10 01 370 381 2019 370
ةيجيتاترسا
ايقيرفإ لاشمو طسولأا قرشلا ةقطنم في ايسور
دعب
2010
Russia's strategy in the Middle East and North Africa after 2010
mohamedbahloul120000@gmail.com 09 10 2017 18 10 2018
*******
ّ خلم
ص
:
ت رثإ كلذ رهظي ،ىمظعلا ةوقلا ةناكم ةداعتساو يلودلا ماظنلل ةدوعلا ىلإ ةيداحتلاا ايسور ىعس ةنس ايجروج يف ايركسع لخدتلا 2008 ةنس ايناركوأو ، 2014 ةيؤر ىلع لدي ام ةيجيتارتسا عانص ىدل نوديري نيذلا ايسور يف رارقلا امشو طسولأا قرشلا ةباوب ربع ةدوعلا هذه خيسرتو ديكأت .ايقيرفإ ل زاربإ ىلإ ةساردلا هذه فدهت ةيجيتارتسلاا اهحلاصم قيقحتل ةيداحتلاا ايسور اهيلع تدمتعا يتلا هذه ئدابم ىلع زيكرتلاب ،ةقطنلما يف ةيجيتارتسلاا ويجلا ةيمهلأل قرطتلا مث ، ةيجيتارتسا قرشلا ةقطنلم نم ةيداحتلاا ايسور هتذختا يذلا فقولماو ،ايقيرفإ لامشو طسولأا يتلا ةيبرعلا ةقطنلما يف ثادحلأا .ايروسو ،ايبيل ،نميلا رارغ ىلع لودلا ضعب يف برحلل تلصو ىلع ةباجلإا ةساردلا هذه لواحتسو :ةيلاتلا ةيلاكشلإا مهاست فيك ةيجيتارتسا لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف ذوفنلا ةدايزب ةيداحتلاا ايسور دعب ايقيرفإ 2010 ؟ :ةيحاتفلما تاملكلا ةيجيتارتسا .ايقيرفإ لامش ؛طسوأ قرش ؛ايسور ؛ Abstract:The Russian Federation seeks to return to the international order and restore the status of the superpower. This is evidenced by the military intervention in Georgia in 2008 and Ukraine in 2014, which shows a strategic vision for Russian decision-makers who want to emphasize and consolidate this return through the Middle East and North Africa.
This study aims at highlighting the Russian Federation's reliance on its interests in the region, focusing on the principles of this strategy, then addressing the geostrategic importance of the Middle East and North Africa, and the position adopted by the Russian Federation on the events in the Arab region which reached the war in some countries such as Yemen , Libya and Syria. This study will attempt to answer the following research problem:
371 10 01 370 381 2019
How can the Russian Federation's strategy be understood in the Middle East and North Africa?
key words: Strategy; Russia; Middle East; North Africa.
ّ دقم
ةم
:ّ
،للاحمضلاا ةجردل عجارتي يلودلا ماظنلا يف ايسور رود ناك ،ةفلتخلما ةيخيراتلا لحارلما رم ىلع .داتعلما هزكرلم ةدوعلاو يجيردتلا دوعصلل دوعي هنكل امم لعج نييسايسلا نيللحلما ةيبلغأ لب ،ديدعلا سلا داحتلاا ككفت دعب ي سورلا رودلا ءاهتناب نودقتعي نييميداكلأا نيثحابلاو بايغو ،يتايفو ةيجيتارتسا .ةرتفلا كلت يف يلودلا ماظنلا ىلع تأرط يتلا تلاوحتلل ارظن ةحضاو داحتلاا ايسور تناع دقو وتسلما ىلع تاينيعستلا للاخ ةي ى يلخادلا تاكرحلا دعاصتب و ،ةيلاصفنلاا ىوتسلما ىلع يميلقلإا ب ،"وتانلا فلح" يف ءاضعأ تحبصأ اهدودح ىلع ةديدج لود روهظ م ايسور ةلزع داز ا لإا اهطيحم نع يف نكل .)وتانلا فلح( ةيبرغلا لودلا نم ديدهتلا ىوتسم عفتراو ،يميلق ةنس 2008 يف مث ،ايجروج يف ايسور تلخدت 2014 مرقلا ةريزج هبش مض تنلعأو ايناركوأ يف تلخدت احيرص انلاعإ كلذ ناك ع ن لودلا ماظنلا يف اهتناكم اهل ىربك ةوقك ايسور ةدوع ب ثيح ،يملاعلا/ي عانص أد ايسور يف رارقلا لاا ةيداحت رئاودلا يف مهقاروأ بيترت ةداعإب ةيجيتارتسلاا ةدوعلاو ،ي سورلا يموقلا نملأل ( ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم رارغ ىلع ذوفنلا قطانلم ةيجيردتلاMiddle East and North
