همجلا و ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةير يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةعماج سيداب نب ديمحلا دبع مناغتسم ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم يضايرلا بيردتلا مسق يندبلا ريضحتلاو بيردتلا يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب نم :نيبلاطلا دادعإ :فارشإ .جاحلا دلاخب /د ميهاربإ ةيقوف دمحم نوعمر /د.ا : ةنجللا سيئر كلاملا دبع خيوش لامج يتواتس /ا : شقانملا وضعلا :ةيعماجلا ةنسلا 5102 / 5102
ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا مادختساب حرتقم جمانرب رثأ
يف
ةراهم باستكا
نم لقأ فنص ديلا ةرك يئشان دنع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا
13
( ةنس
10
-12
)
ةنيع ىمع ةيبيرجت ةسارد نم ناسممت ديلا ةرك قيرف (HBCT)-
ءادهإ
:
خ يف ئادهإب هجوتأ عضاوتملا انممع مات يندعاس نم لك ىلإ بح لكبو ي ىلإ ءاـسنلا ةديس ىلولأا ةممعملا ىلإ ، اـهتجهبو ةاـيحلا روـن ىلإ اهئاـطع يف ةميظعلا ىلإ . اـنحاورأ يقبتل اـهحور نم انتطعأ يتلا يــمأ للها اـهظفح ، لاـجرلا دـيس ىلإ وجرن ينضملا بعتلا نم لاوـطلا تاونسلا دـهج فطقي نأ رـظتنا يذلا . عضاوـتملا لمعلا اذـهب ققحتت نأ يــبأ للها هـظفح يتوخإ و يتمئاع دارفأ عيمج ىلإ . ةومحلا يماـيأ ينكراـش نم ىلإ ةساردلا يف يميمزو " ميهاربإ ةيقوف " ،ماشه ،يقزر ،نايفس : ءاقدصلأا لك ىل او ،رمع ،ديشر ،ناورم ،ريمأ ،دادغب ،وحد ...فسوي يتلايمزو يئلامز لك ىل او :لمعلا يف ديس ،دارم ،فسوي ،شلاعد ،يمع ،دمحأ س ،ةيم ،ةنيمأ ، ةمطاف و ناميإ .ةحيمص عيمج ىل او دهعملاب نيرادلإا لامعلا . ىلإ و ةدناسأ لك و يندبلا ريضحتلاو بيردتلا مسق ةدناسأ .دهعملا ىل او ذاتسلأا :فرشملا .*دلاخب* . يدــهج ةرمث يدــــهأ ءلاؤــه لك ىلإ:ريدقتو ركش
عضاوتملا لمعلا اذه مامتلإ انقفو يذلا لجو زع للها ركشن ةيادبلا يف
ثحبلا اذه زاجنإ يف اندعاس نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب هجوتن امك
ريدقتلاو ركشلا تارابع ىمسأب مدقتن نأ انفرشي امك ، ديعب نم وأ بيرق نم ءاوس
فرشملا ذاتسلأا ىلإ
دلاخب
ةميقلا هحئاصنب انيمع لخبي مل يذلا
ركشلا ليزجب مدقتن نأ انتوفي لا و ، ثحبلا اذه مامتلإ قيرطلا انل تدهم يتلا
لاوط انعم مهربص ىمع يندبلا ريضحتلاو بيردتلا مسق ةذتاسأ لك ىلإ نافرعلاو
ناسممتب ديلا ةركل ةيئلاولا ةطبارلا لامع لك ىلاو ،انتسارد ةدم
تادعاسملا ىمع
.اذه انثحب يفانل اهومدق يتلا
و ركش ريدقت : ؛لوقن اناسع امف انممكت إذ إو أدبن امب ،"ديمح ينغ للهإ نإف رفك نمو ،لله ركشي امنإف ركش نمف" :لئاقلإ ميظعمل ييف ركش تاممك تناك نإ ملاسلإإ ةمعن دعب ةمعن نم امف ،نيدلإولاب اناصوأ يذلإو ،ويمع نحن امل انقفو يذلإ يدايمل وى انركش لوأف ةينمأ لك ىمع امكل إركش ،انمجأ نم ةيحضت لك ىمع امكل إركشف ،امى لاإ امكمسلا إركش ،انل تققحت دق ،انبرد ترانأ ةوعد لكل إركش ،انرودص وب انجرخأ يذلإ .ويف حنن ام لك ىمع امكل إركش سلإ تناك يتلإ ،ةزيزعلإ يتجوزل ركش ،انى انك امل ايتيحضت لاومف ،حاجنلإ إذى يف بب يتمل إركش تلإو ،يتسإردو يتايح يف ةوطخ لك يف ينتدعاس انقفوي نأ ىنمتن ي ايضيوعتل للهإ فصن اينلأ إركش ، ،ينيد ،يتمعل إركش .يتايح لك امينلأ اميل إركش ،اينع يدعب مايأ ،يقإرف ىمع تربص يتلإ يتنبلا إركش ل إركش نيذلإ ةذتاسلأإ ةصاخو مناغتسم ةعماجب ةيضايرلإو ةيندبلإ ةيبرتلإ ديعم لامعو ةذتاسأ لك ةمدقملإ سوردلإ للاخ نم ماى يممع ديصر عمجب انمق ثيح ،رتساملإ ةجرد يف مييديأ ىمع انذممتت يممع سسأ ىمع ةينبملإ يضايرلإ بيردتلإ يف انرظن ةيجو ثابتإ يف اييمع انزكترإ ةيرظن ةدعاقك .ة ،انثحب يف وتقو لك انحنم يذلإ فرشملإ ديسلإ ميسأر ىمعو ،انبرد يف اندعاس نم لكل ركشلإ لك ،ايتيب باب انل يحيف يتلإ دمحم ينلايجمب انميمز ةدلإو ةديسلإ ءلامز نم باحصلأإو ،ءاقدصلأإ لكل إركش ،لمعلإ فورظ لك يل رفو يذلإ لمعلإ يف يريدم رصانلإ دبع دوإد نب ديسمل إركش ،ةايحلإو ةسإردلإ يف تاعاسلإ لمحت يذلإ لمعلإ يف يميمزل إركش ،يممعلإو يسإردلإ يراسمب متىإ يذلإ يلولإ ناكو لب .يبرد يمع ليسيل ةيفاضلإإ أو انتإركشتب يفوتس تاممك ي ف ىمع نيفرشملإ ةداسمل ريتركسل صاخ ركش عم ناسممت ديلإ ةرك قير إ قيرفلإ لك انل رفو يذلإ دمحم يسونس ديسل يف وأ ةركذملإ يف ةيقيبطتلإ ةسإردلإ يف ءإوس لمعلإ فورظ ،يقيبطتلإ صبرتلإ نم لك ىلإ يدايمب يبرعل ديسلإ إز نبو ، يرإوى ةوز و ...هذى ةيممعلإ انتريسم يف اندعاس نم لكل لايزج إركشف ميهاربإ ةيقوف
:ءادهلإا نم انتطعأ يتلإ ىلإ ءاـسنلإ ةديس ىلولأإ ةممعملإ ىلإ ، اـيتجيبو ةاـيحلإ روـن ىلإ ايئاـطع يف ةميظعلإ ىلإ . اـنحإورأ يقبتل اـيحور يــمأ ... للهإ اـيظفح دـيج فطقي نأ رـظتنإ يذلإ ، لاـجرلإ دـيس ىلإ ينضملإ بعتلإ نم لإوـطلإ تإونسلإ ، ققحتت نأ وجرن . عضإوـتملإ لمعلإ إذـيب يــبأ ... للهإ وـظفح يبرد يمع ترانأ يتلإ ىلإ ،ينيع رون يتميمخ ىلإ و ،يراسم يف يمع تربص يتيح يف ةداعسلإ تمخدأف .للهإ ايظفح....يتجوز صع ىلإ ايطاشنب مسرتل بابحلأإو ةمئاعلإ لك بومق ىمع ةحرفلإ تمخدأف اىدلايمب للهإ انانغأ يتلإ ،يتروف .ةينغ يتنبإ ىلإ ،لملأإ دإرفأ عيمج ىلإ . ،دحإو يأ ىسنن نأ نود ،يتمئاع : ءاقدصلأإ لك ىل إو يعابس ،دمحم ينلايجمب ،جيج نيمأ ،ةرقوب دمحأ ديس ،كلاملإ دبع خيوش ةصاخو دمحم ، ....دمحم فيرش نب ،ينامحر دمحأ ،دإرم يردبي ،يرإوى ةوزإز نب فر ىل إو ق يئا : لـــمعلإ يف ،دوميم حبإرب ،رصانلإ دبع دوإد نب ريدملإ ديسلإ ،نمحرلإ دبع ىتشم نب ....ةسينأ دإرميد نب ،ةكيمم نوميم نب .دمحم دبعم ،نامحد رضخل ،ديشر يتاجوك...لامعلإ لك ىلإ ءلاؤــى لك ىلإ . يدــيج ةرمث يدــــىأ ميىإربإ ةيقوف
:ثحبلا صخمم 1 -:ثحبلا ناونع ةرايم باستكا ىمع ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا مادختساب حرتقم جمانرب رثأ نم لقأ فنص ديلا ةرك يئشان دنع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا 31 ( ةنس 31 -31 ةنس ) نم لقأ فنص يئشان ةنيع ىمع ةيبيرجت ةسارد 31 نم ناسممت ديلا ةرك قيرف ةنس ةطبارلا عمتجم .ناسممت ةيلاول ةيئلاولا ىمع فرعتلا ىلإ يبيرجتلا انثحب للاخ نم ىلإ ةساردلا فديت حرتقم جمانرب رثأ لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باستكا ىمع ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا مادختساب نم لقأ فنص ديلا ةرك يئشان دنع 31 ( ةنس 31 -31 ةنس ) يف قورفلا أدبم لظ يف ب ىوتسملا انضرتفاف ،نيبعلالا ني بيردتلا مادختسلا نوكي نأ تاعومجملاب ةسناجتملا عنصيس ثيح ،نيئشانلا ىوتسم ىمع رثأ حرتقملا جمانربلا قيبطت ءانثأ ىوتسملا يف ىمع اذى يبيرجتلا انثحب قبط دقو ،ةيبيرجتلا ةنيعلا ةدئافل نيتنيعلا جئاتن يف قرافلا قيرفل ناسممت ةيلاو عمتجم نم ةنيع ناسممت ديلا ةرك ‘ تمضف 44 روكذ سنج ائشان نم لقأ فنص نم 31 ( نيب مىرامعأ حوارتت ةنس 31 -31 لدتعم لكشب نيعزوم ةنس ) ةنيع لك تمضف ثحبلا يتينيع نيب 11 اذى يبيرجتلا انثحب يف انمدختسا دقو ،ابعلا س رابتخلا نيرابتخا ر ةفاسمل ديلا ةرك طيطنتبو ايرج لقنتلا ةع 11 قتسم طخ يف م ،مي اجمانرب انحرتقاو ايبيردت مضي 31 ،ةيبيردت ةصح نايبتسلاا جئاتن ىمع انزكترا امك جئاتن ليمحتو ضرع للاخ نمو ؛ةيناديملا انثحب ةمكشم نيمثت يف نيبردممل مدقملا جاتنتسا مىلأ انمصوت ،نيعباتلا نيريغتملا لاك يف نيتنيعلا لاكل ةيدعبلا تارابتخلاا بيردتلا بعل ثيح يئاينلا ىوتسملا يف قرافلا زارحإ يف اريبك ارود تاعومجملاب ةيبيرجتلا ةنيعلا ةدئافل نيتنيعمل ىرخأ تانيع ىمع هذى انتسارد قيبطتب يصون ونمو ، لكو فورظلا لك يف حرطلا اذى ةيلاعف زاربإ لجأ نم ةفمتخم تاريغتم ىمعو ديملا يمعفلا قيبطتلاب نيبردملا ةيصوتل ةفاضإ ،تاريغتملا تاعومجملاب بيردتمل ينا نيئشانلا نيب ىوتسملا قورف يف ديجلا مكحتلا ىمع دعاسي ام ةسناجتملا .
