دور منظمة العفو الدولية في ترقية وتعزيز حقوق الانسان

ةــعماــج

سيداب نبا ديمحلا دبع

–

مناغتسم

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ماعلا نوناقلا مسق

رـتساملا ةداــهش لين تاــبلطتم نــمض ةرـكذم

صصخت

:

يلود نوناق

ناسنلاا قوقحل

بلاطلا دادعإ نم

ة:

ةذاتسلأا فارـشإ تحت

:

نانح ةدح نب

ةجيدخ طاطق نب

ضعأ ةنجل

ــــــــ

نملا ءا

ـــــــــــــ

ةشقا

: ةذاتسلأا

ةجاحلا يفاو

اسيئر

ةفرشم : ةجيدخ طاطق نب : ةذاتسلأا

: ةذاتسلأا

ةنيما شورطل

:

م

ةشقان

ةيعماجلا ةنسلا 2017 / 2018

ادــــــــــــــــــــــــها ء لا نم ىلإ امهقح يفوت نأ تاملكلل نكمي امهلئاضف يصحت نأ ماقرلأل نكمي لا نم ىلإ يل الله امهمادأ نيزيزعلا يدلاو ىلإ يتاوخأ و يتوخإ ىلإ اعيمج ءاقدصلأا ىلإ ةنسلا ةبلط لك ىلإ رتسام ةيناثلا صصخت يلود نوناق ناسنلاا قوقحل ةعفد 17 20 اوهس يملق نم طقس نم لك ىلإ لمعلا اذه يدهأ

كش

ــــــ

تو ر

ــ

يدق

ـــــر

ءيش لك لبقو لاوأ

زع الله ركشأ

لجو

يذلا لمعلا اذه زانجإ لىإ قيفوتلبا يلع معنأ نأ هدحمأو

تنك يذلا ىوتسلما لىإ ىقري نأ نىتمأ

.هيلإ حمطأ

لىإ ليزلجا ركشلبا هجوتأ امك

ةلضافلا تيذاتسا

ةيجدخ طاطق نب

و اتهادوهمج ةفاك ىلع

لمعلا اذه زانجا ةدم ةليط ةميقلا اتهاهيجوت

تامولعلما ةيحنا نم ءاوس ، معدلبا نيتدمأو

حئاصنلاو تاهيجوتلاو

ةيمركلا تيذاتسلأ ركش فلأف

…

.

امك

و ةرقولما ةنجللا ءاضعا لىا صلالخا ركشلبا هجوتا

علاو قوقلحا ةيلك ةذتاسأ عيجم ركشأ

مول

سيدبا نب ةعماج ىدل ةيسايسلا

…

.افرح ولو انملع نم لكو

معدلبا نيدمأو ،بيناج لىإ فقوو نيدعاس نم لك ركشأ يرخلأا فيو

ديعب نم وأ بيرق نم

.

مــ

قــ

مد

ــــة

يلودلا مامتهلاا نا لاا ، ةميدقلا روصعلا ذنم ناسنلاا قوقحل ةيلودلا ةيامحلا ترهظ ةيملاعلا تانلاعلاا ةلحرم ىلا هعجرن نا نكمي ، اهب يلعفلا و 1 ريبكلا رودلا ىلا كلذك و اهفرعن نا نكمي يتلا ةيموكح ريغلا ةيلودلا تامظنملا هب موقت يتلا لا يتلا تامظنم" اهنأب ج نوـكت يهف ، حبرلا قيقحت ىلإ فدهت يه لاو ةلودلا زاهجل يميظنتلا لكيهلا نم اءزـ نانع يفوك قباسلا ةدحتملا مملأل ماعلا نيملأا هدكأ ام اذهو ماعلا ةمدخل فدهت تامظنم " اـيلاطياب حيرـصت يف لاق امنيح اهدحو رطيست لودلا اهيف دعت مل ةبقح يف شيعن اـننإ ةمثف ةيلودلا نوؤشلا ىلع ةيموكحلا ريغ تامظنملا ،كلذ يف اهكراشت ىرخأ تاهج نونانفلاو نوفقثملاو تاـعماجلاو ملاـعلإا لئاـسوو ةصاخلا تاكرشلاو ةينطولا تاناملربلاو ىمظعلا ةيرشبلا ةرسلأا نم اءزج اهسفن ربتعت وأ هسفن ربتعي لجرو ةأرما لكو " 2 عوضوملا اذه لوانتأ ينتلعج يتلا تارربملا تددعت و اهنم و ةيتاذلا اهنم يامحلا ريفوت ىلع اهلمع و ةوقب ةيموكح ريغلا تامظنملا هذه زورب اهمها و ةيعوضوملا ة . اهتيقرت و ناسنلاا قوقحل ةمزلالا 1 -، ةيساسلاا هتايرح و ناسنلاا قوقح -، تاميعطلا ناميلس يناه ط 3 ، ، ندرلاا ، عيزوتلا و رشنلل قورشلا راد 2006 ص ، 63 . 2 ، ايلاطيا ، نانع يفوك ماعلا نيملأا باطخ 1997 : عقوم نم ذوخأم www.UN.org/arabic/NGO/bwcgure.htm خيراتب 17 / 02 / 2009

اهنم و ةيلودلا وفعلا ةمظنم 1 و اهفيرعت نكمي اهنأب ةيموكح ريغ ةيلود ةمظنم ةعمس تبستكا قوقح اياضق ةمدخ يف ةرمتسملا اهتادوهجم لضفب ةبيط ناسنلإا دادتما ىلع ملاعلا . لضاني ةيملاع ةكرح يه و أ اهؤاضع زيزعت لجا نم ةيقرت و قوقح دجوي و ناسنلإا وا ةيسايسلا تاءامتنلاا وا تاموكحلا عيمج نع ةلقتسم ةمظنم يه و ندنل يف اهرقم ةينيدلا تادقتعملا 2 لا هذه تحبصأف فورظلا لك يف ناسنلإا قوقح زيزعتب متهت ةمظنم ملسلا تقو يفف ، برحلا وأ ملسلا تقو يف ءاوس ةرصاعملا ةيلودلا و تاكرحتلا ميظنتب موقت نييسايسلا ءانجسلا ، ءاسنلا ، لافطلأا لثم افعض رثكلأا اياحضلا لجأ نم ةيلودلا تلامحلا برحلا تقو يف امأ ، نيئجلالا ، يأرلا ءانجس ةحلسملا تاعازنلا و موقت ، اهميلقإ لخاد فرط نم ةبكترملا مئارجلاب ديدنتلاو ةوقلل طرفملا مادختسلاا رظح و ةحلسلأا لقن ةضراعمب ةفاكو مئارجلا هذه نع ةلماكلا ةيلوؤسملا لودلا ليمحتو ةحلسملا ةيسايسلا تاعامجلا .ناسنلإا قوقح تاكاهتنا ةيقرتب اضيأ امامتها يلوت امك ملاعلإا لئاسو ربع اهب ضوهنلاو ناسنلإا قوقح اـهمدختست يتلا ةـيوقلا لـئاسولا دحأ وه يملاعلإا لمعلا نأ راـبتعا ىلـع لاصتلااو ا مظنمل تاـ ةيملاعلا اهتفاقث رشن نامضو ةيناسنلإا قوقحلا ةيقرت لجأ نم ةيموكحلا ريغ ةيلودلا ح ميقو ةفاقثب ناسنلإا قوقح ةيقرت قلعتت و ثادح او اهب ضوهنلا فدهتستو ، هقوق ةفاقثلا هذه جامدلإ و ناسنلإا قوقحل ةيلودلاو ةينطولا نيناوقلا ئدابمو دعاوقلا نيب ام ماجسنا نيفظوملل نيوكتلاو سيردتلاو ميلعتلا جهانمو جماربلا ةعجارم ثيح نم ةيوبرتلا ةمظنلأا يف 1 نوناق رظني ناسنلإا قوقح -ص, ريشب دمحم يعفاشلا , هتاقيبطت و هرداصم 300 . 2 ، ريشب دمحم يعفاشلا " ةيلودلا و ةينطولا هتاقيبطت و هرداصم " ناسنلاا قوقح نوناق ، ةعبطلا 3 ، فراعملا ةأشنم ، لإا ةيردنكس ، 2004 ص ، 300 .

