ENG
CANAL DU MIDI
Villepinte Villesèquelande Marseillette
CASTELNAUDARY TRÈBES HOMPS Narbonne
PORT CASSAFIÈRES
NÎMES
Carcassonne
Toulouse
EMBRANCHEMENT DE LA NOUVELLEC A N
A L DU MI D I Roubia Capestang Colombiers Écluses de Fonseranes Agde
Palavas- les-Flots Montpellier
Carnon la Grande-
Motte
Aigues-Mortes
Tarascon
Aires
Mas- Thibert le Grau-du-Roi
Ventenac-en-Minervois Le Somail Villefranche -de-Lauragais
Castanet-Tolosan Montgiscard Port Lauragais Argens-Minervois
Sallèles d’Aude
Bram
Port-la-Nouvelle
Béziers
CANAL D U
R H Ô N E
R H Ô N E RHÔNE
À S È TE
É TA N G DE V A C C A RÈ S
É TANG DE THAU HÈRAULT
Tunnel de Mal
pas
R IV IÈ RE A UD E
Gardouch Avignonet-Lauragais Le Seuil de Naurouze Poterie Not Pexiora Lac de la Cavayère Millepetit Olonzac
Lac de Jouarres
La Redorte Paraza Argeliers Poilhes Cers Portiragnes Le Cap d’Agde
Île de Ste Lucie
Gruissan
Villeneuve-les-Béziers Vias
8 Maximum speed allowed on waterways in km/h
3 Maximum speed allowed in ports/marinas in km/h Pass oncoming boats on the right-hand side
Times are an approximation only and are calculated on the basis of an average speed of 7.5km/h and an average time of 12 minutes to pass through a lock. Your speed, the flow of the water and the time it takes to go through locks will all affect your progress.
* Please note that there are set times to ascend and descend the Fonseranes Locks, so you’ll also need to factor in waiting time too.
(Base closed for a 2021 season)
ENG
ENG
CANAL DU MIDI
Villepinte Villesèquelande Marseillette
CASTELNAUDARY TRÈBES HOMPS Narbonne
PORT CASSAFIÈRES
NÎMES
Carcassonne
Toulouse
EMBRANCHEMENT DE LA NOUVELLEC A N
A L DU MI D I Roubia Capestang Colombiers Fonserannes Locks Agde
Palavas- les-Flots Montpellier
Carnon la Grande-
Motte
Aigues-Mortes
Tarascon
Aires
Mas- Thibert le Grau-du-Roi
Ventenac-en-Minervois Le Somail Villefranche -de-Lauragais
Castanet-Tolosan Montgiscard Port Lauragais Argens-Minervois
Sallèles d’Aude
Bram
Port-la-Nouvelle
Béziers
CANAL D U
R H Ô N E
R H Ô N E RHÔNE
À S È TE
É TA N G DE V A C C A RÈ S
É TANG DE THAU HÈRAULT
Malpas Tunnel
R IV ER A UD E
Gardouch Avignonet-Lauragais The Narouze Pass Not Pottery Pexiora Cavayère Lake Millepetit Olonzac
Jouarres Lake
La Redorte Paraza Argeliers Poilhes Cers Portiragnes Le Cap d’Agde
St. Lucie Island
Gruissan
Villeneuve-lès-Bèziers Vias
8 3
1 h 20 min 1 h 35 min Fin du Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 h 40 min 3 h
Temps approximatif
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 45 min 1 h 45 min 3 h 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 h 35 min 1 2 6 1 4 9 1 h 20 min
Nbre d'écluses
23
3 3
Villepinte
Bram 1 h 15 min
1 h 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 h 50 min Trèbes 3 h
13 h 10 min 3 1 5 7
31
4 h 30 min 15
Puichéric
1 h 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 h 40 min 1 h 1 h
2 1
6 h 35 min 14
Argens-Minervois 1 h 50 min 10 min Roubia
Paraza 20 min
3 h 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
25 min 40 min 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Jonction avec l'Embranchement de la Nouvelle
Jonction avec l'Embranchement de la Nouvelle Capestang
30 min Argeliers
Poilhes
2 h 5 min 50 min 40 min Colombiers
45 min Montée ou descente des écluses de Fonseranes 1 h 25 min*
Béziers Villeneuve-les-Béziers
40 min
Cers
1 h 10 min 15 min 1 h 05 min Port Cassafières
Vias
Agde 40 min
Fin du Canal du Midi 1 h 45 min 30 min
9 h 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 h 10 min 1 h 45 min