2 -:ةيحاتفملا تاممكلا ،ديلا ةرك ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا ؛ طيطنتلا ةرايم ، لقنتلا ةعرس .
Abstract:
1. Title of research:
The impact of a proposed training groups using heterogeneous dribbling to acquire the skill and the speed of movement when junior handball program category less than 13 years (10-12 years)
A study of the experimental sample junior class less than 13 years old handball team Tlemcen Wilaya of Tlemcen Association of the state society.
The study aims through the demo we checked to identify the impact of a proposed training groups using heterogeneous dribbling to acquire the skill and the speed of movement when junior handball program category less than 13 years (10-12 years) in the light of the principle of individual differences in level between the players, we proposed to use the training groups heterogeneous in level during the application of the proposed program impact on the youth level, where he will be the difference in the results of the two samples for the benefit of the experimental sample, has been applied to our research pilot this on a sample of Tlemcen province society for team handball Tlemcen 'group included 44 emerging sex male class of less than 13 years aged (10-12 years) distributors moderately between binocular search was undertaken by each sample of 22 players, we have used in the demo we checked this two tests to test the mobility capacity of conformity and dribbling for a distance of 20 m in a straight line, and we proposed to physically program includes 18 training session, as we rely on the results of the questionnaire given to coaches in the valuation problem of our research field; and through the presentation and analysis of the results of the post tests for both samples in both variables followers, we came to the most important finding in terms of training groups played a major role in making a difference in the final level of the two samples for the benefit of the experimental sample, and from it we recommend applying Our study of these other samples and on different variables in order to highlight the effectiveness of this approach in all circumstances and all the variables, in addition to the recommendation of coaches actual implementation of field training groups heterogeneous helps to good control in the level difference between the rookies.
2- Key words:
Training heterogeneous groups; Dribbling skill; Movement speed; Individual differences.
Le résumé de l’étude
Le titre: L'impact de programme proposé en utilisant entraînement en groupes homogènes afin d'acquérir l’habilité du dribble et la vitesse de déplacement chez les débutants du handball, catégorie les moins de 13 ans entre 10 et 12 ans.
Etude expérimentale sur un échantillon de débutants, catégorie moins de 13 ans de l'équipe de Handball club Tlemcen
Notre étude vise à connaitre l'impact du programme proposé en utilisant l'entrainement en groupes homogènes pour l'acquisition de l’habilité du dribble et la vitesse du déplacement chez les débutants du Handball, catégorie les moins de 13 ans (10_12 ans) par principe des différences de niveau entre les joueurs.
On a supposé que l'utilisation de l'entrainement des groupes homogènes pendant l'application du programme proposé aura un impact sur le niveau des débutants ; ou il créera la différence aux résultats des deux échantillons au profit de l'échantillon d’essaie.
Notre étude a été appliquée sur une échantillon de la wilaya de Tlemcen de l'équipe de Handball club Tlemcen(HBCT), elle comptait 44 joueurs débutants de sexe masculin, catégorie les moins de 13 ans, leur âge varie entre 10 et 12 ans, répartis de manière modérée entre les deux échantillons de l’étude.
Chaque échantillon comptait 22 joueurs, on a utilisé deux tests pour savoir les résultats et le niveau des joueurs au vitesse de déplacement avec et son ballon sur 20 mètres dans une ligne droite.
On a proposé un programme contient 18 séances d'entrainements. Aussi on s'est basés sur les résultats du questionnaire donné aux entraineurs pour effectuer et enrichir notre problématique sur le terrain. A partir de l'exposition et l'analyse des résultats des tests des deux échantillons, on est arrivé à une importante conclusion.
Donc l'entrainement en groupes homogènes a joué un grand rôle dans l'obtention de la différence du niveau final entre les des deux échantillons au profit de l'échantillon d’essaie.
Pour cela, on demande d'appliquer notre étude sur d'autres échantillons et sur d'autres notifications variées afin de montrer et faire apparaitre son efficacité dans toutes les circonstances et tous variables ; En plus on conseille les entraineurs d'appliquer sur le terrain l'entrainement en groupes homogènes car cela facilitera la bonne maitrise des différences de niveau entre les débutants.
les mots clés de l'étude:
* handball ; l'entrainement avec des groupes homogènes au Handball; les débutants; la compétence du dribble; la vitesse du déplacement.
