دﻧﻋ ـ دﺣﻷ نﻣ لﻫآ ﻪﺻﻧﺑ مﻠﻌﻟا ﺎﻧﻧﺈﻓ نﯾﺟودزﻣ نﯾﺑ ﻪﻌﺿﻧ ("") ﻩوزﻌﻧو ﻲﻓ شﻣﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﻣﻟا ،ةرﺷﺎﺑﻣ اذ ٕاو نﻣ دﺣا مﻼﻛ نﻣ ﺎﻧدﻔﺗﺳا لﻫأ مﻠﻌﻟا وأ فرﺻﺗﺑ ﻪﻧﻋ ﺎﻧﻠﻘﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ﺔﻣﻠﻛﺑ شﻣﺎﻬﻟا ﻲﻓ قﯾﺛوﺗﻟا ردﺻﻧ ) ﻧا رظ ( مﺳا لﺑﻗ مﻟﺎﻌﻟا . 3 ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ ﻊﺟرﻣ لﻛ تﺎﻣوﻠﻌﻣ رﻛذ ـ دﻧﻋ لوأ ، ﻪﻟ وزﻋ ﺎﻧأدﺑﻓ مﺛ فﻟؤﻣﻟا مﺳﺎﺑ رﺷﻧﻟا دﻠﺑو رﺷﺎﻧﻟا ﻪﯾﻠﯾ مﺛ ﻊﺑطﻟا ﺔﻧﺳ ، ﺔﻌﺑطﻟا مﻗر ﻪﯾﻠﺗ مﺛ بﺎﺗﻛﻟا مﺳا . تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ : ـ ) ط د : ( ﺔﻌﺑط نود . ـ ) ت د : ( ﻊﺑطﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نود . ـ ) ج :( ءزﺟﻟا . ً) ص : ( ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر . 5 وزﻋ ـ تﺎﯾﻵا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﻰﻟإ مﻗرو ةروﺳﻟا مﺳا رﻛذﺑ ﺎﻬﻌﺿاوﻣ ﺔﯾﻵا نﺗﻣﻟا ﻲﻓ . 6 نﯾﺣﯾﺣﺻﻟا نﻣ ثﯾدﺎﺣﻷا ﺞﯾرﺧﺗﺑ ءﺎﻔﺗﻛﻻا ـ ) كﻟاذ طﻘﻓ نﯾﺣﯾﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻪﻧا مﻠﺳﻣ ﺢﯾﺣﺻو يرﺎﺧﺑﻟا ﺢﯾﺣﺻ .( 7 ﻵا موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ رﯾرﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﻧﺳﻟا لﻫآ بﻫذﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ـ نﺎﯾﺑ نود رﺧ تﻗوﻟا قﯾﺿﻟ كﻟاذو لﺋﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ قرﻔﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻا . 8 حرﺷ ـ ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﺑﯾرﻐﻟا نﺗﻣﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا شﻣﺎﻬﻟا ﻲﻓ . 9 ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻠﻟ سدﻘﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ـ ) ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا ( ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑو، عوﺿوﻣﻟا .

ج ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : 1 نأ كﻟاذ، ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا مﻬﻓ ﺔﺑوﻌﺻ ـ ﺢﺿاو رﯾﻏ ﺎﺳرﻬﻓ ﺎﻬﻟ ﻊﺿو ﺎﻬﻣﺟرﺗﻣ . 2 ﺎﺗﺳﯾﻓﻻ ﺔﺣﺿاو رﯾﺳﺎﻔﺗ دوﺟو مدﻋ ـ . 3 ،رﻓوﺗ مدﻋو ﻪﻠﯾﺻﺎﻔﺗ ةرﺛﻛو مﻼﺳﻹا ﻲﻓ رﺧﻵا موﯾﻟا عوﺿوﻣ بﻌﺷﺗ ـ كﻟاذ لﻛ نﺎﯾﺑﺑ ﻲﻓﺎﻛﻟا تﻗوﻟا . 4ـ وأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﻓوﺗ ،ﺎﻬﺗﻠﻗ لﺻﻓ لﻛﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ةرﯾزﻏ بﻟﺎطﻣﻟاو ثﺣﺎﺑﻣﻟا ضﻌﺑ لﻌﺟ ﺎﻣﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﺣﯾﺣﺷ ىرﺧأو . ﺔطﺧ ثﺣﺑﻟا : نﻣ ﻩﺎﻧرطﺳ ﺎﻣ غوﻠﺑﻟ ﺎﻧﻣﺳر فادﻫأ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻧﻠﻌﺟ ﺔطﺧ ،ﺔﻣدﻘﻣ ثﻼﺛو دﯾﻬﻣﺗو ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ . ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﻧﺎﻛ : ﺔﻣدﻘﻣﻟا : ﻰﻠﻋ تﻠﻣﺗﺷا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأو مﺛ ، عوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا رﺎﯾﺗﺧﻻ ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا عوﺿوﻣﻟا مﺛ نﻣو فادﻫأ ، ثﺣﺑﻟا زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ، عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟاو ثﺣﺑﻟا ﺔطﺧ ارﯾﺧأو ثﺣﻟا دادﻋإ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو ثﺣﺑﻟا . دﯾﻬﻣﺗﻟا : ﺔﻧﺎﯾدﻟا كﻟاذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا بوﻌﺷﻟا فﻠﺗﺧﻣ دﻧﻋ رﺧﻵا موﯾﻟا دﻘﺗﻌﻣ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﯾﺑ ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﺎﯾدﻷا نﻣ ارﯾﻏو ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا نﺎﯾﺑو ، ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ﻲﻓ كﻟاذﻛو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ةرطﻔﻟا ﻊﻣ ﻪﯾﺷﺎﻣﺗو دﻘﺗﻌﻣﻟا اذﻫ ﺔﻟﺎﺻأ . ناوﻧﻌﺑ لوﻷا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ ثﯾﺣ ، ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻟ لﺻﻓ لﻛو لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻧﻣﺳﻗو ، ﺎﻬﺳﺳؤﻣو ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ رﺧﻵا موﯾﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا تﺎﻣﻼﻋو حورﻟا رﯾﺻﻣو توﻣﻟاو لاوﻫأو ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا ﺎﻣأ لﺻﻔﻟا

ح ﺎﺛﻟا موﯾﻟا ناوﻧﻋ تﺣﺗ ءﺎﺟﻓ ﻲﻧ رﺧﻵا ﻲﻓ مﻼﺳﻹا موﻬﻔﻣ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ، مﻼﺳﻹا تﺎﻣﻼﻋو لاوﻫأو ﻲﻓ ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا مﻼﺳﻹا ، نﯾﺑ رﺧﻵا موﯾﻟا ﻊﺋﺎﻗو نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻠﻟ لﺻﻓ ﺎﻧﻌﺿو ارﯾﺧأو فﻼﺗﺧﻻاو ﻪﺑﺎﺷﺗﻟا ﻪﺟوأ نﺎﯾﺑو نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا . ﺞﺋﺎﺗﻧ مﻫأ ﺎﻬﯾﻓ تاءﺎﺟ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ثﺣﺑﻟا ﺎﻧﻣﺗﺧو ثﺣﺑﻟا .

9 نإ نﺎﺳﻧﻹا شطﻌﺗﻣ روﺻﻌﻟا رﻣ رﺑﻋ كاردﻹا ، قﺋﺎﻘﺣﻟا ذإ نأ دﻧﻋ دوﺟوﻣ ﻊﺑطﻟا اذﻫ ﻛ ل نﺎﺳﻧإ نﺎﻛﻣو نﺎﻣز لﻛ ﻲﻓ ، نﻣو مﻫأ ﻣ لﻐﺷ ﺎ لوﺻأ ﺔﻓرﻌﻣ ، ﺎﺛﯾدﺣو ﺎﻣﯾدﻗ ﻪﻟﺎﺑ روﺗﻛدﻟا لوﻘﯾ ، نﺎﺳﻧﻹا رﯾﺻﻣ نﻋو مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ دﺟوﻣ نﻋ نﺎﺳﻧﻹا لﺎﺳﯾﻓ ﺎﻫردﺎﺻﻣو ءﺎﯾﺷﻷا زارد " : ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نإ ﻊﻣﺟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ تﺳﯾﻟ ﻪﻧا ﻲﻫ ، نﺎﯾدﻷا وﺧرؤﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺑ ﺔﻣا ﻧﻹا أدﺑﻣ ﻲﻓ رﻛﻔﺗ نأ نود تﺿﻣ مﺛ تﺷﺎﻋو ترﻬظ ، ةرﯾﺑﻛ لﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓو ﻩرﯾﺻﻣو نﺎﺳ ﻪﺛادﺣأو نوﻛﻟا " 1 . لﻛﻓ مﻣﻷا ﷲا نﻋ ﺎﺋﯾﺷ فرﻌﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا نﻋو أدﺑﻣ نﺎﺳﻧﻹا ، ﻩرﯾﺻﻣو ،رﺷﺑﻟا تﺎﻧﺎﯾد ﻲﻓ بﯾﻘﻧﺗﻟا لﻼﺧ نﻣو نﯾﺑﺗ نأ لﻛ نﺎﯾدﻷا ﺔﯾوﺎﻣﺳ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ وأ ﺔﯾﻌﺿو ﻻإ ﺎﻣ موﯾﻟﺎﺑ نﻣؤﺗ ـ ﺎﻬﻧﻣ ردﻧ رﺧﻵا رﯾﺻﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﺗو نﺎﺳﻧﻹا ، ، بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟا وﺟرﺗو ﺎﻣﻧإ ةدﺎﻌﺳﻠﻟ ﺔﻠﺻوﻣﻟا تﺎﯾﻔﯾﻛﻟاو تﺎﻔﺻﻟا ﻲﻓ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾدﺑﻷا . سﻔﻧﻟا دوﻠﺧﺑ و ةرﺧﻵا ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا بوﻌﺷﻟا لوأ ءﺎﻣدﻘﻟا نوﯾرﺻﻣﻟا دﻌﯾ دﻘﻟو ، نﯾﺧرؤﻣﻟا ﺦﯾﺷ مﻬﯾﻓ لﺎﻗ " تودورﯾﻫ " : " دوﻠﺧﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا بوﻌﺷﻟا لوأ مﻫ نﯾﯾرﺻﻣﻟا نإ ﻘﻠﻓ ، سﻔﻧﻟا تﺎﻣرﻫﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻧودﻣ شوﻘﻧ ﻰﻠﻋ رﺛﻋ د : توﻣﺗ ﻻ ةدﻟﺎﺧ سﻔﻧﻟا نإ ." 1 ﺎﻣﻣو ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا تﻔﻠﯾ ،مﻫدﺋﺎﻘﻌﻟ مﻟﺎﻌﻠﻟ مﻬﻌﻠطﺗ ،رﺧﻵا ﺎﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا بﺻﻧﯾ مﻠﻓ ورﻛﻓ ﺎﻣﻧ ٕاو ا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ىرﺧأ . لوﻘﯾ وﺑأ ةرﻫز : " ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةدﯾﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ عورأ لﻌﻟ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةﺎﯾﺣﻟا مﻫدﺎﻘﺗﻋا ﺔﯾﻧﺎﻔﻟا ﺎﯾﻧدﻟا ﻩذﻫ دﻌﺑ ﺔﯾﻗﺎﺑﻟا ﺎﻬﻧأو ةرﺧﻵا ." 2 ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ نﻣو ىرﺧﻷا مﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ سوﻘطﻟا ضﻌﺑﻟ ﺔﯾزﺋﺎﻧﺟﻟا ثﺛﺟ طﯾﻧﺣﺗﻛ ،ﻰﺗوﻣﻟا رﺑﺎﻘﻣﻟا ءﺎﻧﺑو ،ﺎﻬﺛﯾﺛﺄﺗو كﻟاذ لﻛ مﻫدﺎﻘﺗﻋﻻ نأ دوﻌﺗ تﯾﻣﻟا حور ﻪﯾﻟإ ﻲﻓ ،ﻩرﺑﻗ ﻪﺑ رﻌﺷﯾ ﺎﻣﺑ رﻌﺷﯾﻓ ءﺎﯾﺣﻷا . رﻬظﻣ نﺎﻣﯾﻠﺳ لوﻘﯾ : ) ﺎطﯾﻠﺧ دﺋﺎﻘﻌﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛو ، ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ﺎﻧﺎﻛﻣ ﺔﯾزﺋﺎﻧﺟﻟا دﺋﺎﻘﻌﻟا تﻠﺗﺣاو نﻣ رﺎﻛﻓﻷا تﻻﺎﯾﺧﻟاو دﻘﺗﻌﯾ نﺎﻛﻓ ، نأ ﻩرﺑﻗ ﻲﻓ تﯾﻣﻟا لﻛﺄﯾ ، ةدﻟﺎﺧ ةﺎﯾﺣ ﺎﯾﺣﯾ ﻪﻧاو برﺷﯾو ﺎﻣ ارﯾﺛﻛو ثﺛﺟﻟا طﯾﻧﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻐﯾ يرﺻﻣﻟا نﺎﻛو ﻛﺗ ذﯾوﺎﻌﺗﺑ تﯾﻣﻟا دوزﯾ نﺎﻛ قرو ﻰﻠﻋ بﺗ ةرﻫز وﺑأ دﻣﺣﻣ : نﺎﯾدﻷا ت ﺎﻧرﺎﻘﻣ ) ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ( ، ) ط د (، ) ت د ( ص ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ، 05 1 2 ﻊﺟرﻣﻟا ص ، ﻪﺳﻔﻧ 16 .

10 يدرﺑﻟا ﻰﺗوﻣﻟا بﺎﺗﻛ نﻣ 1 ... ( 2 . اودﻘﺗﻋاو نأ بﺳﺎﺣﯾ تﯾﻣﻟا مﺎﻣأ ﺔﻣﻛﺣﻣ ،بﺎﺳﺣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺳأرﺗﺗ كﻟذو ،ﺔﻬﻟﻵا تﯾﻣﻟا لﺻﯾ ﻰﺗﺣ ﻰﻟإ باوﺛﻟا بﺎﻘﻌﻟاو . دﻌﺑو نأ ، تﯾﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ مﺗﺗ ، مﯾﺣﺟﻟا قوﻓ دودﻣﻣ قﯾرط وﻫو طارﺻﻟا ﻰﻠﻋ رﻣﯾ ﻪﻧﺎﻓ اذﺈﻓ ، ﺎﺟﻧ دﻘﻓ صﺧﺷﻟا ﻩزﺎﺗﺟا ﻰﻘﺗراو ﻰﻟإ ﺔﺑﺗرﻣ ﺔﻬﻟﻵا ، اذ ٕاو ﺗﻧا ﻪﻗوﻓ طﻘﺳ ﻬ ﻰ ﻰﻟإ ﯾﻓ داو ﻪ ﻲﻋﺎﻓﻷا ﺑﺎﻘﻋ ﻰﻟوﺗﺗﻓ ﻪ ةوﺳﻘﺑ . 3 قﺑﺳ ﺎﻣﻣو نﯾﺑﺗﯾ نأ موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ رﺧﻵا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﺧﺳار تﻧﺎﻛ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﻠﺗﺣاو ، كﻟاذ ﻰﻠﻋ دﻫﺎﺷ رﯾﺧ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻔﺷﺗﻛﻣﻟاو رﺎﺛﻵاو ، ﺎﻬﯾﻓ ارﯾﺑﻛ ﺎﻧﺎﻛﻣ . نﻣو نﺎﯾدﻷا ﺎﺿﯾأ موﯾﻟﺎﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا ،رﺧﻵا ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا تأر ذإ نأ كﺎﻧﻫ ﺎﻣﻟﺎﻋ رﺧآ مﻟﺎﻋ وﻫو اوﻣﻷا ت و نا ﺎﻣﻛ ، ةدﻟﺎﺧ حورﻟا نأ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ بﺳﺎﺣﯾ ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺎ ﺎﻣرﺎﻛﻟا نوﻧﺎﻗ قﻓو 4 . لوﻘﯾ وﺑأ ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا نﻋ ﻪﺛﯾدﺣ ضرﻌﻣ ﻲﻓ ةرﻫز : ". .. اوﻧﺎﻛو نودﻘﺗﻌﯾ نأ ﺎﻣﻟﺎﻋ كﺎﻧﻫ ،رﺧأ مﻟﺎﻋ وﻫو تاوﻣﻷا و نا رﺎﯾﺧﻷا اذإ اوﺗﺎﻣ دﻗو مﻬﻧﻋ تﯾﺿر ،مﻬﺗﻬﻟأ ﺢﻣﻧﺗ مﻬﺣاورأ ﺔﻓرﻌﻣ ،بﯾﻐﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو رﯾﺛﺄﺗﻟا نوﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو ﺎﻬﺗردﺎﻐﻣ درﺟﻣﺑ ﻩرﯾﺑدﺗو ﻪﻔﯾرﺻﺗ ﻲﻓ مﺎﺳﺟﻷا " . 5 ﺎﻣﻛ اودﻘﺗﻋا كﻟذﻛ نأ تﯾﻣﻟا حور دﻌﺑ دوﻌﺗ ﺎﻬﺟورﺧ مﺳﺟ ﻲﻓ ﻲﺿرﻷا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ مﺳﺟﻟا نﻣ رﺧأ ﺎﻣ اذﻫو ، ﺦﺳﺎﻧﺗ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾ حاورﻷا ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ، " حورﻟا لاوﺟﺗ " وأ " دﻟوﻣﻟا رارﻛﺗ ". ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا رﺎﻌﺷ ﺦﺳﺎﻧﺗﻟاو . 1 ﻰﺗوﻣﻟا بﺎﺗﻛ ـ : ﺔﯾرﺣﺳﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﯾ ، ﻩدﯾﺑ ﻪﺑﺗﻛ ﺔﻬﻟﻹا دﺣا نأ نوﻣﻋزﯾ ، نﯾﯾرﺻﻣﻟا دﻧﻋ سدﻘﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا وﻫ ﺔﻣﻛﺣﻣ مﺎﻣأ ﺔﺑﺎﺟﻹا نﺳﺣﺗﻟ حورﻟا ﻪﻧﻘﻠﺗ ﺎﻣو ، طﯾﻧﺣﺗ نﻣ تﯾﻣﻠﻟ بﺟﯾ ﺎﻣو ، تاوﻠﺻﻟاو ﺔﯾﻋدﻷا ﻰﻠﻋو ، ﻰﺿرﻣﻟا جﻼﻌﻟ بﺎﺳﺣﻟا . رﻬظﻣ نﺎﻣﯾﻠﺳ : ،تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﺔﺻﻗ ) ط د ( ، ) 1415 ،ه 1995 م ( ﻲﺑﻟ دوﻣ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ، ،ةرﻫﺎﻘﻟا ص 47 . 2 رظﻧﯾ : نﺎﯾدﻷا تﺎﻧرﺎﻘﻣ ،ةرﻫز وﺑأ دﻣﺣﻣ ، ﻊﺟرﻣ ص ،قﺑﺎﺳ 18 . 3 ﺎﻣرﺎﻛﻟا : لﻣﻌﻟا سﻧﺟ نﻣ ءازﺟﻟا نوﻧﺎﻗ ﻰﻣﺳﯾ ، سودﻧﻬﻟا دﻧﻋ بﺎﺳﺣﻟاو ءازﺟﻟا ةدﯾﻘﻋ ﻲﻫو . .4 تﺎﻧرﺎﻘﻣ ،نﺎﯾدﻷا ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ص 22 ، 27 . : ةرھز وﺑأ دﻣﺣﻣ5

11 ﻲﻧورﯾﺑﻟا لوﻘﯾ ": ﺎﻣﻛ نأ ﺔﻣﻠﻛﺑ ةدﺎﻬﺷﻟا صﻼﺧﻹا رﺎﻌﺷ نﺎﻣﯾإ ﺔﻣﻼﻋ ثﯾﻠﺛﺗﻟاو ، نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا تﺎﺑﺳﻻاو ﺔﯾﻧارﺻﻧﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻠﺣﻧﻟا مﻠﻋ ﺦﺳﺎﻧﺗﻟا كﻟاذﻛ ﺔﯾدوﻬﯾﻟا مﻟ ﻪﻠﺣﺗﻧﯾ نﻣﻟ نﻣﻓ ، ﺔﯾدﻧﻬﻟا ﺎﻬﻧﻣ كﯾ ." 1 ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ، ﺔﻠﺣﻧﻟا ﻩذﻬﺑ حرﺻﺗ ﻲﺗﻟا مﻬﺻوﺻﻧ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﻲﻧورﯾﺑﻟا دﻬﺷﺗﺳا دﻗو ﻪﻟﺎﻗ " ودﯾﺳﺎﺑ " ل " نﺟرا " لﺎﺗﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺿرﺣﯾ وﻫو :) . .. فرﻋ نﻣ لﺗﻘﻟاو توﻣﻟا رﻛذﯾ فﯾﻛ نأ سﻔﻧﻟا ﺔﯾدﺑأ دوﺟوﻟا ﻻو ةدﻻو نﻋﻻ ﻰﻟإ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﻲﻫ لﺑ ، مدﻋو فﻠﺗ ﻻ، فﯾﺳ ﺎﻬﻌطﻘﯾ ءﺎﻣ ﻻو ﺎﻬﻗرﺣﺗ رﺎﻧ ﻻو ﺎﻬﺻﻐﻧﯾ ندﺑ نﻋ لﻘﺗﻧﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ ، ﺎﻬﺳﺑﯾﯾ ﺢﯾر ﻻو اذإ وﺣﻧ قﺗﻋ رﺧأ سﺎﺑﻠﻟا ندﺑﻟا لدﺑﺗﺳﯾ ﺎﻣﻛ كﻟاذﻛ سﯾﻟ . .. ( 2 . نﯾﺑﺗﯾ صﻧﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣو نأ ةدﻟﺎﺧ حورﻟا ﻪﺑ ءﺎﺟ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ سﯾﻟ نﻛﻟو ، مﻫدﻧﻋ مﻼﺳﻹا ءازﺟ راد ﺎﯾﻧدﻟا سودﻧﻬﻟا رﺑﺗﻋا ﺎﻣﻛ ، ناو حاورﻷا ، ﺎﻬﯾﻓ بﺳﺎﺣﺗ ﺎﻣأ فﯾﻠﻛﺗو ءﻼﺗﺑا راد ﺎﻧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﯾﻧدﻟﺎﻓ نوﻣﻠﺳﻣﻟا نﺣﻧ ةرﺧﻵاو ءازﺟﻟاو ، بﺎﺳﺣﻟاو ءازﺟﻟا راد رﺑﻛﻷا ، ﺔﻧﺟﻟﺎﺑ زوﻔﻟﺎﺑ نوﻛﯾ وأ ﷲﺎﺑ ذﺎﯾﻌﻟاو رﺎﻧﻟا . لوﻘﯾ روﺗﻛدﻟا ﻲﺑﻠﺷ دﻣﺣا : " دﺟﻧ نأ ﺗ ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا ﻲﻘﺗﻠ ﻊﻣ نﺎﯾدﻷا بﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا و ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ ﺎﻬﻧﻛﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﺎﺳﺣو حورﻟا دوﻠﺧ ﻲﻫ ءﺎﻘﺗﻟﻻا ﺔطﻘﻧﻓ ، ﺎﻬﻧﻋ دﻌﺗﺑﺗ تﻣدﻗ ﺎﻣ نﻛﻟ ، نﺎﯾدﻷا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ بﺳﺎﺣﯾ وﻓ ، مﺳﺟﺑ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﺎﻧﺋﺎﻛ حورﻟا ىرﺗ ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا مﺳﺟﻟا اذﻫ ﻊﻣ بﻛﺗرا دﻌﺑ بﺎﺳﺣﻟا مﺗﯾو ، نأ رﺗﻌﯾ ف نﺎﺳﻧﻹا ﻪﺋﺎطﺧﺄﺑ ﻲﺗﻟا ﻩدﯾو قطﻧ يذﻟا ﻪﻧﺎﺳﻟ ﺎﻬﺑ ﻩرﻛذﯾو ، تدﺗﻣا ﺎﻣأ ﻧﻌﻣو ، نﯾﺗرودﻟا نﯾﺑ مﺎﺗ عﺎطﻘﻧا كﺎﻧﻬﻓ ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا اذﻫ ﻰ نأ ﺗ حورﻟا ﻰﻠﻋ بﻗﺎﻌ ﻻ بﻧذ ﻪﻓرﻌﺗ ﻩرﻛذﺗ ﻻو ". 3 1 ـ وﺑا ﻲﻧورﯾﺑﻟا دﻣﺣا نﺑا نﺎﺣﯾر : ﺎﻣ قﯾﻘﺣﺗ لﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﺑﻘﻣ ﺔﻟوﻘﻣ نﻣ دﻧﻬﻠﻟ وأ ، ﺔﻟوذرﻣ ) ط د ( ، ) د ت ( راد ﺔﻌﺑطﻣ ، دﻧﺟﺑ ، فرﺎﻌﻣﻟا دﺎﺑآ ص ، دﻧﻬﻟا ، 38 . ص ، ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 39،40 . 2 ﻲﺑﻠﺷ دﻣﺣا : ، ىرﺑﻛﻟا دﻧﻬﻟا نﺎﯾدأ ط 1 ، 2000 م ص ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 64 . 3

12 قﺑﺳ ﺎﻣﻣو ﺦﺳﺎﻧﺗ ﻲﻓ مﻬﺗدﯾﻘﻋ نﻣ صﻠﺧﺗﺳﯾ ،حاورﻷا مﻬﻧأ حورﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا حورﻟا نﯾﺑ نووﺎﺳﯾ ،ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا فﻼﺧﺑ مﻼﺳﻹا مرﻛ يذﻟا نﺎﺳﻧﻹا رﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﻠﺧﻣﻟا . ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا نﻋ اذﻫ ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﻣأ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ) ﺔﯾﻣﻫرﺑﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ( ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﯾﻘﻋ تﻧﺎﻛﻓ ، موﯾﻟا ،رﺧﻷا قرﺣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗﻓ مﺎﺳﺟأ مﻫرﺑﺎﻛأ دﻌﺑ ،توﻣﻟا ةدﻌﻟ كﻟاذو بﺎﺑﺳأ ﺎﻬﻧﻣ : 1 . نإ دﻌﺻﺗ حورﻟا ﻰﻟإ توﻛﻠﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﺳﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻠﻌﺷ رﺑﻋ رﺎﻧﻟا . 2 . ﺎﺻﯾﻠﺧﺗ مﺳﺟﻟا فﻼﻏ نﻣ حورﻟا صﯾﻠﺧﺗ ،ﺎﻣﺎﺗ وﻠﻌﺗو لﺻﺗﺗﻟ ﻪﻧﻋ مﺳﺟﺑ رﺧأ وأ وﻣﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا ﺔﺟرد اذإ تﻠﺻو دﻗ تﻧﺎﻛ ﻰﻟإ صﻼﺧﻟا . اذ ٕاو نﺎﻛ دﺳﺟﻟا نﻣ حورﻟا تﺻﻠﺧﺗ ﺎﻬﻣﺎﻣأ ﺔﺛﻼﺛ مﻟاوﻋ : ﺎﻬﻟوأ : مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا مﻟﺎﻋ . ﺎﻬﯾﻧﺎﺛ : مﻟﺎﻋ دوﻌﺗ ،سﺎﻧﻟا ﻪﯾﻟإ سﻔﻧﻟا ﻲﻓ لوﻠﺣﻟﺎﺑ مﺳﺟ ﻲﻧﺎﺳﻧإ ،رﺧآ رﯾﺧﻟا لﻣﻋ بﺳﻛﺗﻟ رﺷﻟا لﻣﻋ بﻧﺟﺗﺗﻟو اذإ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻟﺎﻣﻋأ مﺳﺟﻟا ﻲﻓ لوﻷا ﺎﻬﻌﻓرﺗ ﻻ ﻰﻟإ سﯾدﻘﺗﻟا بﺗارﻣ . ﺎﻬﺛﻟﺎﺛ : ﻲﺑﻛﺗرﻣﻟ مﻧﻬﺟ مﻟﺎﻋ ،ﺎﯾﺎطﺧﻟا بﻧذ بﺣﺎﺻ لﻛﻟ لﺑ ةدﺣاو مﻧﻬﺟ كﺎﻧﻫ تﺳﯾﻟو مﻧﻬﺟ مﻬﺑوﻧذ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ رادﻘﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧ 1 . موﯾﻟﺎﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻧﻬﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا نﻣو ،رﺧﻷا ﺎﻫدوﻠﺧو حورﻟا دوﺟوﺑ رﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾﺟﻟا ﺎﯾدﺑأ ادوﻠﺧ حورﻟا دوﻠﺧ ﺔﻟﺎﺳﻣ ﻲﻓ مﻼﺳﻹا ﻊﻣ قﻔﺗﺗو ، ، ﺎﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻠﻟ ﺎﻬﻋوﺿﺧو بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟا ﺔﻘﯾرط ﻲﻓ نﺎﻔﻠﺗﺧﺗ ﺎﻣﻧ ٕاو ، ﺎﻬﺑﺣﺎﺻ ﻪﺑﻛﺗرا . اذﻫو ﺦﺳﺎﻧﺗﻟﺎﺑو ﺎﻣرﺎﻛﻟﺎﺑ دﻘﺗﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﺷ ﺎﻣ ﻊﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ ، ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا قرﻔﻟا نﺎ رﻣأ ﺎﻬﻧأو ﺎﻣرﺎﻛﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ سودﻧﻬﻟا ﻩدﻘﺗﻋا ﻲﺑﻠﺷ دﻣﺣا لوﻘﯾ ، يرﺎﺑﺗﻋا ): رﻣأ ﺎﻣرﺎﻛﻟا نأ نﻣ سودﻧﻬﻟا ﻩدﻘﺗﻋا ﺎﻣ دﻘﺗﻌﺗ مﻟ ﺔﯾﻧﯾﺟﻟا 1 ةرﻫز وﺑأ دﻣﺣﻣ : ،نﺎﯾدﻷا تﺎﻧرﺎﻘﻣ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳ 49 ) . رظﻧﯾ : ضﯾﺑﻣ دﯾﻌﺳ دﻣﺣﻣ رﺳﯾ ، نﺎﯾدﻷا ﻲﻓ رﺧﻷا موﯾﻟا ط ،ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟاو ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا ) 1416 ، 1995 ( ص ،رطﻗ ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، 35 (.

13 لﻣﺣﯾ يذﻟا ءازﺟﻟا نوﻧﺎﻗ قﻘﺣﯾ يرﺎﺑﺗﻋا نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﺑﺗ ﻪﻟﺎﻣﻋأ قﯾرط نﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻪﯾزﺟﯾو ، ﺦﺳﺎﻧﺗ حاورﻷا حورﻟا طﻟﺎﺧﯾ يدﺎﻣ نﺋﺎﻛ ﺎﻣرﺎﻛﻟا نﺎﺑ تﻟﺎﻗ ﺔﯾﻧﯾﺟﻟا لﺑ ، ﻪﻧﺄﻛ كﺳﻣﯾ ﺎﻬﺑﯾﺑﻼﺗﺑ . .. نﺋﺎﻛﻟا اذﻫ ﺔﺑﻗر نﻣ حورﻟا رﯾرﺣﺗﻟ لﯾﺑﺳ ﻻو ﻻا نﻣ نﺎﻣرﺣﻟاو فﺷﻘﺗﻟا ةدﺷﺑ تاذﻠﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ( 1 . ﺔﻘﯾرطﺑ نﻛﻟو ، توﻣﻟا دﻌﺑ ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﺎﯾدﻷا ضﻌﺑﻟ ضرﻌﻟا اذﻫ دﻌﺑو ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣﻋ ارﯾﺛﻛ فﻠﺗﺧﺗ مﻼﺳﻹا ، مﻼﺳﻹﺎﻓ ﻩذﻫو قﺣﻟا نﯾد نﺎﯾدﻷا ﺎﻣﻧإ ﻊﺿو نﻣ ﻲﻫ ﺷﺑﻟا ر صﻘﻧﻟا ﺎﻬﯾرﺗﻌﯾو ﻪﯾوﺷﺗﻟاو و، ا رﯾﺻﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا نﺎﻛ ن نﺎﺳﻧﻹا ﺔطﻘﻧ توﻣﻟا دﻌﺑ ﻊﯾﻣﺟ نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣ نﺎﯾدﻷا ، ﻻإ نأ ﻩذﻫ ىدﻟ توﻣﻟا دﻌﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةروﺻ نﺎﯾدﻷا ﺔﺷوﺷﻣ ودﺑﺗ مﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﺣﺿاو رﯾﻏو . توﻣﻟا دﻌﺑ نﺎﺳﻧﻹا رﯾﺻﻣﺑ مﺗﻬﺗ مﻟ نﺎﯾدﻷا ضﻌﺑ كﺎﻧﻫ نأ رﯾﻏ نﻣ رﺛﻛأ قﻼﺧﻷﺎﺑ مﺗﻬﺗ نﺎﯾدﻷا ﻩذﻫو ، ﺔﯾوﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا روﻣأ حﻼﺻﺈﺑ ﺎﻬﻣﺎﻣﺗﻫا بﺻﻧا ﺎﻣﻧ ٕاو دﻟا روﻣﻷا ﯾ ﻫوﻟﻻا ﺔﯾﺿﻘﻛ ، ﺔﯾﻧ ﺳوﯾﺷوﻔﻧوﻛﻟاو ﺔﯾذوﺑﻟا ﺎﻬﻣﻫأ نﻣو ، بﺎﺳﺣﻟاو ثﻌﺑﻟاو ﺔﯾ ﻼ ﺔﯾ لوﻘﯾ وﺑأ ﺔﯾذوﺑﻟاو ﺔﯾﻣﻫرﺑﻟا نﯾﺑ ﻪﺗﻧرﺎﻘﻣ ضرﻌﻣ ﻲﻓ ةرﻫز : " نإ ﺎﻣﻋ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌﺗ مﻟ ﺔﯾذوﺑﻟا رو ﺔﻌﯾﺑطﻟا ءا يأ ﺔﯾﻫوﻟﻻا ﺎﻬﺗﯾﺎﻧﻋ لﻛ تﻧﺎﻛو ، حﻼﺻإ سﻔﻧﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺎﻫذﺎﻘﻧﺈﺑ نﻣ مﻟﻷا تاذﻠﻟا رﺟﻫو ، ود رﺻﺗﻗا ﺎﻧﻫ نﻣو ر ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾذوﺑﻟا حﻼﺻإ ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ تﻓرﺻو ، ﺎﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ﻊﻗاوﻟا ةرﺧﻵا ترﻛﻧأو ءازﺟﻟاو ثﻌﺑﻟا " 2 . نﻣ ﺎﻫدﯾرﺟﺗو ، تاوﻬﺷﻟا نﻣ سﻔﻧﻟا صﯾﻠﺧﺗﺑ ﺔﯾذوﺑﻟا تﻣﺗﻫا دﻘﻟو عﺎﻣطﻷا ﯾ يذﻟاو ؤ يد ﺔﯾﺎﻬﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ حور ﻲﻓ ءﺎﻧﻔﻟا مظﻋﻷا " ﺎﻧﺎﻓ رﯾﻧﻟا " 3 تاذﺑ دﺎﺣﺗﻻو ﻪﻟﻹا . 1 ﻲﺑﻠﺷ دﻣﺣا : ، ىرﺑﻛﻟا دﻧﻬﻟا نﺎﯾدأ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ، قﺑﺎﺳ 112،113 . 2 ظﻧﯾ ر : ،نﺎﯾدﻷا تﺎﻧرﺎﻘﻣ ،ةرﻫز وﺑأ دﻣﺣﻣ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳ 77 . 3 رﯾﻧﻟا ﺎﻧﺎﻓ : ﻲﻫ ،ةﺎﺟﻧﻟا ﺔﯾﺧﺳﺎﻧﺗ تارود ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻ تﯾﻘﺑ ﻲﺗﻟا حورﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫو ﺔﺑﻗﺎﻌﺗﻣ ، و جﺎﺗﺣﺗ دﻌﺗ مﻟ ﻰﻟإ دﯾدﺟ ﺦﺳﺎﻧﺗ ﻪﻟ لﺻﺣﯾﻓ ﺎﻧﺎﻓ رﯾﻧﻟا ) ةﺎﺟﻧﻟا ( قﻟﺎﺧﻟﺎﺑ حورﻟا دﺣﺗﺗو نﻻوﺟﻟا نﻣ .

14 دﻘﻓ ،ﺔﯾﺳوﯾﺷوﻔﻧوﻛﻟا نﻋ ﺎﻣا ترﻛﻧأ ﺎﺿﯾأ مﻟﺎﻌﻟا رﺧﻷا ، ترﻛﻧأو لوﻘﯾ ءازﺟﻟاو ثﻌﺑﻟا وﺑأ ةرﻫز ": بﺎﻘﻋﻻو ، رﺎﻧ ﻻو ﺔﻧﺟﺑ نوﻧﻣؤﯾ ءﺎﻣدﻘﻟا نوﯾﻧﯾﺻﻟا نﻛﯾ مﻟ باوﺛ ﻻو ذﺧا دﻘﻟو ، موﯾﻟﺎﺑ نﻣؤﯾ مﻠﻓ ، ﺎﻬﯾﻠﻋ دزﯾ مﻟو دﺋﺎﻘﻌﻟا ﻩذﻫ لﻛﺑ سوﯾﺷوﻔﻧوﻛ رﺧﻷا دﻌﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ رﻛﻔﯾ مﻟو ﻲﻓ ﻪﻣﻫ لﻛ نﺎﻛ لﺑ ، توﻣﻟا حﻼﺻإ ﺎﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا " 1 لﺎﺛﻣ ، اذﻬﺑ حرﺻﺗ مﻬﺻوﺻﻧو " ﺎﻣ ﻪﻟﺎﻗ سوﯾﺷوﻔﻧوﻛ دﺣﻷا ﺎﻣدﻧﻋ ﻩذﯾﻣﻼﺗ ﻪﻟﺄﺳ نﻋ لﺎﻣ حاورﻷا لﺎﻘﻓ تﺎﻣﻣﻟا دﻌﺑ ": ﻰﻠﻋ ردﻘﻧ مﻟ ﺔﻣدﺧ ءﺎﯾﺣﻷا ﺔﻣدﺧ ﻰﻠﻋ ردﻘﻧ فﯾﻛﻓ تاوﻣﻷا ﻟا مﻠﻌﻧ فﯾﻛﻓ ةﺎﯾﺣﻟا مﻠﻌﻧ مﻟو، تﺎﻣﻣ " 2 . ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ اذﻫ نﺎﯾدﻷا موﯾﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﻘﺗﻌﻣو ﺔﯾﻌﺿوﻟا ،رﺧﻵا ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺎﻣﺑو نأ ﺎﻬﻠﺻأ ، دﯾﺣوﺗﻟا ﺎﻬﻧﺈﻓ موﯾﻟﺎﺑ نﻣؤﺗ لﺎﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ رﺧﻵا رﯾﻏ ﺎﻬﻧأ ترﺎﺻﻓ تﻟدﺑو تﻓرﺣ موﯾﻟا ﻲﻓ ﺎﺗدﯾﻘﻋ رﺧﻵا ، ﺔﺣﺿاو رﯾﻏ ﺔﺑرطﺿﻣ روﺗﻛدﻟا لوﻘﯾ ، ﺔﯾدوﻬﯾﻟا كﻟاذ لﺎﺛﻣو دﺑﻋ ﻲﻓاو دﺣاوﻟا ": رﺧﻵا موﯾﻟاو ،روﺷﻧﻟاو ثﻌﺑﻟﺎﺑ رﻘﺗ ﺎﻬﻠﺻأ ﻲﻓ ﺔﯾدوﻬﯾﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا تﻧﺎﻛ دﻗو رﻛذ نﻣ تﻠﺧ دﻗ مﯾدﻘﻟا دﻬﻌﻟارﺎﻔﺳا نﻛﻟ نارﻘﻟا كﻟاذﺑ ﺊﺑﻧﯾ ﺎﻣﻛو ، رﺎﻧﻟاو ﺔﻧﺟﻟاو بﺎﺳﺣﻟاو رﺧﻵا موﯾﻟا ." 3 اذﻫو ا لﯾﻟد رﺑﻛ ﻰﻠﻋ نأ فﯾﻛﻻاو ، ﺔﻓرﺣﻣ مﻬﺗاروﺗ ةدﯾﻘﻋ رﻛذ ﻪﯾﻓ ﻲﻔﺗﺧﯾ ﻩذﻬﺑ ﺔﯾﻣﻫﻷا . ةرﯾﻬﺷﻟا مﻬﻗرﻓ كﻟاذﻛو ترﻛﻧأ ﻪﺑ لﺎﻗ يذﻟا ﻪﺟوﻟا ﻰﻠﻋ ثﻌﺑﻟا مﻼﺳﻹا نﯾﯾﻗودﺎﺻﻟا ﺔﻗرﻔﻓ ، ترﻛﻧأ مﺎﯾﻗ تاوﻣﻷا تدﻘﺗﻋاو ، نأ ﺎﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ نوﻛﯾ بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟا ﺎﻣأ، نﯾﺳرﻔﻟا دﻘﺗﻋﺎﻓ او ، ضرﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ نورﺷﺗﻧﯾﺳ تاوﻣﻷا نﻣ نﯾﺣﻟﺎﺻﻟا نا اوﻛرﺗﺷﯾﻟ ﺢﯾﺳﻣﻟا كﻠﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ رﺧأ نﺎﻣزﻟا . 4 دﻣﺣﻣ وﺑأ ةرﻫز : نﺎﯾدﻷا تﺎﻧرﺎﻘﻣ ، ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص، قﺑﺎﺳ 90 . 1 ص ، ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 90 . 2 3 ﻲﻓاو دﺣاوﻟا دﺑﻋ : رﺎﻔﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﺳدﻘﻣﻟا نﺎﯾدﻷا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا مﻼﺳﻺﻟ ، ط 1 ، ) 1384 ـ ـﻫ 1964 م ( ، رﺷﻧﻟاو ﻊﺑطﻟا مزﺗﻠﻣ ، ص ، ﺔﻟﺎﺟﻔﻟﺎﺑ رﺻﻣ ﺔﺿﻬﻧ ﺔﺑﺗﻛﻣ 29 . 4 ﻲﻓاو دﺣاوﻟا دﺑﻋ : دﻘﻣﻟا رﺎﻔﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﺳ مﻼﺳﻺﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ، ﺟرﻣﻟا ﻊ ﻟا قﺑﺎﺳ ص ، 30 .

15 ﺎﻣأ نﻋ مﻫرﺎﺑﺣأ نﻣ برﺗﻘﺗ بﻧاوﺟ ﻲﻓ ثﻌﺑﻟﺎﺑ دﻘﺗﻋا نﻣ مﻬﻧﻣﻓ مﻬﺋﺎﻣﻠﻋو مﻼﺳﻹا . دﻘﺗﻋاو ، ﺎﯾدوﻬﯾ نﺎﻛ نﻣﻻا ﺔﻧﺟﻟا لﺧدﯾﻻ ﻪﻧا دوﻬﯾﻟا ﺎﻣأو وﻬﻓ مﯾﺣﺟﻟا ىوﺄﻣ رﺎﻔﻛﻟا . 1 ءﺎﻣﻠﻋ ﻰﻣﺳﯾو ، ىرﺎﺻﻧﻟا رﺎﻧﻟاو ﺔﻧﺟﻟﺎﺑو ، رﺧﻵا موﯾﻟﺎﺑ تدﻘﺗﻋا ﻲﺗﻟا نﺎﯾدﻷا نﻣو توﻫﻼﻟا مﻫدﻧﻋ موﯾﻟا رﺧﻵا ) ﺳا ﺎﯾﺟﻟوﺗﺎﺧ ( ، ةرﺧﻵا ﻲﻓ مﻼﻛﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ نﯾﺗﯾﻧﺎﻧوﯾ نﯾﺗﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﺑﻛرﻣ ﻲﻫو يأ ﺢﯾﺳﻣﻟا ﺊﺟﻣو مﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧو سﻔﻧﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا روﻣﻷا . 2 ىرﺎﺻﻧﻟا دﻘﺗﻋاو نإ نﻣ صوﺻﻧ كﻟاذ ﻰﻠﻋ مﻬﻟو ءازﺟﻟاو بﺎﺳﺣﻟا ﻰﻟوﺗﯾ يذﻟا وﻫ ﺢﯾﺳﻣﻟا لﯾﺟﻧإ ﻩرﯾﻏو ﺎﻧﺣوﯾ : ﻲﻓ دروﺎﻣ " لﯾﺟﻧإ ﺎﻧﺣوﯾ )" 5 / 26 ):( ﺎﻣﻛ نأ بﻷا كﻟاذﻛ ﻪﺗاذ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣ ﻪﻟ ﻰطﻋأ نﺑﻻا ﺎﺿﯾأ نأ ، ﻪﺗاذ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣ ﻪﻟ نوﻛﺗ ﻩﺎطﻋأو ﺎﻧﺎطﻠﺳ نأ نﯾدﯾ ﺎﺿﯾأ ﻪﻧﻷ نﺑا نﺎﺳﻧﻹا " 3 ﺎﻧﻫ نﺑﻻو و ، ﺢﯾﺳﻣﻟا وﻫ بﺳﺎﺣﯾ ﻰﻧﻌﻣﺑ نﯾدﯾ . دﻧﻋ ﺔﻧﺟﻟاو ﺎﻣﻛ يدﺑا ﺎﻬﻣﯾﻌﻧ ىرﺎﺻﻧﻟا نأ ﻻ ﺔﻧﺟﻟاو ، يدﺑا كﻟاذﻛ ﺎﻬﺑاذﻋ رﺎﻧﻟا ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﯾ ﻲﺳﺣ عﺎﺗﻣ ﺎﻣﻧ ٕاو طﻘﻓ ﷲا ﺔﯾؤرﺑ نوﻛﺗ . 4 اذﻫ نﻛﻟ ﺎﻣ فﻟﺎﺧﯾ ﻲﻓ نأ نﻣو مﻼﺳﻹا ﻪﺑ ءﺎﺟ نﺎﺳﻧﻹا لﻛﺄﯾ ﺔﻧﺟﻟا ،برﺷﯾو تﺎﯾﺎﻐﻟا ﺎﻣﺳا ﻲﻫ ﷲا ﺔﯾؤر ﺎﻣﻧ ٕاو ىرﺧﻷا ﻊﺗﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ قﺑﺳ ﺎﻣﻣو موﯾﻟا ةدﯾﻘﻋ نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ،رﺧﻵا ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ تاذ ةدﯾﻘﻋ ،بوﻌﺷﻟاو مﻣﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ةدﯾﻘﻌﻟا ﻩذﻫ نأ كﻟاذ ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا روﺻﻌﻟا رﻣ رﺑﻋ مﻬﺗادﻘﺗﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﺧﺳار ﺎﻬﻧأو ،ﻲﻬﻟﻹا لدﻌﻟا ﻊﻣو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ةرطﻔﻟا نﺎﻣﯾﻹاو موﯾﻟﺎﺑ رﺧﻵا ﻲﺗﺄﯾ دﻌﺑ نﺎﻣﯾﻹا ، لﺟو زﻋ ﷲﺎﺑ مﻼﺳﻹاو وﻋدﯾ ﻰﻟإ نﺎﻣﯾﻹا ﻪﺑ ، مﻬﯾﻠﻋ ﷲا تاوﻠﺻ لﺳرﻟا لﻛو ، ﻪﻣﻼﺳو مﻬﻣاوﻗأ نوﻋدﯾ 1 ـ ﷲا رﺻﻧ فﺳوﯾ د : ط ، دوﻣﻠﺗﻟا دﻋاوﻗ ﻲﻓ دوﺻرﻣﻟا زﻧﻛﻟا 1 ) 1899 ( ﺟﻔﻟا عرﺎﺷ لوﺄﺑ فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ، ﺎ رﺻﻣ ، ﺔﻟ ص ، 48 . ـ دﯾﻌﺳ د ضﯾﺑﻣ : موﯾﻟا رﺧﻵا ﻲﻓ نﺎﯾدﻷا تﺎﻧﺎﯾدﻟاو ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا ،ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ،قﺑﺎﺳ ص 62 . 2 3 ـ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ نﺑ دوﻌﺳ د فﻠﺧﻟا : ﻲﻓ تﺎﺳارد نﺎﯾدﻷا ﺔﯾدوﻬﯾﻟا ،ﺔﯾﻧارﺻﻧﻟاو ط 1 ) 1418 ،ه 1997 م( ، ﺔﺑﺗﻛﻣ ءاوﺿأ فﻠﺳﻟا ص ،ضﺎﯾرﻟا 247 . ص ، ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 247 . 4

16 ، ﺎﻬﻣﻟﺎﻌﻣ سﻣطو ﺎﻬﻔﯾرﺣﺗﺑ نﺎﯾدﻷا ضﻌﺑ بﺎﺣﺻأ مﺎﻗ ةدﯾﻘﻌﻟا ﻩذﻫ نأ رﯾﻏ ، ﻪﺑ نﺎﻣﯾﻹ ﺎﻬﻧوﺟزﻣﯾ اوﻧﺎﻛ ةرﺎﺗو رﯾطﺎﺳﺄﺑ مﻬﻟﺎﯾﺧ نﻣ ﺎﻬﻧوﺟﺳﻧﯾ .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

18 ﻲﻓ ﺔﻓورﻌﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا مدﻗأ نﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﯾﻣﺳﯾ ﺎﻣﻛ وأ ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ةدوﺟوﻣ لازﺗ ﻻو ، مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣﻛ ، اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ نارﻘﻟا ﻲﻓ سوﺟﻣﻟا رﻛذ درو مﯾرﻛﻟا لﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ :                          ﺞﺣﻟا 17 . تﺳﺳﺄﺗ دﻗو نﻣ رﺛﻛأ ذﻧﻣ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا فﻻأ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﺳ فرﻌﯾ نارﯾإ ﺔﻟودﺑ موﯾﻟا . ﺎﻣأ سﺳؤﻣ نﻋ ﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ ﻔﻠﺗﺧاو ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا فﻠﺗﺧا دﻘﻓ ﺔﻧ او ﻲﻓ كﻟاذﻛ رﺎﺑﺗﻋا ﺔﻧﺎﯾد ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﯾدﯾﺣوﺗ مأ ﺔﯾﻧﺛو ﺔﻧﺎﯾد . ﺔﻧﺎﯾدﻠﻟو لوﺻأ ﺎﻬﻘﻧﺗﻌﯾ دﺋﺎﻘﻋو بﺎﺣﺻأ نﻋ مﻫزﯾﻣﺗو ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ نﻣ مﻫرﯾﻏ نﺎﯾدﻷا ،ىرﺧﻷا نﻣو مﻫأ ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ مﻫدﺎﻘﺗﻋا مﻫدﺋﺎﻘﻋ ىرﺧﻷا ،ثﻌﺑﻟاو ﺔﻣﺎﯾﻘﻟﺎﺑو و نا نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ بﺳﺎﺣﯾ ﺎﯾﻧدﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﺔﻧﺟﻟا ﻩرﯾﺻﻣ نوﻛﯾو وأ رﺎﻧﻟا . دﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﯾدﻟﺎﺑو ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ لوﺳرﺑ فﯾرﻌﺗﻟا لوﺎﻧﺗﻧﺳ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓو ﺎﻬﺗاذ ، ﺎﻫدﺋﺎﻘﻋ ﺔﺳدﻘﻣﻟا ﺎﻫردﺎﺻﻣو ، ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ مﻫدﻘﺗﻌﻣ نﻋو ةرﺧﻵا ، سﺎﻧﻟا بﺎﺳﺣ ﻲﻓو ، رﯾﺻﻣ نﻋو توﻣﻟا دﻌﺑ حورﻟا ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳﻟا تﺎﻣﻼﻋو ، نوﻛﻟا ﻲﻓ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا لاوﻫﻷاو ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ رﺎﻧﻟاو ﺔﻧﺟﻟا و سﺎﻧﻠﻟ ادزﺎﻣروﻫا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ نﻋو .

19 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﻟﺎﺳرﻟاو لوﺳرﻟا . دﻧﻋ نﻣ ﻲﺣوﻟا ﻲﻫ ﺔﻟﺎﺳرﻟاو تﺷدارز وﻫ مﻫدﻧﻋ لوﺳرﻟا ﻟإ ﻬ مﻬ ﻲﻓ نﻣﺿﺗﻣﻟاو ، ادزﻣاروﻫا ﺎﻣ لﻛ ﻪﯾﻓ مﻬﻟ لﺻﻓ ثﯾﺣ سدﻘﻣﻟا مﻬﺑﺎﺗﻛ فﯾﻠﻛﺗﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑو ﺔﯾﻔﻠﻛﺗﻟا . ﻻوأ : ﻣ دﻼﯾ تﺷدارز . 4 نﺎﻣﯾﺑﺳا نﺑ تﺷدارز وﻫ مﻫدﻧﻋ ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ لوﺳر ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يدوﻌﺳﻣﻟا ﻩرﻛذ دﻗو ، سرﻔﻟا كوﻠﻣ نﻋ ﻪﺛﯾدﺣ ضرﻌﻣ ﻲﻓ، بﻫذﻟا جورﻣ ﻰﻟوﻷا مﻫرﯾﺳ لﻣﺟو ﻪﺑﺳﻧ ﻲﻓ لﺎﻗ ثﯾﺣ " وﻫ فﺳدﻛﯾرا نﺑ فﯾﺷروﯾ نﺑ تﺷدارز ... رﻬﺷﻷاو وﻫو نﺎﻣﯾﺑﺳا نﺑ تﺷدارز ﻪﻧا ﻪﺑﺳﻧ ﻲﻓ يذﻟا سوﺟﻣﻟا ﻲﺑﻧ مﻫﺎﺗأ سوﺟﻣﻟا دﻧﻋ ﻪﻣﺳا ، سﺎﻧﻟا ماوﻋ دﻧﻋ ﺔﻣزﻣزﻟﺎﺑ فورﻌﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟﺎﺑ ﻩﺎﺗﺳﺑ ". 1 بﺳﺎﺷﺗﻛ نﻣز ﻲﻓ رﻬظ نﻣ بﺳارﻬﻟ كﻠﻣﻟا ، ﻩوﺑأو نﻣ نﺎﺟﯾﺑرذأ ﻪﻣأو ﺎﻬﻣﺳاو يرﻟا نﻣ ﺔﯾودﻏد . 2 ا ﻻ ﻪﻧا ثﯾﺣ ﻩدﻼﯾﻣ لوﺣ نوﺧرؤﻣﻟا فﻠﺗﺧ ﻰﻠﻋ لﺻﻔﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻪﻟ فرﻌﯾ قﯾﻘﺣﺗﻟا . دﺎﻘﻌﻟا ىرﯾ " نأ ﺔﻧﺳ ﻲﻟاوﺣ ﻪﻧا ﻩدﻼﯾﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺢﺟارﻟا 660 قﻔﺗﯾ دﺎﻛﯾو ، دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ نوﺧرؤﻣﻟا ﻪﻧوﻣﺳﯾ ﺊطﺎﺷ ﻰﻠﻋ ، ﺔﯾﺳرﺎﻔﻟا دﻼﺑﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﻲﻓ دﻟو ﻪﻧا ﻰﻠﻋ بﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا " زﯾارد " " . 3 ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻌﻠﻟ ﺔﻗرﺎﺧ رﻫاوظﺑ تﺷدارز دﻟوﻣ لﻔﺣ ، ﺎﻣ ﻪﯾﺑﺎﺑ ﻪﻣأ جاوز لﺑﻗ نﺎﻛ روﺗﻛدﻟا ىرﯾو ، ﻲﺣﺎﻣﻟا ﻊﯾﻔﺷ نأ ، ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺎﯾﺧﻟا ﺞﺳﻧ نﻣ ﻲﻫ رﻫاوظﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﻧأو ﻻ ثوﻌﺑﻣ لوﺳرﺑ قﯾﻠﺗ سوﺟﻣﻟا ﻪﻔﺻﺗ ﺎﻣﻛ ﷲا دﻧﻋ نﻣ . 4 1 ﺑأ و يدوﻌﺳﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ نﺳﺣﻟا : ، رﻫوﺟﻟا ندﺎﻌﻣو بﻫذﻟا جورﻣ ط 1 ) 1425 ، ـﻫ 2005 م ( ﺔﯾرﺻﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ، ص ، تورﯾﺑ ادﯾﺻ 175 ، 176 . 2 ﺑأ و ﻲﻧﺎﺗﺳرﻬﺷﻟا مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﺢﺗﻔﻟا : ج ، لﯾﻛوﻟا دﻣﺣﻣ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ قﯾﻘﺣﺗ ، لﺣﻧﻟاو لﻠﻣﻟا 1 ، ) ط د ( ،) 1387 ،ـﻫ 1968 م ( ﻩؤﺎﻛرﺷو ﻲﻠﺟﻟا ﻲﺑرﻌﻟا دﺎﺣﺗﻻا راد ، ، ص ، ةرﻫﺎﻘﻟا 260 . 3 دﺎﻘﻌﻟا دوﻣﺣﻣ سﺎﺑﻋ : ،ﷲا ط 4 سطﺳﻏأ ، 2005 ص ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﺻﻣ ﺔﺿﻬﻧ ﺔﻛرﺷ ، 58 ، 59 . 4 رظﻧﯾ ا ﻲﺣﺎﻣﻟا ﻊﯾﻔﺷﻟ : ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳاردﻟا مﺳﻗ ، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ةدﯾﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا و تﺷدارز ، دوﻌﺳ كﻠﻣﻟا ) ط د ( ، ) ت د ( ص ، 17 .

20 ﻪﯾﻠﻋ ﺢﯾﺳﻣﻟا دﻼﯾﻣ ﻲﻓ ىرﺎﺻﻧﻟا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑﺷﺗ ﻲﻫو ،ﻩدﻼﯾﻣ نﺎﺷ ﻲﻓ ةدﯾدﻋ تﺎﯾاور تﯾور ﻪﯾﻓ تﻠﺣ دﻗ ﷲا حور ناو مﻼﺳﻟا ، ﺎﻣ ﻪﺑﺷﯾ ﺎﻬﺿﻌﺑو ﻊﻣ ثدﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣو مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ مﯾﻫارﺑإ رﺎﻧﻟا ﻲﻓ ﻪﻗرﺣ ﻪﻣوﻗ . 1 لﺋﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑﺑ رﺛﺄﺗﺗ نﺎﯾدﻷا نأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد اذﻫو ﻟا ﻘﻌ ﯾد ة كﺎﻛﺗﺣﻟ كﻟاذو ، ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ بوﻌﺷﻟا . تﺷدارز دﻼﯾﻣ ﺔﯾاور ﻲﻓ رﻬظﻣ نﺎﻣﯾﻠﺳ لوﻘﯾ ": ﻪﻣﺳا لﺟر نﺎﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ " وﯾزﺎﻫزوروﺑ " نﻣ ﻰﻋرﯾ ﺎﻣﺗﯾﺑﺳ ﺔﻠﯾﺑﻗ لﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﯾﺷﺎﻣ ذإ ﺎﻧﺻﻏ ﻪﻟ ﺎﻣدﻗو ﻪﻧﻣ ﺎﺑرﺗﻗا نﺎﯾﻧاروﻧ نﺎﺣﺑﺷ ﻪﻟ ىءارﺗ ، سدﻘﻣﻟا ﺎﻣوﻬﻟا تﺎﺑﻧ نﻣ ﻩارﻣأو نأ ﻪﻌﻣ نﺻﻐﻟا لﻣﺣﯾ ﻰﻟإ ﻪﻣدﻘﯾو ﻩراد ﻰﻟإ لﻌﻔﻓ ، ﻪﺗﺟوز جزﻣو كﻟاذ ﻫ ﻩﺎﺑرﺷو نﺑﻠﻟﺎﺑ نﺻﻐﻟا ﻪﺗﺟوزو و ، وﻫ ادﯾﻟو ﻪﺗﺟوز تﻠﻣﺣﻓ " ارﺗﺷاراز " يذﻟا ﻪﯾﻣﺳﻧ نﻵا تﺷدارز . ﺔﺳﻣﺧ دﻌﺑو رﻬﺷأ لﻣﺣﻟا نﻣ تأر مﻠﺣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺟوز نأ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑﺎﺣﺳ تطﺎﺣأ تﻟزﻧ مﺛ ، ﺎﻬﺗﯾﺑ نﻣ لﻔطﻟا تﻋزﺗﻧﺎﻓ ﺔﻌﺷﺑ تﺎﻗوﻠﺧﻣ ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا نﻣ ﺎﻬﺋﺎﺷﺣأ تﻣﻫو ءﺎﻣﺳﻟا نﻣ روﻧ لزﻧﻓ ﻪﯾﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟﺎﺑ ﻪﻧﺄﻛ ، بﺎﺷ فﯾط تﻔﺗﺧﺎﻓ ، تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا كﻠﺗ دﺎﻋأو لﻔطﻟا ﻰﻟإ نطﺑ ﻪﻣأ ﺎﻣدﻧﻋ ﻪﻧا ﺎﻫرﺷﺑو ، ادزﻣاروﻫا ﻲﺑﻧ ﺢﺑﺻﯾﺳ دﻟوﯾ . 2 رﻬظﯾ ﺎﻧﻫو نأ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﻩدﻼﯾﻣ ﺔﯾاور ﻪﻠﺑﻘﯾ ﻻﺎﻣ رﯾطﺎﺳﻷا لﻘﻌﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : نﯾدﻟ ﻪﺗوﻋد ﷲا ءارأو ﻪﯾﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا . مﯾﻛﺣﻟا سردﯾﻟ بﻫذ ، ﻩرﻣﻋ نﻣ ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا تﺷدارز ﻎﻠﺑ ﺎﻣﻟ نﯾرزوﺑ سورﻛو ﻪﻌﻣ لظو ، ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ماوﻋأ ﺎﻫرﯾﻏو ﻰﺿرﻣﻟا جﻼﻋو ﺔﻋارزﻟاو ةدﯾﻘﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ مﻠﻌﺗ . عوطﺗو ﻪﻧطوﻣ ﻰﻟإ دﺎﻋ مﺛ نﯾﻧارﯾﻻاو نﯾﯾﻧار وﺗﻟا نﯾﺑ تﺄﺷﻧ ﻲﺗﻟا برﺣﻟا ﻲﻓ ﻰﺿرﻣﻟا جﻼﻌﻟ برﺣﻟا ءﺎﻬﺗﻧا دﻌﺑو ، مﻻﻵا ﻩذﻫ رﯾﺻﻣ نﻋ لﺎﺳﯾ تﺷدارز حارﻓ دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺟﻣﻟا ترﺷﺗﻧا ﻲﻓ لزﺗﻋﺎﻓ ، رورﺷﻟاو ﻲﺣﺎﻣﻟا ﻊﯾﻔﺷﻟا : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ﺔﯾﺗﺷدارزﻟاو تﺷدارز ص ، 129 ص مﯾﻛﺣﻟا تﺷدارز نﻋ ﻼﻘﻧ ، 36،37 . 1 2 رظﻧﯾ رﻬظﻣ نﺎﻣﯾﻠﺳ : ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﺔﺻﻗ 282 . و ﻧﯾ ص، لﺣﻧﻟاو لﻠﻣﻟا ﻲﻓ تﺷدارز دﻼﯾﻣ ﺔﯾاور رظﻧ 141 .

21 لﻣﺄﺗﯾ حارو نﻼﯾﺳ لﺑﺟ اذﻫ نﺎﻣﻛﺣﺗ نﺎﺗوﻗ دوﺟو ﻰﻟإ لﯾوط رﯾﻛﻔﺗ دﻌﺑ ىدﺗﻫﺎﻓ ، نوﻛﻟا ﻲﻓ دزﻣاروﻫا رﯾﺧﻟا ةوﻗ ، مﻟﺎﻌﻟا ا 1 نﺎﻣﯾرﻫا رﺷﻟا ةوﻗو . 2 ﺎﻣﻣو ﻪﺑ يرﺳا ﻪﻧا ﻪﻧﻋ لﺎﻘﯾ ﻰﻟإ ،ءﺎﻣﺳﻟا مﻠﻌﺗ ثﯾﺣ رارﺳأ ﻲﺣوﻟا رﻣأ ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺳاو ﺔﺳدﻘﻣﻟا وﺑﻧﻟا ة ، ﺎﻫدﻌﺑو ﻪﺗوﻋد رﺷﻧﯾﻟ لﺑﺟﻟا نﻣ لزﻧ ، مﻟ ﻪﻧا رﯾﻏ دﯾدﺷ دﺎﻬطﺿﻻا ضرﻌﺗ ﻪﻧﻛﻟ مﻠﺳﺗﺳﯾ . ، ادزﻣروﻫا ﺎﻫادﺣإ ﻲﻓ ﻪﻟ رﻬظ ، ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ تارﻣ ﻊﺑﺳ ﻲﺣوﻟا ﻪﯾﻠﻋ لزﻧ دﻗو ﻩوﻧﻘﻠﯾﻟ رﺎﺑﻛﻟا ﺔﺗﺳﻟا ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا كﻟذ دﻌﺑ ﻪﻟ رﻬظ ﺎﻣﻛ لوﺻأ ﺔﻣﻛﺣﻟا . و دﻗ ﻩﺎﻣوﯾﻧﯾﻣ ﻪﻣﻋ نﺑا ﻪﺑ نﻣا ، ﻩدﺷرأو ﻰﻟإ نأ ﺔﻗﺎﺷ ﺎﻬﻣﯾﻟﺎﻌﺗ نﻻ سﺎﻧﻠﻟ ﻪﺗدﯾﻘﻋ طﺳﺑﯾ ﻪﺟﺗﺎﻓ ، مﻬﯾﻠﻋ ﻰﻟإ ﻪﻧﯾﺑ ترادو ﻪﺗدﯾﻘﻋ ﻪﻟ حرﺷو بﺳﺎﺗﺷﻛ كﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗوﻋد ضرﻋو ﺦﻠﺑ ﺔﻠﯾوط تﺎﺷﻗﺎﻧﻣ كﻠﻣﻟا ﺔﻧﻬﻛ نﯾﺑو ﻲﻓو ، رﯾﺧﻷ ﺎﻣ نﻛﻟ ، تﺷدارز نﯾدﺑ كﻠﻣﻟا ﻊﻧﺗﻗا نﻋ ثﺑﻟ دﻌﺑ ﻪﯾﻠﻋ بﻠﻘﻧا تارﻣاؤﻣ ةرﺣﺳﻟاو ﺔﻧﻬﻛﻟا ﺎﻫرﺑد رﻣﺄﻓ ﻧﺟﺳﺑ كﻠﻣﻟا ﻪ ، و ءﺎﻧﺛأ تﺷدارز نﺟﺳ ﻪﺟﻼﻌﺑ تﺷدارز مﺎﻘﻓ كﻠﻣﻟا داوﺟ ضرﻣ كﻟاذﺑ لﺎﻧو كﻠﻣﻟا ﺎﺿر قﻠطأو ﻪﺣارﺳ لﺑﻗو ﻪﻧﯾد و ﺗوﻋد ترﺷﺗﻧا مﺛ نﻣ ﻪ . دﯾ ﻰﻠﻋ ﻻوﺗﻘﻣ ﻩرﻣﻋ نﻣ نﯾﻌﺑﺳﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا ﻲﻓ وﻫو تﺷدارز تﺎﻣ نارﯾإ ﺔﻛﻠﻣﻣ اوﻣﺟﺎﻫﺎﻣ دﻌﺑ نﯾﯾﻧاروﺗﻟا . 3 ﻩذﻫ ىدﺣإ تﺎﯾاور نﻋ ﻲﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺷدارز ةﺎﯾﺣ ﻪﺗرﯾﺳو ﺎﻣأ نﻋ ءارأ ا ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟ ﻠﺗﺧا دﻘﻓ تﺷدارز ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻔ ت مﻫءارآ ﻪﯾﻓ ، لﺳرﻣ لوﺳر ﻩدﻋ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ، ﻣ مﻬﻧﻣو ن ﻩدﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾروطﺳأ .. نﻣو مﻫأ ﺎﻣ ءارﻵا ﻩذﻫ ﻲﻠﯾ : لوﻷا قﯾرﻔﻟا : دﺋﺎﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻔﺋﺎط ﺎﻬﻟوﺣ تﺟﺳﻧ ﺔﯾروطﺳأ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻩرﺑﺗﻌﯾو ﻩدوﺟو رﻛﻧﯾ اذﻫو ، ﻊﺋارﺷﻟاو ﻻ فﯾﻌﺿ يأرﻟا لﯾﻟد ﻰﻠﻋ موﻘﯾ . قﯾرﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : نارﻘﻟاو ةاروﺗﻟا ﻲﻓ رﻛذ يذﻟا لﯾﻠﺧﻟا مﯾﻫارﺑإ ﻪﻧا ىرﯾ مﯾرﻛﻟا . رﺎﻔﺳأ ناو مﯾﻫارﺑإ فﺣﺻ ﻲﻫ قﺎﺗﺳﺑﻻا . يأرﻟا اذﻫ بﺎﺣﺻأ نﻣو ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يدﺳﻻا " سرﻔﻟا ﺔﻐﻟ " 1 ادزﻣاروھا : رﯾﺧﻟا ﮫﻟا ) روﻧﻟا ( ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ، . نﺎﻣرﻫأ : رﺷﻟا ﻪﻟا ) مﻼظﻟا ( ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ، . 2 ﻲﺑأ يدوﻌﺳﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ نﺳﺣﻟا : رﻫوﺟﻟا ندﺎﻌﻣو بﻫذﻟا جورﻣ ﻟا ، ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ، قﺑﺎﺳ 176 . 3

22 ﻪﻧﻼطﺑ ﺔﻟدأ نﻣو ، ﻪﺑ دﺗﻌﯾ ﻻ يأرﻟا اذﻫو : 1 ـ دﻌﺑﻟا ﻲﻧﺎﻣزﻟا ﻩروﻬظ نﺎﻛ لوﻷﺎﻓ ، تﺷدارزو مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ مﯾﻫارﺑإ نﯾﺑ ﺢﺻا ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ شﺎﻋ دﻘﻓ رﺧﻷا ﺎﻣأ ، دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻟاوﺣ تﺎﯾاورﻟا ﺢﺻﻷا ﻰﻠﻋ دﻼﯾﻣﻠﻟ . 2 ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا دﻌﺑﻟا ـ : رﺑﺎﻓ ا نادﻠﻛﻟا دﻼﺑ ﻲﻓ روأ ةدﻠﺑ ﻲﻓ شﺎﻋ دﻗ مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ مﯾﻫ بوﻧﺟ ثﯾﺣ قارﻌﻟا رﻬظ تﺷدارز نارﯾإ دﻼﺑ ﻲﻓ نﺎﺟﯾﺑرذأ ﻲﻓ . 3 ةوﻋدﻟاو ﺔﻣﺎﻗﻹا نﻛﺎﻣأ فﻼﺗﺧا ـ : ﻪﺗﯾرذ نﻛﺳاو ، ﺔﺑﻌﻛﻟا ﻰﻧﺑو ﺔﻛﻣ ﻰﻟإ مﯾﻫارﺑإ لﺣر دﻘﻓ ، تﺷدارز نأ ﻰﻠﻋ دﺣاو لﯾﻟد دﺟوﯾ ﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺎﻬﯾﻟإ لﺣر وأ زﺎﺟﺣﻟا دﻼﺑ فرﻋ . اذﻫ لﻛ ﻻ ﺎﻣ ضﻌﺑ طﻼﺗﺧ ﻩرﻛذﺗ رﯾطﺎﺳﻷا ﺎﻣو ، تﺷدارز ةﺎﯾﺣ نﻋ ﺔﯾﺳرﺎﻔﻟا بﺗﻛﻟا ﻩرﻛذﺗ ةﺎﯾﺣ نﻋ ﺔﺳدﻘﻣﻟا مﯾﻫارﺑإ مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ . قﯾرﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : تﺷدارز رﺑﺗﻋا ﺑ ﻪﻧﺄ رﯾﻏ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺻﺧﺷ مﯾﻫارﺑإ ،لﯾﻠﺧﻟا دﻟو ﻠﻋ ﻰ ﺢﺟرﻷا ﻲﻓ دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ ﻊﺑﺎﺳﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ نﺎﺟﯾﺑرذﺄﺑ . ﻰﻠﻋ ءﻻؤﻫ دﻣﺗﻋا دﻗو ﺔﻟدأ لﺻﯾ ﺎﻬﺿﻌﺑ دﺎﻛﯾ ةرﯾﺛﻛ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟرد نﯾﻘﯾﻟا . 1 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﻟﺎﺳرﻟا ) ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا .( ﻣ ﻰﻟا ﺔﺑﺳﻧ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ؤ ﺷدارز ﺎﻬﺳﺳ ،ت ﺔﻧﺎﯾدﻠﻟو ءﺎﻣﺳأ ﺔﺑﺳﻧ ﺔﯾﺗﺳﯾﻓﻻا ، ﺎﻬﻧﻣ ةرﯾﺛﻛ ﻰﻟإ ، ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا سدﻘﻣﻟا ﺎﻬﺑﺎﺗﻛ تدﺑﻋو ﺎﻧﻟا ر نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ءﺎﻣﺳﻷا . 2 نﯾدﻟا ﺎﻬﻟ لﺎﻘﯾ رﺑﻛﻷا وأ ﺔﻠﻣﻟا ﻣظﻌﻟا ﻰ . 3 1 رظﻧﯾ : ﻲﻓاو دﺣاوﻟا دﺑﻋ : ، مﻼﺳﻺﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳدﻘﻣﻟا رﺎﻔﺳﻷا ط 1 ) 1384 ـ ه 1964 م ( ﺔﺑﺗﻛﻣ رﺷﻧﻟاو ﻊﺑطﻟا مزﺗﻠﻣ ، ص ، ﺔﻟﺎﺟﻔﻟﺎﺑ رﺻﻣ ، ﺔﺿﻬﻧﻟا 126 ، 127 . 2 ﻲﻧﻼﯾﻛﻟا نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ دﻣﺣﻣ ﺢﻟﺎﺻ : ﺔﻘﯾﻘﺣ ، مﻼﺳﻺﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ رﺧﻵا موﯾﻟا ) ط د ( ، ) ت د ( ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، ص ، ءﺎﻗرزﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 12 ) . جرﻔﻣ ﮫط نﻋ ﻼﻘﻧ : نﺎﯾدﻷا مﻟﺎﻋ ﺔﻋوﺳوﻣ .( 3 جﺎﺟﺣ ﺔﯾﻣوﺳ : ، رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا نﺎﯾدﻷا نﯾﺑ ﻲﻧﯾدﻟا كرﺗﺷﻣﻟا ) ط د ( ، ) ت د ( ، ص ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد 74 ..

23 ﺔﯾﻣﻼﺳﻹاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا تﻓرﻋ ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا مﺳﺎﺑ 1 نﻣ دﻌﺗو ، نﺎﯾدأ ، سوﺟﻣﻟا لﺣﻧو سرﻔﻟا 2 ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻟا قرﻔﻟا نﻣﺿ نودﻠﺧ نﺑا ﺎﻫرﻛذ دﻗو سوﺟﻣﻠﻟ 3 ﻲﻓ ءﺎﺟو ، سورﻌﻟا جﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳوﺟﻣﻟا فﯾرﻌﺗ " : ﺎﻣﻧ ٕاو مﯾدﻗ نﯾد تﺷدارز ﻩددﺟ ﻩرﻬظأو لﺎﻗ ، ﻪﯾﻓ دازو : برﻌﻣ ﻪﻠﺻأ سوﺟﻣ برﻌﻣ شوﻛ ﺞﻧﻣ ". 4 نﻣ دﺋﺎﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟاو ﻬﻣﻫأ ﺎ: ــ ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺎﻬﻠﺻأ وﻋدﺗ ﻰﻟإ دﺎﺑﻋ ة ﻪﻟﻹا ﻟا دﺣاو " ادزﻣاروﻫا " كرﺷﻟا برﺎﺣﺗو ، ةدﺎﺑﻋو مﺎﻧﺻﻷا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ىوﻗو بﻛاوﻛﻟاو . 5 دﻘﻟو رﻛﻧأ فﺻوو ةدﺷﺑ ﺔﯾﻧﺛوﻟا تﺷدارز ﻪﻟﻹا ﻊﻓرﺄﺑ ﻪﯾزﻧﺗﻟا تﺎﻔﺻ . نﻣو مﻫأ ءﺎﻣﺳأ تﺷدارز دﻧﻋ ﻰﻧﺳﺣﻟا ﷲا : ، لوؤﺳﻣﻟا رﺳﻟا بأو ، قﺣﻟا قﺣﻣ رﺎﻬﻘﻟا ، مﻌﻧﻣﻟا دﯾﺳﻟا ، ﻲﻧﻐﻣﻟا ، ﻲﻧﻐﻟا ، رﯾﺑﺧﻟا ، مﯾﻛﺣﻟا ، لﻣﺎﻛﻟا ، مﻌﻧﻟا مﯾﻠﻌﻟا ادزﺎﻣ ، قﻼﺧﻟا ، ﻲﻓﺎﺷﻟا رﯾﺻﺑﻟا " . 6 نوﯾﺗﺷدارزﻟاو ﻻو رﺎﻧﻟا نوﺳدﻘﯾ ، ﺎﻬﻧودﺑﻌﯾ زﻣرﻛ ﺔﺳدﻘﻣ ﻲﻬﻓ ةوﻘﻠﻟ ﺔﯾﻬﻟﻹا ﻰﻟإ سﻣﺷﻟا بﻧﺎﺟ ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا ﻲﻓ ءﺎﺟ ": ﺢﯾدﻣﻟاو سﯾدﻘﺗﻟﺎﺑ رﺎﻧﻟا ﺎﻬﺗﯾا كﻛرﺎﺑﻧ بوﺑﺣﻣﻟا نﺎﺑرﻘﻟﺎﺑو دﻌﯾﺳﻟا نﺎﺑرﻘﻟا رﯾﺧﻟا نﺎﺑرﻘﻟﺎﺑ . كﻟاذ مﯾﻌﻧﻟا بﯾﺻﯾﺳ نﺎﺳﻧﻹا كﺳدﻘﯾ يذﻟا ﻪﯾدﯾ نﯾﺑ بطﺣﻟﺎﺑ "... ﺎﻧﺎﺳﺎﯾ 62 ، ﻊطﻘﻣ 1 . لﯾدﺑﺗﻟاو فﯾرﺣﺗﻟا دﻌﺑ و مﻫدﻧﻋ دﺑﻌﺗ رﺎﻧﻟا ترﺎﺻ ، ﺔﻧﺎﯾدﻟا قﺣﻟ يذﻟا . روﺗﻛدﻟا لوﻘﯾ ﻲﻓاو دﺣاوﻟا دﺑﻋ " : فﯾرﺣﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا لﺧد دﻗ ﻪﻧا رﻬظﯾ ﻪﻧا رﯾﻏ ﺎﻬﺑ ﻰﻬﺗﻧﻓ ، رﺎﻧﻟا سﯾدﻘﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﯾدﺑﺗﻟاو رﻣﻷا ﺎﻫروﺻﻋ ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا ﻰﻟإ نأ تﺣﺑﺻأ وﺟﻣ ﺔﻧﺎﯾد ﺎﻬﻠﻫأ دﺑﻌﯾ ﺔﯾﺳ دﻌﺑ رﺎﻧﻟا نأ ﻪﻟﻺﻟ زﻣر درﺟﻣ تﻧﺎﻛ " 7 . 1 يدﯾﺑﻌﻟا دﯾﻌﺳ نﺑ ﻲﻠﻋ : ، ﺔﯾﻌﺿوﻟاو ﺔﯾﺑﺎﺗﻛﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ حورﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ 3 ، ط 1 ) 1434 ه ( ﺔﯾﻧﺳﻟا راد ، ، ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ، ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ص 81 . 2 ﻰﻔطﺻﻣ د ﻲﻣﻠﺣ : مﻼﺳﻹا نﺎﯾدﻷاو ﺔﺳارد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ط 1 ) 1424 ،ه 2004 م ( ، تورﯾﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،نﺎﻧﺑﻟ ص 94 . 3 ﻲﻓ نﺎﻣﯾﻠﺳ ﺔﻧﺳوﺳ لوﺻأ ، نﺎﯾدﻷو دﺋﺎﻘﻌﻟا ، فرﺎﻌﻣﻟا ةدﺑز بﺎﺗﻛ نﻣ ﺔﻟﺎﻘﻣ نﻣ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ) ط د ( ، 1872 ، م ص ، تورﯾﺑ 4 . 4 يدﯾﺑزﻟا ﻰﺿﺗرﻣ : ، سورﻌﻟا جﺎﺗ ج 4 ، ) ط د ( ، 1994 ص ، تورﯾﺑ ،م 245 . 5 ﻲﻓاو دﺣاوﻟا دﺑﻋ : ، مﻼﺳﻺﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ﻲﻓ ﺔﺳدﻘﻣﻟا رﺎﻔﺳﻷا ﻟا ص ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 143 ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ دﻣﺎﺣ نﻋ ﻼﻘﻧ ، : ص ، مﯾﻛﺣﻟا تﺷدارز 80 ، 81 . 6 سﺎﺑﻋ دوﻣﺣﻣ دﺎﻘﻌﻟا : ،ﷲ ﻟا ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ ، ص 9 . 7 ﻲﻓاو دﺣاوﻟا دﺑﻋ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ﻲﻓ ﺔﺳدﻘﻣﻟا رﺎﻔﺳﻷا ،مﻼﺳﻺﻟ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ،قﺑﺎﺳ ص 146 .

24 ﺎﻣآ ﻲﻬﻓ تﺷدارز بﻫذﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﯾﻠﺧﻟا ﺔﯾاور نﻋ : نأ قﻠﺧ زﻣرﻫ ادﺑﻓ ، راودا ﺔﺗﺳ ﻲﻓ ﺎﯾﻧدﻟا قﻠﺧ مﺛ ءﺎﻣﻟا قﻠﺧ مﺛ ءﺎﻣﺳﻟا قﻠﺧﺑ ضرﻷا قﻠﺧ مﺛ ناوﯾﺣﻟا مﺛ تﺎﺑﻧﻟا قﻠﺧ مﺛ نﺎﺳﻧﻹا لﺻاو نﺎﺳﻧﻹا ﻪﻣﺳا لﺟر " ثرﻣوﯾﻛ . " 1 صﺧﯾﺎﻣ ﻲﻓو تﺷدارز ةوﺑﻧ ﻲﻓ مﻬﺗدﯾﻘﻋ " دﻘﻓ اوﻣﻋز نأ ﻰﺣوﯾ ، نﯾﻌﻣﺟأ قﻠﺧﻟا ﻰﻟإ ﻻوﺳو ﺎﯾﺑﻧ نﺎﻛ تﺷدارز ﻪﯾﻟإ ادزﻣروﻫا ﻲﺟﺎﻧﯾ نﺎﻛ ﻪﻧاو ﻪﺑاوﺟ ﻊﻣﺳﯾو ﻪﻟﺄﺳﯾﻓ مﻠﻌﻣﻠﻟ مﻠﻌﺗﻣﻟا لاؤﺳ ". 2 ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا بﺳﻧﯾو ﻰﻟإ تﺷدارز مﻬﯾﺑﻧ تازﺟﻌﻣ ﻧﻣ ةرﯾﺛﻛ ﺎﻬ :" ا سرﻔﻟا مﺋاوﻗ لوﺧد ﻟ نﺟﺳﻟا ﻲﻓ تﺷدارز نﺎﻛو ﻪﻧطﺑ ﻲﻓ بﺎﺷﺗﻛ كﻠﻣ ﻪﻘﻠطﺄﻓ تﻘﻠطﻧﺎﻓ رﻣ ﻪﻧا ﺎﻬﻧﻣو، سرﻔﻟا مﺋاوﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻣﻋأ لﺎﻘﻓ ، روﻧﯾدﻟﺎﺑ : مﻬﻟ ﺎﻬﻔﺻو ﺔﺗﺑﻧ اوذﺧ اورﺻﻋو اوﻠﻌﻔﻓ ، رﺻﺑﯾ ﻪﻧﺎﻓ ﻪﻧﯾﻋ ﻲﻓ ﺎﻫءﺎﻣ رﺻﺑﺄﻓ ﻰﻣﻋﻷا ﻩذﻫ نﻋ ﻲﻧﺎﺗﺳرﻬﺷﻟا بﻘﻌﯾو لوﻘﯾﻓ ةزﺟﻌﻣﻟا : نإ اذﻫ ﺔﺷﯾﺷﺣﻟا صﺋﺎﺻﺧﺑ مﻬﺗﻓرﻌﻣ ﺔﻠﻣﺟ نﻣ ﻲﻓ تازﺟﻌﻣﻟا نﻣ سﯾﻟو ، ﺊﺷ ". 3 نﻣؤﯾ ﺎﻣﻛ موﯾﻟﺎﺑ نوﯾﺗﺷدارزﻟا رﺧﻵا ﺎﻣﻛ بﺎﺳﺣﻟاو روﺷﻧﻟاو ثﻌﺑﻟاو ﺔﻣﺎﯾﻘﻟﺎﺑو ﻲﺗﺄﯾﺳ . مﻫدﺋﺎﻘﻋ نﻋ ﺊﺷ اذﻫ ازﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟﺎﻓ ﺔﺳدﻘﻣﻟا مﻬﺑﺗﻛ نﻋ ﺎﻣأ، ر ﺔﺗﺷد سدﻘﻣ بﺎﺗﻛ رﺑﺗﻌﯾ اردﺻﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا ﻰﻋدﯾ ، دﻘﻟو ، قﻠطأ مﺳا برﻌﻟا نوﺧرؤﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ " قﺎﺗﺳﺑﻻا " 4 ﻌﺗ وﻫو ر ﻠﻛﻟ بﯾ ﻣ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ، ﺎﺗﺳﯾﻓا ﺔ سﺎﺳﻷا وأ لﺻﻷا ، وأ نﺗﻣﻟا وأ ﻲﻓ ررﻘﻣﻟاو ، دﻧﺳﻟا دﻧﻋ نﻣ ﻪﺑ ﻰﺣوﻣ ﻪﻧا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ ﻪﻟﻹا " ادزﺎﻣروﻫا " تﺷدارز ﻊﺿو نﻣ سﯾﻟو . 5 ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا فﺻﯾ وﻫو بﻫذﻟا جورﻣ بﺣﺎﺻ لوﻘﯾ ": رﺷﻋ ﻲﻧﺛا ﻲﻓ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ بﺗﻛو فﻟأ دﯾﻋوو دﻋو ﻪﯾﻓ ، بﻫذﻟﺎﺑ دﻠﺟﻣ ، رﻣأ ﯾﻏ ، تادﺎﺑﻌﻟاو ﻊﺋارﺷﻟا نﻣ كﻟاذ رﯾﻏو ﻲﻬﻧو ر نأ ءازﺟأ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ نوﻠﻣﻌﯾ كوﻠﻣﻟا لزﯾ مﻠﻓ تﻋﺎﺿ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ نﻣ ةرﯾﺛﻛ ﻰﻟإ دﻬﻋ ردﻧﻛﺳﻻ ... ضﻌﺑ قرﺣا يذﻟا بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ . قﺎﺗﺳﺑﻻو فﻟأ و نﻛﻟ ﺔﺑﻌﺻ ﺔﻐﻠﺑ تﻌﺿ ﻪﻟ رﯾﺳﺎﻔﺗﻟا رﯾﺳﺎﻔﺗو رﯾﺳﺎﻔﺗ . 6 1 دﺎﻘﻌﻟا سﺎﺑﻋ دوﻣﺣﻣ : ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﷲ 62 . 2 كوﻣﺳﻟا دوﻣﺣﻣ نودﻌﺳ : تادﻘﺗﻌﻣﻟا نﺎﯾدﻷاو ، نارﻘﻟا ﺞﮭﻧﻣ قﻓو ط ، ﺔﯾﻣدﺎﻛا ﺔﺳارد 1 ، 2006 ، ﺔﯾﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ، م ص ، ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ 219 . 3 ﻲﻧﺎﺗﺳرﻬﺷﻟا : ج ، لﺣﻧﻟاو لﻠﻣﻟا 2 ، ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ، قﺑﺎﺳ 220 . 4 يرﻣﺷﻟا بﯾﺑﺣ مﻌﻧﻣ : ، طﺳاو ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﯾﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﯾدﯾﺣوﺗ مأ ﺔﯾوﻧﺛﺗ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ، قارﻌﻟا ) ط د ( ، ) د ت ( ص ، 115 . 5 وﺑأ يدوﻌﺳﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺑا نﺳﺣﻟا : ، رﻫوﺟﻟا ندﺎﻌﻣو بﻫذﻟا جورﻣ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ، قﺑﺎﺳ ص 176 . 6 وﺑأ يدوﻌﺳﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺑا نﺳﺣﻟا : رﻫوﺟﻟا ندﺎﻌﻣو بﻫذﻟا جورﻣ ، ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 176 .

25 بﻫذﻟا جورﻣ بﺣﺎﺻ فﯾﺿﯾ " : وﻣﺳو ، ﻪﻣﻬﻓ نﻋ مﻫزﺟﻋ دﻧﻋ ارﯾﺳﻔﺗ تﺷدارز لﻣﻋ مﺛ رﯾﺳﻔﺗﻟا " ادﻧز " ﻩﺎﻣﺳو ارﯾﺳﻔﺗ رﯾﺳﻔﺗﻠﻟ لﻣﻋ مﺛ ، " ادﻧزﺎﺑ " ، تﺷدارز ةﺎﻓو دﻌﺑ مﻫؤﺎﻣﻠﻋ لﻣﻋ مﺛ ، رﯾﺳﻔﺗﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟ ارﯾﺳﻔﺗ ﺎﻣ رﺋﺎﺳﻟ ﺎﺣرﺷو ﻩﺎﻧرﻛذ سوﺟﻣﻟﺎﻓ ، ﻩدرﺎﺑ رﯾﺳﻔﺗﻟا اذﻫ وﻣﺳو ﻰﻟإ اذﻫ لزﻧﻣﻟا مﻬﺑﺎﺗﻛ ظﻔﺣ نﻋ نوزﺟﻌﯾ تﻗوﻟا ". 1 ةدﻋ نﻣ ﺎﺗﺳﯾﻓﻻا نوﻛﺗﺗو مﺎﺳﻗأ ﺎﻬﻣﻫأ : 1 ﺎﻧﺎﺳﯾﻟا رﻔﺳ ـ : ةدﺎﺑﻌﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو وأ ﻰﻠﻋ لﻣﺷﯾو ، ﺢﯾﺑﺳﺗﻟا ﺔﯾﻋدأ ﺎﻬﺑ ﻪﺟﺗﯾ نﺎﻛ تاوﻠﺻو ﻰﻟإ ﺔﺳدﻘﻣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﻰﻟاو ، ﺔﻛﺋﻼﻣﻟاو ﷲا ترﺎﺷأو ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﺣارﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ةوﻋدﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻰﻟوﻷا مﺳﺎﺑ فرﻌﺗ ، ﻼﺻﻓ رﺷﻋ ﺔﻌﺑﺳ ىوﺗﺣﯾ ، " ﺎﻫﺎﺗﻛﻟا " ﻲﻫو مدﻗأ ءازﺟﻷا ﺎﻫرﺛﻛأو ﺔﺳادﻗ . 2 دﯾﺑﺳوﻟا رﻔﺳ ـ وأ درﯾﺑﺳﯾﻔﻟا : ﻰﻠﻋ لﻣﺷﯾو ﺔﯾﻋدأ تاوﻠﺻو ، ﺎﻧﺎﺳﯾﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ، ﻰﻠﺗﺗ ﯾﻓ ﻪ نﯾرﺷﻋو ﺔﺛﻼﺛ وأ ﻼﺻﻓ نﯾرﺷﻋو ﺔﻌﺳﺗ . تﺎﺷﺎﯾﻟا ـ : يأ تﺎﻣﯾﻧرﺗﻟا وأ ﻲﻫو رﯾﻣازﻣﻟا ىدﺣإ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا حدﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﺗﺗ ﺔﻣﯾﻧرﺗ نﯾرﺷﻋو ﻲﻓ نﯾﻓرﺷﻣﻟا مﺎﯾأ رﻬﺷﻟا . 4 ﺎﻧﺳﯾﺑﻻا ةدروﺧﻟا ـ يأ رﯾﻐﺻﻟا قﺎﺗﺳﯾﺑﻻا : وﻫو ﻊﻣﺎﺟ رﻔﺳ ﺔﯾﻋدﻷا ﺔﺻﺎﺧﻟا تاوﻠﺻﻟاو موﯾﻟا نﻣ تﻗو لﻛﺑ وا مﺎﯾﻷ رﻬﺷﻟا نﻣ ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ... ضﻌﺑ لﻣﺷﯾو مﺎﻛﺣأ تادﺎﺑﻌﻟا جاوزﻟاو . 5 تادﯾدﻧوﻟا ـ : يأ نﯾطﺎﯾﺷﻠﻟ دﺎﺿﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا فﻟﺄﺗﯾو ضرﻌﺗﯾ ، ﻼﺻﻓ نﯾرﺷﻋو نﯾﺗﻧﺛا نﻣ تاوﻣﺳﻟاو مﻟﺎﻌﻟا قﻠﺧﻟ ضرﻷاو ﻪﻟوﺻﻓ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺎﻣأ ﻲﺗﻟا مظﻧﻠﻟ ضرﻌﯾ لوﺻﻔﻟا ﺔﯾﻘﺑ زﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ﻊﺋارﺷﻟاو دﺋﺎﻘﻌﻟا نﺎﯾﺑو نﯾﯾﺗﺷدارزﻟا نﻣ توﻧﻬﻛﻟا لﺎﺟر ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﺔﯾﺗﺷدار . 2 قﺑﺳ ﺎﻣﻣ رﻬظﯾو نأ دوﺟوﺑ رﻘﺗ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﻪﻟأ ﻣﺳﺎﺑ ﻪﻔﺻﺗو ، دﺣاو ﻰ ﺎﻣﻛ ﻪﯾزﻧﺗﻟا تﺎﻔﺻ ﺎﻬﻧأ ﺎﻬﻟ ﺎﯾﺑﻧو ﻻوﺳر تﺷدارز رﺑﺗﻌﺗ 1 ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 176 . 2 دﺣاوﻟا دﺑﻋ ﻲﻓاو : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳدﻘﻣﻟا رﺎﻔﺳﻷا ،مﻼﺳﻺﻟ ﻟا ﻊﺟرﻣ ،قﺑﺎﺳ ص 138 ، 140 .

26 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳﻟا تﺎﻣﻼﻋو حورﻟا رﯾﺻﻣو توﻣﻟا . نإ ﺎﻌﯾﻣﺟ رﺷﺑﻟا ﺎﻫارﯾ ﺔﻘﯾﻘﺣ توﻣﻟا مﻬﻣﺎﻣأ فﻠﺗﺧﺗ ، ﻪﺑﺎﺑﺳأ ةدﺣاو ﻪﺗﻘﯾﻘﺣ نﻛﻟ ، ، ﻲﻫو عﺎطﻘﻧا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﯾﻧدﻟا ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ ، ﻪﻟﺎﻘﺗﻧاو ﻰﻟإ مﻟﺎﻋ رﺧآ ، ﻪﺷﯾﻌﻧ يذﻟا مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ رﯾﻏ و نﻣؤﺗ ﺔﯾﺗﺷدارزﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا و ، توﻣﻟﺎﺑ ا ﻟا دوﻠﺧﺑ تدﻘﺗﻋ حور حورﻟا تﺳﯾﻟو دﺳﺟﻟا وﻫ ﻲﻧﺎﻔﻟا ناو ، ﻬﻧأ ﺎﻣﻛ م ﻛ وﻧﺎ ا ةدﻘﻌﻣ دﺟ نﻓد سوﻘطو مﺳارﻣﺑ نوﻣوﻘﯾ ، ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ مﻫدﺎﻘﺗﻋﻻ اودﻘﺗﻋاو ،تﯾﻣﻟا ﺔﺛﺟ ﺔﺳﺎﺟﻧﺑ كﻟاذﻛ ﺔﻋﺎﺳﻟا مﺎﯾﻗ لﺑﻗ ﻪﻧاو ، ﺔﻋﺎﺳﻟا مﺎﯾﻗو مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ ﺔﯾﺎﻬﻧﺑ دوﻋوﻣ ذﻘﻧﻣ روﻬظﻛ ، ﺎﻬﺛودﺣ برﻗ ﻰﻠﻋ لدﺗ تﺎﻣﻼﻋ رﻬظﺗ .