• Aucun résultat trouvé

- الجزائر العثمانیة ( 1800-1830 م دراسة في : تطوراتھا السیاسیة وعلاقاتھا الخارجیة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "- الجزائر العثمانیة ( 1800-1830 م دراسة في : تطوراتھا السیاسیة وعلاقاتھا الخارجیة"

Copied!
223
0
0

Texte intégral

(1)

دﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطارﻘﻣ

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 -ﺔﻣﻟﺎﻗ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو مﺳﻗ رﺎﺛﻵاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻣدﻘﻣ لﯾﻧ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟاو ثﯾدﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا بﻟﺎطﻟا دادﻋإ : فارﺷإ روﺗﻛدﻟا :ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ يرطﺷﻣ ةدﻏروﺑ نﺎﺿﻣر ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ : بﻘﻠﻟا و مﺳﻻا ﺑﺗرﻟا ــــــــــــــــ ﻔﺻﻟا ـــــــــــــــــــ ﻌﻣﺎﺟﻟا ــــــــــــ ــــــ أ . د . ﺢﻟﺎﺻ سوﻛرﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﺎــــــــــــــﺳﯾﺋر ﺔـــــــــــﻣﻟﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ . د . نﺎﺿﻣر ةدﻏروﺑ ذﺎﺗﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔـــــــــــﻣﻟﺎﻗ أ . د . ﻲﻗرﺷ دﻣﺣﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺔـــــــــــﻣﻟﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ د . ﻲﻣﺳﺎﻗ فﺳوﯾ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ . أ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺔـــــــــــﻣﻟﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ د . مﺳﺎﻘﻠﺑ موﺳﯾﻣ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ةرـــــــــﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا رﺋازﺟﻟا

)

1800

-1830

م

(

ﻲﻓ ﺔﺳارد

:

ﺎﮭﺗﺎﻗﻼﻋو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﺗاروطﺗ

ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا

(2)

:ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎـﻗ

ﻢﺴﺑ

ﷲا

ﻦﻤﺣﺮﻟا

:ﻢﻴﺣﺮﻟا

) َقَﻠ َﺧ يِذﱠﻟا َكﱢﺑ َر ِم ْﺳﺎِﺑ ْأ َرْﻗا "

1

) ٍقَﻠ َﻋ ْنِﻣ َنﺎ َﺳْﻧِ ْﻹا َقَﻠ َﺧ (

2

ْأ َرْﻗا (

) ُم َر ْﻛَ ْﻷا َكﱡﺑ َر َو

3

) ِمَﻠَﻘْﻟﺎِﺑ َمﱠﻠ َﻋ يِذﱠﻟا (

4

ْمَﻠْﻌَﯾ ْمَﻟ ﺎَﻣ َنﺎَﺳْﻧِ ْﻹا َمﱠﻠَﻋ (

)

5

(

"

تﺎﯾﻵا قﻠﻌﻟا ةروﺳ

1

-5

ةروﺳٌ "

روُﻔَﻏ ٌزﯾ ِزَﻋ َ ﱠﷲ ﱠنِإ ُءﺎَﻣَﻠُﻌْﻟا ِهِدﺎَﺑِﻋ ْنِﻣ َ ﱠﷲ ﻰَﺷ ْﺧَﯾ ﺎَﻣﱠﻧِإ "

ﺔﯾﻵا رطﺎﻓ

28

ﺎَﻣِﺑ ُ ﱠﷲ َو ٍتﺎَﺟَرَد َمْﻠِﻌْﻟا اوُﺗوُأ َنﯾِذﱠﻟا َو ْمُﻛْﻧِﻣ اوُﻧَﻣَآ َنﯾِذﱠﻟا ُ ﱠﷲ ِﻊَﻓ ْرَﯾ "

ﺔﯾﻵا ﺔﻟدﺎﺟﻣﻟا ةروﺳ " ٌرﯾِﺑَﺧ َنوُﻠَﻣْﻌَﺗ

11

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ

(3)

ءاﺪــــــــﻫﻹا

-.ﺮﻴﺧ ﻒﻟأ ﻲﻨﻋ ﺎﻤﻫاﺰﺟو ﺎﻤﻬﻋارو ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ

ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ ﺔﺣاﺮﻟاو ﻞﻤﻌﻟا بﺎﺒﺳأ ﻞﻛ ﻲﻟ تﺮﻓو ﻲﺘﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ مأ ﻲﺘﺟوز ﻰﻟإ

.ﺔﺳارﺪﻟا

زﺎﺠﻧا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻠﻴﻃ ﻲﻟ ﺪﻨﺳ ﺮﻴﺧ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺔﻣﺎﺳأ ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ءاﺰﻋﻷا ﻲﺋﺎﻨﺑأ ﻰﻟإ

.ﺪﻳزو ﺔﻟﻮﺧو ﺔﻤﻃﺎـﻓو حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﺴﻨﻧ نا نود ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ

-.داﺮﻣ ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﻲﺗﻮﺧإ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

-.ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫا ﻦﻃﻮﻟاو ﷲا ﻲﻓ ﺔﺒﺤﻤﻟا ﻢﻬﺑ ﻲﻨﺘﻌﻤﺟ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ

(4)

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ

ﺓﺪﻏﺭﻮﺑ ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺃ ﻞﻜﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺯﺎﺠﻧﻻ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺍﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻀﻣﺭ

(ﺭﻮﺴﻴﻓﻭﺮﺑ) ﺔﻳﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﺒﺗﺭ ﻑﺎﺼﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻴﻗﺮﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ﻪﺌﻨﻬﻧﻭ ،ﺔﻴﻤﻳﺩﺎﻛﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﺔﻌﻓﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻓﺮﺷﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺮﺗﺎﻛﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ ﻰﻟﺍﻭ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻄﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ

.

(5)
(6)

: ﺔﻣدﻘﻣﻟا هذھ ﮫﺗﻛرﺗ ﺎﻣ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ،يرﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا تارﺗﻓ مھأو بﺻﺧأ نﻣ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﮭﻌﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻊﯾﻣﺟ تﺳﻣ ﺎﮭﻧوﻛﻟ ،ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻟﺎﻋ لازﺗ ﺎﻣ تﺎﻣﺻﺑ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا .ﺦﻟا...ﺎﯾﻓﺎﻘﺛو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﺣﺎﻧﻣ نﻋ اوﺑﺗﻛﻓ ،بﻧﺎﺟﻷا ﺔﻟﺎﺣرﻟاو نﯾﺧرؤﻣﻟاو بﺎﺗﻛﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗھا تﻠﻐﺷ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ نأ ﺎﻣﻛ قﻠﻌﺗﯾ ﻲﺳﺎﯾﺳ وھ ﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣ تارﺎﺑﺗﻋا ةدﻌﻟ ،ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﮫﺗﺎﺋﻓ لﻛﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺗاذ تارﺎﺑﺗﻋﻻ وأ ،قرﺷﻣﻟا ﺔﻣﻷا ﻲﺿﺎﻣ سﻣط ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا ﮫﺗﺳﺎﯾﺳو ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺎﺑ .مﮭﻧﻣ لﯾﻠﻘﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ وأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ نﻋ مﺎﺛﻠﻟا ﺔطﺎﻣإ ﺎﮭﻓدھ ةدﺎﺟ ﺔﯾﻧطو مﻼﻗأ ترﮭظ ﻲﻧطوﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا دﻌﺑو ﻲﺣﯾو ﻲﻧودﯾﻌﺳ نﯾدﻟا رﺻﺎﻧو ﷲ دﻌﺳ مﺳﺎﻘﻟا وﺑأ :لﺎﺛﻣأ ﺎﮭﻘﺋﺎﻘﺣ فﺷﻛو ﺎﮭﺋﺎطﺧأ بﯾوﺻﺗو هذھ لازﺗ ﺎﻣ كﻟذ لﻛ مﻏرو ،ﻲﻧطوﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ةدﻣﻋأ نﻣ مھرﯾﻏو ﻲﺳﯾﻣﺣﻟﺎﺑ يﻻوﻣو زﯾزﻋوﺑ .ﺎﮭﺗﻻﺎﺟﻣ ةرﺛﻛو ﺎﮭﺑﻧاوﺟ ددﻌﺗو ﺎﮭﺋارﺛﻟ ارظﻧ ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ثﺣﺑﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ) ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا رﺋازﺟﻟا : ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﻲﺗﺳارد تءﺎﺟ قﻠطﻧﻣﻟا اذھ نﻣو 1800 -1815 : (م ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎﮭﺗﺎﻗﻼﻋو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﮭﺗاروطﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارد : ثﺣﺑﻟا ﻊﻓاود ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ىرﺧأو ،ﺔﯾﺗاذ تارﺎﺑﺗﻋﻻ تءﺎﺟ ﺎﻣﻧإو ،ﺔﻓدﺻﻟا ةدﯾﻟو ﺔﺳاردﻟا هذھ نﻛﺗ مﻟ ﻲﻓ ﻲﺑرﺎﻐﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ةزﻛرﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو جردﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﻲﺗﺳارد ﻲﻧﺗﻌﻠطأ دﮭﻌﻟا نﻣ ةرﺧﺄﺗﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺎﮭﻧﻣ تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا .رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻧﻋ ﻲﻧﺗﻔﻗوأ ذإ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ثﺣﺑﻠﻟ ﺎﻗﺎﻓأ ﻲﻣﺎﻣأ تﺣﺗﻓ ,ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا بﺗﻛﻟا نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ ﻲﺗﻌﻟﺎطﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﮭﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ،ﻲﻧطوﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔطﺣﻣﻟا هذھ .رﺋازﺟﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ادﻣﺗﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳارد مﯾدﻘﺗو ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا -.ﺎﻧدﻼﺑﺑ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دوﺟوﻟا نﻣ ةرﺧﺄﺗﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ لوﺣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا

(7)

لﺎﺟرو ءﺎﻣﻠﻋ نﻣ ﮫﺗﺎﻧوﻛﻣ لﻛﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔطﻠﺳﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ جﺎﺗﻧﺗﺳﻻاو لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ،شارﻋﻷاو لﺋﺎﺑﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﻓوﺻ قرطو نﯾد نﯾﺑ اروﺗﻓ فرﻌﺗ ةرﺧﺄﺗﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻗﻼﻌﻟا هذھ ﻲﻓ فﻌﺿﻟاو ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧ تﻧﺎﻛﻓ ،نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ ﺔﻘﺛﻟا تﻣدﻌﻧا ﻰﺗﺣ ﺎﺋﯾﺷﻓ ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ةوﮭﻟا دﻋﺎﺑﺗو ،ﺔﯾﻋرﻟاو مﻛﺎﺣﻟا يدﺎﻣﻟاو يوﻧﻌﻣﻟا فﻧﻌﻟا عاوﻧأ لﻛ مادﺧﺗﺳا مﺎﻛﺣﻟا ناوﺗﯾ مﻟو ،تاروﺛﻟاو درﻣﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا تادرﻣﺗﻟا هذھ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺧﻟا رودﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟاو ،لﯾﻛﻧﺗﻟا ﻊﺷﺑأ ،ﺎﮭﯾﻓ نﯾﺑﺑﺳﺗﻣﻟﺎﺑ لﯾﻛﻧﺗﻟاو .تاروﺛﻟاو . ﺎﮭﺣﯾﺿوﺗو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا مﺛ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ اءدﺑ رﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﺔﯾﻠﺻﻔﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎطﺣﻣ دﻧﻋ فوﻗوﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﺔﯾﺑروﻷا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا رﺗوﺗو ،رزﺟو دﻣ نﯾﺑ تﻧﺎﻛ ﺎﮭﻧأ ﺎﻣﯾﺳ ،ﺎﮭﯾﻓ تﻣﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷاو فورظﻟا ﺔﻓرﻌﻣو ﺔﻧﺳ رﺧاوأ ﺎﻧﯾﯾﻓ رﻣﺗؤﻣ دﺎﻘﻌﻧاو ،ترﺑﺎﻧوﺑ نوﯾﻠﺑﺎﻧﺑ ﺔﺣﺎطﻹا ذﻧﻣ تءﺎﺳ نأ ﻰﻟإ نﺳﺣﺗو 1814 ﺔﻧﺳ لﺋاوأو م 1815 .م : ثﺣﺑﻟا دودﺣ ) ﻲﺗﻧﺳ نﯾﺑ ﺎﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺳارد ترﺻﺣ دﻘﻟ 1800 -1830 ﺔﺛﻼﺛ رادﻣ ﻰﻠﻋ يأ (م ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دوﺟوﻟا رﻣﻋ نﻣ ةرﺧﺄﺗﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲھو ،رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا دوﻘﻋ ؟ تاذﻟﺎﺑ ةرﺗﻔﻟا هذھ اذﺎﻣﻟو ،رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تاروطﺗو تﻻوﺣﺗ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ ﮫﺗﻠﻣﺣ ﺎﻣﻟ ارظﻧ ﺔﺣﺿاو لاؤﺳﻟا اذھ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو تﺎﯾﻻوﻟا لﻼﻘﺗﺳاو ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ةروﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا مﺎﯾﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ﻲﺑروﻷا دﯾﻌﺻﻟا فارطﻷا هذھ نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ تﻣﻛﺣﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﺻﺎﻧﻋ ﺎﮭﻠﻛ ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا ثﯾﺣ يرﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ روطﺗﻟا وﺣﻧ ﺎﺑروﺄﺑ تﻌﻓدو ،رﺋازﺟﻟاو ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾرﺣﺑﻟا تﻠظ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻛﯾﺗﻛﺗو ازﯾﮭﺟﺗو ةدﻋ ﺔﯾﺑروﻷا لﯾطﺎﺳﻷا تروطﺗ ﻲﻓو ﺔﯾوﻘﻟا ﺔﯾﺑروﻷا لودﻟا مﺎﻣأ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ دﻣﺻﺗ دﻌﺗ مﻠﻓ ،دﺎﺗﻌﻟا ﻲﻓو لﺎﺟرﻟا ﻲﻓ ﺎﺻﻘﻧ ﺎﺑروأ ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﯾﻠﺑﺎﻧﻟا بورﺣﻟا ءﺎﮭﺗﻧا اروھدﺗ ﻊﺿوﻟا داز ﺎﻣﻣو ،ﺎﺳﻧرﻓو ارﺗﻠﺟﻧا ﺎﮭﺗﻣدﻘﻣ .ﺔﯾﺑروﻷا لودﻟا لﺗﻛﺗ ﻰﻟإ ىدأ يذﻟاو ،ﺎﻧﯾﯾﻓ رﻣﺗؤﻣ دﺎﻘﻌﻧاو