لوادجلا ةمئاق مقرلا :عوضوملا ةحفصلا مقر 10 ( نم ايغومب بجاولا يمارملاو دادعلإا رصانع لمحي 8 -01 ةنس ) 17 11 نم لقأ فنصل ةضيرعلا فادىلأا نيبي 00 نيوكتلا جمانرب يف ةنس 27 12 نم لقأ فنصل ةضيرعلا فادىلأا نيبي 02 نيوكتلا جمانرب يف ةنس 28 13 نيئشانمل لماكتملا بيردتلا رصانعو داعبأ 32 14 يضايرلا بيردتلا يف تادايش ىمع نيمصحتملا نيبردملا ةبسن حضوي 60 15 نيبردملا فرط نم اييمع لصحتملا تادايشلا عون نيبي 61 16 ديلا ةرك يف صصختلا نيبي 62 17 بعلاك يضاير يضام ميل نيذلا نيبردملا ددع نيبي 63 18 نيبي نس و ةينيملا ةربخلا تا بردممل ديلا ةرك بيردت يف 64 01 نيبردملا ةبسن حضوي نوكممي نيذلا ةثيدحلا فراعملا رداصم 65 00 ةيقيبطتلاو ةيرظنلا فراعملا نيب قيفوتلا ىمع ةردقلا نيبي 66 01 ءيدابمب ةيارد و يضايرلا بيردتلا سسأ 67 02 دامتعلإا ءانثأ قبسملا طيطختلا ىمع لمعلا 68 01 ن و ويمع دمتعت يذلا طيطختلا ع 71 02 فادىأب نيبردملا ةيارد ىدمل بسنلا لثمي .ديلا ةرك يف فانصلأا 70 03 لوذبملا ديجلا عم ىضاقتملا غمبملا بسانت ىدم نيبي 71 04 نيئشانلا بيردت يف انيوكت نيقمتملا نيبردملا ةبسن لثمي 73 05 لثمي نم لقأ ةئف بيردت يف نيبردملا ةربخ بسن 02 ةنس 74
06 نم لقأ ةئف عم ةبوعص نودجي نيذلا نيبردملا بسن نيبي 02 ةنس 75 07 حضاو لكشب ثحبلا ةئفب نومتيي نيذلا قرفلا ددع نيبي 76 08 نم لقأ فنص دمتعت يتلا ثحبلا عمتجم قرف بسن نيبي 00 .ةنس 77 11 نيمتيملا قرفلا نيبي نم لقأ فنصب 02 .ةنس 78 10 مزلالا داتعلا رفوت بسن نيبي . 81 11 نم لقأ نيئشانلا ةئفل يعاسلا مجحلا بسن 02 ةنس 80 12 ىدم نيبي فك يعاسلا مجحلا ةيا ةئفلا هذى عم فادىلأا قيقحتل 81 13 تارابتخلال نيبردملا مادختسا ىدم نيبي 82 14 تارابتخلإا عون نيبي 83 15 .ةئفلا هذى عم بعملاب نيبردملا مامتىا ىدم نيبي 84 16 .نيبردملا دنع نيئشانلا بيردت يف مىلأا بناجلا نيبي 85 17 .ةصاخلا تارايملا باستكلا رمعلا اذى ةمءلامل نيبردملا ةرظن لثمي 86 18 .ةيبيردتلا ةيممعلا يف بيردتلا عون ىمع نيبردملا زيكرت نيبي 87 21 يأر نيبي ايتيمنت نكمملا ةيندبلا تافصلا لوح نيبردملا 88 20 نيبردملا يأر يف ةيندبلا تافصلا ةيمنت يف بعملا ةمىاسم نيبي 011 21 .تايرابملا نم نيبردملا فدى نيبي 010 22 نيبردملا ءارآ ىوتسملا روطتل ارايعم تايرابملا رابتعا لوح 011 23 قورفلا ىمع نيبردملا علاطا لثمي .ةيدرفلا 013 24 .فنصلا اذى يف ةيدرفلا قورفلا أدبم ىمع نيبردملا يأر نيبي يضايرلا بيردتلا يف أدبملا ريثأت ىدم نيبي 014
26 نيئشانلا فوزع يف ةيدرفلا قوفلا ريثأت نيبي 015 27 ةيبيردتلا ةصحلا يف مييمع زكرملا نيبعلالا نيبي 016 28 نيب نزاوتلا قيقحت نيبي .ةصحلا يف نيبعلالا 017 31 نيبعلالا نيب قيفوتلا ةيفبك نيبي 018 30 تايوتسملا تاعومجمل نيبعلالا نيبردملا ميسقت ىدم 001 31 نيبعلالا ىوتسم يف تاعومجملاب بيردتلا ريثأت نيبي 000 32 .نيتنيعلا دنع رمعلا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 020 33 قورفلا جئاتن حضوي .نيتنيعلا دنع يبيردتلا رمعلا تاطسوتم نيب 022 34 .نيتنيعلا دنع لوطلا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 024 35 .نيتنيعلا دنع نزولا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 026 36 نيبناجمل نيتدودمم نيعارذب ضرعلا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي .نيتنيعلا دنع 028 37 حضوي .نيتنيعلا دنع عارذلا لوط تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن 030 38 .نيتنيعلا دنع نيفتكلا نيب ضرعلا يف تاطسوتم نيب قورفلا حضوي 032 41 ايرج لقنتلا ةعرس يف يمبقلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل 11 .نيتنيعلا نيب م 035 40 رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف يمبقلا ةفاسمل 11 .نيتنيعلا نيب م 036 52 جئاتن يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم تاطسوتم نيب قورفلاو نيابتلا حضوي ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرسل يمبقلا رابتخلاا 11 .نيتنيعلا نيب م 149
42 جئاتن يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم نيب نيابتلا حضوي يمبقلا رابتخلاا ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرسل 11 .نيتنيعلا نيب م 042 43 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا 11 .م 046 44 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةيبيرجتلا ةفاسمل ميقتسم طخ يف طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف 11 .م 048 45 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 .م 050 46 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي لولأا ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل 11 .م 052 47 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 م 055 48 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي يناثلا ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل 11 م 057 51 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 .م 061 50 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي يناثلا ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل 11 .م 061 51 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةطباضلا 11 .م 065 52 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي لقنتلا ةعرس يف ةطباضلا ةفاسمل ميقتسم طخ يف طيطنتلاب 11 .م 067 53 ايرج لقنتلا ةعرس يف يدعبلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل 11 .نيتنيعلا نيب م 070
54 لقنتلا ةعرس يف يدعبلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل طيطنتلاب 11 .نيتنيعلا نيب م 072 55 نيب نيابتلا حضوي يدعبلا رابتخلاا جئاتن يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرسل 11 .م 075 56 يمبقلا رابتخلاا جئاتن يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم نيب نيابتلا حضوي ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرسل 11 .نيتنيعلا نيب م 077