Africa ةيعيبط تاورث نم هيوتحت الم ) ةيجيتارتسا لود نم لعجت ةيلام ةوق اهرابتعابو ،زاغلاو طفنلاك ةينيد تاعازن/تافلاخ ةدع دوجو لظ يف ةصاخ حلستلا لاجم يف كلذكو تارامثتسا ةقطنم ةقطنلما ةيفئاطو و ةيجيتارتسا يبرعلا عازنلا( ةقطنلما لود نيب - فلاخلا ،يتاراملإا يدوعسلا عارصلا ،ينويهصلا ا ،يجيلخلا يرطقلا يرئازجلا عارصل -يبرغلما عازنلا ،-يبرغلما -.)يوارحصلا دجاوت( بيلاسأ ةدع ربع ةقطنلما هذه يف دجاوتلل رارمتساب ىعست ىمظعلا ىوقلا نإف كلذل ةقطنلما يف اهتناكم زيزعتل رارمتساب ىعستس ايسورو )ةيلاوم تاموكح ءانب ،تارامثتسا ،رشابم انه نم . طتي هنوك عوضولما اذه ةيمهأ زربت لال قر ةيجيتارتس ةقطنم يف اهقيبطت يف ةيداحتلاا ايسور تعرش يتلا ةنس ذنم ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا 2009 ماظنلا يف ىمظع ةوق اهرابتعاب ايسور ةدوع رداوبو ، ف ىرخأ ةهج نمو .يلودلا ي يتلا ثادحلأا هاجت ةيداحتلاا ايسور اهانبتت يتلا ةفلتخلما فقاولما ىلع فرعتلا نم اهدهشت ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقط . ةساردلا فدهت ىلإ ةقطنمب ةيداحتلاا ايسورل ديازتلما مامتهلاا ءارو ةنماكلا بابسلأا يف ثحبلا طسولأا قرشلا و ايقيرفإ لامش دعب ةصاخ 2010 ثادحأ نم ةيبرعلا ةقطنلما هتدهش امو ةهج نمو ، زاربإ ةساردلا هذه لواحت ىرخأ ةيجيتارتسلاا ةقطنلما يف ةيداحتلاا ايسور اهانبتت يتلا . :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط نكمي يلاتلابو مهاست فيك ةيجيتارتسا لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف ذوفنلا ةدايزب ةيداحتلاا ايسور دعب ايقيرفإ 2010 ؟
10 01 370 381 2019 372 :رابتخلاا ديق نيتيلاتلا نيتيضرفلا عضو نكميو ةيلاعف دايدزاب ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف ةيداحتلاا ايسور لغلغت دادزي اهتيجيتارتسا ةقطنلما هذه ثادحأ يف . تصقانت ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف ثادحلأا نم ايسور فقوم نيابت داز املك ةقطنلما ىلع اهذوفن طسب صرف . أ دلا هذه يف ةدمتعلما جهانلما نع ام .يليلحتلاو يفصولا نيجهنلما دامتعلاا متيس ةسار :يفصولا جهنلما ،ةيفاك تامولعم ىلع مئاق ليلحت ىلع هللاخ نم ثحابلا دمتعي يذلا جهنلما وه جئاتنو تامولعم ىلع لوصحلا لجأ نم كلذو ،ةمولعم ةينمز ةرتف للاخ نم نيعم عوضوم نع ةقيقدو ةيعوضوم ةقيرطب اهريسفت مث ةيلمع ( 1 ) ىلع فرعتلل جهنلما اذه ىلع دامتعلاا متيسو . ةيجيتارتسلاا يتلا ئدابلما ىلع فرعتلاو اهفصو للاخ نم ايقيرفإ لامشو طسولاا قرشلا ةقطنم يف ةيداحتلاا ايسور اهقبطت .ةيخيرات تارتف يف اهيلع موقت يتلا طلا وأ ةيعامتجلاا رهاوظلا ليلحت ىلع جهنلما اذه موقي :يليلحتلا جهنلما دقنلا للاخ نم ةيعيب ةيونعلماو ةيدالما مئاعدلا ىلع ادمتعم ةوجرلما جئاتنلا ىلإ لوصولاب هل حمسي يذلا ءانبلا ( 2 ) . متيسو ليلحتل جهنلما اذه ىلع دامتعلاا ةيجيتارتسلاا قرشلا ةقطنم هاجت ةيداحتلاا ايسور اهانبتت يتلا فقاولماو ةقلعتلما راكفلأا ليلحت ىلع زيكرتلاو طسولاا .ةيمسرلا رداصلماو قئاثولاب (ضرلأا بلق ةيرظن يه عوضولما ليلحتل اهب ةناعتسلاا متيس يتلا تايرظنلا نع امأ heartland يف ) ابروأ ثلاثلا تاراقلا ىلع قلطيو ةدحاو ةلتك ةيضرلأا ةركلا "ردنكام" ربتعي ثيح يجيتارتسويجلا ليلحتلا ه نأ ىريو ،"ملاعلا ةريزج" مسا ايسآو ايقيرفإ نم" نأ ربتعاو ،ايسور ىلع قبطني زكرم اهل ةريزجلا هذ ."ملاعلا ىلع رطيسي ملاعلا بلق ىلع رطيسي نمو ضرلأا بلق ىلع رطيسي ةيقرشلا ابروأ ىلع رطيسي او ربلا يف ةوقلا كلتمت يتلا ةلودلاف ،ي سيئرلا لماعلا وه راحبلاو ي ضارلأا عيزوت نأ "ردنكام" دقتعيو رحبل يسلا نوكت يتلا يه مي لاو ،ةد "ةيراق ةلتك" ةلودلل ترفوت اذإ لاإ طرشلا اذه قيقحت نك ةمجسنم ةحتفنم نم دبلاف ،ةيضرلأا ةلتكلا هذه كلمت يتلا يه اهدحو ايسور تناك المو "ردنكام" لوقيو تاطيحلما ىلع نميهلا نيبو اهنيب ةلوليحلا اندرأ ام اذإ ،ةرحلا راحبلل ذفانم ىلع لوصحلا نم اهعنم "ملاعلا ىلع ة ( 3 ) . كفل كلذو طسوتلما ضيبلأا رحبلا ةصاخ "ةئفادلا" ةحوتفلما هايملل ذفانم نع ثحبت ايسور تلازلاو يناعت يتلا ةدقعلا رسك لواحت ثيح ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم نوكتسو ةيفارغجلا اهتلزع .ايفارغجلا ةدقع " اهنم ىلع دامتعلااب عوضولما ليلحت متيسو :ةيتلآا ةطخلا ّلولأا ثحبلما : ةيجيتارتسا "نيتوب"و "فيديفديم" نيب ةيداحتلاا ايسور :لولأا بلطلما ."فيديفديم " سيئرلا دهع يف ةيداحتلاا ايسورل ةينملأا ةسايسلا :يناثلا بلطلما ةيجيتارتسا ."نيتوب" سيئرلا دهع يف ةيداحتلاا ايسور لا ثحبلما :يناث لم ةيداحتلاا ايسور ةدوع ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطن
373 10 01 370 381 2019 :لولأا بلطلما ويجلا هتيمهأو ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا عقوم ةيجيتارتس . :يناثلا بلطلما دعب ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف ثادحلأا نم ايسور فقوم 2010 .
