• Aucun résultat trouvé

الكتاب المدرسي للغة العربية السنة الثانية متوسط الجيل الثاني -دراسة وصفية تحليلية-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الكتاب المدرسي للغة العربية السنة الثانية متوسط الجيل الثاني -دراسة وصفية تحليلية-"

Copied!
126
0
0

Texte intégral

(1)

ّﺘﻟا ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌ

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique

ﻣﺎﺟ ـــ ــ 8 ﻣـ يﺎ 1945 ﻣﻟﺎـﻗ ــــ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ .

UNIVERSITE 8 MAI 1945-GUELMA

faculté : des lettres et des langues

Dé département langue et lettre arabe

...:ﻢﻗﺮﻟا :………

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺮـــــــــــﺘﺳﺎﻤﻟا

ﺺﺼﺨﺗ)

ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﻴﻧﺎﺴﻟ

(

ﻲﺳرﺪﻤﻟا بﺎﺘﻜﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟ

ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﻞﻴﺠﻟا ﻂّﺳﻮﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎّﺜﻟا ﺔﻨّﺴﻟا

ﺔﺳارد

ﺔﻴﻔﺻو

ﺔﻠﻴﻠﺤﺗ

ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻞﺒﻗ

:

شﺎﻗﺮﺑ مﺎﺴﺘﺑا

ﺦﻳرﺎﺗ

ا

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌ

:

24

ناﻮﺟ

2018

:ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠّﻠﻟا

ﺐﻘﻠﻟا و ﻢﺳﻹا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻲﻧﺎﻐﻟا ﺪﺒﻋ "أ" ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳا ﺎﺴﻴﺋر يﺮﻫاﻮﻃ ﺢﻟﺎﺻ "ب"ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا ارﺮﻘﻣ و ﺎﻓﺮﺸﻣ ناﺪﺤﺷﻮﺑ لﺎﻣآ "أ" ﺪﻋﺎﺴﻣ (ة)ذﺎﺘﺳا ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا : 2017 / 2018

(2)

:نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا برد ﺎﻨﻟ رﺎﻧأ يﺬ ّﻟا ّﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻞﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأو ةﻼّﺼﻟاو ﻠﻋ مﻼّﺴﻟاو ﻰ ﺎﻧﺪّﯿﺳ ﺪّﻤﺤﻣ ﻦﯿﻌﻤﺟأ ﮫﺑﺎﺤﺻأو ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو ﻲﻧّﺮﺴﯾ أ ن أ ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻘﺗ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺮﯾﺪﻘّﺘﻟاو ﻟإ ﻰ ا ﻷ ذﺎﺘﺳ فﺮﺸﻤﻟا رﻮﺘﻛّﺪﻟا " يﺮھاﻮﻃ ﺢﻟﺎﺻ " ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﮫﻣّﺪﻗ ﺎﻤﻟ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗو ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻟ ﺎﻧزﺎﺠﻧإ ا اﺬﮭ ﺚﺤﺒﻟ ﻲﻓ ﺪﮭﺟ ﻦﻣ ﮫﻟﺬﺑ ﺎﻣو ﺎﻣ ﻢﯾﻮﻘﺗ ﮫﻨﻣ جّﻮﻋا أ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻘﺗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا اﺬھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﮭﺘﻘﻓاﻮﻤﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﮫﻤﯾﻮﻘﺗو ﮫﺗءاﺮﻗ ﻲﻓ ﺪﮭﺟو ﺖﻗو ﻦﻣ هﻮﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋو . أ نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﯾ ﻻو ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜّﺸﻟا ﺺﻟﺎﺧ مّﺪﻗ أ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳ .داﺪّﺴﻟاو ﻖﯿﻓﻮّﺘﻟا ّاﻟﻠﮫ لﺄﺴﻧ ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓو

(3)

تﺎﻈﺤّﻠﻟا ﺐﯿﻄﺗ ﻻو ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ّﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﯿﻄﺗ ﻻو كﺮﻜﺸﺑ ّﻻإ .ﻚﻟﻼﺟ ّﻞﺟ ّاﻟﻠﮫ ﻚﺘﯾؤﺮﺑ ّﻻإ ﺔّﻨﺠﻟا ﺐﯿﻄﺗ ﻻو كﻮﻔﻌﺑ ّﻻإ ﻟإ ﺔّﻣﻷا ﺢﺼﻧو ﺔﻧﺎﻣﻷا ىّدأو ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا ﻎّﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻰ ّﻲﺒﻧ ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧو ﺔﻤﺣّﺮﻟا ﺎﻧﺪّﯿﺳ ّ اﻟﻠﮫ ﻰّﻠﺻ ﺪّﻤﺤﻣ ﮫﯿﻠﻋ .ﻢّﻠﺳو ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨﻤّﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﻗﻮﻟاو ﺔﺒﯿﮭﻟﺎﺑ ّاﻟﻠﮫ ﮫﻠّﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ كﺮﻤﻋ ّاﻟﻠﮫ ّﺪﻤﯾ نأ ﻮﺟرأ رﺎﺨﺘﻓا ّﻞﻜﺑ ﮫﻤﺳا ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ اًرﺎﻤﺛ ىﺮﺘﻟ ﻲﺑأ ﻲﻟإ رﺎﻈﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﺎﮭﻓﺎﻄﻗ نﺎﺣ ﺪﻗ .ﻲﻟﺎﻐﻟا ﺎﮭﻧﺎﻨﺤﺑ ﻲﻨﺘﻋرو ،ﺎًﻨﯿﻨﺳ ﻲﻨﺘّﺑرو ﺎًﻨﯿﻨﺟ ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻰﻟإ غرﺎﻔﺑ ﻲﺣﺎﺠﻧ تﺮﻈﺘﻧاو ﺮﺒّﺼﻟا ﻰﻟإ .ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﻲّﻣأ ﺎﮭﺑ ّﺰﺘﻋأو ﺮﺨﺘﻓأ ﻲﺘّﻟا .ﻢھﺎﻄﺧ دّﺪﺳو ّاﻟﻠﮫ ﻢﮭﻈﻔﺣ ءاّﺰﻋﻷا ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ .ﻲﺗﺎﻘﯾﺪﺻ ّﻞﻛ ﻰﻟإو ،ﺔﻤﯾﺮﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ّﻞﻛ ﻰﻟإ ّ ﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﻢﯾﺮﻜﻟا ذﺎﺘﺳﻷا نﻮﻋ ﺮﯿﺧ نﺎﻛ يﺬ ّاﻟﻠﮫ هاﺰﺟ "يﺮھاﻮﻃ ﺢﻟﺎﺻ" ﻞﻛ ﻲّﻨﻣ ﮫﻟو ﺮﯿﺧ ﻞﻛ .ﺮﯾﺪﻘّﺘﻟاو ماﺮﺘﺣﻻا .ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ّﻞﻛ ﻰﻟإ .ﻲﻤﻠﻗ ﻢﮭﯿﺴﻧو ﻲﺒﻠﻗ ﻢﮭﻌﺳو ﻦﻣ ّﻞﻛ ﻰﻟإ

(4)
(5)

ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا لﺎﳎ ّﻞﻌﻟو ،ﺎﻬﺒّﻌﺸﺗو ةﺎﻴﳊا ﻲﺣﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ اًﲑﺒﻛ ﺎًﻴﻓﺮﻌﻣو ﺎًﻴﻤﻠﻋ اًرّﻮﻄﺗ مﻮﻴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ ﺎﻬﻘﺤﻠﻳ نأ ﺐﳚ ﱵّﻟا تﻻﺎﻟﻤﺠا ﻪﺗﺎﻫ لّوأ ةاﻮّﻨﻟا ﻞّﺜﳝ ﻪّﻧأ ﻚﻟذ رّﻮﻄّﺘﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﱵّﻟا ﱃوﻷا .دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ و بﺎﺘﻜﻟا ﻞّﺜﳝ ْذإ ،ﺮﺼﻌﻠﻟ ﺔﺒﻛاﻮﻣو ﺔﻌﺟﺎﻧ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻚﻟذ ﻖّﻘﺤﺘﻳ ّﱴﺣ .ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﻞﻣﺎّﺸﻟا ﻮﻤّﻨﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﱵّﻟا ﱃوﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ةادﻷا ﻲﺳرﺪﳌا ّﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﳓ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎّﺜﻟا ﺔﻨّﺴﻠﻟ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮ ﺔﻠﺣﺮﲟ ّﺮﳝ ﻪّﻧأو ﺔّﺻﺎﺧ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺴﻔﻧ ﰲ ﻩﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ﻪﻣّﺪﻘﻳ يﺬّﻟا ﰲﺮﻌﳌا ىﻮﺘﶈاو ،ﻂّﺳﻮﺘﳌا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻢّﻠﻌﺘﳌاو ﻢّﻠﻌﳌا ﻦﻣ ّﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﺎﻬّﻠﺘﳛ ﱵّﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻠﻟ اًﺮﻈﻧو ،ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﺳﺎّﺴﺣ ﺳ ﱟﺪﺣ ةﺰﻴﻛّﺮﻟاو ،ﻪﺗّدﺎﻣ ﻢّﻠﻌﳌا ﻪﻨﻣ ﻲﻘﺘﺴﻳ يﺬّﻟا لّوﻷا رﺪﺼﳌا ﻩّﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ،ءاﻮ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵّﻟا ﻢﻬﻓرﺎﻌﻣ ﺔﻠﻜﻴﻫو سورّﺪﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﻛ،ﲔﻤّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا تاﱪﳋا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ .ﻢﺗﻬﺎﺒﺴﺘﻜﻣو ﰐﻵا لﺎﻜﺷﻹا ﺎﻨﺣﺮﻃ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو : -ﻜﺗ ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﻢﻬﺴﻳ ﻒﻴﻛ ؟ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻳﻮ -؟ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ىﻮﺘﳏ رﺎﻴﺘﺧا ّﻢﺘﻳ سﺎﺳأ ّيأ ﻰﻠﻋ -؟ﱐﺎّﺜﻟا ﻞﻴﳉا بﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ تأﺮﻃ ﱵّﻟا تاﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺎﻣ بﺎﺘﻜﻟا":ـــﺑ ﺎًﻣﻮﺳﻮﻣ ﺎﻨﺜﲝ ءﺎﺟ ﱐﺎّﺜﻟا ﻞﻴﳉا ﻂّﺳﻮﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎّﺜﻟا ﺔﻨﺳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟ ﻲﺳرﺪﳌا ﺔﻴﻔﺻو ﺔﺳارد ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ -" ﱃإ ﺔﺳارّﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻧ :ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻖﻴﻘﲢ

(6)