ةينايبلا ةدمعلأا ةمئاق ةصاخ ةيعلاطتسلاا ةبرجتلاب مقرلا 9عوضوملا ةحفصلا مقر 14 يضايرلا بيردتلا يف تادايش ىمع نيمصحتملا نيبردملا ةبسن حضوي 60 15 نيبردملا فرط نم اييمع لصحتملا تادايشلا عون نيبي 61 16 ديلا ةرك يف صصختلا نيبي 62 17 بعلاك يضاير يضام ميل نيذلا نيبردملا ددع نيبي 63 18 نيبي نس و ةينيملا ةربخلا تا بردممل ديلا ةرك بيردت يف 64 01 نيبردملا ةبسن حضوي نوكممي نيذلا ةثيدحلا فراعملا رداصم 65 00 ةيقيبطتلاو ةيرظنلا فراعملا نيب قيفوتلا ىمع ةردقلا نيبي 66 01 ةيارد ئدابمب و يضايرلا بيردتلا سسأ 67 02 دامتعلاا قبسملا طيطختلا ىمع لمعلا ءانثأ 68 01 ن و ويمع دمتعت يذلا طيطختلا ع 71 02 فادىأب نيبردملا ةيارد ىدمل بسنلا لثمي .ديلا ةرك يف فانصلأا 70 03 لوذبملا ديجلا عم ىضاقتملا غمبملا بسانت ىدم نيبي 71 04 نيئشانلا بيردت يف انيوكت نيقمتملا نيبردملا ةبسن لثمي 73 05 لثمي نم لقأ ةئف بيردت يف نيبردملا ةربخ بسن 02 ةنس 74 06 نم لقأ ةئف عم ةبوعص نودجي نيذلا نيبردملا بسن نيبي 02 ةنس 75 07 حضاو لكشب ثحبلا ةئفب نومتيي نيذلا قرفلا ددع نيبي 76 08 نم لقأ فنص دمتعت يتلا ثحبلا عمتجم قرف بسن نيبي 00 .ةنس 77
11 نيمتيملا قرفلا نيبي نم لقأ فنصب 02 .ةنس 78 10 مزلالا داتعلا رفوت بسن نيبي . 81 11 نم لقأ نيئشانلا ةئفل يعاسلا مجحلا بسن 02 ةنس 80 12 ىدم نيبي فك يعاسلا مجحلا ةيا ةئفلا هذى عم فادىلأا قيقحتل 81 13 تارابتخلال نيبردملا مادختسا ىدم نيبي 82 14 عون نيبي تارابتخلاا 83 15 .ةئفلا هذى عم بعملاب نيبردملا مامتىا ىدم نيبي 84 16 .نيبردملا دنع نيئشانلا بيردت يف مىلأا بناجلا نيبي 85 17 نيبردملا ةرظن لثمي ةمئلامل .ةصاخلا تارايملا باستكلا رمعلا اذى 86 18 .ةيبيردتلا ةيممعلا يف بيردتلا عون ىمع نيبردملا زيكرت نيبي 87 21 يأر نيبي ايتيمنت نكمملا ةيندبلا تافصلا لوح نيبردملا 88 20 نيبردملا يأر يف ةيندبلا تافصلا ةيمنت يف بعملا ةمىاسم نيبي 011 21 .تايرابملا نم نيبردملا فدى نيبي 010 22 نيبردملا ءارآ ىوتسملا روطتل ارايعم تايرابملا رابتعا لوح 011 23 قورفلا ىمع نيبردملا علاطا لثمي .ةيدرفلا 013 24 25 .فنصلا اذى يف ةيدرفلا قورفلا أدبم ىمع نيبردملا يأر نيبي يضايرلا بيردتلا يف أدبملا ريثأت ىدم نيبي 014 015 26 فلا ريثأت نيبي ور نيئشانلا فوزع يف ةيدرفلا ق 015 27 ةيبيردتلا ةصحلا يف مييمع زكرملا نيبعلالا نيبي 017 28 نزاوتلا قيقحت نيبي .ةصحلا يف نيبعلالا نيب 018
31 نيبعلالا نيب قيفوتلا ةيفبك نيبي 001 30 تايوتسملا تاعومجمل نيبعلالا نيبردملا ميسقت ىدم 000 31 نيبعلالا ىوتسم يف تاعومجملاب بيردتلا ريثأت نيبي 001
ةينايبلا ةدمعلأا ةمئاق جئاتنلا ليلحتب ةصاخ مقرلا 9عوضوملا ةحفصلا مقر 0 9 .نيتنيعلا دنع رمعلا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 020 1 .نيتنيعلا دنع يبيردتلا رمعلا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 022 2 .نيتنيعلا دنع لوطلا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 024 3 .نيتنيعلا دنع نزولا تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 026 4 قورفلا جئاتن حضوي نيبناجمل نيتدودمم نيعارذب ضرعلا تاطسوتم نيب .نيتنيعلا دنع 028 5 .نيتنيعلا دنع عارذلا لوط تاطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 030 6 .نيتنيعلا دنع نيفتكلا نيب ضرعلا يف تاطسوتم نيب قورفلا حضوي 032 7 ايرج لقنتلا ةعرس يف يمبقلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل 11 .نيتنيعلا نيب م 035 8 طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف يمبقلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل 11 .نيتنيعلا نيب م يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم تاطسوتم نيب قورفلاو نيابتلا حضوي 9 ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرسل يمبقلا رابتخلاا جئاتن 11 .نيتنيعلا نيب م 036 00 يمبقلا رابتخلاا جئاتن يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم نيب نيابتلا حضوي ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرسل 11 .نيتنيعلا نيب م 042 01 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا 11 .م 046 02 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي 048
ةفاسمل ميقتسم طخ يف طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا 11 .م 03 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 .م 050 04 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 .م 052 05 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 م 055 06 ي ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضو ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل يناثلا 11 م 057 07 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل لولأا 11 .م 061 08 ىوتسملا يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةيبيرجتلا ةنيعمل يناثلا 11 .م 061 11 ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرس يف ةطباضلا 11 .م 065 10 جئاتن حضوي ةنيعمل يدعبلاو يمبقلا نيرابتخلاا يطسوتم نيب قورفلا ةفاسمل ميقتسم طخ يف طيطنتلاب لقنتلا ةعرس يف ةطباضلا 11 .م 067 11 ايرج لقنتلا ةعرس يف يدعبلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي ةفاسمل 11 .نيتنيعلا نيب م 070 13 يدعبلا رابتخلاا ىوتسم يف قورفلا جئاتن حضوي لقنتلا ةعرس يف ةفاسمل طيطنتلاب 11 .نيتنيعلا نيب م 072 14 يدعبلا رابتخلاا جئاتن يف ةيبيرجتلا ةنيعلا تايوتسم نيب نيابتلا حضوي ةفاسمل ايرج لقنتلا ةعرسل 11 .م 075
طيطنتلاب لقنتلا ةعرسل ةفاسمل
11 .نيتنيعلا نيب م
لاكشلأا ةمئاق مقرلا 9عوضوملا ةحفصلا مقر 10 ديلا ةرك يف ةيساسلأا تارايملا مىأ حضوي 20 11 ةعجارلا ةيذغتلا عاونأ حضوي 51