تاسسؤملاو ءاضقلا يدعاسمو نوناقلا ذيفنتب نيفلكملا مارتحا ىلع رهست يتلا تارادلإاو اهل ةيملاعلا ئدابملا ىلع ةيبرتلاو ناسنلإا قوقح ةيامحو . ةيلودلا وفعلا ةمظنم رود دصر و نايب يف و 1 ةيقرت يف ناسنلإا قوقح زيزعت و ت نأ ديعب دح ىلإ عيطتست دق اهبسحن ،تلاؤاست و تلااكشإ انل تردابت اذه انل حضوتست و نيب رودلا :

دم ام

يزعت و ةيقرت يف ةيلودلا وفعلا ةمظنم هب موقت يذلا رودلا ةيمها ى

وقح ز

ق

؟ ناسنلإا

تاودلأاو عـــبتملا يـــملعلا جهنـــملا ددـــحت يـــتلا يـــه عوـــضوملا ةـــعيبط نأ فورـــعملا نـــمو يذــلا ،يــليلحتلا جهنــملا عاــبتا ىــلإ اــنب يدؤــي انعوــضوم نأ دــجن ثــيح ،ثــحبلا يــف ةلمعتــسملا قرــطتلا هــللاخ نــم هــننكمي يــف ةــيلودلا وــفعلا ةــمظنم اهدــمتعت يــتلا تايجيتارتــسلاا اــلتخمل قـــيثاوملا و عـــجارملا يـــف ناـــسنلإا قوـــقح زـــيزعت و ةـــيقرت يـــف اـــهرود و ةـــيناديملا اهتاطاـــشن . ةيلودلا نمضتي ،نيلصف ىلإ لمعلا ميسقت ةساردلا بلطتت ،عوضوملا اذه ةجلاعم ليبس يفو لولأا لصفلا رود ةيلودلا وفعلا ةمظنم ناسنلإا قوقح ةيقرت يف ، و هيف زربن لا رودلا يذ هب موقت ملاعلإا لئاسو ربع جهانم ربع كلذك و ناسنلاا قوقح ةيقرت يف لاصتلاا و ىلا هيف ضرعتلا مت دقف يناثلا لصفلا امأ .نيوكتلا و ميلعتلا رود دلا وفعلا ةمظنم يف ةيلو ناسنلإا قوقح زيزعت هب موقت يذلا رودلا للاخ نم ، ، صاخشلاا ةيامح و ملسلا ءانثا 1 ماع يف ملاسلل لبون ةزئاج ةيلودلا وفعلا ةمظنم تلان 1977 يف اهدوهجل اريدقت ، ملوهكوتس ةيميداكأ عرف نم حنمت ةزئاج يه"و . ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامح لاجم

كلذك و يف ةيلودلا وفعلا ةمظنم رود حضون فوس زيزعت ناسنلإا قوقح ءانثأ حلسملا تاعازنلاو برحلا ة . تايللآا ميعدت ةرورضو اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا مهأ اهيف زربن ةمتاخب انتسارد انيهنأ مث رتو ةيامحو مارتحا نامضل ةيموكحلا ريغ ةيلودلا ىلع ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح ةيق يلودلا ميلقلإا و ينطولا ىوتسملا 1 1 دصرملا ميظنت نم ناسنلإا قوقح لوح يلود ىقتلم ، ةيصوصخلاو ةيملاعلا نيب ناسنلإا قوقح ةيامح دعاوق ، ناطلسوب دمحم رئازجلا ،يسارولأاب ناسنلإا قوقحل ينطولا ، 2002 ص ، 201 .

لولأا لصفلا

ةيلودلا وفعلا ةمظنم رود

ناسنلإا قوقح ةيقرت في

ناسنلإا قوقح ةفاقث رشن يف ةلاعفلا تايللآا مهأ لاصتلاا و ملاعلإا لئاسو تحبصأ .يندملا عمتجملا يف هتايرحو ةمئاق ناسنلإا قوقح ةيقرت ةطشنأ ةيلودلا وفعلا ةمظنم لعجت ،ساسلأا اذه ىلعو ثحو نيوكتلا و ميلعتلا جهانمب مامتهلاا و لاصتلاا و ملاعلإا ايجولونكتب لمعلا ىلع ةدايز لاجم يف هتيلاعفل ارظن ميلعتلا جهانم نمض ناسنلإا قوقح جامدإ ىلع تاموكحلا يأترا اذهلو .يفاقثلا يعولا ناسنلإا قوقح ةيقرت يف ةيلودلا وفعلا ةمظنم رود حضون نأ ان لئاسو ربع ناسنلإا قوقحل ةمظنملا ةيقرت ىلإ لولأا ثحبملا يف قرطتن ،نيثحبم نمض قوقحل ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةيقرت زاربإ ىلإ قرطتن يناثلا ثحبملا يفو ،لاصتلاا و ملاعلإا .نيوكتلا و ميلعتلا جهانم ربع ناسنلإا

لولأا ثحبملا

:

لاصتلااو ملاعلإا لئاسو ربع ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةيقرت

ىلإ اهرشن و ناسنلإا قوقحل ةيقرت يف ىعست ةيلودلا وفعلا ةمظنم تحبصأ دقل هيلعو ،ناسنلإا قوقح مارتحا ىلع ةدعاسملا لماوعلا مهأك لاصتلااو ملاعلإا لئاسو مادختسا

لولأا يف نيبن ،نيبلطم للاخ نم كلذل ضرعتنس ةمظنم عم هلماعت و يملاعلإا لمعلا . ةيلودلا وفعلا زربن يناثلا يفو ، لاصتلااو ملاعلإا لئاسول ةيلودلا وفعلا ةمظنم ديسجت

:لولأا بلطملا

يملاعلإا لمعلا

عم هلماعت و

ةيلودلا وفعلا ةمظنم

ىوقأ دحأ يملاعلإا لمعلا ربتعي نم ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهمدختست يتلا لئاسولا يملاعلإا لمعلا اذه ةطساوب ذإ ،اهقلق ثعاوبب يعولا ةدايزو ناسنلإا قوقح ةيقرت لجأ بعلي امك ،ناسنلإا قوقح كهتنت يتلا تاموكحلا ىلع طغضلاو اهلمعل معدلا بذج عيطتست لودلا وفعلا ةمظنم ةيكرح يف امهم ارود لاصتلاا و ملاعلإا ةفاقث رشن نامض لجأ نم ةي تلاجملا و احصلا لثم لاصتلاا و ملاعلإا لئاسو ربع اهتيقرت و اهزيزعتو ناسنلإا قوقح نويزفلتلاو ةعاذلإا يف ثبلاو تنرتنلاا ةكبش ىلعو فرط نم ملاعلإا ايجولونكتب لمعلا و ةمظنملا فادهأ قيقحت تاودأ نم ةادأ هنوك نع جرخي لا ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةيقرت يف ةيلودلا تامظنملاو لودلا و ريهامجلا نيب ءارلآا و رابخلأا و راكفلأا رشنب ناسنلإا قوقح ةفلتخملا لاصتلاا و ملاعلإا لئاسوب ناسنلإا قوقح ةيقرت و ةيامحب ةمتهملا ةيميلقلإا و .

لولأا عرفلا

:

لاصتلاا و ملاعلإا ايجولونكتب ةيلودلا وفعلا ةمظنم لمع

.

نإ رابخلأا نم ردق ربكأب يلودلا ينطولا ماعلا يأرلا ديوزت وه ملاعلإا و ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح نع ةحضاولا تاقيقحتلاب مايقلا و ةحيحصلا تامولعملا يف ملاعلإا نوكي قئاقحلا وأ رابخلأا و تامولعملا يف ةقدلا و ةحصلا هذه نوكت ام ردقبو مزلي اذهل ،ايوق و اميلس هتاذ تامولعملا رداصم ىلإ لوصولا يف ارح نوكي نأ ملاعلإا ىلع لاعلا ءاحنأ عيمج يف قئاقحلاو م 1 . ربتعت ،ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهيلع دمتعت يتلا لاصتلال ةيجولونكتلا لئاسولا نع امأ أجلت يتلا ةليسولا وه لاـصتلاا نلأ ناسنلإا قوقح ةيقرت ىلع ةدعاسملا لماوعلا مهأ نم ا اهيلإ ناسنلإا قوقحب ةقلعتملا رابخلأا و قئاقحلاو تامولعملا لقنب ةيموكحلا ريغ تامظنمل ماعلا يأرلا ىلإ اهتاقلاعو ةمظنملا فرط نم ءاوس ،هيلإ لسرملا ىلإ لسرملا فرط نم قوقح لاجمب ةمتهملا تامظنملا و تاطلسلا عم ةمظنم لكايه لخاد وأ يلودلاو ينطولا ناسنلإا 2 1 ىلولأا ةعبطلا ، ةماعلا تاقلاعلا ىلإ لخدم ،بيطخلا بغار ةداعس ، لا راد و رشنلل ةريسم ةعابطلاو عيزوتلا ،ندرلأا نامع ، ةنس 2000 ص ، 139 . 2 -نامرشلا دمحم دايز و ىلولأا ةعبطلا ،ةماعلا تاقلاعلا ئدابم ،ملاسلا دبع روفغلا دبع ، ،عيزوتلا و رشنلل ءافص راد 2001 ، ندرلأا نامع ص ، 63 .

احلا تقولا يف و حوضولا و ةقدلاو ةعرسلاب تزيمتو ،لاصتلاا لئاسو تروطت ،رض تلاكشم ةسارد و ليلحت اهنمي يتلا تنرتنلاا و سكافلا و اتاهلا و زافلتلا تاطحمك و عساو قاطن ىلع اهلاسر او اهثبو ناسنلإا قوقح عاضوأ عيرسو 1 . : لاوأ .ملاعلإا ايجولونكتب ةيلودلا وفعلا ةمظنم لمع ةمظنم زكترت ايجولونكتب لمعلا ىلع ناسنلإا قوقحل اهتيقرت يف ةيلودلا وفعلا ملاعلإا اهيلع موقي يتلا ةيساسلأا ئدابملا نيب نمو ،ملاعلإا 2 للاخ نم ناسنلإاب مامتهلاا لاف ،هلوصأ وأ ،هتيسنج ،هقرع ،هنول ،هنيد ناك امهم ةيرشبلا ةماركلا و ةيناسنلإا ةرظنلا يغ نيب و هنيب زييمتلا نكمي رشبلا نم هر . ،ناسنلإا قوقح ةيقرتل ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهيلإ أجلت يتلا ملاعلإا لئاسو نيب نمو اهنم ركذن : احصلا ،ةديقعلا و يأرلا ةفاحص ،ةيمسرلا ةفاحصلا ،يفاحصلا ملاعلإا ةيمويلا . ىتح ،رضاحلا تقولا يف ملاعلإا ةزهجأ ىوقأ احصلا ةيلودلا وفعلا ةمظنم ربتعت اذهلو أ .ةيئاضقلاو ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا ةطلسلا دعب ةعبارلا ةطلسلا ضعبلا دنع ربتعت اهن 1 ط ،ماعلا يلودلا نوناقلا ئدابم ،دمحم ناطلسوب 2002 ، ، ،رئازجلا ،نارهو ،عيزوتلا و رشنلل برغلا راد ص 321 . 2 ، قباسلا عجرملا ، بيطخلا بغار ةداعس ص ص 141 ، 214 .