(8)

ﻚﻟذ ﻞﻛ ،ﻲﺑروﻷا قﺎﻓﻮﻟا ﺔﺳﺎﯿﺳ رﻮﮭﻇ ﺪﻌﺑ اﺮﺗﻮﺗ تدادزا ﺪﻗو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﺿ ﺔﯾﺪﻓ لاﻮﻣأو ﺔﯾﺮﺤﺑ ﻢﺋﺎﻨﻏ ﻦﻣ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺎھدراﻮﻣ ﺖﺼﻠﻘﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻟﺎﯾﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺲﻜﻌﻧا ﻞﺧاﺪﻟا ﻮﺤﻧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺖﮭﺠﺗا ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﺔﯿﻣاﺰﻟإ ﺎﯾاﺪھو تاوﺎﺗأو ىﺮﺳﻷا ﻞھﺎﻛ ﻞﻘﺛأ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺖﻔﻋﺎﻀﻓ ،ﺎﮭﻟ ﻞﺋاﺪﺑ دﺎﺠﯾإو دراﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا فﺎﯾرﻷا ﺔﺻﺎﺧ ،فﺎﻔﻛ ةﺎﯿﺣ نﻮﺸﯿﻌﯾ ﻢﮭﻧﻷ ،ﺎﮭﻧﻮﻘﯿﻄﯾ ءﻻﺆھ ﺪﻌﯾ ﻢﻠﻓ ،نﺎﻜﺴﻟا لﺎﺟرو ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا قﺮﻄﻟا ﻻإ اﺪﻨﺳو ﺎﻨﯿﻌﻣ ﺪﺠﺗ ﻢﻠﻓ ،اﺬھ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺮﺒﻛﻷا ءﺐﻌﻟا ﺖﻠﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟاو ﺎﮭﺗدﺎﯿﻗ وأ تارﻮﺜﻟاو تادﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﯾﺮﺤﺘﻟا ﻲﻓ اﺪﮭﺟ ءﻻﺆھ ﺮﺧﺪﯾ ﻢﻟو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﯾﺪﻟا ﻢھﺎﺳ ﺎﻤﻣ ،تﺎﻣزﻷاو ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺔﻣاود ﻲﻓ ﺔﻟﺎﯾﻻا ﻞﺧدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،نﺎﯿﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻲﻓ .ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺪﯾ ﻲﻓ طﻮﻘﺴﻟا ﺔﯾوﺎھ ﻮﺤﻧ ﺎﮭﺑ ﻊﻓﺪﻟاو ﺎﮭﻧﺎﻛرأ ﺾﯾﻮﻘﺗ ﻲﻓ : ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ىﺮﺒﻛ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻃ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺎﮭﺘﺳاردو ﺎﮭﺘﺠﻟﺎﻌﻣو ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا طﺎﻘﻨﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ .ﺔﯿﻋﺮﻓ تﺎﯿﻟﺎﻜﺷإ ﺎﮭﻌﺒﺘﺗ : ﻲﺗﻵا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺎﻣأ ماﺪﺻ لوأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﯾﻻا هﺬھ طﻮﻘﺳ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو بﺎﺒﺳﻷاو فوﺮﻈﻟا ﻲھ ﺎﻣ -؟ ﺎﺴﻧﺮﻓ ةدﺎﯿﻘﺑ ﻲﺤﯿﺴﻤﻟا بﺮﻐﻟا ﻊﻣ ﻲﻘﯿﻘﺣ ﺔﺳﺎﯿﺳ ﻞﺸﻓ ﻰﻟإ مأ ؟ ﺔﯿﻋﺮﻟاو مﺎﻜﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻰﻟإ ﻚﻟذ دﻮﻌﯾ ﻞھ -؟ ﺎﻌﻣ ﺎﻤھﻼﻛ مأ -؟ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺮﺋاﺰﺠﻟا : ﻲھو ﺔﯿﻋﺮﻓ تﺎﯿﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻃ ﻦﻜﻤﯾ ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا هﺬھ ﻦﻣو ؟ نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻋ ةﺪﯿﻌﺑ ﺎھدﻮﺟو ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﯿﻛﺮﺘﻟا ﺔﯿﻠﻗﻷا ﺖﻠﻇ اذﺎﻤﻟ ﺔﮭﺒﺠﻟا ﺔﯾﻮﻘﺘﻟ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا ﺪﻠﻘﺘﻟ ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا مﺎﻣأ لﺎﺠﻤﻟا اﻮﺤﺘﻔﯾ ﻢﻟ اذﺎﻤﻟو ؟ جرﺎﺨﻟا ءاﺪﻋأ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تاﺮﺗﻮﺗ ﻞﻇ ﻲﻓ دﻼﺒﻟا ﻢﻜﺣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺗ نأ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﯿﻠﻗﻷا هﺬﮭﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﻒﯿﻛ ﺔﻠﺤﻔﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣزﻷا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا رود ﻦﯾأ ؟ ﺔﯿﺟرﺎﺧو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗإو ﺔﯿﻠﺧاد ؟ ﺎﺑورا ﻲﻓ ىﺮﺒﻜﻟا تﻻﻮﺤﺘﻠﻟ بﺎﺴﺣ ﻒﻟأ ﺐﺴﺤﺗ ﻢﻟأ ؟ ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻊﻣ

(9)

: ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﯿھ .ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ﺔﻋﻮﻔﺸﻣ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأو ﺪﯿﮭﻤﺗو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﯿھ ﻦﻤﻀﺗ : ﺪﯿﮭﻤﺗ نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا عﺎﺿوﻷا : ﺎﻤھ ﻦﯿﺘﯿﺳﺎﺳأ ﻦﯿﺘﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ىﻮﺘﺣا لﺎﺼﺗا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺎﻣأ ، ﻦﯿﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا كاﺮﺗﻷا ءﻲﺠﻣ ﻞﺒﻗ يأ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا .دﻼﺒﻟا ﺮﯾﺮﺤﺘﻟ ﻢﮭﻧوﺎﻌﺗو كاﺮﺗﻷا ةرﺎﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ذإ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﻠﺛ لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺎﺿوأ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓو ﻞﻇ ﺪﻗو ،كاﺬﻧآ ﺔﻟﺎﯾﻻا ﮫﯿﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ يﺬﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟاو يرادﻹاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺟﺮﻋ ﻢﺛ ،ﺔﻟﺎﯾﻻا ةﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺮﻛﺬﯾ ﺮﯿﯿﻐﺗ نود ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ رﻮھﺪﺗ ﻰﻟإ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﺬﻨﻣ ﺔﻟﺎﯾﻻا ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺲﻜﻌﻧا ﺎﻤﻣ ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا دراﻮﻤﻟا ﺖﺼﻠﻘﺘﻓ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﮭﯿﺣاﻮﻧ ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ ادﻮﻛر ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺎﯿﺤﻟا تﺪﮭﺷ ﺎﻤﻨﯿﺑ ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﺎﻨﺤﺘﺘﻓا ﺪﻗو ،ﺎﮭﺗارﻮﻄﺗو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﮫﻟﺎﺠﻣ نﺎﻜﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ياﺪﻟا ﻞﺘﻘﻣ ﺬﻨﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﺿﻮﻔﻟاو باﺮﻄﺿﻻا هﺰﯿﻣ يﺬﻟاو ،مﺎﻌﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻨﺳ ﺎﺷﺎﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ 1805 ﻰﻟإ ﻦﯿﺴﺣ ياﺪﻟا لﻮﺻو ﻰﺘﺣ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﮫﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻇ ﺪﻗو ،م ﺔﻨﺳ ﺔﻄﻠﺴﻟا 1818 ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﮭﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﯿﻋﺮﻟاو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﻔﻗو ﻢﺛ ،م هﺬھ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ ﻢﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا نأ ﺎﻨﯿﺑ ﺪﻗو ،ﻢﻠﻌﻟا لﺎﺟرو ﻦﯿﻄﺑاﺮﻣو ﻦﯾد لﺎﺟرو ﺔﯿﻋﺮﻟا ﻞﺋﺎﺒﻗ ﺲﻜﻋ تازﺎﯿﺘﻣﺎﺑ ﻰﻈﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧﺰﺨﻤﻟا وأ ﺔﯿﻟاﻮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا كﺎﻨﮭﻓ ،تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا تﺪﻌﺘﺑا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣو ،ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا قﺮﻄﻟا لﺎﺟر ﻦﻣ ﺔﯾاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﺑﺮﺘﻗا ﺎﻤﻛ ﺪﻗو ،ﺔﯿﻛﺮﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا فﺎﻌﺿإ ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ كﺎﻨھو ﺎﻨھ تارﻮﺛ مﺎﯿﻗ ﻲﻓ ﺪﺴﺠﺗ ﺎﻣ اﺬھو ﺎﮭﻨﻋ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﺎﻨﻤﺘﺘﺧاو ،جذﺎﻤﻨﻛ ﺔﯿﻧﺎﺠﯿﺘﻟاو يوﺎﻗرﺪﻟا ﻒﯾﺮﺷو شﺮﺣﻷا ﻦﺑا ةرﻮﺛ ﻦﻣ ﺎﻧﺬﺨﺗا ﻮﺤﻧ ﺎﮭﺑ ﻊﻓد ﺎﻤﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﻢﻇﺎﻌﺘﻤﻟا يدﻮﮭﯿﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﺑ .ﺔﯾوﺎﮭﻟا

(10)

ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﮫﻨﻣ لوﻷا ﻖﺸﻟا نﺎﻜﻓ ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻗو نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا تﺰﯿﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﮫﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﺎﮭﻧاﺮﯿﺠﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎھﺪﻌﺑ ،ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﻼﺨﻟاو ةﻮﺧﻷا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو ﺔﯾدوﺪﺣ بﺎﺒﺳﻷ ،نﺎﯿﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﺘﻟﺎﺑ ﺲﻧﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا تﺰﯿﻤﺗ ﺪﻗو ،بﺮﻐﻤﻟاو ﻰﺘﺣ ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺖﻠﻇ ﺪﻘﻓ ﺲﻠﺑاﺮﻃ ﺔﻟﺎﯾﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺎﻧﺎﯿﺣأ ﺎﮭﻨﺴﺤﺗ ﻢﻏر ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ ﺎﯾﺎﻀﻗو .ﺔﻟﺎﯾﻻا طﻮﻘﺳ ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاو ﺔﯿﺑروﻷا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺰﻛر ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓو ) ﻲﺘﻨﺳ 1800 -1815 ﺖﻧﺎﻛ ذإ ،ﺎﮭﯿﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ةﺰﯿﻤﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، (م ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻌﻄﻘﺘﻤﻟا ﺔﻔﯿﻔﺨﻟا تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ لﻼﺧ تﺎﻗﻼﻌﻟا تاﺪھﺎﻌﻤﻟﺎﺑ لوﺪﻟا هﺬھ ﺖﻣﺰﺘﻟا مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺔﯿﻧﻮﯿﻠﺑﺎﻨﻟا بوﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا لﺎﻐﺸﻧا تﺎﯾﻻﻮﻟا ﺖﻠﻇ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،ﺎﯾاﺪﮭﻟاو تاوﺎﺗﻷا ةﺮﯿﺧﻷا هﺬﮭﻟ ﺖﻌﻓدو ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﺘﻣﺮﺑأ ﻲﺘﻟا دﺎﻘﻌﻧا ﻰﺘﺣ ﻦﯾﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ تاﺮﺗﻮﺗ ﺎﮭﺘﻠﻠﺨﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﮭﺗﺎﻣاﺰﺘﻟا ﻊﻓد ﻲﻓ ﻞﻃﺎﻤﺗ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻨﺳ ﺎﻨﯿﯿﻓ ﺮﻤﺗﺆﻣ 1815 . ﺔﯾﺎﮭﻧو ﺔﯿﺑروﻷا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻮھﺪﺗ لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺗ ﺪﻘﻓ ﺮﯿﺧﻷاو ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ) ﺔﻟﺎﯾﻻا 1815 -1830 ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﻲﺑروﻷا قﺎﻓﻮﻠﻟ لوﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺺﺼﺧو ، (م ﺔﻨﺳ ﺎﻨﯿﯿﻓ ﺮﻤﺗﺆﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﯿﺑروﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا 1815 ﻞﯿﺒﺷﻻ ﺲﻛا ﺮﻤﺗﺆﻣ ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو م 1818 ﻞﺘﻜﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﯿﻤﺗ ﺖﺤﺒﺻأو ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا هﺎﺠﺗ ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﺔﺳﺎﯿﺳ تﺮﯿﻐﺗ ﺚﯿﺣ م ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻮھﺪﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ اﺬھو ،ﺎھﺪﺿ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟاو ﺔﻨﺳ ثﻮﻤﺴﻛا ﺔﻠﻤﺣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﻰﻟوﻷا 1816 ﺔﻠﻤﺤﺑ ﺖﻌﺒﺗا ﻢﺛ ،اﺮﯿﺜﻛ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﻣ ﺖﻟﺎﻧ ﻲﺘﻟا م 1824 ﺔﺛدﺎﺣو ،نﻮﯾﺪﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﻂﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻠﺧد ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓو .م ): ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﺮﻤﺘﺳا يﺬﻟا يﺮﺤﺒﻟا رﺎﺼﺤﻟا ﻢﺛ ،ﺔﺣوﺮﻤﻟا 1827 -1830 وﺰﻐﻟﺎﺑ ﻰﮭﺘﻧا يﺬﻟاو (م .ﺔﻟﺎﯾﻻا ﺔﯾﺎﮭﻧو ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻢﺛ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻟإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﻢھﺄﺑ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺎﻨﻤﺘﺘﺧاو .ﺮﺜﻛأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺢﯿﺿﻮﺘﻟ ﻖﺣﻼﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻨﻤﻋد ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا : ﺔﯿﻘﺋﺎﺛﻮﻟا ةدﺎﻤﻟا .ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻹا ﺔﻠﺠﻤﻟﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷاو ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ

(11)

: ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻤﻟا ﺎﮭﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﻲﻌﻗاو ﻞﺠﺳ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟاو : رﺎھﺰﻟا ﻒﯾﺮﺸﻟا ﺪﻤﺣا جﺎﺤﻟا تاﺮﻛﺬﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﺖﺤﺗ ﺎﮭﻋﻮﻗو ﻰﺘﺣ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﺧرﺆﻣ ﻢھأ ﻦﻣ ﺪﻌﯾ مﺎﻜﺣأو ءارأ ﻦﻣ هاﺪﺑأ ﺎﻣو ثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﮫﻠﺠﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻤﻓ ﺮﯾﺪﻣ ﺖﻧاﺮﯿﻣ ﺪﯿﺴﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﻖﻘﺤﻤﻟا ﮫﻋﺰﺘﻧا بﺎﺘﻜﻟا اﺬھو ،ةﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊﯿﺿاﻮﻣ لوﺎﻨﺗ ﺪﻗو ،ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﯿﻠھﻷا رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ةﺮﯿﺧﻷا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻨﻣﻷا ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا لاﻮﺣأ ﺎﻨﻟ تﺪﮭﻣ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗو ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ ﺎﯾﺎﻀﻗ ةﺪﻋ ﻲﻓ اﺮﯿﺜﻛ ﺎﻧدﺎﻓأ بﺎﺘﻜﻟاو ،ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا دﻮﺟﻮﻟا مﺎﻜﺤﻟا ةﺎﺑﺎﺤﻣ ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻاو ﺔﯾاوﺮﻟا قﺪﺻ ﻦﻣ ﮫﺑ ﺰﯿﻤﺗ ﺎﻤﻟ ﺎﻤﯿﺳ ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻖﯾﺮﻄﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻟﺎھﻷا ﻰﻠﻋ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻞﻘﺛ ﻦﻋ ﺎﻗدﺎﺻ ﺎﻔﺻو ﺎﻨﻟ مﺪﻘﯾ ﺎﻤﻛ .ﺎﯾاﺪھو تاوﺎﺗأو ﺔﯾﺮﺤﺑ ﻢﺋﺎﻨﻏ ﻦﻣ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا دراﻮﻤﻟا ﺢﺷ ﺐﺒﺴﺑ لوﻷ ﺮﮭﻇ ﺪﻗو ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻢھأ ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺔﺟﻮﺧ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ناﺪﻤﺤﻟ : ةآﺮﻤﻟا : ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﻤﺟﺮﺘﻣ ةﺮﻣ Aperçu historique sur la

régence d’Alger ﺔﻨﺳ ﺲﯾرﺎﺑ ﻲﻓ 1833 ﻞﺒﻗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﯿﻟاﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﺟﻮﺧ ناﺪﻤﺣو ، م ﮫﻟ ﺖﺤﻤﺳ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ نﺎﯿﻋأ ﺪﺣا ﻮھو رﺎھﺰﻟا ﻒﯾﺮﺸﻟا ﺪﻤﺣا ﺪﻟﻮﻣ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ﻊﻀﺑ تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻃا ﺎﻤﻛ ،ﺔﯾﻮﯿﻧﺪﻟاو ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻞﮭﻨﯾ نا ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا ﮫﻓوﺮﻇ تﺎﻐﻟ ةﺪﻋ ﻦﻘﺘﯾ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاو ﺦﯾراﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻠﻄﻣو ﻦﯾﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻟﺎﻋ ﺢﺒﺻأو ﺔﯿﺑروﻷا ةﺪﻌﺑ ﻞﻓﺎﺣ مﺎھ رﺪﺼﻣ ﻮھو ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا لﻼﺘﺣا ﺪﻌﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا مﺎﻌﻟا يأﺮﻠﻟ ﮫﺟﻮﻣ ةآﺮﻤﻟا ﮫﺑﺎﺘﻛو .ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ تﺮﺛأ ﺔﯿﺳﺎﯿﺳو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗو ﺔﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ اﺬھ ﺪﻌﯾ : ﺰﯾﺰﻋﻮﺑ ﻲﺤﯾ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳاردو ﻖﯿﻘﺤﺗ يراﺰﻤﻟا ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺎﻏﻶﻟ دﻮﻌﺴﻟا ﺪﻌﺳ عﻮﻠﻃ بﺮﻐﻟﺎﺑ ةوﺎﻗرد ةرﻮﺛ ﻞﺜﻣ ﺎﮭﻠﻘﻧ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻻا ﮫﺴﻔﻨﺑ شﺎﻋ ﻒﻟﺆﻤﻟا نﻮﻜﻟ ﺎﻣﺎھ ارﺪﺼﻣ بﺎﺘﻜﻟا ﺔﺳارد ﺎﻨﻟ ﺖﻠﮭﺳ ةﺮﯿﺜﻛ ﺎﺛاﺪﺣأ ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﮭﻌﻤﻗ ﻲﻓ كاﺮﺗﻷا مﺎﻜﺤﻟا ﻎﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟاو يﺮﺋاﺰﺠﻟا .ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﺪﻌﯾ يﺬﻟاو : ﺰﯾﺰﻋﻮﺑ ﻲﺤﯾ ﻖﯿﻠﻌﺗو ﻢﯾﺪﻘﺗو ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺦﯾرﺎﺗ وأ يﺮﺘﻨﻌﻠﻟ ﺔﺴﻧﺆﻣ ةﺪﯾﺮﻓ

(12)

قﺮﺸﻟا ﻚﻠﯾﺎﺒﻟ ﺎﻣﺎھ ارﺪﺼﻣ ، و ﺪﻗ ﺎﯾﺎﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﻤﻀﺗ ت ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﻞﯿﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ نود اﺬھ...تاﺪھﺎﺸﻤﻟاو تﺎﯾاوﺮﻟا نأ ﻰﺴﻨﻧ ﮫﯿﻓ ﻦﯿﺑ يﺬﻟاو ﺔﺒﻐﺼﻤﻟاو ﻂﺤﻘﻟا ﻦﯿﻨﺳ بﺎﺘﻛ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو تﺎﻋﺎﺠﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻘﺑ ﺖﻠﺣ ﻲﺘﻟا ثراﻮﻜﻟا قﺮﺸﻟا ﻚﻠﯾﺎﺒﺑ . ﻲﻓ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺎﮭﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﮫﯿﻓ ضﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟاو رﺎﻄﻌﻠﻟ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻨﻟ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﺷﺎﺑ ةدﻮﻤﺣ ﺲﻧﻮﺗ يﺎﺑو شﺮﺣﻷا ﻦﺑا ةرﻮﺛ ﻞﺜﻣ ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﮭﻌﻟا .ﻚﻠﯾﺎﺒﻟا اﺬھ نﺎﻜﺳ ﺎﮭﺷﺎﻋ ﻲﺘﻟا ﻢﻟﺎﻈﻤﻟا ﻰﻠﻋ هﺰﯿﻛﺮﺗو ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ تﺎﯾﺎﺑ لﻮﺣ ﻰﻟإ ﺎﮭﺘﻤﺟﺮﺗ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ردﺎﺼﻤﻠﻟ لﺎﺠﻤﻟا ﺢﺴﻔﻨﻟ ﺎﮭﻨﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺎﻨﻌﺴﯾ ﻻ ىﺮﺧأ ردﺎﺼﻣ كﺎﻨھو : ﻲھو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ) ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻜﯾﺮﻣأ ﻞﺼﻨﻗ ﺮﻟﺎﺷ مﺎﯿﻟو تاﺮﻛﺬﻣ 1816 -1824 ﻢﯾﺪﻘﺗو ﻖﯿﻠﻌﺗو ﺐﯾﺮﻌﺗ (م ﺔﻨﺳ ﻦﻄﺳﻮﺑ ﻲﻓ تاﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ تﺮﮭﻇ ﺪﻗو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ 1826 ﻰﻟإ ﺖﻤﺟﺮﺗو م ﺔﻨﺳ ﺲﯾرﺎﺑ ﻲﻓ تﺮﺸﻧو ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا 1830 ﻊﻣ ﮫﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﯿﺠﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﺪﯿﻔﺘﺴﯾ ﻲﻜﻟ م ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﯿﻓاﺮﻐﺠﺑ ﻢﺘھا لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا : مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ تاﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﻢﺴﻘﻨﺗو ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺮﻟﺎﺷ مﺎﯿﻟو تﺎﯿﻣﻮﯿﺑ صﺎﺧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟاو ﺎﮭﯿﻓ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﯿﺤﻟاو ءاﺪﻋأ ﺪﻟأ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﺮﻟﺎﺷ ﻞﺼﻨﻘﻟا نﺎﻛو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺣا ﺪﻘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻣﺪﺧ ﺪﻘﻓ ﻦﻜﯾ ﺎﻤﮭﻣو هﺮﯿﯿﻐﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻮﻋﺪﯾ يﺬﻟاو ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻠﻤﺣو ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻاو ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺷﺎﻋ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا .ﺎھﺮﯿﻏو ثﻮﻤﺴﻛا اﺬھ : ودود ﺪﯿﻌﻟا ﻮﺑأ ﻖﯿﻠﻌﺗو ﻢﯾﺪﻘﺗو ﺔﻤﺟﺮﺗ لﻼﺘﺣﻻا ﺔﯿﺸﻋ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ تاﺮﻛﺬﻣ ﺮﻔﯾﺎﻔﺑ نﻮﻤﯿﺳ تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ﺎﮭﯿﻓ ﻰﻀﻗ ﻲﺘﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﺐﯿﺒﻄﻟا ﺮﯿﺳﻸﻟ تاﺮﻛﺬﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ 1825 -1830 ﺎﮭﻨﻋ ﻊﻤﺳ وأ ﺎھﺪﮭﺷ وأ ﺎﮭﺷﺎﻋ ﻲﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﺎﻨﯿﻟإ ﻞﻘﻧ يﺬﻟاو لﻮﺧدو ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻦﯿﺑ بﺮﺤﻠﻟ تاداﺪﻌﺘﺳﻻاو ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﺼﺤﻟا ﺎھزﺮﺑأ ﻞﻌﻟ ﺲﻔﻧو ﺎﻨﺜﺤﺑ تﺮﺛأو ﺖﻤﻋد ﺎﯾﺎﻀﻗ ﺎﮭﻠﻛ ياﺪﻟا ﺎﮭﺒﻜﺗرا ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﻷاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ودود ﺪﯿﻌﻟا ﻮﺑأ ﺎﮭﻤﺟﺮﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻟﻷا ﺔﻟﺎﺣﺮﻟا تﺎﺑﺎﺘﻛو ترﺎﻜﺛﺎﻛ ياﺪﻟا ﺮﯿﺳﻷ ءﻲﺸﻟا