تايوتحملا ةمئاق :عوضوملا ةحفصلا مقر ءادهإ ريدقتو ركش .ةيزيمجنلاا ةغملا /ةيسنرفلا ةغملا /ةيبرعلا ةغملاب :ثحبلا صخمم لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق ثحبلاب فيرعتلا :عوضوملا ةحفصلا مقر 1 -ةمدقم 01 2 -ةمكشملا 03 3 -فادهلأا 06 4 -تايضرفلا 07 5 -ةيمهلأا 08 6 -ثحبلا تاحمطصم 09 7 -ةهباشملا تاساردلا 11
لولأا بابلا ةيرظنلا ةيفمخلا : :لولأا لصفلا نم لقأ فنص ديلا ةرك يئشانل يضايرلا بيردتلا 31 .ةنس :عوضوملا ةحفصلا مقر :ديهمت 21 1 لماوعلا نيئشانلا بيردت تايممع يف ةرثؤملا . 21 1 -1 :ئشانمل ةينسلا صئاصخلا ةاعارم 21 1 -1 -1 -يكرحلا ومنلا صئاصخ 22 1 -1 -2 ومنلا صئاصخ يمسجلا يندبلا يجولويسفلا 23 1 -1 -3 ومنلا صئاصخ يفرعملا يمقعلا 24 1 -1 -4 ومنلا صئاصخ يعامتجلاا يلاعفنلاا 25 1 -1 -5 ( ةيندبلا ةقايملا تانوكم صئاصخ 10 -12 ةنس ) 26 1 -1 -6 ومنلا صئاصخ ءوض يف معاربمل بيردتلا ةيممع تاهيجوت 29 1 -2 تازيمم صئاصخو يضايرلا طاشنلا 30 1 -2 -1 نيئشانمل ديلا ةرك بيردت نم لقأ دنع 13 ةنس 32 1 -2 -1 -1 ديلا ةركل نيئدتبملا بيردتو ميمعت 32 1 -2 -1 -2 نيئدتبممل ديلا ةرك ميمعت رواحم 34 ا يكرحلا جضنلا باستكلا يناكملا زيحلاب ساسحلإا تابيردت ةسرامم : 34
:لولأا لصفلا نم لقأ فنص ديلا ةرك يئشانل يضايرلا بيردتلا 31 .ةنس :عوضوملا ةحفصلا مقر : ب ةيفقوملا تابيردتلا 36 : ت ةبكرملا ةيراهملا تاءادلأا 36 : ث ةيميمعتلا تايرابملا 37 1 -2 -1 -3 ديلا ةرك يف نيئشانلا فانصأ 38 1 -2 -3 -1 نم لقأ فنص 11 ةنس 38 1 -2 -1 -3 -2 نم لقأ فنص 13 ةنس 39 1 -3 -ةيلاعلا تايوتسملا تابمطتمل ًاقبط نيئشانلا دادعإ ةمحرم ءانب 40 1 -4 جمانربلا ةفسمفو ةيعفادلا 40 1 -5 ةيعقاولاو ةعقوتملا تانيرمتلاو فادهلأا عضو 40 2 ةباجتسلاا ( بيردتمل ةيدرفلا أدبم )ةيدرفلا قورفلا نيئشانلا دنع 40 3 -نيئشانمل يضايرلا بيردتلا رصانعو داعبأ 43 لصفلا ةصلاخ 44
:يناثلا لصفلا .يكرحلا ممعتلاو يراهملا ءادلأا :عوضوملا ةحفصلا مقر ديهمت 46 1 نسلا ممعتمل لثملأا يكرحلا 47 2 يكرحلا ممعتلا ئدابم 48 3 يكرحلا ممعتلا يف ةرثؤملا لماوعلا 48 4 راسم ةيكرحلا تاراهملا ممعت 50 5 ةيضايرلا ةيكرحلا ةراهملا صئاصخ 58 6 يراهملا ءادلأا ىمع بيردتلا تاداشرإ ( نيئشانمل 09 -12 ةنس ) 59 7 ينفلا يراهملا دادعلإا جمارب عضو سسأ 60 8 ةعجارلا ةيذغتلا يكرحلا ممعتلاو 62 9 -يكرحلا ممعتلا ةبضه 64 لصفلا ةصلاخ 65
بابلا يناديملا بناجلا :يناثلا :لولأا لصفلا .ةبعلاطتسلاا ةساردلا :عوضوملا ةحفصلا مقر 1 ديهمت 69 2 -نايبتسلاا رواحمو ةمئسأ ةشقانمو ليمحت ،ضرع 71 2 -1 حملا و :لولأا ر معملا و ةركل يضايرلا بيردتلا يف بردممل ةيصخشلا تام .ديلا 71 2 -1 -2 لولأا روحملا ةشقانم 83 2 -2 -2 ليمحتو ضرع :يناثلا روحملا ةرك يئشانل يضايرلا بيردتلا ديلا ةئف( -13 .)ةنس 84 2 -2 -2 ثحبلا ةمكشم نبمثت يف يناثلا روحملا ةشقانم 103 2 -3 حملا و :ثلاثلا ر رفلا و ( نيئشان دنع ةيدرفلا ق 9 -31 .)ةنس 104 2 -3 -2 ثلاثلا روحملا ةشقانم 113 بابلا يناديملا بناجلا :يناثلا :يناثلا لصفلا .ةيناديملا هتاءارج او ثحبلا جهنم :عوضوملا ةحفصلا مقر 1 جهنم ثحبلا 115 2 -ثحبلا ةنيعو عمتجم 115
3 -ثحبلا تاريغتم 116 4 -ثحبلا تلااجم 118 4 -1 -يرشبلا لاجملا 118 4 -2 يناكملا لاجملا 118 4 -ثحبلا تاودأ 119 5 -ةمدختسملا تارابتخلال ةيممعلا سسلأا 123 6 -ةيئاصحلإا ةساردلا 124 بابلا يناديملا بناجلا :يناثلا لصفلا ثلاثلا : .جئاتنلا ةشقانمو ليمحت ،ضرع :عوضوملا ةحفصلا مقر 1 -جئاتنلا ةشقانمو ليمحت ،ضرع 130 1 -1 ةيبيرجتلا( نيتنيعلا عيزوت يف ةيلادتعلاا جئاتن ةشقانم و ليمحت ،ضرع )ةطباضلاو 130 1 -1 -1 نيتنيعمل رمعلا يطسوتم نيب قرفلا جئاتن ةشقانمو ليمحت ،ضرع 131 1 -1 -2 ليمحت نيتنيعمل يبيردتلا رمعلا يطسوتم نيب قورفلا جئاتن ةشقانمو 133 1 -1 -3 نيتنيعمل لوطلا يطسوتم نيب قرفلا جئاتن ةشقانمو ليمحت ، 135 1 -1 -4 نيتنيعمل نزولا يطسوتم نيب قرفلا جئاتن ةشقانمو ليمحت ،ضرع 1 -1 -5 نيتدودمم نيعارذب ضرعلا يطسوتم نيب قرفلا جئاتن ليمحتو ضرع نيتنيعمل 137 139
1 -1 -6 نيتنيعمل عارذلا لوط يطسوتم نيب قرفلا جئاتن ليمحتو ضرع 141 1 -1 -7 نيفتكلا نيب ضرعلا يطسوتم نيب قرفلا جئاتن ليمحتو ضرع نيتنيعمل 143 1 -2 لقنتلا ةعرس(نيتنيعلا نيب تارابتخلاا جئاتن ةشقانم و ليمحت ،ضرع ) اهنودبو ةركلاب 145 1 -2 -1 -5 ةشقانم عم نيتنيعلا لاكل ةيمبقلا تارابتخلاا جئاتن يف قورفلا تايضرفلا 155 1 -2 -2 ةيدعبلاو ةيمبقلا تارابتخلاا جئاتن نيب قرفلا ةشقانمو ليمحت ،ضرع ةنيع لكل 156 1 -2 -3 ةيدعبلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ليمحت ،ضرع 180 2 -تاجاتنتسلاا 190 3 -جئاتنمل ةماع ةشقانم 193 4 -تايصوتلاو تاحارتقلاا 196 5 -ةماعلا ةصلاخلا 197
1 -مدقم ثحبلا ة : نم لقأ فنص رارغ ىمع 13 أ ربتعي يذلا ةنس و ىمع ةدمتعم طيطختلا يف ةمحرم ل ءاقتنا وت و صاصتخلال نيبعلالا ويج ، يف ي باستكاو يكرحلا ممعتمل ةمحرم بسنأ ةيقفاوتلا تاردقلا يكرحلا قفاوتلاو لقنتلا ةعرسك ،نايبتسإ( 2016 ) ينبتل ةزيكر ةضيرع لإا ةجيتن ماالا دادع ل و نزتملا ميماظتنلا ادييمت لا صصخت و لاوص ةمقمل تاسفانم يف ،ديلا ةرك ( يراقلا ىوتسملا ىمع تاينيعستلا ةرتف يف يبىذ ليجب دويجلا كمت تممكف 06 دعب ةصاخ ،باسح فلأ رئازجمل برضي راص ثيح ،يملاعلا ىتحو )ةيقيرفإ سوؤك عافد( ةطخ 3 / 3 )مدقتم و يرئازجلا بردملا ايب ريبأ يتلا يسورلا بختنملا زاورد .ملاعلاو و مل ،طيطنتلا ةرايم رارغ ىمع عونتل ديلا ةرك يف ةريبك ةناكم ةيكرحلا تارايم اي ايترثكو قيضل ارظن بعملا تاحاسم ءادلأا ةعرسو لقنتلاو نتو عو ططخلا ؛ ضرفي ام ةصاخلا ةيضايرلا تارايملا باستكا لا ايمادختس فب عا يمف ،تاسفانملا ءانثأ ةيل م غمب ا ل ةيندبلا تافصلا ىوتسم كلذ هديفي نمف ،ةيسفن تامس نم وب فصتا اميمو ،يضايرم ام يف ةيجاوملا فقاوملا ءانثأ يرايملا ءادلأا يف ةيبايسنلإاو ناقتلإاب طبتري مل ،ةسفانملا ف قارتخا يف يعامجلا ءادلأا لاف ءانثأ ةصاخ قرافلا عنصي رىاملا بعلالا لا ،مظنملا عافد مطتي ام ب كلاتما قيرفلا يبعلا لك تارايم يلاع عافد فاعضلإ ة و مصخلا عيطتسي نل ،ةيعافد تارايم كمتمي لا يذلا عفادملا لب طقف اذى سيل ،وكابر ا ىتح ءادلأا طغض لمحت ةيلاع ةيندب ةقايل كممي ناك ول ، ناقتإف رصتقي لا تارايملا بعلالا ظافح يف مىاسي لب ءادلأا ىمع طقف يف وتقايل ىمع ةارابملا راوطأ لك ةفاضإ ، يف وتمىاسم ىلإ ةفمتخملا بعملا ططخ ناقتإ . دعتو ةيدرفلا قورفلا نيئاانلا نيب فنص بردم اييجاوي يتلا ئدابملا مىأ نم لقأ نم 13 ةصاخ ةنس يكرحلا ممعتلا يف ، تاردقلا يف مييباات مدع يعيبطلا نمف
