Chers élèves,
Comment allez-vous ? Que faites-vous pour occuper vos journées ? N’hésitez pas à me donner de vos nouvelles !!!!!
Je ne sais pas vous, mais personnellement, j’ai assez entendu parler des jobs d’étudiants ! Du coup, durant les 15 prochains jours, je vous propose de commencer - à titre formatif - un nouveau chapitre.
Je vous encourage fortement à lire les articles et à répondre aux questions qui s’y rapportent afin d’entretenir votre néerlandais.
Il y a également quelques exercices de grammaire (rien de 9 !!) Il va de soi que ce ne sont que des exercices ! PAS de panique !!!
Est-ce que les élèves qui ont essayé peuvent m’envoyer une photo de leurs exercices afin que j’envoie le correctif ?
Je suis curieuse de voir
Bon travail à tous et à bientôt.
PS : Vous me manquez !
Christine Grosjean
1. Leesvaardigheid: Tested by Rebecca: Tomorrowland (source: Knap gedaan 4)
Nederlands Français Nederlands Français
Het geluk Zweven
Eigen De luchtballon
Overal De nieuwigheid
Nauwelijks De armband
De indruk hebben Handig
Terecht/komen Bijvoorbeeld (bv)
De aandacht trekken
verzorgd
De rook Stralende gezichten
1) Lees bovenstaande tekst en geef drie elementen die aantonen dat Rebecca erg enthousiast is over haar ervaring op Tomorrowland.
2) Geef 7 redenen die haar enthousiasme uitleggen.
-
-
-
-
-
-
-
Grammatica: de bijzin
1. Vorm volledige zinnen. Wees creatief
Ik ga graag naar optredens omdat ………
Ik heb de politie opgebeld nadat ………
Hoewel ik morgen niet kan komen, ………
Hij heeft mijn moeder opgebeld ………
Toen ……… , mocht ik nog niet roken.
Ik kan morgen niet komen, tenzij ………
Wat mijn Nederlands betreft, ………
Als ik regelmatig naar optredens wil gaan ………
Mijn zus huilt telkens als ………
Ik bereid mijn rugzak voordat ………
2. Vul de zinnen aan.
Omdat – dat (2) – Vermits – sinds – behalve dat – op voorwaarde dat – omdat – nadat - toen
……… ik dit jaar goede cijfers heb gehaald, mocht ik van mijn ouders naar een festival gaan.
Ik was echt super opgewonden (excité) ……… het de eerste keer is
……… ik naar een festival mag.
Mijn ouders hebben toch gezegd dat ik mocht gaan ……… ik geen alcohol dronk.
……… ik wist dat ik nu en dan een biertje ging drinken, zei ik hun
……… ik niet zou drinken.
……… ik aangekomen ben, heb ik mijn vrienden onmiddellijk gezien. Daarna zijn we naar een optreden van Black M gegaan. Het was echt super ………ik Black M niet kon zien. ……… ik Black M heb horen zingen, ben ik zijn grootste fan.
……… ik zijn optreden heb bijgewoond, heb ik zijn liedjes op het internet gedownload.
2. Leesvaardigheid : “Zeker meenemen”.
Metro’s festival survival kit
Ervaren festivalgangers weten wel wat ze in hun rugzak moeten stoppen om zonder al te veel problemen een festival te overleven, maar voor jonge bloedjes is dat niet evident. Genadig als we hier bij Metro zijn, hebben onze ervaringsdeskundigen speciaal voor de beginnende festivalganger een survivalgids opgesteld.
VOOR HET VERTREK
Alles begint met een goede voorbereiding en zelfkennis. Als je bijvoorbeeld weet dat je niet kan slapen zonder kussen, laat het dan zeker niet thuis. Kijk voor je vertrek of je een goede rugzak, een slaapzak, een matje of een luchtmatras en een tent hebt. Zonder een van die dingen kan je een aangenaam campingverblijf wel vergeten. Belangrijk aan een tent is dat je weet of ze waterdicht is. Met rugzak bedoelen we geen schoolrugzak, maar een fatsoenlijke trekkerszak. Vergeet niet dat je bij de meeste festivals eerst nog een wandeling van een half uur voor de boeg hebt voor je van de bussen of trein aan de campings bent.