0
0 0
2 2
12
1 h 20 min 1 h 35 min Jonction avec le Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Écluse de Mandirac (5km de Gruissan) 1 h 40 min 3 h 0 min Port-La-Nouvelle
Île de Ste Lucie
3 h 20 min
3 h 35 min 5 2 0 1 4 h
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle
Canal du Midi
Temps approximatif Nbre d'éclusesTemps approximatif Nbre d'écluses
1 h 20 min 1 h 35 min Fin du Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 h 40 min 3 h
Temps approximatif
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 45 min 1 h 45 min 3 h 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 h 35 min 1 2 6 1 4 9 1 h 20 min
Nbre d'écluses
23
3 3
Villepinte
Bram 1 h 15 min
1 h 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 h 50 min Trèbes 3 h
13 h 10 min 3 1 5 7
31
4 h 30 min 15
Puichéric
1 h 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 h 40 min 1 h 1 h
2 1
6 h 35 min 14
Argens-Minervois 1 h 50 min 10 min Roubia
Paraza 20 min
3 h 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
25 min 40 min 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Jonction avec l'Embranchement de la Nouvelle
Jonction avec l'Embranchement de la Nouvelle Capestang
30 min Argeliers
Poilhes
2 h 5 min 50 min 40 min Colombiers
45 min Montée ou descente des écluses de Fonseranes 1 h 25 min*
Béziers Villeneuve-les-Béziers
40 min
Cers
1 h 10 min 15 min 1 h 05 min Port Cassafières
Vias
Agde 40 min
Fin du Canal du Midi 1 h 45 min 30 min
9 h 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 h 10 min 1 h 45 min
0
0 0
2 2
12
1 h 20 min 1 h 35 min Jonction avec le Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Écluse de Mandirac (5km de Gruissan) 1 h 40 min 3 h 0 min Port-La-Nouvelle
Île de Ste Lucie
3 h 20 min
3 h 35 min 5 2 0 1 4 h
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle
Canal du Midi
Temps approximatif Nbre d'éclusesTemps approximatif Nbre d'écluses
FRE
Vitesse maximum autorisée en km/h sur les voies navigables Vitesse maximum autorisée dans les ports et marinas en km/h Croisement des autres bateaux par la droite
( Base fermée pour la saison 2021)
ENG
CANAL DU MIDI
Villepinte Villesèquelande Marseillette
CASTELNAUDARY TRÈBES HOMPS Narbonne
PORT CASSAFIÈRES
NÎMES
Carcassonne
Toulouse
Z W E I G K A N A LL A N O U V E L L E
C A N
A L DU MI D I Roubia Capestang Colombiers Schleusentreppe von Fonseranes Agde
Palavas- les-Flots Montpellier
Carnon la Grande-
Motte
Aigues-Mortes
Tarascon
Aires
Mas- Thibert le Grau-du-Roi
Ventenac-en-Minervois Le Somail Villefranche -de-Lauragais
Castanet-Tolosan Montgiscard Port Lauragais Argens-Minervois
Sallèles d’Aude
Bram
Port-la-Nouvelle
Béziers
CANAL D U
R H Ô N E
R H Ô N E RHÔNE
À S È TE
É TA N G DE V A C C A RÈ S
É TANG DE THAU HÈRAULT
Tunnel de Mal
pas
A UD E
Gardouch Avignonet-Lauragais Le Seuil de Naurouze Poterie Not Pexiora Lac de la Cavayère Millepetit Olonzac
Lac de Jouarres
La Redorte Paraza Argeliers Poilhes Cers Portiragnes Le Cap d’Agde
Insel Sainte-Lucie
Gruissan
Villeneuve-les-Béziers Vias
8 3
1 Std. 20 Min.
1 Std. 35 Min.
Ende des Canal du Midi Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 Std. 40 Min.
3 Std. 0 Min.
Fahrtdauer ca.
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 0 Std. 45 Min.
1 Std. 45 Min.
3 Std. 50 Min.
Castelnaudary Port Lauragais
12 Std. 35 Min.
1 2 6 1 4 9 1 Std. 20 Min.
Anzahl der Schleusen
23
3 3
Villepinte
Bram 1 Std. 15 Min.
1 Std. 35 Min.
Villesèquelande
Carcassonne 2 Std. 50 Min.
