ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺪﻴﻤﺤﻟا
ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑإ
–
ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻨﻳﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ
ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻢﺴﻗ
ناﻮﻨــــــــــﻋ ﺖﺤﺗ
:
ﺔﺒﻟﻄﻠا داﺪﻋإ ﻦﻤ
:
رﻮﺘـﻜﺪﻠا فاﺮﺸإ ﺖﺤﺗ
لﺎﻣﺠ ةﺰﻋﻮﺑ
ﻦﻴﺳﺣ ناﺪﻳز ﻦﺑ
-ﺪﻣﺤﻤ فﻮﻟﺸ
ﺔﺷﻘﺎﻨﻣﻠا ﺔﻨﺟﻠ
:
د
... .
ﺎﺳﻴﺋر
د
.
...
ارﺮﻗﻤ و ﺎﻓﺮﺷﻤ
د
... .
ﺎﺷﻘﺎﻨﻤ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2016
/
2017
ءاﺪـﻫﻹا
نﺎﻨﺤﻟاو قﺪﺼﻟاو ﺐﺤﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟإ و …… ﻰﻟإ ،ﺎﻬﺑ ﻻإ ةﺎﻴﺤﻟا ﻮﻠﺤﺗ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ﻲﺗﺎﻴﺣ حور ﺎﻬﻣاﺪﻗأ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺠﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲاا ﺎﻬﺤﻨﻣ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ءﺎـﻓﻮﻟاو ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا ﺰﻣر …… ﻲﺘﻟا ى ﻹ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو ﺎﻬﺒﺤﺑ ﻲﻧﺮﻤﻐﺗ …… ﻲﻓ ﺮﻳﺪﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲاا ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﻧﺰﺣو ﻲﺘﺣﺮﻔﻟ ﺖﺣﺮﻓ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟرﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟﻮﺻو ، ﺎﻬﺗاﻮﻋﺪﺑ ﻲﻨﺘﻛرﺎﺑو ﻲﻧﺰﺤﻟ ﺖ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻠـﻗ ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﻴﻓوأ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ * : ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ * ةرﺬﺑ ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ عرز يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟاو ﺪﺠﻟا ﺰﻣرو ، ءﺎﻄﻌﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو صﻼﺧﻹا ﺰﻣر ﻲﺑأ ﻰﻟإ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻲﻟ ﺮﺨﺻو ﻲﻟ ةوﺪﻗ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻰﻟإ ، ﻞﻤﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟا . ﻲﺗﻮﺧأ ﻰﻟإو ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻟإ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲاا لﺎﻃأ ﻲﺗﺪﺟ ﻰ ﻲﺧأ ﻰﻟإ ﻲﺑرد ﻖﻴﻓرو ﻲﻟإ ﻦﺴﺣأ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣأ ﻩﺪﻠﺗ ﻢﻟ يﺬﻟا *لﺎﻤﺟ ةﺰﻋﻮﺑ
* ﻲﺋﺎﺒﺣأو ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأو ﻲﺋﻼﻣز ﻰﻟإ ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﺪﻧﺎﺳو ﻲﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﻰﻟإ *لﺎﻤﺟ ﻲﻧاﺮﻘﻣ
* ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻞﻴﻤﺟ ﻢﻬﻴﻟإ فزأو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ءﻻﺆﻫﺪﻤﺤﻣ فﻮﻠﺷ
ءاﺪـﻫﻹا
و نﺎﻨﺤﻟاو قﺪﺼﻟاو ﺐﺤﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟإ …… ﻰﻟإ ،ﺎﻬﺑ ﻻإ ةﺎﻴﺤﻟا ﻮﻠﺤﺗ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ﻲﺗﺎﻴﺣ حور ﺠﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲاا ﺎﻬﺤﻨﻣ ﻦﻣ ﻰﻟإ ، ءﺎـﻓﻮﻟاو ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا ﺰﻣر ﺎﻬﻣاﺪﻗأ ﺖﺤﺗ ﺔﻨ …… ﻲﺘﻟا ى ﻹ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو ﺎﻬﺒﺤﺑ ﻲﻧﺮﻤﻐﺗ …… ﻲﻓ ﺮﻳﺪﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲاا ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ، ﺎﻬﺗاﻮﻋﺪﺑ ﻲﻨﺘﻛرﺎﺑو ﻲﻧﺰﺤﻟ ﺖﻧﺰﺣو ﻲﺘﺣﺮﻔﻟ ﺖﺣﺮﻓ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟرﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟﻮﺻو ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻠـﻗ ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﻴﻓوأ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ * : ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ * صﻼﺧﻹا ﺰﻣر ﻲﺑأ ﻰﻟإ ةرﺬﺑ ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ عرز يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟاو ﺪﺠﻟا ﺰﻣرو ، ءﺎﻄﻌﻟاو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻲﻟ ﺮﺨﺻو ﻲﻟ ةوﺪﻗ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻰﻟإ ، ﻞﻤﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟا . ﻲﺗﻮﺧأ ﻰﻟإو ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻲﺧأ ﻰﻟإ ﻲﺑرد ﻖﻴﻓرو ﻲﻟإ ﻦﺴﺣأ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻲﻣأ ﻩﺪﻠﺗ ﻢﻟ يﺬﻟا *ﺪﻤﺤﻣ فﻮﻠﺷ
* ﻲﺋﺎﺒﺣأو ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأو ﻲﺋﻼﻣز ﻰﻟإ ﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ماﺮﻜﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻲﻧوﺪﻧﺎﺳو ﻲﻧوﺪﻋﺎ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ﻰﻟإ *لﺎﻤﺟ ﻲﻧاﺮﻘﻣ
*
نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻞﻴﻤﺟ ﻢﻬﻴﻟإ فزأو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإلﺎﻤﺟ ةﺰﻋﻮﺑ
ﺮـﻜـﺷ
نﺎـﻓﺮـﻋو
ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر لﺎﻗ
" :
ﷲﺮﻜﺸﯾ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﯾ ﻢﻟ ﻦﻣ
"ﺎﻨﻟ ﺮﺴﯿﺗ ﮫﺘﺌﯿﺸﻣ ﻞﻀﻔﺒﻓ ، ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ زﺎﺠﻧﻹ ﮫﻘﯿﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ هﺮﻜﺸﻧو ، ﮫﻤﻌﻧ ﻞﯾﺰﺟ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ
اﺬھ زﺎﺠﻧإ ﻰﻟإ ﮫﻘﯿﻓﻮﺗ ﻦﺴﺣو ﮫﻧﻮﻌﺑ ﺎﻨﻠﺻﻮﻓ ، ﺮﯿﻨﻣ عﺎﻌﺷ ﺎﻨﺑرد ءﺎﻀﺘﺳاو ، ﺐﻌﺻ ﻮھﺎﻤﻠﻛ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺗإو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا
ﮫﯿﻟإ ﺎﻨﺤﻤط ﺎﻣ ﺾﻌﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻓو نأ ﻲﻓ ﺮﻜﺸﻟا ﮫﻟ و ﺪﻤﺤﻟا ﮫﻟ ، ﮫﻣﺎﻤ
.كؤﺎﻨﺛ ﻞﺟو ، ﻚھﺎﺟ ﺰﻋ ، ﮫﺋاﺮﺷ ﻊﻣ ﻲﻌﺴﻟاو ، ﮫﺘﻟﺎﺿ ﻊﻣ ﺪﮭﺠﻟاو ، ﮫﺘﻠﻗ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗإ ﻢﮭﻠﻟا
ﺖﻧأ ﻻإ ﮫﻟإﻻو
.فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ماﺮﺘﺣﻹاو ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎﻓو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ *
ﻦﯿﺴﺣ ناﺪﯾز ﻦﺑ
* ﻖﺤﺘﺴﯾ يﺬﻟا ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فاﺮﺘﻋإ ﺔﯿﺤﺗ ﺎﻨﻣ ةﺮﺜﻛو ﮫﺘﻗو ﻖﯿﺿ ﻢﻏر ﺔﻤﯿﻗ تادﺎﺷرإو ﮫﻠﻏﺎﺸﻣ . ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﺻو ﻢﮭﻠﻀﻔﺑو ﻢﮭﯾﺪﯾأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺟرﺪﺗ ﻦﯾﺬﻠﻟا ماﺮﻜﻟا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﻷ ﺮﯾﺪﻘﺗو لﻼﺟإ ﺔﯿﺤﺘﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﻦﺤﻧ ﺎﻣ ﮫﯿﻠﻋ . ﺎﻐﺘﺴﻤﺑ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺪﮭﻌﻣ ﺮﯾﺪﻣ ﻰﻟا ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗا ﺎﻤﻛو دا ﻰﻟا و ﻢﻧ ا ر ة ﺲﯿﺋر نﺎﺴﻧﻻا ﺔﻛﺮﺣ و ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ .لواﺪﺠﻟا ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ناﻮـــﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﻤﻟا و ةﺮﺒﺨﻟا و ﺲﻨﺠﻟا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ 39 02 نﺎﻴﺒﺘﺳﻼﻟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا تﺎﺟرد 42 03 ىﺪﻣ ﺔﺟرد ﺮﻓﻮﺘﻟا و ﺔﻴﻤﻫﻻا 43 04 قﺪﺻو تﺎﺒﺛ تارﺎﺒﺘﺧﻻا 43 05 ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا رﻮﺤﻣ تارﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺟرد 47 06 ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا تارﺎﺒﻋ ﺔﻴﻤﻫأ تﺎﺟرد 48 07 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا رﻮﺤﻣ تارﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﻤﻫأ تﺎﺟرد 50 08 ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻲﻋﻮﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ رﻮﺤﻣ تارﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﻤﻫا تﺎﺟرد 52 09 ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻴﻗ 53 10 ﺔﺟرد ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا تارﺎﺒﻌﻟ 54 11 ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا تارﺎﺒﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟرد 5 5 12 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا تارﺎﺒﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟرد 58 13 ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻲﻋﻮﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا تارﺎﺒﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟرد 59 14 ﺮﻓﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻴﻗ 60 15 سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻣھﻷا ﺔﺟرد ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﺳارد مادﺧﺗﺳﺎﺑ T تﻧدوﯾﺗﺳ 61 16 ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻣھﻷا ﺔﺟرد ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﺳارد مادﺧﺗﺳﺎﺑ T تﻧدوﯾﺗﺳ 62 17 مادﺧﺗﺳﺎﺑ ةدﺎﮭﺷﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻣھﻷا ﺔﺟرد ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﺳارد T تﻧدوﯾﺗﺳ 63 18 مادﺧﺗﺳﺎﺑ سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ رﻓوﺗﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﺳارد T تﻧدوﯾﺗﺳ 64 19 ﺔﺳارد ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ رﻓوﺗﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ قورﻔﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ T تﻧدوﯾﺗﺳ 65 20 مادﺧﺗﺳﺎﺑ ةدﺎﮭﺷﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ رﻓوﺗﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﺳارد T تﻧدوﯾﺗﺳ 65
