ولاية الدولة من خلال الأنماط التسييرية التي مرت بها الأوقاف

فاقٚلأا اٗب تّسَ تييا ١ٜيرٝطتيا طانملأا ٍلاخ َٔ ١يٚديا ١ٜلاٚ

:ملقب د / ايركز سنوت نب  صخًَ ايناث ارمعو ىلاعت ه ّلل ةبرق نوكتل مالسإلا اهعّرش ةريعش فقولا أدب دقل ناسنإلل عاطقناو هتوم دعب هثيدح لالخ نم مّلسو هيلع ه ّللا ىلص يبنلا كلذ دّكأ امك هلمع روهشملا : « ...ةيراج ةقدص ...ثالث نم ّالإ هلمع عطقنا مدآ نبا تام اذإ » راصف ، ِلَبِق نم هيلع ريبكـلا لابقإلا مهاس ا ًّّمهم اًّّيورخأ ارامثتسا قلطنملا اذه نم فقولا راشتناو هع ُّّسوَت ىلإ مهدعب ءاج نمو ةباحصلا ّيباحصلا اهنع رّبع ةفاقث حبصأ نأ ىلإ ه ليلجلا ه ّللا دبع نب رباج هلوقب : .]فقو ّالإ فقولا ىلع ارداق دحأ نكي مل[ رّذجتملاو لعافلا يعامتجالا روضحلاو ةيدبعتلا ةيمهألا هذهب فقولا ناك اّملو ةيمالسإلا ةلودلا دوجول هب نذإلاو هدوجو ذنم امزالم ناك دقف ،ةمألا ةايح يف ا ماظنل لوألا عّرشملا مّلسو هيلع ه ّللا ىلص ميركـلا يبنلا اهدئاق ناك يتلا ىلوأل اهتفرع يتلا ةمظنألا عيمج ةايح يف ةرضاح ةسسؤم فقولا ناك اذهلو ،فقولا لكشب اهرثأت مدعو اهتوق نّيبي ام وهو ،اهروص فالتخا ىلع ةيمالسإلا تاعمتجملا عملا ةيلالقتسالا لولدمل لِّصؤيو ،ماظنلا يف ةلعاف ةسسؤمك هزّيمت تناك يتلا ةيون ةسسؤمك فاقوألا اهتفرع يتلا ةناكملا هذه ،مهتاعلطتو ساّنلا حلاصم قيقحت ،ةلودلل ةّماعلا ةيالولا عم اهتقالع دّدحتت نأ يرورضلا نم تلعج ،ةخسار ةيعامتجا اهءاطع زربت نأو اهلجأ نم تدجو يتلا ةروصلاب اهسفن نع رّبعت نأ عيطتست ىتح ةّماعلا ةحلصملل ةمداخ ةسسؤم لب ةلودلل ةيزاوم ةسسؤم اهلعجي ال يذلا راطإلا يف ،اهل ةلكوملا ةيعرشلا اهتيلوؤسم راطإ يف اهقيقحت ىلإ ةلودلل ةماعلا ةيالولا ىعست يتلا سفنل ىعست يتلا ىرخألا ةيعامتجالا تاسسؤملا عيمجل ةبسنلاب نأشلا وه امك .ضرغلا م طاقسإ لاقملا لواحيس يتلا ةيرييستلا طامنألا ىلع ةلودلل ةماعلا ةيالولا أدب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 ذاتسأ م رضاح مسق " ب ا ةيلك ،" ةعماج ،ةيسايسلا مو لعلاو قوقحل أ جاحلوا دنحم يلك - .ةريوبلا

تزّيم يتلا ةبقاعتملا لحارملا ربع فاقوألل يرادإلاو يريستلا ءادألا روطت اهفرع ىلإ لصت ةسسؤم حبصأ نأ ىلإ عِّرُش نأ موي نم عمتجملا عم ةيلعافتلا هتريسم صتقا عيراشم يف مهاست يتلا ىربكـلا ةضباقلا تاسسؤملا ىوتسم ،ةريبك ةيدا ،فاقوألا ىلع ةيالولا هذه زّيمت تناك يتلا ةقالعلا ةيعون ديدحت ةلواحم ىلإ ةفاضإلاب يراضحلا رودلاب موقت ىتح ةسسؤملا هذهل ايفاضإ اًعفَد مأ اًئبِع كلذ ناك لهو تدجو يذلا ؟هلجأ نم Résumé

L’autorité de l’état à travers les genres de gestion connus par les biens Habous – Wakfs

Le bien Wakf a commencé en islam comme étant un rituel,

donnant au croyant une immense source de « hassanet » même après son départ de ce monde vers l’autre vie éternelle, et ceci dans le cadre du rapprochement du croyant envers le bon Dieu Miséricordieux, comme a soulignée dans El hadith le prophète Mohamed (que La paix de Dieu soit sur lui). De ce fait le wakf est devenu un important investissement pour la vie après la mort , ce qui explique la grand orientation des compagnons du prophète (sahaba) vers le wakf exprimée par essahabi Zaid Ibn Thabet ¨ On n'a pas vu plus bon pour les morts, ni pour les vivants que ce wakf ¨ ce qui a fait que toute personne ayant la possibilité de réclamer un wakf le faisait .

Cette grande importance réclamée par le prophète (que La paix de Dieu soit sur lui) , et qui donne au wakf un statue stratégique dans la vie sociale, touche toutes les activités et les secteurs organisant la vie des individus et les relations entre eux , par ce fait ; le wakf est devenue une véritable institution social présente par sa contribution dans la stabilité et l’évolution de la société qui va directement dans l’intérêt de l’état qui chapote bien sûr à travers son autorité toute institution exerçant sur le sol y compris le wakf , et dans ce cadre le

wakf a toujours exprimé sa force et sa présence dans la vie des gens comme étant une institution qui sert à maintenir leurs intérêts .

L’article présenté va essayer de projeter le principe de l’autorité de

l’état sur les institutions exerçant dans la société y compris le wakf, et la relation avec ce dernier et plus justement ; comment l’autorité de l’état a agi avec le wakf à travers les différentes étapes historiques qu’a connues le développement de la gestion des biens wakf depuis sa législation par le prophète et jusqu’au jour où il est devenue une grande institution de fond qui administre des sociétés économiques, et participe au développement de la société dans les différents secteurs de vie, ceci d’une part, et d’autre part on va essayer de déduire si cette autorité proclamer à travers la souveraineté de l’état, est un élément découragent ou encouragent à la mission du wakf ainsi proclamé par l’islam?

Summary

State Authority through the management types of religious endowments Habous– Wakf.

The religious endowment Wakf started in Islam as a ritual that gives the believer a great source of good deeds, even after his departure from this world to the eternal life. It grants the believer a closer relationship with God as it is highlighted in the prophet’s hadith (God's peace be upon him): Thus, the Wakf has become an important investment for life after death, which explains the large orientation of the Prophet's companions(sahaba) towards the Wakf, as expressed by the companion Zaid Ibn Thabet ¨We have not seen as good for the dead nor for the living people as the wakf¨, which pushes anyone who has the possibility to claim a wakf to do so.

This big importance declared by the prophet (God's peace be upon him) that grants the wakf a strategic position within our social life, involves all organizing fields and activities of individuals’ life and

real social institution that contributes in the stability and the development of the society which bring benefit to the state that covers through its authority all exercising institutions on the ground including the wakf. In this framework, the wakf has always expressed its power and presence in people’s life as an institution that works to maintain their interests.

This article will try from one side to apply the principle of state authority on exercising institutions within the community including the wakf and the relationship between them or more precisely: how the state authority has dealt with the wakf through different historical phases of wakf management development beginning from its legislation by the prophet to the day when it became a big fund institution managing economic societies and participating in community development in every field. We will try from the other side, to deduce if this authority proclaimed through state sovereignty is an encouraging or discouraging factor to wakf’s mission as claimed by Islam.

:١َدكَ

بلأ الماع فقولا اهب ىّلحتي يتلا ةنورملا دعت صئاصخ هثروأو ،ةديدج الاكشأ هس ةيعامتجالاو ةيداصتقالا تايطعملا نم ريثكـلا عم لعافتلا لهس هتلعج ،ةديدع جذامنلا عم هفيكت يف حضاو لكشب تمهاس امك ،البقتسم ةددجتملا وأ ةديدجلا هيف ةدسجتم يه يتلا ةيرابتعالا ةيصخشلاب قلعت ام ةصاخبو ،ةثيدحلا ةيتاسسؤملا .ءادتبا م دقل ةديدع طامنأب ،اذه انموي ىلإ مالسإلا هعرش نأ موي نم فقولا ماظن ر هعسوت فورظ ببسب كلذو ،نسحأل نسح نم هب تلقتنا ،هرييستو هترادإ يف اهتالماعت لمجم يف ةيرشبلا ةمظنألا هتفرع يذلا روطتلا اذكو ،هتالاجم ددعتو و ،ةيتايحلا اهب ترم يتلا ةيرادإلا طامنألا مهأ رصح اننكمي :يلي اميف فاقوألا -.رييستلا يف ةيلالقتسالاو ةيتاذلا طمن -.يئاضقلا فارشإلا طمن