(13)

تﺎﺑﺎﺘﻛ ﺎھزﺮﺑأ ﺎﮭﻨﻋ ﺔﯿﻤھأ ﻞﻘﺗ ﻻ ﻊﺟاﺮﻣ كﺎﻨھ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺳو ﺾﻌﺒﻟا ﺎﮭﻀﻌﺒﺑ ﺎﮭﻄﺑرو ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﻟد ﻲﺘﻟاو ثﺎﺤﺑأو ﻞﺜﻣ ﻲﻧوﺪﯿﻌﺳ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﺻﺎﻧ تﺎﻔﻟﺆﻣ ﻲﺜﺤﺑ ﺖﻤﻋد ﺎﻤﻛ ﺦﻟا...تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا زاﺮﺑإو جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا .ﺎھﺮﯿﻏو ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟاو ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ تﺎﻗروو ﻲﻟﺎﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻟوو ب نﻮﺠﻟ ﺎﺑروأ ﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺘﻛ ﻞﺜﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﻰﺴﻨﻧ نأ نود اﺬھ . ﻞﺜﻣ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ردﺎﺼﻣو ﻊﺟاﺮﻤﺑ ﺎﻨﻌﺘﺳا ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾزو : بﺎﺘﻛ

-De Grammont (H.D), Histoire d’Alger sous la domination Turque

(1515-1530) .Leroux Paris -Tachriffat, Recueil de notice historique sur l’administration de l’ancienne

régence D’Alger pub par devoulx imp du gouvernement Alger 1852

- Esquer (G), les commencements d’un empire ; la prise d’Alger 1830, Paris Larousse 1929

- la prise d’Alger paris 1929

- Vayssettes Histoire de constantine sous la domination turque de1517 à1837, constantine, Ramolet, 1869

- Garrot (Henri) ,Histoire générale de l’Algérie ,Alger 1910

ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا هﺬھ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ذإ ﺔﻠﯾﻮﻃ ﺖﻟاز ﺎﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﮭﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﮭﺘﺷﺎﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺪﯿﺠﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﯾرﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﺳرﺪﻣ ﺪﻌﺗ ﺎﮭﻤﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻧﻷ رﺬﺤﺑ ﺎﮭﻌﻣ ﺎﻨﻠﻣﺎﻌﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ ناو .نﻮﻣاﺮﻏود ﻒﻟﺆﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﺑ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﺎﮭﻀﻌﺑ نﺎﻛ ناو رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﻮﺘﺣا ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻷا ﺔﻠﺠﻤﻟا ﻦﻣ داﺪﻋأ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻚﻟذ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟاو ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟاو تﻻﺎﻘﻤﻟا .ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو

(14)

: ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ لﻮﺼﻔﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ عﻮﻨﺘﺑ ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ عﺎﺒﺗإ ﻲﻤﯾدﺎﻛﻷا ﺚﺤﺒﻟا ﺐﻠﻄﺗ ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﻰﻠﺒﺣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﯿﺧﻷا دﻮﻘﻋ ﺔﺛﻼﺛ راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﯾﻻا ﺎﮭﺑ تﺮﻣ ﻲﺘﻟا فوﺮﻈﻟا نﻻ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﻻﻮﺤﺘﻟاو تارﺎﺴﻤﻟا ﻞﻜﻟ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤھأ ءﺎﻄﻋإ ﺎﻨﺘﻣﺰﻟأ تارﻮﻄﺘﻟاو .ﮫﺑ ﺮﺛﺄﺘﯾو ﺮﺧﻵا ﻲﻓ ﺮﺛﺆﯾ ﺎﮭﻨﻣ ﻞﻛ نﻻ ﺎﯿﺟرﺎﺧو ﺎﯿﻠﺧاد : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻧوﺮﻜﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﮭﺒﯿﺗﺮﺗو ثاﺪﺣﻷا ضاﺮﻌﺘﺳاو ﻒﺻو ﻲﻓ ﮫﺘﻣﺪﺨﺘﺳا ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ﺎﻤﻛ تﺎﻛﻮﻠﺴﻟاو تﺎﯿﺼﺨﺸﻟاو ﺔﻨﻜﻣﻷا ﻲﻋاﺮﯾ يﺬﻟاو ﺎھﺮھﺎﻈﻣو ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺎﺑ .ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﻧﺎﻣأ ﻞﻜﺑ ﺎﮭﻠﻘﻧو : ﻲﺋاﺮﻘﺘﺳﻻا ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو يﺮﻜﺴﻌﻟاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﮭﻔﻟ ﻲﺘﺳارد ﻲﻓ ﺞﮭﻨﻤﻟا اﺬھ ﺖﻌﺒﺗا فوﺮﻈﻟا ﺢﯿﺿﻮﺗو ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ بﺎﺒﺳﻷا ﻂﺑر ﺔﯿﻐﺑ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟاو تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ﻢھأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو بﺎﺒﺳﻷاو .ﻊﺟاﺮﻣو ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ يﺪﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ةدﺎﺠﻟا ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﮭﺿﺮﻔﺗ : نرﺎﻘﻤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎﮭﻟﻮﺣ ءارﻵا ﺖﻨﯾﺎﺒﺗ ذإ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاو ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ ﮫﺗﺪﻤﺘﻋا ءارﻵا هﺬھ ﻦﯿﺑ ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻢﮭﺳراﺪﻣو ﻢﮭﻔﻗاﻮﻣو ﻦﯿﻔﻟﺆﻤﻟاو بﺎﺘﻜﻟا .ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ﺎﮭﺘﻤﯿﻗو ﺎﮭﻘﺣ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻲﻄﻌﯾ ﻲﻘﯿﻓﻮﺗ يأﺮﺑ جوﺮﺨﻟاو ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻤﻟا

(15)

: ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻠﻗ ﺎﮭﻨﻣ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻲﻨﺘﺿﺮﺘﻋا ﺚﺣﺎﺑ وأ سراد يﺄﻛ تءﺎﺟ ﺎﮭﻨﻜﻟو ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﺎﮭﺘﻟوﺎﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ناو ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻢﻜﺤﻟا ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا هﺬھ ﺐﻠﻄﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﯾﺎﮭﻨﻟا ﻰﺘﺣو ﺔﯾاﺪﺒﻟا ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا دﻮﺟﻮﻠﻟ مﺎﻌﻟا قﺎﯿﺴﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﮭﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻲﻏﺮﻔﺗ مﺪﻋ ،ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﮭﻔﯿﻇﻮﺗو ﺎﮭﻤﯿﻈﻨﺗو ﺎﮭﺒﯿﺗﺮﺘﻟ اﺮﯿﺒﻛ اﺪﮭﺟ ﻲﻓوﺮﻇ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا ﻲﺗﺎﻃﺎﺒﺗراو يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳﺄﻛ ﻲﺘﻔﯿﻇو ﻢﻜﺤﺑ ﻚﻟذو ﻚﻟذ ﻢﻏرو ،ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟا ﻲﺗدارإو ﻲﺗﻮﻗ ﻦﻣ ﺖﻟﺎﻧو ﻲﺘﻤﯾﺰﻋ ﺖﻔﻌﺿأ ﻲﺘﻟاو ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﯿﺤﺼﻟا دﺪﻌﺗو ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻣ عﺎﺴﺗا ﻮھ ﻲﻨﺘﺿﺮﺘﻋا ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﺑﻮﻌﺼﻟاو ،ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻠﺻاو ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ مﺎﻤﻟﻺﻟ اﺮﯿﺒﻛ اﺪﮭﺟ ﻲﻨﻣ ﺐﻠﻄﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺎﮭﺟرﺎﺧو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻞﺧاد ﮫﺒﻧاﻮﺟ .ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﺮﺼﺣو ﻊﻤﺟ ﻦﻣ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻞﯿﻗاﺮﻌﻟا هﺬھ ﻢﻏرو ﻰﻨﻤﺗأو ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﮫﻘﺣ عﻮﺿﻮﻤﻟا ءﺎﻄﻋﻹ ﺔﻤﺟﺮﺘﻤﻟا ﺔﯿﻛﺮﺘﻟا ﻰﺘﺣو ﺔﯿﺑروﻷاو ﺔﯿﺑرﺎﻐﻤﻟاو .ﺔﻌﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺖﻘﻓو ﺪﻗ نﻮﻛأ نأ

(16)

: ﻞﺧﺪﻤﻟا

1

.

يدﻼﯿﻤﻟا ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا عﺎﺿوﻻا

-2

.

دﻼﺒﻟا ﺮﯾﺮﺤﺘﻟ ﻢﮭﻧوﺎﻌﺗو كاﺮﺗﻻا ةرﺎﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا لﺎﺼﺗا

(17)