ثحبلما
ّلولأا
ّ
"نيتوب" و "فيديفديم" نيب ةيداحتلاا ايسور ةيجيتارتسا
دعب لاا ككفت قباسل ةدوعلا ةدهاج لواحتو اهناكم حوارت ةيداحتلاا ايسور تلظ يتايفوسلا داحت م لك ربتعيو ،ىمظع ةوق اهرابتعاب اهدهع و "فيديفديم يرتيميد" نيسيئرلا ن ةداقلا زربأ "نيتوب ريميدلاف" ماظنلا يف ةناكمو ،ةوق نم هيلع تناك الم ايسور ةداعإ اولواح نيذلا سورلا .يلودلا :لولأا بلطلما ةسايسلا "فيديفديم يرتيميد" سيئرلا دهع يف ةيداحتلاا ايسورل ةينملأا ّخيراتب
12 / 07 / 2008 ( "فيديفديم" قباسلا ي سورلا سيئرلا عقو Medvedev موهفم" ةقيثو ) ( "ةيجراخلا ةسايسلا FPC ( )Foreigen Policy Consept
سيئرك اهردصي ةينمأ ةقيثو لوأ اهرابتعاب ) ر ورولأا ةينملأا لكايهلا رارغ ىلع ةيلودلا فارطلأا عم ايسور لعافت ىلع تزك نواعتلا كلذكو ،ةيسلطأ ( ىمظع ةوق ايسور ةقيثولا هذه تربتعا دقو ،ةيقرشلا لعاوفلا عم ينملأا Super Power لماك رود عم ) جراخلا يف اهينطاوم ةيامح ىلع ةرداق ايسور نأ امك ،ةيلماعلا نوؤش يف رثؤي لخادلا يفو ، ىلإ ةفاضلإاب ضفرتو .برغلا لبق نم قبطلما ماظنلا نع فلتخم يميلقإ يعامج نمأ ءاشنإ يف بغرت ايسور نإف كلذ ضفر ىلع ةقيثولا تدكأ امك .ايجروجو ايناركوأب قلعتي اميف ةصاخ ،ي سلطلأا لامش فلح ةمظنم عيسوت يعافدلا عردلا( ةيكيرملأا يخوراصلا عافدلا ةموظنم وكسوم ابوروأ يف )يخوراصلا ( 4 ) . نكمي لاو ،يملاعلاو يميلقلإا ماظنلا فيرعت ةداعإ يف ةكمهنم ايسور نأ "فيديفديم" ربتعا دقو ةينب نيوكت لواحت ايسور نإ لب ،ةيروطاربملإا وأ يتايفوسلا داحتلاا ءايحلإ ىعست ايسور نأ رابتعا وهفم" ةقيثو تدنتساو ،اهطسو "وكسوم" نوكت ةديدج ةيسسؤم طاقن سمخ ىلع "ةيجراخلا ةسايسلا م ةيساسأ ( 5 ) : - اددحم هئدابم نوكتسو .ةيولولأا هل نوكي نأ بجي يذلا يلودلا نوناقلا دعاوق ليعفت نم دبلا .يلودلا نوناقلا راطإ يف ىرخلأا لودلا عم اهتقلاع ايسور ينبتسو ،بوعشلا نيب تاقلاعلل - طقلا ةيداحلأا لحم لحت نأ بجي ةيبطقلا ةيددعتلا ةدحتلما تايلاولا هيلع رطيست ماظن يف ةيب ةلود هيف درفنت يملاع ماظنب لوبقلا نكمي لاو ،اهب حامسلا نكمي لاو لوبقم ريغ رمأ ةنميهلاف ،ةيكيرملاا ةدحاو يدؤيس ام ،تارارقلا عيمج ذاختاب إ .تاعارصو رارقتسا مدع ىل - زعل ةين اهيدل سيلو ،رخآ دلب يأ عم ةهجاولما ديرت لا ايسور تاقلاع روطت فوسو ،اهسفن ل .ناكملإا ردق ىرخأ نادلبو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولاو ابوروأ عم ةيدو - ايسور ةسايس موقتسو ،هيف لادج لا رمأ اذهو ،ناكم يأ يف نينطاولما ةماركو حاورأ ةيامح ي نأ بجي ،جراخلا يف لامعلأا عمتجم حلاصم ايسور يمحتس امك .ةجاحلا هذه ىلع ةيجراخلا احضاو نوك .اهدض تبكترا ةيناودع لامعأ يأ ىلع درتس ايسور نأب عيمجلل
10 01 370 381 2019 374 - تاقلاعلا يف اهعم كرتشت قطانم ةدع يف ةزيمتم حلاصم لودلا نم اهريغك ايسور كلتمت .نيبيرق ناريجو ءاقدصأك ةيدو تاقلاعب اهعم طبترتو ،ةصاخلا ةيخيراتلا اهتفصب ةدوعلا يف اهتين ىلع ايسور ديكأت دادزيو " ةقيثو ىمظع ةوق ةيجيتارتسا يموقلا نملأا ةياغ ىلإ ةيسورلا ةيلاردفلل 2020 ( "
National Security Strategy Of The Russian Federation
To 2020 خيراتب تردص يتلاو ) 12 / 05 / 2009 توتحا ، 112 اهربتعا ةطقن " بجي ام اهنأب "نيلميركلا قيقحتو يلارديفلا داحتلاا نمأ لجأ نم هقيقحت هفادهأ ةيجيتارتسلاا ريثأت كانه نأ ةقيثولا تنيبو . ا يبلس ا ام ةيلودلا تاقلاعلا يف ةوقلا مادختسا يف طارفلإا للاخ نم ايسورل ةيموقلا حلاصلما نامض ىلع راجتلااو ةيلاصفنلاا تاكرحلاو ةيموقلا رعاشلما ومن ،ةيناربيس تاديدهت ،باهرإ( ةريثك تاديدهت هنع جتني جهلاو ،رشبلاب ةسايسلا موقتس ،ليوطلا ىدلما ىلع هنإف كلذ ىلإ ةفاضلإاب )تاديدهتلا نم اهريغو ةر ،ناتسناغفأو قارعلا يف عضولا رمتسيسف طسوتلما ىدلما ىلع امأ ،ةقاطلا دراوم كلاتما ىلع ةيلودلا صلا كلذكو لأا قرشلاو ىندلأا قرشلا يف تاعار أتلا اذه رمتسا لاح يف ايقيرفإو ايسآ بونجو ،طسو ريث يلودلا عضولا ىلع يبلسلا ( 6 ) . :يناثلا بلطلما "نيتوب ريميدلاف" دهع يف ةيسورلا ةينملاا ةيجيتارتسلاا ملتسا ( "نيتوب ريميدلاف" Vlademir Putin خيراتب ةلاكولاب سيئرك ةطلسلا ) 29 / 12 / 1999 دعب ةماقلما ةيسائرلا تاباختنلاا يف حجنو ،"قباسلا سيئرلا" "نستلي" ةرداغم خيراتب 27 / 03 / 2000 ةرودلا نم ةبسنب هزوف دعب ىلولأا 53 % تاوصلأا نم ( 7 ) . ةيلاتلا طاقنلا ىلع اهل ةداتعلما ةناكملل ايسور ةداعإ لجأ نم "نيتوب" لمع دقو ( 8 ) : أّ-ةداعإ ةلودلا تاسسؤمو شيجلا ءانب :ّ ديدشتو ةيزكرلما ةلودلا ةطلس ةيوقت للاخ نم ةلودلا تاسسؤم ليهأت ةداعإب "نيتوب" أدب اهتاردق ىلع ةضبقلا ةيجيتارتسلاا حورلا ةداعإو ،هتلاكشم لحو شيجلا ءانب ةداعإ ىلع دامتعلااب .