لﺎـﻜﺷﻷا ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ناﻮـــﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻠﻌﻣ داﺪﻋا ﺐﻧاﻮﳉ ﻂﻴﻄﲣ 29
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ىﻮـﺘﺤﻤﻟا ﺔـﺤﻔﺼﻟا ءاﺪـﻫإ ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ لواﺪـﺠﻟا ﺔـﻤﺋﺎﻗ لﺎـﻜﺷﻷا ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪـﻘﻣ ... .... ... .... ... . .. 01 1 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ... .... ... , ... 03 2 . فاﺪـﻫأ ﺚﺤﺒﻟا ... ... ... 04 3 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮـﻓ ... .... ... 04 4 -ﺚـﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ... . ... . .... ... 04 5 ﺚـﺤﺒﻟا تﺎـﺤﻠﻄﺼﻣ ... .... . ... 04 6 ﺔﻬﺑﺎـﺸﻤﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا ... ... ... .. 06 لوﻻا بﺎﺒﻟا : ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا لوﻷا ﻞـﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد -ﺪـﻴﻬﻤﺗ ... ... ... 14 1 -ﻪﺘﻴﻤﻫا و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ... .... .... 14 2 -ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد فاﺪﻫأ ... ... ... 15 3 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد فوﺮﻇ ... . ... 16
3 -1 درﺎﺒﻟا ﻮﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ... ... . ... 16 3 -2 ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻟﺎﺻ دﻮﺟو ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ... . ... 16 3 -3 -اﺪﺟ رﺎﺤﻟا ﻮﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺻﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ... 17 3 -4 -ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺧاد ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ... ... ... . ... 17 4 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد مﺎﺴﻗا ... .. ... 17 4 -1 ﻢﺴﻘﻟا يﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ... ... ... 17 4 -2 -ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺴﻘﻟا ... ... ... .. 19 4 -3 -ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﺴﻘﻟا ) ﻲﻣﺎﺘﺨﻟا ...( . .. ... 19 5 ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ﻲﻓ ضﺮﻌﻟا عﺎﺿوا ... 20 6 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد تﺎﺒﺟاو ... .. ... 21 ﺔﺻﻼﺨﻟا ... ... .... ... 22 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞـﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻢﻠﻌﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... .... .. ... ... 24 1 -ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ .. ... 25 1 -1 -يﻮـﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ... ... . ... .. 25 1 -2 ﺔﻳﺎﻔﻜﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟا ... ... .. 25 2 -ﺎﻫرﻮﻄﺗو تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا رﻮﻬﻇ بﺎﺒﺳأو ﻲﻋاود ... ... ... ... 26 3 -تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا قﺎﻘﺘﺷا ردﺎﺼﻣ ... ... ... 26 3 -1 ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺋاﻮﻗ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ) ةﺰﻫﺎﺠﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ( ... ... .. .. 26 3 -2 -ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟاو ىﺮﺧﻷا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ... ... .... 27 3 -3 -مﺎﻬﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ... ... ... ... 27
4 تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... . ... ... 28 5 ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرﺪﻣ داﺪﻋإ ... ... ... 28 6 -تﺎﻳﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا داﺪﻋإ مﻮﻬﻔﻣ ... ... . ... 29 7 -تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢّﻠﻌﻤﻟا ﺐﻳرﺪﺗو داﺪﻋا ﺞﻣاﺮﺑ تاﺰﻴﻤﻣو تﺎﻔﺻاﻮﻣ ... ... ... 30 8 -تﺎﻳﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا داﺪﻋإ ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ... ... . ... 31 9 -ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ... ... 32 9 -1 -ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ... ... . ... 32 9 -2 -ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ... ... ... 32 9 -3 -ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ... 33 9 -4 - ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻲﻋﻮﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ ... ... 33 9 -5 -ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ... 34 9 -6 -ءﺎﻴﻟوﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ... 35 ﺔﺻﻼﺨﻟا ... ... ... ... 36 ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا لوﻷا ﻞـﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻧاﺪـﻴﻤﻟا تاءاﺮـﺟﻹاو ﺚـﺤﺒﻟا ﺔـﻴﺠﻬﻨﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ... .... .. ... .. 39 1 ﺞﻬﻨﻣ ﺚـﺤﺒﻟا ... .... ... . ... 39 1 -1 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋو ﻊﻤﺘﺠﻣ ... .... ... . 39 1 -2 -ﺚﺤﺒﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻣ : ... ... ... .. 40 1 -3 ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﺠﻣ ... ... ... 40
1 -4 ﺚﺤﺒﻟا تاودا ... ... .. ... ... 41 1 -5 -ﺚﺤﺒﻟا ةادا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ... ... .... ... .. ... 41 1 -6 روﺎﺤﻤﻟا ... .... ... .. . 41 1 -7 -ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻻا ... .... ... .. ... . 42 1 -8 -ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ... ... ... ... 44 1 -9 -ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ... ... ... 44 ﺔﺻﻼﺨﻟا ... .... ... .. 45 ﻲـﻧﺎـﺜﻟا ﻞـﺼﻔﻟا : ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﺔـﺸﻗﺎـﻨﻣو ضﺮـﻋ 1 ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ضﺮـﻋ ... .... ... .... ... 47 2 -تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ... .... ... ... ... 67 3 -ﻴﺿﺮﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ تﺎ ... ... ... ... ... 67 4 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺻﻼﺨﻟا ... ... .. ... ... 71 5 تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ... .... .. ... .. 72 ﻊـﺟاﺮـﻤﻟاو ردﺎـﺼﻤﻟا ﻖـﺣﻼـﻤﻟا
