Publisher’s version / Version de l'éditeur:
Technical Translation (National Research Council of Canada), 1965
READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.
https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright
Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la
première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.
Questions? Contact the NRC Publications Archive team at
PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.
NRC Publications Archive
Archives des publications du CNRC
For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.
https://doi.org/10.4224/20331476
Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at
Principles of Geocryology (Permafrost Studies). Part II, Engineering
Geocryology. Chapter II, Deformation of Structures Resulting from the
Processes of Freezing and Thawing. p. 18-27
Dement'ev, A. I.
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC: https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=98cc8605-31e0-435d-88d8-bee9f5b19c37 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=98cc8605-31e0-435d-88d8-bee9f5b19c37
PREFACE
T h i s t r a n s l a t i o n i s t h e t h i r d from t h e Russian p e r m a f r o s t p u b l i c a t i o n " P r i n c i p l e s o f ~ e o c r y o l o g y " , P a r t I1 ( ~ n g i n e e r i n g Geocryoloq). The f i r s t t r a n s l a t i o n i n t h i s group was Chapter I e n t i t l e d , P r i n c i p l e Aspects of E n g i n e e r i n g Geocryology (perma- f r o s t ~ t u d i e s ) " by N . I . S a l t y k o v (TT-1215). The second was Chapter V I I
articular
Aspects of Mining i n Thick ~ e r m a f r o s t " by V.P. Bakakin (TT-1217).T h i s t r a n s l a t i o n o f Chapter I1 by A . I. Dement lev d i s c u s s e s deformation of e n g i n e e r i n g s t r u c t u r e s founded on f r e e z i n g and thawing s o i l s under two headings. The f i r s t i s concerned w i t h s t r u c t u r a l deformation caused by s e a s o n a l f r e e z i n g and thawing o f t h e ground, and t h e second w i t h d e f o r m a t i o n caused by thawing o f permaf r o s t
.
The D i v i s i o n i s g r a t e f u l t o M r . V. Poppe, T r a n s l a t i o n s S e c t i o n , N a t i o n a l Research Council, f o r t r a n s l a t i n g t h i s c h a p t e r and t o D r . R.J.E. Brown of t h i s D i v i s i o n who checked t h e
t r a n s l a t i o n . Ottawa
November 1965
R.F. Legget D i r e c t o r
T i t l e :
NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA
Technical T r a n s l a t i o n 1219
Deformation of s t r u c t u r e s r e s u l t i n g from t h e p r o c e s s e s of f r e e z i n g and thawing
(Deformatsii s o o r u z h e n i i , vyzyvaemye p r o t s e s s a m i promerzaniya i
p r o t a i v a n i y a )
Author: A. I. Dement 'ev
Reference : P r i n c i p l e s of geocryology (permafrost s t u d i e s ), P a r t 11, Engineering geocryology, Chapter 11. Academy of Sciences of t h e U.S.S.R. Moscow 1959. p.18-27
( ~ s n o v y g e o k r i o l o g i i (merzlotovedeniya), C h a s t f vtoraya,
Inzhenernaya geokriologiya, Qlava 11. Akademiya Nauk SSSR
.
Moskva 1959. 8.18-27)
DEFORMAT I O N OF STRUCTURES RESULTING FROM THE PROCESSES OF FREEZING AND THAIJING*
I n t r o d u c t i o n . I. Deformation of s t r u c t u r e s r e s u l t i n g from s e a s o n a l f r e e z i n g and thawing (group A ) . 2. Deformation of s t r u c t u r e s r e s u l t i n g from thawing of p e r m a f r o s t (group B ) .
3 . Conclusions.
I n t r o d u c t i o n
It was mentioned i n Chapter I t h a t t h e p r o c e s s e s o f f r e e z i n g and thawing r e s u l t i n g from phase t r a n s f o r m a t i o n s o f m o i s t u r e have a d e t r i m e n t a l e f f e c t on t h e s t r e n g t h and s t a b i l i t y of' s t r u c t u r e s . Because of t h i s , i t i s e s s e n t i a l t o c o n s i d e r t h e laws governing t h e s e p r o c e s s e s when e r e c t i n g and u s i n g v a r i o u s
structures.
A d i s r e g a r d f o r t h e s e laws r e s u l t s i n t h e deformation o f a s t r u c t u r e , u s u a l l y i n v o l v i n g b r e a k s i n i t s c o n t i n u i t y , 1 . e . i n t h e appearance and propa- g a t i o n of c r a c k s l e a d i n g t o b r e a k s i n s t r u c t u r a l elements and sometimes t o t o t a l f a i l u r e .
The p r e s e n t c h a p t e r d e a l s o n l y w i t h deformation caused by t h e p r o c e s s e s of f r e e z i n g and thawing which t a k e s p l a c e i n t h e ground o r i n t h e masonry d u r i n g t h e f r e e z i n g o f w a t e r o r t h e m e l t i n g of i c e c o n t a i n e d i n them. S t r u c t u r a l deformation caused by o t h e r f a c t o r s , s u c h a s i n a d e q u a t e work methods, i n f e r i o r c o n s t r u c t i o n m a t e r i a l s , e r r o r s i n design, e t c . a r e n o t d i s c u s s e d h e r e .