3 Std. 0 Min.
Trèbes
13 Std. 10 Min.
3 1 5 7
31
4 Std. 30 Min. 15
Puichéric
1 Std. 55 Min.
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 Std. 40 Min.
1 Std. 0 Min.
1 Std. 0 Min.
2 1
6 Std. 35 Min. 14
Argens-Min.ervois 1 Std. 50 Min.
0 Std. 10 Min.
Roubia
Paraza 0 Std. 20 Min.
3 Std. 15 Min.
5
Ventenac-en-Min.ervois Le Somail
0 Std. 25 Min.
0 Std. 40 Min.
0 Std. 20 Min.
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Kreuzung mit dem Zweigkanal La Nouvelle
Kreuzung mit dem Zweigkanal La Nouvelle Capestang
0 Std. 30 Min.
Argeliers Poilhes
2 Std. 5 Min.
0 Std. 50 Min.
0 Std. 40 Min.
Colombiers
0 Std. 45 Min.
Aufwärts- oder abwärtsschleusend
in der Schleusentreppe von Fonserannes 1 Std. 25 Min.*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
0 Std. 40 Min.
Cers
1 Std. 10 Min.
0 Std. 15 Min.
1 Std. 05 Min.
Port Cassafières Vias
Agde 0 Std. 40 Min.
Ende des Canal du Midi 1 Std. 45 Min.
0 Std. 30 Min.
9 Std. 25 Min.*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 Std. 10 Min.
1 Std. 45 Min.
0
0 0
2 2
12
1 Std. 20 Min.
1 Std. 35 Min.
Kreuzung mit dem Canal du Midi Sallèles d’Aude
Narbonne
Schleuse Mandirac (5km von Gruissan entfernt) 1 Std. 40 Min.
3 Std. 0 Min.
Insel Sainte Lucie
Port-la-Nouvelle 3 Std. 20 Min.
3 Std. 35 Min.
5 2 0 1 4 Std.
3
5 10
Zweigkanal La Nouvelle
Canal du Midi
Fahrtdauer ca. Anzahl derSchleusen
Fahrtdauer ca. Anzahl der Schleusen
1 Std. 20 Min.
1 Std. 35 Min.
Ende des Canal du Midi Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 Std. 40 Min.
3 Std. 0 Min.
Fahrtdauer ca.
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 0 Std. 45 Min.
1 Std. 45 Min.
3 Std. 50 Min.
Castelnaudary Port Lauragais
12 Std. 35 Min.
1 2 6 1 4 9 1 Std. 20 Min.
Anzahl der Schleusen
23
3 3
Villepinte
Bram 1 Std. 15 Min.
1 Std. 35 Min.
Villesèquelande
Carcassonne 2 Std. 50 Min.
3 Std. 0 Min.
Trèbes
13 Std. 10 Min.
3 1 5 7
31
4 Std. 30 Min. 15
Puichéric
1 Std. 55 Min.
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 Std. 40 Min.
1 Std. 0 Min.
1 Std. 0 Min.
2 1
6 Std. 35 Min. 14
Argens-Min.ervois 1 Std. 50 Min.
0 Std. 10 Min.
Roubia
Paraza 0 Std. 20 Min.
3 Std. 15 Min.
5
Ventenac-en-Min.ervois Le Somail
0 Std. 25 Min.
0 Std. 40 Min.
0 Std. 20 Min.
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Kreuzung mit dem Zweigkanal La Nouvelle
Kreuzung mit dem Zweigkanal La Nouvelle Capestang
0 Std. 30 Min.
Argeliers Poilhes
2 Std. 5 Min.
0 Std. 50 Min.
0 Std. 40 Min.
Colombiers
0 Std. 45 Min.
Aufwärts- oder abwärtsschleusend
in der Schleusentreppe von Fonserannes 1 Std. 25 Min.*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
0 Std. 40 Min.
Cers
1 Std. 10 Min.
0 Std. 15 Min.
1 Std. 05 Min.
Port Cassafières Vias
Agde 0 Std. 40 Min.
Ende des Canal du Midi 1 Std. 45 Min.
0 Std. 30 Min.
9 Std. 25 Min.*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 Std. 10 Min.
1 Std. 45 Min.
0
0 0
2 2
12
1 Std. 20 Min.
1 Std. 35 Min.
Kreuzung mit dem Canal du Midi Sallèles d’Aude
Narbonne
Schleuse Mandirac (5km von Gruissan entfernt) 1 Std. 40 Min.