-ﻣ ﻰﻠﻋ فّﺮﻌّﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﻊﻣ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ىﻮﺘﳏ ﺔﻣءﻼﻣ ىﺪ ﲔﻤّﻠﻌﺘﳌا ىﻮﺘﺴﻣ . :ﺎﻬّﳘأ ﻞﻌﻟ بﺎﺒﺳأ ةّﺪﻌﻟ ﻊﺟﺮﻳ ﻩاﻮﺳ نود عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﺎّﻣأ ﲑﺳ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺮﺧآ ﺎﺑﻬﺎﺴﺘﻛا ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵّﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻢﻫأو ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗو سورّﺪﻟا ﺔﻨّﺴﻟا . .ﻲﻠﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﰲ ضﻮﳋا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﺗ تاﱪﺧ بﺎﺴﺘﻛاو يﻮﺑﱰﻟا ناﺪﻴﳌا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻨﺜﲝ ﺞﻬﻨﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرﺎﻓ ﺔﺼّﺤﻔﺘﻣ ﺔﺳاردو ﺎًﻌّﺳﻮﻣ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﺒّﻠﻄﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤّﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا .ﻪﻠﻴﻠﲢو بﺎﺘﻜﻟا ىﻮﺘﳏ ﻒﺻو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﱐﺎّﺜﻟاو يﺮﻈﻧ لّوﻷا ﲔﻠﺼﻓو ﻞﺧﺪﻣ ﺎﻬﻴﻠﻳ ﺔﻣّﺪﻘﻣ :ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗا .ﻖﺤﻠﻣو ﺔﲤﺎﺧو ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻩداﺪﻋإ ﻦﻣ ةّﻮﺟﺮﳌا فاﺪﻫﻷاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﻣّﺪﻘﳌا ﺖﻨّﻤﻀﺗ ﺪﻗو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺾﻌﺑو ﺔﺳارّﺪﻟا ﰲ ﻊﺒّﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﺔّﻣﺎﻋ ﺔﺤﻤﻠﺑ ﻪﻟ ﺎﻧﺪّﻬﻤﻓ"ﻲﺳارّﺪﻟا جﺎﻬﻨﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﻟّوأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ":ناﻮﻨﻋ ﻞﻤﳛ يﺬّﻟا ﻞﺧﺪﳌا ﺎّﻣأ ّﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻩّﺪﻌﺑ ﺎًﺣﻼﻄﺻاو ﺔﻐﻟ جﺎﻬﻨﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ّﰒ ،ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ﻦﻋ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺰﺋﺎﻛّﺮﻟا سورّﺪﻟا ، ﻗّﺮﻓو ؛ﺚﻳﺪﳊاو يﺪﻴﻠﻘّﺘﻟا ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﺎﻨ ﺔﻠّﺜﻤﺘﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺒُﻳ ﱵّﻟا ﺲﺳﻷا ّﻢﻫﻷ ﺎﻨﻗّﺮﻄﺗ ّﰒ .ﺔﻴﻓﺮﻌﻣو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ،ﺔﻴﺴﻔﻧو ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺲﺳأ:ﰲ ﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺚﻴﺣ،"ﻩﺮﺻﺎﻨﻋو ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا":ـــﺑ:يﺮﻈّﻨﻟا لّوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺳو ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺪﻳﺪﲢ ﻪﻟ ّﺪﻌﺑ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻩ ّﻢﻫأ ﱃإ ﺎﻨﻗّﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اًدﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ّﻢﻫأ ﺪﺣأ بﺎﺘﻜﻟا ﰲ ةرّﺮﻘﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ّﻢﻫأو،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا تاﺪﺣﻮﻟاو،ىﻮﺘﶈاو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا فاﺪﻫﻷا:ﰲ ﺔﻠّﺜﻤﺘﳌا ﻩﺮﺻﺎﻨﻋ طوﺮﺷ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺟﺮﻋ ﺎﻤﻛ،ﻪﻋاﻮﻧﺄﺑ ﱘﻮﻘّﺘﻟاو .ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا داﺪﻋإ

(7)

ّﻠﻟا ىﻮﺘﶈا ﺎﻨﻔﺻوو ،ﻲﺳارّﺪﻟا رّﺮﻘﳌا تﺎﻳﻮﺘﳏ ﻮﻐ ﺒﺘﺳﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗو ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ي .تﺎﻧﺎ ﻞﻴﳉا بﺎﺘﻛ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨﺼﻠﺧ ﱵّﻟا ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﺔﻠﲨ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗ ﺔﲤﺎﲞ ﺎﻨﺜﲝ ﺎﻨﻠّﻳذ ﲑﺧﻷا ﰲو ﱐﺎﺜﻟا .ﻂّﺳﻮﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎّﺜﻟا ﺔﻨّﺴﻟا ﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻖّﻠﻌﺘﺗ ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔّﻄﳋا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ﺔ ﺪﲪأ ﻲﻠﻋ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎﻬﺴﺳأو ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ:ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟاو يﻮﺑّﱰﻟا جﺎﻬﻨﳌاو دﻮﻤﳏ رﻮﺘﻛّﺪﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻬﻴﺟﻮّﺘﻟا ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﺳارّﺪﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻂﻴﻄﲣ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎ ّﲡﻻاو،رﻮﻛﺪﻣ ﻴﺳارّﺪﻟا ّداﻮﳌا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪﻫﻷاو،قﻮﺷ ﺪﲪأ ﺔ .ةدﺎﻌﺳ ﺪﲪأ تدﻮﳉ ﺳارّﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻨﺘﺳا ﺪﻗو ﺔﻘﺑﺎّﺴﻟا تﺎﺳارّﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻣ : ﻲﺳارّﺪﻟا ﺞﻬﻨﳌا رود"ناﻮﻨﻌﺑ مﺎﳘﺎﺑ ﺪﲪأ ﺪﻴﻌﺳ نﺎﳝإ ةﺮّﻛﺬﻣ ﰲ يﻮﺑّﱰﻟا مﺎﻈّﻨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ"(حﱰﻘﻣ رّﻮﺼﺗ)ﺮﺼﻌﻟا تﺎﻳّﺪﲢ .ﺔﻣّﺮﻜﳌا ﺔّﻜﲟ ىﺮﻘﻟا زﺎﳒإ ءﺎﻨﺛأ تﺎﺑﻮﻌّﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻨﺘﻬﺟاو ﺪﻗو ﺎﻧ اﺬﳍ ﻟا ﺒﺘﺳﻻا ﻊﻳزﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ :ﺎﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒ ،تﺎﻧﺎ ﺚﻴﺣ ﻊﻨﺘﻣا ىﻮﺘﳏ ﻊﻣ بوﺎﺠﺘﻟا ﻦﻋ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺾﻌﺑ ا ﺔّﺠﲝ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ﺖﻗﻮﻟا ﻖﻴﺿ اﺬﻛو ،لﺎﻐﺸﻧﻻ . ،ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬّﻟا ﻪّﻠﻟا ﺪﻤﳓ ﲑﺧﻷا ﰲو ﺺﻟﺎﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ نأ نود " ﱘﺮﻜﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ ﱃإ ماﱰﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘّﺘﻟاو نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜّﺸﻟا يﺮﻫاﻮﻃ ﺢﻟﺎﺻ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻓاﻮﳌ " ﺬﻫ ﱵّﻟا ﻪﺗادﻮﻬﳎ ﺔّﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋو ﺚﺤﺒﻟا ا .ﻲﻤﻠﻌﻟا دﻮﻬﻟﻤﺠا اﺬﻫ حﺎﳒإ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﳍﺬﺑ مﺎﲤإ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ّﻞﻛ ﱃإو ﰊﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ّﻞﻜﻟ ﺮﻳﺪﻘّﺘﻟاو ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ .ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

(8)
(9)

:ﻞﺧﺪﳌا

ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

جﺎﻬﻨﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﻟّوأ

ﻲﺳارّﺪﻟا

(10)

:ﺪﻴﻬﻤﺗ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺒﻳ ﱵّﻟا نﺎﻛرﻷا ّﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ّﺪﻌﻳ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﱵّﻟا ﱃوﻷا ةاﻮّﻨﻟا ﻞّﺜﳝو .ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ءاﺮﺛإو دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ثﺪﲢ ﱵّﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ تاﲑﺴﻔﺗ دﺎﳚإ ًﻻوﺎﳏ نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻌﺴﻳ ﺔﻘﻴﻠﳋا ءﺪﺑ ﺬﻨﻤﻓ ،ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ .ﺔﺠﻬﻨﳑو ﺔﻤّﻈﻨﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻩﺬﻫ ﻪﺗﻻوﺎﳏ ّنأ ّﻻإ ﻹا عﻼّﻃﻺﻟ ّﺐﳏو ﱄﻮﻀﻓ ﻪﻌﺒﻄﺑ نﺎﺴﻧ ، ،ﺮﻫاﻮّﻈﻟا ﺪﻳﺪﻋ ﻢﻬﻓ ﰲ ﻪﺠﺋﺎﺘﻧو ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﺪﻗو ّنﻷ ﻠﻴـــﺳو جﺎﻬﻨﳌا .مﻮﻬﻔﻣ وأ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻋ ﻪﻟ ﺚﺤﺒﻧ نأ ﺎﻧدرأ ﻢـــــــــــــــّﻠﻌّﺘﻠﻟ ﺔـﻴﺳﺎــﺳأ ﺔ ؟ﻪــــــــــــــــــــــــﺴﺳأ ّﻢﻫأ ﻞّﺜﻤﺘﺗ ﻢﻴﻓو؟ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ رّﻮﻄﺗ ﻒﻴﻛ؟جﺎﻬﻨﳌا ﲎﻌﻣ ﺎﻤﻓ

(11)

:جﺎﻬﻨﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ًﻻّوأ اﺬﻟ ،ﺎﳍ ﲔﻤﺘﻨﳌا داﺮﻓﻷا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ ﰲ تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵّﻟا ةادﻷا ﻲﺳارّﺪﻟا جﺎﻬﻨﳌا ﺪﻌﻳ .ﺎًﻐﻟﺎﺑ ﺎًﻣﺎﻤﺘﻫا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻩﻻوأ :ًﺔﻐﻟ جﺎﻬﻨﻤﻟا ـ أ ،ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺎﻬﻨﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺪﻳﺪﻋ ﰲ جﺎﻬﻨﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ درو نﺎﺴّﻠﻟا ﰲ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﻪﻓّﺮﻋ ﺪﻘﻓ )ةّدﺎﻣ ﰲ :ﻪﻟﻮﻘﺑ(ج.ه.ن " ْﻬَـﻧ ٌﻖﻳﺮَﻃ:َﺞــَﻬَـﻧ ّﻨﻟا ﻮﻫو ٌﺢِﺿاَو ٌﱢﲔﺑ: ٌﺞ ﺞﻬ . ﻪﻟﻮﻗ ِﻞﻳِﺰْﻨّـﺘﻟا ﰲو . ُﺞَﻬْـﻨَﳌﺎﻛ : ُجﺎَﻬْـﻨِﳌاو . ُﻪُﺤْﺿُو : ِﻖﻳِﺮﱠﻄﻟا ُﺞَﻬْـﻨَﻣو . ﺞﻬﻨﻛ : ٌﺞَﻬْـﻨَﻣ ﻞﻴﺒﺳو ٌﺔَﺠْﻬَـﻧ ٌقُﺮُﻃو ةرﻮﺳ ].﴾ ﺎًﺟﺎَﻬْـﻨِﻣَو ًﺔَﻋْﺮِﺷ ْﻢُﻜْﻨِﻣ ﺎَﻨْﻠَﻌَﺟ ﱟﻞُﻜِﻟ﴿ :ﱃﺎﻌﺗ :ﺔﻳﻵا:ةﺪﺋﺎﳌا 48 .[ ".ُﺢِﺿاَﻮﻟا ُﻖﻳﺮﱠﻄﻟا: ُجﺎَﻬْـﻨﻤِﻟاو 1 ،ﺞﻬﻨﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﲎﻌﳌ ﺎًﻓِداﺮﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ جﺎﻬﻨﳌا ﲎﻌﻣ درو ﻖﻳﺮّﻄﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣو . ﺢﺿاﻮﻟا ْـﻧأو.ُجﺎَﻬْـﻨﳌاو ُﺞَﻬْـﻨَﳌا ﻚﻟﺬﻛو ُﺢِﺿاَﻮﻟا ُﻖﻳِﺮﱠﻄﻟا:ُﺞْﻬﱠـﻨﻟا:َﺞَﻬَـﻧ":يﺮﻫﻮﺠﻠﻟ حﺎﺤّﺼﻟا ﰲ ءﺎﺟو ﻖﻳﺮﱠﻄﻟا َﺞَﻬ . ﺎًﻨﱢـﻴﺑ ﺎًﺤِﺿاَو ﺎًﺠْﻬَـﻧ رﺎﺻو نﺎﺒﺘْﺳا يأ ". ُﻪُﺘﺤَﺿْوأو ُﻪُﺘْﻨَـﺑَأ اذإ، ﻖﻳﺮﱠﻄﻟا ُﺖْﺠَﻬَـﻧو 2 . ﺔﻧﺎﺑﻹاو حﻮﺿﻮﻟا ﲎﻌﲟ ﺖﻧﱰﻗا ﺪﻗ حﺎﺤّﺼﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﰲ جﺎَﻬْـﻨِﻣ ﺔﻤﻠﻛ ّنأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو 1 رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا (ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﲨ مﺮﻜﻣ ﻦﺑا ﺪﻤﳏ) ﺞﻣ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ : 2 راد،(ج.ه.ن) ةدﺎﻣ، نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ردﺎﺻ ط، 1 ، 1968 ، ص 383 . 2 ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا، ﺚﻳﺪﳊا راد، حﺎﺤّﺼﻟا،يﺮﻫﻮﳉا دﺎّﲪ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰا ﺮﺼﻧ ﻮﺑأ )، (طد ص، 1172 .