-.فقولا ةرادإ ىلع ةصاخ تائيه فارشإ طمن ذه طسب نم ضرغلا يتأيو ا لا ثحب هذه اهب زّيمتت تناك يتلا ةنورملا زاربإ ؛ ةراضحلاو ةصاخ ةفصب ةيمالسإلا ةراضحلا خيرات يف فاقوألا ةيناسنإلا ةفصب ّماع اهل تحمس يتلاو خيراتلا ربع اهب رّيسُت تناك يتلا ةيرادإلا طامنألا ثيح نم ،ة ،ىربكـلا ةضباقلا تاكرشلا ىوتسم ىلإ تلصو نأ ىلإ يقترتو اهسفن رّوطت نأب ةمكاحلا ةيسايسلا ةطلسلاب (فاقوألا ينعي) اهطبرت تناك يتلا ةقالعلا زاربإ اذكو رثؤت تناك يتلا ىدملاو ،بقحلا كلت ربع اهتفرع يتلا طامنألا كلت دوجو ىلع هب نم ةيلاعفلا ديدحت ىلإ ريخألا يف لوصولل ،مويلا ىلإ اهعيرشت موي نم فاقوألا تناك يتلا ةيلصألا ةيعضولا لباقملابو ،فاقوألا رييست يف ةلودلا لخدت يف اهمدع لخدت ناك ىدم ّيأ ىلإو ،ةيلالقتسالا ثيح نم اهعيرشت ذنم فاقوألا زّيمت دلا روطت يف امهاسم الماع تقولا رورم عم اهيلع فارشإلاو فاقوألا رييست يف ةلو .همدع نم فاقوألا ءادأ حلصألا ديدحت يف ةريبك ةدئاف اذ نوكيس اهريثأت ىدمو ةقالعلا هذه ديدحت ّنإ بجي امل ةمءاوملاو ةبسانملا ةغيصلا داجيإ ىلإ لوصولا يلاتلابو ،لبقتسملا يف فاقوألل لع نوكت نأ يف هيلع نوكت نأ بجي امو ،رضاحلا تقولا يف فقولا ةسسؤم هي اقالطنا ةسسؤملا هذه رييستل اهدامتعا مزاللا ةيجيتارتسالا ةيؤرلا طبض دعب لبقتسملا .هيف دجوت يتلا يعامتجالا عقاولا نم

:ٍٚلأا بًطلما

فاقٚلأا ٢ًع )٠زاعّٓيا(١ٜلاٛيا ّٛٗفَ

راظنلا موهفم ىلع فوقولا ُلِواَحُنَس نوؤشل يميظنتو يرييست بولسأك ة يرئازجلا عِّرشملا رظن َةَهجِو اذكو ُهَرَكَتبا يذلا يمالسإلا هقفلا لالخ نم فاقوألا ِةَنِّوَكُملا رصانعلاو اهتيهام ديدحتب انل ُحَمسَيَس ةراظّنلا موهفم كاردإف ،موهفملا اذهل ّنأب مولعملا نمف ،اهل « ولا ؛فقولل ةَرَّّرقملا قوقحلا َنِم هنوؤش يف ُرَظَنلاو هيلع ةيال قرطلاب هرامثتساو ِهِظفِحو هتياعرب موقي نم ىلإ جاتحي ٌلاَم فقولا ّنأل ،اهريبدتو ِهِتَّّلِغ قافنإو ،ةعورشملا و ،ةَرَبَتعُملا قافنإلا هجوأ يف إ لاملا ةعاضإ نم فقولا لامه

اعرش هنع ىَهنُملا . ملس و هيلع ه ّللا ىلص يبنلا لاق : َك ه ّللا ّنإ [ ،َلاَقو َليِق مكـل َهِر ]لاملا َةَعاَض ِإو ،لاَؤُسلا َةَرثَكو ) 1 ( ... » ) 2 ( .

لأا عسفيا

َٞلاضلإا ٘كفيا في )١ٜلاٛيا( ٠زاعٓيا :ٍٚ

لامعأ نم رظانلا هب َضِّوُف ام لك يه ؛انه ةيالولا وأ ةراظنلاب ُدَصقُيو ِهِتَّّلِغ ليصحتو ،هحالصإو هترامع ثيح نم فقولا ُظَفحَت تاف ُّّرصتو ٍةَرجُّأ نم ،هروطتو فقولا ةيمنت يف داهتجالاو ،اهنم مُه َّّقَح مهيلع فوقوملا ءافيإو ٍرمَثو ٍعرَزو بهذف ؛ًءادتبا ةيالولا هل نوكت نَم يِف ءاهقفلا فلتخا دقو ةيفنحلا فقاولل اهّنأ ىلإ :ينانيغرملا مامإلا لاق ؛الوأ « لعج وأ ،هسفنل فقولا َ ةَّّلَغ فقاولا لعج نإو ةيالولا فسوي يبأ دنع زاج هيلإ » ) 3 ( بلغأ يف هب لومعملا وه فسوي يبأ ُيأَرو ، مل ولو ىتح) صن نودب فقاولل ءادتبا ةتباث فقولا ةرادإف ؛ةيمالسإلا نادلبلا ؛يضاقلل ةيالولا تناك هدعب اًدحأ نِّيَعُي مل نإف ،هدعب نم ِهيِّلَوُي نمل َّّمُث ،(كلذ طرتشي :ميجن نب لاق « ُي ملو تام اذإف ارظان َبِّصُن هّنأل ،يضاقلل هيف يأرلاف ٍدحأ ىلإ صو يف ف ُّّرصتلا نع زجاع ِةَّّلَغلا ُفِرصُمو ٌتِّيَم فقاولاو ،رظنلا نع هسفنب َزَجَع نم لكل يضاقلا ىلإ ِمِّيَقلا ِبصَن يف يأرلاف ،هسفنل فقولا » ) 4 ( اّمأو ، ةيك لاملا َنوُلِطبُيَف

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - دمحم نب إ ليعامس وبأ دبع ه ّللا يراخبلا ، ) 256 ـه ( ، حيحص يراخبلا ، ط [ 2 ] ، ضايرلا – قشمد ، ةبتكم راد مالسلا – راد ءاحيفلا ، 1419 ـه -1999 ،م نم ثيدح ةريغملا نب ،ةبعش باتك ،ةاكزلا باب هلوق ىلاعت ال نولأسي سانلا ،افاحلإ مقر : 1477 ، ج 1 ، ص 457 ؛ ملسم نب جاجحلا نب ملسم وبأ نيسحلا يريشقلا يروباسينلا ، ) 261 ـه ( ، حيحص ،ملسم ط [ 1 ] ، ضايرلا – ،قشمد ةبتكم راد مالسلا – راد ،ءاحيفلا 1419 ـه -1998 .م نم ثيدح ةريغملا نب ،ةبعش باتك ،ةيضقألا باب يهنلا نع ةرثك ملا لئاس نم ريغ ةجاح يهنلاو نع ٍعنَم تاهو وهو عانتمالا نم ءادأ ٍّقح ُهَمِزَل وأ بلط ام ال ،قِحَتسَي مقر : 593 ، ص 820 . ) 2 ( - ،يعافرلا باوص نب حلاص نب دمحأ ءاليتسالاو ةباقرلا نيب فقولا ىلع ةلودلا ةيالو فاقوألل ثلاثلا رمتؤملا ، – اضح ءانبو ةرادإ ،داصتقا ةر – ءزجلا 1 ، ا :ثلاثلا روحملا لا ةكـلمملا ،فقولل دوشنملا يرادإلا حالصإل ةيبرع ،ةيدوعسلا 1430 /ـه 2009 ص ،م 09 . ) 3 ( - ،ينانيغرملا ئدتبملا ةيادب حرش ةيادهلا [ط ،ظفاح روشاع ظفاحو رمات دمحم دمحم :جيرختو قيلعت و قيقحت ، 1 ،] ةرهاقلا – ،رشنلاو ةعابطلل مالسلا راد ،رصم 1420 ـه - 2000 ج ، 02 ص ، 929 . ) 4 ( - نب نيدلا نيز إ ،ميجن نباب فورعملا ميهارب ةيفنحلا بهذم يف ةينيزلا دئاوفلا حت ، قيق نب روهشم ةديبع وبأ : [ط ،ناملس لآ نسح 1 د ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكـلمملا ،] ،يزوجلا نب را 1414 ـه - 1994 ص ،م 66 .