When t h e ground f r e e z e s o r thaws, t h e s t r u c t u r e s a r e s u b j e c t e d t o h e a v i n g o r s e t t l e m e n t . Heaving r e s u l t s i n uneven u p l i f t of t h e s t r u c t u r e and d i s t u r b s i t s c o n t i n u i t y . If t h e s t r u c t u r e i s anchored i n t h e b e a r i n g medium b u t i t s weight i s unable t o w i t h s t a n d t h e d e v e l o p i n g f o r c e s , t h e n h e a v i n g may d e s t r o y t h e f o u n d a t i o n . On thawing, t h e b e a r i n g c a p a c i t y o f t h e b e a r i n g medium
d e c r e a s e s , t h e ground becomes weaker and begins t o s e t t l e . A s a r u l e , t h e s e t t l e m e n t does n o t o c c u r e v e n l y o v e r t h e e n t i r e a r e a occupied by t h e s t r u c - t u r e o r one of i t s s e c t i o n s . Due t o d i f f e r e n t i a l movement of t h e s t r u c t u r e , t h e i n t e r n a l s t r e s s e s i n i t a r e r e d i s t r i b u t e d , l e a d i n g t o t h e predominance of bending and s h e a r i n g f o r c e s which r e s u l t i n deformation of s t r u c t u r a l elements n o t adapted t o such mechanical changes. If t h e r a t e of displacement o f
*
31 Chapters I1 and X I and i n S e c t i o n s 1 , 4 , 6 and 7 of Chapter X I 1 c o n t r i b u t e d by A . I . Dementlev, t h e e d i t o r s have changed t h e terminolo@;y o f t h e a u t h o r t o make i t a g r e e w i t h terminology used i n o t h e r c h a p t e r s .masonry i s n e g l i g i b l e and amounts t o a few hundredths of a m i l l i m e t r e p e r day, t h e n t h e r h e o l o g i c a l p r o p e r t i e s and c r e e p o f t h e maoonry w i l l e n s u r e t h a t t h e c o n t i n u i t y o f t h e s t r u c t u r e and i t s 1-1gid j o i n t s w i l l remain i n t a c t . I n s p i t e o f t h i s , i n t e n s i v e ( i n a b s o l u t e v a l u e s ) d i f f e r e n t i a l s e t t l e m e n t may r e s u l t i n pronounced t i l t i n g of a s t r u c t u r e and i n t e r r u p t normal o p e r a t i o n s .
S t r u c t u r a l deformation r e s u l t i n g from f r e e z i n g o r thawing o f t h e ground and masonry o c c u r a t any g e o g r a p h i c a l p o i n t , where p o s i t i v e t e m p e r a t u r e s a 1 te r n a t e w i t h n e g a t i v e t e m p e r a t u r e s o f t h e ground. The l a r g e s t d e f o r m a t i o n s a r e observed i n t h e p e r m a f r o s t r e g i o n .
The p h y s i c a l n a t u r e o f t h e p r o c e s s e s o f ground f r e e z i n g and thawing i s d i s c u s s e d i n Chapter 111, s o t h a t h e r e t h e y a r e mentioned o n l y a s c a u s e s o f s t r u c t u r a l d e f o r m a t i o n . It should be mentioned t h a t t h e deforming e f f e c t o f t h e s e p r o c e s s e s depends on t h e i r o r i g i n and t h e form t h e y may t a k e .
Taking i n t o a c c o u n t a l l t h a t h a s been s a i d t h u s f a r and i n o r d e r t o make t h e p r e s e n t a t i o n more s y s t e m a t i c , we can s u g g e s t a c l a s s i f i c a t i o n o f t h e pro- c e s s e s r e s u l t i n g i n s t r u c t u r a l deformation, which s h a l l i n c l u d e t h e forms t h e s e p r o c e s s e s may t a k e and t h e i r outcome ( T a b l e 1 1 ) . The human a c t i v i t y which d e t e r m i n e s t o a c o n s i d e r a b l e e x t e n t t h e c o n d i t i o n s o f i n s t a l l a t i o n and o p e r a t i o n o f a s t r u c t u r e w i l l e i t h e r f a v o u r t h e o c c u r r e n c e o f p r o c e s s e s o f ground f r e e z i n g and thawing, o r w i l l p r e v e n t t h e i r development.
1. S t r u c t u r a l Deformation Caused by S e a s o n a l F r e e z i n g and Thawing o f t h e Ground
( ~ r o u p A, T a b l e 1 1 )
When d i s c u s s i n g deformation caused by s e a s o n a l f r e e z i n g and thawing o f t h e ground, i t i s e s s e n t i a l t o b e a r i n mind t h e c o n t i n u o u s i n t e r r e l a t i o n s h i p o f t h e two p r o c e s s e s which r e s u l t from t h e change i n s e a s o n s . The r e l a t i o n - s h i p between d e f o r m a t i o n caused by s e a s o n a l f r e e z i n g and s e a s o n a l thawing i s v e r y w e l l i l l u s t r a t e d by t h e e x a m p l e ' o f s o - c a l l e d " p u l s a t i n g " f o u n d a t i o n s , i n s t a l l e d c l o s e t o t h e ground s u r f a c e which a r e e i t h e r h e a v i n g o r s e t t l i n g . T h e r e f o r e , t h e b a s i c r u l e o f s t a b l e c o n s t r u c t i o n h a s always s t a t e d t h a t
changes i n t h e r m a l c o n d i t i o n s o f t h e b e a r i n g medium should be avoided a t a l l c o s t s . However, a l t h o u g h s t r u c t u r a l d e f o r m a t i o n caused by s e a s o n a l f r e e z i n g and thawing a r e i n t e r r e l a t e d , e a c h o f t h e s e p r o c e s s e s t a k e s p l a c e s e p a r a t e l y , a t d i f f e r e n t t i m e s o f t h e y e a r , and p o s s e s s e s i t s own c h a r a c t e r i s t i c s .
Deformation caused by f r e e z i n g ground m o i s t u r e . The f r e e z i n g o f m o i s t u r e i n t h e b e a r i n g medium and of m o i s t u r e p e r c o l a t i n g from t h e l a y e r s which a r e s t i l l u n f r o z e n l e a d t o ground h e a v i n g i n t h e form o f a n uneven volume expan- s i o n . Heaving i s t h e most common cause o f d e f o r m a t i o n o f v a r i o u s s t r u c t u r e s . Heaving ground a f f e c t s t h e b a s e and s i d e s of f o u n d a t i o n s , o r t h e e l e m e n t s of
underground s t r u c t u r e s l o c a t e d i n t h e zone of s e a s o n a l f r e e z i n g .
The heaving of ground under highways, r a i l r o a d s and a i r f i e l d s r e s u l t s i n c o n s i d e r a b l e u p l i f t o f f r o z e n ground In t h e w i n t e r and s e t t l e m e n t i n e a r l y summer. Heaving and s e t t l e m e n t , which 11.1 some c a s e s r e a c h 20 t o 30 cm, d i s - t u r b t h e normal o p e r a t i o n of s t r u c t u r e s and r e q u i r e a s y s t e m a t i c a p p l i c a t i o n o f p r e v e n t a t i v e measures, which h a s t o be done c o n t i n u o u s l y from y e a r t o y e a r . T h i s i s e s p e c i a l l y cumbersome i n t h e c a s e o f r a i l r o a d s .
Ground heaving r e s u l t s a l s o i n deformation of r e s i d e n t i a l and i n d u s t r i a l b u i l d i n g s , p i l e s and p o l e s , manhole c a s i n g s , e t c . There had been c a s e s of heaving f o r c e s c a u s i n g a complete s e p a r a t i o n of t h e upper p a r t of a manhole from t h e r e s t of t h e s t r c t u r e which remained anchored i n t h e f r o z e n ground. L i g h t s t r u c t u r e s , such a s f e n c e s , hanging r o o f s , porches, i n d i v i d u a l p o l e s , s m a l l b u i l d i n g s , e t c . , a r e t h e most f r e q u e n t v i c t i m s o f heaving. Depending on t h e d i r e c t i o n of h e a t flow, t h e r e may be v e r t i c a l , h o r i z o n t a l o r l a t e r a l
heaving. V e r t i c a l heaving i s t h e most common. H o r i z o n t a l h e a v i n g a f f e c t s s u p p o r t i n g w a l l s , t h e w a l l s o f underground r e s e r v o i r s , e t c .
A t t i m e s heaving r e a c h e s very l a r g e p r o p o r t i o n s which i s e s p e c i a l l y t r u e i n t h e c a s e of p e r e n n i a l , s o - c a l l e d r e s i d u a l heaving, when t h e heaving of some p a r t s of a s t r u c t u r e i n t h e w i n t e r i s n o t balanced completely by s e t t l e m e n t d u r i n g summer thawing of t h e ground. A s a r e s u l t , t h e sum t o t a l of heaving i n c r e a s e s from y e a r t o y e a r and r e a c h e s such p r o p o r t i o n s t h a t s i n g l e t e l e g r a p h p o l e s , bench marks, e t c . , a r e e v e n t u a l l y pushed o u t of t h e ground and f a l l .
A s a n example we reproduce a photograph o f a bench mark l o c a t e d w i t h i n
15
kmof Moscow which was pushed up 1.1 m i n a 1 4 y e a r p e r i o d . A t t h e time o f
i n s t a l l a t i o n , t h e t o p of t h e cement b l o c k was a t t h e ground s u r p a c e ( F i g . 1 ) .
The e f f e c t o f heaving on t h e f o u n d a t i o n s of s t o n e b u i l d i n g s i s u s u a l l y seen i n t h e form of c r a c k s i n t h e w a l l s , When t h e heaving o f t h e b e a r i n g medium Is uneven, t h e b u i l d i n g load is d i s t r i b u t e d o v e r t h i s ground i n t h e same uneven f a s h i o n , s o t h a t t h e g r e a t e s t load f a l l s on t h e p o r t i o n s of t h e ground which were pushed up most. T h i s r e s u l t s i n t h e development o f bending and s h e a r i n g f o r c e s i n t h e f o u n d a t i o n s and t h e w a l l s n o t accounted f o r i n t h e d e s i g n o f t h e b u i l d i n g . Depending on where t h e s e f o r c e s a r e developed, v a r i o u s t y p e s o f c r a c k s appear i n t h e w a l l s .