-ﻞﺧﺪﻣ : 1 :ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا عﺎﺿوﻷا ـ ﺔﻨﺳ ﺔﯾﺪﺣﻮﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا طﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ 1269 ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻤﻟا ﻢﺴﻘﻧا ،م ﺔﯿﺼﻔﺤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ تاﺪﺣو ) 1 ( ﺔﯿﻧﺎﯾﺰﻟاو ،ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻓ ) 2 ( بﺮﻐﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﯾﺮﻤﻟاو ، ( (ﺮﺋاﺰﺠﻟا ) ) ﻂﺳوﻷا ) 3 ( هﺬھ ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،ﻰﺼﻗﻷا بﺮﻐﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﺼﺨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ،ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا عاﺮﺼﻟاو ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ثﻼﺜﻟا لوﺪﻟا ﺎﻤﮭﯿﺘﻜﻠﻤﻣ ءﻮﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﻦﯿﯿﻨﯾﺮﻤﻟاو ﻦﯿﯿﻧﺎﯾﺰﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ) 4 ( ﻦﯿﯿﻧﺎﯾﺰﻟا ﻦﯿﺑو ،ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ةﺮﻄﯿﺴﻟاو ،يﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ ﻢﮭﺗﺎﻌﺳﻮﺗ ﺐﺒﺴﺑ ،ىﺮﺧأ ﺔﮭﺟ ﻦﻣ ﻦﯿﯿﺼﻔﺤﻟاو . ﺔﯾﺎﺠﺑو ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻟود ﻞﻛ ﺖﻤﺴﻘﻧا ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﯾاﺪﺑو ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓو ﻲﺳﺎﯿﺳ طﺎﻄﺤﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺮﻐﻤﻟا شﺎﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﮭﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا ﻚﻠﺗ يدﺎﺼﺘﻗا رﻮھﺪﺗو يﺮﻜﺴﻋو ) 5 ( ﺎﻐﻠﺒﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا لوﺪﻟﺎﺑ ﺔﺧﻮﺨﯿﺸﻟا ﺖﻐﻠﺑو ، ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ﺮﯿﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ تﻮﻤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺎﮭﻠﺻوأ ) 6 ( . ﺪﻌﯾ ﻢﻠﻓ ،نﺎﯾز ﻦﺑ ءاﺮﻣأ ﻦﯿﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ عاﺮﺼﻟا ﻢﻋ ﺪﻘﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺔﻜﻜﻔﻣ ةﺮﯿﻐﺻ تارﺎﻣإ ﻰﻟإ ﺎﮭﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﺴﻘﻧا ﻲﺘﻟاو ،دﻼﺒﻟا ﺪﯿﺣﻮﺗ ﻢﮭﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ةﺮﺣﺎﻨﺘﻣو ) 7 ( ﻲﻓو ) ) :ﻲﻟﺎﺘﻟا لﻮﻘﻟا ﻰﻟإ نﺎﯿﻟﻮﺟ يرﺪﻧأ لرﺎﺷ ﺐھﺬﯾ نﺄﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓو ، ﻰﻟإ داﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻨﺑو ﺺﻔﺣ ﻲﻨﺑ ﻲﺘﻜﻠﻤﻣ ﻦﯿﺑ دﻼﺒﻟا ﺖﻤﺴﻘﻧا ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺐﮭﻣ ذﻮﻔﻧ ﺖﺤﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣو ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ،ﻞﺋﺎﺒﻗو تارﺎﻣإ ﻦﻣ ﻰﺼﺤﯾ ﻻ دﺪﻋ ( (ﺔﺤﺿاو دوﺪﺣ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﺎﮭﻟ ﺖﺴﯿﻟو ،ءﺎﯿﻟوﻷا ) 8 ( . 1 لوا ﻲﻓ ةرﺎﻣﻻا هﺬھ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟ ﻢﮭﻨﻣ ﻮھ ﺮﯿﺘﺧا ﻦﯾﺬﻟا ةﺮﺸﻌﻟا تﺮﻣﻮﺗ ﻦﺑا لﺎﺟر ﺪﺣا ﻲﻧﺎﺘﻨﮭﻟا ﻰﯿﺤﯾ ﻦﺑا ﺮﻤﻋ ﺺﻔﺣ ﻲﺑا ﻰﻟا ﺔﺒﺴﻧ ـ ﺎھﺪﮭﻋ 2 ﺔﻟوﺪﻟا هﺬھ تﺮﻤﻋ ﺪﻗو ﺔﯾﺮﺑﺮﺒﻟا ﺔﺗﺎﻧز ﺔﻠﯿﺒﻗ نﻮﻄﺑ ﺪﺣا داﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻨﺑ ﻦﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﻦﺑ نﺎﯾز ﻦﺑ ﻦﺳاﺮﻤﻐﯾ ﺪﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻧﺎﯾﺰﻟا ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﺸﻧ ـ )) ﻦﻣ 1236 ـ 1557 (( 3 سﺎﻃو ﻮﻨﺑو ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻮﻨﺑ ﻢﮭﻋوﺮﻓ ﻦﻣو نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﺑﻮﻨﺠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا نﻮﻨﻜﺴﯾ اﻮﻧﺎﻛو ﺔﺗﺎﻧز ﺔﻠﯿﺒﻗ ﻰﻟا ﻦﯾﺮﻣ ﻮﻨﺑ ﻞﺻا دﻮﻌﯾ نﻮﯾﺪﻌﺴﻟا ﻢﮭﻄﻘﺳاو ﻦﯾﺪﺣﻮﻤﻟا ﺪﻌﺑ بﺮﻐﻤﻟا اﻮﻤﻜﺣ ﺪﻗو 4 ص ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺶﯿﺠﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻰﻟا ﻦﯿﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا كاﺮﺗﻻا لﻮﺧد ﻮﮭﻨﺷا ﻦﺑ نﺎﯾز ﻲﺑا ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ـ 11 5 ﺎﺑوراو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻒﻟوو .ب نﻮﺟ ـ 1500 ـ 1830 /د ﻖﯿﻠﻌﺗو ﺔﻤﺟﺮﺗ 2009 ص م 321 ـ 322 6 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ياد ﺎﺷﺎﺑ نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ـ 1766 ـ 1791 ﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا 1986 ص 21 7 ط ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺰﺟﻮﻤﻟا ﺰﯾﺰﻋﻮﺑ ﻰﯿﺤﯾ ـ 2 ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد 2009 ص 8 8 ﺔﻨﺳ ﻰﻟا ﻲﻣﻼﺳﻻا ﺢﺘﻔﻟا ﻦﻣ (ﻰﺼﻗﻻا بﺮﻐﻤﻟا ـ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ـ ﺲﻧﻮﺗ )ﺔﯿﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﯿﻘﯾﺮﻓا ﺦﯾرﺎﺗ نﺎﯿﻟﻮﺟ يرﺪﻧا لرﺎﺷ -1830 ﺐﯾﺮﻌﺗ م ط ,ﺔﻣﻼﺳ ﻦﺑ ﺮﯿﺸﺒﻟاو ﻲﻟاﺰﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ 2 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻛﺮﺸﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﯿﺴﻧﻮﺘﻟا راﺪﻟا 1978 ص ص 321 322

(18)

نﺎﻛ ﺪﻘﻓ >>:ﻲﻠﯾ ﺎﻤﺑ ( (ﺮﺋاﺰﺠﻟا ) )ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻒﺼﯿﻓ ﻒﻟوو .ب نﻮﺟ ﺎﻣأ وأ ﺔﯾوﺪﺑ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻦﻣو ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ىﺮﻗو ،ةﺮﯿﻐﺻ نﺪﻣ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﯿﺳ ﻊﻘﻨﺘﺴﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ةواوز دﻼﺑ نﺎﻜﺳ ﻢھزﺮﺑا ﻞﻌﻟو ،بﺮﻌﻟاو ﺮﺑﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﯾوﺪﺑ ﻒﺼﻧ ) 1 ( << ) 2 ( ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﯿﻠﺣﺎﺴﻟا ﺎﮭﻧﺪﻣو ،ﺎﮭﺌﻧاﻮﻣ وﺰﻏ ﻰﻠﻋ نﺎﺒﺳﻷا ﺪﻋﺎﺳ ﻚﻜﻔﺘﻟا اﺬھو لﻮﻃ ﻰﻠﻋ دﻮﻨﺟ ﻰﻟإ ﻢھروﺪﺑ اﻮﻟﻮﺤﺗ ﻦﯾﺬﻟاو ،ﻦﯿﯿﺴﻟﺪﻧﻷا تاءاﺪﻨﻟ ﺔﺑرﺎﻐﻤﻟا ﻞﺣاﻮﺴﻟا ) 3 ( ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺮﻐﻤﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟإ فﺪﮭﯾ ﻊﺳاو يرﺎﻤﻌﺘﺳا عوﺮﺸﻤﻟ اﺬﯿﻔﻨﺗو ، ﮫﻠﻛ ) 4 ( . ﻰﺳﺮﻤﻟا ﺖﻓﺪﮭﺘﺳا ﺔﯿﺑرﺎﻐﻤﻟا ﻞﺣاﻮﺴﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ تﻼﻤﺣ ﺎﯿﻧﺎﺒﺳا تﺮﯿﺳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻨﺳ ﺔﯿﻣاد كرﺎﻌﻣ ﺪﻌﺑ ،ﮫﺘﻠﺘﺣاو ﺮﯿﺒﻜﻟا 1505 ناﺮھو ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ةﻮﻄﺨﻟاو ،م ﺔﻨﺳ ﻢﮭﯾﺪﯾأ ﻲﻓ ﺖﻄﻘﺳ ﻲﺘﻟاو 1509 ﺎﮭﺘﯿﺤﺿ ﺐھذ ةرﺰﺠﻣ نﺎﺒﺳﻷا ﺐﻜﺗرا ذإ ،م ﻰﻟإ ﻦﯾﺪﺠﺴﻣ ﻞﯾﻮﺤﺗو ،ﺮﯿﺳأ فﻻآ ﺔﯿﻧﺎﻤﺛ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻘﻟإو ،ﻲﺑﺮﻐﻣ فﻻآ ﺔﻌﺑرأ ﻦﯿﺘﺴﯿﻨﻛ ) 5 ( نﺎﺒﺳﻷا ﻊﻣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻋرﺎﺼﺘﻤﻟا مﺎﻜﺤﻟﺎﺑ ﻊﻓد ﺎﻤﻣ ، ناﺮھو ﻲﻓ ثﺪﺣ ﺎﻣ رﺮﻜﺘﯾ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻢﮭﻟ ﺔﺒﯾﺮﻀﻟا ﻊﻓدو ) 6 ( ﺚﯿﺣ ،ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ، ﺔﯾﻮﻨﺳ ﺔﺒﯾﺮﺿ ﻊﻓﺪﺑ ﺪﮭﻌﺗ ﺪﻗو ،ناﺮھو طﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻚﻠﻣ ﮫﻠﻌﻓ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧو ﺪﻌﺑ ﺪﯾﺪﺷ فﻮﺨﺑ ﺮﺧﻷا ﻮھ ﺐﯿﺻأ ﺪﻘﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻢﻛﺎﺣ ﺎﻣأ ،ﻲﻧﺎﺒﺳﻻا ﻚﻠﻤﻠﻟ ﺎﯾﺮﻈﻧ ﺔﻌﺑﺎﺗو ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺔﺨﯿﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﯿﺣ ،نﺎﺒﺳﻷا ﺪﯾ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﺠﺑ طﻮﻘﺳ ﺔﯾﺎﺠﺑ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟ ) 7 ( ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ نﺎﺒﺳﻷا ءﺎﺿﺮﺘﺳا ﻰﻟإ ﻲﻣﻮﺘﻟا ﻢﻟﺎﺳ ﺎﮭﻤﻛﺎﺣ عرﺎﺳ ﺪﻗو ، ﻊﯿﻤﺟ قﻼﻃإ ﺎﮭﻨﻣ ةﺮﯿﺒﻛ تﻻزﺎﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﮫﺘﻄﻠﺳ راﺮﻤﺘﺳاو ،ةﺮﯿﻐﺼﻟا ﮫﺗرﺎﻣإ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﮭﻧ قﺎﻔﺗا ﺪﻘﻋو ،ﺔﯿﻧﺎﺒﺳﻻا ﻦﻔﺴﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا مﺪﻋو ،ﻦﯿﯿﺤﯿﺴﻤﻟا ىﺮﺳﻷا فاﺮﺘﻋﻻاو ﺔﯾﺎﺠﺑ ﻚﻠﻤﻟ ﮫﻧﻮﻌﻓﺪﯾ اﻮﻧﺎﻛ يﺬﻟا لﺎﻤﻟا ﻦﻣ راﺪﻘﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻢﯾﺪﻘﺗو ،ﺎﯿﻧﺎﺒﺳا نﺎﺒﺳﻸﻟ ﺔﯿﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ) 8 ( . 1 حﺎﺘﻔﻣ:ﺪﯾﺰﻤﻠﻟ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاﺮﺤﻠﻟ كاﺮﺗﻻا ﺎﮭﺑ نﺎﻌﺘﺳا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻦﻣ قﺮﺸﻟا ﻰﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻜﺴﺗ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯾﺮﺑﺮﺑ ﺔﻠﯿﺒﻗ ةواوز ـ )ﻦﯿﯿﻧﺮﻘﻟا ﻦﯿﺑﺎﻣ ﻂﺳوﻻا بﺮﻐﻤﻟﺎﺑ ةواوﺰﻟا ﺔﻠﯿﺒﻗ تﺎﻔﻠﺧ 6 ـ ـھ 9 /ـھ 12 ـ 15 ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻣﻻا راد يرﺎﻀﺤﻟاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺎھرود ﻲﻓ ﺔﺳارد(م ص ﺮﺸﻨﻟاو 50 ﺎھﺪﻌﺑ ﺎﻣو 2 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻒﻟوو .ب نﻮﺟ ـ 23 ـ 24 3- Ben Mensour (A.H) .Alger XVI.XVII siecle. Bastide. Paris 1998.p24

4 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺰﯾﺰﻋﻮﺑ ﻰﯿﺤﯾ ـ 8

5- Y.Bouabba : les turcs au Maghreb centrale du 16éme– 19 siecle S.N.E.D , Alger 1972 p1