حول ءاوس ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهمظنتو اهدمتعت يتلا ةيفاحصلا تارمتؤملا زاتمت امك أ اهد و ليسو عرسأ اهنأب ،ناسنلإا قوقح لاجمب ةمتهم ةيموكح ريغ ةيلود تامظنم عم كارتشلااب ة امولعملا رشنل لا ثادحلأا دعب ةيفاحصلا تارمتؤملا هذه ماقتو قئاقحلا و رابخلأا و ت ةنخاس ودلا عمتجملا وأ روهمجلا علاطإ ةمظنملا ديرت نيح وأ ،ناسنلإا قوقح تاكاهتنا ةجيتن يل يأرلا اـهب متهي يتلا ناسنلإا قوقحب ةقلعتملا عاـضولأا و اياضقلا ضعب ةقيقح ىلع ا ماـعل لكشب يملاـعلا رشابم ريغ وأ رشابم . ا يه ةعاذلإا نأ رابتعاب يعاذلإا ملاعلإا ىلع ةيلودلا وفعلا ةمظنم دمتعت امك ليسول ة .تويبلا و عراشلا و ةرايسلا يف ،ناكم لك يف ةدوجوم يهو ،اراشتنا رثكلأا ةيملاعلإا : ايناث .لاصتلاا ايجولونكتب ةيلودلا وفعلا ةمظنم لمع ةيلمع اهنأب اهنيب اميف كرتشت يهف لاصتلال اهركذ مت يتلا ايراعتلا ددعت مغر ىلإ لسرملا نم ناسنلإا قوقح اياضق نع رابخأ وأ تامولعم لاسرإ هيلإ لسرملا ةقيرطب ةقلعتملا رابخلأا هذه عم لعافتي نأ نم هيلإ لسرملا نكمتي ىتح كلذ ةموهفم ةحضاو لجأ نم ناسنلإا قوقحب دلا تاكرحتلا و تلامحلاب مايقلا و تاموكحلا ىلع طغضلا ةيلو ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامحل 1 ةمظنملا طبرت يتلا ةقلاعلا يف لاصتلاا ةيلمع رهظتو يتلا لاصتلإا لئاسو مهأ طبرت يتلا و ةيموكحلا ريغ تايللآا و ةيلودلا ةيموكحلا تايللآاب 1 ص ،عجرملا سفن 216 .

لاعلاو ينطولا ماعلا يأرلاو ةمظنملا نيب اهنم ركذف ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهلمعتست نمو يم ىلإ ةنس نم همادختسا يفو، رضاحلا تقولا يف ةماه لاصتا ةليسو ربتعي يذلا ،اتاهلا ةيلودلا وفعلا ةمظنم مدختستو ، لاصتلاا يف ةليسولا هذه ةيمهأ ىدم حوضوب رهظي ىرخأ ، ايلاكتلا لقأبو رابخلأا و ءارلآا لدابت للاخ نم اتاهلا اهتائيهو اهئاضعأ نيب اميف ءاوس ريغ وأ ةيمسر ءاوس ىرخلأا فارطلأا نيبو اهنيب وأ ةيذيفنتلا سلاجملا ةناملأا ، عورفلا ازحلأا و تايعمجلا لثم ةيمسر ب 1 . تايلمع يف ةدعاسملا لئاسولا مهأ دحأ سكافلا ةيلودلا وفعلا ةمظنم ربتعت امك نلأ اتاهلا طخ ةطساوب لاإ لمعي لا ناك نأ و ام دح ىلإ قوفت ايازمب عتمتي هنلأ لاصتلاا ادختسا نكمي لا ذإ اقيثو اطابترا امهنيب اميف ناطبترم اتاهلا و سكافلا نم لاإ سكافلا م اتاهلا طخ للاخ ك التخمب لاصتلال ديربلا مادختساب ةيلودلا وفعلا ةمظنم موقت ام بازحلأا و دارفلإا و تاموكحلا قيرط نع كلذو مهيلإ تامولعملا لاص يأو ، تايعمجلا و تانايبلا و ريراقتلا تاعوبطمو ةلدأو تارشنلا و بتكلا و تايقربلا و ةصاخلا لئاسرلا لاسرإ لإا تاروشنملا نم اهريغو ةفلتخملا ةجاحلا دنع وأ ةيرود ةقيرطب امإ كلذ متيو ةيملاع ، ةجاحلا دنع وأ ةيرود ةقيرطب امإ كلذ متيو ةيملاعلإا تاروشنملا نم اهريغو ةفلتخملا صخشلا بقل وأ مسا ةلماح ةيصخش ةفصب تاعوبطملاو لئاسرلا هذه لاسرإ متي ام ةداعو 1 ، نامرشلا دمحم دايز قباسلا عجرملا ، ص 63 .

وكحلا ةيلودلا تامظنملا وأ ةيمسرلا ةهجلا وأ ةئيهلا وأ اهل نوكي ىتح ةيموكحلا ريغو ةيم اقباس ةروكذملا تاهجلا وأ تاموكحلا هذه عم ةديطو ةقلاعو بيط رثأ 1 ينورتكللاا ديربلا ةيلودلا وفعلا ةمظنم مدختست امك E-mail لااصتلال ةليسوك ت ، لاصتلاا لئاسوو يللآا ملاعلإا لاجم يف عيرسلا روطتلا عمو .

عرفلا

:يناثلا

لماعت

ملاعلإا لئاسو عم ةيلودلا وفعلا ةمظنم

ةيلودلا و ةينطولا

ملاعلإا لئاسو عم لماعتلا يف اهتايلآ ةيموكحلا ريغ تامظنملا روطت نأ يرورضلا نم نع عافدلا و ةيلوؤسملا حور ةئبعتو ليكشت يف ملاعلإل ةديازتملا ةيمهلأا ءوض يف ةصاخ يهامجلا ىدل ةيساسلأا تايرحلا و ناسنلإا قوقح ، عمتجملا يف لمعلا تايولوأ ديدحتو ر لئاسو تطلس ام اذإ رثكأ مامتهاب ناسنلإا قوقحب ةقلعتملا اياضقلا ىظحت نأ عقوتملا نمف ةمتهملا ةيموكحلا ريغ تامظنملا و تايعمجلا دعاسي ملاعلإا نلأ ، اهيلع ءوضلا ملاعلإا اهفادهأ قيقحت يف ناسنلإا قوقحب 2 1 :تنرتنلأا ةكبش ىلع ةيلودلا وفعلا ةمظنم عقوم ىلإ رظنأ www.AMNESTY.ORG 2 ،ناسنلإا قوقح زيزعتو ، يلودلا مهافتلاو ملاسلا معد يف ملاعلإا لئاسو ماهسإب ةصاخلا ةيساسلأا ئدابملا نأشب نلاعإ ىلإ رظنأ هترود يف ةفاقثلاو ملعلاو ةيبرتلل ةدحتملا مملأا ةمظنمل ماعلا رمتؤملا هردصأ برحلا ىلع ضيرحتلاو لصفلاو ةيرصنعلا ةحفاكمو موي ،نيرشعلا 28 ربمفون /يناثلا نيرشت 1978

خ ىلع ملاعلإا دعاسي امك ف سرامت يذلا رقملا رسأ نم ةيلودلا وفعلا ةمظنم جور هي يدؤيو روهمجلل اهفادهأ حرشو يلودلا و يلحملا عمتجملا ةبطاخم اهناكمإب حبصيو اهلمع نييلحم نيلومم وأ نيعوطتم لكش يف ءاوس راصنلأا بذج ىلإ ملاعلإا لئاسو عم اهلماعت نع نيعفادم وأ .اه لاوا دلا وفعلا ةمظنم لماعت : ةينطولا ملاعلإا لئاسو عم ةيلو لئاسو نع امأ ، ةيلود ملاعإ لئاسو و ةينطو ملاعإ لئاسو ىلإ ملاعلإا لئاسو مسقنت ىلع تامولعملا و رابخلأا ميدقتو اياضقلاو ثادحلأا ةيطغتب موقت يتلا يهف ةينطولا ملاعلإا لئاسوو ةينطولا تلاجملا و احصلاك ةءورقملا ملاعلإا لئاسو لثم ينطولا ىوتسملا ومسملا ملاعلإا تاونقلاك ةيئرملا لئاسولا و ينطولا و يوهجلاو يلحملا عايذملا لثم ةع و روملأاب متهت يتلا يهف ةيلودلا ةيملاعلإا لئاسولا نع امأ ةيلخادلا ةينطولا ةينويزفلتلا ةيملاعلا ميلاقلأا و لودلا لك يف ةيلودلا و ةينطولا اياضقلا و رابخلأا 1 ةمظنم عورف موقتو لا و ةيلودلا وفعلا طبر ةلواحمو ةينطولا ملاعلإا لئاسو عم نواعتلاب اهل ةعباتلا تاعومجم ءاضعأ نيب ةقثلا ساسأ ىلع ىنبت يتلا ةينطولا ةيملاعلإا لئاسولا هذه نيبو اهنيب ةقلاعلا 1 ، بيطخلا بغار ةداعس قباسلا عجرملا ص ، 144