لا ّنأل ،هسفنل ةيالولا فقاولا طارتشا لاقتناو فقاولا ة َّّمِذ نم لاملا ُجوُرُخ فقو كلام ُهَعَنَم دقو كلذ عم ٍفاَنَت هسفنل ةيالولا هطارتشاف ،مهيلع فوقوملا ىلإ ةزايحلا مهيلع فوقوملل اذه ىلع ةيالولا نوكتف ،بَب َّّسلا اذهل « ناك اذإ مه هنوراتخي نمل وأ ِمِل نيكـلام نيغلاب اوناكو نيِنَّّيَعُم مهيلع فوقوملا نمل فقاولا نِّيَبُي مل اذإ كلذو مِهِتَّّياِكل ةيالولا نوكت » ) 1 ( نب لاق ،هرايتخا َدِمُتعا فقولا ىَّّلوتي نم ىلإ فقاولا راشأ اذإف ، بجاحلا : « فقاولا ال فقاولا َطَرَش نم فقولا ىّلوتيو » ) 2 ( ، « فقاولا َلَفغ أ اذإو ُم ىلع وأ ٍنَّّيَعُم ريغ ىلع ناك نإف ،هَّّالوتي نم َرم أ ةيالولاف هسفن رمأ كلمي ال ٍنَّّيَع ءاشي نم يِّلَوُي يضاقلل » ) 3 ( نعو ، ةيعفاشلا يلازغلا مامإلا لوقي : « فقولا ِرم أ ةيلوتو هسفن نع ُهفِرصَي مل هّنأل اضيأ هيلإ وهف تَكَس نإف ،فقاولا هل َطَرَش نم ىلإ » ) 4 ( ، نع فقولا ىلع ةيالولا ّنأ حجارلاف ؛ةيلوتلا طرتشي ملو فقو نإو اهطارتشا مدع د ةيعفاشلا بتك تراس اذه ىلعو يضاقلل نوكت ؛دحأل ) 5 ( . ُقَّّفَوُم مامإلا ُصِّخَلُيو دنع ةيالولا هذه بتارم يسدقملا ىمادق نب نيدلا ةلبانحلا لوقيف : « فقولا يف ر ظن يو مث ،هتنب ةصفح ىلإ هفقو يف ر ظ نلا لعج هنع ه للا يضر رمع نأل ،فقاولا ط ر ش ثيح نم هيف ر ظن ي :امهدحأ ،ناهجو هيفف رظانلا ط رش ي مل نإو ... اهلهأ نم يأرلا يوذ ىلإ ه نأل ،دلبلا مكاح ىلإ :يناثلاو ، ق ل ط ملاك هيلإ ه ر ظ ن ناكف هل ه ت ل غو ه ك ل م ه نأل ،هيلع فوقوملا هيلإ ل ق تن ي نم ُّ ق حو ،هيلع فوقوملا قح هب ق لعتي » ) 6 ( .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - :ةرضاحم ،ديسلا كلملا دبع مالسإلا يف فقولا ةرادإ ةقلح ، تميقأ فاقوألا تاكلتمم ةيمنت لوح ةيسارد ةنس 1404 ـه - 1984 [ط ،م 2 ةدج ،] – يمالسإلا كنبلل عباتلا بيردتلاو ثوحبلل يمالسإلا دهعملا ،ةيدوعسلا ،ةيمنتلل 1415 ـه - 1994 م ص ، 207 . ) 2 ( رمع نب نيدلا لامج ،بجاحلا نبا تاهمألا عماج حت ، قيق و عت قيل رضخألا نامحرلا دبع وبأ : ،يرضخألا [ط 1 توريب ،] – قشمد / نانبل - ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةماميلا ،ةيروس 1419 ـه - 1998 ص ،م 452 . ) 3 ( دمحم ،ةرهز وبأ فقولا يف تارضاحم [ ط ، 2 ،يبرعلا ركفلا راد ،رصم ،] 1971 م ص ، 343 . ) 4 ( - ميركـلا دبع نب دمحم نب ميركـلا دبع يعفارلا مساقلا وبأ ،ينيوزقلا يزعلا )ريبك لا حرشلا( زيجولا حرش ز :قيقحت ، ضوعملا يلع خيشلا – [ط ،دوجوملا دبع دمحأ لداع خيشلا 1 توريب ،] – نوضيب يلع دمحم تاروشنم ،نانبل – ،ةيملعلا بتكـلا راد 1417 / ـه 1997 م ص ، 289 . ) 5 ( - دمحم ص ،قباس عجرم ،ةرهز وبأ 344 . ) 6 ( - ه ّللا دبع نيدلا قفوم دمحم وبأ ةمادق نبا ملا ،يسدق دمحأ مامإلا هقف يف يفاكلا حت ، قيق فسوي ميلس خيشلا : توريب ،ماحللا دمحم ديعسو – اد ،نانبل ،ركفلا ر 1414 ـه - 1994 ج ،م 02 ص ، 330 .

يا عسفيا

ْٞاج

ٟسئاصلجا عٜسػتيا في )٠زاعٓيا( ١ٜلاٛيا :

يذيفنتلا موسرملا راشأ 98 – 381 ) 1 ( ) ةعباسلا هتدام يف 07 ىنعم ىلإ ( ُهَّّنأ ىلع ت َّّصَن ثيح ،ةراظّنلا : « :يتأي ام صّنلا اذه ِبلُص يف فقولا ةراظنب ُدَصقُي [« يامح ،هظفح ،هلالغتسا ،هترامع ،هتياعر ،يفقولا كلملل رشابملا رييستلا ]هت » حضاوو ، ىنعمب اهُّّلُك ةيامحلاو ظفحلاو ةياعرلاف ،رَّّرَكُم اهرصانع ضعب ّنأب ةداملا ِ ّصَن نم :لاقي نأ نكمي ناكف ،دحاو « َيِقَبو ،هلالغتساو هترامعو هتياعر يه فقولا ةراظن اهيقحتسمل تَّّالَغلا ُفرَص وهو ؛هرُكذَي ملو فقولا ةراظن يف ُلُخدَي رصنع هيلع » ) 2 ( . ُي دقو رييستلا ماهم يف لخاد اَهيِّقِحَتسُمِل تَّّالغلا َفرَص ّنأب كلذ ىلع باَج مل عِّرشملا ّنأ امك ،ةداملا ِ ّصَن ةيادب يف هيلع صوصنم وهو يفقولا كلملل رشابملا يرئازجلا عِّرشملا ّنأب ريِشُن نأ َيِقَب ،يفقولا كلملا رظان ماهم نمض اهركذ امنإو ،اهلفغي نم ةراظنلا َد َّّدَح ،ةياعرلا ،ةرامعلا ،لالغتسالا) تاف ُّّرصتلا نم ةلمج ِديِدعَت لالخ ِرم ألا ُكرَتو ،اهب ينعملا فرطلاب تاف ُّّرصتلا هذه َقِحلُي نأ ريغ نم ،(ةيامحلا ،ظفحلا ؛كلذ يف اهلك كرتشت فارطألا نم ةلمجب ةراظّنلاو ةيالولا ُقِحلُي لاحلا هذه ىلع ا نوؤشلاو فاقوألا ريزو نم ءادتبا فاقوألا ةيريدمو فاقوألا ةنجلو ةينيدل فاقوألاو ةينيدلا نوؤشلا ريدم ىلإ ةرازولا ىوتسم ىلع ةرمعلاو جحلاو ةاكزلاو ئالولا ىوتسملا ىلع هدوجو لاح يفقولا كلملا رظان اذكو فاقوألا ليكوو ي اذهو ، زولا يف ًةَلَّّثَمُم ةياصولل يلاتلابو ءالؤهل يه ةراظنلاو ةيالولا ّنأب ينعي اذه ىلعو ،ةرا نوناقلا ءاج دقف ةصاخلا فاقوألا اّمأ ،اعبط ةّماعلا فاقوألا ىلع ةلودلا ةيالو ُتُبثَت 02 -10 ) 3 ( فاقوألا نوناقل مِّمتملاو لِّدعملا 91 -10 ) 1 ( هتدام يفو 02 اهعوضخب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( مقر يذيفنت موسرم 98 -381 ، م خرؤ يف 01 ربمسيد 1998 ي ، ةيفقولا كالمألا ةرادإ طورش ددح كلذ تايفيكو اهتيامحو اهرييستو ددع ر.ج ، 90 ، يف ةخرؤم 02 ربمسيد 1998 . ) 2 ( إ ميهارب يلابلب ، يمالسإلا هقفلاب ةنراقم ةيدقن ةيليلحت ةسارد يرئازجلا فاقوألا نوناق ، ريتسجام ةركذم ، ةيمالسإلا مولعلا ةيلك ،نوناقو ةعيرش صصخت ) ةبورخلا ،رئازجلا ةعماج ،( 2003 / 2004 ص ، 390 . ) 3 ( - مقر نوناق 91 -10 ، م خرؤ يف 27 ليربأ 1991 ، ر.ج ،فاقوألاب قلعتي ددع 21 ، يف ةخرؤم 08 ويام 1991 .

فاقوألا نوناقل عضخت ال اهّنأ ىنعمب ،اهب لومعملا ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحألل يلاتلابو .اهباحصأ ةياصو تحت لب ةلودلا ةيالوو ةياصو تحت تسيل

:ْٞاجيا بًطلما

َٞلاضلإا فقٛيا ٠زادإ اٗب تسَ تييا ١ٜزادلإا طانملأا

يضتقي ؛فاقوألا ىلع ةلودلا ةيالو لثمي ناك يذلا ىدملا ىلع فوقولا نإ نم كلذو ةيمالسإلا فاقوألا اهب ترم يتلا ةيرادإلا طامنألا ىلع ءادتبا فوقولا يذلا رودلا اذكو ،نمزلا رورمب اهيلع تأرط يتلا تالوحتلا ةلمج ةفرعم لجأ ةرادإلا بناج ةصاخبو اهتيمنتو فاقوألا هذه ريوطت يف طامنألا هذه هب تمهاس .همدع نم هيلع ةلودلا فارشإب ةقالع ءادألا اذهو روطتلا اذهل له ةفرعمو ،اهنم

لأا عسفيا

في ١ٝيلاكتضلااٚ ١ٝتاريا نم :ٍٚ

يرٝطتيا

لاٚأ

-

ُٓيا ارله نيَصيا دادتَلاا

:

ةيناكمإ مالسإلا عرش نأ موي نم فقولا عم لماعتلا نم طمنلا اذه دتمي ءادتبا ماركـلا ةباحصلا لبقأ ثيح ،ةيومألا ةلودلا دهع ىلإ ىلاعت ه ّلل ةبرقك فقولا .ريبزلاو ةحلط يبأو قورافلا رمعك ،ىلاعت ه ّللا ليبس يف مهلاومأ ضعب فقو ىلع .. ا فوقوملا ىلع اهفيراصم عيزوتو ،اهيلع ةظفاحملاو اهتعباتم ىلع مهتاذب اولمعو ،خل مهيلع . :ةعيبر نب رماع نب ه ّللا دبع لاق « ...هفقو فقو نيح رمع باتك تدهش وه هتيأر دقلو "غمث " ةرمث مسقي هسفنب ) 2 ( هفقو يلي لزي ملف ،اهيف يفوت يتلا ةنسلا يف أ ىلإ راص مث ،يفوت نأ ىلإ اهنع ه ّللا يضر ةصفح نينمؤملا م » ) 3 ( رييست يلوت ناكف ، الوأ فقاولا قتاع ىلع هترادإو فقولا ، ،هيلع ةيلوؤسملا هئانبأ دحأ ىلوت كله اذإف .هتدارإل ةفلاخم ريغ نم هلصأ هيلع ناك ام عرفلا اذه لصاوي نأ ىلع « ريخلا هوجو نم تاهج ىلإ اهجتم مالسإلا يف هدهع لوأل فقولا ناك دقو ربلاو

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ع ر.ج دد 83 ، يف ةخرؤم 15 ربمسيد 2002 . ) 2 ( - .ةرونملا ةنيدملا نم ةبيرق ةقطنم ) 3 ( ىفطصم ،اقرزلا فاقوألا ماكحأ [ط ، 2 قشمد ،] – ،ةيروسلا ةعماجلا ةعبطم ،ايروس 1366 ـه - 1947 م ص ، 09 .