ىتح ىوتسملاو يف سفن رملا مح ة لا ارظن ،ةينسلا ىمع ةردقلاو فراعملا يف ميفلاتخ و ةيمسجلا تافلاتخلال ةفاضإ ،باستكلاا يبيردتلا رمعلا ، ،نايبتسإ( 2016 ) و يلاتلاب نيبردملا ىمع ضرفي ام ،ةفمتخم نوكت دحاولا نيرمتمل ميمبقتو ميتباجتسا نإف ثحبلا لومح نع يف مكحتمل يف نيبعلالا نيب قورفلا هذى جمانربلا يبيردتلا دحاولا للاخو ،ايسفن بيردتلا ةدحو ةصاخ يف ىوتسملا فلاتخلا ةيعامجلا باعللأا يبعلا نيب سفن قيرفلا . تايطعملا هذى لظ يف مكحتمل ناديملا يف بعاصم نم بردملا ويجاوي امل ارظنو فلاتخاو ،ةيج نم ىوتسملا يف نيئاانلا نيب قورفلا يف ميتاباجتسا ةيبيردتلا جماربمل ةيج نم ةرطسملا ،ىرخأ نيتحاب نيبلاطك انم ةلواحمكو ، لواح ان ليبس نع ثحبلا باستكا رارغ ىمع يكرحلا ممعتلا دنع ديلا ةرك يئاان نيب قورفلا هذى يف مكحتمل لقنتلا ةعرسب ايطبرو طيطنتلا ةرايم نم ةنيع ىمع قبطم يبيرجت ثحب للاخ نم نم لقأ فنصل ناسممت ديلا ةرك قيرف 13 ،ةنس رب ىمع ادامتعا جمان يبيردت ينبم ىوتسملا يف ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا نيمدختسم ةبمص ةيممع ةيفمخ ىمع يرطك يف قورفلا ىمع بمغتمل ةق ةيبيرجتلا ةنيعلا ، و ةبقارم لا وطت يف ر ءادلأا ةنراقم لامزب ىرخأ ةيج نم ةعومجملا سفن نم ميئ قيقحتب انحرط ةحص جئاتنلا تتبثأف ، ىوتسملا يف قورف اينلا يئ روطتلا مغر ةيبيرجتلا ةنيعلا ةدئافل ثحبلا يتنيع نيب نيعلا دنع لصاحلا ؛نيت :ىلإ انتسارد عوضوم ميسقت انيأترا دقو لاوأ -:نيمصف ىمع يوتحيو :يرظنلا بناجلا ديلا ةرك يئاانل يضايرلا بيردتلا :لولأا لصفلا نم لقأ فنص 13 ةنس . كرحلا ممعتلاو يرايملا ءادلأا :يناثلا لصفلا ي ديلا ةرك يف . ايناث -:لوصف ةثلاث ىلإ مسقو :يقيبطتلا بناجلا .ةيعلاطتسلاا ةساردلا :لولأا لصفلا
ةيناديملا وتاءارج او ثحبلا جينم :يناثلا لصفلا . لصفلا ةاقانمو ضرع :ثلاثلا جئاتنلا تايصوتلاو ةصلاخلا ،تاجاتنتسلاا ، . 2 -ةمكشم ثحبلا : نإ يلا ةرك ىوتسمل رحلا طوقسلا ةيرئازجلا د وتمكح لب ،ةفدصلا ديلو نكي مل رارغ ىمع ةمكارتملا لكااملاو فورظلا نم ةعومجم لأ حضاولا لامىلإا نص ا ف ةصاخو نيئاانلا نم لقلأا 13 ةيمنتل سرادم ءاانلإ قرفلا ضعب ءوجل مغر ،ةنس دمتعت ةديدج ةدعاق ءانب يف مىرامثتسلا مىدنع ديلا ةرك بح سرغ دصق وبمجو ءشنلا مع اينأ لاإ ،تاحاجنلا ةكسل ايتداع او ةيرئازجلا ديلا ةرك ىوتسمب ضوينمل لابقتسم ايي و ،نيبردملاو قرفلا لىاك قرؤت تحبصأ لكاام يف طبختت تراص ةسارد للاخ نم ةيعلاطتسا يبردم نم ةعومجمل نايبتسا ميدقتب ةيناديم ثحبلا عمتجم نم فنصلا اذى ركذن ناسممت ةيلاول ام :يمي -لا صقن تاعاق تاصصختلا ةرثكو ةعاقلا سفن يف ام تيقوت يف ماحدزلال يدؤي قرفلا ، لعج امم لا رف ق يحضت يعاسلا مجحلاب صصخملا نيئاانمل . نأ امك ل هذي روطتلا ىمع ةردقلاو ىوتسملا يف ةيدرف قورف ةئفلا ، لا لاتخ ف لأا نم رامع 9 تاونس ىلإ 12 ،ةنس و ةصاخ نم لقلأا فنص لامىإ لظ يف 11 ةنس ى ، يف ديزي ام اذ نيتمحرم عم انى لماعتن ثيح ،ةيرمعلا صئاصخلاو ىوتسملا يف نيبعلالا نيب قورفلا نيتفمتخم نيتيرمع ، نيببسل فنصلا اذى بيردت نع نيبردملا مظعم فوزعل ةفاضإ :امى فعض * ةحنملا صصخملا ى يبردمل ة دا نصلا ف و ، نوبردملا هاري ام اذى للاخ نم ميتاباجإ لاا ةساردلا يف ةيعلاطتس ( 40 % )تاباجلإا نم .
عتلا ةبوعص * ةيصوصخل ارظن فنصلا اذى عم لما تابمطتمو هذى يف لافطلأا ةيرمعلا ةمحرملا ، تاردقلاو ىوتسملا يف نيبعلالا نيب ةحضاولا قورفلا كلذ ىمع دز . ،نايبتسإ( 2016 ) بعلالا نيب قورفلا يف ةرثؤملا لماوعلا نم ربتعي يبيردتلا رمعلا نأ امبو اذى نإف ،ني لاكام بردممل لكاي هرودب لحك دحاو فنص يف جمدلا وتعومجم دارفأ عم لماعتلا يف ط نع نيروطتملا ويبعلاب متييس لى ثيح نم لقلأا ىمع نيتنس ذنم بيردتلا قير مأ ؟ ددجلا نيبعلالاب مامتىلااب مزتميس و ةرطسملا فادىلأا قيقحت لجأ نم ؟ميئلامزب قاحملا لاا اذى نأ اممع خ :عبتملا ليبسلا بسح نيتجيتن ول نوكيس رايت لأا قيرطلا امأ و ددجلا نيدفاولا شيميتل عفديس ل ىوتسملا يف مىءلامز نع نيرخأتملاو س ام و ةضايرلا هذى هركل اقحلا ميعفدي ىمع ميلوصح مدع ةجيتن ايتسرامم نع فوزعلا ف ةقثمل مىدقفو ةضايرلا بح ىمع زفحملا ديجلا روطتلاو ممعتمل ةصرف ي ءانثأ سفنلا ،ءلامزلا عم لماعتلا ةنس لك ىرغصلا فانصلأا يف ايمم وتظحلام متي لكام اذىو زع ظحلان ثيح و ف ف ،ددجلا نيبعلالا نم ةريبك ةعومجم ببحن لا اننإ لحلا اذيب .ىرخأ قرفل مىدرطن و اينع مىدعبن لب نيئدتبممل ةضايرلا طتملا نيبعلالا ىوتسم رقيقتل يدؤيس يناثلا امأ و سفن يف ميعم ددجلا جمد ةجيتن نير فلأا و تب ميل حمسي ىتح جا و ةجيتن ءادلأا يف ةرركتملا تافقوتمل ةفاضإ مىءلامز ويج ءاطخلأا حيحصتل ةرركتملا ةعجارلا ةيذغتلا ، لمممل ميب يدؤيس ام يف بذبذتلاو و ىوتسملا تابيردتلا يف ماظتنلاا مدع و زعلا ىتح و ةسرامملا نع ف . ،نايبتسإ( 2016 ) ناديملا يف اىانظحلا دق نيبردملا ءارآ نيب ةريبك تافلاتخا كانى كلذ ىمع ةدايز لوح فنصلا اذى عم لماعتلا ةقيرط و تحم و بعملاب متيي نم مينمف ؛ةيبيردتلا صصحلا ى ممعتلا كلذب لاميم نيئدتبملا بمجل ةرغصم اباعلأ لامعتسم و تارايملا باستكا ذيل فدى مىأ وىو ةضايرمل ةيساسلأا زكريف رخلآا ضعبلا امأ ؛فنصلا ه و ىمع ن ممعت