6 - Primaudie (E .DE.LA). « Document inedits sur l’histoire de l’occupation espagnole en Afrique ».in R.A N°20 .1876.p73 7 ﺎﯿﻧﺎﺒﺳاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻨﺳ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﻟا بﺮﺣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ـ 1492 ـ 1792 ط 3 ﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا 1984 ص 126

(19)

2 دﻼﺒﻟا ﺮﯾﺮﺤﺘﻟ ﻢﮭﻧوﺎﻌﺗو كاﺮﺗﻷا ةرﺎﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا لﺎﺼﺗا ـ ﺔﻨﺳ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﻤﻟا طﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ،نﺎﺒﺳﻷا ﻰﻟإ ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﻤﻟا مﺎﻜﺣ ﮫﺠﺗا ﺪﻘﻟ 1505 م ﺔﻨﺳ ناﺮھﻮﺑ 1509 ﺔﻨﺳ ﺔﯾﺎﺠﺑو ،م 1510 م ) 1 ( ﺔﻨﺳ ﺔﻨﻏﺰﻣ ﻦﺑ ﺮﺋاﺰﺟ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، 1511 ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣو ﺲﻟد ﻰﻠﻋ ءﻼﯿﺘﺳﻻا ةﺮﯿﺧﻻا ﺔﻨﺴﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﺗو ،م ...لﺎﺷﺮﺷو ) 2 ( ﻲﻨﺑ راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻄﻟاو ءﻻﻮﻟا ضوﺮﻓ ﻊﻓدو ،مﻼﺴﺘﺳﻻا ﻦﯿﺒﻟﺎﻃ ﻞﺜﻣ ،ﻲﻣﻼﺴﺘﺳﻻا ﺞﮭﻨﻟا ﻊﯿﻤﺠﻟا ﻊﺒﺗا ﺚﯿﺣ ،ﺔﯾﺎﺠﺑ طﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ﺺﻔﺣ ﻲﻨﺑو ،نﺎﯾز ﺖﺤﺗ ﺔﯿﻠﺣﺎﺴﻟا نﺪﻤﻟاو ،ﺊﻧاﻮﻤﻟا ﻦﯿﻛرﺎﺗ ،ﺲﻟدو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣو لﺎﺷﺮﺷو ﺲﻨﺗ ﻢﻛﺎﺣ ﻢھدﻮﺟو ﻦﯾزﺰﻌﻣ ،عﻼﻘﻟاو تﺎﻨﯿﺼﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ عﺮﺷ يﺬﻟاو ،ﻲﻧﺎﺒﺳﻻا لﻼﺘﺣﻻا مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﺪﻗﺎﺤﻟا ﻲﺒﯿﻠﺼﻟا ﻢﮭﻄﻄﺨﻣو ،ﻼﯿﺑازا ﺔﯿﺻﻮﻟ اﺬﯿﻔﻨﺗ ،يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا .ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟاو ﺎھﺮﻣأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻐﻤﻟاو ،ﺔﺋﺮﮭﺘﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﻧﺎﯿﻜﻟا ﮫﺘﻜﻠﺳ يﺬﻟا ﻊﺿﻮﻟا اﺬھ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﻲﺒﯿﻠﺼﻟا ﺪﻤﻟا اﺬھ ﮫﺑﻮﻌﺷ ﺖﮭﺟاو ﻞﺑ ،ﺔﯿﺑﺮﻐﻤﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﻲﻓ نﺎﻜﺴﻟا ءﺎﺿر ﻞﺤﻣ ﻞﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺊﻧاﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ زوﺎﺠﺘﺑ ﮫﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﻋﺎﺠﺸﺑ ) 3 ( . قﺮﻄﻟا لﺎﺟرو ،ﻦﯿﻄﺑاﺮﻤﻟاو، ءﺎﺤﻠﺼﻟاو ،ءﺎﻤﻠﻌﻟا رود ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻊﺟﺮﯾو ﺎﯿﺣور ﮫﻧﻮﮭﺟاﻮﯾ وأ ،وﺪﻌﻟا ﺪﺻ ﻢﮭﺴﻔﻧﺄﺑ ﺎﻧﺎﯿﺣأ نﻮﻟﻮﺘﯾ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﯾﺬﻟا ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ) 4 ( . هﺬھ هزﺮﻔﺗ ﺎﻤﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ،دﻼﺒﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻞﻛ ﻦﻣ ،ﻦﯾﺪھﺎﺠﻤﻟا اﻮﻌﻤﺟو ،تﺎﻄﺑاﺮﻟا اﻮﻧﻮﻜﻓ ﻲﺒﯿﻠﺼﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ،دﻮﮭﺠﻟا ﺪﯿﺣﻮﺗو ،تﺎﺘﺸﻟا ﻊﻤﺟ ﻰﻟﻮﺘﯿﻟ ،ﺔﺒﯿﺼﻌﻟا ﺔﻨﺤﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﻢﺛﺎﺠﻟا ) 5 ( . ﺎﻧاﺪﯿﻣ ،ﮫﻨﻣ ﻲﺑﺮﻐﻟا ضﻮﺤﻟا ﺎﻤﯿﺳ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺾﯿﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا نﺎﻛ ءﺎﻨﺛﻷا هﺬھ ﻲﻓو ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯾ لﻮﺻأ ﻦﻣ ناﻮﺧإ ﺔﻌﺑرأ ﺎﮭﻟﺎﻄﺑأ ﺔﯾوﺪﻣ تارﺎﺼﺘﻧﻻ ﺎﺒﺼﺧ ) 6 ( نوﺰﯿﻤﺘﯾ ، ﺮﺤﺒﻟا بﻮﻛر نﻮﻨﺴﺤﯾو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺎﺑ ) 7 ( ﺪﻤﺤﻣو قﺎﺤﺳإو ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧو جوﺮﻋ ﻢھو سﺎﯿﻟا ) 8 ( . 1 ) ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ تﺎﺳاردو ثﺎﺤﺑأ لﻼھ رﺎﻤﻋ ـ 1830 ـ 1962 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ( 1995 ص م 13

2- F .Broudel les espagnols et l’Afrique du nord de(1492 à 1577)in R.A.T69 p201-203

3 ﻰﺘﺣو ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﻦﻣ ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا يﺪﻌﺳ نﺎﻤﺜﻋ ـ 1954 (ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻓﻼﺨﻟا ﻰﺘﺣ ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺮﻐﻤﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﮫﻟﻼﺧ ﻦﻣو) ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻣﻷا راد 2012 ص 369 4 ) 16 ـ 20 ج (م 1 ط 2 بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا 85 ص 465 5 ) ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا تاﺪھﺎﻌﻣ نﺎﻨﻗ لﺎﻤﺟ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ ﻲﻧاﺮھﻮﻟا ﺮﻐﺜﻟا مﺎﺴﺘﺑا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣﻮﺠﻟا ﺮﻐﺜﻠﻟ ﮫﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺪﺒﻋﻮﺒﻟا يﺪﮭﻤﻟا ـ 1619 -1830 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻣﻮھ راد ( 2012 ص 21 6 ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا سﻮﺒﺴﯿﻟ وأ ﻲﻟﺪﯿﻣ ةﺮﯾﺰﺟ ـ 7 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺔﻟود مﺎﯿﻘﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺴﻟا نﻮﺛﻼﺜﻟا ﮫﯿﯿﻟﺎﻓﻮﺷ ﻦﯾرﻮﻛ ـ 1510 ـ 1541 ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ﺔﻧدﺎﻤﺣ لﺎﻤﺟ ﺔﻤﺟﺮﺗ

(20)

ﺔﻨﺳ ﻲﻓو 1505 نذأ يﺬﻟا ،ﻲﺼﻔﺤﻟا نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻊﻣ ﺎﻗﺎﻔﺗا ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧو جوﺮﻋ مﺮﺑا م ﺖﻧﺎﻛو ،ﻢﺋﺎﻨﻐﻟا ﺲﻤﺧ ﻊﻓد طﺮﺷ ،ﺔﺑﺮﺟ ةﺮﯾﺰﺠﺑ اﺪﯾﺪﺤﺗو ،ﺲﻧﻮﺗ ﻲﻓ لوﺰﻨﻟﺎﺑ ﺎﻤﮭﻟ اوﺮﮭﺘﺷا ﺎﻤﻛ ،ﻂﺳﻮﺘﻤﻠﻟ ﻲﺑﺮﻐﻟا ضﻮﺤﻟا ﻲﻓ سوﺮﺑﺮﺑ ةﻮﺧﻷا ﺖﯿﺻ رﺎﺸﺘﻧا ﺔﯾاﺪﺑ ﻚﻠﺗ ﺎﯿﻧﺎﺒﺳا ﻦﻣ ﻦﯾرﺎﻔﻟا ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻢﮭﺗﺪﺠﻨﺑ ) 1 ( ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺻﺮﻘﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺳ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﯾﺬﻟاو ، نﺎﯿﻟﻮﺟ يرﺪﻧأ لرﺎﺷ ﺮﯿﺒﻌﺗ ) 2 ( سوﺮﺑﺮﺑ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧو جوﺮﻋ ةﻮﺧﻹا ﻒﺻو ﺪﻗو ، ) 3 ( ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻢﮭﺘﺤﻧ لﺎﻄﺑأ ) ) : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﯿﻘﯾﺮﻓإ لﺎﻤﺷ ﺦﯾرﺎﺗ ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻼﺋﺎﻗ ،ﻒﺻو ﻦﺴﺣﺄﺑ ( (ﺔﯿﻤﺤﻠﻣ تﺎﯾاوﺮﻟ ةدﺎﻣ اﻮﻧﻮﻜﯿﻟ ) 4 ( لﺎﻄﺑﻷا ءﻻﺆھ نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا خﺮﺼﺘﺳا ﻚﻟﺬﻟ ، ﺔﻨﺳ ﺔﯾﺎﺠﺑ ﺮﯿﻣأ ﻲﺼﻔﺤﻟا ﻲﻟاﻮﻟا ءاﺪﻧ ﻢﮭﻟوأ نﺎﻛو ، ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﻤﻟﺎﺑ 1512 ﺪﻌﺑ ،م ﺔﻨﺳ ﺔﻨﯾﺪﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﺒﺳﻻا وﺰﻐﻟا ﺮﺛا ﮫﺷﺮﻋ ﺪﻘﻓ نأ 1510 .م دﺎﮭﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻔﺗاو ،ﺎﻤﮭﻟﺎﺟر ﺎﻌﻤﺟ ذإ ،ءاﺪﻨﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧو جوﺮﻋ ةﻮﺧﻹا ﻰﺒﻟ ﺪﻘﻟ ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﻤﻟﺎﺑ مﻼﺳﻹا رﻮﻐﺛ ذﺎﻘﻧﻹ ) 5 ( . قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ،اﺮﺤﺑو اﺮﺑ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ةﺮﺻﺎﺤﻣ ﺖﻤﺗو ,ﺔﯾﺎﺠﺑ ﻮﺤﻧ ﺎﻤﮭﺗاﻮﻘﺑ ﻦﯾﻮﺧﻷا رﺎﺳ ﺪﻘﻟ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ﻊﻣ ) 6 ( سﺎﺒﻋ ﻲﻨﺑ ﺔﻌﻠﻗ ﺮﯿﻣأو ، ) 7 ( ﺔﻨﺳ ﻚﻟذ نﺎﻛو ، 1415 ﻦﻜﻟو ,م .ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻖﻘﺤﺗ ﻢﻟو ،ﺔﯿﻟاﻮﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ترﺮﻜﺗو ،ىوﺪﺟ نود ﻦﯿﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺪﻌﺑ جوﺮﻋ ﻦﻘﯾأ ،نﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﺠﺑ ﺮﯾﺮﺤﺘﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻞﺸﻓ ﺪﻌﺑ ءﺎﻨﯿﻣ نﺎﻜﻓ ،ﺎﮭﻨﻣ ﺔﺒﯾﺮﻗ ﺔﯾﺮﺤﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﺑﺮﺠﺑ ﺔﯾﺮﺤﺒﻟا ﮫﺗﺪﻋﺎﻗ وﺪﻌﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﻦﻣ ﻢﮭﻨﻜﻤﯾ ،ازﺎﺘﻤﻣ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺪﻌﯾ يﺬﻟاو ،ﻞﺠﯿﺟ ) 8 ( ﻦﻣ هرﺮﺣ نأ ﺪﻌﺑ ، ﺔﻨﺳ ﻦﯿﯿﻠﺤﻤﻟا ﮫﺋﺎﻔﻠﺣو ،ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ،ﻦﯿﯾﻮﻨﺠﻟا 1514 .م