F r e q u e n t l y t h e f r e e z i n g and thawing of t h e ground and subsequent s t r u c t u r a l deformations o c c u r because o f wrong c o n s t r u c t i o n methods and ignorance of o p e r a t i o n a l r u l e s . In p r a c t i c e t h i s happens mainly i n t h e
absence of a n t i - h e a v i n g measures, o r when t h e f o u n d a t i o n s a r e l a i d a t s h a l l o w d e p t h s , t h e s i t e i s maintained i n c o r r e c t l y d u r i n g temporary work s t o p p a g e s , and t h e normal mode of o p e r a t i o n i s d i s t u r b e d .
Deformation caused by thawing of p o u n d s u b j e c t e d t o s e a s o n a l freeze-up. t h e n t h e ground s u b j e c t e d t o seasorla1 f r e e z i n g and heaving thaws, i t s e t t l e s and i t s b e a r i n g c a p a c i t y drops r e l a t i v e t o what i t was b e f o r e freeze-up.
Because of non-uniform physico-mechanical p r o p e r t i e s of t h e b e a r i n g
medium and t h e i r r e g u l a r f a s h i o n i n which i t f r e e z e s and thaws, s e t t l e m e n t i s n o t uniform e i t h e r and l e a d s t o s t r u c t u r a l deformation.
During; thawing of t h i s type of ground on highways, r a i l r a o d s and a i r - f i e l d s , t h e most harmful e f f e c t s a r e observed on heaved s e c t i o n s of t h e road- bed, where thawing i s accompanied by a s h a r p drop i n b e a r i n g c a p a c i t y of t h e ground. Deformation r e s u l t i n g from thawing of t h e ground under p i p e l i n e s and o t h e r communication l i n e s occurs l e s s f r e q u e n t l y .
A s a g e n e r a l conclusion we may s a y t h a t among t h e p r o c e s s e s t a k i n g p l a c e d u r i n g s e a s o n a l f r e e z i n g and thawing of t h e ground, of g r e a t e s t danger f o r t h e s a f e t y o f a s t r u c t u r e a r e heaving of f r e e z i n g ground under a l i g h t s t r u c t u r e and s e t t l e m e n t o f thawing ground under a heavy one.
Deformation caused by f r e e z i n g of moisture and i t s subsequent thawing i n t h e masonry. The f r e e z i n g of f r e e moisture i n t h e c a v i t i e s o f masonry may r e s u l t i n f a i l u r e of some s t r u c t u r a l elements. D e s t r u c t i o n i s most s e v e r e when t h e r e a r e f r e q u e n t a l t e r n a t i o n s between f r e e z i n g and thawing. The most commonly a f f e c t e d o b j e c t s a r e e x t e r n a l s t r u c t u r a l elements, such a s w a l l s of b u i l d i n g s and o t h e r e n g i n e e r i n g s t r u c t u r e s . Deformation of t h i s type i s n o t n e c e s s a r i l y due t o the presence of permafrost b u t may occur in a l l geographi- c a l r e g i o n s with low w i n t e r a i r temperatures.
Free moisture, t h e f r e e z i n g and subsequent thawing of which l e a d s t o f a i l u r e of t h e masonry, may e n t e r t h e l a t t e r i n d i f f e r e n t ways: (1) from t h e o u t s i d e , i n t h e form of atmospheric moisture, o r a s a r e s u l t of c a p i l l a r y r i s e of groundwater; ( 2 ) from t h e i n t e r i o r of t h e b u i l d i n g , a s a r e s u l t of condensation of steam which e n t e r s t h e masonry due t o d i f f e r e n c e s i n p r e s s u r e between t h e o u t s i d e and i n s i d e of t h e b u i l d i n g .
I n t h e f i r s t case, t h e moisture i n t h e c a v i t i e s f r e e z e s i n w i n t e r , which r e s u l t s i n p a r t i a l f a i l u r e of t h e masonry. Subsequent s a t u r a t i o n of damaged masonry i n c r e a s e s from y e a r t o y e a r and i n t h i s way damage may r e a c h consider- a b l e p r o p o r t i o n s . F a i l u r e of t h e w a l l s a s a r e s u l t of moisture e n t e r i n g t h e masonry from t h e o u t s i d e occurs only l o c a l l y and t i m e l y r e p a i r s would e l l m i - n a t e t h e dangers t o t h e s t r u c t u r e a s a whole. Local damages of t h e same type may be observed i n t h e s u p p o r t s and spans of s t o n e b r i d g e s and i n t h e e x t e r n a l masonry of o t h e r e n g i n e e r i n g s t r u c t u r e s .
In t h e case of moisture e n t e r i n g the masonry from t h e i n t e r i o r of a b u i l d i n g s , t h e f a i l u r e i s of a d i f f e r e n t type and occurs n o t i n t h e suri'ace l a y e r b u t w i t h i n t h e w a l l s themselves. This type of deformation i s much more
r a r e and o c c u r s a l m o s t e n t i r e l y i n r e g i o n s w i t h v e r y low w i n t e r t e m p e r a t u r e s .