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 1 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﲎﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍا ﺲﺳﻷا ﻦﻣ سرﺪﳌا داﺪﻋإ ﱪﺘﻌﻳ سرﺪﳌا ﺶﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻢّﻠﻌﺘﳌا داﺪﻋإ ﰲ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﱵﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻪﻴﻓ ﺎﻫﺰﺋﺎﻛرو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟو ،ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻊﻤﺘ ا ﺎﻫﺎﻀﺗرا ، ،ﺰﺋﺎﻛﺮﻟاو دﺎﻌﺑﻷا ﻪﺗﺎﻫ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﰐﺄﻳو ﻢﻠﻌﳌا داﺪﻋإ ﺔﻴﳘأ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو . ﻓ ﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗو لﺎﻴﺟﻷا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲو ﺔﻧﺎﻣأو قﺪﺼﺑ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﺤﺘﻳ يﺬﻟا ﺺﻠﺨﳌا يﺪﻨﳉا ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌﺎ ﻪ ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﺎﻳﻮﻗ نﺎﺴﻧﻹا ﲏﺒﻳ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻪﺗرﺪﻘﺑو سﻮﻔﻨﻟا ﻞﻘﺼﺗ . ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺰﻜﺗﺮﳌا ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌاو ﺞﻫﺎﻨﳌاو ﺐﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا ﺐﺴﻜﻳو ،لﺎﻴﺟﻷا دﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﻪﻧﻷ ﻪﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ﻊﻤﺘ ا حﻼﺻو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ﳋا ﻦﻣ ﻢﻠﻌﳌا ﻦﻳﻮﻜﺗو ﺔﻴﺑﺮﺗ نﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ ، ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻨﻴﻌﳌاو حﻼﺻﻹ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟاو ﺔﻳروﺮﻀﻟا تاﻮﻄ ﻊﻤﺘﳎ يأ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا . ) ،ﺮﻣﺎﻋ 2007 ﺔﺤﻔﺻ ، 144 ( ﺔﻨﻬﻣ ﰲ حﺎﺠﻨﻠﻟ ﻲﻔﻜﺗ ﻻ ﺔﻴﺛارﻮﻟا تاداﺪﻌﺘﺳﻻا نﻻ لﺎﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻠﻌﻣ ﺪﻟﻮﻳ ﻻ ﺢﺟﺎﻨﻟا ﻢﻠﻌﳌا نأ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﳌا نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑ ﻻ ذإ ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﻻ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نﻻ ﲔﻨﻬﳌاو ﲏﻔﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻠﻗ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺎ ﺔﻃﺎﺣﻹاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﳌا ﻂﺒﻀﻛ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻨﻬﳌ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﱃإ نوﺮﻘﺘﻔﻳ نﻮﻟاﺰﻳ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻢ ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ضﺎﻔﳔا ﰲ ﻢﻬﺴﻳو ﻪﺗﺬﻣﻼﺗ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﻤﻴﻠﺳ اداﺪﻋإ ﻢﻠﻌﳌا داﺪﻋﺈﺑ . ) ،سﺪﻋ 1996 ﺔﺤﻔﺻ ، 37 ( ، ﻪﻴﻟإ ﻞﻛﻮﳌا ﺪﻳﺪﳉا روﺪﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟاو ﺮﺼﻌﻟا تاﲑﻐﺗ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻳرﺪﺗو سرﺪﳌا داﺪﻋﺈﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا اﺪﺑ ﻪﻴﻠﻋو ﻊﻘﺗ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻌﻓ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ، رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو حﻼﺻﻹا ةﺎﻋد ﻦﻣ ﺎﻴﻋادو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻻﻮﺳر ﻢﻠﻌﳌا ﺪﻋ ﺪﻘﻓ ﺆﺴﻣ اذإ ﺔﻤﻴﻗ تاﺬﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﻓ ، ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﺒﻳرﺪﺗو ﺎﻬﺘﻳﺎﻋرو ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﻴﺟﻷا داﺪﻋإ ﺔﻴﻟو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﺗﺎﻳﺎﻔﻛو سرﺪﳌا ﺔﻴﺼﺨﺸﻓ ، ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﲢ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا ءﻒﻜﻟا سرﺪﳌا ﻦﻣ ﺎ اﺪﻴﻣ ﻼﺧ ﻤﺋﻼﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﻪﺑﻮﻠﺳأو ، ﻪﺼﺼﲣ ةدﺎﻣ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤو ﻪﺘﻴﻌﻓادو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔ ﺲﻳرﺪﺘﻟا قﺮﻄﺑ ﺔﺻﺎﳋا تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛﻻ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﱵﻟا . ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ مﺎﻜﺣأ راﺪﺻإ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﻲﻤﻠﻋ ﺞﻬﻨﻣو ةادأو ، ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻠﻌﳌا ﺔﻳﺎﻔﻛ ﱘﻮﻘﺗ نﺎﻓ ﻪﻨﻣو ﺎﻬﺿاﺮﻏأو ﺎﻬﻓاﺪﻫﻷ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﻘﲢ . ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﳌا ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻴﳘأ ﺮﻬﻈﺗو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﳌا ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻋ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا . فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا حاﱰﻗاو ، تﺪﺟو نإ رﻮﺼﻘﻟا ﻲﺣاﻮﻧ ﻒﺸﻛو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا . ) ،ﺮﻜﺳ 2005 ﺔﺤﻔﺻ ، 126 ( ﺪﺣا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ،ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻌﺗو ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﲏﻬﳌا ءادﻷا ﱘﻮﻘﺘﻟ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﲔﻤﻠﻌﳌا داﺪﻋإ ﺞﻣاﱪﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ تاﺮﺷﺆﻣ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻬﻣ ﻢﻠﻌﳌا ﻦﻜﲤو ، تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓاﻮﺗو .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 2 ﻪﻟ ﺖﻠﻛوأ يﺬﻟا ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﻢﻠﻌﳌا ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﺸﻛ نﺎﺒﻟﺎﻄﻟا لوﺎﳛ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻠﻋو ﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ﻪﺟرد ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﱃوﻷا ﻞﺣاﺮﳌا ﰲ ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد ﰲ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺾﻌﺑ ىﺪﻟ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟردو ﺎﻬﺘﻴﳘأ .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 3 1 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ : ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻳواﺰﻟا ﺮﺠﺣ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌا ،ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ اداﺪﻋإ ﻩداﺪﻋإو ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﺟو ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﻓ ،ﻪﻠﻤﻋ ﰲ ﺢﺟﺎﻨﻟا ﻢﻠﻌﳌا نوﺪﺑ ﺎﻫاوﺪﺟ ﻞﻘﺗ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹاو تارﺮﻘﳌاو ﺞﻫﺎﻨﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻪﻠﻤﻌﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻚﻠﳝ يﺬﻟا ءﻒﻜﻟا ﻢﻠﻌﳌﺎﺑ ءاﺮﺛ ﺮﺜﻛأ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا . يﺬﻟا ﻢﻠﻌﳌا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔو ﻣﺎﻌﺘﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻣزﻼﻟاو ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﱃإ جﺎﺘﳛ ﻪﻧﻷ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻊﻣ ﻞ . ﺪﲪا ﷲا ءﺎﻄﻋ ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ ) 2009 ( ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا لﻮﺻﻮﻟ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﻮﳏ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌا نا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا فاﺪﻫﻷا . ) ،ﺪﲪا 2009 ﺔﺤﻔﺻ ، 64 ( ىﺮﻳو ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻣ ءاﱪﺧ ﺔﻴﺑﱰﻟا ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا نأ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻞﺣاﺮﳌاو ىﺮﺧﻷا ﺐﳚ نأ اﻮﻜﻠﺘﳝ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﺋادﻷا ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬﳌا ﺲﻳرﺪﺘﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . كﻼﺘﻣا ﰲ ﺺﻘﻧ ﻪﻧا ﺚﻴﺣ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ىﺪﻟ ﻢﻠﻌﳌا يدﺆﺗ ﺪﻗ ﱃإ ذﺎﲣا تاراﺮﻗ ﲑﻏ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﻦﻜﳝ نأ ﺮﺛﺆﺗ ًﺎﺒﻠﺳ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻪﻓاﺪﻫأو ﺔﺳارد ﻞﺜﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﲑﺸﺗ ﺎﻤﻛ ناﺪﲪ ﺮﻇﺎﻨﻟاو ) 1996 ( ﺔﺳارد ، ﻮﺑأ ﺖﻳﺰﻟا ) 1996 ( ﲔﻫﺎﺷو ﻊﻣﺎﺟ ﺔﺳاردو ) 1974 ( رﺎﳒ ﺔﺳاردو ) 1997 ( ﰲ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛا ﻪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا كﻼﺘﻣا نا ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا ﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻊﻓر ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ةﺎﻴﳊا ﻲﺣاﻮﻧ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺔﻧﺰﺘﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔ ﻞﻜﻛ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻩﺮﺛأ ﺢﻀﺘﻳ يﺬﻟاو ، ﻪﺋادأ ﰲ ﻪﺘﻳﺎﻔﻛ ىﻮﺘﺴﻣ . ﻢﻬﻳﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹاو ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا سراﺪﳌا ﺾﻌﺑ ﱃإ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ةرﺎﻳﺰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ و اﺪﻴﳌا ةﱪﳋا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺺﺼﺣ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ،ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﻞﻫﺆﳌا ،ﺔﻴﻧ ( نأ ﻆﺣﻮﻟ ﺚﻴﺣ ، ةدﺎﻳز ،ﺮﺧأ ﱃإ ﻢﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻒﻠﺘﲣو ،ﻢ ﺎﺼﺼﲣو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻢ ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺘﺑﻻا سراﺪﳌﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا ﲔﻤﻠﻌﳌا بﺎﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋاﺪ . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺺﺼﺣ ﰲ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ءﺎﺟ ﻪﻴﻠﻋو ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺎﻴﺗاذ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﱘﻮﻘﺗ ﰲ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ،ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟردو ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﻰﻠﻋ ﰊﺎﳚا ﻞﻜﺸﺑ ﺲﻜﻌﻨﻴﺳ ﺎﳑ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ دﺪﻌﻟ نﺎﻘﺗإ لﻼﺧ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﻢﻫاﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻳو ﻪﺗﺬﻣﻼﺗ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا حﺮﻃ ﻢﺗ ﻪﻴﻠﻋو :
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 4 -؟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ تﺎﻳﺎﻔﻛ ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﺎﻣ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟرد ﺎﻣ ؟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا -؟ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ةﱪﳋا ﺲﻨﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا تﺎﻳﺎﻔﻛ ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﻒﻠﺘﲣ ﻞﻫ -؟ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ةﱪﳋا ﺲﻨﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا تﺎﻳﺎﻔﻛ ﺮﻓاﻮﺗ ﺔﺟرد ﻒﻠﺘﲣ ﻞﻫ 2 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ : -ﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﺋاﺪ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو . -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ةﱪﳋا ،ﺲﻨﳉا تاﲑﻐﺘﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﻣ . ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓاﻮﺗأ ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ةﱪﳋا ،ﺲﻨﳉا تاﲑﻐﺘﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا . 3 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ تﺎﻳﺎﻔﻛ ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺼﺣ ﰲ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺟرد ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ةﱪﳋا ، ﺲﻨﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا تﺎﻳﺎﻔﻛ ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﻒﻠﺘﲣ -ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ةﱪﳋا ، ﺲﻨﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا تﺎﻳﺎﻔﻛ ﺮﻓاﻮﺗ ﺔﺟرد ﻒﻠﺘﲣ 4 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫا : ﰲ اﺪﺋار نﻮﻜﻳ نا ﻦﻜﳝ ﻪﻧأ ﱃا ﻪﻴﻟا ﻪﺟﺎﳊا و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘا ﻊﺟﺮﺗ : 1 -ﺔﺟرد ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓﻮﺗ 2 – ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ داﺪﻋﻹ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﺘ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا 3 -ﻟا ﻢﻫأ ﻦﻋ ﺔﻴﺑﱰ-ﻟا تﺎﻴﻠﻛ ﰲ داﺪﻋﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻋ ﲔﻟﻮﺌﺴﻤﻠﻟ حﱰﻘﻣ رﻮﺼﺗ ﱘﺪﻘﺗ داﺪﻋﻹ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ . 4 بﻼﻃو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻳﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﱘﻮﻘﺗ ةرﺎﻤﺘﺳا ﻊﺿو ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻬﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻴﺑﱰﻟا ) ﺔﻴﺿﺎﻳر و ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺺﺼﲣ ( ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 5 5 -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ : ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا : نإ ﻢﻠﻌﳌا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﱵﻟا تارﺎﻬﳌاو فرﺎﻌﳌاو تاﱪﳋا ﻊﻴﲨ ﻞﺜﲤ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻣ تﺎﻓﺮﺼﺗو طﺎﳕأ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟاو ،برﺪﺘﳌا ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ﺪﻨﻋ ﻢﻠﻌﳌا ﻚﻟذ ﻪـﺳرﺎﳝ يﺬﻟا روﺪﻟا لﻼﺧ ، ﺔﻴﻨﻬ ﻴﻠﻌﺘﻟا ﻒـﻗﻮﳌا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﲨ ﻤ ﻲ . ) ،نﻮﺘﻳز 1999 ﺔﺤﻔﺻ ، 33 ( ﻢﻠﻌﻤﻟا : ﺔﻴﺑﱰﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻢﻠﻌﳌاو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻌﻔﺑ مﺎﻗ يأ ﻢﻠﻌﻣ لﻮﻘﻧو ،ﻢّﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟ ﻞﻋﺎﻓ ﻢﺳا مﯾﻠﻌﺗو ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻚﻟذو ﻢﻠﻌﺘﳌا ﱃإ ﺎﻬﺒﺴﺘﻛا ﱵﻟا تاﱪﳋا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻚﻟذو ﻞﺒﻘﺘﻳ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻞﻌﲡ ﺔﻄﺴﺒﻣ ﻞﺋﺎﺳوو قﺮﻄﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﻮﻬﻓ نذإ ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻚﻟذ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ . لﺎﻴﺟﻷا ةﺄﺸﻨﺘﺑ مﻮﻘﻳو ﻊﻤﺘ ا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻮﻫو ﻢﻠﻌﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ . ) ،يﱪﺻ 1998 ﺔﺤﻔﺻ ، 17 ( سرﺪﻟا : سرﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲑﺸﻳ Lesson ادوﺪﳏ ارﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺞﻬﻨـﳌا ىﻮﺘﳏ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ةﺪﺣو ﺮﻐﺻأ ﱃإ تاﱪﳋاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﺣاو عﻮـﺿﻮﲟ ﺔـﻄﺒﺗﺮﳌا . اﺬـﻫ ﺲﻳرﺪـﺘﻟ ﺺﺼﺨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﱃإ ﺎﻀﻳأ سرﺪﻟا ﲑﺸﻳ ﺎﻤﻛ ﰲ ةﺮﺿﺎﶈﺎﺑ فﺮﻌﻳو ، ﻲﺳرﺪﳌا ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟا مﺎـﻈﻧ ﻲـﻓ ﺔـﺼﳊﺎﺑ فﺮﻌﻳو ، تاﱪﳋاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ دوﺪﶈا رﺪـﻘﻟا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ . ﻢﻴﻫﺎﻔﲟ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا سرﺪﻟا مﻮـﻬﻔﻣ ﻂﺒﺗﺮـﻳو : ﶈاو ، ﺞﻬﻨﳌا ةﺪـﺣﻮﻟاو ، بﺎـﺘﻜﻟاو ىﻮـﺘ ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟا سورﺪﻟا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﻞﻤﺸﺗ ةﺪﺣو ﻞﻛو ، ﺔﻴﺳارد تاﺪﺣاو ﻞﻤﺸﻳ ىﻮﺘﳏ ﻞﻛو ، ىﻮﺘﳏ ﺞﻬﻨﻣ ﻞﻜﻠﻓ ﺪﺣاو عﻮﺿﻮﳌ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺐﻧاﻮﳉا . ) ،ناﺪﲪ 1999 ﺔﺤﻔﺻ ، 52 ( ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺎﺒﻟﺎﻏ نﻮﻜﺘﻳ ﱄوأ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻫ ﻦﻣ 5 وأ 6 ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻞﺣاﺮﻣ ) لوﺪﻟا ﻞﻜﺑ ﺲﻴﻟ ( ﺎ ﺪﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﺔﻴﺳارد ﺔﻨﺳ ﺔﻠﻣﺎﻛ . ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺒﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ . ﻲﻫ ﺎﻬﺒﻘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻳداﺪﻋﻹا . ﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺪﳌا ﻲﻫو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا وأ ﺔ 3 وأ 4 نﺎﺤﺘﻣﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗ تاﻮﻨﺳ ﻂﺳﻮﺘﳌا وأ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﺎﻬﺷ . ) ،ﻲﻣﺎﻄﻗ 1998 ﺔﺤﻔﺻ ، 26 ( ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا : ﺲﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ فﺪﻬﺘﺴﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا عوﺮﻓ ﻢﻫأ ىﺪﺣإ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺪﻌﺗ وأ ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻪﺘﻟوأ يﺬﻟا يﻮﺑﱰﻟا ناﺪﻴﳌا اﺬﻫ ﺔﻴﳘﻷ ًاﺮﻈﻧو ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا راﺮﻘﺘﺳاو دﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ،ةﲑﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﰲ ًاﲑﺒﻛ ًﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌاو ﺔﺜﻳﺪﳊا لوﺪﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﳝدﺎﻛﻷا ﻞﺣاﺮﳌا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻗﺎﺴﳌا ﻦﻣ ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًاءﺰﺟ ﻪﺘﻠﻌﺟو ،ﺎﻫرﻮﻄﺗو تﺎﻌﻤﺘ ا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻴ لﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻪﺘﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗو يﻮﺑﱰﻟا ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ مﻮﻘﻨﺳ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا . ) ،ﻞﻳﺪﻨﻗ 1998 ﺔﺤﻔﺻ ، 15 (
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 6 6 -ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : 1 - ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ) 1994 :( ناﻮﻨﻌﺑ ) ﺔﻳرادﻹا تﺎﺟﺎﺤﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻤﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ندرﻷﺎﺑ ﺪﺑرا .( فﺪﻬﻟا : ﰲ ﺔــﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻳرادﻹا تﺎﺟﺎﳊا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا ندرﻷﺎﺑ ﺪﺑرا ﺔﻈﻓﺎﳏ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺖﻧﻮﻜﺗ 317 ﺔﺒﺴﻨﺑو ﺔﻤﻠﻌﻣو ًﺎﻤﻠﻌﻣ ) 55 (% ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ داﺮﻓأ ﻦﻣ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : -ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌاو ﺲﻨﳉا ﲑﻐﺘﳌ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو مﺪﻋ . ﻦﻣ ةﱪﳋا ىﻮﺘﺴﻣ ﱀﺎﺼﻟو ًﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو ) 10 قﻮﻓ ﺎﻤﻓ تاﻮﻨﺳ ( . ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔـﻳرادﻹا تﺎـﻳﺎﻔﻜﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﻴﳘﻷاو ةرﺪﻘﻟا يﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ًﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻠﻌﳌ . 2 -ﺮﻇﺎﻨﻟاو ، ناﺪﻤﺣ ﺔﺳارد ) 1996 ( : ناﻮﻨﻌﺑ ) : ﻦـﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺺﺼﺨﺗ ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ ﺎﻬﺘﺳرﺎﻤﻣ ﺔﺟردو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ا تﺎﻴﻠﻛ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﺒﻠﻃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺔﻴﻧدرﻷا ( . فﺪﻬﻟا : ﻲـﻤﻠﻌﳌ ﺎﻬﺘـﺳرﺎﳑ ﺔﺟردو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻬﺘﺒﻠﻃ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻴﻧدرﻷا ﻊﻤﺘ ا تﺎﻴﻠﻛ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ اﺪﻤﺘﻋا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : ﰲ اﺪﻤﺘﻋا تﺎـﻴﻠﻛ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﺳارد ﺔﻴﻧدرﻷا ﻊﻤﺘ ا ﻢﻫدﺪﻋ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ 239 ﺔﺒﻟﺎﻃو ًﺎﺒﻟﺎﻃ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ ﺎﻣﺪﺨﺘﺳا 73 تﻻﺎﳎ ﺔﻌﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ : ﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ ، ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ، ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ تﺎﻳﺎﻔﻛ ، ﺲﻳرﺪﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻠ
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 7 ، تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا تﺎـﻳﺎﻔﻛ ، ﺔﻄـﺸﻧﻷاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا تﺎﻳﺎﻔﻛ ، ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻳﺎﻔﻛ ﱘﻮﻘﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : تﻻﺎﳎ ﻊﻴﲨ نﻮﻜﻠﺘﳝ ﺔﻴﻧدرﻷا ﻊﻤﺘ ا تﺎﻴﻠﻛ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ نأ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﺎ ﻮﻜﻠﺘﳝ ﻢ ﺎﻓ ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ تﺎﻳﺎﻔﻛ اﺪﻋﺎﻣ ةﲑﺒﻛ . -ﻊﻤﺘ ا تﺎﻴﻠﻛ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ ﰎ . -اذ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد ت ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺺﺼﲣ ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا تﻻﺎﳎ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻟا اﺬﻫ سرﺪﺗ ﱵﻟا ﻊﻤﺘ ا تﺎﻴﻠﻛ ﰲو ﺔﺳارﺪﻟا . 3 ﻲﻛز ﺔﺳارد ) 1996 .( ناﻮﻨﻌﺑ : ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻤﻟ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻴﺴﻋ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻊﻗاو . ( فﺪﻬﻟا : ﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔـﻴﻧﺪ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : ﻦﻣ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳارد ﰲ ﺪﻤﺘﻋا 105 ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺑﱰﻟا ﻞﻘﳊﺎﺑ ًادﺮﻓ : 11 ﻟ ًﺎﻳﻮﺑﺮﺗ ًﺎﻓﺮﺸﻣ ، ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻠ 46 ﺔـﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﰲ سراﺪﳌا يﺮﻳﺪﻣ ﻦﻣ 19 بﻼﻃ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻃ ، ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻴﺑﱰﻟا 29 ﲑﺴﻋ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻦﻣ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺎﻬﻴﻓ دروأو ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا 70 ﺔﻌﺒـﺳ ﻰـﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺔﺴﻴﺋر تﻻﺎﳎ ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋادﻷا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ : تﺎـﻳﺎﻔﻛ، ﺔﻨﻴﻌﳌا تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻳﺎﻔﻛ، ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ، داﺪﻋﻹاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺐﻧاﻮﳉا تﺎﻳﺎﻔﻛ، تﺎـﻳﺎﻔﻛ، ﻲﻣﻮـﻴﻟا فاﺮﺷﻹاو ﺔﻳرادﻹا ﻲﺣاﻮﻨﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ، ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : - ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﲢ .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 8 -ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﰲ رﻮﺼﻗ سرﺪﻠﻟ . 4 ﺖﻳﺰﻟا ﻮﺑأ ﺔﺳارد ) 1997 ( ناﻮﻨﻌﺑ ) : ﻦﻴﻨﺟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻔﻀﻟا سراﺪﻣ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ءادأ ﻢﻳﻮﻘﺗ . ( فﺪﻬﻟا : ﺔﻔﻀﻟا سراﺪـﻣ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ءادأ ىﻮﺘﺴﻣ ﱘﻮﻘﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺲﻳرﺪﺘﻟا لﺎـﳎ ﰲ ةﱪﳋاو ، ﻞﻫﺆﳌاو ، ﺲﻨﳉا تاﲑﻐﺘﳌ ًﺎﻌﺒﺗ ﲔﻳﻮﺑﱰﻟا ﲔﻬﺟﻮﳌا ﻚﻟﺬﻛو . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : ﻢﻫدﺪﻋ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣو ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳارد ﰲ ﺪﻤﺘﻋا 105 ﻤﻠﻌﻣو ًﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫا : -ﺔﻠﻴﻠﻗو ًاﺪﺟ ةﲑﺒﻛ ﱵﺟرد ﲔﺑ حواﺮﺗ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋادﻷا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ىﻮﺘﺴﻣ نأ . -ﻪﻟ يﻮﺑﱰﻟا ﻪﺟﻮﳌا ﱘﻮﻘﺗو ﰐاﺬﻟا ﻪﺋادﻷ ﱘﻮﻘﺗ ﲔﺑ ًﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد طﺎﺒﺗرا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ . -إ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﻞﻫﺆﳌاو ﺲﻨﳉا تاﲑﻐﺘﳌ ىﺰﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣ . ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﱪﳋا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﲔﻠﻌﳌا ﱀﺎﺼﻟ ةﱪﳋا ﲑﻐﺘﻣ ﰲ قوﺮﻓ 10 ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛﺄﻓ تاﻮﻨﺳ ﱘﻮﻘﺘﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو فاﺪﻫﻷا تﻻﺎﳎ . 5 يﺮﻴﺴﻋ ﺔﺳارد ) 2001 ( ناﻮﻨﻌﺑ ) : ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ىﺪﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺎﻳﺮﻟا ض .( فﺪﻬﻟا : ﻼﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲـﻤﻠﻌﳌ ﺔﻣز ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣو ﰲﺮﺸﻣو ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ضﺎﻳﺮﻟا . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺳا .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 9 ﺔﻨﻴﻌﻟا : ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻣﺎﻛ ﺪﻤﺘﻋاو 157 ﻢﻬـﻨﻣ ، ًادﺮﻓ 37 و ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ 17 و ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻴﺑﺮﺗ فﺮﺸﻣ 103 ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻢﻠﻌﻣ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺎﻬﻴﻓ دروأو ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا 82 ﺔـﺴﲬ ﻰـﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺔﺴﻴﺋر تﻻﺎﳎ ﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﰐﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋادﻷا ﺔﻴﻤﻴ : ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ، ﱘﻮﻘﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻛ ، سرﺪﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ تﺎﻳﺎﻔﻛ ، سرﺪﻟا داﺪﻋإ تﺎﻳﺎﻔﻛ تﺎﻳﺎﻔﻛ ﲏﻬﳌا ﻮﻤﻨﻟا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : نأ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺮﻳ 83 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻠﻌﳌ ًاﺪﺟ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ ) 97 (% عﻮﻤﳎ ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا . - نأ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ 3 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا عﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻳﺎﻔﻛ يأ ﻞﺼﲢ ﱂو ﺔﻴﳘﻷا ﺔﳝﺪﻋ وأ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ . -ﻜﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﲑﻐﺘﳌ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو مﺪﻋ تﺎﻳﺎﻔ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا سورﺪﻟا داﺪﻋإ لﺎﳎ اﺪﻋﺎﻣ . 6 حﻮﻠﺑد ﻮﺑأ ﺔﺳارد ) 2002 ( ناﻮﻨﻌﺑ ) : ﺾﻌﺒـﺑ ﺎﻬـﺘﻗﻼﻋو لﺎﻌﻔﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ىﺪﻣ تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ( فﺪﻬﻟا : ﰲ لﺎﻌﻔﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ئدﺎﺒﳌ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ءارأ ءﺎﺼﻘﺘﺳا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : ﻢﻫدﺪﻋ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣو ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳارد ﰲ ﺪﻤﺘﻋا 199 ًﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔﻤﻠﻌﻣو . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺎﻬﻴﻓ دروأو ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا 64 ﺔﺘﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ ةﺮﻘﻓ ﻲﻫ تﻻﺎﳎ : ﻲﻔﺼﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﻒـﺼﻟا ةرادإ ، ﱘﻮـﻘﺘﻟا ، ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ، ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ، ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : -ﻂﺳﻮﻟا ﰲ ﻊﻘﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ لﺎﻌﻔﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ نأ .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 10 يوذ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﱀﺎﺼﻟو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد اذ ًاﺮﺛأ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ةﱪﳋا 11 يوذ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﻦـﻣ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺔﻨﺳ ةﲑﺼﻘﻟا ةﱪﳋا 10 ﻒﺼﻟا ةرادإ لﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻗﺄﻓ تاﻮﻨﺳ . 7 -رﺎﻤﺴﻣ ﺔﺳارد ) 2002 ( ناﻮﻨﻌﺑ : ) فﻮﻔـﺻ ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺳرﺪﻤﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻊﻗاو ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺮﻄﻗ ﺔﻟوﺪﺑ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ( . فﺪﻬﻟا : ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺔـﻴﺑﱰﻟا ﻲـﻤﻠﻌﳌ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻊﻗاو فﺮﻌﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺮﻄﻗ ﺔﻟوﺪﺑ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا . ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻨﻴﻌﻟا : نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣو ﻲﻤﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳارد ﰲ ﺪﻤﺘﻋا ﻢﻫدﺪﻋ 90 ًﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔﻴـﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ةدﺎﻣ نﻮﺳرﺪﻳ ﻦﳑو يﺪﺼﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﺔﻤﻠﻌﻣو ﺔﻠﺣﺮﳌا فﻮﻔﺼﻟ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ : ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا ةادأ مﺪﺨﺘﺳا . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ : -ﲎﺤﻨﳌا ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫروﺎﳏو ﺔﺳارﺪﻟا ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻠﻌﳌا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳا نأ . -ﺠﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻀﻓأ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا سراﺪﳌا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﱀﺎﺼﻟ ﺔﺳرﺪﳌا عﻮﻨﻟ ىﺰﻌﺗ تﺎﺑﺎ . -بﺎﺤـﺻأ ﻦﻣو ﱄﺎﻌﻟا مﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻠﲪ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﱀﺎﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ تﺮﻬﻇ ﺮﺜﻛﻷ ةﱪﳋا ﻦﻣ 10 تاﻮﻨﺳ .
ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 11 تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا : ﺔﻴﳘﻻا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺎﻌﻴﲨ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺎﻨﺿاﺮﻌﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻟا وا نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻠﻌﻣ : 1 ﺮﻓﻮﺗ و ﺔﻴﳘا ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺳارد ءاﺮﺟﺎﺑ ﺎ ﺎﺣﱰﻘﻣ و ﺎ ﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻤﺿ ﱃا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﲑﺸﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﲔﻤﻠﻌﳌا ىﺪﻟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا : يﲑﺴﻋ ﺔﺳارد ) 2001 ( رﺎﻤﺴﻣ ﺔﺳاردو ) 2002 ( ﺔﺳاردو ناﺪﲪ ﺮﻇﺎﻨﻟاو ) 1996 ( و ﻲﻛز ﺔﺳارد ) 1996 ( 2 تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تﺎﺳارد ﻞﻤﻋ نﻮﺻﻮﻳ ﺎ ﺎﺣﱰﻘﻣ و ﺎ ﺎﻴﺻﻮﺗ ﻦﻤﺿ ﱃا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﲑﺸﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻠﻌﳌ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا : ﺖﻳﺰﻟا ﻮﺑأ ﺔﺳارد ) 1997 ( و حﻮﻠﺑد ﻮﺑأ ﺔﺳارد ) 2002 ( 3 إ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ن ﺔـﺳارﺪﻟا ﰲ لﺎﳊا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺖﺠﻬﺘﻧا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﳊا . 4 تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻣ ﺎ اءاﺮﺟإ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻦﻛﺎﻣﻷاو ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ﻨﻴﻋو ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﺎﻬﻴﻓ ﺎ ﺎ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎ أ ﻻإ ﺎ ﻢﺠﺴﻨﺗو ﻖﻔﺘﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ مﺎﻬﺳﻹا ﻮﻫو ﻲﺳﺎﺳأ نﻮﻜﻣ ﻢﻫأ ﰲ ﺎﻬﻌﻣ تﺎﻳﺎﻔﻛو ءادأ ﲏﻬﳌا ﻩاﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟاو ﻢﻠﻌﳌا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
.
