• Aucun résultat trouvé

مظاهر التسلط الوالدي وعلاقته باتجاهات العدوان لدى الاطفال - دراسة ميدانية على مستوى بعض متوسطات ولاية البويرة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مظاهر التسلط الوالدي وعلاقته باتجاهات العدوان لدى الاطفال - دراسة ميدانية على مستوى بعض متوسطات ولاية البويرة"

Copied!
418
0
0

Texte intégral

(1)

ISSN:2710-8503

ISSN:2710-8503

(2)

كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز

لاوش

1

144

ـه

يام

9

201

م

سارــــــلما

ـــــــــ

تلا

مسبا هجوت ةسئار لىإ ريرحتلا : ديرب ةــــــــــللمجا : ( mawruth.tam_mag@yahoo.com ) وأ ديرب ــــخلما برــــ : ( mawruth.tam@gmail.com ) وأ ب.ص :يداعلا ديبرلا 10034 فوسرس ئازلجا . تسارنتم ر ـفلا ــــ : سكا 86 91 34 ( 029 -213 ) وأ : 34 11 03 ( 213-029 ) :لولمحا فتالها 34 77 44 ( 213-029 ) لهاـ ــــ :فتا 34 92 05 ( 213-029 ) ISSN:2710-8503

(3)

ةيرود ةمكمح ةيسادس ةيملع دصت ع ر لما برمخ ن يملعلا ثورو جالحا لاقعلا ينمأ يعمالجا زكرلما تسغنمتا ةقطنبم فياقثلاو كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز 2 لجا زكرلما تسغنماتل يعما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

كراشبم ةللمجا بحرت نم ينثحابلا ة ابلا عيجم ينثح رئازلجا لخاد نم اهجراخو ، في ةصصختلما ثوحبلاو تاساردلا رشنلل لبقتو لا يااضق اقيقتح وأ لايلتح وأ ايخرتأ ةيثاترلا ، ةجمرت وأ ، لا.. ، تهلاامج فلتمخ في ا ؛ةيفرعلما ةينيد( ، ينوناق ة ، قارشتسا ، ةجمرت ، تاطوطمخ ، اج تم اع تاي ، ةيبرت ، رثاآو خيرتا ، )لا.. ، بيجتست نأ ىلع طورشلل :ةيتلآا ماسّتا .يملعلا ماهسلإاو ةيرظّنلا ةلاصلأبا ثحبلا ةينوتركلإ ةئيه ىلع ثحبلا يمدقت ةيبرع( ثلاثلا تاغللا ىدحبإ ، ةيسنرف ، ع يارصح )ةيزيل جنْإ قيرط ن نيوتركللإا ديبرلا لل جم ةّل ، ررمح معتسبا نارب لا ( جم word ( طبخ ) Simplified Arabic ) ( ساقم 14 ) (و تنملل 12 ) يشاوحلل ، ( زواجتي لا ابم 15 ( نع ّلقي لاو ةحفص ) 08 ( مجح تاحفص ) A4 ) ، ءانثتسبا ام تزاجأ هرشن ريرحتلا ةئيه هتيهملأ .( دودح في هنع صخلبم لاقلما بحصي 150 )ةملك ، به بتك تيلا ةغللا يرغب ل ررلمحا مازتلا لعلا ةناملأ يم ة ، اصلما ركذب قيثوّتلا نسحو تلا للاخ نم عجارلماو رد ييمداكلأا شيمه ب ةقيرط ةحفص لك لفسأ ةيلآ ، لما قيثوتو عجار لاقلما رخآ .اهرشن لبق يملعلا ميكحتلل ةمدقلما ثوحبلا عوضخ ، نم( يارورض هارت ام حيحصت في ّقلحا ريرحتلا ةئيلهو لمبا ساسم يرغ )نومض ، ارم نود نم بتاكلا ةعج .يم هرشن ّتم ام رشن ةداعإ عن اقبسم ، ةيطخ ةقفاوبم لاإ نم .ةينعلما ةهلجا يولوأ رشنلا ة

تييأ ام رشنلا ةيولوأ في ىعارُي : قلعت ىدم ثوحبلا ابه طييح امو تسارنتم ةقطنلم فياقثلاو يملعلا ثورولما عوضوبم ، يرئازلجا بونلجا ّثم ، رئازلجا ّثم لإا لماعلاو .يملاسلوصو خيرتا ال ب ثح ىلع لا نيوتركللإا ناونع ةّلجملل .ا مازتلا ىدم .ةللمجا في رشنلا دعاوقب ثحبلثوحبلا تاعوُضجوَم عونت ، ةللمجا ماسقأ تامزلتسمو .عوضولما ةيهملأ ةءارقلاو ريرحتلا تيئيه ريدقت .ثبح ّيأ رشن مدع في اهقبح ةللمجا ظفتتح ، نه اتهارارق دعتو .ةيئا ( لأا ثابح ةروشنلما في ال ع دد لا برعت ةرورضلبا نع ر يأ ةللمجا )

(4)

كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ ــــــــ ــــــــ ــ ــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ ـــــــــــــ ـ ـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ ــــــــــ ــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـيز يرلخا د كوبرلما غلأا( ـاوـ دــيعسلا يوب ــ يرزـ ( و يزيت وز ) نشم ريدإ دنمح .د اــ ن )ةمـصاعلا( مع .د ـــــ ـلوفبا ر ـلوـ و )ةمـصاعلا( ةدــــــــيد يداــب )ةمـصاعلا( ييح .د ـــ نـــيدرتوب ى ( ةيادرغ ) قل .د مـــ نا وب ع بص ةنا )نارـــــهو( ساق .د ـــ تياــــخاج م نسلا( ي )لاغ باهولادـــبع مركأ .د ) قارــــعلا ) ــسيا .د ـلما رــ يعورزــ )تــيوكلا( ظفالحا عيطم دممح .أ س( اــــــيرو ) ممح.أ د يدالها نسلحا )رـــئازلجا( بويأ.أ يعافردحمأ .ش )يايرـــجين( ودــــب لاـــــجم .د ي )ادـــــنك( ا عـيمسلا دبع.د سينلأ )تاراــملإا( ا.ع ل دمص ويرمور وينوطنأ )ايناـبسإ( دبعد راــــفغلا يرابخ ( )ناتسكبا روشاع ةمقرس ( ةيادرغ )

)ريرحتلا سـيئر(

حمأ.د نيانب د ــــــنب يناــ

)رــيرحتلا ةــــئيه(

د. ا ممح يداكب د د . نز دبع يرد بنلا د. يقداص ةحمر يرهز يسيك.د ه شموب يدالها .د ه د دحمأ يديفح . .د نيدلا رون يواتنك.د ردابقلا دبع يتخب

(

سيئرلا

فرشلا

ي

ةلجملل

)

أ نغلا دبع هشوش.د. ( تسغنماتل يعمالجا زكرلما ريدم )

)ةلـــجلما رــيدم(

ناضمر نيونيح.د.أ و يملعلا ثورولما برمخ ريدم ةقطنلم فياقثلا تسغنمتا

) ةيملعلا ةئـــــــــيهلا (

سق قازرلا دبع .د.أ ـمو لجا ( رئاز ) بــــــلاط راــمع .د.أ لجا( رئاز ) .د.أ ـممح دـــ يـنينس ( )ةدـــيلبلا .د.أ رـــكبوب بــهشل )يداوــــلا( أ ثيغلب ينملأادممح .د. علا( )ةـمصا .د.أ بد دـــممح غاــــــ )راردأ( يذن .د.أ ــــ وداــــحم ر يطنسق( )ةن .د.أ نقم بيعش فـــينو )ناــسملت( وذ فـسوي.د.أ لفكلا يازـــيلام( ) .د.أ يكم نـــــــسح )نادوــسلا( دـــممح .د.أ ثيللا وبأ لها( )دـــــن ـيج راــــمع .د.أ ــدـ ل لجا( رئاز ) ع الله دبع يرام تسارنتم( ) يحتف شودح ( لا ةديلب )

(5)

ةيرود ةمكمح ةيسادس ةيملع دصت ع ر لما برمخ ن يملعلا ثورو جالحا لاقعلا ينمأ يعمالجا زكرلما تسغنمتا ةقطنبم فياقثلاو كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز 4 لجا زكرلما تسغنماتل يعما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