Qua matras verkiezen wij persoonlijk een comfortabele luchtmatras. Festivalnachten zijn altijd veel te kort, dus kan je er maar best voor zorgen dat je die paar uur tenminste goed slaapt.
Veel mensen nemen een partytent mee, maar een plastic zeil is even efficiënt, weegt minder en wordt niet zo gemakkelijk vernield door minder sympathieke campingbewoners.
TIPS VOOR JE TENT
Handig om mee te nemen als er een echt heel slecht weer wordt voorspeld is een groot plastic zeil om over of onder je tent te leggen. Onder de tent om het grondwater tegen te houden, over de tent voor het geval ze lek is. Zorg er bij het opstellen zeker voor dat je waterdichte bovenzeil de binnentent niet raakt want anders krijg je gegarandeerd natte voeten. Naast een rij bomen mag je dan wel goed in de schaduw liggen, maar houd er rekening mee dat er tegen bomen geplast wordt.
Zorg er ook voor dat je tent niet in een kuil ligt want als het regent, word jij als eerst nat. Voorzie aan je tent of in de buurt een herkenningspunt. Het is niet altijd even gemakkelijk om je tent tussen de massa terug te vinden, en zeker niet als je wat gedronken hebt. Voorzie een stevige tent, sommige grapjassen vinden het leuk om tenten plat te leggen.
ETEN EN DRINKEN
Wij hebben het intussen opgegeven om voor vier dagen eten en drank mee te zeulen, maar het is begrijpelijk dat voor arme studenten een festival op zich al duur genoeg is en eten niet te veel mag kosten. Probeer in elk geval geen ingewikkelde recepten uit, je moet het vaak stellen met een piepklein gasvuurtje en een gamel. Kies voor blikken met een haakje want een blik openen met een zakmes of je tanden is niet handig.
Enkele handige festivalgerechten:
- Ravioli
- Voorgemaakte Miracolipasta
- Sandwiches, ketchup en een blikje worstjes.
- Aïki-noodles
- Apart verpakte smeerkaas - Toastjes
- Minute-soep
Vergeet niet dat je op de meeste festivalcampings geen glas mag meenemen. Op het festivalterrein mag je ook geen blikjes of plastic flessen meenemen, maar geen nood!
Er zijn genoeg mogelijkheden om toch drank op het terrein gesmokkeld te krijgen. Brikken appelsiensap (al dan niet voor de helft gevuld met wodka) mag je zonder problemen meenemen. Ook plastic zakken wijn (je haalt de zak uit het kratje) mogen mee binnen. Voor wie het liever alcoholvrij houdt, zijn er sapbrikjes of brikken water (te koop bij onze noorderburen). Voor de rest moet je maar vindingrijk zijn! Nog een tip om bier koud te houden: leg je blikjes vier uur voor je vertrekt in de diepvries en stop ze daarna in een koelzak. Omdat het bier dan net niet bevroren is, blijft het in de koelzak bijna 2 dagen fris. Voorzie ook niet-alcoholische dranken. Bier of wijn bij het ontbijt is niet altijd zo’n goed idee.
ZEKER MEENEMEN - Proper ondergoed - Trui
- Gemakkelijke schoenen - Ticket
- Geld
- Toiletgerief; meestal is deodorant en een tandenborstel voldoende, wassen doe je toch niet.
- Oude kussensloop om je vuile kleren en ondergoed in te steken
- Grijze vuilniszakken: je kan er op zitten, maar bijvoorbeeld ook een geïmproviseerd regenvest van maken.
- Wc-papier: reken er maar niet op dat er overal propere wc-potten staan met een rol toiletpapier ernaast.
- Zakmes
- - Een pet of iets anders om op je hoofd - te zetten.
- Zonnecrème
- Dafalgan of iets anders tegen hoofdpijn/kater.
- Kookgerief; gasbidonnetje, gamel of pot, bestek, afwasmiddel,
wegwerpbordjes, bekers.
- Veiligheidsspelden; niets gênanter dan wanneer je broek het ten midden van duizenden mensen begeeft.
- Oordopjes; onmisbaar op de camping.
- Klein tasje voor op de wei: een rugzak is iets minder handig maar je kan er wel meer in kwijt.
- Plastic zeil
- Reinigingsdoekjes: handig voor vuile handen of om wat op te frissen.
- Condooms.
Bron: https://nl.metrotime.be/
Woordenschat
Frans Nederlands Frans Nederlands
Ervaren Expérimenté Voorspellen Prévoir
De festivalganger Le festivalier Het grondwater Les eaux souterraines
De rugzak Tegen/houden Retenir qqch
Overleven Survivre Het geval Le cas
Het jong bloedje Le novice Lek zijn Percer
Genadig Clément, indulgent Het opstellen La mise en place
De ervaring Raken Toucher
De deskundige L’expert Nat
Op/stellen Établir De rij La rangée
Het vertrek De schaduw L’ombre
De voorbereiding La préparation Rekening houden met De zelfkennis La connaissance de soi Plassen
Het kussen Le coussin De kuil Le trou
De slaapzak Voorzien Prévoir
Het matje Stevig Solide
De luchtmatras De grapjas Le plaisantin
Aangenaam Plat/leggen Détruire
Het verblijf Intussen Entre temps
Waterdicht Étanche Op/geven (a, e) Renoncer à
Bedoelen Signifier Mee/zeulen Trimbaler
Fatsoenlijk Convenable Ingewikkeld Complexe
De trekkerszak Le sac de randonneur Uit/proberen Essayer
De wandeling La promenade Piepklein Minuscule
Voor de boeg hebben Devoir affronter Het haakje Le crochet
Verkiezen Het zakmes
Tenminste Au moins Het gerecht
De zeil La toile Voorgemaakt Préparé
Efficiënt Efficace Verpakt Emballé
Wegen Peser De smeerkaas Le fromage à tartiner
Vernielen Détruire Geen nood Inutile
De bewoner De mogelijkheid
Handig Pratique Smokkelen Passer en fraude
Frans Nederlands Frans Nederlands
Al dan niet De regenvest
Vullen Het zakmes
Het kratje Le cubi (de vin,…) De pet
Alcoholvrij De hoofdpijn
Vindingrijk Inventif De kater La gueule de bois
De tip Het kookgerief Les ustensiles de
cuisine
De diepvries Het bestek Les couverts
De koelzak Le sac de congélation Het afwasmiddel
Bevroren Het wegwerpbord Les assiettes jetables
Het ontbijt Het afwasmiddel
Het ondergoed De beker
De trui De veiligheidsspeld L’épingle à nourrice
Het toiletgerief Ten midden van Au milieu de
De tandenborstel Kwijt kunnen
Voldoende Suffisamment Het begeven Céder
De kussensloop La taie d’oreiller Het condoom
In/steken Mettre dans qqn Het reinigingsdoekje La lingette De vuilniszak Le sac poubelle
Grammatica: de gebiedende wijs
➢ Onderstreep enkele voorbeelden in de bovenstaande tekst.
➢ Oefening
Prendre un sac de couchage
Ne pas placer la tente sous un arbre
Regarder si le matelas est bon
Ne pas oublier votre oreiller
2 p.sg/plForme polie1p.pl
Taak: Ton cousin va se rendre pour la première fois à un festival. Il manque donc d’expérience et te demande quelques conseils. Tu lui fournis quelques conseils que tu as lu dans le cadre du cours de néerlandais.
Quels conseils peux-tu lui donner en ce qui concerne : a) la préparation avant le départ :
b) la tente :
c) la nourriture et les boissons :
Woordenschat: oefeningen 1. Vul in
- Een _________________ tent is beter als je in België verblijft.
- Neem toch _______________ mee indien het mooi weer is.
- Die boze jongens hebben onze tent _______________. Waar gaan we nu slapen?
- Als je vanavond te veel alcohol drinkt zal je morgen zeker een ____________ hebben.
- Het is best __________________ dat de jongeren niet veel geld willen uitgeven.
- Als ik de boodschappen ga doen, heb ik altijd een _____________ bij me voor de pizza’s, de frieten, het vlees, enz.
- Erik heeft het auto-ongeval _____________ maar zijn broer is overleden.
- Om AIDS te voorkomen, zou je beter met je vriendinnetje ______________ moeten gebruiken.
- “________________” is het tegenovergestelde van “gemakkelijk”.
- Als nachtlawaai je stoort, moet je ____________ meenemen.
2. Zoek alle afgeleide woorden met ‘zak’ (7)