In
t h i s c a s e t h e m o i s t u r e i s d i s p l a c e d i n t h e w i n t e r a s a r e s u l t of d i f f e r e n c e s i n t h e a i r t e m p e r a t u r e s o u t s i d e and i n s i d e t h e b u i l d i n g , which may r e a c h 60-
8 0 ° C and l e a d t o a c o n s i d e r a b l e drop i n t h e buoyancy of steam. In t h e w i n t e r t h e buoyancy of steam i n t h e i n t e r i o r of' t h e b u i l d i n g i s much h i g h e r t h a n on t h e o u t s i d e , c a u s i n g t h e steam t o be d i s p l a c e d w i t h i n t h e w a l l towards t h e o u t e r , 1 . e . t h e c o l d e r , s u r f a c e . On d i s p l a c e m e n t w i t h i n t h e w a l l , t h e steam meets p r o g r e s s i v e l y c o l d e r l a y e r s of masonry which l e a d s t o c o n d e n s a t i o n . The h i g h e r t h e t e m p e r a t u r e and m o i s t u r e g r a d i e n t w i t h i n t h e masonry, t h e morei n t e n s i v e t h e condensation of steam.
Condensation does n o t t a k e p l a c e throughout t h e e n t i r e t h i c k n e s s o f t h e w a l l b u t o n l y i n i t s middle p a r t and somewhat c l o s e r t o t h e o u t e r s u r f a c e . On f u r t h e r c o o l i n g of t h e w a l l , t h e m o i s t u r e i n t h e c a v i t i e s f r e e z e s and on
expanding d i s r u p t s t h e c o n t i n u i t y of t h e masonry and damages t h e l a t t e r . During t h e f o l l o w i n g w i n t e r , t h e i n c r e a s e d volume of c a v i t i e s i n t h e damaged s e c t i o n of t h e w a l l l e a d s t o a s t i l l g r e a t e r accumulation of m o i s t u r e , t h e f r e e z i n g o f which r e s u l t s i n s t i l l more damage.
In some c a s e s t h i s p r o c e s s may r e s u l t i n a l m o s t t o t a l f a i l u r e of a
b u i l d i n g . T h i s is e s p e c i a l l y t r u e i n t h e c a s e of b u i l d i n g s w i t h h i g h m o i s t u r e c o n t e n t and h i g h g e n e r a t i o n of steam, such a s p u b l i c b a t h s , l a u n d r i e s , d i s - i n f e c t i o n b a r r a c k s , d r i e r s , e t c . A s an example w e may c i t e t h e d e f o r m a t i o n o f a t w o - s t o r e y b r i c k b u i l d i n g which f o r
45
y e a r s s e r v e d a s a p u b l i c b a t h i n C h i t a . I n t e n s i v e c o n d e n s a t i o n of steam accompanied by t h e f r e e z i n g of mois- t u r e r e s u l t e d i n a complete s e p a r a t i o n of t h e brickwork i n t h e w a l l s , which was e s p e c i a l l y n o t i c e a b l e i n t h e window openings ( ~ i g . 2 ) .The g i v e n example i n d i c a t e s t h a t t h e w a l l s of b u i l d i n g s w i t h a h i g h gener- a t i o n of steam must be designed by c o n s i d e r i n g t h e mode of t h e i r o p e r a t i o n , 1.e. t o make them impermeable t o steam. I n t h e w a l l s of b u i l d i n g s w i t h a
s l i g h t d r o p i n t e m p e r a t u r e and m o i s t u r e c o n t e n t , e
.
g . i n r e s i d e n t i a l b u i l d i n g s , o f f i c e b u i l d i n g s , e t c . , t h e above phenomena do n o t o c c u r .E f f e c t of i c i n g s on s t r u c t u r e s . I c i n g s a r e t h e c a u s e of c e r t a i n deforma- t i o n i n e n g i n e e r i n g s t r u c t u r e s , r e s i d e n t i a l and o f f i c e b u i l d i n g s . They cause t h e g r e a t e s t damage on r o a d s , where i n p l a c e s t h e y may c r e a t e hazardous t r a f - f i c c o n d i t i o n s i n w i n t e r ( c h a p t e r V I I I ) . Enormous i c i n g s o c c u r i n h o l e s and d e p r e s s i o n s , t h e removal of which r e q u i r e s a g r e a t d e a l of time and expense.
I c i n g s a r e found n o t o n l y i n p e r m a f r o s t a r e a s b u t i n o t h e r a r e a s a s w e l l . It i s known t h a t s e r i o u s h a z a r d s a r e caused by i c i n g s on r o a d s i n c e r t a i n p a r t s o f T r a n s b a i k a l and t h e P r i m o r s k i i K r a i i n t h e S o v i e t F a r E a s t .
2 . S t r u c t u r a l Defor~natiori -- Caused by Thawing o f P e r m a f r o s t ( ~ r o u p B, T a b l e 111
The main cause o f much d e f o r m a t i o n i n v a r i o u s e n g i n e e r i n g s t r u c t u r e s e r e c t e d on p e r m a f r o s t i s t h e i r s e t t l e m e n t on thawing. F o r example, t h e w a l l s o f a locomotive d e p o t s e t t l e d
80
cm a s a r e s u l t o f thawing o f p e r m a f r o s t below i t s f o u n d a t i o n ( ~ i v e r o v s k i i and Morozov, 1941); a f t e r t h r e e y e a r s of u s e , t h e s e t t l e m e n t o f r a i l r o a d workshops i n C h i t a reached 50 cm ( ~ o g d a n o v ,1912); t h e i n d u s t r i a l b u i l d i n g a t s t a t i o n Domna i n t h e C h i t a O b l a s t t became d e r e l i c t a f t e r o n l y two y e a r s of u s e ; t h e t h r e e - s t o r e y r e s i d e n t i a l b u i l d i n g s n e a r C h i t a ( ~ i g . 3 ) were i n a dangerous c o n d i t i o n 4 t o 7 y e a r s a f t e r comple- t i o n and t h e y had t o be abandoned ( ~ a l t y k o v , 1950), i n t h e same l o c a l i t y t h e s i d e s o f one b u i l d i n g s e t t l e d more t h a n 100 cm r e l a t i v e t o i t s c e n t r a l p a r t s and o n l y t h e p r e s e n c e o f s e t t l e m e n t j o i n t s saved t h e b u i l d i n g from t o t a l f a i l u r e . On one o f t h e s i t e s i n T r a n s b a i k a l , s e t t l e m e n t o f p e r m a f r o s t below a w a t e r tower reached 46 cm a f t e r o n l y
18
months o f o p e r a t i o n (Dementlev, 1952 ).
D i f f e r e n t i a l s e t t l e m e n t o f t h e ground and i t s h i g h r a t e o f development a r e i m p o r t a n t f a c t o r s c a u s i n g s t r u c t u r a l d e f o r m a t i o n . The s e t t l e m e n t o f ground on thawing may n o t o n l y be c o n s i d e r a b l e b u t i n some c a s e s may t a k e p l a c e a t a v e r y r a p i d r a t e , r e a c h i n g 3
-
4 and even6
mm p e r day. I n one o f t h e b o i l e r b u i l d i n g s i n T r a n s b a i k a l , t h e s e t t l e m e n t o f t h e ground below t h e b o i l e r s reached 3 0 cm in a p e r i o d o f o n l y f o u r months.The b e s t method of p r o t e c t i n g t h e s t r u c t u r e s from s u c h d e f o r m a t i o n i s t o e l i m i n a t e a l l p o s s i b i l i t i e s of p e r m a f r o s t thawing below them. However, if
d e f o r m a t i o n h a s a l r e a d y s t a r t e d , t h e n i n some c a s e s t h e r e g u l a t i o n of ground thawing below t h e s t r u c t u r e and t h e c o n t r o l of ground s e t t l e m e n t may prove t o be an e f f e c t i v e measure. The r e g u l a t i o n of t h e thawing p r o c e s s may be
a c h i e v e d e i t h e r by r e d u c i n g t h e amount o f h e a t e n t e r i n g t h e ground, o r by i n c r e a s i n g t h e thawing r a t e o f some s e c t i o n s o f t h e b e a r i n g medium which a r e thawlng more s l o w l y t h a n t h e r e s t of t h e a r e a . A s a n example of t h i s t y p e o f c o n t r o l we may c i t e a c h a r a c t e r i s t i c c a s e t a k e n from p r a c t i c a l e x p e r i e n c e (Dement lev, 1944). A b o i l e r hovse and a n a d j o i n i n g w a t e r tower were b u i l t n e a r C h i t a i n 1941. Only two months a f t e r t h e s t a r t o f o p e r a t i o n s , s t r u c t u r a l deformation was d i s c o v e r e d i n t h e b o i l e r s and t h e b u i l d i n g i t s e l f , and a f t e r a n o t h e r month i t reached s u c h p r o p o r t i o n s t h a t t h e o p e r a t i o n o f t h e b o i l e r house had t o be s t o p p e d . A t t h e same time, i t was observed t h a t t h e w a t e r tower began t o l e a n v e r y n o t i c e a b l y a t a s t e a d i l y i n c r e a s i n g r a t e towards t h e b o i l e r house, which c o n t i n u e d t o s u f f e r d e f o r m a t i o n due t o t h e p r e s s u r e of t h e tower. By May 1941 t h e h o r i z o n t a l s h i f t o f t h e t o p o f t h e tower had reached 78 cm, t h e b o i l e r house was l e a n i n g b a d l y , p l a s t e r had f a l l e n o f f and
window panes were c r a c k e d . Some i d e a about t h e c o n d i t i o n o f t h e b u i l d i n g and t h e p o s i t i o n o f t h e p e r n l a f r o s t t a b l e below i t may be o b t a i n e d from F i g . 4 . To e q u a l i z e thawing of t h e ground, i t was decided t o thaw i t on t h e o t h e r s i d e o f t h e tower, where i t was s t i l l f r o z e n , and i n t h i s way c r e a t e c o n d i t i o n s
n e c e s s a r y f o r f r e e s e t t l e m e n t under t h e e n t i r e tower t o s t r a i g h t e n i t . T h i s r e s u l t e d i n t h e t e r m i n a t i o n o f f u r t h e r deformation o f t h e tower, and t h e l a t t e r g r a d u a l l y assumed i t s v e r t i c a l p o s i t i o n which i t h a s r e t a i n e d a l r e a d y f o r more t h a n 15 y e a r s of c o n t i n u o u s and normal o p e r a t i o n .