يفـلخ مـيللحا دبع .د ( كيربا.ج.م ه) يملحا دبع .د ةميه د ( ةلقرو ) ةميتر ديعلا دممح .د.أ ( رئازلجا ) نيدلا زع طينشك تم( )تسارن اف ةمط يقداــــص ( )تسارنتم د علب لحاص . دي ( ةيبرعلا ةغلل ىلعلأا سللمجا ) ةيرــــــهز .د يــسيك تم( )تسارن أ ( توحلب دحمأ .د. رئازلجا ) أ دممح .د. ب ديعسلا ( دعس ن ةيادرغ ) مــــــــلاس تاحرف )تسارنتم( ييح لاــجم .د اـ يو لجا( رئاز ) يردنز بنلا دبع ( )تسارنتم د. ( فياولب دممحا تسارنتم ) واتنك .د يدلا رون ي ن ( تسارنتم ) يرفعج دحمأ ( راردأ ) دبع.د لحا دباعلب ق ( لإا ةيبرعلا تارام ) رامع ةسلاح .د.أ ( ةلقرو ) ممح يراقه د تم( )تسارن أ. ليدبع ديعسلا ( ةديلبلا ) أ بوجمح .د. بوجحملب ( ةديلبلا ) يلع .د.أ ( يحلام رئازلجا ) امع .د.أ يساس ر ( لا ةديلب ) ديلمجا دبع نياسيع ( ةلقرو ) ليذاشلا يدودعس .د ( ةيدلما ) د غوأراشي لماك.م . ول )اــيكرت( ــنأ .د يبرص ســـــــــ )ينطسلف( بيهللا دممح لحاص .د ا( )قارــعل د ـــحمأ . رــــبونص دـ )ندرلأا( يلع يرخف .د ( لإا ةيبرعلا تارام ) د لاص . ( سناو نيدلا ح شلا فل ) ( دممح نياقر .د تسارنتم )

(6)

كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز ةحفصلا نيانب دحمأ .د ريرحتلا سيئر ةملك مقر لاقلما 11 -34 يملاسلإا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا يرجتأ دحملأا ليهس -سلف ةعماج ينط هلأا ةيل ( ينطسلف ) 01 35 -53 للآا تاي لإا دا لح ةير رئازلجبا يراقعلا فياقثلا ثورولما ةيام د ط . يدادغب نايما ةنيطنسق ةعماج قوقلحا ةيلك 1 ( رئازلجا ) 02 54 -70 ةيئانلجا ةياملحا ةيعوضولما رثالآل ءوض في مقر يرئازلجا نوناقلا 98 / 04 في خرؤلما 15 وينوي 1998 مبح قلعتلما لا ثاترلا ةيا فياقث . 1 مح.د يجوتلا دم ، مخ بر ا اقل لمجاو نون ،راردأ ةعمابج عمت ( رئازلجا ) )رئازلجا(،راردأ ةعمابج عمتلمجاو نوناقلا برمخ ، نيامثع رداقلا دبع.د2 03 71 -89 تاحاسلما ءارضلخا ينب ةيهملأا شيمهتلاو ةينوناق ةيؤر د/ سيفن دحمأ يعمالجا زكرلما علا ينمأ الحا لاق أ ىسوم ج كوخمأ ق تا نم تسع ( رئازلجا ) 4 0 91 -110 ركفلا ىقتلم في رجآ و راقهأ في ةيبعشلا ةمواقلما خيرتا يااضق عم لماعتلا ةيجهنم ةيليلتح ةيدقن ةسارد يملاسلإا هديدك كرابم دممح.د تسغنمتا ةقطنلم فياقثلا و يملعلا ثورولما برمخ زكرلما لجا يعما جالحا لاقعلا ينمأ كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا ( لجا ئاز ر ) 05

(7)

ةيرود ةمكمح ةيسادس ةيملع دصت ع ر لما برمخ ن يملعلا ثورو جالحا لاقعلا ينمأ يعمالجا زكرلما تسغنمتا ةقطنبم فياقثلاو كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز 6 لجا زكرلما تسغنماتل يعما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria 111 -123 للاخ نم ،يدلايم19 نرقلا نملولأا ةييخراتلاثلثلا رداصلما لىإ يدلايم9 نرقلا نم "ةعينلما" ةنيدم ناحمرلا دبع رصاون .د يعمالجا زكرلما لاقعلا ينمأ ىسوم جالحا كوخمأ قأ -تسغنتم ( رئازلجا ) 06 4 12 -144 ظفالمحا في ةينآرقلا سرادلما رود ينطولا تباوثلاو ةيولها ىلع ة لا تيسردم ة نيآرقلا ميلعت ههجو الله مرك يلع ماملإا ةيوازل ينتعباتلا ثنالإاو روكذلل لحاص ينع ةنيدبم بيبا كلام 1 ، ناحمرلا دبع ناسح .أ 2 ةيادرغ ةعماج ( رئازلجا ) 07 146 -167 بنتلما رعش في ضومغلا ةغلاب رد ةسا لا بيأ ىلع حتفلا باتك في وف نبلا حتف دعب ت( ةجِّّر 455 هـ ) يوايلحا وليل ديمج قفوم لا ةيريدلما ةيبترل ةماع ناسيم ( قارعلا ) 08 168 -186 برغلمبا بعشلا فيوصلا رعشلا في ليولا ةيوازلبا ةيماهُتلا ةفئاطلا راعشأ نازولا اجذونمأ ةي بهش رمع ثحبا كلسب هاروتكدلا -اترلا برتمخ ا فياقثلا ث ادلآا ةيلكل عباتل ا مولعلاو ب ةيناسنلإ ابج ليفط نبا ةعم برغلما ،ةرطينقلا . 09 87 1 -202 اجذونمأ تسارنتم ، ةينآرقلا سرادملل يوغللا يميلعتلا رودلا ضلخ يلاوم ةحينْ ر يعمالجا زكرلمبا هاروتكد ةبلاط سوم جاح كوخمأ قأ ى تسغنمتا )رئازلجا( 10 203 -217 ملعت ةبكرلما تاملكلا نلل ينقطا ةيبرعلا يرغب لا دبع نا ميحر حج . زاتمم يوبرت شتفم يفسآ شكارم ةييمداكأ ( برغلما ) 11 218 -234 ا ابه ةطبترلما ميهافلماو ةيميلعتلا ةيلمعل ةيليلتح ةسارد ، ينعلارحم نيدلارون هاروتكد بلاط ةعماج خ دممح لجا( ةركسب رضي ــــــــــئاز )رــــــــــ 2 1 235 -252 لجا في ةيبرعلا ةغللا ةيرئازلجا ةعما عقاو تيادتحو -هاروتكد بلاط ، ينملأا دممح يرضح -سللأا ددعتو ةجمترلا ةيميلعت برمخ ن ةجمترلا دهعم ، نارهو ةعماج 1 ( رئازلجا ) 13

(8)

كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز 53 2 -271 ضتارم كللما دبع ىدل يدقنلا)رئازلجا(2 فيطس ينغباد ينلم دممح ةعماجركفلا في ةثاد-لحاو ثاـــوسب ةز ترلا لدجـــحم .د 14 272 -6 28 لاوتحو يثادلحا فيظوتلا لخا ت رصاعلما بيرعلا باط د . شادعب رصنا -ةعماج ةليم ( رئازلجا ). 15 287 303 ةيليلتح ةبراقم وحنلاو فرصلا يملعب هتقلاعو ةللادلا ملع)رئازلجا (ةلقرو حبارميدصاقةعماج،بيرغدوعسم. د 16 305 -319 اتهلاوتح و ةيرئازلجا ةرسلأا ةيذوب ىليل نارهو ةعماج 02 دحما نب دممح ا( رئازلج ) 17 320 -358 فحصلا نم ةنيع ىلع ةيليلتح ةسارد-ةئيبلا يااضقل ةيروسلا فحصل ةي روسلا ل ةيملاعلإاةيطغتلا يسماعلا شياع دهاع -رطق في عمتلمجا ةيلك ( طق ر) 18 359 -379 ةيعمسلا ةقاعلاا يوذ ينقهارلما ىدل ةايلحا نع اضرلبا اهتقلاعو ةيسفنلا ةبلاصلا ) تسغنماتب ايعسم ينقاعلما لافطلاا ةسردبم ةيناديم ةسارد( لصيف معنلما دبع 1 ، الله دبع لاسلا دبع نب م 2 1 ا زكرلما لج يعما أ لا ينم كوماخا قا ىسوم جالحا لاقع تسغنمتا ( رئازلجا ) 2 أ يعمالجا زكرلما كوماخا قا ىسوم جالحا لاقعلا ينم تسغنمتا ( رئازلجا ) 19 380 -399 .لافطلاا ىدل ناودعلا تاهاتجبا هتقلاعو يدلاولا طلستلا رهاظمةريوبلا ةيلاو تاطسوتم ضعب ىوتسم ىلع ةيناديم ةسارد ليبن .د يروصنم ،)رئازلجا( ةريوبلا ةعما 20 400-417 ةياقولاو ضارعلأا :ناوروك سويرف ءباو ةيجولوكيس ةشئاع مزاوخ هاروتكد ةبلاط يزيت يرمعم دولوم ةعماج وزو ( رئازلجا ) 21