مث ،)ةحلط يبأ فقوو ،رمع فقو( سانلا رئاسو هبراقأو هلهأو فقاولا اهيف كرتشي ماعلا لاملا ةنايصل ةليسو كلذ يف نوريو مهدالوأ ىلع مهلاومأ نوسبحي كلذ دعب ةباحصلا أدب يضر ماوعلا نب ريبزلا فقو يف مدقت امك ،هنم فقاولا باقعأ عافتنا ماودلو ،ديدبتلا نم إ ؛هنع ه للا تنغتسا نم قاقحتسالا نم جرخأو هدالوأ ىنكس ىلع هرود فقو ذ جوزب ) 1 ( دعب اميف يمس امل ةاون اذه ناك دقو ،مهدالوأ ىلع اضيأ هريغ فقو اذكهو ، )ايلهأ( ايرذ افقو » ) 2 ( . نكت مل ذإ ،ةدودحم تناك دالوألا ىلع فقولا اهذخأ يتلا ةهجولا نأ رهظيو اسملاو ءارقفلا ىلع فقولا لباقم يف ةظفاحملل ةقيرط تناك امنإو ،نيقحتسملاو نيك ءالؤه ةياعرب كلذو ،اهب نيجاتحملا نم براقألا ريغ عافتنا نامضو كالمألا ىلع ةدارإل اقيقحت اهب مهريغ عفنو اهب عافتنالا ىلع مهرهسو فاقوألا هذهل دالوألا .اهنم فقاولا ناوضر نيدشارلا ءافلخلا دهع يف ادئاس طمنلا اذه يقب دقو رشتناف ،مهيلع ه ّللا فقولا ىلع ارداق دحأ نكي ملف ،هنم نيعفتنملاو هفيراصم تددعتو ،عسوتو فقولا ىلع قباستلل ةمهم ةصرف فقولا ناكف ،هتاضرم ءاغتباو ه ّللا ليبس يف فقوو الإ .مهيلع ه ّللا ناوضر ةباحصلا اهب زيمت يتلا تاريخلا ا نم ةريصقلا ةرتفلا هذه لالخ دئاسلا نإف هيلعو وه ؛فقولا ةرادإ يف ،خيراتل لخدت ريغ نم هتيامحو هتياعر ىلع يصخشلا فوقولاو هلاوحأل ةيتاذلا ةعباتملا دحأ وأ فقاولا وهو هيلع مئاقلا لمع زيمتو فقولا زيمت ةيلالقتسالا تناكف ،يجراخ .هتيرذ

:اْٝاث

٠زادلإا َٔ ُٓيا ارٖ صئاصخ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - يأرلا اذه ىنبت ديدعلا يف بيرق نمز ىلإ نييرئازجلا دنع هب لومعملا ناك دقو ،مهيواتف يف هولّصأو ةيفنحلا ولخي ال يأرلا اذهو .يكـلاملا بهذملا ناك مهدنع نيدتلا بهذم نأ مغر ،يضارألاب ةقلعتملا ةصاخ مهفاقوأ نم وه مهيضارأل نوفقاولا هيغتبي ناك يذلا يساسألا فدهلا نأ ذإ ،ةهاجو نم احملا ءانبألا نيب مسقت نأ نم اهيلع ةظف .ةلئاعلا نم سيل نم ىلإ رمألا اهيف يهتني نأ وأ ) 2 ( - ىفطصم اقرزلا ، عجرم قباس ص ، 11 .

ه يف صئاصخ نم فقولا ةرادإ زيمي نأ نكمي ام :وه ةلحرملا هذ

أ-:يرٝطتيا في ١ٝتاريا

نم هسفن فقاولا لبق نم ريسي ناك فقولا نأ ثيح مهيلع ه ّللا ناوضر ةباحصلا رابتعاب ،هيلع ةظفاحملاو هتعباتمل هريغ ىلإ هب دهعي نأ ريغ وه ماقو هديب ءرملا همدق ام اهلضفأ نوكي يتلا ربلا لامعأ نم فقولا نوربتعي اوناك ك ،هسفنب هيلع يفوت اذإف ،"غمث" رمث عيزوت يف هنع ه ّللا يضر رمع عينص ناك ام .ةيفيكـلا سفنبو لمعلا ةلصاومب هدالوأ دحأ ماق ،فقاولا

ب

-

:٠زادلإا في ١ٝيلاكتضلاا

يف هريغ نع ةلقتسملا هتقيرط فقاو لكل ناك ثيح فقاولا هب مزلي ةرادإلل ددحم نيعم طمن كانه نكي ملف ،هرييستو فقولا اذه ةرادإ .

ز

-

:٘فزاصَ زاصنحا

ىلإ ةهجوم اهتيبلاغ يف تناك ةرتفلا كلت يف فقولا فراصمف ام الإ اهريغ ىلإ دعتت نكت ملو ،داهجلا ضارغأل وأ نيكاسملاو نيجاتحملاو ءارقفلا ضرغلا سفن قيقحتل ؛اقباس انركذ امك نكـلو ،مهل ةيامح دالوألا ىلع فقوي ناك وألا هذه نم ةجاحلا يوذ ةدافتسا وهو .كلذك فاق ناك يذلا يعامتجالا عباطلا ىلإ ؛فيراصملا هذه راصحنا ببس عجريو ةضيب ةيامحبو ةيمالسإلا تاحوتفلاب نوملسملا لغشنا ثيح ،رصعلا كلذ يف ادئاس ملو ،لاومألا هذه لثم ىلإ ةجاحب ةلودلا ةينازيم تناكف اهئادعأ ديك نم مالسإلا ه لثم نع اوفلختيل راهطألا ةباحصلا نكي يهف نيجاتحملا ةدعاسم امأ ،بجاولا اذ فرصني نأو دبال ،هلام فقول دصاق يأ نأ ىنعمب) فقولل دصاق لك ةركف لصأ تعسوت امدنع مث ،(مهتاجاح ضعب دسو نيجاتحملا ةدعاسم ىلإ ةيادبلا يف هنهذ فقولا فيراصم تعسوت نيملسملل ةيفاقثلاو ةيداصتقالاو ةيعامتجالا تاجاحلا م الاكشأ تذخأو ةعونت ) 1 ( .

:اجياث

ُٓيا ارٖ ِٝٝكت

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( -ءايركز سنوت نب ، يرئازجلا عيرشتلا يف ةيمالسإلا فاقوألا ةرادإ نع ةبترتملا ةيندملا ةيلوؤسملا ةركذم ، ولعلا ةيلك ،نوناق ةعيرش صصخت ،ريتسجام ،رئازجلا ةعماج ،(ةبورخلا) ةيمالسإلا م 2007 ص ،م 74 -75 .

:ىلإ ةرادإلا نم طمنلا اذه اهب زيمتي يتلا تايبلسلاو تايباجيإلا ددحن نأ نكميو

أ-

تاٝبايجلإا

:

 .طمنلا اذه ةيوفع ببسب كلذو ،فاقوألا عاستاو نيفقاولا ةرثك  يعامتجالا بناجلا صخي اميف لاملا تيب فيراصم ءبعل هفيفخت لاو ءارقفلا ةدعاسم) .(يمالسإلا حتفلا شويج ليومت) يركسعلا بناجلاو (نيجاتحم

ب

-

تاٝبًطيا

:

 يتلا تالاجملا نم اهريغ ىلإ عسوتلا نود ةنيعم نيدايم يف فقولا راصحنا .اهيلإ ةجاحب نوملسملا ناك  اهباحصأ اهفقوأ يتلا كلت ةصاخ ،تقولا رورم عم فاقوألاب مامتهالا فعض او ،ءارقفلاو نيجاتحملا ىلع اهنم ريثكـلا ضرعتف ،اهيلع نومئاقلا مدعنا مهتافو دعب يتل لالغتسالاو لاوزلا ىلإ ) 1 ( .

:اعباز

ُٓيا ارٖ ٍلاخ َٔ ١يٚديا ١ٜلاٚ

ةيالو هلثمت يذلا ىدملا ديدحت اننكمي تازيمملاو صئاصخلا نم هركذ قبس اّمم ةيلمع ةروص لوأ لّثم يذلا طمنلا اذه ّنأب لوقنف ،طمنلا اذه يف ةلودلا فقولل لخدتت ال ةّماع ةيالو فاقوألا ىلع ةلودلا ةيالو تناك ،ةيعقاو ةيعامتجا ةسسؤمك يذلا ءاضقلا يف ةلثمم ةّماع ةيالو تناك امّنإ ،اهيلع فرشت الو فاقوألا رييست يف يف عازنلا اهيف دري دق يتلا لئاسملا نم هريغك ،ماصخلا دوجو دنع هيلإ ئجتلي ناك ضرف دقو ،ساّنلا عقاو ةريعشلا ةباثمب ناك اهنيح فقولا ّنأ رمألا اذه دوجو ةيدابعلا رئاعشلا عيمج ىلع مهلابقإك درفنم لكشب ساّنلا اهيلإ ئجتلي يتلا ةينيدلا فقولاف ،اهيلع فارشإلا يف ةلودلا لخدت يعدتست ةجاحلا اهنيح نكت ملو ،ىرخألا .ىلاعت ه ّللا ىلإ برقتلل يصخش عورشم ةباثمب ناك

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ز ءايرك سنوت نب ، عجرملا سفن ص ، 75 .

ّنأ لاحلاو ىلإ هيلع فارشإلاو هرييست رمأ كرتي ناك ةروصلا هذهب فقولا نبا نع عفان ىور دقف ربيخب هضرأل هفقو يف قورافلا لعف امك هنّيعي نم وأ فقاولا ه ّللا ىلص يبنلا ىتأف ،اضرأ ربيخب باصأ باطخلا نب رمع نأ امهنع ه ّللا يضر رمع سفنأ طق الام بصأ مل اضرأ تبصأ ينإ :لاقف ملسو هيلع ،هب ينرمأت فيكف ،هنم :لاق اهب تقدصتو اهلصأ تسبح تئش نإ الو ،اهلصأ عابي ال هنأ ؛رمع قدصتف . نباو فيضلاو ه ّللا ليبس يفو باقرلاو نيبرقألاو ءارقفلا يف لب ،ثروي الو ،بهوي لومتم ريغ اقيدص معطي وأ فورعملاب اهنم لكأي نأ اهيلو نم ىلع حانج ال ،ليبسلا هب ) 1 ( ةلحرم يفف ، ىلع فقولا ةرادإ ىلإ ةجاحلا دلوتت مل اهدعب امو مالسإلا ردص تاناخلاو تيناوحلاو عابرلاو رودلا لثم ةطيسب ةطشنأ يف هرصح ببسب ،ريبك وحن عاستا عم فقولا ةرادإل دشأ وحن ىلع ةجاحلا ترهظ امبرلو ،كلذ هباش امو نملا نيناوقلا رودصو ةينامثعلا ةلودلا دهع يف ةيفقولا ةطشنألا كلذل ةمظ ) 2 (

يا عسفيا

ْٞاج

ٞئاطكيا فاسغلإا نم :

:لاٚأ

فقٛيا ٢ًع ٞئاطكيا فاسغلإا

« نك لو ،اهيلع مهنولوي نموأ اهباحصأ لالخ نم رادت اهتأشن نابإ فاقوألا تناك دقو ،فاقوألا ىلع فارشإلل ةنيعم ةزهجأ مايق ىعدتسا ةيمالسإلا تاعمتجملا يف ةايحلا روطت ةيئاضقلا ةطلسلا تناكو ةفالخلا مصاوع يف فاقوألا ىلع فارشإلا ىلوتت يتلا يه ،ديدبتلا نم فقولل ةيامح ،هراظنو فقولا ةالو ةبساحمل امظن تأشنأو ،ةلودلا رضاوحو

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( -درو ثيدحلا ةرابعب [ نإ تئش تسبح اهلصأ و اهب تقدصت ،] رظنا : ،يراخبلا قباس عجرم ، مقر 2737 ، و مقر ،اياصولا باتك 2772 ؛ ملسم ، مقر ،فقولا باب ،قباس عجرم 1632 . و دق رو د تارابعب ةبراقتم نم [لثم سبحاف اهلصأ و لبس و ،]ةرمثلا [ سبحا اهلصأ و لبس [،]اهرمث سبح لصألا و لبس .]ةرمثلا ) 2 ( - ،يناروحلا دمحم ميركـلا دبع رساي فقولل يموكحلا يرادإلا ءادألا - لولحلاو تايلاكشإلا عبارلا يلودلا رمتؤملا ، ةيمالسإلا فاقوألل – لماكت ةيجيتارتسا وحن ةيمالسإلا ةعماجلا ،يمالسإلا فقولاب ضوهنلل ةي – ،ةرونملا ةنيدملا 1432 ـه -2011 ص ،م 497 .

وأ ةيرذلا نم ادارفأ وأ دجاسملاك ةيونعم تاهج اوناك ءاوس مهيلع فوقوملا قوقحل ةياعرو مهريغ نم » ) 1 ( . لبق نم فقولا ىلع ةيالولا ماظنف تلصو يذلا يرزملا عضولا هضرف ءاضقلا ققحت نود لاح امم ،اهل يجيردتلا كلاهتلاو ،ةيضاملا ةلحرملا يف فاقوألا هيلإ عضوت نأو ،ةيلاعف رثكأ قرطب اهرييستو اهميظنت داعي نأ امازل ناكف ،اهنم دصقملا ا كلت يف نكي ملو ،اهنم ةياغلا قيقحت ىلع لمعتو اهيلع ظفاحت ةنيمأ ديأ نيب نم دوهعل لالقتساو عمتجملا يف مهردق ةعفرل ةاضقلا الإ ؛تامهملا هذه لثم ىلع ردقأ وه .ءارمألاو ءافلخلا فرط نم ناكولو ىتح ،يجراخ طغض يأ نع مهتطلس « قحلا كلمي يضاقلا نوك يف ؛فقولا يف ءاضقلا ناويدو يضاقلا ةيمهأ ترهظ دقو ةباقرلا يف ةطلس هلو فقولا ةرادإ ىلع فرشي نأب ةرادإ ىلع نيمئاقلا لزع وأ نييعتو ،هيلع الع امهم فظوم يأ اهنم لزعي نأ عيطتسي وهف ،عماوجلاو دجاسملا لثم ةيفقولا تاسسؤملا نم ،ةيفقولا يف مهزكرمل رابتعا نودبو مهتابجاو ءادأ يف نيلمهم مهدجو اذإ اميف ...هزكرم ال مأ فقولا ةرادإل نيلوتم مهنوك » ) 2 ( . او كلذ دسجت دقو مهمامتها ىدم ةاضقلا ضعب اهيف زربأ ،جذامن لالخ نم اعق يضاقلا عم رمألا ناك امك ،اهتياعرو اهب ءانتعالا ىلإ مهيعس ىدمو فاقوألاب « يبأ ةنس رصم ءاضق يلو يذلا يمزحلا دمحم نب كلملا دبع رهاط 173 دقفتي ناك دقف ھ و اهميمرتب رمأي ناكو رهش لك يف مايأ ةثالث هسفنب سابحألا سنكو اهحالصإ اهيلع يلوتملا برض اهنم ءيش يف اللخ ىأر اذإف ،اهيلع هلامع نم ةفئاط هعمو ،اهبارت تادلج رشع » ) 3 ( . نإ ثيح يومألا دهعلا ىلإ ؛هاجتالا اذه يف ةردابم لوأ عجرتو « ريمن نب ةبوت رصم ءاضق يلو امل – كلملا دبع نب ماشه نمز ماع يف 000 ليجست ىلإ هجتا ،ھ

_{ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ}

) 1 ( - ،مامإ نيدلا لامك دمحم يمالسإلا هقفلا يف فاقوألاو اياصولا توريب ، – تاساردلل ةيعماجلا ةَس َّّسؤملا ،نانبل ،عيزوتلاو رشنلاو 1428 ـه - 1998 م ص ، 162 . ) 2 ( - رم ،ديسلا كلملا دبع ص ،قباس عج 216 . ) 3 ( - جرم ،ةرهز وبأ دمحم ص ،قباس ع 13 .

ابحألا اهنأ نم هآر ام ىلع ءانب ،هفارشإ تحت كلذ لعجو ،اهب صاخ ناويد يف س نأ نم اهل اظفح اهيلع فارشإلا يلي نأ ررقف ،نيكاسملاو ءارقفلا ىلإ اهعجرم تاقدص المع فاقوألا ىلع فارشإلا يف ةبوت عينص نكي ملو ،اهيقحتسم ىلإ لصت الوأ اهترمث عيضت لوت ىلع ةاضقلا عباتت دقف ،ايدرف ةبساحمو فارشإلاو رظنلاب فاقوألا نوؤش ي نيلوؤسملا » ) 1 ( . ةدئاسلا ةزيملا تحبصأ ،ءاضقلا لبق نم فقولا ىلع ةيالولا ةركف راشتنا دعبو ةاضقلا ةيلوت ىلإ ماكحلا دمعو ءاهقفلا اهنسحتساف يمالسإلا ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ب تاعازنلا ضف يف مهماهم ىلإ ةفاضإ ةمهملا هذهب مهفيلكتو حالصإلاو سانلا ني قتاع ىلع ةعقاو اهب مامتهالاو فاقوألا ةياعر ةيلوؤسم تحبصأ كلذبو .مهنيب .ةاضقلا « تحبصأ تقولا كلذ ذنمو ،ةرصبلا يف فاقوألل ناويد ئشنأ ةبوت دهع سفن يفو فاقوألا ىلع رظنلا ةاضقلا ىلوتي نأ هيلع فراعتملا نم راصو ،ةاضقلل ةعبات فاقوألا ،اهلوصأ ظفحب اهيلع رظنلل قحتسم اهيلع ناك نإف ،هفرص هجوأ يف هفرصو ،اهعير ضبقو رظنلا يضاقلا ىلوت اهيف رظني نم كانه نكي مل نإو ،يضاقلا هاعار فقاولا طورش بسح اهيلع » ) 2 ( تأدب لب ةددحم ةفص دنع فقولا ىلع ةاضقلا فارشإ ةيلمع فقوتت ملو ، كلذ نيبت دقو ،ازيكرتو اميظنت رثكأ الكش ذخأت ةصاخلا نيواودلا ءاشنإ لالخ نم ةنس مت ام كلذ نمو ؛فاقوألا ةرادإب 118 ]سابحألا ناويد[ ءاشنإ نم ھ تدجوأ يتلا ةردابملا كلت وأ ،ءاضقلا ةطلس تحت ةماعلا فاقوألا ىلع فارشإلل تحت تناك يتلاو يمطافلا ه ّللا نيدل زعملا نمز ]فاقوألا لام تيب[ ةسسؤم إ ةاضقلا يضاق فارش ) 3 ( .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( ،جارس دمحأ دمحم نوناقلاو يمالسإلا هقفلا يف فاقوألاو اياصولا ماكحأ ةيردنكسالا ، – د ،رصم را ،ةيعماجلا تاعوبطملا 1998 ص ،م 140 . ) 2 ( - ص ،قباس عجرم ،مامإ نيدلا لامك 162 . ) 3 ( - رظنا ليصفتلا نم ديزمل لملا دبع : ص ،قباس عجرم ،ديسلا ك 216 .

قرشملا نادلب يف ارصحنم فاقوألا ىلع يئاضقلا فارشإلا لاح نكي مل نأ رابتعاب ،هب تلمعو ماظنلا اذه تنبت برغملا نادلب نإ لب ،بسحف يبرعلا ،عيمجلا ةلظم تناك ةفالخلا « لالخ برغملاب سابحألا نوؤشل ماعلا ماظنلا لظ دقف ( يرجهلا عساتلا رصعلا 9 ر ةجردب يضاقلا ىلإ اعجار )ھ ،راظنلا دوجو عم ىتح ةسيئ سابحألا لاومأ هيف عدوت ،ميلقإ لكب قيثو عدوتسم ءاشنإب ينيرملا نانع وبأ رمأ دقو نأ ىلع يضاقلل هيلع فارشإلا نوكيو ،ريجاحملاو ىماتيلاو ثيراوملا لاومأو عئادولاو ناث حاتفم يسيئرلا عماجلا بيطخل نوكيو ،لفقب ظفتحي » ) 1 ( نم طمنلا اذه ىمن دقو ، ؛ىوتسم ىلإ رمألا هب لصو ىتح ،روطتو نمزلا رورم عم فاقوألا ىلع فارشإلا كلذو ،اهرومأ رييستو اهترادإل اهنيعب سرادم ىلع نيصاخ راظن صيصخت هيف مت .ةيرادإلا اهئابعأ فعاضتو فاقوألا راشتنا ببسب دقو « ةلودلا لخدت ىلإ فوقولا ةرثكو ،هتالاجم عونتو ،فقولا عاستا ىدأ صيل ماه روطت وهو ،فاقوألا ىلع فارشإلا قح ةيئاضقلا ةطلسلا لالخ نم اهل حب روطتلا هنكـلو ،تاسسؤملا نم اهريغ نع تزيامتو فقولا ةسسؤم هلالخ نم تأشن ءادتبا فقاولا ناطلس نم ددحي الو ةأشن فقولا نايك يف لخدتي ال يذلا يرادإلا ءاهتناو » ) 2 ( .

:اْٝاث

٠زادلإا َٔ ُٓيا ارٖ صئاصخ

:اهنم ركذن صئاصخب فقولا لاوحأ ةرادإ نم فنصلا اذه زاتما دقو أ - :ٞئاطكيا فاسغلإا اهترادإ ثيح نم يضاقلل تناك فاقوألا ىلع ةيالولاف ءاضقلل ،ايريخ اماع فقولا ناكأ ءاوس ،مهتبساحمو اهيلع نيلماعلا ةعباتمو اهرييستو فقاولا ةدارإ قيقحتو هتعباتم ىلع رشابملا فارشإلا اصاخ فقولا ناك وأ ،هنم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - إ ،تاكرح ميهارب نرقلا ىتح طيسولا رصعلا يف يمالسإلا يداصتقالا طاشنلا 9 / ه 00 م ءاضيبلا رادلا ، – ازجلا ،قرشلا ايقيرفا راد ،رئ 1996 ص ،م 212 . ) 2 ( - ص ،عجرملا سفن ،مامإ نيدلا لامك 163 .

تازواجتلا دوجو دنع لخدتلاب كلذو رشابم ريغ فارشإلا نوكيف ،فقاولا ةيرذل .تاعازنلاو ب -:اٝبطْ ِعٓلما يرٝطتيا دصرل تالجس حتفو ةصاخ نيواود ءاشنإ لالخ نم ،ةريبكو ةريغص لك يف مهتبساحمو اهيلع نيمئاقلا ةعباتمو اهعويرو فاقوألا فراصم نأ مغرو نروق ام اذإ ةمدقتم ةلحرم ناك هنأ الإ ،امكحمو اقيقد نكي مل ميظنتلا اذه .ةرتفلا هذه لبق لاحلا هيلع ناك امب ز - :٘تلاالد عضٛت ىلع وأ نيجاتحملاو نيكاسملا ىلع ارصتقم فقولا دعي مل ذإ ملعلا ىلع فقولا ةصاخ ،ةديدج الاكشأ ذخأي أدب امنإو ةيمالسإلا شويجلا ميعدت ،هتبلطو فاقوألا تعسوت امك ،تايفشتسملا ىتحو سرادملاو دجاسملا ءانب اذكو تحبصأو يسابعلا رصعلا يف تعونتو ) 1 ( « نأ دعب ةيعارزلا يضارألا يف يرجت رودلا يف ةرصحنم تلظ » ) 2 ( .

:اجياث

ُٓيا ارٖ ِٝكت

فاقوألا ىلع يئاضقلا فارشإلل ناك دقف ،ةيرادإلا طامنألا نم اهريغكو تايباجيإلا ضعب .تايبلسلا ضعب نم ملسي مل هنأ امك

أ-

تاٝبايجلإا

:

 يتلا ةرتفلاب ةنراقم اهتالاجم عونتو اهقاطن عسوتو ،فقولا ىلع لابقإلا ةرثك .مهتاجاح ددعتو نيملسملل ةيعامتجالا ةايحلا روطت ىلإ كلذ عجريو ،تقبس  ناك ثيح ،تاجاحلا يوذو نيجاتحملاو ءارقفلا ةقبطل ريبكـلا عافتنالا فقولا .قزرلا ىلع لوصحلا دفاور نم ادفار مهل ةبسنلاب  هرودب همايق يف امهم الماعو فقولا ةيامح يف امعد ناك يئاضقلا فارشإلا .ةهازنلاو عرولا نم ةرتفلا كلت يف ةاضقلا بلغأ هب فرع امل كلذو ،هدصقمو

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ز ءايرك سنوت نب ص ،قباس عجرم ، 78 . ) 2 ( - حأ دمحم ص ،قباس عجرم ،جارس دم 140 .

 رمألا ىعدتسا اذإ مهتبساحمو فاقوألا ىلع نيمئاقلا لمعل ةاضقلا ةعباتم ك ؛كلذ كلاهتلا نمو عورشملا ريغ لالغتسالا نم فاقوألا ةيامح يف العاف اببس نا .نامزلا رورم عم

ب

-

تاٝبًطيا

:

 مكحتلاو ،ةمئاد ةفصب اهتعباتم ةيناكمإ مدع ىلإ فاقوألا قاطن عسوت ىدأ فاقوألا بيست يف هرثأ ةرادإلاو رييستلا يف فعضلا اذهل ناكف .ةديج ةقيرطب اهيف ومو اهدودرم فعضو .اهدرا  لبق نمو ،فاقوألا ىلع ءاليتسالاو عورشملا ريغ لالغتسالا يترهاظ ةيادب كلاهت ىلإ كلذ ىدأف ،ماكحلاو ءارمألا ضعب نم ؤطاوتب ،مهسفنأ ةاضقلا ضعب اهب ةيانعلا فعض وأ بايغ ببسب فاقوألا نم ديدعلا ) 1 ( .

:اعباز

ُٓيا ارٖ ٍلاخ َٔ ١يٚديا ١ٜلاٚ

خلا ةسرامملا تمهاس دقل ةرداصم لثم ،فاقوألا ةرادإ يف راظنلا ضعبل ةئطا اهملاعم رييغتو ،ةليوط ددمل ةيفقو تادحو ىلع ريكحتلاك ةفلتخم لئاسو ربع فاقوألا ةلودلا رود زورب ىلإ ؛كلذ هباش امو ىرخأ تايفقو عم اهجمد وأ ) 2 ( لالخ نم جتان هتبقارمو فقولا ىلع فارشإلا لئاسم يف هلخدت ناكف ،ءاضقلا زاهج نع اهئادأ عجارتو اهعضو روهدت يف مهاس يذلاو فاقوألا ّسم يذلا ءادتعالا .نايحألا ضعب يف اهلاوزو اهكـلاهت ىلإ ةفاضإلاب يعامتجالا نم كلذو ،فاقوألا ىلع ةلودلا ةيالول ةديدج ةلحرم ةيادب ةلحرملا هذه تلّثم قلا يف ةلثمم ةّماعلا ةيالولا ءاول تحت ةيوضنم ةئيه فيلكت لالخ ىلع فارشإلل ءاض ةلودلا راكتحا نع ربعي ال ديدجلا عضولا اذه نكـلو ،فاقوألا رييستو ةبقارم نع ةلقتسم ةئيه لثمت تناك ةرتفلا كلت يف ةيئاضقلا ةطلسلا ّنأل فاقوألا ةرادإل ةعباتملاو ةباقرلا يف ةرصحنم فاقوألا ىلع ةيالولا تناك كلذلو ةيسايسلا ةطلسلا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ،ءايركز سنوت نب قباس عجرم ص ، 79 . ) 2 ( - ،يناروحلا دمحم ميركـلا دبع رساي قباس عجرم ص ، 501 .

وؤش يف لخدتلا ريغ نم .ةرادإلاو رييستلا ةهج نم فاقوألا ن

يا عسفيا

حياج

فقٛيا ٠زادإ ٢ًع ١صاخ تائٖٝ فاسغإ نم :

« ،هل ةيعامتجالا ةسرامملا قاطن عستا فقولا نأ ةيخيراتلا تاساردلا انلدت ميظنتلاو يفيظولا ءادألا ثيح نم روطتلا يف ذخأو ،ةيداصتقالا هتدعاق تمنو لا رورمب رولبت امك ،يرادإلا يساسأ طمن ؛ءاهقفلا تاداهتجاو براجتلا ةرثكو نمز هنوؤش يف ةلودلا لخدت ىدم ديدحتو ،ةمكاحلا ةطلسلاب هتقالع طبضل » ) 1 ( . ثيح نم ةلحرملا هذه يف فاقوألا عم لماعتلا ةيكرح تناك دقف يلاتلابو دقو ،ةقباسلا لحارملاب تنروق ام اذإ ةريبكو ةعراستم ةعباتملاو رييستلاو ةرادإلا س فاقوألا ةرادإ ةيفيكـل يعونلا لاقتنالا يف ؛ريبك دح ىلإ روطتلا كلذ مها .اهتيمنتو

:لاٚأ

فاسغلإا ارٖ ١عٝبط

« قاطن عاستابو ،نمزلا رورمب تروطت اهنأ دجن ايخيرات ةيرادإلا بناوجلا ىلإ انرظن اذإ اهتاسسؤم ةرثكو فاقوألا ، ددحمو دحاو بولسأ نع ثيدحلا ريسعلا نم حبصأ دقف دإل فاقوألا ةعيبط فالتخا ةجيتن تأشن ةنيابتمو ةددعتم طامنأ كانه لب ،فاقوألا ةرا فاقوألا نع اهترادإ ةعيبط فلتخت ةريغصلا فاقوألاف ،رخآلا ضعبلا نع اهضعب فاقوألا نأ الإ ،اهتعباتمل اهيلع رظان دوجو ةرورض يف اهعيمج كارتشا مغرو ،ةريبك لا تم يرادإ زاهج دوجو تضتقا ةريبك لا مظعم يف زاهجلا اذه مضو اهنوؤش رييستل لماك ةينفلاو ةينوناقلاو ةيلاملاو ةيفارشإلا فئاظولا نم ديدعلا تالاحلا » ) 2 ( . نم فاقوألا ىلع فارشإلا طمن اهيف لقتنا يتلا ةرتفلا هذه مسقن نأ نكميو تائيه فارشإ) ةديدجلا ةلحرملا ىلإ (ةاضقلل رشابم فارشإ) ةقباسلا ةلحرملا (ةصاخ ىلإ لحارم ثالث نم ةيادبلا تناكف ؛يجيردتلا لوحتلاب تمستا ةلحرم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( ،يروصنم لامك ةيداصتقالاو ةيعامتجالا هراثآو فاقوألا رامثتسا ، ريتسجام ةركذم ، ةيلك ،رييستلا عرف ةيداصتقالا مولعلا ) ةبورخلا ( ، ةعماج ازجلا ،رئ 1995 ص ، 27 . ) 2 ( - ،يروصنم لامك قباس عجرم ص ، 30 .

يرادإلا سيسأتلا تحت فاقوألاب اصاخ ايرادإ ازاهج ةلودلا هيف تعضو يتلاو ؛ تءاج مث ،يضاقلا فارشإ يعيرشتلا سيسأتلا ةلحرم نس ةيلمع اهيف تأدب يتلا ؛ و ،ربكأ ةيلالقتساب اهعتمي امب فقولاب ةصاخلا تاعيرشتلا ةوطخ لاقتنالاب اهل حمسي تءاج اذه دعبو ،ةسسؤملا ةركف وحن مامألا ىلإ يسسؤملا ليصأتلا ةلحرم ثيح ، نستو اهلمع ةقيرط ددحتو اهسفنب موقت اهتاذب ةمئاق ةسسؤم فاقوألا تحبصأ ءاشنإ ةلحرم ىلإ تلصو ىتح ةرشابملا ةياصولا اهنع تعفتراو ،ةصاخلا اهتاعيرشت يستو رامثتسالل قيدانص .ىربكـلا عيراشملا ري زجوملا ضرعلا اذه درون ،فاقوألا ةرادإ ةيلمعل يجردتلا روطتلا ىلع فوقوللو ةلجع عفد يف اهتمهاسم ىدمو اهصئاصخ ديدحت دصق ،لحارملا هذه نم ةلحرم لكل .ةءانب ةرمتسم ةيكرحو راهدزا وحن فاقوألا

:ٟزادلإا ظٝضأتيا ١ًسسَ

فارشإلا أدب يتلا ةلحرملا يهو اهيف يرادإلا دقف ،نيعم ناويد وأ ةصاخ ةرادإ ىلإ لكوم فاقوألل « نيدهعلا يف فقولا عستا فرصلا ىلع ارصاق فقولا دعي ملو ،سابحألا يف سانلا بغرو ،يسابعلاو يومألا ىلع هقافنإو ،ملعلا رود سيسأت ىلإ كلذ ىدعت لب ،نيكاسملاو ءارقفلا ةهج ىلإ ردم نم ،اهيلع نيمئاقلاو اهبالط ئجالملاو دجاسملا ءاشنإو مهريغو نيس تابتكملاو » ) 1 ( زورب يف رثألا ربكأ هل ناك يذلا وه دادتمالا اذهو عسوتلا اذه ، اهل حمستو اهماودو اهرارمتسا نمضت فاقوألا ميظنتل ةديدج ةغايص ىلإ ةجاحلا نم تدجو يتلا ماهملا ءادأ يف ةيلاعف رثكأ اهنم لعجت اهنأ امك ،اهئاطع ةلصاومب أ .اهلج زجع ؛فاقوألا روطت هفرع يذلا عراستلا تبثأ يتلا يه ةجاحلا هذه لثمو ،اهيجوتو ةعباتمو افارشإ اهعم ريسلاو اهتبكاوم نع ةاضقلا « ةاضقلا عسو يف دعي ملف زاهج صيصختب ةيسابعلا ةلودلا تماقف ،تقولا رورمب اهترثك ل فاقوألا ىلع فارشإلا فارشإلاو فاقوألا ةعباتمل يرادإ ]فوقولا ردص[ ىمسي زاهجلا اذه سيئر ناكو ،اهيلع هل تردصو هعورف تدازو ةينامثعلا ةلودلا دهع يف يرادإلا زاهجلا اذه يوق دقو

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ،مامإ نيدلا لامك قباس عجرم ص ، 161 – 162 .

دقو .اهيلع ةبساحملاو هتايلوؤسم ةسرامم تايفيكو هلامعأو هتاصاصتخال ةمظنملا نيناوقلا فاقوألا نيناوق ىلإ تاعيرشتلاو تاميظنتلا هذه رثكأ تلقتنا يف اهب لومعملا ةثيدحلا ةينامثعلا ةفالخلا ةلود اهمضت تناك يتلا ةيمالسإلاو ةيبرعلا دالبلا » ) 1 ( اذه نأ ىلع ، فارشإ ةلحرم ىلإ ،فاقوألا ىلع ةاضقلل يلكلا فارشإلا ةلحرم نم ،لاقتنالا يف يضاقلا لخدت رصتقا ثيح ،ايجيردت ءاج لب ،ةدحاو ةعفد نكي مل ةصاخ ةئيه ع رمألا ةيادب ،تاعازن اهنع رجنا وأ يدعتلا اهيف تبث يتلا تالاحلا ىل « رظنلا لظو امنيب ،يضاقلا صاصتخا نم اهب ةقلعتملا تاعازنلا ثيح نم فاقوألا نوؤش يف نم حبصأ نأ ىلإ قيسنت وأ ةباقر نود اهرمأب نوديفتسملاو ءايصوألا لفكتي يضاقلا فارشإب ةعباتملاو ةبقارملل ةرادإب اهصيصخت يرورضلا » ) 2 ( ةيادب ينعي اذهو ، ولو ءاضقلا ةسسؤم نع فاقوألل يتاذلا لالقتسالا يف لصفلل هتطلس ءاقب عم عوجرلا وأ اهقارتخا دنع فقاولا ةدارإ مارتحا ةرورضك ،ةمهملا تالاحلا ضعب .ةماعلا ةحلصملا اهيضتقت ةيريغت ةيلمع يأ يف يضاقلا ىلإ « ا تحت اهتأشن ذنم تناك فاقوألا نإف انه نمو كلذك تلظو ،ءاضقلل ةماعلا ةيالول كلذ ذنم أدب ثيح ،رشع عساتلا نرقلا ةياهن ىلإ ديدحتلابو ثيدحلا رصعلا تايادب ىلإ يئاضقلا صاصتخالا ةرئاد نم اهجارخإ تقولا – ايجيردت – يتلا تالوحتلا قايس يف يدحلا ةلودلا تاسسؤم ءانب تايلمع ريثأت تحتو ءاضقلاو عيرشتلا يلاجم يف تثدح ةث » ) 3 ( ، نأ الإ ،هسفن ىلع ظفاحي نأ دارأ ام اذإ قيرطو لح نم اذإ فقولل نكي ملف ةياعر ىلع موقت ةلعاف ةرادإ لكش يف رثكأ مظتني نأو تالوحتلا هذه بكاوي .عمتجملا يف رثكأ هرود ليعفتو هريوطتو هتيامح ىلع رهستو هنوؤش

ب

-

:ٞعٜسػتيا ظٝضأتيا ١ًسسَ

لإ لاقتنالا ةوطخ نكت مل يرادإلا سيسأتلا ى تناك اهنأ ىلإ عجار كلذو ،اهتمهمل اهئادأ نسحو فاقوألا رود ليعفتل ةيفاك نم ناكف ،اهتعيبطو بسانتت ال تاعيرشتو نيناوق ىلإ نايحألا ضعب يف عضخت

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ص ،قباس عجرم ،جارس دمحأ دمحم 142 . ) 2 ( - إ ص ،قباس عجرم ،تاكرح ميهارب 211 . ) 3 ( - ص ،قباس عجرم ،يروصنم لامك 67 .