نم ققحتي ام وهو ةينطولا اياضقلا و ثادحلأا عيمج يف ينطولا ملاعلإا ءاضعأ و ةمظنملا و ةقثوملا تامولعملا للاخ .ةحيحصلا تانايبلا ربخلا قيرط نع نوكيف ينطولا ملاعلإا عم ةيلودلا وفعلا ةمظنم لماعت روص نع امأو تلامحلا و تاكرحتلا لثم ةمظنملا هب موقت ثدح يأ ةغايص هب دصقي يذلا و يفحصلا ىلإ هلاسر او يفحص بلاق يف ناسنلإا قوقحل ةيقرتلا و ةيامحلا لاجم يف اهتطشنأو ةيلودلا احصلا .رشنلل ةعونتملا ةينطولا و ةيوهجلا و ةيلحملا يفحصلا نايبلا قيرط نع ةينطولا ملاعلإا لئاسو عم ةيلودلا وفعلا ةمظنم لماعتت امك ىدحإ هاجت ام اقوم ليجستو نلاعإ كلذ نم رثكأ نكلو تانايبو ربخ ىلع يوطني يذلا .يندملا عمتجملا سمت يتلا اياضقلا ايناث ا ةمظنم لماعت : ةيلودلا ملاعلإا لئاسو عم ةيلودلا وفعل : لئاسو عم اهل ةعباتلا تاعومجملا لكو اهعورفو ةيلودلا وفعلا ةمظنم ءاضعأ لماعت نإ متأ ىلع ةمظنملا جماربو فادهأ قيقحتل يفكي لا هنأ لاإ هب ناهتسي لا رمأ ةينطولا ملاعلإا يلودلا ملاعلإا لئاسو عم لماعتلا ىلإ أجلت اذل هجو ، ةيلودلا احصلا قيرط نع ءاوس ة تاونقلا لثم ةيئرملا و ةعومسملا ةيلودلا ملاعلإا لئاسول ةمدقملا ةيفحصلا تانايبلاو ءارجإب كلذك موقت امك ةيلودلا تاقلاعلا و ناسنلإا قوقح اياضقب ةمتهملا ةيلودلا ةيئاضفلا صلا تاذ ةيملاعلإا لئاسولا هذه عم ةيلودلا ةيملاعلإا تاءاقللا ةيلودلا ةغب .

ىلجتي ةيلودلا ملاعلإا لئاسو عم ةيلودلا وفعلا ةمظنم لماعت روص مهأ نأ لاإ ف ي علإا نم ريبك ددع ىلإ ةمظنملا ةوعد اهب دصقي يتلاو ، ةيلودلا ةيملاعلإا تارمتؤملا ييملا ن ارابخأ ةيلودلا وفعلا ةمظنم هيف نلعت ايلود ارمتؤم ىلإ نييلودلا و نيينطولا ةديدج و دجتسم تا دقو ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامح لاجم يف ةريبك ةيمهأ و تلاولدم اهل نوكي فوس ةثيدح .اهتطشنأ يف ةيعون ةلقن لثمي اياضقل جيورتلا يف ةلاعفلا ةليسولا ةيلودلا ةيملاعلإا تارمتؤملا هذه ربتعت ثيح انجسلاو ءاسنلا و لافطلأا لثم تاعامج و ادارفأ ناسنلإا قوقح يأرلا ءانجس و نييسايسلا ء رظنلا تاهجو التخم نيب بيرقتلا و ،اهب ةيعوتلا ةدايزو ،مهريغو نورجاهملا و نوئجلالا و لدابتملا معدلل صرفلا ريفوتو ةعونتملا ءارلآاو 1 1 ةيلودلا تاقلاعلا و يلودلا نوناقلا يف ناسنلإا قوقح ، زيزعلا دبع يرداق – و ةعابطلل ، ةموه راد ، تايللآا و تايوتحملا ، رئازجلا ، عيزوتلاو رشنلا 2002 ص ، 104 .

اثلا بطملا

ين

:

.لاصتلاا و ملاعلإا لئاسول ةيلودلا وفعلا ةمظنم ديسجت

لئاسو ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامح لاجم يف ةطشانلا ةيموكحلا ريغ تامظنملا لعجت ا قوقح ةيقرت لجأ نم اهفادهأ قيقحتل ةيرورضلاو ةيساسلأا ةزيكرلا لاصتلااو ملاعلإا اسنلإ ن طاشن راطإ يف ةيلودلا وفعلا ةمظنم متهت اذهلو ، ناسنلإا قوقح ةفاقثو يعولا ةدايزو اهتا و اهتاكرحتو تلاجملا و احصلا ىلع ةدمتعم لاصتلاا و ملاعلإا لئاسوب ةيلودلا اهتلامح ةيرابخلإا تارشنلا و يعوبسلأا ديربلا رشنو نويزفلتلا و ةعاذلإا يف ثبلا و تنرتنلاا ةكبشو ةيونسلا ريراقتلا دادع او تاعوبطملا رشنو 1 وفعلا ةمظنم اهيف امب ةيموكحلا ريغ تامظنملا نأ هيلع قفتملا نمو جلت ةيلودلا ىلإ أ لا هذه مهأ ىلإ قرطتن نأ انيأترا اننأ لاإ لاصتلاا و ملاعلإاب ةقلعتم ةديدع لئاسو لئاسو .ةيموكحلا ريغ ةيلودلا تامظنملاو تانايكلا نم اهريغ نع اهزيمتو اهدسجت يتلا

:لولأا عرفلا

.ةيرابخلإا تارشنلا و يعوبسلأا ديربلا رشن

ةيرابخلإا تارشنلا و يعوبسلأا ديربلا رشن ةيلمع ةيلودلا وفعلا ةمظنم ربتعت م مهأ ن قوقح ةيقرت و ةيامح لاجم يف لاصتلاا و ملاعلإا بيلاسأ ثيح نم ةدسجملا لئاسولا اموكحلا ءاضعأ و يندملا عمتجملا دارفأ نم يجراخلا ملاعلاب اهطبرت يتلاو ، ناسنلإا و ت ودلا تامظنملا نم ةيلخادلا اهتاكبشو اهلكايهب اهطبرتو ةيموكحلا ريغو ةيموكحلا ةيل ا قلاعل تا .اهل ةعباتلا تاعومجملاو عورفلا التخم و ةيلودلا ةناملأا نيب ةطبارلا لاوا .يعوبسلأا ديربلا رشن : التخم مضت ةيقرولا تامولعملا و قئاثولا نم ةعومجم وه يعوبسلأا ديربلا نإ نأو تايلمع وقت يتلا ةيلودلا تلامحلاو تاكرحتلاب ةقلعتملا ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةطش اهب م يف حص تانايبو ريراقت يعوبسلأا ديربلا اذه مضي امك ، ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامح لاجم ةيف .ةيلودلا وفعلا ةمظنم صخت ةيرادإ قئاثوو ةلجاعلا تاكرحتلل ةنهار ةيملاع تادشانمو

ديربلا لسريو ىل او ةمظنملل ةعباتلا عورفلا عيمج ىلإ ةيلودلا ةناملأا فرط نم يعوبسلأا ةيرادلإا لكايهلا عيمجو ةيلودلا ةناملأل ةعباتلا تاعومجملا التخمو ةيذيفنتلا ةنجللا ءاضعأ ةيلودلا وفعلا ةمظنمل ةعباتلا 1 ايناث ةيرابخلإا تارشنلا رشن : . لا ةمظنمل ةيلودلا ةناملأا ردصت ىمست ، ةمظنملل ةيرابخإ ةرشن ةيلودلا وفع – لا ةرشن ةيرابخلإا – ةرشع ددعب 10 عورفلا ىوتسم ىلع عساو قاطن ىلع عزوتو ، ةنسلا يف دادعأ و اهماهم ةسراممب ةمظنملل ةصخرملا لودلا مصاوع نم ريبك ددع يف ةدجاوتملا تاعومجملا اسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامح لاجم يف اهفادهأ قيقحتو ن 2 ف ناسنلإا قوقح تامزأو اياضق نأشب ةديدج رابخأ ىلع يوتحت ةيرابخلإا ةرشنلا هذهو ي تاكرحتو ةيملاعلا اهتادشانمو ةيلودلا وفعلا ةمظنم لمع تامولعمو ،ملاعلا ءاحنأ ىتش اه ريغو ةلداع ريغلا تامكاحملا رثإ نجسلا و بيذعتلا اياحض ةدناسمل ةيلودلا اهتلامحو ذ كل كاهتنا نم .ناسنلإا قوقحل تا 1 ةداملا ىلإ رظنأ 18 نيذلا نيلثمملا ددعب ةيلودلا ةناملأا رطخت :يليام ىلع صنت يتلا ةيلودلا وفعلا ةمظنمل يساسلأا نوناقلا نم رهش نع لق يلأ امب يلودلا سلجملا عامتجا إ قبسي دعوم يف باونلا نييعتب رطخت امك ، يلودلا سلجملا عامتجا روضح نومزتعي .طرشلا اذه نم ءافعلإا قح ةيذيفنتلا ةنجللو 2 ةحفصلا ،قباس عجرم ،ةيلودلا وفعلا ةمظنم ليلد 49 .