3 Std. 0 Min.
Insel Sainte Lucie
Port-la-Nouvelle 3 Std. 20 Min.
3 Std. 35 Min.
5 2 0 1 4 Std.
3
5 10
Zweigkanal La Nouvelle
Canal du Midi
Fahrtdauer ca. Anzahl derSchleusen
Fahrtdauer ca. Anzahl der Schleusen
GER
( Base fermée pour la saison 2021)
Höchstgeschwindigkeit in Kanälen (km/h)
Höchstgeschwindigkeit in den Häfen (km/h)
Passieren Sie entgegenkommende
Boote auf der rechten Seite.
ENG
IL CANAL DU MIDI
Villepinte Villesèquelande Marseillette
CASTELNAUDARY TRÈBES HOMPS NARBONNE
PORT CASSAFIÈRES
NÎMES
Carcassonne
Toulouse EMBRANCHEMENT DE LA NOUVELLE
C A N A L D
U MI D I Roubia Capestang Colombiers Fonseranes Agde
Palavas- les-Flots Montpellier
Carnon la Grande-
Motte
Aigues-Mortes
Tarascon
Aires
Mas- Thibert le Grau-du-Roi
Ventenac-en-Minervois Le Somail
Villefranche-de-Lauragais
Castanet-Tolosan Montgiscard Port Lauragais Argens-Minervois
Sallèles d’Aude
Bram
Port-la-Nouvelle
Béziers
CANAL D U
R H Ô N E
R H Ô N E RHÔNE
À S È TE
É TA N G DE V A C C A RÈ S
É TANG DE THAU HÈRAULT
Tunnel di Malpas
A UD E
Gardouch Avignonet-Lauragais Seuil de Naurouze Fabbrica di ceramiche Not Pexiora Lago di Cavayère Millepetit Olonzac
Lago di Jouarres
La Redorte Paraza Argeliers Poilhes Cers Portiragnes Le Cap d’Agde
Isola Sainte-Lucie
Gruissan
Villeneuve-lès-Bèziers Vias
8 3
1 ora 20 min 1 ora 35 min Fine del Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 ora 40 min 3 ore Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 45 min 1 ora 45 min 3 ore 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 ore 35 min 1 2 6 1 4 9 1 ora 20 min
23
3 3
Villepinte
Bram 1 ora 15 min 1 ora 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 ore 50 min 3 ore Trèbes
13 ore 10 min 3 1 5 7
31
4 ore 30 min 15
Puichéric
1 ora 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 ore 40 min 1 ora 1 ora
2 1
6 ore 35 min 14
Argens-Minervois 1 ora 50 min 10 min Roubia
Paraza 20 min
3 ore 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
25 min 40 min 20 min
1 0 0 0 0
6 Canal du Midi
Incrocio a Embranchement de la Nouvelle
Incrocio a Embranchement de la Nouvelle Capestang
30 min Argeliers
Poilhes
2 ore 5 min 50 min 40 min Colombiers
45 min Salire / scendere le chiuse di Fonseranes 1 ora 25 min*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
40 min
Cers
1 ora 10 min 15 min 1 ora 5 min Port Cassafières
Vias
Agde 40 min
Fine del Canal du Midi 1 ora 45 min 30 min
9 ore 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 ora 10 min 1 ora 45 min
0
0 0
2 2
12
1 ora 20 min 1 ora 35 min Incrocio a Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Chiusa di Mandirac (5km da Gruissan) 1 ora 40 min 3 ore Isola Sainte-Lucie
Port-la-Nouvelle 3 ore 20 min
3 ore 35 min 5 2 0 1 4 ore
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle Canal du Midi
Tempo stimato Numero di
chiuse
Tempo stimato Numero di
chiuse
Tempo stimato Numero di
chiuse
1 ora 20 min 1 ora 35 min Fine del Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 ora 40 min 3 ore Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 45 min 1 ora 45 min 3 ore 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 ore 35 min 1 2 6 1 4 9 1 ora 20 min
23
3 3
Villepinte
Bram 1 ora 15 min 1 ora 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 ore 50 min 3 ore Trèbes
13 ore 10 min 3 1 5 7
31
4 ore 30 min 15