5 تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻔﺘﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻا . 6 تﺎﺳارﺪﻟا قﺎﻔﺗا مﺪﻋ ﻆﺣﻼﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺸﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬ ﺎ تﺎـﻳﺎﻔﻜﻠﻟ ﲔﻌﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻰﻠﻋ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا طﺎﻘﻧ : ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻧﺪﻔﺘﺳا ﱵﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻫا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﺘﻌﻟﺎﻄﻣو تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ : -قﺎﻘﺘـﺷا ﺪـﻨﻋ ﺎـﻬﻋﺎﺒﺗإ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو تاءاﺮﺟﻹاو تاﻮﻄﳋا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﳑ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﻪﺜﲝ قﺎﻘﺘﺷا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا . تﺎﻳﺎﻔﻜﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﻤﻠﻌﳌ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا . -ﺔـﺳارﺪﻟا ﺎـﳍ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳊا . -ءاﺮﺛإ ﺎﻧ ﲟ تﺎﻳﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺺﺘﳜ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌ . -ﻀﺗ ﺎﻣو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺚﺤﺒﻟا تاءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ءاﺮﻘﺘـﺳﻻ ﻲﺋﺎﺼﺣإ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻨﻤ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا.
-ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫا و ضوﺮﻔﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ . ﺎ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺬﺧﻻا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا لﻮﻠﳊا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺖﻔﺸﻛ ﺪﻗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نﻮﻜﺗ اﺬ و
ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : سرد ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا 14 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﱃا فﺪ ﺔﺳورﺪﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳا ﻖﻓو ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد ﺪﻌﻳ ذا،ﻊﻤﺘ ا ﰲ اﺮﺛﺆﻣ اﺮﺼﻨﻋ نﻮﻜﻴﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا و ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا و ﺔﻳرﺎﻬﳌا و ﺔﻴﺤﺼﻟا و ﺔﻴﻘﻠﳋا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ نأ ﲑﻐﺗ ثاﺪﺣا ﻮﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا نأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا و ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تاﱪﺨﻠﻟ ةرادا و ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﺎﻴﻛ ﰲ . ﻢﻬﺘﻴﺑﺮﺗ ﱃﻮﺘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻪﻧﻷ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ و ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ ﺮﺛا ﺎﻤﳍ ﻲﺴﻳرﺪﺘﻟا ﻪﻛﻮﻠﺳو و سرﺪﳌا ناو ﻢﻫاﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ اﺮﺷﺎﺒﻣ اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺛﺆﻳ و ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗو تاﺰﻴﳑ و ﺺﺋﺎﺼﲞ ﻊﺘﻤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋ و ﻲﻘﻠﳋا و ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا يﻮﺴﻟا ﻢﻴﻘﺘﺴﳌا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﱃا بﻼﻄﻟا ﺪﻴﺑ ﺬﺧﻻا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻲﻜﻟ، ﻞﻀﻓا ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻨﻬﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﻪﻠﻌﲡ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧ ﻢﻫرﻮﻄﺗ و ﻢﻫﻮﳕ ﻖﻳﺮﻃ نﻮﻜﻳ ﱴﺣ ﻲﻠﻘﻌﻟا و ﻲﻤﺴﳉاو ﻲﺤﺼﻟا ﺮﺛﻻا يذ و ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا لﻮﺒﻘﳌا ﺮﻃ ﻦﻋو، ﻖﺋاﻮﻌﻟا و تاﺮﺜﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳا و قﺮﻃ دﺎﳚﻹ ثﻮﺤﺒﻟا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا دﺎﳉا ﻲﻌﺴﻟا ﻖﻳ ﻼﻫا ﻮﻧﻮﻜﻳ ﱴﺣ ﻖﺋﻼﻟا نﺎﻜﳌا ﰲ ﻢﻬﻠﻌﳚ ﻼﻴﻫﺄﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻲﺳرﺪﻣ ﻞﻴﻫﺄﺗ و داﺪﻋا ﲏﻌﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻞﻴﺟ ﺔﺌﺸﻨﺗ و ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﺤﺘﻟ . ) ،ﺪﺳأ 2015 ﺔﺤﻔﺻ ، 15 ( 1 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ﻪﺘﻴﻤﻫا و : ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ءاﺰﺟأ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻢﻫﻷا ءﺰﳉا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد وأ ﺔﺼﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ ﻲﺳرﺪﳌا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ﱵﻟا داﻮﳌاو تاﱪﳋا ﺔﻓﺎﻛ مﺪﻘﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا . ) ،نﺎﻨﻋ 1994 ، ﺔﺤﻔﺻ 119 ( ﻮﻫ وا يﺬﻟاو ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻦﻣ ةﲑﻐﺼﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ،ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻞﻛ ﻞﻤﳛ نأ ﺐﻠﻄﻳ ﱵﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻪﺟوأ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا جﺎﻬﻨﳌ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﳋﺎﻓ اﻮﺒﺴﺘﻜﻳ نأو ،ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺎﻬﺳرﺎﳝ تارﺎﻬﳌا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺐﺣﺎﺼﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺐﺣﺎﺼﻣ ، ﻢﻴﻠﻌﺗو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺐﺣﺎﺼﻣ . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ جﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻳواﺰﻟا ﺮﺠﺣ ﻮﻫ ﻲﻣﻮﻴﻟا سرﺪﻟﺎﻓ ﻒﻗﻮﺘﻳو ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺪﳌﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻦﻣ فﺪﳍا ﻖﻴﻘﲢو ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻄﳋا حﺎﳒ ﲑﻀﲢ داﺪﻋإو سرﺪﻟا جاﺮﺧإو . و ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد ﻛ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻢ ﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻖﻘﳛ يﺬﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻪﺟوأ ﺪﺣﺄ ﻛ ﻲﻄﻌﻳ ﺎﻤ صﺮﻔﻟا ﻢﳍ كاﱰﺷﻼﻟ ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد اﺬﳍ و ﺔﺳرﺪﳌا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تﺎﺴﻓﺎﻨﳌا ﰲ ﻲﻄﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻘﳛ ﻞﺑ، ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺎﻬﺘﲰر ﱵﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ و ﱐﺪﺒﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺎﳎ
ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : سرد ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا 15 ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﻲﺤﺼﻟا ﻛ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻞ . ) ،ﻲﺋاﺮﻤﺴﻟا 1981 ﺔﺤﻔﺻ ، 95 ( ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫو طﺎﻘﻧ ﻩﺪﻋ ﰲ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سورد ﺔﻴﳘأ نأ ﻲﲪﺎﻤﳊا ﺪﻤﳏ ىﺮﻳ : ﻢﻫﺎﺴﻳ يرﺎﻬﳌاو ﱐﺪﺒﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﻚﻟذو ، ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺞﻣاﺮﺑ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد ﲔﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟاو ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو . ،ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا تارﺎﻬﳌا ﻚﻠﺗ ﻢﻠﻌﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ عاﻮﻧﺄﺑ ﻢﻫﺪﻳوﺰﺗ و ﺔﻴﻛﺮﳊا تارﺎﻬﳌا ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا بﺎﺴﻛإ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﻢﻴﻘﻟا . ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣو تادﻮﻬ ا لﺬﺑ ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗ نﻮﻜﻴﻟ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻗﺎﻴﻠﻟاو ﺔﻴﻨﺒﻟا ةﻮﻘﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻞﻴﺟ داﺪﻋإ ةﺰﻬﺟﻷا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓرو ﺔﻴﻣاﻮﻘﻟا تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﺾﻌﺑ ﺔﳉﺎﻌﻣو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻢﻬﺘﻗﺎﻴﻟ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ماﻮﻘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا لﻼﺧ ﻢﺴﺠﻠﻟ ﺔﻳﻮﻴﳊا . -ﺟ داﺪﻋإ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا تﺎﺟﺎﺣ ﻊﺒﺸﺗ ﱵﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﺔﺌﻴ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻞﻴ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﺔﺣﺎﺗإو ﺔﻳاﻮﳍاو ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﻞﻴﳌا عﺎﺒﺷإ و حﺎﺠﻨﻟاو نﺎﻣﻷاو تاﺬﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ، ﻲﺴﻔﻨﻟا ناﺰﺗﻻا ﻖﻴﻘﲢو ﺔﺗﻮﺒﻜﳌا رﻮﺼﺘﻟاو كاردﻹاو ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺎﻛ ﺔﻴ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﲑﻜﻔﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹاو . تﺎﻗوأ تارﺎﻬﲟ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ﺪﻳوﺰﺗ ﰲ ﻢﻬﻣ يﻮﺑﺮﺗ رود ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرﺪﻟ نأ ذإ ، غاﺮﻔﻟا تﺎﻗوأ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻊﻳﻮﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺢﻳوﱰﻟا ﻮﳓ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا ﻢﳍﻮﻴﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺎﳍﻼﻐﺘﺳاو غاﺮﻔﻟا لﻮﻴﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺘﻟ طﺎﺸﻨﻟا ﻪﺟوأ ﻢ ﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻊﻣ ﻲﺸﻤﺘﺗ ﱵﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻪﺟوأ ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻢﳍ حﺎﺘﻳ ﱴﺣ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﲑﻓﻮﺗو ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا . ) ،ﺮﻤﳊ 1993 ﺔﺤﻔﺻ ، 51 ( 2 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد فاﺪﻫأ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ : ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد نإ ءﺎﻨﺑ ﰲ لﺎﻌﻓ ارود ﺎﳍ تﺎﻔﺻ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا و ﺚﻴﺣ اﺰﻴﳑ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﻪﺒﺴﻜﺗ : 1 ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا تادﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا , 2 ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻔﺼﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ : ﺔﻋﺮﺴﻟا و ﺔﻗﺎﺷﺮﻟا و ﺔﻧوﺮﳌا و ةﻮﻘﻟا . 3 ا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻛ تاﱪﳋا و تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘ ﻛﺮﳊا ﺔﻴ . 4 -ﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺬﻴﻤﻠﺘ ا ﻰﻠﻋ ﻛ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا و ﺔﻴﻘﻠﳋا تﺎﻔﺼﻟا بﺎﺴﺘ ﻊﻤﺘ ا . 5 -ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺳرﺎﳑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻛ بﺎﻌﻟﻷا و ﺔﻄﺸﻧﻷا و ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﻓﺎ ﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔ . 6 ﺗ ﻟا ﺪﻋﺎﺴ ﺬﻴﻣﻼﺘ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﱪﳋا ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻩﺪﻳوﺰﺗ و ﰲ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻌﺳاﻮﻟا 7 -ﻢ ﺎﻴﺣ لﻼﺧ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻨﻣزﻷا و ﺔﻨﻜﻣﻷا و -ﻢﻬﻏاﺮﻓ تﺎﻗوأ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا .
ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : سرد ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا 16 نا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﻫ ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﺳرﺪﳌا ﰲ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﺳارد ﻦﻣ فﺪﳍا نﻮﻜﻳ نا ﺐﳚ ﻪﻴﻠﻋو ﳌا رﺪﻘﺑ ﻢﳍﻮﻴﻣ و ﻢ ﺎﺒﻏر ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ضاﺮﻋﻻا ﻦﻣ لﺎﻔﻏﻻا مﺪﻋ ﻊﻣ عﺎﻄﺘﺴ . ) ،ﲑﺑوز 2015 ، ﺔﺤﻔﺻ 28 ( 3 -ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد فوﺮﻇ : ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﳚ ﻦﻜﻟو، ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﳍا ﰲ ﻰﻄﻌﺗ و لﺪﺘﻌﳌا ﻮﳉا ﻢﺋﻼﺗ ةدﺎﻋ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سورد ﺪﻌﺗ ﺾﻌﺑ ﺎﲟر وا، سرﺪﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺐﻌﻠﻣ وا ءﺎﻨﻓ ﺔﺳرﺪﳌﺎﺑ ﺲﻴﻟ وا اﺪﺟ ارﺎﺣ وا ادرﺎﺑ ﻮﳉا نﺎﻛ اذا ﺔﻤﻬﳌا طﺎﻘﻨﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻻا ﻞﻜﺑ ةﺰﻬﳎ و ﺔﻔﻴﻜﻣ بﺎﻌﻟا ﺔﻟﺎﺻ تﺪﺟو . ﺔﻬﺟاﻮﳌ اﺰﻫﺎﺟ نﻮﻜﻳ نا سرﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺟو اﺬﳍو فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ . 3 -1 درﺎﺒﻟا ﻮﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد : ﳚ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻛﺮﳊا ﻪﻠﻛ سرﺪﻟا ﺔﲦ نﻮﻜﺘﻓ ، ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺌﻓﺪﺗ ﻰﻠﻋ سرﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﺐ , أ ﻼﺜﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌﺎﻓ : ﺎﻬﻨﻣز ﻦﻜﻳ و يﺮﳉا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻔﻴﻨﻋ تﺎﻨﻳﺮﲤ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ و ﺔﻠﻳﻮﻃ نﻮﻜﺗ نا ﺪﺑﻻ دﺎﺘﻌﳌا ﻦﻣ ﺮﺜﻛا . ب ءاﺰﺟا ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا تﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳ تﺎﻨﻳﺮﻤﺘﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ عﺬﳉا ﲏﺛ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﻢﺴﳉا ﻞﻔﺳا ﺎﻣﺎﻣا . ج ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تاﻮﻄﲞ ﺪﻴﻘﺘﺗﻻو ارﻮﻓ ﺎﻫؤادا ﻦﻜﳝ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةرﺎﻬﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ وا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ءﺎﻐﻟا ﻦﻜﳝ سرﺪﳌا ﻦﻣ ﻂﻴﺴﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ةرﺎﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻳﺮﺣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا كﱰﻳ ﻦﻜﻟ و . 3 -2 -ﻠﻐﻣ ﺔﻟﺎﺻ دﻮﺟو ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد ﺔﻘ : رﺎﻴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻊﻣ ةﺪﻴﳉا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻲﻋاﺮﺗو ﺔﻔﻴﻜﻣ ﲑﻏ وا ﺔﻔﻴﻜﻣ ﺔﻟﺎﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ دﺎﺘﻌﳌﺎﻛ سرﺪﻟا ﻰﻄﻌﻳ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﻴﻣ ﻲﺋاﻮﻫ . ﻦﻜﳝ و ﻼﻴﻠﻗ دﺮﺑا وا ، يدﺎﻌﻟا ﻮﳉﺎﻛ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺚﻴﲝ و ﺔﻟﺎﺼﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﺣﺎﺴﻤﻠﻟ ﻖﻓو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ و تﺎﻋﻮﻤ ا ﻢﺠﺣ ﰲ ﻞﻳﺪﻌﻧ . يﺮﻫﻮﺟ ﲑﻴﻐﺗ ﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﺎﻣﻮﻤﻋو
