en fr
Texte intégral
(2) . *% %" $*%' , - . .
(3)
(4) .
(5)
(6) . .
(7)
(8)
(9)
(10)
(11) .
(12)
(13)
(14) .
(15) . . ! " #$ %! #$ !% #$ % & '! () #*" # "# # $$% $! % %" # " (( ! # !!% + ,! &- -./ "+ ! " !*!%!# "%! "% ! !$%!%%" 0 +%#$1$%2 -% # - & 3%#% 4$ ! "#$! % " &
(16)
(17)
(18)
(19)
(20) !
(21) "
(22) #! "
(23) $ !"%$%) %
(24) 5" '() !
(25)
(26) & . ' # % . % 6 &
(27) 5!& *+ ' !'
(28)
(29)
(30)
(31) #
(32) !
(33) '
(34) #() %% #) ! # ! "#$! % " & *
(35)
(36)
(37) !
(38) % + !
(39) "
(40) #! "
(41) $ . &,*)-.,&/01
(42) "
(43) / 2 / ! !
(44) "
(45) #! 0 0 ' 120 3 ,4 * 0 *50 567 ,8 '2. . 0 3 ! 0 56 9:'. .
(46) .
(47) $1$7"*$1$289 ; 5!66! 7087 ;05 8/ &5/ 5!.!5(!.!/7 .! -! 07!85 (&/0%&+0A+&.1(0< (5!75(! ! -;8/(7# ! !'!5'! $ =>?@ 0 48( .; 3!5.(6 ! 5#-(6!5 . 7'"6! 8 6!(/ 8 -0570(5!A. ! 7(!/6 !/68(7! 5!66!5 .!6 3-86 6(/"5!6 5!.!5(!.!/76 !7 . &57(78 ! .! -! 50%!66!85 .!!.&-1 *1(0A(+.< (5!75(! 8 !/75! !
(48) 877! 0/75! -! /!5 !/ !55(/ ! -!5.0/7B :!55/ !7 0B (5!75(! ! -;8/(7# ! !'!5'! $ =>?@ 0< 3085 .;90(5 3!5.(6 ! 5#-(6!5 !6 7598; ! !'!5'! 0705-!< (/(7(#6 8 6!(/ ! -;#48(3! $ $,?CDD !/ >@=E 0/7 !--! #7(7 - (5!75(!A !5( 3085 9075! 0/%(/! !7 9075! (!/9!(--/!A . ; 5!66! #&-!.!/7 7087! . &57(78 ! !7 . 5!0//(66/! 8 50%!66!85 (+.*0 %&*< 5!630/6-! ! -;#48(3! > ! -;/(7# $ =>?@ 0 8 6!(/ ! -48!--! -! &5083! #6(67/! !67 (/7#&5#A . ! 5!.!5(! 9(9!.!/7 -! 07!85 &+(/&*00&< (5!7!85 ! -; ! -;/(9!56(7# ;,89!5&/!< 3085 60/ 6087(!/ !7 6 0/%(/!A !5( ! .;90(5 3!5.(6 ;!%%!78!5 .!6 7598; ! !'!5'! 8 6!(/ ! -; < .!5( 3085 /06 #'/&!6< 9075! (630/((-(7# !7 9075! &!/7(--!66!A . 086 .!6 5!.!5(!.!/76 .!6 !8; 533057!856 ! 7'"6!< 56 -!6 50%!66!856
(49) +/,% (&$+.+2 !7
(50) *A &%( **+1*A!2&< 3085 -! 7!.36 366# 055(&!5 !7 0..!/7!5 ! ./865(7 !7 -!85 35#6!/! -056 ! . 6087!//! 05-!A . / &5/ .!5( .! -! 50%!66!85 %%& )< . (5!75(! ! 7'"6! 8 6!(/ ! -;#48(3!. 0A ''( < /!8% /6 48! -;0/ 6! 0//(7 35#6!/7 !7 78 6 708F0856 58 !/ .0(< 78 .;6 708F0856 30866#!A !5( 3085 70/ !;3!57(6!< 70/ !/7'086(6.! !7 70/ 6087(!/ 6/6 %(--!A 0/ 57"5! ! 77/7! !7 70/ !;75$.! &#/#506(7# 60/7 8/ !;!.3-! 3085 .0(A , 7!6 17#6< F;( #/05.#.!/7 #90-8#< 7/7 350%!66(0//!--!.!/7< 48;'8.(/!.!/7A !5( ;90(5 3!5.(6 7087 !-A . !5( .! -! 50%!66!85 ))*1((+1*0+1< . 0B!/ 5/7! ! 7'"6! 8 6!(/ ! -;#48(3!. 0A $../8!--!< .!5( 3085 7086 7!6 0/6!(-6 9(6#6< 70/ #087! 37(!/7! !7 (!/9!(--/7! !7 #&-!.!/7< 7 0/%(/!A
(51) !6 5('!6 0/9!567(0/6 9! 70( G35%0(6 75 (9!6 HI 0/7 0/75(8# 8 0/ #508-!.!/7 ! !6 750(6 //#!6 ! 7'"6!A . ! 5!.!5(! -! 07!85 &..1).< ! -;#48(3! 0A (!55!< 7 0//! '8.!85 !7 7 &#/#506(7# 3!/ /7 7087!6 !6 //#!6 0/7 #7# ;8/! &5/ ! ( ! !7 ;8/ 6087(!/ 35#(!8;A. ! 7(!/6 5!66!5 .!6 3-86 6(/"5!6 5!.!5(!.!/76 5 -! 07!85 .*. &(&*< (5!7!85 #/#5- ! - 60(#7# , !7 5 -! 07!85
(52) * 10%&.< 35#6( !/7 ! - 60(#7# ,$< 3085 -!85 0/%(/!A / &5/ .!5( 3085 .;90(5 0//# -;0330578/(7# ! 5#-(6!5 !6 4875! F0856 ! %05.7(0/ !/ 8" !A !5( #&-!.!/7 5 &..&(&* 3085 6!6 0/6!(-6A . ! 5!.!5(! 9(9!.!/7 5 -! 07!85 %.2&* //(< ! -;#48(3! $ =@?JKE>L> ! 08-086!< 3085 60/ 759(-< 60/ 6087(!/ !7 6 &!/7(--!66!A . ! 7(!/6 5!.!5(!5 .! -! 07!85 .+( *&*A(+.< 3085 7087!6 !6 //#!6 366#!6< 70/ !/7'086(6.! !7 70/ 6087(!/A 50-!< -;9!/785! 9(7 0..!/# 9! $, !/ >@=@ !7 78 !6 5!67#! !38(6 !77! 3#5(0 ! . M 683!5 50-! NA !5( 70(A . .
(53) .