(9)

ةيرود ةمكمح ةيسادس ةيملع دصت ع ر لما برمخ ن يملعلا ثورو جالحا لاقعلا ينمأ يعمالجا زكرلما تسغنمتا ةقطنبم فياقثلاو كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز 8 لجا زكرلما تسغنماتل يعما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

ثورولما ةلمج ريرتح ةئيه رسي ا مدقت نأ لا ددعل ثلاث لمج نم لمج يهو ثورولما ة ة دس ةيسا هردصي ورولما برمخ ا لا ث غنمتا ةقطنبم فياقثلاو يملع ، تس عونتب زيتم يذلا ددعلا اذه شلاو نوناقلا ىلع ةلغتشلما نم عيضاولما ةعير في ةثحابلا لىإ ،رثالآاو خيراتلبا ةمتهلما لىإ ، نلاو ةيبدلأاو ةيوغللا تاساردلا ،ةيدق قاولا لىإ لا تاساردلا ىلع ةف ثم ،ةيعامتجلااو ةيسفن ةلغتشلما لاالمجا فلتمخ ىلع اغللبا ت ثيح ،ةيبنجلأا ت بهذلا يرجتأ ةيضق ددعلا اذه لوانت ةضفلاو و ،ةنيزلل لجا ةياملحا كلذكو ،ثورولما ةياملح ةينوناقلا تايللآا لإبا ،رثالآل ةيئان ض ةفا ب ءارضلخا تاحاسلما لىإ يهملأا ينب شيمهتلاو ة ،ةينوناق ةيؤر عيل لا في جر ةييخراتلا تاسارد وم ىلع يجهنم وهو مهم عوض لىإ ةدوعو ،راقهلأا في ةيبعشلا ةمواقلما يااضق عم لماعتلا ة برست ةييخرتا ةبقح ىلع ةفقو ،ةعينلما ةقطنم خيرتا لخا ةيصوص هذله ةيرثلأاو ةيملعلاو ةيفاقثلا ييخراتلا رداصلما للاخ نم ةقطنلما ،ة لما رودو في ةينآرقلا سراد ةيولها ىلع ةظفالمحا ، في راثتل ا و ةيوغللا تاساردل بدلأا في ضومغلا ةغلاب تلوانت ةسارد اههمأ ةمهم تاسارد ةيدقنلاو ةي ش لا رودلاو ،فيوصلا رعشلا في ليولا ىرخأو ،بنتلما رع يلعتلا يوغل يم رقلا سرادملل ،ةينآ قطانلل ةبكرلما تاملكلا ملعت كلذكو ب ين لا يرغ ،ةيبرع رعلا ةغللاو ئازلجا ةعمالجا في ةيب لدجو ،ةير ع ةثادلحاو ثاترلا دن كللما دبع فيظوتلاو ،ضتارم يثادلحا ،دقنلاو تاساردلا امأ لع تجرع دقف ةيسفنلاو ةيعامتجلاا ،اتهلاوتحو ةيرئازلجا ةرسلأا ى ةيملاعلاا ةيطغتلاو ل ةيروسلا فحصلل ةيجولوكيسو ،ةئيبلا يااضق وك ديف 19 او ، أو ،ةيسفنلا ةبلاصل رهاظم ايرخ يدلاولا طلستلا .

(10)

كوخمأ قأ ىسوم تسغنمتا لجا رئاز عيضاوم انهإ ابه نىعت عم تسغنتم ةقطنبم فياقثلاو يملعلا ثورولما برمخ ثبح قرف ؤرب يملعلاو فياقثلا ثورولما ثعب بناوج ىلع زيكترلا تاصصختلل ةرباع ةي ةثيدح تاودبأ ، دو ةقيمع تاسارد في قلطنتل هنم مهلتست ةقيق يهو ، اهيلع صرتح ةيعون ةفاضإ لكشي ام ،ثورولما ةلمج . ت بحر مج ثورولما ةل با ةءانبلا ةيملعلا ءارلآ م شقانت تيلا لئاس يملعلا ثورولما ةقطنبم فياقثلاو نلجباو تسغنتم لجا بو مومع يرئاز بيبلحا نطولباو ا و بيرعلا لماعلباو يملاسلاا ، ا اتهباراقبم صختلل ةرباعل تاص . أ .د نيانب دحم

(11)

ةيرود دصت ةمكمح ةيسادس ةيملع ع ر لما برمخ ن يملعلا ثورو جالحا لاقعلا ينمأ يعمالجا زكرلما تسغنمتا ةقطنبم فياقثلاو كوخمأ قأ ىسوم تا تسغنم لجا رئاز لجا زكرلما تسغنماتل يعما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

(12)

يملاسلإا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا يرجتأ

Renting Gold and Silver for Decoration and Ornaments: A Rental Ending in Ownership in Islamic Jurisprudence

.د ،كراشم ذاتسأ دحملأا ليهس Dr. Sohail Al-Ahmad قوقلحا ةيلك -سلف ةعماج ةيلهلأا ينط ملح تيب ينطسلف

Faculty of Law- Palestine Ahliya University - Palestine

sohail@paluniv.edu.ps :لاسرلإا خيرات 20 / 4 / 2020 :لوبقلا خيرات 03 / 05 / 2020 خيرات رشنلا : 30 / 05 / 2020 ةساردلا هذه تلوانت يرجتأ لا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذ يملاسلإا ، لىإ ةفداه اذه طابترا عم يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا ةراجإ دقع ةيهام ىلع فرعتلا ةراجلإا ةقيقح ىلع فوقولا تم ثيح ،كيلمتلبا دعولبا دقعلا فييكتلا كلذكو اهروصو ةيهتنلما ا عيرشتلا في اله يهقفلا ةضفلاو بهذلا ةراجإ في ءاهقفلا يأر ثحبلا لجاعو ،يملاسلإ يلحلل ،ةراجلإا دقع مكح في ماعلا لصلأبا الامع كلذ ةيعورشم وه مهيدل حجارلا نأ هيف رهظو هيرغو لما روصلا في كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا دقع زاوج ىلع ءانبو كلذك ينبت دقف ثحبلا في ةروكذ ةضفلاو بهذلا ةراجإ زاوج و طورشو طباوضو تلايصفت قفو كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يلحلل تدر .ثحبلا اذه في :ةيحاتفلما تاملكلا م ةراجإ ،كيلمتلبا ةيهتن و بهذ ةراجإ ،ةضف ،كيلمتلبا دعو عم ةراجإ يرجتأ .يليوتم Abstract: This study has dealt with Renting Gold and Silver for Decoration and Ornaments for the sake of Ownership in Islamic Jurisprudence. It aims

at identifying what a gold and silver lease contract for decoration and jewelry is when this contract is being linked to the promise of ownership. Therefore, the nature of the expired lease and its forms as well as the

(13)

20 ISSN:2710-8503 34 ص-11 ص 12 تسغنماتل يعمالجا زكرلما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

doctrinal adaptation of it in Islamic legislation has been clarified. Thus, the research has already dealt with the jurists’ opinions on the rental of gold and silver for decoration, ornament and other purposes. It appears that the most of the jurists legitimize that act according to the general principle of the ruling on the lease contract. Based on the permissibility of the lease contract ending in ownership in the cases referred to in this paper, it has been found that it is permissible to lend gold and silver for decoration and ornament, and the rental contact might be leased for ownership according to some details and terms listed in the research.