ةلودلا تاسسؤلم - تلاكشم لحو شيجلا ءانب ةداعإ ه: ّ ةنس "نيتوب ريميدلاف" ي سورلا سيئرلا فلك 2000 ،حلاصإ ةطخ عضوب ناكرلأا ةئيه سيئر ـب ردقت ةيلامجإ ةفلكتب شيجلا ةنرصعو 189 ةنس ىتح يكيرمأ رلاود رايلم 2015 تاوقلا لك زيهجت ةداعإو ، ةيجيتارتسلاا . - ةلودلا تاسسؤم ىلإ حورلا ةداعإ :ّ ةيلولأا داولما رمثتست تناك يتلا لاوأ ةيداصتقلاا تاسسؤلما ىلع "نيتوب" زكر "مورب زاغ" ةصاخ ةنس اهريدم درط يتلا 2001 يفو ، 2002 تاحارتقا نم ديدعلا مدقو ،ءابرهكلا عاطق ىلع تاحلاصإ لخدأ .ةيطارقوريبلا فيفختو ،ةلودلا تاسسؤم ميظنتب قلعتت يتلا نيناوقلا
375 10 01 370 381 2019 ب ّ- ةيلولأا داولما ىلع ديلا عضو :ّ فنلل يطايتحا عباس ايسور ربتعت ط يلاوحب 74.4 ليمرب رايلم تاريدقت بسح 2005 جتنم عبار ، ( ةيوونلا تلاعافلما نم ددع ربكأ اهيدلو )ةيئابرهكلا ةقاطلا( ءابرهكلل 31 لاعافم .) - يلخادلا ىوتسلما ىلع :ّ قلعت كلذكو "مورب زاغ" ةسسؤم ىلع هتضبف ماكحإ دعب ةيلولأا داولما دراوم ىلع "نيتوب" رطيس .طفنلاب رملأا - راوجلا لود ىوتسم ىلع :ّ ب" ماق يفو )ةيقرشلا ابوروأ لود( ةيوقاطلا داولماب ابوروأ نيومت تايقافتا ليدعتب "نيتو 2006 عطق ،قيطلبلا رحب ربع ادنلوه وحن زاغ طخ ءانبب ماق امك ،راعسلأا لوح فلاتخلاا ببسب زاغلاب ايناركوأ دادمإ رتو ايناركوأ طغض نم صلختلل اسمنلاو ايلاطيإ ىلإ لصي دوسلأا رحبلا ربع رخآو .ايك - ةيبورولأا لودلا ىوتسم ىلع :ّ ( نييسورلا طفنلاو زاغلا ىلع ةيبورولأا لودلا دمتعت 62 % وحن ايسور نم زاغلا تارداص نم و ،ةيبورولأا لودلا 53 % ةقاطلا ةعيرذل همادختساب "نيتوب" ةيبورولأا لودلا تمهتاو )طفنلا تارداص نم .ايسايس اهيلع طغضلل - ةيلودلا تافللما :ّ ةنس نلعأو مئاقلا يلودلا ماظنلا "نيتوب" ضفر ةطلسلا هيلوت دعب 2000 ملاع ىلإ هتوعد نع برحلا" يف اعيرس ايسور تطرخناو ،هيف رود ايسورل نوكيسو ،ةدحاو ةوقل عضخي لا باطقلأا ددعتم دعب "باهرلإا ىلع 11 / 09 / 2001 . رولبتت ةيجيتارتسلاا " ةقيثو للاخ نم ةيسورلا ا ةيجيتارتس لأا سيئرلا اهعقو يتلا "يموقلا نم خيراتب "نيتوب ريميدلاف" ي سورلا 31 / 12 / 2015 ةنس ةروشنلما ةقباسلا ةقيثولل ثيدحتك 2009 هذه نيبتو ، و ةيموقلا حلاصلما ةقيثولا ةيجيتارتسلاا مداقلا تسلا تاونسلا يف لقلأا ىلع وكسولم ( 9 ) موقتو. ةيجيتارتسا ةيلاتلا طاقنلا ىلع يملاعلاو يميلقلإا ماظنلا هاجت ةيداحتلاا ايسور ( 10 ) :
ّ
- ةيلودلا تاقلاعلل مئادو رمتسم ماظن ةماقإ ىلإ يمرت ةيجراخ ةسايسب ةينطولا حلاصلما نوص مدعو لدابتلما مارتحلااو ةاواسلما ئدابم ىلع موقيو ،يلودلا نوناقلا ىلع دمتعي نوؤشلا يف لخدتلا ةيلخادلا لودلل و ، لا ةيوست لا سايس ي .ةيميلقلإاو ةيلماعلا تامزلأا تلااحل ة - ( "سكيرب" ةعومجم يف اهئاكرش عم نواعتلا ةدايز ىلع ةيداحتلاا ايسور لمعت BRICS ليزاربلا( ) ( )ايقيرفإ بونجو ،نيصلا ،دنهلا ،ايسور RIC نواعتلل ياهغنش ةمظنم كلذكو ،)نيصلا ،دنهلا ،ايسور( ) لاا نواعتلا ىدتنم ( نيرشعلا ةعومجمو ،يداهلا طيحلماو ايسلآ يداصتق G20 تاسسؤلما نم اهريغو ) .ةيلودلا - لود عم يميلقلإا قيسنتلاو لماعتلا تاناكمإ ريوطتو ،فارطلأا ةددعتمو ةيئانثلا تاقلاعلا ريوطت ةيركسعلا تايدحتلا ةهجاومو يعامجلا نملأا ريوطتو ،راوجلا -ةيركسعلا كلذكو ةيسايسلا -يتارتسلاا ةيج .10 01 370 381 2019 376 - تاقلاع ةيداحتلاا ايسور روطت ةيجيتارتسا ةيبعشلا نيصلا ةيروهمج عم نواعتو يجيتارتسا .يميلقلإاو يملاعلا رارقتسلاا ىلع ظافحلا يف نييسيئر نيلماع امهرابتعاب - ةكارشلل ىربك ةيمهأ ي سورلا داحتلاا يلوي ةيجيتارتسلاا .دنهلا عم ةزاتملما
يناثلا ثحبلما
ّ
ايسور ةدوع ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنلم ةيداحتلاا تدنتسا ايسور "و "فيديفديم" نيسيئرلا يدهع يف نيتيجيتارتسلاا نيتقيثولا ىلع ةيداحتلاا اذه للاخ نم متيسو ،ملاعلا نم ةقطنم يأ يف حلاصم اهل ىمظع ةوق اهرابتعاب ةيجيردتلا ةدوعلل نيتوب اهب ىظحت يتلا ةيمهلأا زاربإ ثحبلما ،ةيداحتلاا ايسور ىدل ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم .ةقطنلما اهدهشت يتلا ثادحلأا نم ايسور اهتنبت يتلا فقاولماو ّلأا قرشلا عقوم :لولأا بلطلما ّويجلا هتيمهأو ايقيرفإ لامشو طسو ةيجيتارتس وأ عطاقت دنع عقت يهف ،ةيفارغج ةيمهأ ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم لتحت ،ابور ايقيرفإ راسم ةقطنلما هذه يوتحت .ايسآ بونجو ىطسولا ايسآو ءارحصلا بونج ا يرحب ا يسيئر ا ةراجتلل نم اددع هجاوت اهنأ لاإ ،زاغلاو طفنلا ةصاخ ةقاطلا دراولم ةقاطلل مهم دروم اضيأ يهو ،ةيلودلا ام ةصاخ ةيباهرلإا تاعامجلا راشتنا لثم ،اهرارقتسا عزعزت يتلا تايدحتلا تاقفدتلا ،)شعاد( ىمسي هابتنا تفلت تايدحتلا هذه ،ةيناريلإا ةيوونلا ةيضقلا ،ايبيل ،نميلا ،ايروس يف ةمزلأا ،نيئجلال ةيعامجلا يلودلا عمتجلما ( 11 ) . ( ايقيرفإ لامشو طسولاا قرشلا" جمانرب رظنيMiddle East And North Africa
عباتلا ) "كنبلا تامولعم زكرلم" (* ) ،ناريإ ىلإ ةفاضإ ،ةيبرعلا ةغللاب ةقطانلا لودلا نم ةنوكم اهنأ ىلع ةقطنلما ىلإ ةلود نمو ،ىرخلأ ةسسؤم نم اهفيرعت فلتخي ةقطنلما هذه نأ هابتنلاا تفلي امو )ينويهصلا نايكلا(و بسحف ،ةلودلا ةحلصم وأ ةسسؤلما هذه هيف لمعت يتلا يفارغجلا قاطنلل وأ ،ةيسايس بابسلأ ىرخلأ ا " :نم ةقطنلما نوكتت يلودلا كنبل ،ندرلأا ،ةزغو ةيبرغلا ةفضلا ،رصم ،ايبيل ،سنوت رئازجلا ،برغلما ،يتوبيج ،ةيدوعسلا ،ناريإ ،نميلا ،نامع ،تاراملإا ،رطق ،نيرحبلا ،تيوكلا ،قارعلا ،نانبل ،ايروس "ايناتيروم ،نادوسلا ،اطلام ،)ينويهصلا نايكلا( ( 12 ) . نم ةرذح ايسور ودبت نم للقي ديدج روحم هاجت ايكرت عم كرحتلا للاخ نم عراستلما عضولا تضغ دقو ،ةيبرعلا لودلا ةقث ةداعتسلا ةلواحم يف سامح عم اهتاقلاعب ظفتحت امك ،ةيكيرملأا ةنميهلا ديق اهنأ ضرتفي ةيسور ديدح ةكس دوجو عم ،ناشيشلا نيلتاقملل ةيدوعسلا معد نع فرطلا ايسور نم ءزجك ءاشنلإا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما يف يداصتقلاا عسوتلا ططخ ( 13 ) ، ف هيلعو تاقلاع ةماقإ نإ بذبذت لظ يف ةصاخ اهتناكم ززعي نأ هنأش نم ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم لود عم ةبيط ةرركتلما تاءادتعلاا عم طرفم لكشب فقت يتلا ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا عم لودلا هذه تاقلاع لسل .سدقلا ىلإ ةيكيرملأا ةرافسلا لقنو "ينويهصلا نايكلا" تاط و ديدحت نكمي مدقت امم اقلاطنا زئاكر ثلاث اهيلع موقت ةيجيتارتسلاا :طسولأا قرشلا يف ةيسورلا
377 10 01 370 381 2019 - ايسايسويج : تاقلاع ءانب ىلع زيكرتلا ةيجيتارتسا تاقلاعلا نيسحتو رئازجلاو ايبيلو ايروسو ناريإ نم لك عم يف يبرغلاو يكيرملأا ذوفنلا صيلقتو ةيكيرملأا ةناكلما ةعزعزل ينويهصلا نايكلاو ةيدوعسلاو ايكرت عم .ةقطنلما - :ايداصتقا ثيح ،ةيداصتقلاا ةيحانلا نم قطانلما مهأ نيب نم ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم ربتعت زت ةيوقاطلا دراولماب رخ ةيجيتارتسلاا تابكرلماب عفدت ةقطنلما هذه يف حلستلا قابسو تاعازنلا نأ امك ، .ةحلسلأا يدروتسم مهأ نم ةقطنلما لود نم لعجت ثيح دئاوفلا نم ديزلما بسكل ةيركسعلا - :اينمأ ربتعت ،ي سورلا يموقلا نملأا رئاودل ادادتما ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم دعبلا نأ امك لا ر و ي س "نيغود ردنسكلأ" رارغ ىلع سورلا نييسايسلاو نيركفلما نم ديدعلا هب يداني حبصأ يذلا " Alexander Daugin نإف كلذل ،ةقطنلما هذه لمشي " اه فلخ ةقيدح" ي بجي ،ي سورلا يموقلا نملأل "ة تلا زكرم .اهيف قرشلا ةقطنم ىلإ ايسور تداعأ يتلا لماوعلا صخي اميف امأ يف لثمتتف ايقيرفإ لامشو طسولأا ( 14 ) : - ةنس "نيتوب" باختنا ةداعإ 2012 ةسايسلا يف عونت داجيإو تاقلاع سيسأت لواح يذلا .ةقطنلماو ايسور نيب تلااصتلاا تدعاصت ةزيجو ةرتفب ةسائرلل داع نإ امو ،ةيجراخلا - ،مرقلا ةريزج هبش مضو ايناركوأ ىلع برحلا ءارج برغلا عم تاقلاعلا ةمزأ داجيإ نإف كلذل ايداصتقاو ايسايس ةمزلأا هذه راثآ نم دحيس ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف مدق ئطوم .ايفاقثو :يناثلا بلطلما ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف تاروثلا نم ايسور فقوم ةنس دعب ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم تلخد 2010 تلثمت ثادحأ يف يف تاضافتنا تمكح ةمظنأب تحاطأ ةيبعش ةرتفل ليوط ة اهبلغأ يف ةنس نيرشعلا تقاف ، لودلا قاروأ طلخي دهشم يف ت دق ةقطنلما يف حلاصم كلتمت يتلا ىربكلا لوز ب لاوز تنيابت دقف كلذل ،اهاعرت يتلا ةمئاقلا تاموكحلا برغلا عم نايحلأا ضعب يف قفاوتي ةقطنلما يف ثدحي امم ايسور فقاوم )اهئافلحو ةدحتلما تايلاولا( .ىرخأ نايحأ يف ضراعتيو يف هرارفو سنوت يف "يلع نب نيدباعلا نيز" ةموكح تطقسأ نأ دعب 14 / 01 / 2011 لا ربتعا سيئر ديم يرتيميد" قباسلا ي سورلا خيراتب "فيديف 26 / 01 / 2011 عيمجل اريبك اسرد ناك سنوت يف ثدح ام" نأ ل يغبني لا ،ملاعلا يف تاموكحلا جاتحت اهنكلو ،ةحيرم دعاقم ىلع معنتو اهداجمأ ىلع سلجت نأ تاموكحل "عمتجلما عم روطتلاو ومنلل ( 15 ) ملو ،سنوت يف ثدح امع ظفحتت ايسور نأ حيرصتلا اذه للاخ نم ودبي . تلوح يتلا ةيبرعلا تاموكحلا عقاو نع تاملكلا هذه تفشك تقولا سفن يف نكلو ،اريبك امامتها دبت
10 01 370 381 2019 378 عضو لدبو ،اهتاعمتجم ريوطتو ةيمنتلا قيقحت نع اهفادهأو اهتياغ ةيجيتارتسا تحبصأ ضرغلا اذهل ةيجيتارتسا .نينطاولما ةايح باسح ىلع ولو ةطلسلا يف ءاقبلاو فيكتلل يفو 27 / 01 / 2011 يغريس" )رصم( ةيردنكسلإا يف ةيداحتلاا ايسورل ماعلا لصنقلا حرص صم يف روملأا" :نأ "فوكلاديب "عضولا مقافتي نأ عقوتن لاو ،ةرطيسلا تحت ر ( 16 ) ردصأ ىرخأ ةهج نمو . لاماع ربتعت يتلا رصم يف ةعرسب ةيطارقميدلا تايللآا ةداعتسا يف هلمأ نع هيف برعأ انايب "فيديفديم" يف نايدلأا نيب قافولاو مائولا دوسي نأ مهلما نم هنأو ،طسولأا قرشلا يف ملاسلا ةيلمع ةلصاوم يف امهم "ةيلمعلا هذه ليهستل ةيلودلا دوهجلا يف طشن رود بعل ايسور لصاوتس" :نايبلا يف ءاجو ،رصم ( 17 ) لك رذح دقف ايبيل يف ثدح ام نأشبو نم سيئرو )قباسلا سيئرلا( "فيديفديم" ايسور سيئر ( "نيتوب ريميدلاف" ءارزولا Vlademir Putin دق يجراخلا لخدتلاو ،ةطلسلل نيفرطتلما دوعص نم ) ىلإ يدؤي ي سورلا زاقوقلا لامش كلذ يف امب ىرخأ قطانم ىلع ابلس رثؤي دق مهدوعص نأو ،نييملاسإ دوعص ( 18 ) ، هذه وذح ايسور ذحت مل ،ايبيل يف ةيعرش ةطلس "يلاقتنلاا سلجلماب" اهفارتعا لود ةدع تنلعأ دقو اغ لازي لا ايبيل يف عضولا نأ" ةيسورلا ةيجراخلا ةرازو تنلعأ دقف ،لودلا كلذ دكأ دقو ،"اضم نوظفتحي اولازام هراصنأو يفاذقلا نإف ،سلبارط ىلع مهموجهو راوثلا تاحاجن مغر" :هلوقب "فيديفديم" يف يلاقتنلاا سلجلماب تفرتعا اهنكل ".ةيركسعلا تاردقلاو ذوفنلا ضعبب 01 / 09 / 2011 ( 19 ) ايبيل نأ عمو ، طسولأا قرشلا ةقطنم يف ايسورل امهم افيلح ربتعت تناك رارقلا ىلع تقفاو ايسور نأ لاإ ،ايقيرفإ لامشو 1970 مقر رارقلل تيوصتلا نع تعنتما اهنكل ، 1973 ضقنلا قح مدختست مل هسفن تقولا يف اهنكلو ، خيراتبو ،ايبيل يف يجراخلا لخدتلل اهحايترا مدع وكسوم تدبأو "وتيف" 27 / 05 / 2011 ةينامثلا ةمق ءانثأ ( G8 ي" هنأب "فيديفديم" نلعأ ) ريثي امو ،كلذل ةيسور ةطاسو ضرعو "رداغي نأ يفاذقلا ىلع بج هابتنلاا "نيتوب" ءارزولا سيئرو "فيديفديم" ي سورلا سيئرلا نيب ريبكلا فلاخلا وه – ةرتفلا كلت يف - ام لوح يف يركسعلا لخدتلا هيف فصو "نيتوبل " حيرصت ءاج ،ةنزاوتم سيئرلا تاحيرصت ودبت ذإ ،ايبيل يف ثدح ايبيل "ةيبيلصلا ةلمحلاب" ( 20 ) . :يلي اميف يفاذقلا ماظن نع ايسور يلخت بابسأ ديدحت نكميو - ايسور تحجن دقو .ديدج ماظن ءيجمب حامسلا بجي يلاتلابو ،قوثولما فيلحلا كلذ دعت مل ايبيل ريشلما" ةقث باستكا تعاطتسا اهنأ لاإ ةيادبلا يف "يلاقتنلاا سلجلما" ةقث بسكت مل اهنأ مغر كلذ يف ."رتفح ةفيلخ - ذهو ،ةمداق تلاخدتل اديهمت ايبيل يف ثدح ام نع توكسلاب برغلا ءاضرإ ةصاخ ثدح ام ا يف ةيناركولأا مرقلا ةريزج هبشل ايسور مضب 2014 دسلأا راشب ماظن ىلع ءاقبلإل ايروس يف اهدوهج مث .برغلا نم توكس هلباق - ماهم هرظتنت يذلا ي سورلا شيجلا كهنيو تاهبج ةدعل وكسوم رجيس يفاذقلا ماظنب كسمتلا رثكأ أ سور نأو ةصاخ )ايروس ،ايناركوأ ،ايجروج( ةيمه اميف ةدحتلما تايلاولا ةسايس تدقتنا الماط اي .قارعلا يف يركسعلا لخدتلا صخي
379 10 01 370 381 2019 - ىوتسلما ىلع يجيتارتسلاا انوبز لاإ تسيل ايبيلف ،ايبيل نم ةيمهأ رثكأ ايناركوأو ايروس ربتعت لااوم نأ ىلإ ةفاضلإاب ي سورلا حلاسلل ة يروس امأ ،ةقطنلما يف ايسور لغلغت نم ديزتس يفاذقلا ةموكح ا عنمي يذلا دسلا اهنأ امك ،"سوطرط" ءانيمو "ميميمح" ةدعاق ربع طسوتلما رحبلل ايسور ذفنم يهف ي سورلا زاغلاف كلذك ايناركوأو ،لاجلما اذه يف ايسورل ابوروأ ةيعبت يقبي ام ابورولأ يرطقلا زاغلا لوصو .ابورولأ اهربع رمي نلعأ دقف نيرحبلا يف ثدح ام نأشب ي سورلا فقولما نعو يف ثدح ام نأ ةيسورلا ةيجراخلا ت للاخ نم هلح يغبني "يلخاد نأش" نيرحبلا لا يف ثدح ام لوح لودلا بلغأ عم وكسوم تقفتاو ،راوح ،نيرحبلا ( 21 ) يف "ةريزجلا عرد" تاوق لخدت نأ تربتعاو 02 / 03 / 2014 ةينيرحبلا ةموكحلا نم بلطب ءاج اعتلا سلجم لود نيب ةينملأا تابيترتلا نمض لخديو طبض ةرورض ىلع تدكأ وكسوم نكل ،يجيلخلا نو ةمزلأل يملسلا لحلاو سفنلا ( 22 ) يكللما ماظنلا نلأ ةقطنلما يف يكللما ماظنلا لوزي نأ ايسور مدخي لا ثيح ، .ديعبلا ىدلما ىلع حلاصلما نمضي هدحو لمحتي لا دسلأا راشب نإف يلاتلابو يلخاد حلسم عازن ايروس يف ثدحي ام نأ ايسور ىرت م ةوقلا( دوجو ىلع دكؤت ايسور نأ امك .)ةضراعلماو ةطلسلا( نافرطلا اهلمحتي امنإو ،فنعلا ةيلوؤس ايروس ددهي لا ظوحلم وحن ىلع اهطاشن ىمانت ،هنم ةبرقم ةيباهرإ تاميظنتو )شعاد( ميظنت يهو )ةثلاثلا اضيأ يميلقلإا نملأا امنإو اهدحو ( 23 ) . ربمتبس يف ايركسع لاخدت ايسور تأدبو 2015 هتطلس ىلع ةظفاحلما ىلع دسلأا راشب ةدعاسلم ةيرحبلا اهدعاوق ةصاخ ةقطنلما يف اهحلاصم ةيامحو ،يلودلا باهرلإا نم اهفوختو ،اميدق افيلح هرابتعاب ةيقذلالاو سوطرط يف ةيوجلاو ( 24 ) . و تلا لماوعلا نيب نم يركسعلا لماعلا ربتعي ي وكسوم اهيف تدناس قشمد ، نأ امك لا لماع ةيلمع تسيل دسلأا ةيامح نأ رملأا ىلإ رظني نيلمركلاف ،ارود بعلي ي سايسلا ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا يف ريثأتلا ىلع ايسور ةردق زيزعتب رثكأ ةطبترم يه لب ،دئاقلاب ةطبترم ( 25 ) .
لا
:ةمتاخ
ّ
ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا هاجت ةيداحتلاا ايسور تدمتعا ةيجيتارتسا ديزم بسك ىلع ةمئاق تناك ىرخأ فارطأ عم ةديج تاقلاع ءانبو ،ىمادقلا ءافلحلا عم تاقلاعلا ةيوقت قيرط نع ذوفنلا نم يف ةعاسلا دحل تحجن ايسور نأ ودبيو ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ىلع ةبوسحم بيرق تقو ىتح اهتناكم ةداعتسلا اهيعاسم ةيجيتارتسلاا نلا يف ىمظع ةوق اهتفصب يلودلا ماظ ىلع تدمتعا ايسور نأ يأ ، ةيجيتارتسا تمهاس دقف يلاتلابو ، ءادعلأا بسكل يعسلا نود ةيتامغاربلا ىلع ةمئاق ةيجيتارتسلاا يتلا ةقطنلما يف اهذوفن ةدايز يف ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم هاجت ةيداحتلاا ايسور اهانبتت .ّ يسيئرلا نيب تاهجوتلا يف فلاتخلاا مغر ضعب ةجلاعم صخي اميف "نيتوب" و "فيديفديم" ن لال ماعلا هجوتلا نأ لاإ اياضقلا ةيجيتارتس يموقلا نملأا يتقيثو للاخ نم رهظ ام اذهو ،ريغتي مل ةيسورلا 2009 و 2015 ىمظعلا ةوقلا ةناكم ةداعتسلا لاعف هجتت ايسور نأ ىلع لدي ام ، ةيضرفلا تبثي ام كلذو اهحرط مت يتلا ىلولأا لاقلما اذه يف .10 01 370 381 2019 380 مءلاتت لاولح ضرفت تحبصأ لب ،ةقطنلما يف اهتناكم مجح نم ديزت تأدب ايسور نأ ظحلالماو اهئافلحو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ىلع كلذ يف ةقوفتم اهقطنم ضرف تعاطتسا اهنأ امك ،اهحلاصمو ، .ةيلودلا ايسور ةناكم زيزعت ىلإ ىدأ ام عب دح ىلإ تحجن ايسور نأ مغرو اهفادهأ قيقحت يف دي ةيجيتارتسلاا طسولأا قرشلا ةقطنم يف ـــ ةنس( بيرقلا ىدلما يف لقلأا ىلع ايقيرفإ لامشو 5 ةقطنلما يف ثدحي امم اهفقاوم نيابت نأ لاإ ،)تاونس تبثي ام اذهو ،ةقطنلما لود عم ةقثلا ىوتسم عجارت ىلإ يدؤي ام ضراعتلا ىلإ نايحلأا ضعب يف لصو ةيضرفلا ةحص .ةيناثلا :يلي ام جاتنتسا نكمي قبس اممو - لظت اهتيمهلأ ارظن ،ارتوت قطانلما رثكأ نم ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم ويجلا ةيجيتارتس .اهيلع ةرطيسلل ىربكلا ىوقلا عارصو ، - فلتخت ةيجيتارتسا عم ديعب دح ىلإ قفتت مومعلا يف اهنكل ،ىرخلأ ةلود نم ةقطنلما يف ايسور طسولأا قرشلا ةقطنم يف يبرغلا ي سورلا براقتلا ةيناكمإ حرطي ام اذهو ،اياضقلا ضعب يف برغلا .ايقيرفإ لامشو - قرشلا ةباوب اهرابتعاب ايسورل ةبسنلاب ةريخلأا هذه ةيمهأ ىلع ليلد ايروسب ايسور كسمت لأا .ايقيرفإ لامشو طسو نلو ةديازتم تاباسحو تاديقعت ذخأت تلاز لا "يبرعلا عيبرلاب" فرعي ام ثادحأ نأ ودبي ريخلأا يفو ( طسوتلما ىدلما يف لقلأا ىلع لح اهل نوكي 5 -10 فادهلأا عطاقتو حلاصلما بعشتل ارظن )تاونس ضراعتو تايجيتارتسلاا أ نيب قيفوتلا عيطتست يتلا ةلودلا نوكتسو ىلإ ةقابسلا ةقطنلما يف عارصلا فارط .اهيلع ةنميهلاو ةقطنلما يف لغلغتلا
شماوهلا
:
ّ
( 1 ) ةعبط ،عيزوتلاو رشنلل جهانلما راد ،ةيعماجلا لئاسرلاو ثوحبلا دادعإ ةيجهنم يملعلا ثحبلا ،ةيانع يزاغ 2001 ص ص ، 70 – 86 . ( 2 ) ةعبط ،ند د ،ةيعامتجلاا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم ،ينابعش ليعامسإ 2005 ص ص ، 40 -41 . ( 3 ) لاا ايفارغجلاو ةيسايسلا ايفارغجلا ،هييريليس رييب ةعبط ،عيزوتلاو رشنلل يلاهلأا ،ميركلا دبع دمحأ :رت ،ةيجيتارتس 1988 ص ص ، 23 - 24 .(4) Marcel de haas, Medvedev’s security policy : A provisional assassement, russian analytical, Russia , N°62,18 june 2009, p 3.
(5)George Friedman, the Medvedev doctrine and American strategy,20/07/2018.http://www.stratfor.com/weekly/medvedevdoctrimeandAmericanstrategy.
(6)National security strategy of the Russian Federation to 2020, official document issued by kremlin, 12/05/2009, N° 537, pp3-4. ( 7 ) ،نورشان مولعلل ةيبرعلا رادلا ،نيتوب ريميدلاف ىتح ربكلأا سرطب نم ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا يف ايسور رود ،ناديز رصان ةعبط 2013 ص ، 188 . ص ،هسفن عجرلما 191 -204 . (8)
(9) Russia Military power building A military to support Great power Aspirations, Defense Intelligence Agency, DIA-M-1704-161, 2017, p16.
381 10 01 370 381 2019 (10) Ibid, pp 25-26 .
(11)The Middle east and North Africa, Japan’s Foreign Policy that takes a panoramic perspective of the world Map, Diplomatic Bleu Book, chapter 2, section 6, p 127.
(* ) يندلما عمتجلما تاسسؤم عم نواعتتو ،ةيفافشلاو ةكراشلما ميق معدو قوقح ةيامح لجأ نم لمعت ةيموكح ريغو ،ةيحبر ريغ ةلقتسم ةئيه :رظنأ رثكأ تامولعلم ،ةيميلقلإاو ةيلودلا ةحنالما ةيلالما تاسسؤلما ىلع ريثأتلل ةيمانلا نادلبلا يف http://www.bankinformationcentre-org ( 12 ) ( تامولعلما كنب زكرم BIC ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنمو ةيلودلا ةيلالما تاسسؤلما لوح ريرقت ،) ، ربوتكأ ،نطنشاو 2007 ص ، 1 -6.
(13)Eric walberg, Russia in Moslim world, journal of Eurassian Affairs, Russia, Vol 1 , November 2013, p 85-87. ( 14 ) ةيسورلا تاقلاعلا ،فوناجوك يلاوكين ةماعلا تاسايسلل سراف ماصع دهعم ،توريب ،يبرعلا ملاعلاو ايسور رمتؤم ،مويلا ةيبرعلا ناوج ،ةيكيرملأا ةعماجلا يف ةيلودلا نوؤشلاو 2017 ص ، 11 .
(15) Dmitry Medvedev and adressed the world Economic Forum in Davos, Kremlin official web site, 26/01/2011, 31 /
07/http://em.kremlin.ru/event/presidant/neus/10163.com. ( 16 ) ةيجيتارتساويجلا تاريغتلاو ايسور ،خيشلا ناهرون ،نانبل ،ةيبرعلا تاروثلل ةيجيتارتساويجلا تايعادتلا :باتك يف ،يبرعلا نطولا يف ،تاسايسلا ةساردو ثاحبلأل يبرعلا زكرلما 2014 ص ، 292 .
(17) Stratement by the presedant of russia on the situation in Egypt, kremlin official web site, 12/02/2001, 31 / 07 / 2018
http://www.kremlin.ru/event/presidant/10321. com
(18) Mark N.katz, Russia and ARAB spring, Meddle east institute, 03/04/2012 , 30/07/2018 http://www.mei-edu/content/russia-and-arab-spring.com, ( 19 ) ص ،قباس عجرم ،خيشلا ناهرون 293 .
(20)Mark N.Katz, op-cit. (21)Ibid. ( 22 ) ص ،قباس عجرم ،خيشلا ناهون 293 . ( 23 ) ص ،هسفن عجرلما 295 .
(24)James Sladden, and ithers, Russian Strategy in Middle East, RAND corporation, 2017, p 05.
( 25 ) عفاودلا ،طسولأا قرشلا يف ايسور ،اياكفيشروبانأ -( نطنشاو دهعم نع ةرداص ةسارد ،لاملآا راثلآا Washing institute يرفيف ،) 2016 ، ص .