يناثلا عرفلا

:

ةيونسلا ريراقتلا دادع او تاعوبطملا رشن

ةيونسلا ريراقتلا دادع او تاعوبطملا رشنب ةيمهلأا غلاب مامتها ةيلودلا وفعلا ةمظنم يلوت هب تماق ام لك ليصحتو يجراخلا طيحملا عم اهطبرت يتلا لئاسولا مهأ نم اهربتعت يتلاو تلامحو تاكرحت نم .اهتيقرتو ناسنلإا قوقح ةيامح لاجم يف ءاوس ةيلود لاوا :تاعوبطملا رشن : اياضقو عاضوأب ةلماشلا ةطاحلإل تاعوبطم ماظتناب ةيلودلا وفعلا ةمظنم ردصت تاعوبطملا هذه ردصتو اهتطشنأو اهثاحبأب املع ءاضعلأا ديوزتو ،ملاعلا يف ناسنلإا قوقح عبرلأا ةيساسلأا تاغللاب ةينابسلإاو ةيسنرفلا ، ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا : ةمظنملل . وفعلا ةمظنم ريرقت اهنم ركذن ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهردصت يتلا تاعوبطملا نمو قلق ثعاوبب ةقلعتملا ةزجوملا ريراقتلاو قارولأاو بتك لكش ىلع ةليوطلا ريراقتلاو ةيلودلا لا ليلحتل وأ ةددحم نادلب يف ةمظنملا قوقح تاكاهتنا اينصتل وأ ةيملاعلا تاعوضوم لإا ةيعمسلا داوملاو ناسن – ةيرصبلا لمعلا حضوت يتلا ةيتوصلا تلايجستلاو روصلا و ، ةيلودلا وفعلا ةمظنم هب موقت يذلا ماعلا .

ايناث ةيونسلا ريراقتلا دادعإ : ىلع يوتحيو ايونس رشني باتك وهو يونسلا ريرقتلا ةيلودلا وفعلا ةمظنم ردصت اهقلق ثعاوبل صخلمو ،مرصنملا ماعلا للاخ اهلامعأو ةمظنملا ةطشنلأ لماشو ماع ضرع ةيندملاو ةيسايسلا ناسنلإا قوقح اياضقو عاضوأ ىلإ قرطتلا متيو ، هرسأب ملاعلا ماظن ىلع تايرحو ةيعامتجلااو اهردصت يتلا ةيونسلا ريراقتلا هذه دعتو ملاعلا نادلب بلغأ يف ةيساسلأا ه ةيموكحلا ةيلودلا تامظنملاو تاموكحلا اهيلع دنتست ايساسأ اماع اعجرم ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةيلودلاو ةينطولا ملاعلإا لئاسوو ةيموكح ريغلا تامظنملاو 1 ءاضعأ فرط نـم يونـسلا ريرقتلا مدختسي امك تاعاــطق ىتشـب لاصـتلال ةمظـنملا ةيلحـملا تاعمـتـجملا حئارــش طـسو يف ناسنلإا قوقحب يعولا ةدايزل يندملا عمتجملا مي و نكـ تـاغل ةدـعب ةيلودلا وفعلا ةمظنم اهردصت يتلا ةيوـنسلا ريراقتلا هذه ىلع لوصحلا دارفلأل هيـلع علاـطلاا وأ ةيـلودـلا ةناملأا وأ عورفـلا نم تـنرـتنلاا ةكبـش ىلع ةمظـنملا عـقوم ربـع 2 1 نوناقلا يف طيسولا ، ناولع ميركلا دبع ، ماعلا يلودلا ، ثلاثلا باتكلا ، ناسنلإا قوقح رشنلل ةفاقثلا راد ةبتكم ، ىلولاا ةعبطلا ، نامع 1997 ، ص ص 139 ، 140 2 قباس عجرم ،ةيلودلا وفعلا ةمظنم تاعوبطم ،ةيلودلا وفعلا ةمظنم ليلد ، ص 19 .

:يناثلا ثحبملا

نيوكتلاو ميلعتلا جهانم ربع ناسنلإا قوقحل ةيلودلا ةمظنم ةيقرت

يلأ م عاـــفدلا ىلع نيرداق نونوكي دارفأ دوـجو يندم عمـتجم يأ يف روصتن نأ نكم لا ةفرعملا هذهو تايرحلا و قوقحلا هذهب ةفرعملا مهصقنت تناك اذإ ةيناسنلإا مهقوقح نع ةداـم جاردإ لودلا قتاـع ىلع عقـي ثيـح ، نيوكتلاو ميلعــتلا جهانـم دوجو قـيرط نع لاإ نوكت ناسنلإا قوقـح ناسنلإا قوقـحب يفاقثلا يعولا ةدايز و ليهأتلا لجأ نم ةيميلعتلا جماربلا يف ىلع دعاست يتلا تارودلاو نيوكتلا جهانم قيرط نع دارفلأا تاكولس ريوطت ىلإ ىعــستو قحلا ةلود ءانب زيزعتو ةيعامجلاو ةيدرفلا قوقحلاو ةيقرتو ةيامح لفكت ةيفاقث ةـــئيـب قلخ نوناقلاو 1 و ا نم ىلع زاكترلاا رابتعلاا نيعب نيوكتلاو ميلعتلا جهانم ذخأت نأ يرورضل بعش لكل ةصاخلا ةفاقثلا ماهلتسا و ناسنلإا قوقحل ةيملاعلا ئدابملا 2 ةيخيراتلا هتبرجتو ةلودلا مامتها و ، ينيدلاو يفاقثلاو يعامتجلااو يسايسلا ملظلا لاكشأ ةفاك ةمواقم يف ناسنلإا قوقح ةئيب نيسحتب ناكرلأا مهرابتعاب نيملعتملاو نيملعملاب ةطيحملا فورظلاو 1 ةداملا ىلإ رظنأ 55 موي وكسيسنارف ناس ةنيدمب ردص ،ةدحتملا مملاا قاثيم نم 26 / 06 / 1945 2 -،ناسنلإا قوقح لوح يلودلا ىقتلم ، ةيصوصخلاو ةيملاعلا نيب ناسنلإا قوقح ةيامح دعاوق ، دمحم ناطلسوب.د ميظنت نم يسارولأاب ناسنلإا قوقحل ينطولا دصرملا ةنس ، 2000 .

ناسنلإا قوقح ةيقرت فده ىلإ لوصولا يلاتلابو نيوكتلاو ميلعتلا جهانم حاجن يف ةيساسلأا .نيوكتلاو ميلعتلا جهانم ربع قوقح ةيقرت ىلإ قرطتن ، نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه ميسقتب انمق ساسلأا اذه ىلعو ىلا قرطتن مث ،لولأا بلطملا يف هتئيب نيسحت و ميلعتلا جهانم ربع ناسنلإا ةمظنم ةيقرت يناثلا بلطملا يف هفادها و نيوكتلا جهانم ربع ةيلودلا وفعلا .

:لولأا بلطملا

وفعلا ةمظنم ةيقرت

ربع ةيلودلا

هتئيب نيسحت و ميلعتلا جهانم

اهلمحتت ةلماكلا ةيلوؤسملاو ناسنلإل ةيساسلأا قوقحلا نم وه ميلعتلا يف قحلا نإ ةداملا هيلع صنت ام بسح عيمجلل بسانم ميلعت نامض لجأ نم لودلا 26 نلاعلإا نم يف ةيساسلأا ئدابملاو ناسنلإا قوقحل يملاعلا 5 -7 و 10 لاعلإا نم قوقحل يملاعلا ن تلايهستلا لك ريفوت بجيو ، ميلعتلا ايازم لك نم ةدافتسلاا قح لفط لكل حبصأو لفطلا ، فرعلا ، سنجلا ثيح نم زييمت نود ميلعتلا يف قحلا ةسراممل ةيواستم قرطب عيمجلل . يعامتجلااو يداصتقلاا عضولا و يلصلأا نطولا ، ةيسايسلا ءارلآا ، نيدلا ، نوللا

لا وفعلا ةمظنم ةطشنأو لامعأ نم أزجتي لا اءزج ربتعي ناسنلإا قوقح ميلعت نإ ةيلود نيدلاو ةغللا يف زييمتلا نود ملاعلا ميلاقأ عيمج يف ناسنلإا قوقح ةيقرتو زيزعت يف وأ لودلا يف ةينعملا تاطلسلا عم ةقيثو ةروصب ةمظنملا ءاضعأ لمعيو ميلاقلأا وأ فرعلا م لث ةيبرتلا ةرازو نلإا قوقح جامدإ تايفيك لوح ةروشملاو يأرلا ريفوت لجأ نم ميلعتلاو ف ناس ي فوس يناثلا عرفلا يف امأ ، لولأا عرفلا يف اهيلإ قرطتن فوس ةركفلا هذهو ، ميلعتلا جهانم ميلعتلا عاطق يف ناسنلإا قوقح ةئيب نيسحت ةيلاعف زربن 1

: لولأا عرفلا

:ميلعتلا جهانم نمض ناسنلإا قوقح جامدإ

اراهم و ةفرعم ريوطت ىلإ يدؤت يتلا ملعتلا لبس لك قوقح ميلعت ريبعتب دصقي ت ميقلا هذهل همهفو ملعتملا ريدقت ناسنلإا قوقح ميلعت لوانتيو ، ناسنلإا قوقح ميقو و ابملا ئد لخاد ناسنلإا قوقحل اكاهتنا اهتاعارم مدع لكشب يتلا .يلودلا عمتجملا 1 نورشعلاو سماخلا هعامتجا يف يلودلا سلجملا هلدع يذلا ةيلودلا وفعلا ةمظنمل يساسلأا نوناقلا نم ةثلاثلا ةداملا ىلإ رظنا نم ةرتفلا يف ) لاغنيسلا ( راكاد يف دقعنملا 17 ىلإ 25 توأ 2001 .