Key words: Lease-to-own Rentals, Gold and Silver Lease, Lease with the Promise of Ownership, Financial Leasing

ةمدقم نمو هبحصو هلآ ىلعو ينلماعلل ةحمر ثوعبلما دممح ناديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا بر لله دملحا ؛دعبو ،نيدلا موي لىإ ناسحبإ هتنسب ىدتقا معدت تيلا ةيليومتلا غيصلا نإف لع لمعت اتهلايصفتو اهدعاوقب ةيملاسلإا تاعيرشتلا اهدوجو قيقتح ى ةمدخ في بيايجلإا اهرود زاربإو ةيماسلا اهتلاسر ةلماش تاقيبطت نم اهيدل ابم يهف ،هتيهافر ةديازو عمتلمجا عامتجلاا يحاونلا نم ابه ةطونلما تابجاولا ءادلأو ناكمو نامز لكل ةيحلاصلا ةدعاق راهظلإ ةلماكتمو ةي مهيلع يرسيتلاو سانلا لحاصم ةياعرل تفده ؛ةيداصتقلااو قيقتح لئاسو نم ناك ثيحو ،متهداعس قيقتحو ع هئاسرإو كلذ دق كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا دعو عم يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا ةراجإ للاخ نم .نايعلأا هذله رجأتسلما كيلتم ف نم ةيليوتم ةغيص كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا لما رظن ةهجو رجأتس لما رظن ةهجو نم ةيرامثتساو رجؤ ثيح ، ا موقي لم رجؤ لل اهيرجتأو لوصلأا ءارشب رجأتسم دعب هل ةيكللما لقنب رجأتسملل رجؤلما دعو نمضتت دوقعب روجألما لصلأا ةميق دادسب همايق ةرجلأا لىإ ةفاضإ ،اهيلع قفتا دق ةطسقم تاعفد لكش ىلع كلذو ةيدقعلا ةروصلا هذهو ىلع ةينبم ققتح ةيليوتم ةغيص راطإ في ةراجلإا دقع دعاوق في ينبغارلا تاجاح ءانتقا ةعلس كليم لا ءلاؤه نمثلا لماك كليم لا نم اهئانتقبا بغري تيلا علسلا ةلجم نم ةضفلاو بهذلاو ،

(14)

ذه في هلوانت متيس ام وهو .تاعمتلمجا دنع يعامتجلااو يداصتقلاا ينبنالجبا كلذ قلعتل اهنثم ثحبلا ا ":ناونع تتح إ يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا يرجتأ لاسلإا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراج يم ." :هرايتخا بابسأو عوضولما ةيهمأ :تييأ اميف هرايتخا بابسأو عوضولما ةيهمأ زبرت 1 . عوضولما اذه قلعت نم يللحاو ةنيزلا دصقل ةضفلاو بهذلل كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا ةلأسبم . يعرشلا مكلحاو فييكتلاو روصلاو ةيهالما ثيح 2 . همأ راهظإ فوقولا ةي ةراجإ يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا ةراجبإ قلعتلما يعرشلا مكلحا ىلع .رصاعلما انعقاو في اهنع لاؤسلا رثك يذلاو يملاسلإا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم 3 . رجؤملل ةمهم ةلأسم كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا نأ نايب ام للاخ نم ءاوس دح ىلع رجأتسلماو قلعتت فادهأ نم هققتح ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا بناولجا نم سانلا لحاصم ةاعاربم عقاولا في .شاعلما 4 . بهذلا نايعأ ىلع قيبطتلا ةحصو ةيعورشملل ةددعتم ااطباوض كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل نإ .ةنيزلاو يلحلل ةضفلاو 5 . عوضولما اذه ساسم يتلبا عبرتلاو تاضواعلما دوقع في لماعتلا فارطأو سانلا ىلع يرس ،تا مهيلع لوصلحا في بغريو ةضفلاو بهذلا نثم كليم لا نمف روص نع ثحبي ةطسقم ةقيرطب ا .كيلمتلا دعو عم اهيرجتأ للاخ نم لصحتت تيلاو ةبغرلا هذه قيقحتل ةيعرش 6 . ةمدخ عيرشتلا يملاسلإا طتو عقاولبا هنم قلعتي ام ةصاخو ةرصاعلما هتاقيب لوانتب كلذو ، تايئزج ه تم ةسارد اهتساردو ةفداه ةقمع . :ثحبلا فادهأ :تييأ ابم ةلثمتم يهو 1 . كلذ ىلع فوقولل رومأ نم ابه طبتري امو ،اهروصو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا ةيهام ديدتح .حوضوو ةقدب 2 . امو ،كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل يهقفلا فييكتلا نوكي فيك نايب طبترلما يعرشلا مكلحا وه .كلذب 3 . ذلا يرجتأ مكح ىلع فوقولا يللحاو ةنيزلل ةضفلاو به هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ .يملاسلإا :ثحبلا ةلئسأ /ةلكشم :يه رومبأ ةلثمتم يهو 1 . ؟ةلأسلما هذه ةروص امو كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يلحلل ةضفلاو بهذلا يرجتأ موهفم ام

(15)

20 ISSN:2710-8503 34 ص-11 ص 14 تسغنماتل يعمالجا زكرلما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

2 . ةراجلإا غيص يه ام ؟يملاسلإا عيرشتلا في كيلمتلبا ةيهتنلما 3 . و طورش دجوي له ا ةراجلإ طباوض عيرشتلا في كيلمتلا دعو عم يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذل ؟يملاسلإا 4 . ؟لصلأا ثيح نم هيرغو يلحلل ةضفلاو بهذلا ةراجإ ءاهقفلا زييج له 5 . لإا عيرشتلا في كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل يهقفلا فييكتلا نوكي فيك ؟يملاس 6 . او بهذلا ىلع كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا تقبط فيك يللحاو ةنيزلل تلعج دق تيلا ةضفل قم ةيعرش ةقيرطب ؟ةلوب 7 . عم ةضفلاو بهذلا ةراجإ كلذكو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل يملاسلإا عيرشتلا مكح وه ام ؟كيلمتلا دعو ثحبلا ةيجهنم : :تيلآاك ثحابلا جهنم ناك دقلو 1 . امتعلاا جهنلما ىلع د ين يرجتأ ةيهام نايبب كلذو ،يليلحتلاو يفصولا يلحلل ةضفلاو بهذلا هتنم ةراجإ ةنيزلاو ىلع فوقولاو سسلأا هذه ليلتح ثم نمو ،اهسسأو اهروصو كيلمتلبا ةي .كلذ في عرشلا مكح ثم نمو اله يهقفلا فييكتلا 2 . جارلما ةصاخو ثحبلا تاعوضوم في ةصصختلما عجارلما لىإ عوجرلا عمالمجا تارارقو ةثيدلحا ع .ةيهقفلا ةقباسلا تاساردلا : نوناقلاو هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا تلجاع تبااتك ةدع كانه تءاج تنترنلاا عقاوم في كلذ ناكأ ءاوس ماع لكشب ةضفلاو بهذلل كيلمتلبا دعو عم ةراجلإا كلذكو تلما ةيملعلا تاساردلا نأ لاإ ،تاسارد وأ تلااقمك عوضوم تلوانت دق نكت لم عوضولما اذه في ةصصخ بهذلا يرجتأ ا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يللحاو ةنيزلل ةضفلاو نم كلذب طبتري امو يملاسلإ ام ثحبلا عوضوبم ةطبترلما تاساردلا ينب نم ناك دقف كلذلو ،ثحبلا اذه للاخ تءاج تلايصفت :تييأ ينيناديزلا ،دممح مايه اجلإا دقع ،)ةنراقم ةسارد( كيلمتلبا ةيهتنلما ةر مولع ،تاسارد ةلمج ةعيرشلا ،نوناقلاو دللمجا 39 ددعلا ، 1 ، 2012 ا ةيهام نع تدتح دقف ، يبو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإ تن اهروص ماع لكشب عم ، ىلع فوقولا ةلوامح ،اله نيوناقلاو يهقفلا فييكتلا ثم نمو لئاسلما ضعب ةشقانم ةيهقفلا ترلما بح ةطب شلا في اهمكحو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا دقع ةقيق ،ةيملاسلإا ةعير ثدحتي لم انهأ لاإ اذه في هلوانت تم ام وهو كيلمتلبا دعولبا هطابتراو كلذ مكحو ةضفلاو بهذلا ةراجإ دقع ةعيبط نع .ثحبلا

(16)

دممح جالحا ، ،فسوي دممح اعلما تاقيبطتلا نم كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا دقع في ةراجلإا دقعل ةرص يملاسلإا هقفلا يرغ يرتسجام ةلاسر ، حاجنلا ةعماج ،ةروشنم ،ينطسلف ،سلبنا ،ةينطولا 2004 . ثيح ةيهقفلا تاعوضولما ضعب كلذكو ،كلذ في يملاسلإا هقفلا يأر ىلع فقوو ةراجلإا دقع ثحابلا فرع وطتو دقعلا اذه ءوشن بابسأ ثبح تم ثم نمو ،دقعلا اذبه ةطبترلما ثحابلا ينبو ،هنم نيوناقلا فقولماو هر ادختسا ةيفيك كلذك عوضوم لجاعي لم هنأ لاإ ،دقعلا اذله ةيملاسلإا فراصلما م ةضفلاو بهذلا يرجتأ اذه في ءاج ام وهو همكح تىح لاو كلذ ةيهام ثيح نم لا كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يللحاو ةنيزلل .ثحبلا يديشرلا الله دبع دممح ، ، اجلإا دقع كيلمتلبا ةيهتنلما ةر ملاسلإا ةعيرشلا عم ةنراقم ةسارد ةي ، ،ندرلأا ،نامع ،طسولأا قرشلا ةعماج ،ةروشنم يرغ يرتسجام ةلاسر 2010 ةقيقح ثحابلا ينب دقف ، و دقعلا اذه هل ةينوناقلا ةعيبطلا ، و ىلع فقو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا دوقع ىلع بتترلما مكلحا اهروصو رثاآو اه أ ىلع دقعلا فارط ساردلا تلخ دقو ،نوناقلاو يملاسلإا هقفلا في يرجتأ عوضوم ةلجاعم نم ة ةنيزلل ةضفلاو بهذلا مكلحاو ةيهالما ثيح نم يملاسلإا هقفلا في كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ يللحاو .ةساردلا هذه هنع تثدتح ام وهو طورشلاو طباوضلاو ةفيلخ زيزعلا دبع ،راصقلا ، دعو عم ةراجلإا ةضفلاو بهذلل كيلمتلبا ، ،تيوكلا ةعماج ،ةعيرشلا ةيلك لاو لما ةراجلإا تاقلعتم هيف لوانت يذ روصلاو ةيهالما ثيح نم ،ةضفلاو بهذلا يرجتأو كيلمتلبا ةيهتن لمو ،اارصتمخ ناك هنأ لاإ ؛ثحبلا عوضوبم هطابتراو هصصتخو ثحبلا اذه ةيهمأ عمو ،يعرشلا مكلحاو هقفلا فييكتلا نع ثدحتي او ةنيزلا عوضوبم طبتري امو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل ي نم ةذختلما يللح لما نىعلماو ةيهالما ثيح نم ةضفلاو بهذلا اذه في هلوانت تم ام وهو هطباوض قفو يعرشلا مكلحاو دوصق .ثحبلا ثحبلا ىوتمح : ساردلا هذه تءاج دقو ة ةتمالخاو ةمدقملل ةفاضإ في ةثلاث بما ىلع كلذو ،ثح :تيلآا وحنلا :لولأا ثحبلما لبا ةيهتنلما ةراجلإا ةيهام او بهذلا يرجتأ مكحو ،كيلمت في ،ةنيزلاو يلحلل ةضفل يملاسلإا هقفلا كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ ةنيزلاو يلحلل ةضفلاو بهذلا ةراجلإ يهقفلا فييكتلا :نياثلا ثحبلما لل ةضفلاو بهذلا ةراجلإ يعرشلا مكلحا :ثلاثلا ثحبلما كيلمتلبا ةيهتنم ةراجإ ةنيزلاو يلح

(17)

20 ISSN:2710-8503 34 ص-11 ص 16 تسغنماتل يعمالجا زكرلما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

ايرخأو ذهف : ةياغ ا نمف ىرخلأا تناك نإو ،لىاعت الله لضفبف قيفوت ثم ناك نإف ،ثحابلا دهج و يرصقتو زجع ا .ميظعلا الله رفغتس :لولأا ثحبلما يملاسلإا هقفلا في ةضفلاو بهذلا يرجتأ مكحو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا ةيهام لحا يضتقي تلبا ةيهتنلما ةراجلإا كلذكو ةضفلاو بهذلا يرجتأ ىلع مك كلذ ةيهام ىلع فوقولا كيلم تييأ اميف كلذ نايبو ،هتقيقحو : كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا نىعم :لولأا بلطلما ينع نم ةعفنلم كيلمتلا لوح رودت تيلاو كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا ةقيقبح ةقلعتلما تافيرعتلا تددعت ةمولعم ا ةيادب دنع كلذ نوكي ثيح ةددمح ةينمز ةدلم ةرجؤلما يهو دق رجؤلما نوكي اهدعب تيلاو ،دقاعتل هذه ةيكلم لقنب ماق تافيرعتلا نم ناك دقلو ،ةطسقم لاومأ نم هل هعفدي ام لباقم رجأتسملل ينعلا :كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا دقعب ةصالخا :انهأ نم هب تفرع ام طلا قفتي نأ" ديزت دق ةمولعم ةرجبأ ةنيعم ةدلم ءيش ةراجإ ىلع نافر ىلع لثلما ةرجأ ، "رجأتسملل ةرجؤلما ينعلا كيلمتب يهتنت نأ ىلع 1 . ىلع رجأتسلما اهعفدي ةنيعم ةرجأ لباقم ةنيعم ةعلس رخلآ اهمدحأ هيف رجؤي ينفرط ينب دقع"يه :ليقو ملل ةعلسلا ةيكلم اهدعب لقتنت ،ةددمح ةدم للاخ طاسقأ "ديدج دقعب طسق رخلآ هدادـس دنع رجأتس 2 . يرياعلما في ءاجو ةئيله ةيعرشلا :انهبأ ةرصاعلما ةيلالما تاسسؤملل ةعجارلماو ةبسالمحا دعولا ابه نترقي ةراجإ" وأ ةراجلإا ةدم ةيانه في رجأتسلما لىإ ةرجؤلما ينعلا كيلمتب اهئانثأ في ، ةنيبلما قرطلا دحبأ كيلمتلا متيو ايعلما في "ر 3 . هفلما في كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا تافيرعت نمو :انهأ ،نيوناقلا مو هنبأ نادقاعتلما هفصي دقع ،ااعيب اهدعب دقعلا بلقني ةنيعم ةدلم ةرجأ عفدب ةلالحا هذه في رجأتسلما موقي نأ ىلع ناقفتيو ،رايجإ عيبلل اانثم طاسقأ ىلع تعفد تيلا ةرجلأا برتعتو 4 إ دقع :يه ليقو . هبجوبم موقي ،عيبلبا دعوب نورقم زايج يجبإ نيدقاعتلما دحأ اهئاضقنا دنع رجأتسملل نوكي ةنيعم ةدلم رخآ لىإ ءيش را رعسب اهئارش رايخ ينعم 5 . دقع دايجإ ىلع زكرت انهإ ثيح ةبراقتم انهأ ديج كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل ةقباسلا تافيرعتلا في رظانلاو و رجأتسم ينفرط ينب ةراجإ و ةنيزلا امهنم دصقي تيلا ةضفلاو بهذلاك ام ينع ىلع رجؤم ةدلم اذهو يللحا ي ثم نمو ،ةنيعم ةرجأ لباقم ةددمح ةينمز ةرجؤلما ينعلا هذه كليم دقع نيوكت لىإ كلذ دعب راص .هنم بولطلما نمثلا هئادأ دعب رجأتسملل

(18)