مارتحا نم قلطني يذلا فاقوألل يعيرشتلا لالقتسالا ىلع لمعلا يرورضلا تلل اعسوأ الاجم اهل نمضيو اهتيصوصخ هتدهش يذلا روطتلا ءاج دقو .لمعلاو كرح ةقباسلا ةلحرملا « مظن يذلا يعيرشتلا روطتلا امأ ،يرادإلا زاهجلاب اقلعتم اروطت ةيلاتلا ةلحرملا هتدهش اموهف هماظنب ةصاخ تانينقتو رماوأ ردصأو هتاذ فقولا » ) 1 ( ، دعاست يتلا ةفلتخملا ةمظنألاو نيناوقلا رادصإ يعدتست ةمهملا تناك ذإ ميظنت ىلع يف قبسلا مدق ناك دقو ،اهترادإو اهرييست ةيفيكو اهعاونأ نايبو فاقوألا نوؤش ليعفتلا وحن ةريبك تاوطخ فاقوألاب اهتاعيرشت تطخ يتلا ةينامثعلا ةلودلل اذه ةيبرعلا نادلبلا نم ديدعلا ينبت يف حضاولا هرثأ هل ناك ينامثعلا جهنلا اذهو ،ريوطتلاو ذ دعب ةيمالسإلاو .فاقوألاب ةصاخ تاعيرشت لالخ نم ،كلسملا سفنل كل ةيريخلا فاقوألا نوؤش يف رظنلا ةيلوؤسم فاقوألا ةرازو يلوت نأ ربتعاو تاعمتجملا نيب عقو يذلا كاكتحالا لماع ناك يذلاو ،اهل يعيرشتلا روطتلا ةيادب دلب اهيلع ترم يتلا رامعتسالا ةرتف لالخ ةيبرغلا ةراضحلاو ةيمالسإلا ملاعلا نا ميظنتلاو عيرشتلا قرطب عافتنالا لالخ نم كلذو هدوجو يف اببس ؛يمالسإلا .اهتارمعتسم نوؤش رييست يف ةرمعتسملا ةيبرغلا نادلبلا اهدمتعت تناك يتلا ةرادإلاو « صقنلل اكاردتساو راسملل احيحصتو برغلا يف ةسسؤملا موهفمب رثأتلل ةجيتنو إلا نادلبلا ضعب تذخأ ،لصاحلا عفرو فاقوألا قفارم حالصإ ةوعدل بيجتست ةيمالس ةلقتسم ةئيه اهبجومب فاقوألا تحبصأو ،نيناوقو تاعيرشت تردصأ ثيح ،اهنع ريضلا ةطلسلا ةباقر نادلبلا نم ريثك يف تلدبتساو ،ةيلاملا اهدراوم يف فرصتلا قح اهل تحبصأو ،ةيعرشلا ةيئاضقلا ةطلسلا ةباقرب فاقوألا ىلع ةيسايسلا فاقوألا ةئيه ةيعبت اهنأ ذإ ،ةيمسا ةيعبت ةينيدلا نوؤشلا ةرازو وأ ةيعامتجالا ةياعرلا ةرازوك ةنيعم ةرازول ةيلوؤسم تائيهلا هذه تلوتو ،يرازولا يليثمتلا زاهجلل سيلو طقف ريزولا فارشإ ىلإ عضخت نيفقاولا ضارغأ ىلع قافنإلاو اهريمثتو فاقوألا ريمعت » ) 2 ( .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ص ،قباس عجرم ،مامإ نيدلا لامك 162 . ) 2 ( - امك ص ،قباس عجرم ،يروصنم ل 67 – 68 .

رم كلذب تربتعاو ءادألا نيسحت ىلإ ايفاضإ اعفاد يعيرشتلا سيسأتلا ةلح تالاجم حتفو ،عورشملا ريغ لالغتسالا نم اهتيامحو فاقوألا رييست يف يرادإلا .هل تعرش يذلا دصقملا قيقحت دصق ،اهلمع ريوطتو اهئامنإل كرحتلا

ز

:ٞطضؤلما ظٝضأتيا ١ًسسَ

دهع ىلإ فاقوألا ةلحرملا هذه يف تلقتنا ارتحالا لكيهلاو ناويدلاو زاهجلا ىوتسم تزواجت ثيح ،ريبعتلا اذه حص نإ ةيف عسوت ىلإ ؛عجار حتفتلا اذهو ،رامثتسالا قيدانص ىوتسم ىلإ ،طيسبلا يرادإلا فاقوألاب لاقتنالا ةرورض ىلع موقت يتلاو فاقوألا هذه ىلع نيمئاقلا دنع ةيؤرلا ريبعتلا ةلحرم ىلإ تاذلا ىلع ءافكنالا ةلحرم نم عيراشم لالخ نم تاذلا نع ءاشنإ نم ؛ةيداصتقالاو ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ةايحلا تالاجم عيمج يف ةيومنت ىربك لوخدلاو تاعماجلاو دهاعملا ءاشنإ اذكو ةريبكـلا ةيحصلا زكارملاو تايفشتسملا ...كونبو ىربك ةيلام تاكرش يف مهاسمك ا قيدانصلا هذه لضفب اذه لكو ،خل مأ نم هيوتحت امو قلطنملا ىلإ تافرصتلا هذه عيمج عوضخ عم ،ةيفقو لاو ام جوأ ةلحرملا هذه تدعو ،ءادتبا فاقوألا هيلع موقت يذلا يعرشلا ليصأتلاو دلبلا ومن يف امهم الماع حبصأ ذإ ،ةيدودرملاو ءاطعلا ثيح نم فقولا هيلإ لصو هجاوم يف ةلودلل همدقي يذلا معدلاو هتاماهسإ لالخ نم كلذو ،هروطتو ة .عمتجملا دارفأل ةيداصتقالاو ةيعامتجالا تايجاحلا نع فاقوألل يتاسسؤملا لالقتسالا رداوب قفألا يف حولت تأدب انه نمو فاقوألا هذه ىلع نومئاقلا دمتعاو ،رييستلا ثيح نم لقألا ىلع يموكحلا زاهجلا يستلاو ةيرادإلا مهتراهم اوروطو مهسفنأ ىلع ي حلا كلت لك ةجيتن تناكف ،ةير ةيكر اهنم عرفتت يتلا ةضباقلا تاكرشلا ىوتسم ىلإ فقولا ةسسؤم لوصو ؛ةلصاوتملا ميلعتلا يلاجم يف ةصاخبو ةايحلا تالاجم ىتش يف ةيرامثتساو ةيمدخ ةيعرف تاسسؤم .ةحصلاو ءادسإو ميظنتلا نم ىوتسملا اذه فقولا غولب يف مهاس يذلا نإف هيلعو يتلا ةيلالقتسالا ةزيم يه ؛تامدخلا هنأ كاذ ،اهب زيمتي : « ةيلالقتسالا هذه لظ يف ةدوزم ةلماك تارادإ ءاشنإ ىلع ةرداق لودلا نم ريثك يف فاقوألا تائيه تحبصأ ،ةديدجلا ةيرامثتسالا صرفلا نع ثحبلاو رامثتسالا تاسارد ىلوتتل ةينفلا تاءافك لاب

ذخألا هل حيتأو ،ةديدج ةلحرم فقولل يرامثتسالا رارقلا كلذب لخدو لئاسولاب اهئادأ ميوقتو اهترادإو ةيرامثتسالا عيراشملا طيطختل ةرصاعملا بيلاسألاو » ) 1 ( ناك دقو ، دوجوب كلذو ،عفرأ ةجرد ىلإ فاقوألاب لاقتنالل هتمهاسم ديدجلا هجوتلا اذهل صصختلل ةصرف عادبإ يف ،ةيلاعلا ةينفلا تاراهملاو تاردقلا كلتمي يرادإ زاهج دايملاو تالاجملل اعبت .اهل ةفلتخملا ني :ناديملا اذه يف تزرب يتلا تاسسؤملا زربأ نمو .ةيرصملا فاقوألا ةئيه .ةينانبللا ةيريخلا دصاقملا ةيعمج .يدوعسلا فاقوألل ىلعألا سلجملا .يتيوكـلا فقولل ةماعلا ةنامألا ... ا .خل ةيميظنت ةغبص ذختا ،فقولا ىلع ةصاخ تائيه فارشإ نأ وه ظحالملاو لاكشأ قفو ،ةددعتم ...ةرازو نمض ةراظن وأ ةلقتسم ةرازو وأ قحلملا ناويدلاك ا خل دعاوق ىلع مئاقلا رييستلا اذكو ،اهل ةيلكيهلا ةعيبطلا يف لاكشألا هذه داحتا عم .ةطوبضم تايفيكو ةيامحلاو يسسؤملا يرادإلا لكشلاب فقولا زيمت ةرورضب تلجع يتلا عفاودلا نمو ستلا ،ةيعيرشتلا ةينوناقلا اهيلإ لصو يتلا داسفلا ةجرد اذكو هيف رشتنا يذلا بي ةيامح ىلع رهسلا امازل ناكف .ةرادإلا ثيح نم ةصاخ فاقوألا عم لماعتلا فاقوألا سرحت ةمكحم ةيعيرشتو ةينوناق ةموظنم عضوب ،نيثباعلا يديأ نم فاقوألا ع ناك فاقوألا لاومأل يرادإلا داسفلاف ،ءاقبلاو رارمتسالا اهل نمضتو الما اهنم صلختلا ىلع لمعلاو فاقوألا ىلع موجهلا يف ارشابم ) 2 ( .

:اْٝاث

٠زادلإا َٔ ُٓيا ارٖ صئاصخ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

) 1 ( - ص ،قباس عجرم ،يروصنم لامك 68 . ) 2 ( - ايركز ص ،قباس عجرم ،سنوت نب 83 -84 .