(54) ! 5!.!5(! #&-!.!/7 5 -! 07!85 %.&/0+,% +)1+*< 3085 7086 7!6 0/6!(-6< 70/ #087! 3!/ /7 7087!6 !6 //#!6 G !38(6 -! 67!5 HI !7 /06 #'/&!6 0/67587(%6 685 -! ./&!.!/7 !7 -;!/6!(&/!.!/7A . !5( 5 -! 07!85 2*3.65*&'< '!5'!85 8
(55) $< 3085 7!6 35#(!8; 0/6!(-6< 70/ #087! !7 7 &!/7(--!66!A 57&!5 -! 85!8 !7 -! -0 9! 70( 3!/ /7 !6 48!-48!6 .0(6 %87 8/ 95( 3-(6(5 H. ! 5!.!5(! .! -! 07!85 +.&**1(< ! -;#48(3! 06A 05(//!< .!5( 3085 70/ ( !< 7!6 0/6!(-6 !7 7 (630/((-(7# 3!/ /7 7087!6 !6 //#!6A !5( #&-!.!/7 &+(/+**&. 3085 7;$75! 083# ! - 78.0507'"48!A . / &5/ .!5( .& 3&'+2/'&< 0%.&*.&( !7 **5. 8 !/75! !/ !55(/ K#48(3!. 06A .&< .!5( 3085 -! 7!.36 366# /-<6!5 -!6 0//#!6 8 350F!7 (/O (/ !7 -!6 .0.!/76 ;#'/&!A0%.&*0**< .!5( 3085 9075! &!/7(--!66!< 9075! (630/((-(7# !7 !%%((7#A . !5( %.&/0(( +%!.&.< 6!5#7(5! ! (5!7(0/ 8 !/75! !/ !55(/< 3085 70/ !%%((7#< 7 &!/7(--!66! !7 7 (630/((-(7#A . !5( .!6 03(/!6 0705/7!6
(56) 1&0% //&(/ !7 *$(&* &*6 8 !/75! !/ !55(/K#48(3!. 0 3085 -!6 0/6 .0.!/76 366#6A . !5( 8; M 683!56 //6 N 8 < %.&/0(((2&$*< +..&* )&.+ !7 (&.66,*&' 3085 -! 7!.36 366# !/ .(50603(! #-!750/(48! !7 8 5<0677< !7 3085 /06 #'/&!6 708F0856 75"6 6<.37'(48!6A . ! 7(!/6 5!.!5(!5 9(9!.!/7 7087 -! ,./+**((> G-! /.2&0%*&-1< -! /.2&&*#+.)0&-1< -! /.2&)&*&/0.0&#===IA !5( ! .;90(5 3!5.(6 ;!%%!78!5 .!6 7598; ! 7'"6! /6 ! 6( 0//!6 0/ (7(0/6A / .!5( 63#(- 3085 .& .10< 3085 7 (!/9!(--/!< 7 &!/7(--!66! !7 7 (630/((-(7#A . !5( 8; ,./+**(/1!,.0)*0 !*&&+(+$&-1(> < 3085 -!85 ( ! !7 -!85 (630/((-(7#A / .!5( 63#(- 0%.&*0+14< 3085 7 &!/7(--!66! !7 70/ #087!A !5( #&-!.!/7 .&A +)&*&-1$1&/5< 3085 7!6 3!7(7!6 77!/7(0/6A . !5( **5 .0&*< (07'#53!87! 8 !/75! !/ !55(/< 3085 -!6 6(; .0(6 366#6 !/ 7 0.3&/(!< 7 .07(97(0/< 70/ 085&!< 70/ !/&&!.!/7 !7 70/ .(7(#A . !5( (+.&*$*&.< 8 #357!.!/7 ! '<6(48! # (-! 8 !/75! !/ !55(/< 3085 7087!6 -!6 60(5#!6 366#!6 8 58! $, A !5( 3085 7 &!/7(--!66! !7 70/ 6087(!/A . !5( &/.+,% 0< .
(57) (-(A ! 683!5 67&((5!< 78 !6 !9!/8! 683!5
(58) (-(A !5( 3085 70/ 759(-< 70/ (/9!67(66!.!/7< 70/ 6087(!/ !7 70/ .(7(#A . ! 5!.!5(! #&-!.!/7 7086 .!6 875!6 67&((5!6< ,0&/0< +4**< 2< !(*&=< 1&< !(*& = 3085 -! 759(- %085/( !7 9075! (.3-(7(0/A ;( 335#(# 9075! 0.3&/(! !7 /06 #'/&!6A / .!5( 7087 357(8-(!5 +4**!7 !(*&A 3085 .;90(5 %(7 357&!5 8/ 3!8 ! 9075! 8-785! 48##0(6! H . !5( *0+&* +&/*.< 0705/7 ! -;#48(3! 0A ,/70(/!< 7 &!/7(--!66!< 70/ !;75$.! (!/9!(--/! !7 70/ ( ! 35#(!86! .;0/7 3!5.(6 ;9/!5 !7 ! 7!/(5 -! 083 /6 -!6 .0.!/76 35%0(6 8/ 3!8 (%%((-!6 ! - 5# 7(0/ ! - 7'"6!A !5( #&-!.!/7 ;$75! 8/ 866( &5#-! 0.3&/0/ ! 85!8A . .
(59) .
(60) !5( #&-!.!/7 .& ,./(< 7!'/((!//! ! -;#48(3! 0K ,$A .&< .!5( 3085 7 0//! '8.!85< 70/ (.3-(7(0/ !7 7 &!/7(--!66!A !5( +)&* = !7 *+* A 3085 -!85 6087(!/A. !5( 7086 -!6 ))./(>!-1&, FGIE + 3085 -!85 ( ! !7 /06 #'/&!6A . ! 7(!/6 5!66!5 8/ ).&0. //,!&(0+10/(/,./+**/5*0,.0&&,!(%)(&!.+&/< 0856! 8 350%(7 ! - -877! 0/75! -! /!5 8 6!(/ 05&/(6#! 35 - 9(--! ! '.-("5!6< 48( 0/7 3!5.(6 -! %(//!.!/7 ! !6 7598; ! 7'"6!< &5! 8; 0/6 5!9!56#6 8 !/75! !/ !55(/A ;!63"5! 90(5 #7# (&/! ! 9075! 0/%(/! !7 ! 9075! !/&&!.!/7A. ! 7(!/6 #&-!.!/7 5!.!5(!5 7086 .!6 350'!6A !5( .0/ .(! ! 708F0856< - .!(--!85!< &A
(61) !--! 3!560//! 48! 78 !6 !7 70/ 6087(!/ !38(6 !6 /0.5!86!6 //#!6 G=D /6 ;!67 PI 0/7 0/75(8# ! 48! F;!/ 55(9! -A '/O6 .< !5 . !5( 70( .+(&*< F! &5 ! !/ .#.0(5! 9! #.07(0/ !7 /067-&(! -!6 683!56 //#!6 366#!6 7!6 17#6< 8 !/ 366/7 35 -
(62) (!/! !7 -! 67!5< 708F0856 !/ (/1.! H !5( 3085 70/ .(7(#< 7!6 0/6!(-6 !7 70/ 6087(!/ 3!/ /7 !6 //#!6A. ! 5!.!5(! *&/<
(63) *A%&< (4<1+48( 60/7 .!6 08%%#!6 ;0;<&"/! .86(- G!/75! 875!6 HI< .!6 03(/6 ! 67!5 !(*&!7 00%&/< !7 38(60.< 2&*Q !7 -!6 875!6 ☺ . !5( 0%;2(5*;.+00+10(#)&((&6&*&< 3085 -!85 .085 !7 -!85 6087(!/A .
(64) .)5< 48! (5! P 8 6 #7# - 9/7 !7 6857087 3!/ /7 !6 750(6 //#!6 !;75$.!.!/7 (/7!/6!6A !5( 3085 7 37(!/!< 70/ 6087(!/ !7 70/ .085A . !5( . 6285 +.&*< 3085 .;90(5 %(7 #0895(5< 35!648! 35 '65 (- < .(/7!//7 /!8% /6< - %05.7(0/ ! A 8!--! 5#9#-7(0/ !- %87< !7 6857087 48!- .&/(%(48! 30(/7 ! #357 ! .0/ 85686 /(9!56(7(5! !7 50%!66(0//!- H +< .!5( ;$75! 70(< .!5( 3085 7086 7!6 0/6!(-6 !7 7!6 !/085&!.!/76A . / (/%(/( .!5( )+*, !7 ))*< 3085 90(5 #7# !7 3085 5!67!5 -!6 .!(--!856 35!/76 8 .0/ !A. . .
(65) .