هقفلا في يللحاو ةنيزلل ةضفلاو بهذلا ةراجإ مكح :نياثلا بلطلما يملاسلإا ةرجبأ ةضفلاو بهذلا يرجتأ ةلأسم ءاهقفلا ثبح تناك اذإف ،كلذ يرغ نم وأ امهسنج نم نوكت لإا ااعرش عنيم ام دجوي لاف ،كلذ يرغب وأ بهذب ةضف وأ ةضفب بهذ نوكت نأك امهسنج يرغب ةراج واعلما تحص ام لك نإ ثيح ةراجلإا ةيعورشم ىلع ةلدلأا مومعل ؛كلذ نم ءاهقفلا ىدل هيلع ةض بأ امله ةراجلإا تناك اذإ امأو ،هيف ةراجلإا تحص ةضفلاو بهذلبا بهذلا ةراجإك امهسنج نم ةرج انهو ؛ةضفلبا :لاوقأ ىلع كلذ في ءاهقفلا فلتخا ةيفنحلل لوق وهو كلذ زاوج ىري اهدحأ 6 ةيكلامللو ، 7 ةيعفاشلا دنع ينهجولا حصأو ، 8 دنع بهذلماو ، ةلبانلحا 9 ا نأ رابتعا ىلع ، با دقنلا عيب في وه لب اهيف بار لاو ةعفنلما هيلع دوقعلم ةراجإ ىلع ااسايقو ،دقنل ةراجلإا عاونأ نم اهيرغو يللحا هنيع ءاقب عم هب عفتني اهنم الاك نأ عمابج 10 ةلبانلحا ضعبل لوق ىريو ، ةحصلا مدعب لاق نم فلاخ نم ااجورخ كلذ ةيهارك 11 ةيفنحلل يأر لوقيو ، 12 دنع ينهجولا دحأو ةيعفاشلا 13 ت لا امهسنبج امتهراجإ نأ ةلبانلحا دنع ةياورو لامعتسا نلأو ،بارلا في عوقولا نم اافوخ حص ذلا عيب لىإ يضفيف ،كلذ لباقم في ةرجلأا لصتح انهو ،كاكتحلابا اهنم ءازجأ باهذ نيعي ةضفلاو به رخآ ءيشو بهذب بهذ 14 . فلا وأ ِبهذلبا َبهذلا ىَرْكَأ ولف « :ُّيوونلا لاق َنِم اارَذَح هُنلاطب :اهمُدَحأ :ناهجوف ِةَّضفلبا َةَّض ،َباِ رلا والما لاق ،تاراجلإا رئاسك ُزاولجا :ُحيحصلاو ؛َباِ رلا هلخدي لا ِةراجلإا َدْقَع َّنلأ ؛ٌلطبا ِلَّولأا ُلوقو :ُّيدر ا ناك ولو ،ينملسلما عاجمبإ ٍةلَّجؤُم َمِهارَدب بهذلا ِ يِلُح ُةراجإ زويج اذلهو »اذه ْزَُيج لم ٌلَخْدَم انه باِ رل 15 . كلذ في حجارلاو م رش ةراجإ اهنم تيلاو ةراجلإا ةيعورشم مومعل امهسنبج ةضفلاو بهذلا يرجتأ ةيعو لصيح بارلاو ،ينعلا سيلو ةعفنلما اهلمح نلأ بارلا اهلخدي لا ةراجلإا نلأو ،هيرغو امهسنبج ةضفلاو بهذلا عتساو ؛دقنلبا دقنلا ةلدابم دنع لباقي لا يرسي وهف اهنم ءازجبأ بهذ اذإ ةضفلاو بهذلا لام ؛ضوعب ءازجلأا كلت في لا عافتنلاا ةلباقم في ةرجلأا نلأ 16 . مكح في ءاهقفلا فلتخا دقف امهسنج يرغب وأ امهسنبج ةضفلاو بهذلا ةراجإ ةيعورشم ىلع ءانبو :يه لاوقأ ىلع ةنيزلاو يلحلل امتهراجإ :لولأا لوقلا زاوج ىري ِنْيَدقنلا ِدَحبأ ةَّضفلاو بهذلا َنِم ِ يِلُلحا ُةراجإ وأ ب اةمولعم ُةَّدلما ِتَناك اذإ اهمِيرغ ،اامولعم ُرجلأاو ةلبانلحا دنع ةياورو ةيعفاشلا بهذمو ةيكلالما دنع روهشلما وهو 17 ، ِرَّرقلما لصلأبا الامع ا وهو عرشلا ِدورو دعب ابه ِعَفتْنُلما ِنايعلأاو ِءايشلأا في دودعم ٌةنيز َبايثلاو َّيِلُلحا َّنلأو ،زاولجاو ُةحبالإ ْنِم ٌة ُالله اهَحباأ تيلا ِةَّيلصلأا ِدِصاقَلما ِةلجم ءاقب عم اةدوصقم اةحابُم اةعفنم ابه ُعَفتْنُـي ٌنايعأ يهف ؛ءاسنلل

(19)

20 ISSN:2710-8503 34 ص-11 ص 18 تسغنماتل يعمالجا زكرلما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

ةحاب ُلما ِتاراجلإا َرئاس ْتَهَـبْشَأف ؛انهايعأ 18 . ةمادق ُنبا لاق 19 ِ لُك ُةراجإ زوتج« : ابه َعَفتْنُـي ْنَأ نكيم ٍْينَع ب عم اةحابُم اةعَفْـنَم ،رادلاو ضرلأاك ،لصلأا ِمكبح اهئاق ... ،ماجِ للاو ِجْرَّسلاو ،ِلِماحَلماو مايلخاو ِلابلحاو ،كلذ ِهابشأو ،حمُّرلاو ِفيَّسلاو ... »ِ يِلُلحا ُةراجإ زوتجو 20 . :نياثلا لوقلا دع ىري ثيح ةلبانلحا ىدل رخآ لوق وهو هسنبج يللحا ةراجإ زاوج م بهذلا عم بهذلاك م ِةَّضفلا وأ ةَّضفلا ع هسنج يرغب كلذ زاوجو بهذلا عم ِةَّضفلا وأ ةَّضفلا عم بهذلاك لأ ؛ َّن لإا ةراج هِسْن ِج ِةرجبأ ُـت ُبهذيف« ؛لامعتسلاا َلاح كاكتحلابا ِلصالحا صقنلبا اَّمإو ليجأتلبا اَّمإ ،َباِ رلا لىإ يضْف ٌءازجأ اهنم ُمو اهِتلَباقُم في ُرجلأا ُلصحيف ؛اةيرسي ْتَناك ْنِإو ٍبهذ ِعيب لىإ يضْفُـيف ؛ابه ِعافتنلاا ِةلَباق يشو ٍبهذب »َرَخآ ٍء 21 . :عوملمجا في ءاج تاراجلإا رئاسك ُزاولجا :ُحيحصلاو« ... زويج اذلهو ؛َباِ رلا هلخدي لا ِةراجلإا َدْقَع َّنلأ َمِهارَدب بهذلا ِ يِلُح ُةراجإ ٌلَخْدَم انه باِ رلا ناك ولو ،ينملسلما عاجمبإ ٍةلَّجؤُم »اذه ْزَُيج لم 22 . و :نيغلما بحاص لوقي ، ٍضَوِعب ُلَباقُي لا ٌيرسي كلذ َّنلأ ؛ُّحصي لا كاكتحلابا اهِصْقَـن ْنِم ُهورَكَذ امو« ِةلَباقُم في لا عافتنلاا ِةلَباقُم في ُرجلأاف َرَهَظ ولو ،ٍنزو في رهظي داكي لاو ةراجلإا في رجلأا َّنلأ ؛ءازجلأا عفنلما ُضَوِع وه انمإ اذلا ءزلجا ِةلَباقُم في ناك ولو ،عضاولما رئاس في امك ة ِدَحأ ُةراجإ َزاج اَمَل به »ضبقلا لبق ِرَخلآبا اهمِدَحأ ِةضَواعُم في ِقْرَفلا لىإ هئاضفلإ ؛رَخلآبا ِنْيَدقنلا 23 . :ثلاثلا لوقلا امأو ةيكلاملل لوق وهف ةلبانلحا دنع رخآو 24 او بهذلا نم يللحا ةراجإ ةهارك هيفو ؛ ةضفل ،هسنج يرغب مأ هسنبج نهلأ ا ؛هنونهتيمو ُسانلا ُهُمدختْسَي يذلا نوعالما ِرئاسو سأفلاو ولدلا ِةباثَبم و سيل هَّنأ لىاعت هلوق ِديعو في عوقولا َنِم اارذح ؛امهيلإ جاتيح ْنَم عنيم ْنَأ قلاخلأا ِمِراكَم ْنِم ﴿ : َيَو َنوُعَ ن َنوُعاَلمٱ ﴾ 25 و هيلع الله ىَّلص هلوقلو ، « :مَّلس اَهْ يَلَع َذُخَْيَ ْنَأ ْنِم ُهَل ٌْيرَخ ُهَضْرَأ ُهاَخَأ ُلُجَّرلا َحَنَْي ْنََلأ ا موُلْعَم ا جْرَخ » 26 . لا ناأو ،سانلا قلاخأ ْنِم ِ يِلُلحا ُءارِك سيلو ،ِِ ينبلا مارلحبا ُهارأ ُتْسَل«:ٌكلام لاق »ااسبأ هب ىرأ 27 . هنأ انه رهظيو ِةراجإ َةمْرُح ىري لا َّنمإو ،ِ يِلُلحاو بايثلا مَّنهلأ ؛امتهراجإ في لا امتهراعإ في ُفورعلما ُقَّقحتَي ا ىََترْكُي ْنَأ َهِرَك كلذلو ؛َراعُي ْنَأ هَتاكز َنْوَرَـي اوناك 28 . ضفلاو بهذلا نم يللحا ةراجإ زاوج ؛لاوقلأا هذه نم حجارلاو ببا نم اامومع ة في ِرَّرقلما لصلأا ِعَفتْنُلما ِنايعلأا ،ُةحبالإا وهو ابه ِةَّيلصلأا ِدِصاقَلما ِةلجم ْنِم ٌةدودعم ٌةنيز َّيِلُلحا َّنلأو ااعرش ةحابلما لل ةأرم ؛ ُلما ِتاراجلإا َرئاس ْتَهَـبْشَأف ؛انهايعأ ءاقب عم اةدوصقم اةحابُم اةعفنم ابه ُعَفتْنُـي ٌنايعأ يهف ةحاب ااعرش 29 . لا ةراجلإ يهقفلا فييكتلا :نياثلا ثحبلما با ةيهتنم ةراجإ ةنيزلاو يلحلل ةضفلاو بهذ كيلمتل