مدلإ طيطختلا نإف ةيداصتقلاا ةيمنتلل ايساسأ ارشؤم ميلعتلاو ةيبرتلا رابتعابو قوقح جا امح ىلإ يمارلا يملعلا طيطختلا نم أزجتي لا اءزج ربتعي ميلعتلا جهانم نمض ناسنلإا ةي بيرقلاو طسوتملا و ديعبلا ىدملا ىلع جمانرب عضو قفو اهتيقرتو ناسنلإا قوقح ىلعو ، يتلا اياضقلا لك يف ةيموكحلاو ةيسايسلاو ةيرادلإا تارارقلا ذاختاب لودلا موقت ساسلأا اذه اهلو ، اهينطاوم مهتو اهمهت ةيملعلاو ةينفلا تاراهملاو فراعملا جامدإ يف قحلا قث عم ىشامتت ميقو ريياعم اقفو اهب ةصاخلا ميلعتلا جهانم يف ةثيدحلا تاــــــــيجولونكتلاو اهتفا اهتراضحو اهخيراتو 1 و نكميو ناسنلإا قوقح ميلعتل اهترظن يف لودلا تاسايس التخت لاجم يف ةعئاش تايدحت ةجلاعم يف ناسنلإا قوقح ميلعت مادختسلا ةفلتخم جهانم ةظحلام قوقح ميلعت طبر متي ام ابلاغ ةيمانلا نادلبلا يفف ، ةيعامتجلاا ةيمنتلاو ناسنلإا قوقح تلاب ناسنلإا رملأا اذه طبر متي ام ابلاغف ةيطارقميدلا نادلبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمن .نوناقلا مارتحاو ةطلسلا ةلكيهب بجاو يلودلا عمتجملا يف ةدجاوتملا ةيسايسلا ةمظنلأاو تاموكحلا قتاع ىلع عقي اذهلو ةساردلا جهانم راوطأ لك يف مظنم لكشب ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح ميلعتو جامدإ 1 -ناسنلإا قوقحل يبرعلا دهعملا ، يثحبلا جمانربلا جئاتن ،اهريوطت قافآو اهتايلاكشا ،ةيبرعلا ةيميلعتلا ةسسؤملا يف ناسنلإا قوقح يف ناسنلإا قوقح ةناكم لوح ةنس ةيبرعلا نادلبلا يف يوناثلا ميلعتلاب ةسردملاو بتكلاو جهانملا 2004 ،

و فارتعلاا و ةيمهلأاب ناسنلإا قوقح داوم اهيف ىطخت ملعت ةئيب ريفوتو ميلعتلاو ةيبرتلاو مارتحلاا داوملا طسو يف ىرخلأا ةيساسلأا ةيميلعتلا 1 عورفلا التخم يفو ةناملأا يف ةيلودلا وفعلا ةمظنم ءاضعأ موقي ساسلأا اذه ىلعو دييأت بسك لجأ نم لاعفلا كرحتلاب ملاعلا ءاحنأ التخم يف اهل ةعباتلا تاعومجملاو لعتلا حبصي نأب اهتبلاطمو نادلبلا هذه يف تاموكحلاو تارازولا قوقح ىلع ةيبرتلاو مي او اهتيقرتو اهريوطت و ، اهيف ةيساردلاو ةيميلعتلا جهانملا نم لااعف اءزج ناسنلإا هئاطع ا فوتو ةيسايسلا اهتاحلاص او ةيموكحلا اهجمارب يف ةيمهلأا غلاب امامتهاو ربكأ ازيكرت هل ري ا سنلإا قوقحب ىقرت يتلا ةيميلعتلا ةيساردلا جماربلا نم مئلاملا عونلا لأا هتايرحو نا يساس ىلإ ة ناسنلإا ةماركلا ومسو مدقتلاو ةراضحلا ىوتسم ةي . يتلا تايقافتلاا قيبطتب مازتللاا ىلع لودلا ةفاك ةيلودلا وفعلا ةمظنم ثحت امك وكسنويلا ةمظنم اهتدمتعا UNESCO هذه نم و ميلعتلا يف قحلا لامعأب قلعتت يتلاو يصوتلا ةيلودلا تايقافتلاا ةيعوتلاو ملسلاو نواعتلاو يلودلا مهفتلا لجأ نم ميلعتلاب ةقلعتملا ة 1 - Enseignent les droit de l’homme, association Internet pour la promotion des droits de l’homme 3-10-2004, Organisation Non Gouvernementales paix et sécurité internationale, (R.G.I.P) revue Générale de droit International public www.toileorg/psi , répertoire PSI - 2018/04/30

وكسنويلا ةمظنمل ماعلا رمتؤملا اهدمتعا يتلا ةيساسلأا تايرحلاو ناسنلإا قوقحب UNESCO يف 19 ربوتكأ 1974 .

يناثلا عرفلا

:

ناسنلإا قوقح ةيقرت يف ميلعتلا ةيلاعف

هتئيب نيسحت و

لاوا : ةيلاعف ناسنلإا قوقح ةيقرت يف ميلعتلا : قوقح ميلعت قيرط نع لضفأ ةروصب ناسنلإا قوقح ئدابم ديسجت ىلإ لودلا مظعم ىعست اذهل ، اهنع عافدلا و قوقحلا هذه ىنبت ىلإ ةوعدلا يف ةريبك ةيلاعفب زيمتي يذلا ناسنلإا اقباطم و ةيجيتارتسلإا ةيحانلا نم هل ططخي ناسنلإا قوقح ميلعت حبصأ نوناقلا ريياعمل تايلقلأا و تاعامجلا تايصوصخ قفوو ناسنلإا قوقحل يلودلا 1 وفعلا ةمظنم دكؤت امك قوقح ميلعت نلأ ةيساسلأا هتايرح و ناسنلإا قوقح ةيقرت يف ميلعتلا ةيلاعف ىلإ ةيلودلا وأ نينطاومك يساسلأا مهرود كاردإ و مهف ىلع نسلا راغص اميس لاو دعاسي ناسنلإا بناجأ .يطارقميد عمتجم يف ةيساسلأا قوقحلا نم هرابتعاب ميلعتلا يف قحلا ىلع ةيلودلا وفعلا ةمظنم زكرت امك دوجوب لاإ رفاوتي نأ نكمي لا قحلا اذهو ، يفاقثو يعامتجاو يداصتقا قح هنوك ةماهلا 1 يأ فوأ ويفير لانويشانرتنا ةلجمل ، ناسنلإا قوقح ميلعت ةيعمج ةريدم )ساتيبيت ايسيليف ( هتدعأ يذلا لاقملا ىلإ رظنا ا ددعلا(نيشاكويد ناسنلإا قوقح ميلعتل صاخل 2002 .)

ةربتعم ةءافك تاذ ةيميلعت جماربب ةريسملاو ةيوبرتلاو ةيميلعتلا تاسسؤملا قاحتلا ةيناكمإ عم نلأ زييمت نود عيمجلا لوانتم يف نوكت نأو ةيميلعتلا تائيهلا كلت ىلإ لوصولاو نيملعملا لاا عنم ىلع دعاست ناسنلإا قوقح ميلعت ةيلاعف تلامحلاو تاكرحتلا يوقتو تاكاهتن ةيلودلاو حلا يف ناسنلإا قوقح ميق جامد او لدابتملا حماستلاو راوحلا نم اعستم قلختو .ةيمويلا ةاي : ايناث :ميلعتلا عاطق يف ناسنلإا قوقح ةئيب نيسحت قوقح ئدابمو ميق ةفرعم نم دارفلأا نيكمت ناسنلإا قوقح ميلعت فادهأ مهأ نإ تاعازنلا لح ىلع مهبيردتو ، اهيلع ةبترتملا ةيلوؤسملا و اهكاهتنا ةروطخو ناسنلإا و قف تهلاا نأ ، ةيلودلا وفعلا ةمظنم ىرتو انعلا ذبنو راوحلا جهن عابت او ةيملسلا قرطلا مام تيقرت و ناسنلإا قوقحب ي ةيناسنلإا ةيقلخلا ميقلاو ةيرشبلا ةماركلا ىوتسملا ىلإ اه يغبن أ ن عاطق يف ناسنلإا قوقح ةئيب نيسحت ىدم ةيسايسلا ةمظنلأا و تاموكحلا و لودلا يعارت .هب ةطيحملا فورظلا و ميلعتلا 1 وفعلا ةمظنم رظن ةهجو بسح مسقنت ميلعتلا عاطق يف ناسنلإا قوقح ةئيب نأ امك ةطيحملا فورظلاو ناسنلإا قوقح ةئيب نيسحت يف لثمتي لولأا مسقلا :نيمسق ىلإ ةيلودلا ةيفيكب ةقلعتملا ةيموكحلا جماربلا ذيفنتو دادعإ يف يسيئرلا دومعلا نوربتعي مهنلأ نيملعملاب 1 نورشعلاو سماخلا هعامتجا يف يلودلا سلجملا هلدع يذلا ةيلودلا وفعلا ةمظنمل يساسلأا نوناقلا نم ةثلاثلا ةداملا ىلإ رظنا دقعنملا نم ةدتمملا ةرتفلا يف )لاغينيسلا ( راكاد يف 17 ىلإ 25 توأ 2001 .