ضعب لامىإ مدع عم صاصتخلاا يف ةيساسلأا تارايملا باستكاو تاردقلا يتلا اىريوطت نمازتي و نم ةمحرملا هذى تابغر و تاجايتحا نيمميم ةيرمعلا ةمحرملا هذى قي ضعبلا نأ امك ؛بعل و مجم جمدب م و بسأ يف ايباستكلا تارايملا نم ةع و ع و دحا نإ ، ةيبيردت ةصح يف كلذ نكي مل و مارتحا مدعل يدؤي ام اذى ؛ةدحا راسم تارايملا ممعت ةيضايرلا و لا و ص و تيبثتلا ةمحرمل ل و احم ناقتلإا و لا حبر لا و نم ددع ربكأ باستكلا تق ،تارايملا ىري امنيب ممعتلا ءانثأ تارايملا نيب لصفلا بجي ونأ ءاربخلا يلولأا امك ، ضعبلا زكري حت ىمع داجيلإ ميعفدي ام ةمدقتملا ةمحرملا هذى يف جئاتنلا نسحأ قيق لجأ نم نيمدقتملا نيبعلالا عم ةصاخ ةعيرس لومح ملا يف زوفلا ب ايرا جئاتن زارب او ت ئدابم لك نيمميم قيرفلا عم ميممع ةفاضإ ،ةمحرملا هذى يف يضايرلا بيردتلا سسأو ا ءانثأ ءادلأا نيممعتسم ممعتلا لحارم ىمع زفقمل يف نيتبومطملا ةقدلاو ةعرسلاب ممعتل تلاباقملا يتب م شي عيمج مىءلامز نع نيرخأتملا نيبعلالا 'ب' فنصك ميتمماعمو تقو عرسأ يف جئاتنمل لوصولا يأ زوفلا يف بردملا ةبغرل نيبيجتسملا مىءلامز سكع ريثكلا بردملا امأ دوجولا زاربلإ نكمم مازينلاا قحتسي لا فيعض بردم ويف مىدنع .ةحيحص ةيممع سسأ ىمع اينبم وممع ناك ول ىتح بيردتلا ةصرف فسلأل يف ةصاخ ةئفلا هذى عم لماعتلا يف لمعلا اذى تافمخم ظحلان انرص دقف ملا باحصأ نم نينثا وأ بعلا ىمع دمتعي ام اقيرف دجن ثيح تايرابملا و طيانتل ةبى لاا عقيو لومحلا بيغت ارصوحو بعملا امييمع قمغ اذإف بعملا ؛ربكلأا ةثراكلاو ؛كابتر بعلالا ظحلانف رباكلأا ةئفل روطت لب نيئاانلا تائف يف دعي مل صقنلا اذى نأ ءادلأا يف هءلامز ىوتسم رقيقت لظ يف قيرفمل ةزيكرك نوكيل ةعرسب روطتي بوىوملا دمتعيل درم و يتلا ةيملاعلا قرفلا سكع ةمباقملا يف هءادأ ىوتسم ىمع قيرفلا لك د حأ كمتمت رث كممت اىدجن ثيح سرادملا نس و تل نيبعلالا نم ة و لك يف نيبردممل دازلا رف محلا نم ديدعلا ةيطغتل ةمباقم و س ل و أ يدرفلا بعملا يف ءا و .يعامجلا ءادلأا لسمست
تايطعملا هذى لك و فنصب نيمتيم نيثحاب نيبلاطك انتكرح لكااملا نم لقأ 13 ةنس املا ىدحإ يف ثحبمل ديلا ةرك صاصتخا يف لكا ةيناديملا لبسلا عجنأ نع و محلا و ل ةيناديملا يف ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا مادختساب يبيردت جمانرب حارتقا للاخ نم ءانثأ نيئاانلا دنع روطتلا ىمع ةردقلاو ىوتسملا يف قورفلا يف ديجلا مكحتمل ىوتسملا ميباستكا ةيساسلأا تارايملا ةيقفاوتلا ةيكرحلا تاردقلاو ةرك يف ىمع نيزكرم ديلا و طيطنتلا يترايم ايطبر ب لقنتلا ةعرس لامىإ مدع عم ، تاردقلا كمي يتلا ن ايباستكا و رمعلا اذى عم انمازت يكرحلا قفاوتلا اينم ةنورملاو . 2 -1 -:ماعلا لاؤسلا انى نمو :يلاتلا يسيئرلا لاؤسلا يف انثحب ةمكام رصح نكمي لى جمانربمل يبيردتلا حرتقملا دختساب ما يف ةسناجتملا تاعومجملا ميظنت ىوتسملا رثأ إ يباجي يف كا لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست لقأ فنص دنع نم 13 ؟ديلا ةركل ةنس ؟نيئاانلا نيب قورفلا يف مكحتمل ةميسو بسنأ وى لىو 2 -2 -:ةيعرفلا ةمئسلأا ىمع ةباجلإل ماعلا لاؤسلا لأا ىمع ةباجلإا نم دبلا ةمئس لا ةيعرف اتلا ةيل : حرتقملا جمانربمل لى رثأ كا ىمع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست فنص دنع نم لقأ 13 ةنس ديلا ةركل ؟ . تاعومجملاب بيردتلا مادختساب حرتقملا جمانربمل لى رثأ ىوتسملا يف ةسناجتملا كا ىمع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست دنع نم لقأ فنص 13 ةنس ةركل ديلا ؟. مادختسا لى تاعومجملاب بيردتلا ةقيرط ىوتسملا يف ةسناجتملا ريثأت رثكأ ع دن كا لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست ل نم لقأ فنص 13 ةنس ديلا ةركل ؟ .
تاعومجملاب بيردتلا مادختساب حرتقملا جمانربمل لى ىوتسملا يف ةسناجتملا رثأ تايوتسملا فمتخم بسح ةتوافتم تاجردب كا ىمع نتلا ةرايم باست طيط ةعرسو لقنتلا نم لقأ فنص دنع 13 ةنس ديلا ةركل ؟ . 3 -فادهأ ثحبلا : 3 -1 -:ماعلا فدهلا :يف لثمتملا ماعلا فديلا قيقحت ىلإ فديي انثحب نإ ىمع فرعتلا رثأ ا حرتقملا جمانربل ىمع كا لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست ، ف ةداتعملا ةقيرطلا( كلذ قيقحتل ةقيرط نسحأ نع فاكلاو وأ ،بيردتلا ي ىوتسملا يف ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا حرتقملا جمانربلا قيبطتل لىو ،) مادختساب تايوتسملا بسح توافتم رثأ يف ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا ىوتسملا كا ىمع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست يلا ةرك يئاان دنع فنص د نم لقأ 13 ةنس . 3 -2 -:ةيعرفلا فادهلأا فادىلأا قيقحت نم انل دبلا ،ماعلا فديلا قيقحت ىلإ لوصولا نم نكمتن ىتح :ةيلاتلا ةيعرفلا نع فاكلا رثأ حرتقملا جمانربلا تاعومجملاب بيردتلا نود نم كا ىمع باست لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم نم لقأ فنص دنع 13 ةنس ديلا ةركل .
-يرط مادختساب حرتقملا جمانربلا رثأ نع فاكلا تاعومجملاب بيردتلا ةق ىوتسملا يف ةسناجتملا كا ىمع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست فنص دنع نم لقأ 13 ةنس ديلا ةركل . -( بيردتلا يف ةقيرط نسحأ نع فاكلا تاعومجملا نود نم بيردتلا وأ ، تاعومجملاب بيردتلا ةقيرط ىوتسملا يف ةسناجتملا ) كا ىمع ةرايم باست لا ةعرسو طيطنتلا لقنت نم لقأ فنص دنع حرتقملا جمانربلا قيبطت للاخ نم 13 ةنس ديلا ةركل ؟ . نع فاكلا لأا رث توافتملا ل بيردتلا ةقيرط مادختساب حرتقملا جمانربم تاعومجملاب ىوتسملا يف ةسناجتملا تايوتسملا فمتخم بسح كا ىمع باست لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم نم لقأ فنص دنع 13 ةنس ديلا ةركل ؟ . 4 -تايضرف ثحبلا : لاطنا ةيرظنلا ةيفمخلا نم اق ،لاجملا ادى يف ةقباسلا تاساردلا مظعم جتاونو ربخو ىرغصلا تائفلا بيردت لاجم يف ةعضاوتملا انت ديلا ةركل ام ضارتفا مت :يمي 4 -1 :ةماعلا ةيضرفلا جمانربمل حرتقملا مادختساب سناجتملا تاعومجملا ميظنت ىوتسملا يف ة رثأ يباجيا يف كا لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست ، دنع نم لقأ فنص 13 ةنس .ديلا ةركل 4 -2 -:ةيئزجلا تايضرفلا :ةيلاتلا ةيعرفلا تايضرفلا نم ققحتلا نم دبلا ةماعلا ةيضرفلا نم ققحتمل حرتقملا جمانربمل بيردتلا يف ةداتعملا ةقيرطلا مادختساب رثأ اجيا يب ىمع كا لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست نم لقأ فنص دنع 13 ةنس ديلا ةركل .