(66) 311*7$ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::; ? :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::< :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::= ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?<. @ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?A C %5/&+(+$&10&//1)))&.======================================================================================FH C &/0+.&-1/*./1/&*========================================================================================FI C ,&!)&+(+$&/*./1/&*==================================================================================FK C .0!.&/0&+*/*./1/&*================================================================================FK 34 566/,/#7/89./67858-/:;'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=> 3"4 566/,/#7/89?85@#;5/A'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=B C ,.&/*%.$/*./1/&*============================================================================GF 34 #./?/87.@AC/'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<D= 3"4 A&/87.@AC/'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<DD 3#4 A/7'?'97&'6#9#'A6&;6'/958#5/6@6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<DE R N A/7'?'97&'6#9#'A658#5'?'97F9#@6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<DG R!N A/7'?'97&'6#9#'A6F9#@6?@7677/:;'6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<DH. @ B ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<= C C C C. .0!.&/0&-1/==============================================================================================================GK (//&#&0&+*)+(!1(&.===============================================================================================GL .!&/,+/&0&+*/$!*!0&-1/=============================================================================================GM /0.&0)*0//*./1/&*.&,(A!$0&#/=======================================================GN. @ B B B ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::A? C +*,0(!0(&0!/5*0%!0&-1==================================================================================HF C //5/0 )/.!,.0&+*(>==============================================================================HG 34 @CA7/89&'6#66;A'66/?C5'I"A/9364<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ED
(67) ! 6<67".! ! 5#357(0/ 35 !;(6(0/ ! 6! R 6! $;(6(0/ !3(5< $N AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA UT 3"4 @CA7/89&'6#66;A'6&8;"5'I"A/9364<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<EE
(68) ! 6<67".! ! 5#357(0/ !6 6 35 5!0.(/(60/ '0.0-0&8! R N AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA UU
(69) ! 6<67".! ! 5#357(0/ 35 5!0.(/(60/ /0/ '0.0-0&8! R $ N AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA UV C /,.+0!&*//========================================================================================================HK C !*&/)>0&+*/&*%&&01.//================================================================HL C /&*%&&01.//*!2(+,,)*0===================================================================HL C ##0//+*&.//0.&0)*0/*0&A/===============================================================IE C &+).-11./(>##&&0!/*0&A/<(,%!*+05,?*//@=====================IE C .!/&/0*14*0&A/==========================================================================================IF 34 @6/679#'?85@#;5/A'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<G= 3"4 @6/679#'#'55;5/A'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<GD. @ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::CA C !/&/0*01)+.()!&!,.(/0.*/,+.01./?1(0&.1$/&/0*@============II C 0.101.0/1/0.0//,+),/>&*0!."0(&*&-1=============================================IK 34 I-5J#8CA87@/9'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<GK 3"4 CA87@/9'=<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<GB 3#4 CA87@/9'><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<GL 3&4 CA87@/9'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<GL. .
(70) .
(71) @ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::DE C. .0!.&/0&-1/0&*0!."0//1(01./((1(&./?H@=============================================JG 34 97'A#7/896#'55;5'6M?7A/#''7#'55;5'6M#'55;5'6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<HD 3"4 /9@7/:;'&'#A8/669#'&'67;?';A6F6#;5/A'6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<HD 3#4 @7@A8-@9@/7@#'55;5/A''7&'6-A&/'976?@7"85/:;'6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<HE 3&4 A8,/5&N'OCA'66/89-@9/:;'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<HG 3'4 @6/679#';O?@&/#?'976<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<HG 3,4 '#.9858-/'6&',8A?7/89&'6#;57;A'6#'55;5/A'6E<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<HH 1-! ! - .75(! !;75!--8-(5! /6 - %05.7(0/ !6 63'#50) !6 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA WW (%%#5!/7!6 .#7'0 0-0&(!6 ! %5(7(0/ ! 8-785!6 !--8-(5!6 U 9! 6086 6/6 #'%8 &! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA WX C *0!$.0&+*(1(01.H*/()+!(&/0&+*0(/.*&*$/$*0/ 0%!.,10&-1/**+(+$&==================================================================================================JN.
(72) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=? ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=C. @ BB<A??A?D B ::::::::::::::::::=D C *0.+10&+*====================================================================================================================KJ C B.0&(,.1C2(+,)*0*50+0+4&./,+*/+#03+,.+(&#.0&2AAGHF **+*A,.+(&#.0&2FHFJ0%.A&)*/&+*(((1(01.)+(/+#0.&,(A*$0&2 /(A(&'./0*.(((&*/============================================================================================KL C +*(1/&+*/1.(/0.214==============================================================================================MI. @ F G<A@::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;D C *0.+10&+*====================================================================================================================MJ C B.0&(.!&$!C%*3/.1)A#.)&1),0&;*,00++(#+.0%H(( 1(01.+#+0%AAGHF*FHFJ.&,(A$0&2./0*.(((&*/============MK C +*(1/&+*/1.(/0.214============================================================================================FEH. @ B H I. B ? J ?A?D BB<A?:. . ?EC. C *0.+10&+*==================================================================================================================FEI C B.0&(.!&$!C,0&)&60&+*+#.&,(A$0&2./0*.0.0)*0<+(&60&+* +#+0.0)*0+)&*&*$0%*0&AF0.$00%.,5(,.&D*#.0&+* .&+0%.,5+*0%.A&)*/&+*(FHFJ*AAGHF((1(01./=====================FEK C +*(1/&+*/1.(/0.214============================================================================================FIG. @ F BK F B A:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?CA C *0.+10&+*==================================================================================================================FIH C B.0&(.!&$!C(,.&A2(+,)*0#+.0%2(10&+*+#*0&A,*0.0&+* *&/0.&10&+*+*H((1(01./+#0.&,(A*$0&2./0*.)+(/========================FII C +*(1/&+*/1.(/0.214============================================================================================FJK. @ F F B . . G @:::::::::::::::::::::::::::::::::::?DL C *0.+10&+*==================================================================================================================FJL C B.0&(,.1C2(+,)*0*2(&0&+*+#%&$%A,.#+.)*(&-1&%.+)0+$.,%5 )0%+#+.0%-1*0&00&+*+#&*0.((1(.&*%&&0+.(,.&&**.((/============FJM C +*(1/&+*/1.(/0.214============================================================================================FKK. .
(73) .
(74) @ F LB <A::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?=L C *0.+10&+*==================================================================================================================FKL C B.0&(.!&$!CL*A$,%)+./&/0*,.+0&*/4,.//&+*&*AAGHF *FHFJ/,%.+&/#+((+3&*$(,.&0.0)*0========================================================FKM C +*(1/&+*/1.(/0.214============================================================================================FLN. @ F B ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?;E C *0.+10&+*==================================================================================================================FME C B.0&(,.1C50+0+4&&05/015+#$+(**+,.0&(/+*0%/(A(&'0.&,(A*$0&2. FNHL./0*.(((&*=============================================================================================FMF C +*(1/&+*/1.(/0.214============================================================================================FNJ. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?>= ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::<E<. . . .
(75) .
(76) .
(77) "
(78) . . .
(79) .
(80) APA8/6/?'96/896. P 9./"/7';A6&'JA86/9' /96'. P /9&/9-66'77'. P;?/95 9&A8-'9'#'C78A. P #/&'@68OJA/"8;#5@/:;'. P/:;/&F'A5J'#.9/:;'. P &@986/9'A/I.86C.7'. P;57/'55;5AC.'A8/&6. PA'679#'A'6/679#'A87'/9. P;57/A;-'6/679#'. P6'O#/6/89'C/A. P/67#.'C/A. ?M<P6- (O!=MD. ?G ?@P;57/&A;-'6/679#'A87'/9?. ?M<P'679#'A-'9'6=9&D. LG ?E@P;57/&A;-'6/679#'A87'/9L. P66;A'8;"5'A/9 PJ#5/9'C'9&'97 /96'. P8&;57';A@5'#7/,&'6@#'C7';A6;O '67A8-T9'6. P66;A'/?C5'A/9. H;57/'98"/87/#'6/679#'. B "9PQ/96'6#I&@C'9&97'6. P;#5'87/&/9&/9-8?/9. M PC/&'A?5 A8R7.#78A. P;#5'87/&'O#/6/89'C/A. P#'55;5'69-'5"A'7.S 85?9&RA? GNMB@P67A8-'9'#'C78A PHI5;8A8;A#/5S &A/?J#/9S J#58C.86C.?/&' P88&9&A;-6 &?/9/67A7/89 PHI5;8A8;A#/5SC/A;"/#/9S J#58C.86C.?/&'.
(81) P89 8?858-8;69&
(82) 8/9/9-3I
(83) C8;A#989/:;'8;57I
(84) C8;A57'A97/,4 0BP5CA/"I;8A'6#'97 PA-9/67/8989&/5'&'597@ B(7PI(5J#87A87@/9' P85JI I/"86'I85J?@A6' P85J/@7.J5/58O9'. <P A8R7.D3C.6'&;#J#5'#'55;5/A'4. P85J7.J5T9' 5J#85. OP AJ. )9$P.6'&'/786'3C.6'&;#J#5' #'55;5/A'4. < P /6789' < ?'?"'A. <H ;?9C/&'A?5-A8R7.,#78A '#'C78A<. P 8?858-8;6'#8?"/97/89. P 8?858-8;6'#8?"/97/89',/#/'97 P ?C#7#78A P 97'A67/7/55;/&A'66;A'. P ??;98 /678./?/' P ??;988&;578AJ 3P ?-'A/'35@#;5/A''77A7@-/'6 .@A9867/:;'6 P ?-'A/'CA@68999#'-9@7/:;'. )9$P.6'&'J97.T6'3C.6'&;#J#5' #'55;5/A'4 PA8-'67'A89'#'C78A 3P9B8O7$P68;6I7JC''6'9#.J?5 3P9B8O7$P'6'9#.J?57'?/Q' PA96/7/89C/7.@5/8I@6'9#.J?7';6' 9PA96'?"A9'8?/99 PA/C5'@-7/, P/55'S8&;5'6S@7676'6 P6#;5A9&87.'5/5 A8R7.#78A ?PIAJ'C/AA866I8?C5'?'97/9- CA87'/9?. . . =.
(85) .
(86) .
(87) . . . D.
(88) .
(89) "*2*P C5;A/'5 &N#/9;6S C'7/7' #F/7@ -59&;5/A' AA89&/'S 6' &@F'A697 &96 ;9 #95 'O#A@7';A. ($2890QO0289P?85@#;5'6&'#./?/87.@AC/'AA*7975#A8/669#'&'67;?';A6'9#A@97 &'6 C8976 '97A' 5'6 "6'6 -;9/9' &' 5U#S '?C*#.97 5 6@CA7/89 &'6 "A/96 &N# '7 678CC975&/F/6/89#'55;5/A'. ($28928*1*838*RP$9P?85@#;5'6&'#./?/87.@AC/'J97C8;A#/"5'5',;6';?/787/:;'8; 5' #J786:;'5'77'< '6 ?85@#;5'6 ,F8A/6'97 5 C85J?@A/67/89S 5 &@C85J?@A/67/89 8; 5 &/6685;7/89&'6CA87@/9'6&;#J786:;'5'77''97A19975N/9./"/7/89&'5?/786'. ($289*28$7"0289P?85@#;5'6&'#./?/87.@AC/'6N/97'A#597S&'CA5';A67A;#7;A'C59'S '97A'5'6C/A'6&'"6'6&N#SA/-/&/,/97#'5;/I#/'7'97A19975NC8C786'. 17)*78)*RP$9P '6CT#'6 #./?/:;'6 C866@&97 5 ,8/6 ;9 -A8;C'?'97 .J&A8C./5' '7 ;9 -A8;C'?'97.J&A8C.8"'<. 28*1&8!30*8$9P?85@#;5'6&'#./?/87.@AC/'/9./"97#'A7/9'6'9VJ?'69@#'66/A'6&96 5'?@7"85/6?'#'55;5/A'7'55':;'56J97.T6'&'6C;A/9'68;&'5N#C85J?@A6'S'97A1997 5NC8C786' *317RP$P79P CA?T7A'6 ?'6;A"5'6 F'# CA@#/6/89S ;7/5/6@6 #8??' /9&/#7';A6 &U;9' ,89#7/89&;#8AC6S&U;9'?5&/'8;&'5U#7/89&U;9?@&/#?'97 2$99P C.@987JC' #8AA'6C89&97 ;9 &@,/#/7 ,89#7/899'5 &'6 CA87@/9'6 #=MD 8; &N;7A'6 CA87@/9'6 /?C5/:;@'6 &96 5' 6J67T?' &' A@CA7/89 &'6 #66;A'6 &8;"5' "A/9 CA A'#8?"/9/689 .8?858-;'S #8AA'6C89&97 ;9 C.@987JC' &' #'55;5'6 6'96/"5'6 ;O 7A/7'?'976CA5'697/I#6 )*1*38)&77*$P'99#858-/'S&@6/-9'5'67A/7'?'976?@&/#?'97';O8A;O8;/9W'#7"5'6 ;7/5/6@6C8;A5;77'A#897A'5'#9#'A )*7P7(*$98&7&38S*RP$P7'#.9/:;'&'9';A8#./A;A-/'C'A?'7797&'A@5/6'A&'6"/8C6/'68; &'67A/7'?'976&96&'6V89'67AT6CA@#/6'6&;#'AF';<@7.8&'"';#8;C?8/96/9F6/F' :;'5N/97'AF'97/89&'#./A;A-/'#566/:;'< 0323(&2*RP$PC7/7;&'&N;78A'CA8&;#7/89/9#897AX5@'&N;9'#'55;5'7;?8A5'S#C"5'&' CA8&;/A';998?"A'/9&@,/9/&'#589'6S68;65,8A?'&'#8589/'6 P08P7$"$00P0*7$$2AP7'#.9/:;'&'#;57;A'#'55;5/A'(/ 9(750 C'A?'7797&'A'#A@'A&'6 ?/#A867A;#7;A'6&96;9?/#A8'9F/A899'?'97?/?97C5;6,/&T5'?'975'#8?C8A7'?'97&'6 7/66;68;&'67;?';A6(/ 9(90 P7($3-9-5/899/A'4P'99#858-/'S8C@A7/89#./A;A-/#5'#896/6797'O7A/A';9'CA7/' &U;9-9-5/89&965'";7&'5U95J6'A O83Q&78*2$9P#8967/7;976&'6,/5?'976/97'A?@&//A'6&'5Q@A7/9'A'7A8;F@'&965'6 7/66;6 @C/7.@5/;O< '6 #J78Q@A7/9'6 #8967/7;'97 ;9 ?A:;';A ./678#./?/:;' &' 5 &/,,@A'9#/7/89&'6#'55;5'6@C/7.@5/5'6 O83988*RP$9PCA8CA/@7@&U;9'?85@#;5'/9./"975#A8/669#''75&/F/6/89#'55;5/A' O8383S*RP$9PCA8CA/@7@&N;9'?85@#;5'/9&;/697&'6',,'76&@5@7TA'6'7,/95'?'975@7;O C8;A5#'55;5' 7*(&2&8*RP$P &/6#/C5/9' &' 5 /858-/' :;/ @7;&/' 5 97;A' &'6 ?@#9/6?'6 ?8&/,/97 5U'OCA'66/89&'6-T9'6696'9?8&/,/'A56@:;'9#'9;#5@87/&/:;'3#4 . E.
(90) .