The e r r o r s committed because of i n a d e q u a t e c o n s t r u c t i o n methods and wrong u s e s o f b u i l d i n g s on p e r m a f r o s t g r e a t l y i n c r e a s e t h e danger o f deforma-
t i o n r e s u l t i n g from d i f f e r e n t i a l thawing o f f r o z e n h e t e r o g e n e o u s ground. Let u s c i t e an example o f t h i s t y p e of e r r o r which a l m o s t caused f a i l u r e of a b u i l d i n g ( ~ e l ' n i k o v , 1 9 5 0 ) . It waa decided t o i n s t a l l b o i l e r s f o r c e n t r a l h e a t i n g I n one o f t h e o l d two-storey b u i l d i n g s in Yakutsk. The p r o j e c t d i d n o t i n c l u d e any s p e c i a l measures t o r e t a i n t h e ground below t h e f o u n d a t i o n of t h e b o i l e r s i n a f r o z e n s t a t e . The i n t e n t i o n was t o b u i l d t h e b o i l e r house and t o i n s t a l l t h e equipment i n t h e s p r i n g and summer, and t o complete a l l work p r i o r t o . t h e s t a r t of t h e h e a t i n g s e a s o n . No a t t e n t i o n was p a i d t o t h e f a c t t h a t t h e p e r m a f r o s t 3elow t h e b o i l e r house would have thawed r a p i d l y r e s u l t i n g i n s e t t l e m e n t of t h e e n t i r e b u i l d i n g . The s i t u a t i o n was f u r t h e r complicated by t h e f a c t t h a t t h e f l o o r of t h e b o i l e r house was below t h e bottom o f t h e f o u n d a t i o n s o f t h e e x t e r n a l w a l l s , which would have caused t h e ground below t h e s e f o u n d a t i o n s t o be pushed o u t on thawing. However, t h e e r r o r was n o t i c e d and c o r r e c t e d i n t i m e . V e n t i l a t i o n was i n s t a l l e d below t h e b o i l e r s and t h e basement, s o t h a t i n t h e w i n t e r cold a i r reached t h e b o i l e r f o u n d a t i o n s through s p e c i a l c o n d u i t s and r e t a i n e d t h e b e a r i n g medium i n a f r o z e n s t a t e . Also, d u r i n g t h e o p e r a t i o n s , t h e f o u n d a t i o n s were p r o t e c t e d by t h e r m a l i n s u l a t i o n . The i n v e s t i g a t i o n s c a r r i e d o u t a f t e r t h e s t a r t of opera- t i o n o f t h e b o i l e r house have i n d i c a t e d t h a t t h e ground below t h e f o u n d a t i o n s of w a l l s and t h e b o i l e r s r e t a i n n e g a t i v e t e m p e r a t u r e s t h r o u g h o u t t h e y e a r .
3. Conclusions
1. One o f t h e most corrmon c a u s e s of d e f o r m a t i o n o f v a r i o u s s t r u c t u r e s a r e t h e p r o c e s s e s o f f r e e z i n g and thawing of t h e b e a r i n g medium, which may o c c u r anywhere on t h e e a r t h w i t h changes i n n e g a t i v e and p o s i t i v e t e m p e r a t u r e s . The magnitude of deformation a r i s i n g from t h e s e p r o c e s s e s may v a r y between n e g l i g i b l e s t r u c t u r a l changes o f no p r a c t i c a l importance and t o t a l f a i l u r e .
2 . The e x t e n t t o which t h e p r o c e s s e s o f f r e e z i n g and thawing o f t h e
ground a f f e c t a s t r u c t u r e and t h e magnitude of d e f o r m a t i o n caused by them vary i n r e l a t i o n t o t h e n a t u r a l environment. They become more pronounced under
c o n d i t i o n s of s e v e r e c l i m a t e and a r e a t t h e i r maximum i n permafrost a r e a s . I n t h e s e a r e a s t h e y a r e t h e main cause of s t r u c t u r a l deformation and sometimes t o t a l f a i l u r e of a s t r u c t u r e .
3.
S t r u c t u r a l deformation caused by t h e p r o c e s s e s of f r e e z i n g and thawing may a r i s e a l s o on f r e e z i n g of water contained i n t h e masonry and on m e l t i n g of i c e i n t h e l a t t e r .4. The magnitude and n a t u r e of deformation caused by t h e s e p r o c e s s e s a r e o f t e n r e l a t e d t o man's i n d u s t r i a l a c t i v i t y , which may c r e a t e c o n d i t i o n s
e i t h e r f a v o u r i n g o r i n h i b i t i n g t h e i r development.
5.
S t r u c t u r a l deformation r e s u l t i n g from f r e e z i n g o r thawing may be e l i m i n a t e d only a f t e r a thorough and c o r r e c t e v a l u a t i o n of proceesee which have taken p l a c e and of t h e i r e f f e c t on t h e s t r u c t u r e . The a u c c e s e f u l elim-i n a t i o n of t h i s deformation depends n o t only on t h e measures c a r r i e d o u t b u t a l s o on t h e i r timing. A s soon a s deformation appears, t h e measures designed t o e l i m i n a t e t h e i r causes should be c a r r i e d o u t without d e l a y .
6.
The most dangerous a f t e r - e f f e c t s o f u s i n g wrong work methods may occur d u r i n g c o n s t r u c t i o n and o p e r a t i o n of s t r u c t u r e s on permafrost.7. It i s e s s e n t i a l t o c o n s i d e r t h e s p e c i a l p r o p e r t i e s of permafrost n o t only d u r i n g t h e c o n s t r u c t i o n s t a g e b u t a l s o on r e p a i r i n g o r r e d e s i g n i n g t h e s t r u c t u r e s , i f t h i s work might change t h e e s t a b l i s h e d c o n d i t i o n s i n t h e f r o z e n ground below t h e foundation. It i s q u i t e unacceptable t o c a r r y o u t work which may a f f e c t t h e p r i n c i p l e adopted t o e n s u r e t h e s t a b i l i t y of a s t r u c t u r e .
One of t h e l e a d i n g t a s k s of e n g i n e e r i n g geocryology i s t h e s e a r c h f o r d e s i g n s , a s w e l l a s methods of c o n s t r u c t i o n and maintenance of s t r u c t u r e s ,
which would e l i m i n a t e any l i k e l i h o o d of deformation by r e g u l a t i n g t h e p r o c e s s e s of f r e e z i n g and thawing i n an a p p r o p r i a t e way. Accordingly, t h e f o l l o w i n g c h a p t e r s c o n t a i n information on t h e e x i s t i n g methods of r a t i o n a l c o n s t r u c t i o n i n permafrost a r e a s , t h e u t i l i z a t i o n of which should p r o t e c t t h e s t r u c t u r e s from deformation d e s c r i b e d above and e n s u r e t h e i r s t a b i l i t y d u r i n g t h e e n t i r e o p e r a t i o n a l p e r i o d .
L i t e r a t u r e
Bogdanov, N.S. Permafrost and s t r u c t u r e s r e s t i n g on i t . SPb. 1912. Dementlev, A . I . E l i m i n a t i o n of d i f f e r e n t i a l s e t t l e m e n t of s t r u c t u r e s by
a r t i f i c i a l h e a t i n g . Vestnik Akademii Nauk SSSR, No.9, 1944,
Dementlev, A . I . Deformation of b u i l d i n g s due t o e f f e c t s of f r o s t and how t o e l i m i n a t e i t . Tr. i n - t a merzlotov. AN SSSR, Vol.11, 1952.
L i v e r o v s k i i , A.V. and Morozov, K.D. Construction i n permafrost r e g i o n s . S t r o i i z d a t Narkomstroye, 1941.
Meltnikov, P.I. Permafrost g e o l o g i c a l c o n d i t i o n s f o r c o n s t r u c t i o n c f c i v i l i a n and i n d u s t r i a l b u i l d i n g s i n C e n t r a l Yakutiya and use of experience gained i n c o n s t r u c t i o n work n e a r Yakutsk. Izd-vo AN SSSR, 1950.
Saltykov,
N.I.
Foundation of s t o n e b u i l d i n g s on f i r s t t e r r a c e s above t h e f l o o d p l a i n s of t h e Ingoda and t h e Chitinka R i v e r s . Tr. i n - t a merzlotov. AN SSSR,~ 0 1 . 8 ,
1950-a.Saltykov, N . I . I n s t r u c t i o n f o r l a y i n g foundations in t h e s o u t h e r n a r e a s of t h e permafrost r e g i o n in t h e Z a b a i k a l t . Tr. i n - t a merzlotov. AN.SSSR,
4 s 6 a ' u s 0 a, 0 0 :z G L X acn LO fn G k C . d 0 v, O r : a 'd ad Q) cu 4 ' G F c V 7 i L l O T 7 U Q L l c Q a a 0 aJ G U ' 0 I G a L a , 1 G 0 m u d k 3 d N c, 3 d) ha, h O C 4 ,-I n c, m 0 k k m
E
a, a acna
%
'0 d C a cnkF i g . 1
Bench mark pushed up 1 . 1 0
m
Ina
14-year period (photo by U.S. ~ s p e n s k i i )
F i g . 2
Masonry crakcing i n window opening8 In o u t e r w a l l s r e s u l t i n g from t h e f r e e z i n g o f steam
F i g .
3
R e s i d e n t i a l build l n g deformed by thawing o f
frozen ground below
i t s
foundation(photo by
A.I.
Dementfev)P i g .
4
Leaning o f a water tower and deformation o f a b o i l e r house r e s u l t i n g from the thawing
o f frozen ground :