تاعومجملاب بيردتلا ةقيرط مادختساب حرتقملا جمانربمل ىوتسملا يف ةسناجتملا رثأ يباجيا لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باستكا ىمع نم لقأ فنص دنع 13 ةنس ةركل ديلا . ا رتقملا جمانربل ح ثأت رثكأ ري تاعومجملاب بيردتلا ةقيرط مادختساب يف ةسناجتملا ىوتسملا ىمع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باستكا نم لقأ فنص دنع 13 ةنس ةركل ديلا . -أ حرتقملا جمانربمل رث بسح توافتم فمتخم تايوتسملا بيردتلا ةقيرط مادختساب تاعومجملاب ىوتسملا يف ةسناجتملا كا ىمع لقنتلا ةعرسو طيطنتلا ةرايم باست نم لقأ فنص دنع 13 ةنس .ديلا ةركل 5 -:هل ةجاحلاو ثحبلا ةيمهأ ةربخلاو يناديملا عقاولا نم ةاقتسم انثحب ةمكام نإ ،نيئاانلا عم لماعتلا يف ت انىو ك م فورظ لك عم فيكتلاو لومحلا داجيلإ تاساردلا هذى لثمل ةحمملا ةجاحلا ن ا تابمطتمو قورفلا يف مكحتلا لكام رارغ ىمع نيدايمل ىوتسملا يف نيبعلالا نيب لصوتملا جئاتنلا اىددحت يتلاو ةغلابلا انثحب ةيمىأ ريظت انىو ،ةصاخ نيئاانلاو ةماع :يناديملا يممعلاو يممعلا بناجلا ءارثلإ ايل 5 -1 :ةيممعلا ةيمهلأا لا ةيرظنلا ةيفمخلا للاخ نم ةغلاب ةيمىأ ثحبلا اذيل نع ةبترتم نيئاانلا ةئف سردت ةيباام ثوحب بايغ يف ةصاخ ،ثحبلا ايل لصوت يتلا جئاتنلا بيردتلا ىمع ينبملا انحرط ىمع اوفرعت نمم ديدعلا نأ ةجردل ،بناجلا اذى نم يممعلا ثحبلا لاجم ءارثإ ونمو ،لبق نم ويمع فرعتلا مدعل اوبرغتسا تاعومجملاب ربتعت ةديدج جئاتنب بمل ةزيكرك ،ةمبقملا تاساردلاو ثوح ف ا ثوحبلا ءارثلإ ءاج ةيممعل و ةقباسلا ةيبااملا تاساردلا انتساردل لامكم نوكيس ديدج باب يف ثحبلا للاخ نم
و لا ةقباسلا ثوحبلا جئاتنل انمثم و بردملاب لوصومل تعس املاطل يّت نسحأ ىلإ بعلالا .لبسلا بسنأ و فورظلا 5 -2 :ةيممعلا ةيمهلأا انثحب يستكي للاخ نم ،يضايرلا بيردتلا لاجم يف ةريبك ةيمىأ ايناديم اييمع نىربملا ةيممعلا قرطلا ىدحإ دامتعا ايبيرجتو ، ىمع دامتعلاا يلاتلابو مىأ دحأ يف مكحتمل ةصاخ نيئاانلاو نيبعلالا عم لماعتمل تاراسم مسر يف وجئاتن نيبعلالا ىوتسم روطت ىمع رثؤت نأ نكمملا نم يتلا تاريغتملا تاضايرلا يف ةصاخ ،قيرفلا سفن يف حضاو لكاب ةيدرفلا قورفلا ريظت نيأ ديلا ةرك رارغ ىمع ةيعامجلا بسانملا لحلا اينوري ةيرظن ةيفمخك انتسارد ىمع زاكترلال نيبردملاب عفديس اذىو ءانثأ ىوتسملا يف ةسناجتم تاعومجم ىلإ ايميسقتب ميتعومجم يف ديجلا مكحتمل لا ميجمارب قيبطت .ةحرتقملا ةيبيردت 6 -:ثحبلا تاحمطصم ةيحاتفملا تاممكلا مىأ حراب موقنس انىو وأ سبل يأ يدافت نم نكمتن ىتح انثحبل :يلاتلاك يىو ،يناعملا يف طمخ 6 -1 يكرحلا جمانربلا يبيردتلا : ةيكرحلا تارايملا وممعت ءانثأ لحارم ةدعب رمي درفلا نإ مدقتم ةمحرم ىصقأ ىتح ةفمتخملا ةمحرم دوجوو ممعتمل ة ةيللآا دكؤي وب فصتت امب يكرحلا جمانربلا دوجو ىمع ،روبجلا يضفم فيان( 2012 ةحفص ، 134 ) . 6 -2 :ةسناجتملا تاعومجملاب بيردتلا :يرظنلا فيرعتلا ممعتلا لاجم يف ابلاغ مدختست دحاولا عمتجملا دارفأ نم تاعومجم يى م اددع ةعومجم لك مظت ثيح ،سيردتلاو .ىوتسملا يف نيسناجتملا دارفلأا ن :يئارجلإا فيرعتلا بيردتلا عاونأ ىدحأ يى ا قورفمل ةاعارم ،نيبعلالا نيب ةيدرفل ثيح متي فينصت نيبعلالا قيبطت دنع ةسناجتم تاعومجم لكا يف تايوتسم ىلإ ةينفلاو ةيرايملا تابيردتلا ،نلاعا ميىاربإ ( 2009 ةحفص ، 26 ) ف ، نم عونلا اذى يف
ا نيبعلالا ضعب نم ةفلؤم عيماجم ىلإ قيرفلا ميسقت متي بيردتل يف بسح تاعومجملا لا ةيحانلا نم ريبك نيابت كانى نوكي لايك ىوتسملاب ميبراقت لكاتت دق وأ ،ةينف ىمع ةعومجملا أ زكرم وأ ًلاثم ةيوازلا زكرم يف نيبعلالا ةعومجم ًلاثمف زكارملا ساس ،اذكىو ىمرملا سراح ،حلاف يمع( 2014 ). :نيئشانلا نيذلا تانبلاو نينبلا ،نيسنجلا نم راغصلا مى :دامح ميىاربإ يتفم فيرعت ( نيب ام مىرامعأ حوارتت 6 ىلإ 14 لحارم نم لك تحت تاونسلا هذى جردنتو )ًاماع ( ةطسوتملا ةلوفطلا 7 ىلإ 10 ( ةرخأتملا ةلوفطلا ةمحرم ،)ًابيرقت تاونس 11 -13 ةنس ارملا ةمحرمو ،)ابيرقت نس ىتح ةقى 14 ةنس ،يتاغا رخاف رماع( 2014 ). 6 -3 :طيطنتلا ةراهم :يرظنلا فيرعتلا فقوت نودب ضرلأا ىمع ايبرض يأ ةركلا ةبطبط وى طيطنتلا :يئارجلإا فيرعتلا وى طيطنتلا اييلإ دترتل ضرلأا ىلإ ةحوتفملا ديلا عباصأب ةركلا عفد ايساسأ ارود غسرلا ةكرح يدؤت ثيح ،ةيناث ةرم عفدتو ،ايييجوتو ضرلأل ةركلا عفد يف نيب ةكرحلا ةمئاد ةركلا نوكت نأ ىمع ةعفادلا ديمل ةمثامملا مدقلا جراخو ماملأل ةركلا ماملأل رظنلاو بعلالا ديو ضرلأا ،دومح يزاغ باىولا دبع( 2008 ةحفص ، 41 ). 6 -4 :لقنتلا ةعرس :ايرظن أب رخلآ ناكم نم كرحتلا يى ،ةنكمم ةعرس ىصق يأ ةفاسم ىمع بمغتلا نكمم تقو رصقأ يف ةنيعم ،ىولاع نسح دمحم( 1994 ةحفص ، 152 ). :يئارجلإا فيرعتلا ةيقفاوتلا ةيكرحلا تاردقلاب ايمسا طبتريو ،ةعرسلا ةفص عاونأ دحأ يى للاخ نم تاصصختلا لك يف اميم ارود بعمت ثيح يضايرلا بيردتلا لاجم يف يرايملا ءادلأا عم ديطولا ايطابترا يكرحلا سرامملا طاانلاب صاخلا للاخ نم ، لقنتلا ةركلا طيطنتب لقنتلا لاثم ،نكمم تقو رصقأ يف اينود نمو ةادأب ةعرس ىصقأب .ةسكاعملا تامجيلا يف ليجستمل مصخلا ىمرم وحن ةعرس ىصقأب