Puichéric
1 ora 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 ore 40 min 1 ora 1 ora
2 1
6 ore 35 min 14
Argens-Minervois 1 ora 50 min 10 min Roubia
Paraza 20 min
3 ore 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
25 min 40 min 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Incrocio a Embranchement de la Nouvelle
Incrocio a Embranchement de la Nouvelle Capestang
30 min Argeliers
Poilhes
2 ore 5 min 50 min 40 min Colombiers
45 min Salire / scendere le chiuse di Fonseranes 1 ora 25 min*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
40 min
Cers
1 ora 10 min 15 min 1 ora 5 min Port Cassafières
Vias
Agde 40 min
Fine del Canal du Midi 1 ora 45 min 30 min
9 ore 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 ora 10 min 1 ora 45 min
0
0 0
2 2
12
1 ora 20 min 1 ora 35 min Incrocio a Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Chiusa di Mandirac (5km da Gruissan) 1 ora 40 min 3 ore Isola Sainte-Lucie
Port-la-Nouvelle 3 ore 20 min
3 ore 35 min 5 2 0 1 4 ore
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle Canal du Midi
Tempo stimato Numero di
chiuse
Tempo stimato Numero di
chiuse
Tempo stimato Numero di
chiuse
ITA
Massima velocità consentita sui corsi d’acqua in km/h Massima velocità consentita nei porti/marine in km/h Passare le barche in arrivo sul lato destro
*Si prega di notare che ci sono orari programmati per salire e scendere la scala di chiuse di Fonseranes da prendere in considerazione per i tempi di attesa.
I tempi sono approssimati, e sono stati calcolati sulla velocità media di 7,5 km/h, e con una media di 12 minuti per il passaggio attraverso le chiuse. La vostra velocità, la corrente dell’acqua e il tempo necessario per attraversare le chiuse possono variare.
Base chiusa per tutta la stagione 2021
Villepinte Villesèquelande Marseillette
CASTELNAUDARY TRÈBES HOMPS Narbonne
PORT CASSAFIÈRES
NÎMES
Carcassonne
Toulouse EMBRANCHEMENT DE LA NOUVELLE
C A N A L DU M
I D I Roubia Capestang Colombiers Esclusas de Fonseranes Agde
Palavas- les-Flots Montpellier
Carnon la Grande-
Motte
Aigues-Mortes
Tarascon
Aires
Mas- Thibert le Grau-du-Roi
Ventenac-en-Minervois Le Somail Villefranche- de-Lauragais
Castanet-Tolosan Montgiscard Port Lauragais Argens-Minervois
Sallèles d’Aude
Bram
Port-la-Nouvelle
Béziers
CANAL D U
R H Ô N E
R H Ô N E RHÔNE
À S È TE
É TA N G DE V A C C A RÈ S
É TANG DE THAU HÈRAULT
Túnel de Ma
lpas
R ÍO A UD E
Gardouch Avignonet-Lauragais El Seuil de Naurouze Cerámica Not Pexiora Lago de Cavayère Millepetit Olonzac
Lago de Jouarres
La Redorte Paraza Argeliers Poilhes Cers Portiragnes Le Cap d’Agde
Isla Sainte-Lucie
Gruissan
Villeneuve-lès-Bèziers Vias
ENG
EL CANAL DU MIDI
8 3
SPA
Velocidad máxima permitida en los canales en km/h Velocidad máxima permitida en puetos y puertos deportivos en km/h Pase de barcos entrantes
en el lado derecho
*Por favor, tenga en cuenta que hay horarios establecidos pata subir y bajar las esclusas de Fonseranes, por lo que tendrá que tomarlo en cuenta a la hora de pasarlas y/o devolver el barco.
Las duraciones de los recorridos son aproximadas y se calculan en base a la velocidad media 7,5 km/h y se tardan unos 12 minutos en atravesar una esclusa. Su velocidad, la cantidad de agua y el tiempo que se tarda en pasar las esclusas afectarán su avance.