(91) (&,,/P'9VJ?'/97'AF'997&965'C.@98?T9'&'"6#;5'&'#'A7/96C.86C.85/C/&'6&U;9 ,';/55'75U;7A'&'5"/#8;#.'5/C/&/:;'?'?"A9/A'. 371323B#&7$2#2"$PC.@98?T9'CA8CA';97/66;8;;9'7;?';A&8975#A8/669#'8; 5CA85/,@A7/89689767/?;5@'6CA;9'.8A?89'. 3713238)&77*$ 8; 87*8$1$28 28*)37132$9P '9 9#858-/'S 7A/7'?'97 #896/6797 /9./"'A5U#7/8967/?;597'&'6.8A?89'66;A5'6#'55;5'6#9#@A';6'6. O73S*RP$H@77&U8OJ-@97/89/96;,,/697&'#'A7/967/66;6 2#$S)*9837732398*RP$P?@7.8&'&'#566/,/#7/89&;&'-A@&N-A'66/F/7@&'67;?';A6CA 95J6' ./67858-/:;'S #896/&@A97 5' &'-A@ &U98?5/'6 9;#5@/A'6 '7 #J78C56?/:;'6S 5 &/,,@A'9#/7/89#'55;5/A''75'98?"A'&'?/786'6 2)*!*8$P79#$8373*931&79$P?85@#;5'6&'#./?/87.@AC/'/9./"975'6'9VJ?'666;A975 6C/A5/67/89M&@6C/A5/67/89&'5N#'9#A@97&'6#8;C;A'67A96/78/A'6&'5N;98;&'6&';O "A/96<'6/9./"/7';A6'?C*#.'975A'5/-7/89&'6#8;C;A'6&N#S'97A19975NC8C786' "83"O8$9P#'55;5'6-59&;5/A'6&;7/66;???/A'6@#A@7975'5/7 &80*8& 9O28)&8*RP$P ?8A7 #'55;5/A' A@6;5797 &' 5 &@,/#/'9#' 6/?;579@' &' &';O 8; C5;6/';A6-T9'68;?@#9/6?'6S&8975&@,/#/'9#'/685@'9NC6&N/?C#7< 87*"$$S87"$00P0*7$P'96'?"5'&'?#A8?85@#;5'6CA@6'97'6&965'67/66;6#89W89#7/,6S ,#/5/7975'65//6896'75N&.@A'9#'/97'A#'55;5/A' 87*($0J '7 $087$SJP ?@59-'6 &' CA87@/9'6 ?7A/#/'55'6 #8??'A#/5/6@6 68;6 ;9' ,8A?' 5/:;/&'GY'7-@5/,/977'?C@A7;A'C.J6/858-/:;'<'6-'566897,A@:;'??'97;7/5/6@6C8;A 5,8A?7/89&'#;57;A'6#'55;5/A''9E *"73$2T*7322$1$28P'9F/A899'?'97/??@&/7&N;9'#'55;5'8;&N;9-A8;C'&'#'55;5'6 323 3P "3B"P08P7$9P #;57;A'6 #'55;5/A'6 '9 7A8/6 &/?'96/896 -@9@A@'6 CA7/A &N;9 6';5 3?89848;&'C5;6/';A63#8I#;57;A'647JC'6#'55;5/A'6 3238)&77*$P7A/7'?'97?@&/#?'97';O9N;7/5/697:;N;96';5#8?C86@CA#;A' 2"3(&2&8*RP$P '96'?"5' &'6 7'#.9/:;'6 &' /858-/' 85@#;5/A' F/697 ?'77A' '9 @F/&'9#' 5'6 98?5/'6 -@9@7/:;'6 3?;77/8964 /9&;/697 ;9 A/6:;' .@A@&/7/A' &' CA@&/6C86/7/89,?/5/5';98;C5;6/';A6#9#'A6 7(23,#$9P?6#'55;5/A'6EA'CA8&;/697&'6?/#A8I7/66;68;?/#A8I8A-9'6S8"7'9;6 CA7/A&'#'55;5'668;#.'6&/,,@A'9#/@'6(/ 9(750 7383B32"3(%2$P -T9'S 68;F'97 67/?;57';A &' 5 #A8/669#' '7 5 CA85/,@A7/89S &897 5N#7/F7/89'676;6#'C7/"5'&'#89,@A'A;9C.@987JC'#9#@A';O< ##+(P7'#.9/:;'&',8A?7/89&'6#;57;A'6#'55;5/A'6'9ECA5N/9W'#7/89&'6#'55;5'6; 6'/9&N@#.,;&-'6#'55;5/A'68;Z6#,,85&[S#8?C86@65'C5;668;F'97&'"/8C85J?TA'6 ##+(A#. S 7'#.9/:;' &' ,8A?7/89 &'6 #;57;A'6 #'55;5/A' '9 E 9N;7/5/697 C6 &N@#.,;&-'6&'"/8C85J?TA'6 *8$9!9*RP$9P'?C5#'?'976&'5U#8\5"6'3C;A/9'8;CJA/?/&/9'4'67?9:;97'< 8AA'6C89&'97;96/7'ZF#97[&965N#< 7)&73,#$9P?6#'55;5/A'6EA'CA8&;/697&'6?/#A8I7;?';A6S8"7'9;6CA7/A&N'OC5976 7;?8A;O8;&'5/-9@'6#'55;5/A'67;?8A5'6 . G.
(92) .
(93) 8#$98P137PSP&@,/9/66'975'9/F';&N'O7'96/89&N;9'7;?';AS&;67&']3#9#'A58#5/6@4 ;67&' 3#9#'A7AT6/9F6/,4 P777$99$P79#$8P1$P793-T9'64P-T9'6&8975N'OCA'66/89C'A?'7&'5/?/7'A8;&'A5'97/A 5'&@F'58CC'?'97'75#A8/669#'7;?8A5''7&8975N/9#7/F7/89CA8?';75'&@F'58CC'?'97 7;?8A5 $")2*RP$ *$&*$ .+, S 7'#.9/:;' &' #;57;A' #'55;5/A' '9 E ;7/5/697 &'6 &/6C86/7/,6 6C@#/,/:;'6C'A?'7797&'#;57/F'A5'6#'55;5'6&965',89&6&N;9'-8;77'&'?/5/';6;6C'9&;' $")2*RP$ (&-1& +2.(5 S 7'#.9/:;' &' #;57;A' #'55;5/A' '9 E 9@#'66/797 5N;6-' &' 6;CC8A76'?C*#.975N&.@6/89#'55;5/A''7C'A?'77975N-A@-7/89#'55;5/A'CA-AF/7@ )&77*$9 "*!0&$9P 7A/7'?'976 J97 C8;A 8"W'#7/, 5N/9./"/7/89 &' 5 #A8/669#' 8; &' 5 CA8C-7/89 7;?8A5' '9 #/"597 &'6 98?5/'6 ?85@#;5/A'6 '7M8; &'6 ?@#9/6?'6 CA8?87';A6&;&@F'58CC'?'97'7&'5&/66@?/97/897;?8A5'< A/7'?'97 #UPT28P7A/7'?'976;CC5@?'97/A'&?/9/67A@'9#8?C5@?'97&'5#./A;A-/' A/7'?'97&3#UPT28P7A/7'?'97&?/9/67A@,/9&'A@&;/A'57/55'&U;9'7;?';AF97 5'7A/7'?'97&'CA'?/TA'/97'97/893#./A;A-/'8;A&/87.@AC/'4 729*8*327*8)&0*3B&9$2")O18$P9$34P &@6/-9'5'C66-'&U;9-A8;C'&'#'55;5'6 @C/7.@5/5'6;9',8A?'?@6'9#.J?7';6'<'C.@98?T9'C';7*7A'A@F'A6/"5'S5'6#'55;5'6 6;"/669758A65A96/7/89@6'9#.J?8IC/7.@5/5'34 P1$P79 V7*70$B&(8*T$9WP 68;6I7JC' &' 7;?';A6 ???/A'6 9N'OCA/?97 8; 9' 6;A'OCA/?97C65'67A8/6A@#'C7';A6.8A?89;O&N/97@A*7PA@#'C7';A65CA8-'67@A89'S ;O8'67A8-T9'6'7 8./ $3( !5.- &50:7' %705 !!3705 T3 D4. . . H.
(94) .
(95) . !
(96) !
(97) !
(98) . . K.
(99) .
(100) #A7/#5'6C;"5/@6P ?: P!3*9K<S;,8;AS<S;?AS<S#;"'5S<SV#V'C9/QS<S5F/-9#S<S8;9'78;S <S'9;57I58A#S<S?&&S<SD]=><!9!-03.!/7 / <7070;( 5!630/6! 0% 7:0 350-(%!57(9! ,K KTUS / /0/K350-(%!57(9! SUSW 7'5!!K (.!/6(0/- !-- 8-785! .0 !-6 0% 75(3-!K/!&7(9! 6-K-(O! 5!67 /!5 !-- -(/!6< 9#87A-'7 BS LHE=K^LHEE=<.77C6PMM&8/<8A-M=]<=BKEDM89#87A-'7<D]H=> <: 66A&S<SP!3*9K<S6C5S<S;?AS<S/";&S<S8;9'78;S<S?&&S<S #R/78AS< <SD]=><<7070;((7< 78 < 0% 0- /0357(-!6 0/ 7'! 6-K
(101) (O! 5(3-!K !&7(9! KS[UY 5!67 /!5 !--
(102) (/!<
(103) </8?7'A<98"/87'#.9858-J]LS =E< .77C6PMM&8/<8A-M=]<GDEKMW"9"<D]=B<L=]]D A: ;?AS<S;,8;AS<SP!3*9K:K'9;57I58A#S<S?&&S<S8;9'78;S<SD]=B< 'F'58C?'979&F5/&7/898,./-.IC'A,8A?9#'5/:;/&#.A8?78-AC.J?'7.8&,8A 7.' :;97/77/89 8, /97A#'55;5A # /9./"/78A 5CA/" /9 #9#'A #'556<
(104) < .A?< /8?'&<#95<=HDS>G^B]<.77C6PMM&8/<8A-M=]<=]=KMW<WC"<D]=B<]=<]EK . #A7/#5'6A@&/-@6P ?: 0&1$2"$P!3*9S99JA7/9!7 -A 37(.(T7(0/ 0% 5(3-!K!&7(9! 5!67 /!5 75!7.!/7S 0 !-(T7(0/ 0% 075!7.!/7 0.(/(/& 7'! /7(K,S 75&!7! 7'!53< -35(U / %57(0/! 5 (07'!53< 0/ 7:0 / 7'5!!K (.!/6(0/- ,K KTUS / SUSW !-- 8-785!6A. <: 0&1$2"$ P!3*9S /'AA' ;?A !7 -A '5!!K (.!/6(0/- 8-785! !9!-03.!/7 0% ,K KTUS / SUSW 5(3-!K!&7(9! 5!67 /!5 !-- -(/!6 (/ 7'! /!: 6</7'!7( 6!58.K%5!! .! (8. 37(,A. A: 0&1$2"$P!3*9S/'AA';?A!7 -<-35(K:
(105) !9!-03.!/7 %05 7'! !9-87(0/ 0% /7(K, 3!/!757(0/ / (675(87(0/ 0/ U !-- 8-785!6 0% 5(3-!K!&7(9! 5!67 /!5 .0 !-6A C: 0&1$2"$ P!3*9S /'AA' ;?A !7 -A Y / K&3 '!.05!6(67/! 3507!(/6 !;35!66(0/ (/ ,K KTUS / SUSW 63'!50( 6 %0--0:(/& -35( 75!7.!/7< . >.
(106) .
(107) 8??;9/#7/896@#A/7'6P ?: 398$7 ZA/7'?'97 #8?"/9@ 97/I#= M A&/87.@AC/'P @7;&' #8?CA7/F' &' 5 6;AF/' &N;9' 5/-9@' &' #9#'A &; 6'/9 [ I 32(7%9 G7*9@K "83!7$ <E?= I P!3*90&1$2"$SA7/999JS;?A/'AA'S#;"'58A/99'S899A/'/O'9/6'S /-9'J&/S#"A/57.'A/9'SA8C.T7'/6S'9;57I58A#A@&@A/:;'S8;9'78; ??9;'55'_?&&.#./& <: 398$7Z!9!-03.!/7 / <7070;( 5!630/6! 0% U !-- 8-785! .0 !- 0% ,K KTUS H 75(3-!K/!&7(9! 6-K-(O! I 5!67 /!5 !-- -(/! [< 32(7%9 2"&73730$ O32. PT$7(2$)42$ 07$9 GO32@K T7*0<E?LIP!3*90&1$2"$S;,8;A8"/9S ;?A/'AA'S#;"'58A/99'S#V'C9/Q5/A'S5F/-9#.A/67'55'S'9;57I58A# A@&@A/:;'S8;9'78;??9;'55'_?&&.#./& A: 398$7 Z!9!-03.!/7 0% U !-- 8-785! 0/ 5(3-!K!&7(9! 5!67 /!5 !-- -(/!6S !9-87(0/ 0% ,/7(K,S %-805!6!/7 &!/7 (675(87(0/ (/ 63'!50( 6[32(7%9 GO32@K $78$1!7$ <E?L I 0&1$2"$ P!3*9S /'AA' ;?AS 8A/99' #;"'5S A@&@A/:;''9;57I58A#S??9;'55'8;9'78;S.#./&?&& C: 398$7Z37(67!. 6</7'!7( .! (8.S / 37! 6!58.K%5!! -7!5/7(9! %05 7'! 7'5!!K (.!/6(0/- !-- 8-785! 0% 5(3-!K!&7(9! 5!67 /!5 !-- -(/!6[<32(7%9 GO32@K T7*0<E?;I0&1$2"$P!3*9S/'AA';?AS8A/99'#;"'5S
(108) '9 ;7./'AS /'AA'/&5/9#S'A9A&/&5/9#S??9;'55'8;9'78;SA@&@A/:;''9;57I58A#_ .#./&?&& . 8??;9/#7/8968A5'6P ?: 311P2*"8*3270$Z@F'58CC'?'97&'#;57;A'6#'55;5/A'6'97A8/6&/?'96/896 CA7/A &' 5/-9@'6 &' #9#'A &; 6'/9 A/C5'I@-7/, P 'O'?C5' &N;7/5/67/89 &' 5 ,5;8A'6#'9#' &96 5N@F5;7/89 "/858-/:;' &' 7.@AC/'6 #/"5@'6[< 2"37*0$9 G*28 01*$7@K"83!7$<E?L<7*S#$01$*00$P7$77&9$288*32370$< <: 311P2*"8*3270$ZC7/?/67/89&;7A/7'?'97&;#9#'A&;6'/9A/C5'I@-7/,P ?8&@5/67/89 &N;9 7A/7'?'97 #8?"/997 5N97/I#= 5CA/" '7 5 A&/87.@AC/' ,A#7/899@' 6;A &'6 5/-9@'6 #'55;5/A'6 #;57/F@'6 '9 D '7 E [<
(109) 3P72&$9 #$ 0F"30$ 3"8370$G
(110) K0$71328B$772#@K
(111) P*2<E?;< . . . B.
(112) .
(113) . !
(114) . . L.
(115) .
(116) . ' #9#'A &; 6'/9 '67 ;9 CA8"5T?' &' 697@ C;"5/:;' ?W';A< 9 ',,'7S ?5-A@ 5'6. ',,8A76 A@5/6@6 '9 7'A?'6 &' CA@F'97/89 '7 &' &@C/67-'S #'77' C7.858-/' '67 ;9' &'6 CA'?/TA'6 #;6'6 &' ?8A75/7@ #.'V 5 ,'??'< A?/ 5'6 &/,,@A'976 68;6I7JC'6 &' 7;?';A6 ???/A'6S 5' ?8&T5' A/C5'I@-7/, 34 '67 CA7/#;5/TA'?'97 -A'66/, '7 &' ?;F/6 CA89867/#< #,/9 &N?@5/8A'A 5'6 67A7@-/'6 &' CA/6' '9 #.A-' &' #'6 7;?';A6S &' 98;F'55'6 7.@AC/'6 #/"5@'6 897 @7@ &@F'58CC@'6 7'55'6 :;' 5'6 /9./"/7';A6 &' 5 85JI#I/"86'I 85J?@A6'=3/9./"/7';A6&'#=4<';OI#/897?897A@&'6A@6;5776CA8?'77';A6&965'6 7'676CA@#5/9/:;'6'7#5/9/:;'6S9@9?8/96&'6A@6/679#'65N@#.'55'?85@#;5/A''7#'55;5/A' 897@7@?/6'6'9@F/&'9#'S:;/A'CA@6'97'97;9,A'/9?W';AC8;A5N',,/##/7@&;7A/7'?'97< '67;?';A6???/A'6A'CA@6'97'975N;9&'6CA/9#/C;O?8&T5'6&N@7;&'&;-A8;C'&' A'#.'A#.'CA@#5/9/:;'H #6(67/! I &'5N =DG] 83@:;/C'D4A '5;/I#/C8;A 8"W'#7/,5N@F5;7/89&'5N',,/##/7@&'67.@AC';7/:;'6#/"5@6S'7987??'97&'5N#7/89&'6 97/I#6 CA ?8&@5/67/89 (/ 9(750A #,/9 &N8C7/?/6'A 5' 7A/7'?'97 &' #'6 7;?';A6 S 5N@:;/C' @7;&/' CA7/#;5/TA'?'97 5' &'F'9/A /97A#'55;5/A' &'6 #./?/87.@AC';7/:;'6 '9 #8AA@57/89F'#5'6?@#9/6?'6&'#./?/8A@6/679#'S&@WCA@6'976'7M8;/967;A@6CA&'6 CA87@/9'6Z 8-7( 58& !6(67/![34<'6'OC58A7/896 @7/'97W;6:;NCA@6'97A@5/6@'6 CA7/A&'#;57;A'6#'55;5/A'6'9&';O&/?'96/896<@9?8/96S#'55'6I#/9'A',5T7'97C65 #89,8A?7/89 &'6 #'55;5'6 7;?8A5'6 (/ 9(90A #/96/S &N;7A'6 ?@7.8&858-/'6 &' #;57;A' #'55;5/A' '7 987??'97 #'55'6 '9 7A8/6 &/?'96/896 3E4 6897 &' C5;6 '9 C5;6 &@F'58CC@'6 #8??' 8;7/5 &' &/-9867/# C8;A @7;&/'A 5' #8?C8A7'?'97 &'6 ?85@#;5'6 #./?/87.@AC';7/:;'6'756'96/"/5/7@&'6#'55;5'67;?8A5'6< . . . 96 #' #897'O7'S #'6 7AF;O &' 7.T6' 897 C8A7@ 6;A 5' &@F'58CC'?'97 '7 5. #A#7@A/67/89 &'6 #;57;A'6 #'55;5/A'6 '9 E CA7/A &' &/,,@A'97'6 5/-9@'6 #'55;5/A'6 &' 7;?';A6<A56;/7'S,/9&N;-?'97'A5A'CA8&;#7/"/5/7@&'6#;57;A'6#'55;5/A'6ES;9 ?/5/';&'#;57;A'6J97.@7/:;'6966@A;?C7/#3 #4@7@&C7@#'6#;57;A'6< 96;/7'S 6;A #'6 ?8&T5'6 D '7 5'6 6C.@A82&'6 8C7/?/6@6 /66;6 &'6 5/-9@'6 #'55;5/A'6 S 5N',,/##/7@ &N;9 #8I7A/7'?'97 #8?"/997 5N5CA/" 397/I#=4 '7 5 A&/87.@AC/' ,A#7/899@'@7@@7;&/@'<A55T5'?'97S5'&@F'58CC'?'97&N;98;7/56&/-9867/#,5;8A'6#'97 &@A/F@&'5N5CA/"C'A?/6&N@7;&/'A5'&'-A@&'C@9@7A7/89M&N',,/##/7@M&'#J7878O/#/7@ &'697/I#66;A#'6?8&T5'6&'#;57;A'6#'55;5/A'6E<A/55';A6S5#A#7@A/67/89&'5 . =].