(20)

لما رظن ةهجو نم ةيليوتم ةغيص يه كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإا رجأتس لما رظن ةهجو نم ةيرامثتساو رجؤ ، ىلع ةينبم يهو ح ققتح ةيليوتم ةغيص راطإ فيو ةراجلإا دقع دعاوق ءانتقا في ينبغارلا تاجا راقع كليم لا ءلاؤه نمثلا لماك 30 . لما موقي ثيح رجؤ لل اهيرجتأو لوصلأا ءارشب رجأتسم رجؤلما دعو نمضتت دوقعب روجألما لصلأا ةميق دادسب همايق دعب هل ةيكللما لقنب رجأتسملل ةرجلأا نوكت اذله ،ةرجلأا لىإ ةفاضإ متي ام اابلاغو ،لثلما ةرجأ نم ىلعأ طاسقأ ىلع نمثلا اذه دادس 31 . ةيليومتلا غيصلا ىلجتتو جلإل ةرا اعبت كيلمتلبا ةيهتنلما ةيكللما لقن ةقيرطل ا تيلآا للاخ نم 32 : : لًوأ غلابلما في لثمتي لباقبم ةرجؤلما ينعلل رجأتسلما كلمتب يهتني رايجإ دقع هنأ ىلع دقعلا غاصي نأ رجؤلما ءيشلل رايجإ طاسقأك لاعف تعفد تيلا اكلام رجأتسلما حبصي ثم نمو ،ةددلمحا ةدلما للاخ تشمو نود يرخلأا طسقلا دادس درجبم ايئاقلت ةرجؤلما ينعلل يا ديدج دقع ماربإ لىإ ةجاح 33 . اذإ كنأ ىلع ،تاونس سخم ةدلم ،ماع وأ رهش لك في ةنيعم ةرجبأ ةعلسلا هذه كترجأ :لوقي نأك اذهو لما في اهعيجم طاسقلأا هذبه تيفو هتعفد ام لباقم كل ااكلم ةرجؤلما ينعلا تناك ؛ةددلمحا ةد ،طاسقأ نم .تلبق :رخلآا لوقيف يهتنت ةراجإ انه دقعلاف ثيح ،ددلمحا ةرجلأا طسق لباقبم نوكي كيلمتب لىإ ةعلسلا ةيكلم لقتنت يرخلأا طسقلا دادس درجبم رجأتسلما و نود لحا و ،ديدج دقع ماربإ لىإ ةجا طقف انه نمثلا ام س دد نم .ةددلمحا ةدلما للاخ طاسقأك غلابلما و نأ انل حضتي َغيِص دقعلا نم و ،ةراجإ هنأ ىلع هتيادب كل و ،هتيانه في عيب هن انه دامتعا نكيم لا هذه ةروصلا اهنم روملأ 34 : 1 -نثم نم هل دبلا عيبم لك نأ نم ةراجلإا في طاسقلأا رابتعا انه لصالحا نلأ ،ققحتي لم انه وهو ، و ،كلذ ليبق اهيف يعور دقو .بسحف ةرجلأا وه عوفدلما لب نمثب سيل اذه عم ةعلسلا ةينثم هيلع قفتم حبر ةفاضإ .لثلما ةرجلأ رابتعا لاب 2 سيلو ةعلسلا هذه عيب لىإ ةهجتم نيدقاعتلما ةدارإ نأ لىإ و ،اتهراجإ كلذل عفادلا عئابلا فوخ ( ر ِجؤلما ) يح لاأ ةعلسلا نثم ىلع لص لجؤلما و ، ةبغر كلذك ا انتقا في يترشلم اهئ عم ابه عافتنلااو مدع في اهنثم هكلم با( لالحا دقنل .) اذلهو ف يك ت اه ضعب وقلا ان ين يرصلما نوناقلاك طيسقت عيب انهبأ 35 ، ثيح لم ت حرص يذلا ةراجلإا دقعب دتع عيب دقع هنأ رهظت تيلا نئارقلل اارظن ؛نادقاعلا هب 36 . يفف [ ةدالما نم ةعبارلا ةرقفلا 430 ا نم ] نوناقل نيدلما إ ؛يرصلما روص تناك اذ ة هتنلما ةراجلإا دقع عيب هنأ كيلمتلبا ةي في هراهظإ تم نكل ،ةقيقلحا في يترشملل ةيكللما لاقتنا لبق نمثلا لماك ءافيتسا عئابلا نمضي يكل رايجإ دقع ةروص ؛ ةلالحا هذه نإف

(21)