(Base cerrada para la temporada 2021)
1 h 20 min 1 h 35 min Fin del Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 h 40 min 3 h
Duración aproximada
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 45 min 1 h 45 min 3 h 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 h 35 min 1 2 6 1 4 9 1 h 20 min
N.º de esclusas
23
3 3
Villepinte
Bram 1 h 15 min
1 h 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 h 50 min Trèbes 3 h
13 h 10 min 3 1 5 7
31
4 h 30 min 15
Puichéric
1 h 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 h 40 min 1 h 1 h
2 1
6 h 35 min 14
Argens-Minervois 1 h 50 min 10 min Roubia
Paraza 20 min
3 h 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
25 min 40 min 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Intersección del Embranchement de la Nouvelle
Intersección del Embranchement de la Nouvelle Capestang
30 min Argeliers
Poilhes
2 h 5 min 50 min 40 min Colombiers
45 min Ascender o descender las esclusas de Fonseranes 1 h 25 min*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
40 min
Cers
1 h 10 min 15 min 1 h 05 min Port Cassafières
Vias
Agde 40 min
Fin del Canal du Midi 1 h 45 min 30 min
9 h 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 h 10 min 1 h 45 min
0
0 0
2 2
12
1 h 20 min 1 h 35 min Intersección del Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Esclusa Mandirac (a 5km de Gruissan) 1 h 40 min 3 h 0 min Port-La-Nouvelle
Isla Sainte-Lucie
3 h 20 min
3 h 35 min 5 2 0 1 4 h
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle
Canal du Midi
Duración aproximada N.º de esclusasDuración aproximada N.º de esclusas
1 h 20 min 1 h 35 min Fin del Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 h 40 min 3 h
Duración aproximada
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 45 min 1 h 45 min 3 h 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 h 35 min 1 2 6 1 4 9 1 h 20 min
N.º de esclusas
23
3 3
Villepinte
Bram 1 h 15 min
1 h 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 h 50 min Trèbes 3 h
13 h 10 min 3 1 5 7
31
4 h 30 min 15
Puichéric
1 h 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 h 40 min 1 h 1 h
2 1
6 h 35 min 14
Argens-Minervois 1 h 50 min 10 min Roubia
Paraza 20 min
3 h 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
25 min 40 min 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Intersección del Embranchement de la Nouvelle
Intersección del Embranchement de la Nouvelle Capestang
30 min Argeliers
Poilhes
2 h 5 min 50 min 40 min Colombiers
45 min Ascender o descender las esclusas de Fonseranes 1 h 25 min*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
40 min
Cers
1 h 10 min 15 min 1 h 05 min Port Cassafières
Vias
Agde 40 min
Fin del Canal du Midi 1 h 45 min 30 min
9 h 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 h 10 min 1 h 45 min
0
0 0
2 2
12
1 h 20 min 1 h 35 min Intersección del Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Esclusa Mandirac (a 5km de Gruissan) 1 h 40 min 3 h 0 min Port-La-Nouvelle
Isla Sainte-Lucie
3 h 20 min
3 h 35 min 5 2 0 1 4 h
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle
Canal du Midi
Duración aproximada N.º de esclusasDuración aproximada N.º de esclusas
Villepinte Villesèquelande Marseillette
CASTELNAUDARY TRÈBES HOMPS Narbonne
PORT CASSAFIÈRES
NÎMES
Carcassonne
Toulouse EMBRANCHEMENT DE LA NOUVELLE
C A N A L DU M
I D I Roubia Capestang Colombiers Fonseranes sluizen Agde
Palavas- les-Flots Montpellier
Carnon la Grande-
Motte
Aigues-Mortes
Tarascon
Aires
Mas- Thibert le Grau-du-Roi
Ventenac-en-Minervois Le Somail
Villefranche-de-Lauragais
Castanet-Tolosan Montgiscard Port Lauragais Argens-Minervois
Sallèles d’Aude
Bram
Port-la-Nouvelle
Béziers
CANAL D U
R H Ô N E
R H Ô N E RHÔNE
À S È TE
É TA N G DE V A C C A RÈ S
É TANG DE THAU HÈRAULT
Malpas
Tunnel
AU DE
Gardouch Avignonet-Lauragais Seuil van Narouze Not Pottery Pexiora Cavayère meer Millepetit Olonzac
Jouarres meer
La Redorte Paraza Argeliers Poilhes Cers Portiragnes Le Cap d’Agde
Eiland St. Lucie
Gruissan
Villeneuve-lès-Bèziers Vias
DUT
HET CANAL DU MIDI
*Let er op dat de Fonseranes sluizen op speciale tijden omhoog en omlaag gaan, neem deze extra wachttijd mee in uw berekening.
De tijden zijn slechts bij benadering en worden berekend op basis van een gemiddelde snelheid van 7,5 km/u en een gemiddelde tijd van 12 minuten om door een sluis te varen. Uw snelheid, de stroming van het water en de tijd die nodig om door de sluizen te varen, zullen allemaal van invloed zijn op uw voortgang.
8 3
1 u 20 min 1 u 35 min Eindpunt Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 u 40 min 3 u 0 min
Gemiddelde tijd
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 0 u 45 min 1 u 45 min 3 u 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 u 35 min 1 2 6 1 4 9 1 u 20 min
Aantal sluizen
23
3 3
Villepinte
Bram 1 u 15 min
1 u 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 u 50 min 3 u 0 min Trèbes
13 u 10 min 3 1 5 7
31
4 u 30 min 15
Puichéric
1 u 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 u 40 min 1 u 0 min 1 u 0 min
2 1 6 u 35 min
14
Argens-Minervois 1 u 50 min 0 u 10 min Roubia
Paraza 0 u 20 min
3 u 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
0 u 25 min 0 u 40 min 0 u 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Aansluiting met Embranchement de la Nouvelle
Aansluiting met Embranchement de la Nouvelle Capestang
0 u 30 min Argeliers
Poilhes
2 u 5 min 0 u 50 min 0 u 40 min Colombiers
0 u 45 min Omlaag of omhoog Fonseranes sluizen 1 u 25 min*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
0 u 40 min
Cers
1 u 10 min 0 u 15 min 1 u 05 min Port Cassafières
Vias
Agde 0 u 40 min
Eindpunt Canal du Midi 1 u 45 min 0 u 30 min
9 u 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 u 10 min 1 u 45 min
0
0 0
2 2
12
1 u 20 min 1 u 35 min Aansluiting met Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Mandirac sluis (5km van Gruissan) 1 u 40 min 3 u 0 min Sainte-Lucie eiland
Port-la-Nouvelle 3 u 20 min
3 u 35 min 5 2 0 1 4 u
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle
Canal du Midi
Gemiddelde tijd Aantal sluizenGemiddelde tijd Aantal sluizen
1 u 20 min 1 u 35 min Eindpunt Canal du Midi
Toulouse Castanet-Tolosan
Montgiscard 1 u 40 min 3 u 0 min
Gemiddelde tijd
Gardouch
Villefranche-de-Lauragais 0 u 45 min 1 u 45 min 3 u 50 min Castelnaudary
Port Lauragais
12 u 35 min 1 2 6 1 4 9 1 u 20 min
Aantal sluizen
23
3 3
Villepinte
Bram 1 u 15 min
1 u 35 min Villesèquelande
Carcassonne 2 u 50 min 3 u 0 min Trèbes
13 u 10 min 3 1 5 7
31
4 u 30 min 15
Puichéric
1 u 55 min
Marseillette 3
8 La Redorte
Homps
2 u 40 min 1 u 0 min 1 u 0 min
2 1 6 u 35 min
14
Argens-Minervois 1 u 50 min 0 u 10 min Roubia
Paraza 0 u 20 min
3 u 15 min 5
Ventenac-en-Minervois Le Somail
0 u 25 min 0 u 40 min 0 u 20 min
1 0 0 0 0
6
Canal du Midi
Aansluiting met Embranchement de la Nouvelle
Aansluiting met Embranchement de la Nouvelle Capestang
0 u 30 min Argeliers
Poilhes
2 u 5 min 0 u 50 min 0 u 40 min Colombiers
0 u 45 min Omlaag of omhoog Fonseranes sluizen 1 u 25 min*
Béziers Villeneuve-lès-Béziers
0 u 40 min
Cers
1 u 10 min 0 u 15 min 1 u 05 min Port Cassafières
Vias
Agde 0 u 40 min
Eindpunt Canal du Midi 1 u 45 min 0 u 30 min
9 u 25 min*
0 0 0 0 0 7 2 2 0 1 1 u 10 min 1 u 45 min
0
0 0
2 2
12
1 u 20 min 1 u 35 min Aansluiting met Canal du Midi
Sallèles d’Aude Narbonne
Mandirac sluis (5km van Gruissan) 1 u 40 min 3 u 0 min Sainte-Lucie eiland
Port-la-Nouvelle 3 u 20 min
3 u 35 min 5 2 0 1 4 u
3
5 10
Embranchement de la Nouvelle
Canal du Midi
Gemiddelde tijd Aantal sluizenGemiddelde tijd Aantal sluizen
Maximumsnelheid op waterwegen in km/u
Maximum toegelaten snelheid in havens/jachthavens in km/u Blijf rechts varen als u boten passeert.
(Basis gans het seizoen gesloten in 2021)