سنلإا قوقح جامدإ نع امأ ، تاعمتجملاو دارفلأا ىلإ تاراهملاو فراعملا لاص يأ ةيفيكو نا فراعملاو راكفلأا هذهل يقلتملا وأ لبقتسملا رخلآا فرطلا يف لثمتي يذلاو يناثلا مسقلا يلوت نأ لودلاو تاموكحلا ىلع امازل ناك اذل ، نوملعتملا مه فرطلا اذهو ةيناسنلإا ميقلاو ل ةيمهلأا غلاب امامتها ناسنلإا قوقح مهف نم مهب ةطيحملا فورظلا نيسحتو ةئفلا هذه ةيطارقميدلا ئدابم خيسرتو ندمتلاو ةراضحلا ىوتسم ىلإ اهتيقرتو ةيرشبلا تاذلا مارتحاو ناسنلإا قوقحو 1 1 نيملعملاب ةطيحملا فورظلا نيسحت : وطت ىلإ فدهي ميلعتلا نأ ةيلودلا وفعلا ةمظنم رظن ةهجو بسح فراعملا ري نيينعملا دارفلأا ىدل تاراهملاو ةيناسنلإا ميقلا نم قسن زيزعتو ريوطت ىلع دعاسيو ب ارتحا م ةجيتنلا يف ميلعتلا نم عونلا اذه يدؤي ثيحب ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح ةيقرتو ناسنلإا قوقحل ةيجذومنو ةمئلام ةئيب ريفوت ىلإ ةيئاهنلا . خأم قوقحلا هذه ذخؤت ثيح نيملعملا اهيدؤي يتلا ميلعتلا ةقيرط نم ةمارصلاو ةيدجلا ذ ةمهملا هذهب نيلهؤملا – ةمهم ميلعتلا – دلا فرط نم عبتملا جاهنملا ةقيرط يف كلذكو ةلو مهمايق لجأ نم نيملعملاب ةطيحملا فورظلا وأ ةئيبلا نيسحت لجأ نم 1 ، ماعلا يلودلا نوناقلا يف طيسولا ،ناولع ميركلا دبع لا عجرم ال قباس ص 144

روعشلا عم هجو متأ ىلع يوبرتلاو يميلعتلا مهبجاوب ىلع ةطونملاو ةاقتنملا ةيلوؤسملاب مهقتاع 1 نم اهقحتست يتلا ةماتلا ةيانعلا ميلعتلا ةفيظو ىلوت نأ بجيو تاطلسلا لبق ميلعتلا ةيلاعف ىلع عجشي يذلا عونلا نم نوكت نأ بجي نيملعملا لمع طورش نلأ ةيمومعلا .ميلعتلا ةمهمل يلكلا غرفتلاب نيملعملل حمسيو وفعلا ةمظنم موقتف طلسلا نيب ديطو نواعت ريفوت لجأ نم تاموكحلا ثح ىلع ةيلودلا تا ربتخمو مولعلا تاسسؤمو ةيفاقثلا تامظنملاو ءايلولأاو نيملعملل ةيباقنلا تامظنملاو تا .ىربكلا اهفادهأو ميلعتلاو ةيبرتلا ةسايس ديدحت دصق ثوحبلا م تاموكحلا ىلع اهتاطوغض ةيلودلا وفعلا ةمظنم سرامت امك فورظلا نيسحت لجأ ن تاعمتجملا يف ةيقيقحلا هتميق عم ىشامتي لداع رجأ يف قحلا لثم نيملعملل ةيشيعملا يناسن او ملعملا ةمارك ىلع ظفاحت يتلا ةيساسلأا طورشلا نمض مئلاملا نكسلا يف قحلاو هت قحلاو نامضلا يف ضارملأاو ةيحصلا ةيانعلا لئاسو لك مهل نمضي يذلا يعامتجلاا هملا بط اذهو زجعلا عاونأ لك نيمأتو ةموملأاو تلائاعلل ةهجوملا تامدخلا ريفوتو ةين اق يعامتجلاا نامضلاب ةقلعتملا ةيلودلا لمعلا ةمظنم ةدهاعمل 1952 . 1 ىلوأ ةعبط ، تاحومطو عقاو ةيبرعلا تاعماجلا يف ناسنلإا قوقح سيردت ، ناولع اسوي دمحم ، برعلا نيماحملا داحتا زكرم تاساردلاو ثحبلل ، ةينوناقلا ةنس 1987 .

مامتهاو ، سيردتلا لمع تاعاسل لوقعم ديدحت اميس لاو غارفلا تاقوأو ةحارلا يف قحلاو قنلا ةكراشملا يف نيملعملا قحب ةلودلا ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيبا 1 وأ بلاطلاب نيملعملا طبرت يتلا تاقلاعلا ىلع ةيلودلا وفعلا ةمظنم زكرت امك رط نم انع عوقو ةيناكمإ ثيح نم نيملعتملا يأ وأ ةيونعم تاناهإ وأ ةبلطلا ف ة تاديدهت لاو ةيداملا لئاسولا و قرطلا لكب اهل ىدصتتو اهبراحت نأ ةلودلا ىلع بجي يتلا ةيسفن مامتهلااو ةيئاضقلاو ذيملاتلا ءايلوأب نيملعملا طبرت يتلا ةقلاعلاب كلذك 2 2 نيملعتملاب ةطيحملا فورظلا نيسحت : ةيامحب ةمتهملا تائيهلاو تاسسؤملا عيمجو تاموكحلل ةيلودلا وفعلا ةمظنم دكؤت ، يندملا عمتجملا يف ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح ةيقرتو ناسنلإا قوقح ةيقرت نأ ىلع ىلع نيرهاسلا تاراطلإاب ءانتعلاا و ةيموكحلا جماربلا ىلع رصتقي لا ميلعتلا جهانم ربع ةمظنملا ةرظن لب ، بسحف ناسنلإا قوقح ميلعت داوم ةنمضتملا ةيموكحلا جماربلا هذه قيبطت رخلآا فرطلاب ةطيحملا فورظلا نيسحت ىلإ دتمتل اذه نم دعبأ ىلإ لمشت لق يلأ يذلا نوملعتملا مه ناسنلإا قوقح ميلعت ةلداعم يف يساسلأا فرطلا اذهو نيملعملا نع ةيمهأ 1 مقر ةيقافتلاا يباقنلا ميظنتلا قح ةيامحو ةيباقنلا ةيرحلا ةيقافتا ىلإ رظنأ 87 يف ةيلودلا لمعلا ةمظنمل ماعلا رمتؤملا اهدمتعا يباقنلا ميظنتلا قح ةيامحو ةيباقنلا ةيرحلاب ةصاخلا 9 زومت / هيلوي 1948 ، يف :ذافنلا ءدب خيرات نيثلاثلاو ةيداحلا هترود 4 هيلوي /زومت 1950 ةداملا ماكحلأ اقفو ، 15 . 2 أ ةقلعتملا تايصوتلا ىلإ رظن يف ءاضعلأا لودلا تاموكح نيب ةصاخلا ةودنلا يف اهيلع قداصملا نيملعملا نيفظوملا فورظب موي سيراب ،ةدحتملا مملأ ةئيه 05 / 10 / 1966 ةفاقثلا و مولعلاو ةيبرتلل ةدحتملا مملأا ةمظنم ، UNESCO

نم قح وه نيملعتملا ءلاؤهل ميلعتلا يف قحلا نأ ةيلودلا وفعلا ةمظنم ربتعت ثيح ، هلك كلذ ىلع ةولاعو ، يفاقثو يعامتجاو يداصتقا قح هنوك ةماهلا ةيساسلأا قوقحلا نلا نكمي يقاب ىلع ريثأت نم هيلع يوطني امل رظنلاب يسايس يندم قحك هيلإ رظ .يندملا عمتجملا يف ةيلمعلا تاسرامملا ةطيحملا فورظلا و ناسنلإا قوقح ةئيب نيسحت ىلع ةيلودلا وفعلا ةمظنم دكؤتو ةيوبرتلاو ةيميلعتلا تاسسؤملاو تاعماجلا و سرادملا ريفوت ةرورض اهنم ، نيملعتملاب ناو تاسسؤملا كلت ىلإ لوصولا و قاحتللاا ةيناكمإ عم ةيرازو جمارب دادع او ، ةينهملاو .زييمت نود عيمجلا لوانتم يف نوكت

بسح ، ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةصاخو ناسنلإا قوقح تامظنم عيمج ىلع بجي نكلو يكتلا ةيلباقو لوبقلا ةيناكمإ نوكت نأ انرظن ةهجوو ميلعتلا ةيمهلأ انتيؤر اهب دصقي يتلاو ا ةلوبقم نوكت نأ بجي ميلعتلا بيلاسأو ةيساردلا جهانملا كلذ يف امب ميلعتلا رهوجو لكش نأ لاجم يف ةصاخ ةيملعلا ةيصوصخلاو ةيعونلاو ةيمهلأا ثيح نم نوملعتملا وأ بلاطلل ينعي اذهف ، اييكتلا ةيلباق نع امأو ، ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامح نأ نأ و ةريغتملا تاعومجملاو تاعمتجملا تاجايتحا عم ايكتلا نم نكمتيل انرم ميلعتلا نوكي هذيفنتو عونتملا يفاقثلا و يعامتجلاا مهطيحم يف نيملعتملا وأ بلاطلا تاجايتحلا بيجتسي رهوج ىلع ةظفاحملا عم ةيفرعلا و ةينيدلاو ةيلحملا مهتئيبو ةيموقلا مهتافاقث عم مءلاتي امب

ةيعوتلا و ناسنلإا قوقح ميلعت يف لثمتملا و نيملعتملاب ةطيحملا فورظلا نيسحت فدهو اهيلع ةيبرتلاو اهب . ضعبلا اهضعبب اهطابترا و ةئزجتلل اهتيلباق مدعبو تابثلاو ةيملعلاب مستت يتلا قوقحلا كلت ةددعتم ممأ و لئابقو بوعشل قوقحلا هذه ةيصوصخ ىسنن نأ نود 1

اثلا بلطملا

ين

:

نيوكتلا جاهنم ربع ناسنلإا قوقحل ةيلودلا وفعلا ةمظنم ةيقرت

أ و

هفاده

:

ةيلوؤسملا اهلمحتو ناسنلإا قوقح ميلعتب مامتهلاا لودلا بجاو نم ناك اذإ يف لإا قوقح جامدإ ميلعتلا و ةساردلا جهانم يف ناسن ( يماظنلا ميلعتلا ) روظنم يف يأ نيوكتلا ربتعي ،يــلاعلا ميلعتلا تاسسؤمو ةيوناثلاو ةطسوتملاو ةيئادتبلاا سرادملا ارود ت قرط مادختساب تائفلا التخم نم نوكراشملا و نوبردملا اهيف طشني ةيبيردتو ةيميلعت اهنع عافدلا و اهتيامح ةيفيكو ناسنلإا قوقح ةفاقث مهف ىلع مئاقلا ميلعتلا بيلاسأو ، هو هذ 1 ط ةيلودلا وفعلا ةمظنم تاعوبطم ، ةيلودلا وفعلا ةمظنم ليلد 1 ، . ندنل ، ةيلودلا ةناملأا م يا 2002 .