(12)

ﻠﻟا ﻊﻤﻟﻤﺠ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ﰲ (ج ه ن) ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ةّدﺎﳌا ﻩﺬﻫ تدرو ﺎﻤﻛ ءﺎﺠﻓ ةﺮﻫﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐ َﺮْﻣَأ َﺞَﻬَـﻧ:ُلﺎَﻘُـﻳو.َنﺎَﺒَﺘْﺳاو َﺢُﺿَو:ﺎًﺟﻮُﻬُـﻧو، ﺎًﺠْﻬَـﻧ َﻖﻳِﺮﱠﻄﻟا َﺞَﻬَـﻧ":ﺎﻬﻴﻓ وأ ُﺔﺑاّﺪﻟاو.ُﻩ ﺎًﺠْﻬَـﻧ ُنﺎَﺴﻧﻹا .ءﺎَﻴْﻋﻹا ﻦﻣ ﻪﺴْﻔﻧ َﻊَﺑﺎﺘﺗ:ﺎًﺠﻴَِ�و ُجﺎﻬْﻨِﳌا:ﺞَﻬْـﻨﳌا.ﺞِﻫﺎَﻨَﻣ(ج)ﺎﳘَﻮ َﳓو ِﻢﻴﻠْﻌّـﺘﻟا جﺎَﻬْـﻨِﻣو ﺔﺳارﱢﺪﻟا جﺎَﻬْـﻨِﻣ ﻪﻨﻣو،ُﺢِﺿاَﻮﻟا ﻖﻳﺮّﻄﻟا:ُجﺎَﻬْـﻨِﳌاو ".ﺞﻫﺎﻨﻣ(ج)و 1 ّﺪﻟا لﺎﺠﲟ ﻪﻄﺑر ﺪﻗ ﻩﺪﳒو ﺔﻧﺎﺑﻹاو حﻮﺿﻮﻟﺎﺑ ﺎًﻀﻳأ ﻂـﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ﰲ جﺎﻬﻨﳌا ﲎﻌﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳو ﺔﺳار ّﺘﻟاو .ﻢﻴﻠﻌ ّﳑو ﺟﺎﻌﳌﺎﻓ ﻖﺒﺳ ﺎ ،"جﺎﻬﻨﻣ" ﺔﻤﻠﻛ ﲎﻌﻣ ﰲ ﻒﻠﺘﲣ ﱂ ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺎﻬﻨﻣ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢ ﻰﻠﻋ ﺖﻌﲨأو ّﻄﻟا ﺎّ�أ ﻟا ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﻖﻳﺮ .ﺔﻨّﻴﺒ ب -:ﺎًﺣﻼﻄﺻا ﻒﻳرﺎﻌّﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻟ نأ ذإ جﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا مﻮﻬﻔﳌا لﻮﺣ تﺎﺳارّﺪﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻟ .ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﻞﻘﻧ ﺪﻗو، ّﲔﻌﻣ فﺪﻫ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﺠﻬﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﲏﻌﺗ ﺔﻴﻘﻳﺮﻏإ ﺔﻤﻠﻛ ﺞﻬﻨﳌا":ّنأ ﺚﻴﺣ ّﱰﻟا فاﺪﻫﻷا غﻮﻠﺒﻟ ﻊﺒّﺘﻳ نأ ﺐﳚ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﻟا ﱃإ ﲑﺸﻴﻟ ﺔﻴﺑﱰﻟا لﺎﳎ ﱃإ ﺞﻬﻨﳌا ﻊّﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﺑ ﺔﺳرﺪﳌا ".ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ 2 يﻮﺑﱰﻟا ﺞﻬﻨﳌا ّنأ ﺮﻬﻈﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ،جﺎﻬﻨﳌا وأ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻌﺒّﺘﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻮﻫ .ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﺢﻤﻄﺗ ةدّﺪﳏ فاﺪﻫأ ﱃإ 1 )ﺞﻣ،ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا،نوﺮﺧآو نﺎﻳّﺰﻟا ﺪﲪأ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑا 1 -2 (ج ـﻫ ن) ةّدﺎﻣ ( ط،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ةدﻮﻌﻟا راد، 2 ص، 957 . 2 ﻮﺑأ ناوﺮﻣ:د ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﺞﻳﻮﺣ : توﲑﺑ، ﺔﻓﺎﻘّﺜﻟا راد،ﺎﺗﻬﺎﻴﻠﻤﻋو ﺎﻬﺴﺳأ.ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ.ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ نﺎﻨﺒﻟ، ، ) طد (، 2006 ، ص 75 .

(13)

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تاﱪﳋا عﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ":ﻪّﻧﺄﺑ جﺎﻬﻨﳌا فﱠﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻫﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻬﻣّﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤّﻠﻌﺘﻟا ﺮﺷإ ﺖﲢ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻄﺸﻧأو ﺔﻤّﻈﻨﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺟرﺎﺧ مأ ﺎﻬﻠﺧاد ءاﻮﺳ ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﺑ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﻓا ".ﻢﻬﺘﻴﺼﺨﺸﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻞﻣﺎّﺸﻟا ﻮﻤّﻨﻟا 1 ءاﻮﺳ ﺎﻫﺬﻴﻣﻼﺗ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﺑﻬ ّﺪﲤ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌا عﻮﻤﳎ ﻮﻫ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﺪﳒ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ءﺎﺟ ﺎﳑو .ﺎﻬﺋﺎﻨﺑو ﻢﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻘّﺴﻨﻣو ﺔﻤّﻈﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺟرﺎﺧ مأ ﺎ�ارﺪﺟ ﻞﺧاد ّﻠﻌﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ تاﱪﺧ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔّﻄﺧ":ﻪّﻧﺄﺑ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا فّﺮﻌﻳو ﻢّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺎﺑﻬﺎﺴﻛإ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻤ ".ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺴّﺳﺆﻣ نارﺪﺟ ﻞﺧاد ةدّﺪﳏ ﺔﻴﺳارد ﺔﻠﺣﺮﻣ وأ ﻲﺳارد ّﻒﺻ ﰲ 2 ﻢﺘﻳ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﻞﻣﺎﺷ ﻂّﻄﳐ ﻮﻫ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﱠنأ ﺮﻬﻈﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ّﻴﺳارد ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ ﻲﺳارّﺪﻟا ﻒّﺼﻟا ﰲ ﻢّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻴﻘﻠﺗ .ﺺّﺼﺨﺘﻣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ءﺎﻀﻓ ﻞﺧاد ةدّﺪﳏ ﺔ ﱪﺧ ﻦﻣ ﺔﻋّﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔّﻄﺧ ّﻢﻀﺗ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﻖﺋﺎﺛو":ﻪّﻧﺄﺑ فّﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا تا ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا)ﻢّﻠﻌّﺘﻟاو -ﺔﻳرﺎﻬﳌاو ﻞﺧاد،ةدّﺪﳏ ﺔّﻴﺳارد ﺔﻠﺣﺮﻣ وأ ﻲﺳارد ّﻒﺻ ﰲ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺎﻫﺎّﻘﻠﺘﻳ(ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟاو ".ﺔّﻴﻣﺎﻈّﻨﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا تﺎﺴّﺳﺆﳌا نارﺪﺟ جرﺎﺧ وأ 3 فرﺎﻌﳌا عﻮﻤﻟﻤﺠ ًﻼﻣﺎﺷ ﺎﻄّﻄﳐ ﻦّﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا عﻮﻤﳎ ﻞّﺜﳝ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﻖﺒﺳ ﺎّﳑ ّﲔﺒﺘﻳو .ﻪﺟرﺎﺧو ﻒّﺼﻟا ﻞﺧاد ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳو ﺎﻫﺎّﻘﻠﺘﻳ ﱵﻟا ﺬﻴﻣﻼّﺘﻠﻟ ﺎﻬﻓاﺮﺷإ ﺖﲢ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻬﻣّﺪﻘﺗ ﱵّﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو تاﱪﳋا عﻮﻤﳎ ﻮﻫ":ﻪّﻧﺄﺑ رﻮﻛﺪﻣ ﺪﲪأ ﻪﻓّﺮﻌﻳو ﺪﺼﻘﻳو ".ﺎﻬﻌﻣ ﻢﻬﻠﻋﺎﻔﺗو ﺎﺑﻬ ﻢﻬﻛﺎﻜﺘﺣا 4 1 ﺔّﻣﺎﻌﻟا ﺲﻳرﺪّﺘﻟا قﺮﻃ،ﺮﺑﺎﺟ ﺪﻴﻟو.أ -ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎﻬﻄﻴﻄﲣ -،ندرﻷا،نﺎّﻤﻋ،ﺮﻜﻔﻟا راد، ط 2 ، 2005 ، ص 40 . 2 ﻞﺧﺪﳌا،ﻒﺳﻮﻳ ﺪّﻤﳏ يﱪﺻ ﻞﻴﻋﺎﲰا ﺮﻫﺎﻣ:د ﻃو ﺞﻫﺎﻨﻤﻠﻟ ﻲﻌﻣﺎﳉا بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا قﺮ ﰊﺮﻌﻟا ،ﺮﺼﻣ، ط 1 ، 2009 ص 11 . 3 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص، 11 . 4 ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا تﺎﻳﺮﻈﻧ،رﻮﻛﺪﻣ ﺪﲪأ ﻲﻠﻋ (طد)، ، 2006 ص، 59 .

(14)

ﲔﻤّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻬﻣّﺪﻘﺗ ﱵّﻟا فرﺎﻌﳌاو تاﱪﳋا عﻮﻤﳎ ﻮﻫ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﺮﻬﻈﻳ اﺬﻫ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ .ﺎﺑﻬ ﻢﻬﻘّﻠﻌﺗ ﻪﻨﻣو ﺎﻬﻌﻣ ﻢﻬﻠﻋﺎﻔﺗو ﺎﺑﻬ ﻢﻬﻛﺎﻜﺘﺣا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻴﻟﺎﻌﻓو تﺎﻃﺎﺸﻧ ﰲ ﻢﻬﻣﺎﺤﻗإو جﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟاو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا:ﺎًﻴﻧﺎﺛ : ،ﻪﻟ ﺚﻳﺪﳊا مﻮﻬﻔﳌا ﻦﻋ جﺎﻬﻨﻤﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﻒﻠﺘﺧا ﻊﻴﲨ ﰲ ﻞﺻﺎﳊا رّﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟذو ،ةﺎﻴﳊا ﻲﺣﺎﻨﻣ .ﻞﴰأو ﻊﺳوأ ﺢﺒﺼﻴﻟ جﺎﻬﻨﳌا مﻮﻬﻔﻣ رّﻮﻄﺗ ﺪﻘﻓ 1 -:جﺎﻬﻨﻤﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺬﻴﻤﻠّﺘﻠﻟ ﻢﱠﻠﻌﺗ ﱵّﻟا داﻮﳌا وأ ﺔّﻴﺳارّﺪﻟا تارّﺮﻘﳌا":ﻪّﻧﺄﺑ فّﺮﻌﻳ ﺎﳝﺪﻗ جﺎﻬﻨﳌا نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ".ﻲﺳارّﺪﻟا ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﻰّﻤﺴﻳ ﺎﳌ ﺎًﻓداﺮﻣ ﺎًﺤﻠﻄﺼﻣ ﺔّﻴﺳارّﺪﻟا تارّﺮﻘﳌا 1 ّﺜﳝ نﺎﻛ ﻪّﻧأ يأ ﻲﺳارّﺪﻟا رّﺮﻘﻤﻠﻟ ﺎًﻓداﺮﻣ نﺎﻛ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ّﲔﺒﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ داﻮﳌا ﻞ .ﲔﻤّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻢّﻠﻌُﺗ ﱵّﻟا ﺔﻴﻤـﻴﻠﻌــّﺘﻟا ﺎًﺒﻟﺎﻏ ﺎﻬﻨﻣ ّﻞﻛ ﻞّﺜﳝ ﱵّﻟا ﺔﻴﺳارّﺪﻟا داﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ":ﻪّﻧأ ﻰﻠﻋ جﺎﻬﻨﳌا فّﺮﻌﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻴﻛ)ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﰲ ﺺّﺼﺨّﺘﻟا تﻻﺎﳎ ءﺎﻴﻤ -ءﺎﻳﺰﻴﻓ -ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ لﺎﳎ ّﻞﻛ ﻢّﻈﻨﻳو (...ﺔﺳﺪﻨﻫ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ تﻻﺎﻟﻤﺠا ".اًﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﱃإ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻦﻣ يأ ﺔّﻴﻘﻄﻨﻣ 2 ﱵّﻟاو ﺔﻴﺳارّﺪﻟا ّداﻮﳌا ﻞّﺜﳝ يﺪﻴﻠﻘّﺘﻟا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ جﺎﻬﻨﳌﺎﻓ ﻪﻨﻣو ، ّﲔﻌﻣ ﰲﺮﻌﻣ ﺺّﺼﲣ لﺎﳎ ﻞّﺜﲤ و ﻖﻠﻄﻨﻳ ّﻘﻌﳌا ﱃإ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻦﻣ تﻻﺎﻟﻤﺠا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ لﺎﳎ ّﻞﻛ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﺜﻛﻷا ﱃإ ﻞﻬّﺴﻟا ﻦﻣو ،ﺪ ، ءﺰﳉا ﻦﻣو .ّﻞﻜﻟا ﱃإ 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﺞﻳﻮﺣ ﻮﺑأ ناوﺮﻣ 76 . 2 ﺎﻬﺴﺳأ ﺞﻬﻨﳌا،ﻲﻤﻴﻤّﺘﻟا حﻼﺻ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ -ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ -،ﺎﺗﻬﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ) طد (، ) تد ( ص، 7 .