20 ISSN:2710-8503 34 ص-11 ص 20 تسغنماتل يعمالجا زكرلما - رئازلجا University Center of Tamanghasset Algeria

ءافيتسا ينلح ةيكللمبا ظافتحلاا عم طيسقتلبا عيبلا ماكحلأ عضتخ صنل الاامعإ نمثلا ةدالما هذه تيلا ا لجؤلما عيبلا تمظن زاجأو ،نيامتئلاا يأ نمثل لماك ءافيتسا ينلح ذئدنع ةيكللمبا ظافتحلاا طاترشا ت نمثلا 37 . فيو يملاسلإا هقفلا تحص نإف ،نلاطبلاو ةحصلا ثيح نم دقعلا اذبه ةطبترلما طورشلا ةفرعم نم دب لا .لاف لاإو ابه ءافولا بجو او طورشل انه نكيم لا لوقلا ب لىإ ةراجإ نم دقعلا تلوح انهأ نلأ ؛عي دقعلا ادارأ نيدقاعتلما .ةنطابلاو ةرهاظلا امتهدارإ سكع كلذب لوقلا ناكف ،ااعيب لا ةراجإ رابتعا نكيم لاو ع تعفد دق طاسقلأا هذه نلأ ؛رجأتسلما نم ةددسلما طاسقلأا هيف نمثلا نوكي ااقلعم ااعيب دقعلا اذه ىل في ةرجؤلما ينعلل نثم لىإ لوحتت نأ نكيم لا ةرجأ انهأ نم دقع لكل ةددلمحا دعاوقلل اهتفلاخلم ةدلما ةيانه ثيح ااحيحص هداقعنا دنع رثالآا بترتو ماكحلأا هب يضقي ابم ءافولا بـجاو ااجتنم كلذ ىلع ءانبو ، يهتنلما ةراجلإا داقعنلا اهتحص مدعو ةروصلا هذه نلاطب نيعي اذهف كيلمتلبا ة 38 . هذه حصت تىحو ا ىلع اهيف دقعلا غاصي ةروصلا عيب دقع هرابتع هيف طترشي لاو ةضواعم لا عيبلما في يترشلما فرصتي لاأ ...ااعبرت ،نمثلا عيجم دادس دعب لاإ ،ةعلسلا نثم يه ةعوفدلما طاسقلأا نوكتو ،دقعلا اذه خسفني لاإو فرصتلا نم يترشملل ينكتم نيعي ابه ءافولاو وفدلما طاسقلأا نم مصيخو ،اهدادترسا عئابللف لاإو ،اهيف ةع ررض بترت اذإو ،ةدلما هذه للاخ ةيقيقلحا ةرجلأا ةميق لداع ضيوعت لىإ راصيف لودعلا اذه نع ةبتترلما رارضلأل 39 . ةرجؤلما ينعلبا عافتنلًا نم رجأتسملل ينكتم اهيف نوكي ،ةراجإ دقع هنأ ىلع دقعلا غاصي نأ :ا ينثا م ه كلتم اهيف رجأتسملل قيح ،ةددمح ةدم في ةنيعم ةرجأ لباق لباقم ةراجلإا ةدم ةيانه في ينعلا هذ لالما نم ينعم غلبم 40 . كترجأ :لوقي نأك اذهو اذإ كنأ ىلع ،تاونس سخم ةدلم ،ماع وأ رهش لك في ةنيعم ةرجبأ ةعلسلا هذه لا هذه كتعب ؛ةددلمحا ةدلما في اهعيجم طاسقلأا هذبه تيفو مأ ايازمر نمثلا ناكأ ءاوس( ينعم نمثب ةعلس يف ،)اايقيقح .تلبق :رخلآا لوق انه دقعلاف ،دقع في نيدقع عامتجا نيعي اذهو ،يقيقح وأ ،يزمر نمثب ةرجؤلما ينعلا عيبب ةراجلإل ناترقا ةعلسلا نثم نم ااءزج دعت انه ةعوفدلما طاسقلأاو ،طرش ىلع قلع دق عيبلا دقع نأ كلذك رهظي وهو . هقفلاف ؛ااعبرت رخلآاو ةضواعم اهمدحأ نادقعلا ناك اذإف كلذ زاوج ىلع ءا 41 عيبلا دقع قيلعت زاوجو ، ذخأ ةضواعلما نلأ ؛ةعلسلا ةميقل اباراقم عيبلما نثم نوكي نأ ةيهمأ عم ،طرش ىلع نم ةعلسلا يترشلما كلذ براقي ام وأ نثم نم هعفد ام ضوع عئابلا ينضوعلا ينب لدعلا قيقتح عم .ةميقلاو نمثلا ثيح نم

(22)

عتلما ةيربح لئاقلا أدبلما امأو لع قفتلما نمثلا ديدتح في نيدقا نمثلا ناك اذإ انه عقاو يرغ وهف دقاعتلا دنع هي للاخ ةددلمحا ةرجلأا طاسقأ دادس دنع عيب دقعب ناترقلاا عم يرثكب لثلما رجأ قوفت ةرجأ دوجو نلأ ايازمر نأ رهظي ؛اهيلع قفتلما ةدلما قع اهدعب تييأ ةراجإ سيلو عيبلا وه لصلأا ثيح نم دوصقلما ،عيب د لأل لا نياعلماو دصاقملل في ةبرعلا لوقت ةدعاقلاو ةيانه دنع انه عوفدلما يزمرلا نمثلاف هيلعو ،نيابلماو ظافل رجأتسلما اهعفد تيلا طاسقلأا نم هؤافيتسا نوكي هنم يقابلاو ،نمثلا نم ءزج هتقيقح في وه ةراجلإا عيب دقع هرابتعا نكيم لاو ،ةراجلإا دقع يهتني تىح ةرجأك هرابتعا ىلع هؤانب تم دق هنلأ ؛طسقم نمثب تري ةراجإ دقع ةراجلإا ةدم ءاهتنا دعب عيب دقع لىإ لقتني ثم نمو ،ةددلمحا ةدلما في كلذ ماكحبأ طب ازتللااو قوقلحا نم دقعلا اذه اهبجوي امو ،عيبلا دقع ماكحأ اهيلع بتترت طاسقأ عيجم اهنم تيلاو تام رايجلإا 42 وصلا هذه لبقت تىحو ، هتنلما ةراجلإا نم ةر عيب دقع غاصي ؛يزمر نمثب كيلمتلبا ةي هيف طترشي ااعبرت وأ ةضواعم عيبلما في فرصتلا مدع هيلع قفتلما نمثلا عيجم دادس متي تىح 43 . اذإو نترقا ت ةراجلإا لا عيبب ينع رَجؤلما ة يقيقح نمثب نإف ؛ اذه دقعلا هتقيقح في وه قعلا اذه ماكحأ هيلع بتترت ةراجإ دقع د و ،هرثاآو دنع طاسقأ عيجم دادس طرش ققتح ىلع قلعلما عيبلا دقع أدبي ةراجلإا دقع ءاهتنا لما ةرجلأا نترق ةراجلإا دقعب نيدقع عامتجا ةيعورشم ىلع ءانب كيلمتلبا ةيهتنلما ةراجلإل ةروصلا هذه لبقت انهو ، واعم اهمدحأ قيلعت ةحص كلذكو عبرت رخلآاو ةض طرش ىلع عيبلا دقع ا دنع اهقفل ء 44 . لباقم ةرجؤلما ينعلبا عافتنلًا نم هيف رجأتسلما نّكمتي ،ةراجإ دقع هنأ ىلع دقعلا غاصي نأ :ا ثلثا نأ ةراجلإا طاسقأ ددس اذإ هنأ امزلم ادعو رجأتسلما رجؤلما دعي هيفو ،ةراجلإا ةدم في ةنيعم ةرجأ هعيبي .ينعم ليام غلببم ةرجؤلما ينعلا ترجأ :هل لوقي نأك اذهو ك كدعأو ،تاونس سخم ةدلم ،ماع وأ رهش لك في ةنيعم ةرجبأ ةعلسلا هذه .تلبق :رخلآا لوقيف ،ةددلمحا ةدلما في هيلع قفتلما رايجلإا طاسقأ عيجم دادس تم اذإ كل اهعيبب انه دقعلاف و ،ينعم نمثب عيبلا دعوب ةراجإ ناترقا مزلم انه دعولا ءاضقو ةنياد ع ن ءافيتسا طرش ققتح د عيجم رايجلإا طاسقأ ،ااعم امهنم وأ رجأتسلما وأ رجؤلما نم ردص دق ءارشلاو عيبلبا دعولا ناكأ ءاوس ، انه دبلاو ةديدج ةغيص نم عيبلا اذه ماتملإ دعولا هيلع قلعلما طرشلا ققتح نم ءاهتنلاا دنع ردصت يبلبا ق اهدوجو مدعل ،ع ،لالحا في ءارشلاو عيبلا ةدارإ ىلع لدت ةغيص يهو ،كلذ لب لىإ بهذ ام وهو هرارق في يملاسلإا هقفلا عممج هتيعورشم مقر 110 ( 4 / 12 ) 45 .

Références

Documents relatifs

This experience led to an in- vestigation of how the Sha Tin development office ap- proached problems with the existing villages on the new town site and how

Le logiciel de conformité doit simuler en détail la consommation d’énergie du bâtiment proposé et celle du bâtiment de référence, ce qui suppose des calculs élaborés et

These discrepancies can be explained by the fact that the pressure losses in the numerical simulations are deter- mined between the inlet and the outlet of the heat exchanger, while

We have now all the ingredients to move to our final goal of the paper, i.e., the construction of our test statistic, based on the Expected Proportional Shortfall, in order to

Jessy Présumey 1,2 † , Gabriel Courties 1,2 † , Louis-Marie Charbonnier 1,2 , Virginie Escriou 3,4,5,6 , Daniel Scherman 3,4,5,6 , Yves-Marie Pers 1,2,7 , Pascale Louis-Plence 1,2

These assignment percentages’ are significantly higher than the corresponding ones for the Ns H-NOX in native (heme-bound) state (82% backbone nuclei and 64.5% of all

and we apply the classification process to determine the domain that represents best the content of the text Txt1. It determines the synsets to retain for the text

Augustin dit qu'il s'offre à nous. Nous voyons là une nouvelle fois que le rapport mission-procession vaut pour les missions invisibles aussi bien que pour les