ةيمنت وأ ةيرظن ضورع نع ةرابع نوكت ناسنلإا قوقح ميلعتب ةقلعتملا ةينيوكتلا تارودلا ناسنلإا قوقح لاجم يف ةيميلعت تاراهمل .

:لولأا عرفلا

يمسرلا ميلعتلا عاطق يف نيوكتلا

هفادها و

:

لودلا فرط نم ةدعملا جماربلا كلت وه يمسرلا ميلعتلا عاطق يف نيوكتلاب دصقي لخاد ناسنلإا قوقح ةيقرتو ةيامحب ةمتهملا ةيموكحلا ريغو ةيموكحلا ةيلودلا تامظنملاو قوقحل ةيلودلا ناسنلإا تاداحتلاا ءاطغ تحت ةهج نم ميلاقلأا يف هجراخو يندملا عمتجملا ماربلا هذهو ،ناسنلإا ةدايز لجأ نم تاعمتجملا ئدابمو ميقو ريياعم قفو ةسوردم نوكت ج ةعبات ةنيعم تائف ىدل ناسنلإا قوقح مارتحاو ةيامح بجاوب ةيلوؤسملاب روعشلاو يعولا .ةلودلل ةلثمم اهرابتعاب اهب لومعملا نيناوقلا قفو اهلامعأ ذيفنتب موقت ةلودلل لاوا يمسرلا ميلعتلا تائف نيوكت : :

نلإا قوقح ةيقرتو ةيامح لاجم يف ةجردملا ةيبيردتلا تارودلا و تاساردلا نإ ناس م انصلا اذه تحت جردنت تائف لمشت يتلا ، يمسرلا ميلعتلا عاطق يف ةيساسلأا هتايرحو ن نملأا و ةطرشلا تاوقو ةيركسعلا تاسسؤملا و دهاعملا لاجر تائفلا هذه نمو نيوكتلا نوجسلا راد يلوئسمو 1 رو ءاضقلا لاج تحت مهماهم نورشابي نيذلا دارفلأا نم مهريغو اهنيناوق ذيفنتو قيبطتب نومزلم مهو ةلودلا ةطلس ، و هل نوكي نيناوقلل ذيفنتلا و قيبطتلا اذه ريغلا تايرحو قوقح عم يلعف كاكتحا و ةرشابم ةقلاع 2 ريغ تامظنملا ىعست اذهل نلإا قوقح ميلعت ةطبار اهنيب نمو ةيموكحلا تارودلاب مايقلا ىلإ ةيلودلا وفعلا ةمظنمو ناس ةماركلا مارتحا و ناسنلإا قوقح لاجم يف يفاقثلا يعولا ةدايز لجأ نم تائفلا هذهل ةينيوكتلا ةيناسنلإا . ايناث :يمسرلا ميلعتلا تائف نيوكت فادهأ : دت تارودو ةينيوكت جمارب دادعإب اهمايق دنع ةيلودلا وفعلا ةمظنم فدهت نيفظومل ةيبير ةلودلل نيعبات نييمسر – يمسرلا ميلعتلا تائف يأ – يتلا ةيصخشلا راهدزا و ةيمنت ىلإ ىلإ يدؤت ناسنلإا قوقح ئدابمو ميقو راكفأ نم اهب ىلحتي نأ ةلودلا اظوم ىلع بجي 1 ىلع تدمتعا ،نجسلا وأ زاجتحلاا لاكشأ نم لكش يلأ نوضرعتي نيذلا صاخشلأا عيمج ةيامحب ةصاخلا ئدابملا ىلإ رظنأ لأملا ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا رارق بجومب 43 / 173 يف خرؤملا 9 ربمسيد 1988 2 -نأشب ةيهيجوت ئدابم ىلإ رظنأ نيمرجملا ةلماعمو ةميرجلا عنمل نماثلا ةدحتملا مملأا رمتؤم اهدمتعا ةماعلا ةباينلا ءاضعأ رود نم انافاه يف دوقعملا 27 ىلإ سطسغأ / بآ 7 ربمتبس / لول يأ 199

ةماركلا سسأ مارتحا ةيناسنلاا 1 و يعامتجلاا لدعلا و نوناقلا مامأ ةاواسملا و ةيرحلا و م .عمتجملا دارفأ عيمج عم ةيطارقميدلا ةسرام يغ وأ ةرشابم ةروصب نيطبترم اونوكي نأب تائفلا هذه ةيلودلا وفعلا ةمظنم ثحت اذهل ر وأ ةطرشلا وأ شيجلا يف ءاوس ةينهملا مهراودأ للاخ نم ناسنلإا قوقح نامضب ةرشابم .ةلودلل ةعباتو ةيمسر نوكت ةهج ة يأ وأ نوجسلا ةرادإ وأ ءاضقلا ت يتلا نيوكتلا ةيمهأ نم مغرلابو نكلو امح لاجم يف ةيموكحلا ريغ تامظنملا هب موق ةي و ةينيوكتلا جماربلا دادعإ ةلواحمو يمسرلا ميلعتلا تائف ىدل ناسنلإا قوقح ةيقرتو ا ارودل ت ةلودلل نيعباتلا نييمسرلا نيفظوملل ةيبيردتلا . ةيموكحلا ريغ تامظنملا رارغ ىلع ةيلودلا وفعلا ةمظنم هجاوت رملأا عقاو يف هنأ لاإ ا لبقت لا يتلاو ، ثلاثلا ملاعلا نادلب يف ةيبيردتلا تارودلا هذهب مايقلا يف تابوعص ىرخلأ تارضاحم ءارجإب ةيلودلا وفعلا ةمظنم موقت نأ قلاطلإا ىلع يف اهدارفلأ ةينيوكت تارودو اهرس ىلع ةظفاحمو ةيلخادلا اهنوؤش يف لخدتلا ليبق نم اهربتعت يتلا و شيجلا وأ ةطرشلا ينهملا قلعت نأ و ىتح رماولأا ذيفنتو ماظنلا مارتحا اهيلع ضرفت يتلا ةيركسعلا اهتاوق ىدل ناسنلإا قوقح ميلعت ةطبار- HREA1 ناسنلإا قوقح ميلعت معدت ةيموكح ريغ ةيلود ةمظنم يه طت يف مهاست امك ، ناسنلإا قوقح لاجم يف نيطشانلا بيردتو ريو ةيامح لاجمب قلعتملا يفاقثلا يعولا رشنو ميلعتلا ةيعون ىلع زيكرتلا للاخ نم ةيميلعتلا جهانملا و ةيوبرتلا جماربلا ةيقرتو قوقح ناسنلإا

ام ابلاغ يمسرلا ميلعتلا عاطق يف نيوكتلا يلاتلاب و ناسنلإا قوقحل خراص كاهتناب رملأا .ةيموكحلا ريغ تامظنملل ةمزلالا تلايهستلا حنم مدعو ةفلختملا لودلا ىدل امدعنم نوكي

يناثلا عرفلا

:

يمسرلا ريغ ميلعتلا عاطق يف نيوكتلا

هفادها و

.

اقبسم ةدعملا جماربلا كلت وه يمسرلا ميلعتلا عاطق يف نيوكتلاب دصقي ناك اذإ و ةيمسر تائفل ةيبيردتلا تارودلا – ةلودلل عبات يمسر اظوم – مارتحاب ةيعوتلا لجأ نم لودلل ةعبات ريغ ىرخأ تائفل نيوكتلا نإف ناسنلإا قوقح ةيقرت يف لاعفلا هرود بعلي ة قوقح يماظنلا ريغ ميلعتلا عاطقل اهجوم نوكي نيوكتلا اذهو ، ناسنلإا – يمسرلا ريغ – هذهو تاباقنو ءابطلأا و ةفاحصلا ءاضعأ لثم ريغلا تايرحو قوقح عم ةرشابم تلاص اهل تائفلا يذلا و مهلامعأب مايقلا يف نيلقتسملا ناسنلإا قوقح ءاطشنو لامعلا ةلودلا لمحتت لا ن مهماهم ةيلوؤسم 1 ةركف لوانتن ، نيعرف ىلإ بلطملا اذه مسقن نأ انيأترا ساسلأا اذه ىلعو نيوكت ةيلاعف و فادهأ زاربإ ىلإ لقتنن مث ، لولأا عرفلا يف يمسرلا ريغ ميلعتلا تائف نيوكت .تائفلا هذه 1 قباس عجرم ،ناسنلإا قوقح ميلعت ،ةيلودلا وفعلا ةمظنم ليلد ، ص 38