1-M.kaddeche ; l’algerie durant la priode ottomene, O.P.U, alger 1991 p 80

2 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ...نﺎﯿﻟﻮﺟ يرﺪﻧا لرﺎﺷ ـ 326 3 ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﯿﺤﻠﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻲﻨﻌﯾ يﺬﻟاو ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﻰﻠﻋ نﻮﯿﺑروﻷا ﮫﻘﻠﻃا ﺐﻘﻟ سوﺮﺑﺮﺑ ـ 4 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا...نﺎﯿﻟﻮﺟ يرﺪﻧا لرﺎﺷ ـ 326 5 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ...ﺔﻨﺳ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﻟا بﺮﺣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ـ 162 6 ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﺣا ﺮﺒﺘﻌﯾ يﺬﻟاو ﻲﻨﯾﺮﺒﻐﻟا ﺪﻤﺣا سﺎﺒﻌﻟا ﻲﺑا ﺮﯿﮭﺸﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻞﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا دﻼﺒﺑ ﺔﻘﯾﺮﻋ ةﺮﺳا ﻰﻟا ﺐﺴﺘﻨﯾ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ـ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻦﻣ قﺮﺸﻟا ﻰﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻮﻛﻮﻛ ﻞﺒﺟ ﺮﯿﻣا ﻮھو ,ﺔﯾﺎﺠﺑ 7 ﺖﻠﻤﺣ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻠﻘﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﻰﻨﺑو ةﺮﻋﻮﻟا ﺔﯿﻠﺒﺠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا هﺬھ ﻰﻟا ﺔﯾﺎﺠﺒﺑ ﻦﯿﯿﺼﻔﺤﻟا كﻮﻠﻣ ﺮﺧآ ﻲﺼﻔﺤﻟا ﺎھﺮﯿﻣا ﺎﺠﺘﻟا ﺔﯾﺎﺠﺑ ﺖﻄﻘﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ـ ص ﺐﻠﺣد ﺮﺸﻨﻟا راد رﺎﻤﻋ ﺪﯿﻌﺳ ﺔﯿﻣﺎﺳ ﺔﻤﺟﺮﺗ دﻼﯿﻤﻠﻟ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا نﺎﺑا سﺎﺒﻋ ﻲﻨﺑ ﺔﻌﻠﻗ ﺖﯿﺟ ﻮﻨﺑ ﻒﺳﻮﯾ ـ :ﺮﻈﻧا ﺪﯾﺰﻤﻠﻟ ﮫﻤﺳا 25 ﺎھﺪﻌﺑ ﺎﻣو 8 ص ﮫﺴﻔﻧ ـ 108

(21)

ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻜﻟ ،اﺮﯿﻣأ ﮫﺒﺼﻧو ،ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﻲﻧﺎﯾﺰﻟا ﺮﯿﻣﻷا رﺮﺣ ﺪﻘﻓ جوﺮﻋ ﺎﻣأ ﻲﻛﺮﺘﻟا ﺶﯿﺠﻟا تﺎﯾﺪﻌﺗو ،تاﺮﻣاﺆﻤﻟاو ،ﺲﺋﺎﺳﺪﻟاو ،ﻦﺘﻔﻟا تﺮﺜﻛو ،بﺮﻄﺿا نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ىأر ﺪﻗو ،رﻮھﺪﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا جوﺮﻋ ﻲﻧﺎﯾﺰﻟا ﺮﯿﻣﻷا ﻰﻜﺘﺷا ﺬﺋﺪﻨﻋ ،نﺎﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ هرﺎﺼﻧأ ﻊﻣ ﺮﯿﻣﻷا ﻞﺘﻗ جوﺮﻋ در نﺎﻜﻓ ،ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻲﻔﺧ فﺮﻃ ﺮﯿﻣﻷا نأ ) 1 ( . ﻞﺋﺎﺒﻗ عﺎﻀﺧإو ،تﺎﻨﯿﺼﺤﺘﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ ﺎھﺎﻀﻗ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺔﻨﺳ ةﺪﻣ ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻲﻓ جوﺮﻋ ﺚﻜﻣ ﺪﻗو سﺎﻓ ﻚﻠﻣ ﻊﻣ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﻲﻓ عﺮﺷو ،ﻦﺳﺎﻨﺳ ﻲﻨﺑ ) 2 ( . ﻦﯾﺪﻟاﺮﯿﺧ لﻮﻘﯾ اﺬھ ﻲﻓو ،ﻢﮭﻨﻣ ةﺪﺠﻨﻟا ﺎﺒﻟﺎﻃ نﺎﺒﺳﻷا ﻰﻟإ ﺄﺠﻟ ﺪﻘﻓ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﻧﺎﯾﺰﻟا ﻮﻤﺣ ﻮﺑأ ﺎﻣأ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻲﻓ جوﺮﻋ ﻲﺧأ دﺪﮭﯾ يﺬﻟا هﺪﺣو ﻲﻧﺎﺒﺳﻻا ﺮﻄﺨﻟا ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ):ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﮫﺗاﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ (ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻦﻣ برﺎﮭﻟا نﺎﻄﻠﺴﻟا ﺮﻄﺨﻟ ﺎﺿﺮﻌﻣ نﺎﻛ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ) 3 ( نﺎﻄﻠﺴﻟا اﺬھ ﻦﻜﻤﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو ، ﻲﻨﺑ ﺔﻌﻠﻗ ﻻوأ تﺮﺻﺎﺣ ،نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻮﺤﻧ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯾﺮﻜﺴﻋ ﺔﻠﻤﺣ ﺮﯿﯿﺴﺘﺑ نﺎﺒﺳﻷا عﺎﻨﻗإ ﻦﻣ ﺎﮭﺗﺮﺻﺎﺣو ﻦﯿﯿﻧﺎﯾﺰﻟا ﺔﻤﺻﺎﻋ ﻮﺤﻧ ﺖﮭﺟﻮﺗ ﻢﺛ ،جوﺮﻋ ﻖﯿﻘﺷ قﺎﺤﺳإ اﻮﻠﺘﻗو ،ﺎھﻮﻠﺘﺣاو ﺪﺷار ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ مﺎﯾأ ﺪﻌﺑو ،رﻮﺸﻤﻟا ﺔﻌﻠﻘﺑ ءﺎﻤﺘﺣﻻا ﻰﻟإ جوﺮﻋ ﺮﻄﺿا ﺎﻤﻣ ﻞﺘﻘﻤﺑ ﺖﮭﺘﻧا ،ﻦﯿﯿﻓﺮﻄﻟا ﻦﯿﺑ كرﺎﻌﻣ ترادو ،ﮫﻘﯾﺮﻃ اﻮﻌﺒﺘﺗ و ،ﮫﺟوﺮﺨﻟ اﻮﮭﺒﻨﺗ نﺎﺒﺳﻷا ﻦﻜﻟو ):ﻼﺋﺎﻗ ﮫﺗاﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ ﻢﯿﻟﻷا ثﺪﺤﻟا اﺬھ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﻞﺠﺳ ﺪﻗو ،كاﺮﺗﻷا ﻦﻣ هرﺎﺼﻧأ ﻊﻣ جوﺮﻋ ﻰﻟإ ﮫﺑ اﻮﺜﻌﺑو ،كرﺎﺒﻤﻟا ﮫﺳأر اﻮﻌﻄﻗ ﻢﺛ ،اﺪﯿﮭﺷ ﻂﻘﺴﯾ نأ ﻞﺒﻗ ﻲﻧﺎﺒﺳا ﺔﺋﺎﻣ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻲﺧأ ﻞﺘﻗ (سﻮﻟرﺎﻛ ﻚﻠﻤﻟا ) 4 ( ، ﮫﺑ ﻦﯾز ﺚﯿﺣ ،ﺔﺒﻃﺮﻗ ﻲﻓ موﺮﯿﺟ ﺲﯾﺪﻘﻟا ﺮﯾد ﻰﻟإ هروﺪﺑ ﮫﻠﺳرأ يﺬﻟاو ﺮﯾﺪﻟا ﻮﮭﺑ ) 5 ( يﺎﻣ ﺮﮭﺷ ﻲﻓ ﻚﻟذ نﺎﻛو ، 1518 ﺎﻛرﺎﺗ ﺔﻨﺳ ﻦﯿﻌﺑرﻷاو ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺰھﺎﻧ ﺮﻤﻋ ﻦﻋ م ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻟوﺪﻟ ﺲﺳأ ﺪﻗ نﻮﻜﯾ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﮭﺑو ،تﻻﻮﻄﺒﻟاو دﺎﺠﻣﻷﺎﺑ ﺎﺌﯿﻠﻣ ﺎﺨﯾرﺎﺗ هءارو ﻦﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻮﻗ ﺔﻟود ﺲﺳأ ﻊﺿو عﺎﻄﺘﺳا ):ﻲﻟﺎﺘﻟا نﺎﯿﻟﻮﺟ يرﺪﻧأ لرﺎﺷ لﻮﻗ ﺐﺴﺣ ﺎﺑروأ لﺎﻨﺗ نأ نود (ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تارﺎﻣﻹا ﺎﮭﺑ ﺪﺼﻘﯾ )ﺔﯿﺑﺮﻐﻤﻟا تارﺎﻣﻹاو ﺔﯿﻠﺒﻘﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﺎﮭﻨﻣ ) 6 ( . 1 ﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﺮﺒﻋ نﺎﺴﻤﻠﺗ رﺎﻤﻄﻟا وﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ـ 1984 ص ص 229 ـ 230

2- Mouloud gaid l’Algerie sous les turque ED.mimouni Alger 1991 p 40

3 ط جارد ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ تاﺮﻛﺬﻣ ـ 1 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻟﺎﺻﻻا ﺔﻛﺮﺷ 2010 ص 92 4 ص ﮫﺴﻔﻧ ـ 92

(22)

ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ هﺎﺧأ ﻰﻟﻮﺗ ،جوﺮﻋ دﺎﮭﺸﺘﺳا ﺪﻌﺑ ) 1 ( ﻲﻓ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ هﺪﻛﺆﯾ ﺎﻣ اﺬھو ،هﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﮭﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻀﻤﻟا ﻲھ ةﺪﺣاو ﺔﯾﺎﻐﻟ ﺶﯿﻋأ نأ ترﺮﻗ ﻲﺧأ دﺎﮭﺸﺘﺳا ﺮﺒﺧ ﻞﺻو ﺎﻣﺪﻨﻋ ) :ﮫﺗاﺮﻛﺬﻣ ﻚﻠﻤﻟا لﻮﺳر ﻲﻧءﺎﺟ ﻲﺧأ ةﺎﻓو ﺪﻌﺑ ):ﻼﺋﺎﻗ ﻞﺳﺮﺘﺴﯾ ﻢﺛ ، (ﻲﺧأ ﮫﯿﻓ رﺎﺳ يﺬﻟا ﻖﯾﺮﻄﻟا ﺲﻔﻧ سﻮﻟرﺎﻛ ) 2 ( ﻦﻣ ،ﻚﺣﺎﻨﺟ ﺮﺴﻜﻓ هدﻮﻨﺟ ﺮﺜﻛأ ﻞﺘﻗو كﻮﺧأ تﺎﻣ ﺪﻘﻟ ):ﻲﻟ لﻮﻘﯿﻟ ﺎﯿﻧﺎﺒﺳا ﻚﻠﻣ (...ﻚﯿﺧأ نوﺪﺑ ﻲﺤﯿﺴﻣ ﻚﻠﻣ ىﻮﻗأ ﮫﺟو ﻲﻓ ﻒﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﻚﺴﻔﻧ ﺐﺴﺤﺗ ) 3 ( ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ رﺮﻗ ﺎﮭﻣﻮﯾ نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﺼﻠﺨﻤﻟا ﮫﻟﺎﺟر ﺪﺣا ﻞﺳرأ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ نﺎﯿﻋأ ﺔﻘﻓاﻮﻤﺑو ،يﺪﺤﺘﻟا ﻊﻓر )لوﻷا ﻢﯿﻠﺳ ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا 1512 -1520 ﻊﺿو ﮫﻨﻣ ﺐﻠﻄﯾ ﺎﮭﺤﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺮﺼﻣ ﻲﻓ نﺎﻛ يﺬﻟاو ، (م ﮫﻋوﺮﺸﻣ حﺎﺠﻧو ﺔﺒﯿﮭﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﮫﺘﯾﺎﻤﺣ ﺖﺤﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟاو ،ﮫﺴﻔﻧ ) 4 ( ءﺎﻘﺒﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ رﺮﻗ ﺎﻤﻛ ، هراﺮﻗ ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا نﺎﻄﻠﺴﻟا ﺬﺨﺘﯾ نأ ﻰﻟإ ،ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ سار ﻰﻠﻋ ) 5 ( . ﺐﺼﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﻦﯿﻋو ،ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو ﻞﺑ ،اﺮﯿﺜﻛ نﺎﻄﻠﺴﻟا در ﺮﺧﺄﺘﯾ ﻢﻟو ﮫﻟ ﺺﺧرو ،دﺎﺘﻌﻟاو ،ﺔﺤﻠﺳﻷا ﺾﻌﺑو ،يﺪﻨﺟ ﻲﻔﻟﺄﺑ هﺪﻣأو ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا (تﺎﯾﺎﺒﻟا يﺎﺑ )يﺎﺑﺮﻠﯾﺎﺑ لﻮﺿﺎﻧﻷا ﻦﻣ ﻦﯿﻋﻮﻄﺘﻤﻟا ﺪﯿﻨﺠﺘﺑ ) 6 ( مﻮﯾ ﺮﺑﺎﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻟ ءﺎﻋﺪﻟاو ،نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻚﺳو ، .ﺔﻌﻤﺠﻟا تأﺪﺑو ،ﺎﮭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻟﺎﯾا ﺖﺤﺒﺻأو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا رﺎﻃإ ﻦﻤﺿ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺖﻠﺧد نأ ﺬﻨﻣ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا نﺪﻤﻟاو ،ﺊﻧاﻮﻤﻟا ﺮﯾﺮﺤﺗ ﻰﻠﻋ تﺰﻛﺮﺗ ﺪﻗو ،نﺎﺒﺳﻷاو ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﻦﯿﺑ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا تارﺎﻣﻹا مﺎﻜﺣ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﮫﺟاو ىﺮﺧأ ﺔﮭﺟ ﻦﻣو ،ءﻻﺆھ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﺘﺤﻤﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ﻮﻛﻮﻛ ﻞﺒﺟ ﺮﯿﻣأو نﺎﯾز ﻲﻨﺑ ءاﺮﻣأ ﻢﮭﺳأر ﻲﻓ ﻲﺼﻔﺤﻟا نﺎﻄﻠﺴﻟا ﮫﺟاو ﺎﻤﻛ، ﺪﺿ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ﻊﻣ اﺮﺳ ﻖﻔﺗا ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﮫﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺮﺒﺘﻌﯾ يﺬﻟا ﺲﻧﻮﺗ ﻦﯿﯿﻠﺤﻤﻟا ﮫﻣﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﻦﻜﻤﺗ ،ةﺪﯾﺪﻋ كرﺎﻌﻣ ﺪﻌﺑو ،ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ نﺎﺒﺳﻷاو ) 7 ( ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻢﮭﻨﻣ ﻊﺟﺮﺘﺳا ذا ، 1529 ﻚﻟﺬﺑو ،ﮫﻟ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺎﮭﻠﻌﺟو ،م دﻼﺒﻟا ﺪﯿﺣﻮﺗ ﻦﻣ هﻮﻔﻠﺧ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﻜﻤﺗ نأ ﻰﻟإ ،ىﺮﺧﻷا ﻮﻠﺗ ةﺪﺣاﻮﻟا تارﺎﺼﺘﻧﻻا تأﺪﺑ ﺪﮭﺷ ،ﺔﯾﻮﻗو ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺟ ﺔﻟود نﺎﻛرأ اﺪﻃﻮﻣ ،ناﺮھو اﺪﻋﺎﻣ نﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺎھﺮﯾﺮﺤﺗو .ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻞﺒﻗ ﻲﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ،ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ﺎھروﺪﺑ ءاﺪﻋﻷا 1 سوﺮﺑﺮﺑ ﻢﺳﺎﺑ نﻮﯿﺑروﻻا ﮫﺒﻘﻟو ﺮﻀﺧ وا رﺰﺧ ﻲﻠﺻﻻا ﮫﻤﺳاو :ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺨـ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﺪھﺎﺠﻤﻟا ةﺮﯿﺳ لﻮﮭﺠﻣ:ﻊﺟاﺮﯾ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا هﺬھ لﻮﺣ ﺪﯾﺰﻤﻠﻟ 2009 (ﺮﺤﺒﻟا ﻲﻓ دﺎﮭﺠﻟاو) سوﺮﺑﺮﺑ ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ ﻲﻠﺴﻌﻟا مﺎﺴﺑ ـ 1476 -1547 ط م 1 توﺮﯿﺑ ﺲﺋﺎﻔﻨﻟا راد 1980 2 ص ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ﺮﻈﻧا ﺪﯾﺰﻤﻠﻟ نﺎﻜﻟرﺎﺷ ﻢﺳﺎﺑ ﻲﺑﺮﻐﻟا ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﮭﺘﺷا يﺬﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا سﻮﻟرﺎﻛ ـ 189 3 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﻤﻟا ...ﻦﯾﺪﻟا ﺮﯿﺧ تاﺮﻛﺬﻣ ـ 93 4 ج ﺚﯾﺪﺤﻟاو ﻢﯾﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻠﯿﻤﻟا ﻲﻟﻼﮭﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ كرﺎﺒﻣ ـ 3 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ 1976 ص م 52 5 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ...ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﻟا بﺮﺣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ـ 198 6 ص ت.د ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﻣﻻا راد ﺎﺷﺎﺑ ﻲﻠﻋ ﺞﻠﻋ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ءاﺮﻣا ﺮﯿﻣا ﻒﺳﻮﯾ ﻲﺳ ﺪﻤﺤﻣ ـ 53 7 ج ﻲﻘﺣ حوﺪﻤﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗو حﺮﺷ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﯿﻣﻻاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﻟا ﺔﻔﺤﺗ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ـ 1 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺛ تارﻮﺸﻨﻣ 2007 126 127

(23)

نﺮﻘﻟا ﻦﻣ لوﻻا ﺚﻠﺜﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺎﺿوا : لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا

يدﻼﯿﻤﻟا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا

.

يﺮﻜﺴﻌﻟاو يرادﻻاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا : ﻻوا

.

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا عﺎﺿوﻻا : ﺎﯿﻧﺎﺛ

(24)

يدﻼﯿﻤﻟا ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﻠﺜﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺎﺿوأ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟاو يرادﻹاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا : ﻻوأ ﺔﻓﻼﺨﻟﺎﺑ ﺎﯿﻤﺳر ﺎﮭﻗﺎﺤﻟإ ﺪﻨﻣ ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟا نإ : ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ـ ﺔﻨﺳ ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا 1518 ﺔﻨﺳ ﺎﮭﻃﻮﻘﺳ ﻰﺘﺣو، م 1830 تﺮﻣ ﺪﻗ ﺎھﺪﺠﯾ ،ﻦﯿﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﯾ ﻰﻠﻋ م ﺪﻠﺒﻟا اﺬھ ﺎﮭﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ،تﺎﺒﻠﻘﺘﻟاو تارﻮﻄﺘﻟاو ،فوﺮﻈﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺖﻔﻠﺘﺧا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻤﺑ : ﻲھ ﻞﺣاﺮﻤﻟا هﺬھو ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺎﮭﺨﯾرﺎﺗ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا هﺬھ لﻼﺧ ) تﺎﯾﺎﺑ ﺮﻠﯿﺒﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ـ 1518 ـ م 1587 (م ﺎﮭﻄﺑرو ،ﺔﻟوﺪﻟا نﺎﻛرأ ﺪﯿﻃﻮﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣو ،نﺎﺒﺳﻷا ﻊﻣ بوﺮﺤﻟا ةﺮﺜﻜﺑ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ تﺰﯿﻤﺗ جرﺎﺨﻟاو ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺔﺑﺎﮭﻣ ،ﺔﻓﻼﺨﻟا تﺎﯾﻻو ىﺪﺣإ ﻚﻟﺬﺑ تﺪﻏو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻓﻼﺨﻟﺎﺑ هﺬھ لﻼﺧو ،نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣ هﺎﻘﻠﺘﺗ يﺬﻟا ،يدﺎﻤﻟاو يﻮﻨﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻢﻜﺤﺑ ةدﺎﯿﺴﻟا ﺮھﺎﻈﻣ ترﻮﻠﺒﺗو ،ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ةﺪﺣﻮﻟا ﺖﻘﻘﺤﺗ ةﺮﺘﻔﻟا . ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا )تاﻮﺷﺎﺒﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ـ 1587 ـ م 1659 (م نأ و ﺎﻤﯿﺳ ،ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺎﺸﻜﻧﻻا دﻮﻨﺟو سﺎﯾﺮﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻦﯿﺑ عاﺮﺼﻟا ىدأ ﺪﻘﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ثﻼﺜﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا ﻊﻤﺟ نأ و تﺎﯾﺎﺑﺮﻠﯿﺒﻟا هﺎﺠﺗ ةﺪﯾﺪﻋ كﻮﻜﺷ ﺎﮭﺗروﺎﺳ ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻓﻼﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﯾرﻮﻃاﺮﺒﻣﻹا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ اﺮﻄﺧ ﺪﻌﯾ ﺪﺣاو ﻞﺟر ﻢﻜﺣ ﺖﺤﺗ ﺲﻠﺑاﺮﻃو ﺲﻧﻮﺗو ﻢﻜﺤﻟ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺎﺷﺎﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗو ،تﺎﯾﻻﻮﻟا هﺬھ ﻦﯿﺑ ﻞﺼﻔﻟا ترﺮﻗ ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﺎﯿﻘﯾﺮﻓإ لﺎﻤﺷ ﺔﯾﻻو ﻞﻛ ) 1 ( .ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ةزﺎﯿﺣو ،لﺎﻤﻟا ﻊﻤﺟ ﻮھ ﺪﯿﺣﻮﻟا ﮫﻠﻐﺷ ﺢﺒﺻأ ,ﻂﻘﻓ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺎﺷﺎﺒﻟا ﻦﯿﯿﻌﺗ نﺎﻛ ﺎﻤﻟو ةوﺮﺜﻟا ﮫﻤﻜﺣ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ) 2 ( ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا تادﺮﻤﺗو ،ﻞﻗﻼﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا اﺪھ رﺎﺛأ ﺪﻗو .ﻻإ ﺲﯿﻟ ) 3 ( ﺐﺒﺴﺑ ، .قﺎﻄﺗ ﻻ ﺖﺤﺒﺻا ﻲﺘﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟﺎﺑ ﻢﮭﻗﺎھرإ 1 ص ص ﺮﺸﻨﺗ ﻢﻟ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ,ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻢﻜﺤﻟا ﺖﺤﺗ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا دﻮﻌﺴﻣ ﺪﯿﻌﻟا /د ـ 70 ـ 69 . 2 ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ...ﻲﻠﯿﻤﻟا كرﺎﺒﻣ ـ 137 . 3 ص ص ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ...ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﻟا بﺮﺣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣا ـ 38 ـ 47 .

Références

Documents relatifs

44 Andrieuo et Lafontd, Interner et Enterprise (Troisième Tirage), Editions Eyrollse, Paris, France, 1996, p.155.. لصفلا لوالأ : ةيجولونكتلا ةظقيلل يرظنلا

The thalwegs of the canyons connected to the carbonate platforms are more reflective than the adjacent seafloor, implying either coarser deposits or the outcrop

For example, [15] propose a mass evacuation model based on MATSim that requires to use pre-calculated evacuation trips, hence failing to capture individual response; [8] design a

Proof-of-principle of the quantum relay function using the HOM effect Photon coalescence (or two-photon interference) based on the HOM effect lies at the heart of quantum operations

In physical experiments one observes branching of different variants near interfaces [24], and this effect has been analyzed in the continuous case in [13, 14, 4] for energy

Among these, respiratory syncytial virus (RSV) is considered to be most important as it causes yearly outbreaks of lower respiratory tract infections (LRTIs), such as bronchio-

Patients with prior coronary artery bypass grafting have a poor outcome after myocardial infarction: an analysis of the VALsartan in acute myocardial iNfarcTion Trial

Endotoxin concentrations in plasma of subjects with positive breath test (SPH, A) and subjects with negative breath tests (SNH, o) before and at the end of the yoghurt