(15)

2 -:جﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﳌا تاﱪﳋا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ":ﻪّﻧﺄﺑ فّﺮﻋ ﺚﻴﺣ،ةﺪﻳﺪﻋ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﺚﻳﺪﳊا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ جﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﺖﻴﻄﻋأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋو ﻞﻣﺎّﺸﻟا ّﻮﻤّﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺗﻬﺪﻋﺎﺴﻣ ﺪﺼﻘﺑ ﺎﻬﻓاﺮﺷإ ﺖﲢ ﺬﻴﻣﻼّﺘﻠﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻬﺌّﻴﺗﻬ ﱵّﻟا "ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ 1 . ﺎﻬﻣّﺪﻘﺗ ﱵّﻟا ﺔﻠﻣﺎّﺸﻟاو ﺔﻋّﻮﻨﺘﳌا تاﱪﳋا عﻮﻤﳎ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﻳ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﺮﻬﻈﻳ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ .ﻢﺗﻬﺎﻓّﺮﺼﺗو ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﺐﻳﺬﺗﻬو ﻢﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲔﻤّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﺳرﺪﳌا فّﺮﻌﻳو " "ﲑﻛ.ف نﻮﺟ (John F.Keer) ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﳍ ﻂﻴﻄﺨّﺘﻟا ّﻢﺘﻳ ﱵّﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا":ﻪّﻧﺄﺑ جﺎﻬﻨﳌا ".ﺔﺳرﺪﳌا جرﺎﺧ وأ ﻞﺧاد داﺮﻓأو تﺎﻋﻮﻤﳎ ﺔﻄﺳاﻮﺑ 2 ﻪّﺟﻮﺗ ﱵّﻟا ﺔﻠﻣﺎّﺸﻟا فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﻂّﻄﳐ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﺪﳒ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ءﺎﺟ ﺎّﳑو .ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﺳرﺪﳌا ﻞﺧاد داﺮﻓأ وأ تﺎﻋﺎﲨ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﱵّﻟا طﺎﺸّﻨﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﲨ":ﻪّﻧﺄﺑ ﺚﻳﺪﳊا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ جﺎﻬﻨﳌا فّﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﺑﻬ ﺬﻴﻣﻼّﺘﻟا مﻮﻘﻳ ﻊﻴﲨ وأ ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻴﻨﺑأ ﻞﺧاد ﻚﻟذ نﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺔﺳرﺪﳌا فاﺮﺷإ ﺖﲢ ﺎﻬﻴﻓ نوّﺮﳝ ﱵّﻟا تاﱪﳋا ".ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﰲ مأ 3 ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا فرﺎﻌﳌاو،نﻮﻤّﻠﻌﺘﳌا ﺎﺑﻬ مﻮﻘﻳ ﱵّﻟا تﺎﻃﺎﺸّﻨﻟا ﻊﻴﲨ ﻞﻤﺸﻳ ﺚﻳﺪﳊا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ جﺎﻬﻨﳌﺎﻓ ﻪﻨﻣو و ﺔﺳرﺪﳌا راﻮﺳأ ﻞــﺧاد .ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﺲﺳأ:ﺎًﺜﻟﺎﺛ : ،ﺔّﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺲﺳﻷا:ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗ ﺔﺳﺎﺳأ ﺲﺳأ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ جﺎﻬﻨﳌا مﻮﻘﻳ ،ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﺳﻷاو ﺲﺳﻷاو .ﺔّﻴﻓﺮﻌﳌا ﺲﺳﻷاو ﺔّﻴﺴﻔّﻨﻟا 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔّﻳﻮﺑﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﺢﻳﻮﺟ ﻮﺑأ ناوﺮﻣ 85 . 2 ﺪﺒﻋ ،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟا حﻼﺻ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص، 8 . ﻮﺑأ ناوﺮﻣ ﺢﻳﻮﺟ ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ، 85 . 3

(16)

I. ﺔّﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺲﺳﻷا : ﱵّﻟا رﺎﻜﻓﻷاو ئدﺎﺒﳌاو ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا عﻮﻤﳎ ﻦﻣ نّﻮﻜﺘﺗ ﺔّﺻﺎﳋا ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻪﻟ تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﳎ ّيأ ّنإ .ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا داﺮﻓأ ةﺎﻴﺣ ﻪّﺟﻮﺗ تاﺪﻘﺘﻌﳌاو فاﺪﻫﻷاو ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ﻖّﻠﻌﺘﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﳉا ﻚﻟذ":ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻔﺴﻠﻔﺑ دﻮﺼﻘﳌاو ﺄﺸﻧ ﻪّﺟﻮﺗ ﱵّﻟا ".ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻪﻛﻮﻠﺴﻟ اًﺪﺷﺮﻣ ﺎﻫﺬﺨّﺘﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵّﻟا ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ ﻩّﺪﲤو دﺮﻓ ّﻞﻛ ة 1 ًﻌﺟﺮﻣ ﻪﻤﻴﻗو ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻪﺗادﺎﻋو ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو ﻪﺗﺄﺸﻧ ﻦﻣ ﺬﺨّﺘﻳ نﺎﺴﻧﻹا ّنأ ﺢﻀّﺘﻳ ﻪﻟاﻮﻨﻣ ﻰﻠﻋ غﻮﺼﻳ ﺎ ﻪـــــــﺠﻫﺎﻨﻣ . ّﱴﺣو،ﺎﳍﻮﺣ ﺔﻠﻣﺎّﺸﻟا ﻞﺜﳌا ﻦﻳﻮﻜﺗو ةﺎﻴﳊا ةﺮﻜﻔﻟ ﻞﻀﻓأ ﻢﻬﻓ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻔﺴﻠﻓ فﺪﺗﻬو" ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻪﺑ ﺔّﺻﺎﺧ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻣ ﻪﻟ ّﺪﺑﻼﻓ ﺎﻫﺮﺸﻧو ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻋ صﺮﳛو ﺎﺑﻬ ﻦﻣﺆﻳ ﱵّﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻟاو ﻞﺜﳌاو رﺎﻜﻓﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ".ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠ 2 ﺖﺠﺘﻧ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﻢﻠﻋو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻗﻼﻌﻟا ّنأ ﺮﻬﻈﻳ لﻮﻘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﺎﻜﻓﻷاو ئدﺎﺒﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻞّﺜﲤ ﱵّﻟا ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا  :ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا تﺎﻔﺴﻠﻔﻟا ّﻞﻌﻟ تﺎﻔﺴﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻋ ﻲﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵّﻟا ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﻪﺋدﺎﺒﻣو ﻪﻨﻴﻧاﻮﻗ يﻮﺑّﱰﻟا جﺎﻬﻨﳌا ّﺪﻤﺘﺴﻳ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘّﺘﻟا و ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا:ﺎﻬّﳘأ .ﺔﻴﻣّﺪﻘّﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو 1 -:ﺔﻳﺪﻴﻠﻘّﺘﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ثاّﱰﻟا ﻞﻘﻧو ﻆﻔﺣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ّنأ":ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﻚﻠﳝ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ّنأو،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﱪﻋ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻢﻛاﱰﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﻴﻘﻟاو تﺎﻫﺎ ّﲡﻻاو تارﺎﻬﳌاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ ﺎــــًﺛاﺮﺗ ﻩرّﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ّيأ ﰲ 1 ﻊﺟﺮﳌا ﻖﺑﺎّﺴﻟا ، ص 100 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص، 100 .

(17)

ثاّﱰﻟا ﻞﻘﻧ ﻲﻫ ءﺎﻨﺑﻷا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻦﻋ ﺔﻠﻴﻛو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ّنأو،نوﺮﻘﻟا ﺎﺑﻵا ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻟإ ﰲﺎﻘّﺜﻟا ".ﻂّﺴﺒﻣ يﻮﺑﺮﺗ ﺐﻟﺎﻗ ﰲ ﻪﻌﺿوو ء 1 ﻞﻤﻌﺘﻓ،لﺎﻴﺟﻷا ﱪﻋ ﻪﻠﻘﻧو،ﰲﺮﻌﳌاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثاّﱰﻟا ﻆﻔﺣ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘّﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ّنأ ﺢﺿاو .ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻂﺴﺑﺄﺑ ﲔﻤّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ يرﺎﻀﳊاو ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثورﻮﳌا ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺪﳌا 2 -:ﺔّﻴﻣّﺪﻘّﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ،ﻞﻔّﻄﻟا لﻮﺣ روﺪﺗ ﺔﻴﺑّﱰﻟا نوﺆﺷ ّﻞﻛ":ّنأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣّﺪﻘّﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﺳرﺪﳌا ﺐﺟاو ّنأو ،ﻪﺗارﺪﻗو ﻪﺒﻫاﻮﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗو قﻼﻃإ ﻮﻫ ﲔﺴﲢو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﻼﻜﺸﻣ لﻮﺣ روﺪﺗ ﺔﺑّﱰﻟا ﺔﻔﻴﻇو ّنأ ىﺮﻳ ﺎﻬﻀﻌﺑو ،ﻪﻴﻓ ﺔﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ".ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺟﺎﺣو دﺮﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﲔﺑ نزاﻮﻳ ﺎﻬﻀﻌﺑو 2 ﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺳرﺪﳌاو ،ﻢّﻠﻌﺘﳌا تﺎﺠﺣو لﻮﻴﲟ ّﻢﺘﺗﻬ ﺔﻴﻣّﺪﻘّﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ّنأ ّﲔﺒﺘﻳ لﻮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦ ﲔﺴﲢو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﻼﻜﺸﻣ ّﻞﲝ ّﻢﺘﺗﻬ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ّنﺄﺑ ىﺮﻳ يأرو ،ﻪﺗارﺪﻗو ﻪﺒﻫاﻮﻣ زاﺮﺑإو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ا تﺎﺟﺎﺣو دﺮﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﲔﺑ ﺔﻧزاﻮﳌا لوﺎﳛ ﺮﺧآ يأرو.ﻪﻴﻓ ﺔﺸﻴﻌﳌا فوﺮّﻈﻟا ﺔﻴﺑّﱰـﻟا ّنأ يأ ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠ ﺘﻫﻻاو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ لوﺎﲢ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﻼﻜﺸﲟ مﺎﻤ . ّنأ ىﺮﺗو،ًﻖﺒﺴﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻊﺿﻮﻟ ةروﺮﺿ ﻻ ﻪّﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻣّﺪﻘّﺘﻟا سراﺪﳌا ﻖﻔّﺘﺗو" ءﻮﺿ ﰲ وأ داﺮﻓﻷا تﺎﺟﺎﺣو لﻮﻴﻣ ءﻮﺿ ﰲ رّﻮﻄﺘﺗو ﻮﻤﻨﺗو ﺄﺸﻨﺗ ﺞﻫﺎﻨﳌا ةدّﺪﻌﺘﳌا ﻒﻗاﻮﳌﺎﺑ ﻢﺗﻬﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثاّﱰﻟا ﻞﻘﻧ رﺎﺒﺘﻋا سراﺪﳌا ﻩﺬﻫ ﺾﻓﺮﺗو،ﺎ�ﻮﺸﻴﻌﻳ ﱵّﻟا ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ نأ ﺐﳚ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثاّﱰﻟا ﻦﻣ ﺔﻤّﻴﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ّنﻷ ىﺮﺗ ﺎّ�أ ّﻻإ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻌﻳ يﺬّﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺟﺎﺣو ﻞﻔّﻄﻟا تﺎﺟﺎﺣ ".ﻪﻴﻓ ﺶﻴ 3 1 ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﺢﻳﻮﺟ ﻮﺑأ ناوﺮﻣ ، ص 101 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، ص 101 . 3 ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص 102 .

(18)

لﻮﻴﻣو ةﺎﻴﳊا تﺎﺒّﻠﻄﺘﳌ ﺎﻘﻓو رّﻮﻄﺘﺗو ﻮﻤﻨﺗ ﺞﻫﺎﻨﳌا ّنأ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻔّﺗا ﺔّﻴﻣّﺪﻘّﺘﻟا سراﺪﳌا ّنﺈﻓ ﻖﺒﺳ ﺎّﳑ سﺎﺳﻷا ﻮﻫ يرﺎﻀﳊاو ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثورﻮﳌا ﻦﻣ ﻞﻘّﻨﻟا ّنﺄﺑ ىﺮﻳ يﺬّﻟا يأّﺮﻟا ﺪّﻨﻔﺗو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا داﺮﻓأ تﺎﻫﺎّﲡاو ﻬﺴﻳ ﻪّﻧﺄﺑ فﱰﻌﺗ ﺎﻬّﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﻤّﻠﻌّﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ .ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻢ II . :ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﺳﻷا ،داﺮﻓﻷا ﺔّﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﺴّﺳﺆﻣ ﺔﺳرﺪﳌا ّﺪﻌﺗ .لﺎــﻴﺟﻷا ﱪﻋ ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثاّﱰﻟا ﻞﻘﻧو ،ﻩﺬﻴﻔﻨﺗو ﺞﻬﻨﳌا ﻊﺿو ﰲ ةﺮّﺛﺆﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ىﻮﻘﻟا":ﻲﻫ ﺔّﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﺳﻷﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌاو ﻞّﺜﻤﺘﺗو ثاّﱰﻟا ﰲ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﰲﺎﻘّﺜﻟا ،ﻩدﻮﺴﺗ ﱵّﻟا ئدﺎﺒﳌاو ﻢﻴﻘﻟاو ﺎﻬّﻠﺣ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﱵّﻟا تﻼﻜﺸﳌاو تﺎﺟﺎﳊاو ".ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ صﺮﳛ ﱵّﻟا فاﺪﻫﻷاو 1 تّدأ ﱵّﻟا ﺔﻄﻴﶈا فوﺮﻈﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﺳﻷا ّنأ لﻮﻘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻀّﺘﻳ ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثورﻮﳌا ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﺗو،جﺎﻬﻨﳌا ﻊﺿو ﱃإ .ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ةﺪﺋﺎّﺴﻟا ئدﺎﺒﳌاو ﻢﻴﻘﻟاو ﺎﲟ ﺬﻴﻣﻼّﺘﻟا ﻪﺳرﺎﳝ كﻮﻠﺳ ﱃإ ﺎﳍّﻮﳛو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎﻣّﻮﻘﻣ ﺲﻜﻌﻳ نأ ﻮﻫ ﺞﻬﻨﳌا روﺪﻓ" ﺎﺗﻬﺄﺸﻧ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﺳرﺪﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌو،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﺒﻧاﻮﲜ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ةﺎﻴﳊا تﺎﺒّﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻔّﺘﻳ ﺔﺴّﺳﺆﻣ ".ﻪﻴﻓ ﻢﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﲟ مﺎﻴﻘﻠﻟ داﺮﻓﻷا داﺪﻋإو ﻩراﺮﻤﺘﺳا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺎﻬﻣﺎﻗأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا 2 ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﻪﺳرﺎﳝ كﻮﻠﺳ ﱃإ ﺎﳍّﻮﳛو ،ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ةﺪﺋﺎّﺴﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ةآﺮﳌا ﻮﻫ جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﺢﻀﺘﻳ ﻪﻨﻣو ﺔﺴّﺳﺆﻣ ﺔﺳرﺪﳌا ّﺪﻌﺗ ﺚﻴﺣ،ﺪﺋﺎّﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﺮﻌﻟا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻣ ﻖﻓو ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺖﻤﻴﻗأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا .دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ 1 ص،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 107 . 2 ص،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 107 .

(19)

III . :ﺔﻴﺴﻔّﻨﻟا ﺲﺳﻷا ءﺎﻨﺑ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻨﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ و ﻪﻄﻴﳏ و ﻩﲑﻐﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﻪﻟﻮﻴﻣو ﺔﻴﺴﻔّﻨﻟا ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺲﺳﻷا ﻩﺬﻫ ّﻢﺘﺗﻬ .ﺔﻳﻮﺑﺮّـﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ثﻮﲝ و تﺎﺳارد ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ئدﺎﺒﳌا":ﺎ�ﺄﺑ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺲﺳﻷا فّﺮﻌﺗ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ لﻮﺣ و ،ﻪﺗاداﺪﻌﺘﺳا و ﻪﻟﻮﻴﻣ و ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ و ﻩﻮﳕ ﺺﺋﺎﺼﺧ و ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ لﻮﺣ ".ﺎﺗﻬﺎﻋاﺮﻣ ﺐﳚ ﱵﻟا 1 ﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ئدﺎﺒﳌا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺲﺳﻷا ّنﺈﻓ ﻪﻨﻣو ّﺪﻟا ﺎ تﺎﺳار ﺔﻘّﻠﻌﺘﳌا ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺔﻏﺎﻴﺻ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﻓ ﻪﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﳚ ﺎﻣ و ﻪﺗاداﺪﻌﺘﺳا و ﻩﻮﳕ ﺺﺋﺎﺼﺧو ﺔﻴﳘأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و ،اروﺮﺳ و ﻰﺿر ﻪﻟ ﺐﺒﺴﻳ و ،ﻪﻴﻟإ ﻞﻴﳝ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻘﻳ دﺮﻔﻟا نإ" ﻛ ىﻮﻘﻳ دﺮﻔﻟا ﻞﻴﻣ ّنﻷ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ لﻮﻴﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳا ".ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷﺈﺑ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻠ 2 ﺎﻬﻠﻀﻔﻳ و ﻪﺴﻔﻧ ﰲ اﺮﺛأ كﱰﺗ ﱵﻟا رﻮﻣﻷا ﱃإ ﻞﻴﳝ ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﻢﻠﻌﺘﳌا لﻮﻴﻣ لﻼﻐﺘﺳا ةﺮﻜﻓ تءﺎﺟ ﻪﻨﻣ و،ﻪﻧﺎﻘﺗإ ﱃإ ﻰﻌﺳ ءﺮﳌا ﺐﺣأ اذﺈﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟﺬﻜﻓ ،ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﳌا ﺐﺣأ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﰲﺮﻌﳌا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ةدﺎﻣ ﻢﻠﻌﺘ و ﺎﻬﻨﻘﺗأ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﺑﻬ ﻖﻠﻌﺗ و ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺐﺣ داز .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻋﻼّﻃإ 1 ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﺢﻳﻮﺟ ﻮﺑأ ناوﺮﻣ ص، 121 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ، ص 129 .

(20)

IV . :ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا ﺲﺳﻷا ﺔﻋﻮﻤﳎ":ﺎ�ﺄﺑ ﺖﻓّﺮﻋ ﺪﻗ و ،ﻩﻮﳕ و دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺪﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﺴﻧﻹا ىﺪﻟ نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تارﻮﺼﺘﻟا و ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا و مﺎﻜﺣﻷا و تاﺪﻘﺘﻌﳌا و ﱐﺎﻌﳌا ". ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈا ءﺎﻴﺷﻷا و ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻢﻬﻔﻟ ةرﺮﻜﺘﳌا ﻪﺗﻻوﺎﶈ 1 اﺬﻫ ﰲ درو ﺎﳑ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻠﲨ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌا نأ ﺢﻀﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا .ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ثﺪﲢ ﱵﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻢﻬﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةرﺮﻜﺘﳌا ﻪﺑرﺎﲡ لﻼﺧ ﻦﻣ ّﺪﲢ ﻲﻬﻓ،ﲑﻜﻔﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔﻤﻈﻧأ ﺔﻴﺳارﺪﻟا داﻮﳌا ﻞﺜﲤ" ّﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا د ﱵ ﺔﺑﺎﺟﻹا عاﻮﻧأ و حﺮﻄﺗ ّﻄﻟا و ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻧ ﱵﻟا قﺮ و ﺐﺟاو ﻦﻣ ".ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻢﻈﻨﳌا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﱃإ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻪﻴﻓ يدﺆﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﲏﺒﻳ نأ ﺞﻬﻨﳌا 2 مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗ و ﻢﻠﻌﺘﳌا رﺎﻜﻓأ ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳ جﺎﻬﻨﳌا نﺈﻓ ﻪﻨﻣو ﺎﻬﻌﻀﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا و ﺎﻬﺣﺮﻄﺑ .ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻐﺑ ،ﻪﻠﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ّﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻞّﺜﳝ يﻮﺑّﱰﻟا جﺎﻬﻨﳌا ّنأ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ءﺎﻨﺑ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ ﺨﺷ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﻪﺗارﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗو دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼ ؛ ﻢّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻬﻣّﺪﻘﺗ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌا عﻮﻤﳎ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﻳ ﻪّﻧﻷ ﰲ ضﻮﺨﻠﻟ ﻩﲑﻀﲢو ﻩداﺪﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ .ةﺎﻴﳊا رﺎﻤﻏ 1 ﻊﺟﺮﳌا ﻖﺑﺎّﺴﻟا ص، 135 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ص،ﻪﺴﻔﻧ 140 .

(21)

:يﺮﻈّﻨﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا

(22)

:ﺪﻴﻬﻤﺗ ّﻞﻛ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻞّﺜﲤ ّﻟا تاودﻷا ّﻠﻌﺘﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻢّﻠﻌﳌا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱵ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫو ﻢ ّﺘﻟا داﻮﳌاو ﻒﻗاﻮﳌا ّﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ّﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﺎﳒ نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻴﻨﲡ ﻢﺘﻳ ﱵ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ّﺘﻟا ّﻠﻌ .ﺔﻴﻤ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإو ﻩﺪﻴﺻر ءاﺮﺛإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻢﻬﺴﺗ ّﻈﻟا ﻩﺎﲡا ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ةرﺎﺛإو ّﺘﻟا ةﺮﻫﺎ .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ّﻟا ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا: ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو ةﺮـــــــــــﻴﺜﻛ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ّﺪﻌﻳ يﺬ ّﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ّﺘﻟا ﻫﺮﺜﻛأو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ًدﺎﻤﺘﻋا ﺎ ّﻠﺘﳛ ﱵﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻠﻟ ﻚﻟذ ا ّﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺎﻬ ّﻠﻌﳌا ﻦﻣ ّﻠﻌﺘﳌاو ﻢ ّﺜﳝ ﺚﻴﺣ، ﻢ " ﻞ ءﺎﻋﻮﻟا ّﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو فرﺎﻌﳌا عاﻮﻧأ ّﱴﺸﺑ ءﻮﻠﻤﳌا ".ﺔﻴﺳارّﺪﻟا ﻪﺗﲑﺴﻣ ﰲ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﻴﺳ ﱵ 1 ّﺪﻌﻳ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ّﻠﻌﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ادﺎﻤﺘﻋا ّﻠﻌﺘﳌاو ﻢ ﻢ، ّﺜﳝ ﺚﻴﲝ ﻊﺒﻨﳌا ﻞ ﻲﺳﺎﺳﻷا ّﻟا ا ﻪﻨﻣ ﻲﻘﺘﺴﻳ يﺬ ّﻠﻌﳌ ﲔﻤّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺎﻬﻣّﺪﻘﻴﻟ ﻪﺗدﺎﻣ ﻢ . ؟ نّﻮﻜﺘﻳ ﻢﻣو ؟ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧاد ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﻞّﺜﳝ اذﺎﻣ 1 ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا،فﻮّﻨﺧﻮﺑ ةﲑﻬﺷ – ﻘﻟاو ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ،بﻮﺳﺎﳊاو ﺺﺼ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﺔّﻠﳎ ع،وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ 30 ، 2014 ، ص 4 .

(23)

:ﻲﺳرﺪﻤﻟا بﺎﺘﻜﻟا مﻮﮭﻔﻣ :ًﻻّوأ ّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ّﻢﻫأ ﻦﻣ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ّﺪﻌﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲏﺒﻳ ﱵّﻟا ﱃوﻷا ةاﻮّﻨﻟا ﻞّﺜﳝ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ،ﻪﻓاﺪﻫأ ّﺘﻟا ﻪﺗّدﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﻲﻘﺘﺴﻳ يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﻊﺟﺮﳌا ﻮﻫو .ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ 1 -أ :بﺎﺘﻜﻟا -:ﺔﻐﻟ ﺼﻣ ﻮﻫ ـﻛ)رﺬﳉا درو ﺪﻗو"ﺐﺘﻛ" ﻞﻌﻔﻟا رﺪ ـﺗ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺪﻳﺪﻋ ﰲ (ب ﺘﻜﻳ ءﻲﱠﺸﻟا َﺐَﺘَﻛ ،ٌﺐُﺘُﻛ ﻊﻤﳉاو ،فوﺮﻌﻣ:بﺎﺘﻜﻟا َﺐَﺘَﻛ":بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ِﻛو ﺎًﺑﺎَﺘِﻛو ﺎًﺒْﺘَﻛ ﻪﺒ ًﺔَﺑﺎَﺘ ".ﻪّﻄَﺧ:ﻪَﺒّﺘَﻛو 1 .ﻢﺳّﺮﻟاو ّﻂﳋﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﺪﻨﻋ بﺎﺘﻜﻟا ّنأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ﺗ ـﻛ) ةّدﺎﻣ "ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ" ﻪﻤﺠﻌﻣ ﰲ بﺎﺘﻜﻟا يﺮﺸﳐﺰﻟا فّﺮﻌﻳو ـ َبﺎَﺘِﻜﻟا َﺐَﺘَﻛ:ﺐﺘﻛ":ﻪّﻧﺄﺑ (ب ُﻪَﺒَﺘَﺘﻛاو،ﺎًﺒْﺘَﻛو ًﺔَﺑﺎَﺘِﻛو ﺎًﺑﺎَﺘِﻛو ًﺔَﺒْﺘِﻛ ُﻪُﺒُﺘﻜﻳ :ٌﺐﱢﺘَﻜُﻣ ٌﺐِﺘﻜُﻣ نﻼﻓو ﺎًﻨِﻤَﺿ نﻼُﻓ ﺐﺘﺘﻛاو ،ُﻪَﺨَﺴَﺘﻧا:ﻪِﺴْﻔﻨﻟ ".ﻢﻬﺨﺴﻨﻳ سﺎّﻨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺘﻜﻳ ﺐﺘﻛ ﻩﺪﻨﻋ وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻢﻬﻤّﻠﻌﻳ سﺎّﻨﻟا ﺐﺘﻜﻳ 2 .ﻢّﻠﻌﳌا ﻮﻫ ﻩﺪﻨﻋ بﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ﻪﻨﻣو ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟاو ﺦﺴّﻨﻟﺎﺑ ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ بﺎﺘﻜﻟا ﲎﻌﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳو ب ت ـﻛ)ةّدﺎﻣ ﰲ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ءﺎﺟو ".ﺐِﺗﺎَﻛ ﻮﻬﻓ ﻪﱠﻄَﺧ:ًﺔَﺑﺎَﺘِﻛو ﺎًﺒْﺘَﻛ َبﺎَﺘِﻜﻟا َﺐَﺘَﻛ":( 3 .ﻢﺳّﺮﻟا يأ ﻂﻴﻄﺨّﺘﻟاو ّﻂﳋﺎﺑ ﻂﺒﺗرا ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﰲ بﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ﻪﻨﻣو ّﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ّﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌ ﺒﺗرا ﻩﺎﻨﻌﻣ نأ ﺪﳒ ،بﺎﺘﻜﻠﻟ يﻮﻐ ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟاو ّﻂﳋاو ﺦﺴّﻨﻟا ﲎﻌﲟ ﻂ . 1 نﺎﺴﻟ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ﺞﻣ،بﺮﻌﻟا 1 (ب ت ك)ةدﺎﻣ، ،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ردﺎﺻ راد، ط 1 ، 1968 ص، 699 . 2 ج،دﻮّﺴﻟا نﻮﻴﻋ ﻞﺳﺎﺑ ﺪّﻤﳏ/ﺢﺗ 2 ﺐﺘﻜﻟا راد،(ب ت ـﻛ)ةّدﺎﻣ، ﻟا ط ،نﺎﻨﺒﻟ،توﲑﺑ،ﺔﻴﻤﻠﻌ 1 ، 2005 ، ص 121 . 3 ﳎ،ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا،نوﺮﺧآو ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ب ت ـﻛ)ةّدﺎﻣ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا ﻊﻤ ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،( ص 774 .

(24)

ب -:ﺎًﺣﻼﻄﺻا "ﺮﻜﻔﻟا مﺎﻌﻃ ﺐﺘﻜﻟا":دﺎّﻘﻌﻟا لﻮﻘﻳ 1 ّﱴﺣ ءاﺬﻐﻠﻟ ﻢﺴﳉا جﺎﺘﳛ ﺎﻤﻛ ﻪّﻧﺈﻓ اﺬﻫ ﻪﻟﻮﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮﻤﻨﻳ ،رّﻮﻄﺘﻳو ﺜﳝ بﺎﺘﻜﻟاو ﻩّﻮﳕ ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻦﺴﺣأ ﻞ . ﺪﻗ ﺎﳌ ءﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ نﻮﻜﻴﻟ ﻰﻀﻣ ﺎﻣ ﻆﻔﲢ ﱵﻟا ةﺮﻛاّﺬﻟا ﻮﻫ":ظﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ ﺐﺴﲝ بﺎﺘﻜﻟاو ".ﺮﻀﺣ 2 ّﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﳊا ءﺎﻋﻮﻟا بﺎﺘﻜﻟا ّﺪﻌﻳ ﻚﻟﺬﺑو و ﺦﻳرﺎ ﻸﻟ ﻘﺑﺎّﺴﻟا دﺎﳎ ﺔ تﺎﻳﺮﻈﻧ ﺲﻴﺳﺄﺗو ءﺎﻨﺒﻟ قﻼﻄﻧا ﺔﻄﻘﻧو .ةﺪﻳﺪﺟ 2 -:ﻲﺳرﺪﻤﻟا دروﺎﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ رﺬﳉا اﺬﻫ درو ﺪﻗو،"سرد" ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﺎًﺳْرد ﻪُﺳِرْﺪَﻳ بﺎﺘﻜﻟاو،ّﺪﻌﺘﻣو مزﻻ،ﺢﻳﱢﺮﻟا ﻪْﺘَﺳَرَدو،ﺎَﻔَﻋ:ﺎًﺳورُد ﻢﺳﱠﺮﻟا َسَرَد":ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﰲ ًﺔَﺳارِدو ".ﻩأﺮﻗ: 3 ّﻠﻟا ﲎﻌﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ بﻮﺴﻨﻣو ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﲎﻌﲟ ﻂﺒﺗرا ﻪّﻧأ ﺪﳒ ﻲﺳرﺪﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟ يﻮﻐ .ﺔﺳارّﺪﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻞّﺜﲤ ﱵﻟا 1 ﺔﻀ�،ﺎﻧأ،دﺎّﻘﻌﻟا دﻮﻤﳏ سﺎّﺒﻋ ط،ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا،ﺮﺼﻣ 3 ، 2005 ص، 71 . 2 تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارّﺪﻟا ﺔّﻠﳎ، ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻴﳘأ،يزﻮﻓ يﺪﻴﺣﻮﻟ،ﱄﻼﻴﳉا مﺎﺴﺣ يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ع، 09 ﱪﻤﺴﻳد، 2014 ص، 195 . 3 توﲑﺑ،ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟا ﺔﺴّﺳﺆﻣ،ﻲﺳﻮﺴﻗﺮﻌﻟا ﻢﻴﻌﻧ ﺪﻤﳏ:فاﺮﺷإ ثاّﱰﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺐﺘﻜﻣ:ﺢﺗ،(س ر د)ةّدﺎﻣ، ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑآزوﲑﻔﻟا ط،نﺎﻨﺒﻟ 8 ، 2005 ، ص 544 .

(25)

ﺑﻬ قﻮﺛﻮﳌاو ﺬﻴﻤﻠّﺘﻟا ﺪﻳ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا":ﻪّﻧﺄﺑ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا فّﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﺗﺎﻤﻠﻛ ّنﻷ ﺎ ﺔﻠّﺠﺴﻣ وأ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ؛ ﺔﻄﻠﺳ نﻷو ".ﲔﻋﻷاو يﺪﻳﻷا ﱃإ ﻪﺑ ﺖﻌﻓد ﱵﻟا ﻲﻫ ﺎﻴﻠﻋ 1 ّﺮﻟا ةادﻷا ﻮﻫ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ّنأ ﺮﻬﻈﻳ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎّ�أ ﻚﻟذ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻗﻮﺛﻮﳌاو ﺔﺴﻴﺋ ﺎﻬﻴﻠﻋ قدﺎﺼﻣو ﺔﻤّﻈﻨﻣو ﺔﻧﻮﻗﺮﻣ ﻦﻣ .ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﻄﻠّﺴﻟا ﻞﺒﻗ ّﺘﻟا ةرﻮّﺼﻟا ":ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﻞّﺜﳝ ﻫو ﻲﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄ ّﻟا ﻮ ﺬ ﻢّﻠﻌﳌا ﺪﺷﺮﻳ ي ﺔﻘﻳﺮّﻄﻟا ﱃإ ّﻟا ّﺻﺎﳋاو ﺔّﻣﺎﻌﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا فاﺪﻫأ زﺎﳒإ ﺎﺑﻬ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱵ ".ﺔ 2 ّﻟا فاﺪﻫﻷا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻢّﻠﻌﳌا ﻩﺪﻤﺘﻌﻳ يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﻊﺟﺮﳌا ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ّﺪﻌﻳ ﻪﻨﻣو ﻲﻣﺮﻳ ﱵ .ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا":ﻪّﻧﺄﺑ يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا فّﺮﻌﻳو ةرازﻮﻟ ﻲﲰّﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺪّﺴﲡ ﱵﻟا ّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ فرﺎﻌﳌا ﻞﻘﻧ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﻢّﻠﻌﳌا ﻦﻣ ّﻞﻛ ةﺪﻋﺎﺴﻣو تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻢﺑﻬﺎﺴﻛإو ﲔﻤ ".ﻢّﻠﻌﺘﻟا ةروﲑﺳ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻢّﻠﻌﺘﳌاو 3 ّﻴﲰر ﺔﻘﻴﺛو ﻮﻫ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ،ﰲﺮﻌﳌا ﻩﺪﻴﺻر ءاﺮﺛإو ﻢّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔ ﻢﻬﺴﻳ ّﺘﻟا ﰲ ّﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲﺮﻃ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔ ّﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌ .ﻢّﻠﻌﺘﳌاو ﻢّﻠﻌﳌا ﺔﻴﻤّﻠﻌ 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻴّﳘأ،يزﻮﻓ يﺪﻴﺣﻮﻟ،ﱄﻼﻴﺟ مﺎﺴﺣ 196 . 2 ص،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 196 . 3 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص، 197 .

(26)

:ﻲﺳرﺪﻤﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ :ﺎًﯿًﻧﺎﺛ ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﰲ ﺎًﻴﺳﺎﺳأ اًﺮﺼﻨﻋ ﻲﺳرﺪﳌا بﺎﺘﻜﻟا ّﺪﻌﻳ ﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ نّﻮﻜ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةّﺪﻋ ،مﻮﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ بﺎﻌﻴﺘﺳاو ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فّﺮﻌﺘﻧ نأ ﻦﻜﳝ :ﰐﺄﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا I. :ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا فاﺪﻫﻷا 1 -:فﺪﻬﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ّﻟا ﻪﻴﻣاﺮﻣو ﻞﻤﻌﻟا فاﺪﻫأ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ّﺪﺑﻻ ﻪﻴﻓ ءﺪﺒﻟاو ّﲔﻌﻣ لﺎﳎ ﱃإ جﻮﻟﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﱵ .ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ أ-:ًﺔـــــﻐﻟ ﺔـــــﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎـــــﻌﳌا ﺪـــــﻳﺪﻋ ﰲ فﺪـــــﻫ ﺔـــــﻤﻠﻛ ﻒـــــﻳﺮﻌﺗ درو ﺎـــــﻣ ﺮﻛﺬـــــﻧ ﺔـــــﺜﻳﺪﳊاو ﺎـــــﻬﻨﻣ ﺔـــــﳝﺪﻘﻟا درو ﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﰲ أ ءﺎﺑ ﻦﻣ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﱡﻞﻛ:ﺔَﻛﱠﺮُﳏ،فﺪَﳍا":ﻪّﻧﺄﺑ فّﺮﻋ ﺚﻴﺣ(ف د ه)ةّدﺎﻣ ﰲ ﻂﻴ ٍﻞﻣر ﺐﻴﺜﻛ و ُﻞـــــــــــُﺟّﺮﻟاو،ُضَﺮَﻐﻟاو ﻟاو:ُﻞِﻄﻌﻟا ،ُموﺆـــــــــــّﻨﻟا ُﻞـــــــــــﻴِﻘﱠﺜ َﻞَﺧَد:ﻪـــــــــــﻴﻟإ َفَﺪـــــــــــَﻫو ،ﺎـــــــــــﺑﻬرﺎﻗ ﲔـــــــــــﺴﻤﺨﻠﻟو فﺪـــــــــــﻫأو ".ضﺮﻋ:ءﻲﱠﺸﻟا ﻪﻟو،َﺄََﳉ:ﻪﻴﻟإو،فﺮﺷأ:ﻪﻴﻠﻋ 1 ﻂﺒﺗرا فﺪﻫ ﺔﻤﻠﻛ ﲎﻌﻣ ّنأ ّﲔﺒﺘﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ّﺸﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹاو باﱰﻗﻻا ﲎﻌﲟ .ءﻲ ﻟا ﻢــــــﺠﻌﳌا ﰲ ﻪــــــﻔﻳﺮﻌﺗ دروو ﻪــــــﻴﻟإ َفَﺪَﻫ":ﻂﻴــــــﺳﻮ َﻞَﺧد:ﺎًﻓَﺪــــــَﻫ ، ﻞــــــﺟﱠﺮﻟاو ﺎــــــَﺑﻬَرﺎَﻗ ﲔــــــِﺴﻤﺨﻠﻟ نﻼــــــﻓو ،َﻞِﺴَﻛ:ﺎًﻓَﺪَﻫ ،ﻒﻌﺿو ،َعَﺮْﺳأو ﺪﺼﻗ ءﻲّﺸﻟا ﱃإو ".ﻪﻟ ﺎًﻓﺪﻫ ﻪﻠﻌﺟ ﻪّﻧﺄﻛ:ﻰﻣر:ﺮﻣﻷا ﱃإو 2 ﰲ فﺪﻫ ﺔﻤﻠﻛ ﲏﻌﻣ ﻂﺒﺗرا ﻢﺠﻌﳌا ﻂﻴﺳﻮﻟا عاﺮﺳﻹاو ﻲﻣّﺮﻟاو ﺪﺼﻘﻟا ﲎﻌﲟ . ب -:ﺎًﺣﻼﻄﺻا ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ فﺪﳍا ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا تدّﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ :ﰐﺄﻳ 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،(فد ـﻫ)ةدﺎﻣ،ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا :يدﺎﺑآ زوﲑﻔﻟا 861 . 2 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،(ف د ـﻫ)ةّدﺎﻣ،ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا،نوﺮﺧآو ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ 977 .

(27)

ﻴﺒﻃ ﻞﻤﻋ يأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ فﺪﳍا":يﻮﻳد نﻮﺟ لﻮﻘﻳ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑو،ﻲﻋﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻌ ﻮﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺒّﺗﱰﳌا ﺔﻠﻤﺘﶈا ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﺮّﺑﺪﺗ ﲏﻌﻳ ﺔﻔﻠﺘﳐ قﺮﻄﺑ ّﲔﻌﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ﺎﻣ فّﺮﺼّﺗ ".ﺔﺑﺮﺠّﺘﻟاو ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﻊّﻗﻮﺘﻣ ﻮﻫ ﺎّﳑ ةدﺎﻓﻹاو 1 ﳍا ّنأ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻀّﺘﻳ فﺪ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺮﺠّﺘﻠﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﻪﻴﺟﻮّﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑو ، .ﺔﻈﺣﻼﳌاو ّﻗﻮﺘﳌا كﻮﻠّﺴﻠﻟ ﻒﺻو":ﻪّﻧﺄﺑ يﻮﺑّﱰﻟا فﺪﳍا فّﺮﻌﻳو ﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﻦﻣ ﻊ ".ﻢّﻠﻌّﺘﻟا ﻒﻗاﻮﲟ ﻪﻛﺎﻜﺘﺣ 2 ّﻠﻌﺘﳌا فّﺮﺼﺗو كﻮﻠﺴﻟ ﻒﺻو ﻮﻫ ﺎﻨﻫ فﺪﳍاو ﻢّﻠﻌﳌا ﻪﻌﻗﻮﺘﻳ ﻢ . ّﲔﻌﻣ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻒﻗﻮﳌ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ ﻪّﻧأ ﺎﻤﻛ ".ﺔﺑﺎﺘﻛو ﺎًﻣﻼﻛ ﻞﻴﻤﳉا ﺢﺿاﻮﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻢّﻠﻌﺘﳌا بﺎﺴﻛإ": 3 ّﻠﻟا ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﻦﻤﻓ بﺎﺴﻛإ ﺎﻬﻤّﻠﻌﺗو ﺔﻐ ﺔﻋﺎﺠّﺸﻟاو ةأﺮﳉا ﻢّﻠﻌﺘﳌا ّﺘﻟا ﻰﻠﻋ ًﻴﻬﻔﺷ ﲑﺒﻌ .ﺢﺿاوو ﻦﻘﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎًﻴﺑﺎﺘﻛو ﺎ 2 -:فاﺪﻫﻷا عاﻮﻧأ :ﺎﻬّﳘأ ّﻞﻌﻟ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا لوﺎﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا فاﺪﻫﻷا تدّﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ 2 -1 -:ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﺟّرﺪﺘﻣ"تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔّﺘﺳ ﱃإ لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻢّﺴﻗ ﺪﻗ "اًﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﱃإ ﻂﻴﺴﺒﻟا 4 ".ﺐﻴـــــﻛّﱰﻟاو ﻖــــﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻢﻬﻔﻟﺎﺑ اًروﺮﻣ ﱘﻮﻘّﺘﻟﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻓﺮﻌﲟ أﺪﺒﺗ" ﺚﻴﺣ 5 ﻦﻣو ﺪّﻘﻌﳌا ﱃإ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻦﻣ ﺎًﺒﻴﺗﺮﺗ ﺐّﺗﺮﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺘﺳ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳ لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻬﻓ ﻪﻨﻣو ﱃإ ءﺰﳉا ّﻞﻜﻟا ، ﻂّﻄﺨﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺢﻀﺘﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو :ﰐﻵا 1 1 ﻮﺸﻨﻣ:ﻦﻳﻮﻜّﺘﻟاو ﺔﻴﺑّﱰﻟا تاّﺪﺠﺘﺴﻣ:ﺐﻳﺮﻏ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﱂﺎﻋ تار ، ،بﺮﻐﳌا ) طد (، ) تد ( ص، 39 . 2 ﺞﻫﺎﻨﻣ:رﻮﻛﺪﻣ ﺪﲪأ ﻲﻠﻋ ،ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد،ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎﻬﺴﺳأ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ) طد (، 2001 ص، 130 . 3 ص،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 130 . 4 ،(ﺎﺗﻬﺎﻤﻴﻈﻨﺗ،ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ،ﺎﻬﺴﺳأ،ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ)ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﻰﺳﻮﻣ ﺪّﻤﳏ داﺆﻓ ) طد (، 2002 ص، 263 . 5 ﻻا،قﻮــــــــــﺷ ﺪــــــــــﲪأ دﻮــــــــــﻤﳏ تﺎــــــــــﻬﻴﺟﻮّﺘﻟا ءﻮــــــــــﺿ ﰲ ﺔﻴــــــــــﺳارّﺪﻟا ﺞﻫﺎــــــــــﻨﳌا ﻂﻴــــــــــﻄﲣ ﰲ ﺔــــــــــﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﲡ ﺮــــــــــﻜﻔﻟا راد،ﺔﻴﻣﻼــــــــــﺳﻹا ،ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا،ﰊﺮﻌﻟا ) طد (، 2001 ص، 370 .

(28)

)ﻂّﻄﺨﻤﻟا 1 ( ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﻬﻔﻟا ﺮّﻛﺬّﺘﻟا ّنأ ﺢّﺿﻮﻳ ﻂّﻄﺨﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ فرﺎﻌﳌا ﲔﻘﻠﺗ و تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱪﻋ نﻮﻜﻳ جّرﺪّﺘﻟا إﺪﺒﳌ ﻊﻀﳜ . 2 -2 :ﺔـــﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا فاﺪـــﻫﻷا ـــﻧﺎﳉﺎﺑ لﺎـــﻟﻤﺠا اﺬـــﻫ ّﻢﺘـــﻬﻳ ﻢﻴـــﻘﻟاو ﺮﻋﺎـــﺸﳌاو ﱐاﺪـــﺟﻮﻟا ﺐ ﻩﺬـــﻫو" ﻖـــّﻠﻌﺘﺗ "يرﻮﻌــــّﺸﻟاو يﺪــــﻴﻘﻌﻟا ﺐــــﻧﺎﳉﺎﺑ 2 ﻞــــﺜﻣ كﻮﻠــــّﺴﻟا ﰲ ﺔــــﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﻲﺣاﻮــــّﻨﻟا ﱃإ ﺐــــﻧﺎﳉا اﺬــــﻫ ﲑــــﺸﻳ" ﺚــــﻴﺣ ﺮﻋﺎﺸﳌا ".لﻮﻴﳌاو تﺎﻫﺎ ّﲡﻻاو ﻢﻴﻘﻟاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو 3 ءﺎــــــــــﻄﻋإ ﲎــــــــــﻌﲟ ﺮﻳﺪــــــــــﻘﺘﻟا لﺎﺒﻘﺘــــــــــﺳﻻا ﻲــــــــــﻫو تﺎﻳﻮﺘــــــــــﺴﻣ ﺔــــــــــﺴﲬ ﻦــــــــــﻣ لﺎــــــــــﻟﻤﺠا اﺬــــــــــﻫ نّﻮــــــــــﻜﺘﻳو ﻲﻤﻴﻘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا،ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣو .ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﻊّﻤﲡ وأ ﺔﻤﻴﻘﺑ فﺎﺼﺗﻻا 2 -3 -:ﺔﻴﻛﺮﺤﻟا فاﺪﻫﻷا ءاﺪــــــﺘﺑا يرﺎــــــﻬﳌا ﻲــــــﻛﺮﳊا كﻮﻠــــــﺴﻟا عاﻮــــــﻧأ ّﻞــــــﻜﺑ ﻖــــــّﻠﻌﺘﻳو"ﻲﻛﺮﳊا ﺐــــــﻧﺎﳉﺎﺑ فاﺪــــــﻫﻷا ﻩﺬــــــﻫ ّﻢﺘــــــﺗﻬ عﺎﻤﺘــــــــﺳﻻا:ﻞﺜﻣ ﺔــــــــﻴﻛﺮﳊا ةرﺎــــــــﻬﳌا ﱃإ ﲔــــــــﻋ ﺔــــــــﻓﺮﻃ وأ تﻮــــــــﺻ عﺎﻤــــــــﺴﻛ يدارﻹا ﲑــــــــﻏ ﻂﻴــــــــﺴﺒﻟا ﻦــــــــﻣ ".ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو،ةءاﺮﻘﻟاو،مﻼﻜﻟاو 1 1 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎﻬﺴﺳأ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ،رﻮﻛﺪﻣ ﺪﲪأ ﻲﻠﻋ 132 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص، 132 . 3 ،ﻰﺳﻮﻣ ﺪّﻤﳏ داﺆﻓ ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،(ﺎﺗﻬﺎﻤﻴﻈﻨﺗ،ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ،ﺎﻬﺴﺳأ،ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ) ﺞﻫﺎﻨﳌا 268 .

(29)

.ﱯﺼﻌﻟاو ﻲﺴﻔّﻨﻟاو ﻲﻛﺮﳊا ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ﺐّﻠﻄﺘﺗ لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ تارﺎﻬﳌا ّنأ ﻩﺎﻨﻌﻣ و تﺎﻳﻮﺘـــــــﺴﻣ ﱃإ لﺎـــــــﻟﻤﺠا اﺬـــــــﻫ ﻢـــــــّﺴﻘﻳ ،ﺆـــــــّﻴﻬﺘﻟاو عﺎﻤﺘـــــــﺳﻻاو ﺔـــــــﻈﺣﻼﳌا ﻲـــــــﻫ ﺪـــــــﻴﻠﻘﺘﻟاو ةﺎـــــــﻛﺎﶈاو ،ﺔﳉﺎﻌﳌاو ،نﺎﻘﺗﻹاو .عاﺪﺑﻹاو ﻒّﻴﻜﺘﻟاو ﺔﺒّﻛﺮﳌا ةرﺎﻬﳌاو 2 ﺮﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟا فاﺪﻫﻷا نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺖﻤﺴﻘﻧﺎﻓ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺖﻋّﻮﻨﺗ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ دا ،ﺔﻴﻧاﺪﺟوو ،ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ فاﺪﻫأ ﱃإ .ﺔﻴﻛﺮﺣو ﳌا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺎﻓ ﻢّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟاو ﰲﺮﻌ ، ﳉا ﺖﻟوﺎﻨﺘﻓ ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﺎّﻣأ ﻲّﺴﳊا ﺐﻧﺎ ﻪﻟ ﱄﺎﻌﻔﻧﻻا ، .ﻢّﻠﻌﺘﻤﻠﻟ يرﺎﻬﳌا ﻲﻛﺮﳊا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ﺔﻴﻛﺮﳊا ﲔﺣ ﰲ 3 ردﺎﺼﻣ :ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا فاﺪﻫﻷا قﺎﻘﺘﺷا :ﺎﻬّﳘأ ّﻞﻌﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪﻫﻷا طﺎﺒﻨﺘﺳا ردﺎﺼﻣ ةّﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ 1 -ﻪﻤّﻠﻌﺗو ﻪﺗارﺪﻗو ﻪﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻩّﻮﳕ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﳌا 3 رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا ﺐﳚ ﺚﻴﺣ: ﻣ سﺎﺳﻷا ﰲ ﻊﺿﻮﺗ ﻲﻬﻓ، ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪﻫﻷا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺪﻨﻋ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻪﺗاداﺪﻌﺘﺳاو ﻢّﻠﻌﺘﳌا تارﺪﻗ .ﻪﻠﺟأ ﻦ 2 -ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻔﺴﻠﻓ 4 ﻪﻨﻣ ﻲﻘﺘﺴﺗ يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﻊﺒﻨﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻞﺜﳝو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﺳرﺪﳌﺎﻓ: . فاﺪﻫﻷا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻪﺗادﺎﻋو ﻪﻤﻴﻗو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺟﺎﺣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻦﻣ ّﺪﺑﻻ ﻪﻨﻣو،ﺎﻬﻤﻴﻗو ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﺔﺳرﺪﳌا 3 -ﺎـﺗﻬﺎﻧّﻮﻜﻣو ﺎـﻬﻌﺑﺎﺘﺗو ﺎـﻫرﺎﻴﺘﺧاو ﺎـﺗﻬﻻﺎﳎ ﺚـﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ةّدﺎﳌا 5 ﺪـﻳﺪﲢ ﻦـﻣ ّﺪـﺑﻻ رﺪـﺼﳌا اﺬـﻫ ﰲ: ﻟا ةّدﺎـــﳌا ﻪﻨّﻤـــﻀﺘﺗ ﺎـــﻣو ﺎـــﻬﺘﻌﻴﺒﻃو ﺔـــﻓﺮﻌﳌا لﺎـــﳎ تارﺪـــﻗ ﺐـــﺳﺎﻨﺗ تﺎـــﻧﺎﻜﻣإ ﻦـــﻣ ﺔﻴـــﺳارّﺪ ﻊـــﺿو ﰲ ﻢّﻠﻌﺘـــﳌا .ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻو ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪﻫﻷا 1 ﺎﻬﺴﺳأ ﺔﻴﺑّﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ،رﻮﻛﺪﻣ ﻲﻠﻋ ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو 133 . 2 ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﻰﺳﻮﻣ ﺪّﻤﳏ داﺆﻓ:ﺮﻈﻨﻳ ص 272 -273 . 3 ،ةدﺎﻌﺳ ﺪﲪأ تدﻮﺟ ﻮﳌا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌّﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪﻫﻷا ﺔﻏﺎﻴﺻ ،ﺔﻴﺳارّﺪﻟا دا قوﺮّﺸﻟا راد ، ،نﺎّﻤﻋ ا ط ،ندرﻷ 1 ، 2005 ، ص 29 . 4 حﻼﺻ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﻬﺴﺳأ:ﺞﻫﺎﻨﳌا،ﻲﻤﻴﻤّﺘﻟا -ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ -،ﺎﺗﻬﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص، 62 . 5 ﻊﺟﺮﳌا،ةدﺎﻌﺳ تدﻮﺟ ﻖﺑﺎّﺴﻟا ص، 35 .

(30)

4 -ﺔـــــــــــﺳارّﺪﻟا ةّدﺎـــــــــــﻣ ﰲ ﲔـــــــــــﺼّﺼﺨﺘﳌا تﺎـــــــــــﺣاﱰﻗا ﺑ ﺬـــــــــــﺧﻷا ﺐـــــــــــﳚ : تﺎـــــــــــﺣاﱰﻗا رﺎـــــــــــﺒﺘﻋﻻا ﲔـــــــــــﻌ ﲔــــــــــﺼﺼﺨﺘﳌا ّﺪﻟا داﻮــــــــــﳌا ﰲ ﺔﻴــــــــــﺳار ﺔــــــــــﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪــــــــــﻫﻷا ﻊــــــــــﺿو ﰲ حﱰــــــــــﻘﻳ ﻪــــــــــﺼّﺼﲣ ﺐــــــــــﺴﺣ ّﻞﻛ، .ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺔﻴﺳارد ةّدﺎﻣ فاﺪﻫأ ﻤﺘﻌﳌا سﺎﺳﻷا ﻊﺒﻨﳌا ردﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ ﻞّﺜﲤ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا فاﺪﳍا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺪ . :ﺎﻬﻋاﻮﻧأو فاﺪﻫﻷا ﺺﺨﻠﻳ ﻲﻄﻴﻄﲣ ﻢﺳر 2 )ﻂّﻄﺨﻤﻟا 2 ( فاﺪﻫﻷا 1 ﻟا ﺪﺒﻋ ﺟﺮﳌا،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟا حﻼﺻ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊ ص، 62 . 2 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،ﺎﺗﻬﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺎﻬﺴﺳأ:ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ:رﻮﻛﺪﻣ ﻲﻠﻋ 131 .

(31)

فﺪﳍا ﻒﻳﺮﻌﺗ ةدﻮﳉا ﲑﻳﺎﻌﻣ تﺎﺒﺜﻟا ﲔﺑ فاﺪﻫأ فاﺪﻫﻷا عاﻮﻧأ . ّﲑﻐﺘﻟاو ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا لﻮﻤﺸﻟا حﻮﺿﻮﻟا ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ نﺎﺴﻧﻹا ﻞﻛ -ﺐﻧاﻮﺟ -ﻜﳝ ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻦ -ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﻞﻛ ءادﻸﻟ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﺎﻴﻧﺪﻟاو ﻦﻳﺪﻟا ﺐﻧاﻮﺟ نﺎﺴﻧﻹا ﻣ نﻮﻤﻀﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﻜّﺸﻟا ﺚﻴﺣ ﻦ فاﺪﻫأ فاﺪﻫأ فاﺪﻫأ ﺔّﺻﺎﺧ ﺔّﻣﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻧاﺪﺟو ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ّﺿﻮﻳ ﻂّﻄﺨﳌا ﺢ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎﻧﺰّﻛر ﺪﻗو ،نﻮﻤﻀﳌاو ﻞﻜّﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا فاﺪﻫﻷا .نﻮﻤﻀﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱵّﻟا ﻚﻠﺗ

(32)

II . :ىﻮﺘﺤﻤﻟا ىﻮﺘﶈا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫو ﺔﻴﻟاﻮﳌا ﺔـــــــــــــــــــﻠﺣﺮﳌا ﰐﺄﺗ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا فاﺪﻫﻷا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ .ﻲﺳارّﺪﻟا 1 -:ىﻮﺘﺤﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ أ-:ﺔﻐﻟ ةّدﺎﻣ ﰲ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﺪﻳﺪﻋ ﰲ ىﻮﺘﳏ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﻓﺮﻋ ّﻨﻟا تﻮُﻴﺑ:ىﻮَﺘﶈا":"ىﻮﺣ" ﻦﻣ سﺎ ﳌا ﻰﻠﻋ ًﺔﻌِﻤَﺘﳎ ِﺮﺑﻮﻟا ﺎ ".ء 1 ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ﰲ درو ﻠﻛ ﲎﻌﻣ ّنأ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲎﻌﲟ ﻂﺒﺗﺮﻣ ىﻮﺘﳏ ﺔﻤ تﻮﻴﺒﻟا ﻦﻣ ،ﺪﺣاو نﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻌﻤﺘﳎ .اًﺪﺣاو ﺎﻌﻤﺘﳎ ﻞّﺜﲤ ّيأ ب -:ﺎﺣﻼﻄﺻا ﻹا ﻢﻴﻘﻟاو ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﺔﻋﻮﻤﳎ":ﻪّﻧﺄﺑ ىﻮﺘﶈا فّﺮﻌﻳ ﺔﻴﳍ ،ﺔﺘﺑﺎّﺜﻟا تارﺎﻬﳌاو ،ﺎﺑﻬ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ّﻚﺘﳛ ﱵﻟا سﺎّﻨﻟا تﺎﺟﺎﺣو نﺎﻜﳌاو نﺎﻣّﺰﻟا ّﲑﻐﺘﺑ ةّﲑﻐﺘﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تاﱪﳋاو ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳو ".ﺎﻬﻴﻓ ةدﻮﺸﻨﳌا ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ 2 ﺔﻴﻐﺑ ﻢّﻠﻌﺘﳌا ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟاو تارﺎﻬﳌاو فرﺎﻌﳌا ﺔﻠﲨ ﻮﻫ ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ ﺐﺴﺣ ىﻮﺘﶈﺎﻓ ﻷا ﻖﻴﻘﲢ .ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﻮﺑّﱰﻟا ضاﺮﻏ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ّﻢﺘﻳ ﱵﻟاو رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﱵّﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو فرﺎﻌﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ":ﻪّﻧﺄﺑ ىﻮﺘﶈا فّﺮﻋ ﺪﻗو ".ﺔﻴﺳﺎﺳأ رﺎﻜﻓأ مأ ﻖﺋﺎﻘﺣ مأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ فرﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛأ ءاﻮﺳ ّﲔﻌﻣ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ 3 ﻳ ﱵّﻟا فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻮﻫ ىﻮﺘﶈا ّنأ ﺢﻀّﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﻘﻴﺴﻨﺗو ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ّﻢﺘ .ةدّﺪﳏ 1 ﻢﺠﻌﳌا،نوﺮﺧآو ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑا (ى و ح)ةّدﺎﻣ،ﻂﻴﺳﻮﻟا ، ﻊﺟﺮﻣ ص،ﻖﺑﺎﺳ 210 . 2 ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ،رﻮﻛﺪﻣ ﺪﲪأ ﻲﻠﻋ 205 . 3 ﺔﻛﻮﻟﻷا ﺔﻜﺒﺷ،ﻪﺴﻳرﺪﺗ ﻖﺋاﺮﻃو يﻮﻐّﻠﻟا ىﻮﺘﶈا ،ﺔﻌﺑﺎﺑر ﻲﻠﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑا www.alukah.net ص ، 2 .

Références

Documents relatifs

Overall, it would be tempting to associate the very marked retroversion, the peculiar morphology and orienta- tion of the medial epicondyle, and possibly the intracortical porosity

These small RNAs, or siRNAs, are then assembled into Argonaute complexes that can (1) direct cleavage of complementary RNA, (2) recognize mRNA through par- tially

ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﱂ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﲑﻏ ،ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺍﲑﻣﺎﻜﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﻴﻣﺍﺭﺩ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻦﻣ ﺝﺫﺎﳕ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

Ils sont également plus nombreux à juger les salariés « âgés » avant 60 ans et à consi- dérer les départs précoces comme un moyen pour gérer la pyramide des âges, faciliter

Characterization of these cells using confocal microscopy, FACs analysis and western blotting showed that they expressed melanoma-associated antigens; Melan- A, MAGE-1, and MAGE-3,

This question investigates the teachers‟ feedback after the students finish their task; so, according to the results obtained from Figure 19, (84%) of the students select the

From the detailed analysis of 8 oceanic units (North, Central and South Atlantic, West, Central and East Indian, Somalia basin and Pacific) we conclude that while some large

These examples cover a large range of felsic melt compositions, from rhyolitic (Montagne Pelée, Soufrière Hills, Santa Maria ‐Santiaguito), to tra- chytic (Fogo) and