(117) .
(118) #./?/8A@6/679#' /9&;/7' CA 5'6 CA87@/9'6 &' 8-7(58& !6(67/! > '7 I-C 6;/7' ; 7A/7'?'97CA5N5CA/"@7@A@5/6@'6;A5'6?8&T5'6D'7E</95'?'97S&965'#&A' &N;9'#855"8A7/89S5N@7;&'&'578O/#/7@&'998CA7/#;5'6&N8A 5@'6@7@A@5/6@'6;A ;9'5/-9@'&'7;?';A< . . . . . ==.
(119) .
(120) . $
(121) ! . . . =D.
(122) !
(123) !. .
(124) . . . . . . 3(&:7!Z[!87(59(10091/(6:! :8!(0 N O ! '" !'
(125) !
(126)
(127) ) !
(128)
(129)
(130)
(131) !#
(132)
(133)
(134)
(135) !
(136) !!*
(137) !
(138) ,5!8(0&!7YVTZ\-) NO *!
(139) ! ,21. - ! !
(140) ! *!
(141)
(142) ! !$
(143)
(144)
(145) *#!!
(146) "
(147)
(148) !! ! ,5!8(0&!7YVTZ\-). 3(&:7! V ( '#/ .X/5'9(6:! : 8!(0 +
(149) !! "
(150)
(151) !#
(152) ! $
(153) ! 0
(154) 089(9:99(10. :0!7Y0!7 :8!(0Y 091/(! :8!(01 . .
(155) @ $9"2"$79#P9$*2 93**&4*33---*2& ' 6'/9 '67 ;9 8A-9' -59&;5/A' &/F/6@ '9 :;/9V' F/9-7 58"'6S #.:;' 58"' #8?CA'997&'98?"A';O58";5'6S';OI?*?'6#8?C86@6&N#/9/`3*(P7$?4<'6&'A9/'A66897 5'6 5/';O &' CA8&;#7/89 '7 &' 678#Q-' &; 5/7< 56 6897 #8967/7;@6 &' #'55;5'6 @C/7.@5/5'6 6@#A@7A/#'6 CC'5@6 5#78#J7'6`S 8A-9/6@'6 '9 #8;#.'6 "65'6 '7 5;?/95'6< '6 #'55;5'6 5;?/95'66897CA8#.'6&'55;?/TA'&;7;"'S'7'OCA/?'975'6#J78Q@A7/9'6` BM=B'7=L< #8;#.'"65''67:;97'55'#8967/7;@'&'#'55;5'6?J8@C/7.@5/5'6#C#/7@#897A#7/5' C'A?'7797 5N'OC;56/89 &; 5/7 '7 'OCA/?97 5'6 #J78Q@A7/9'6 HMKS =G '7 => 3*(P7$ ?4< '55'6I#/CA8&;/6'97@-5'?'97&'6CA87@/9'6&'5?7A/#''O7A#'55;5/A'`S'7987??'975 5?/9/9'==S/9,5;'9%975C85A/7@'756;AF/'&'6#'55;5'65;?/95'6G:*1*2$80:<EE?@< '6 #/9/ 6897 8A-9/6@6 ;78;A &N;9 #95 'O#A@7';A #8??;9S CC'5@ #95 -5#78C.8A' 3*(P7$? 4<'6#9;O6'A?/,/'97;6'/9&'#.:;'58";5''758"'S,/9&N#.'?/9'A5'5/7 W;6:;N;O ??'5896< ' 7/66; ???/A' '67 @-5'?'97 #8967/7;@ &' #'55;5'6 &/C';6'6S ,/"A8"567/:;'6S/??;9/7/A'6S'7F6#;5/A'6G 212$80:<E?D@<'6#'55;5'6&/C';6'63*(P7$ ? 4,8A?'975?W8A/7@&;67A8????/A'S:;/#8967/7;';9A@6'AF8/A&'5/C/&'69@#'66/A' ; CA8#'66;6 7AT6 @9'A-/F8A' &' CA8&;#7/89 &' 5/7< '6 &/C8#J7'6 897 @-5'?'97 ;9 AX5' '9&8#A/9'&'A@-;57/89&'5#A8/669#''7&'5,89#7/89&'6#'55;5'6@C/7.@5/5'66@#A@7A/#'6 GP99$00 : 3T$O $8 *13 <E?E@< A /55';A6S 5'6 &/C8#J7'6 CA8&;/6'97 #'A7/96 ,#7';A6 A@-;597 5N9-/8-'9T6' &' 5 -59&' ???/A' 3 4 G: : 3T$O $8 0: <EE?@< '6 ,/"A8"567'6S'9-58"@6&965'7/66;&/C';O'7,A@:;'??'97A'7A8;F@6CA8O/?/7@&'6#'55;5'6 "65'6S897;9AX5'&9656;AF/'&'6#'55;5'6@C/7.@5/5'6'7&965?8AC.8-@9T6'&;7/66; &/C';OG*P0*2($8 702<E?<@<'C5;6S#'6#'55;5'6CA8&;/6'975?7A/#''O7A#'55;5/A' ???/A''7987??'975'#855-T9'S5'6CA87@8-5J#9'6'75,/"A89'#7/9'<'6,/"A8"567'6 6J97.@7/6'97 @-5'?'97 &'6 ?@7558CA87@6'6S '9VJ?'6 &' &@-A&7/89 &' 5 ?7A/#' 'O7A#'55;5/A'SC'A?'779755/"@A7/89'75'C66-'&'#'A7/96,#7';A6&'#A8/669#'8;&' #J78Q/9'6G*9T#$7$88*2(0<E?C@<'7/66;???/A'6'&@F'58CC'-A #'&';O.8A?89'6 CA/9#/C5'6 CA8&;/7'6 CA 5'6 8F/A'6S :;' 6897 5Na67A8-T9' '7 5 CA8-'67@A89'< '6 &';O .8A?89'6S6',/O976;A5';A6A@#'C7';A66C@#/,/:;'635'6A@#'C7';A6;O8'67A8-T9'6'7. . =E.
(156) . "
(157) ) *"*! + "&,
(158) . . (
(159) ! "# $%&'( ) )( &. 12 . *3/!*## &,
(160) '
(161)
(162) 54. - .(
(163) */0!*/ &,
(164)
(165) 5. 5
(166) ) *3/+! *0++&, ( ) ( , $ 56
(167) (
(168) ) (. 3(&:7!\[7(0(5.!8%(&:7!8 :0!797;!78.!88(".!8N :-10&YVTZ[O . 5722,4722 , ! &"! $" ! !
(169) !
(170) ! # ! " !" "
(171) ""
(172)
(173) #" !
(174) "
(175) $ # 682 - "!*
(176)
(177)
(178) "" # - #
(179) # %! , 422 ,
(180) " *.
(181)
(182) " - #
(183) # ! #
(184) #
(185) "
(186)
(187)
(188) ,. ! "! .37;8, 3872/* " &
(189) "# # %# - #
(190) # !, #" .394:,39;5/ ! # ! "## !
(191)
(192) ! # ! $" -#
(193) #
(194) "
(195)
(196)
(197) & .
(198)
(199) , .3979/* " -$#"
(200) !"
(201) ! !
(202) ! # ! " !"
(203) # # #
(204) ,. 2, 382. 2 572. 2 , 42. . 2 3:2. " .3:68/ #$ -
(205) !"! -" , !" .3::4/ " #"
(206)
(207) !""
(208)
(209) # "
(210) "" !
(211) ! # !,. 3;99) $ !"
(212) #$
(213)
(214) # "
(215) "" !
(216) ! # ! "
(217) !"
(218) "#!,. 22 42 , 22 3: 3;;:) + " !"
(219) "
(220) "
(221) #$
(222)
(223) ,. " .3:;8/ #$ !
(224) &!. "
(225)
(226)
(227) , " 3;52)
(228)
(229) "
(230) !" " #"
(231) "
(232) "$.
(233)
(234) !""
(235)
(236) ,. 4222) # " !! #! "" ! "! !#!."&
(237) ! # ! /#
(238) + #
(239) +
(240) !
(241) + 12,,,0 ! "#! !# . #! ,. 3(&:7!X[6(8917(6:! !80!78 :8!(0 !5:(8\]TT08;095^N 59# ! :-10&YVTZ[O . . ". 2 422. 4226)
(242)
(243) #$ ! "!"! "#! "% #
(244) !" ! "## ! 2+ " "!" " #
(245) !" ! "
(246) !"
(247) !! 4229,. ! ) $" !
(248) ".
(249)
(250) "
(251) !! /" (+
(252) !"
(253) (+
(254) %0,.
(255) 5CA8-'67@A89'4S6897/?C5/:;@'6&965'&@F'58CC'?'97'75&/,,@A'9#/7/89&'6#'55;5'6 &;7/66;???/A'SC'9&975C;"'A7@'75-A866'66'<CA8-'67@A89'987??'97;9AX5' &96 5' &@F'58CC'?'97 &'6 #/9/ '7 5N.JC'A7A8C./' &'6 #'55;5'6 6@#A@78/A'6 35#78#J7'64 ; ?8?'97&'55#77/89<'68'67A8-T9'6:;97';O,F8A/6'975'&@F'58CC'?'97&'6#9;O -5#78C.8A'6<'7/66;???/A''67CA#8;A;&'F/66';O69-;/96'75J?C.7/:;'6<'6 -9-5/8965J?C.7/:;'66897A@CA7/6'9&/,,@A'97'6V89'6S987??'97;9/F';&'5N/66'55' 3-9-5/896 O/55/A'64S &'66;6 '7 &'668;6 5 #5F/#;5' 3-9-5/896 6;6 '7/9,AI#5F/#;5/A'64S '7 ;78;A&;67'A9;?3-9-5/896???/A'6/97'A9'643*(P7$<4<. 7*342*1&&3$.$&233&*. '6CA'?/'A6CCJA;6&'5N-JC7'9#/'99'&@#A/F975'#9#'A&;6'/9&7'97&'EH]] 96<'6&899@'69N@7/'9758A6:;'7AT668??/A'6S'7&@#A/F/'975'#9#'A#8??'@797 ;9' Z7;?';A -89,5@' &'6 F/66';O[S 8; '9#8A' ;9' Z7;?';A CA8@?/9'97' &96 5 C8/7A/9'[<'6?@&'#/96CA@#89/6/'975N@C8:;'5#;7@A/67/89&;?5F'#;9Z" 789&' ,';[3*(P7$A$8C4G $0(932?>;L_7>29Q*<E?<_PQ32(<E?L@<A56;/7'S5'67.@8A/'6 &'5?@&'#/9'Z.;?8A5'[&@#A/7'6CA /CC8#A7''9GK]F97
(256) <S8;'9#8A'CA/97 5'9'9D]]CAT6
(257) <S,/6/'97@77&N;9'?5&/'&'Z5N'O#T6&'"/5'98/A'[:;/#897'9/7 &'6Z7;?';A6A'66'?"597&'6#A"'6[S&N8\5NCC'557/89ZQAQ/986 [<C8;AZ#A"'['9 -A'#:;'<##'77'@C8:;'S5'67A/7'?'976CA8C86@6C8;A@A&/:;'A#'Z?5[/9#5;/'97&'6 /9,;6/896&N8C/;?8;&N.;/5'&'A/#/9<'66/T#5'6C5;67A&S'6#A7'63 T?'6/T#5'4'7 ;97'A 3 T?'6/T#5'4CA@6'97/'9757.@8A/'Z5J?C.7/:;'[S:;/A@,;7/7#'55'&'5Z"/5'98/A'[S ?/6/9#A/?/9/7C5;7X757A96,8A?7/89#/&'&;,5;/&'5J?C.7/:;'C@A/I???/A'S8;"/'9 '9#8A';9'98?5/'&'5#8-;57/895J?C.7/:;'&96#'77'?*?'V89'<'9N'67:;N5 ,/9&;&/OI.;/7/T?'6/T#5':;NCCA;A'975'6CA'?/TA'6&'6#A/C7/896?8&'A9'6&;Z#9#'A&; 6'/9[<9',,'7S '9A/'A9S;9-A9&C.J6/#/'9,A9%/6&'5N@C8:;'3=KBHI=>>]4SCA@6'97/7 5' #9#'A #8??' ;9' /9,'#7/89 /9/7/5'?'97 58#5' '7 :;/ CA8-A'66/7 CA @7C'6S W;6:;N 5N/9,'#7/89 6J67@?/:;' 3&@F'58CC'?'97 &' ?@7676'64< A #' #'6 #896777/896 5'6 CA'?/TA'6 /97'AF'97/896 &' A@6'#7/896 #./A;A-/#5'6 CA8CA'?'97 CA5'A 897 @7@ ?/6'6 '9 C5#'S ##8?C-9@'6 &' 5N@5/?/97/89 &' #' :;' 5N89 CC'55'A CA 5 6;/7' 5'6 Z-9-5/896 6'97/9'55'6[< N/97@A*7 &' 5 #./A;A-/' @7/7 &89# &' 5/?/7'A #'77' CA8-A'66/89 ?5/-9' '9 . =G.
(258) . . 3(&:7!][97:9:7! :/1=(%"0!Y/1 :.9!:78#.!9(% !87#!59!:78 48971&"0!8NOY9'#75(!I09('17/10!8J^. &:7!`[97:9:7! :789:?:/N6!7!59(0!QOY09(1758/101.10. 7!1/(00985#(%(6:! :7#!59!:76V^. .
(259) @5/?/997'97/TA'?'975'7/66;5@6@F97:;N/59'6'CA8C-'<'77'CA7/:;'6'A&N/55';A6 ?/97'9;'&965'66/T#5'66;/F976SF'#5&@?8#A7/67/89CA/55/? 567'&'9=BBD&' 5?67'#78?/'38;A@6'#7/89'O7'96/F'&;6'/94<'77'CA7/:;'C5@"/6#/7@'@7@A'9&;'C5;6 6bA'CA56;/7'S-A #';O?@7.8&'6&N9'67.@6/'G$#*"08)$77O3'!7$98"2"$7BO8$7K :M29*K
Figure
Documents relatifs
Ben Jelloun nous raconte l’histoire de Zahra par l’intermédiaire de son porte-parole Zahra toujours qui conte sa vie à l’auditoire. Sur un plan général, le roman
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
Specifically, mothers with a low educational level (up to eight years of education), compared to those with high educational level (nine or more years of education), obtained
Figure V.9 Comparaison des coefficients d’élargissement de CH3Cl par N2 (J<55)...188 Figure V.10 Comparaison des coefficients d’élargissement de CH3Cl par N2 (J>55)...190
On aperçoit que, dans de pareilles phrases, les ensembles exprimés par les subordonnées [...] interviennent réellement avec leur matière sémantique dans
In order to form these interactions, however, the peptide slides down the major groove away from the apical loop and pushes residues near the D-Pro-L-Pro template into solution..
Un ADC correspond donc à une chimiothérapie ciblée (via un antigène spécifique) par opposition à la chimiothérapie classique qui touche toutes les cellules, cancéreuses et
La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) e la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) sostengono da oltre 30 anni alcuni Paesi partner nella pianificazione