تقييم مستوى التحم لدى معلمي التعليم الابتدائي للوضعيات البيداغوجية المتضمنة في مناهج الإصلاح

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻦﻴﻏﺎﺑد ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ –

ﻒﻴﻄﺳ 2

-

ﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ـــــــــــــ

ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔ ــــــــــــ

ﺔ

ـــــــــــــﻃأ ــــــ ﺣوﺮ ـــــــــــــــــ ﺔ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﻛد ــــــــــ ﺘ ــــــــــ ﻌﻟا ﻩارﻮ ــــــــــ

ﻠ ـــــــــ مﻮ

ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﺺﺼﺨﺗ

ﺒﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔ

: ﺪﻴﻤﺣأ ﺔﻨﻴﺴﺣ

عﻮﺿﻮﻤﻟا :

 







 

ﺦﻳرﺎﺘﺑ : ...

ّﻮﻜﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا مﺎﻣأ ﻦﻣ ﺔﻧ

: ...

أ . ﻴﻫز د ـــــــــــــــــــــ ﻐﺑ ﺮ ــــــــــــــــــــ لﻮ ذﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﺳأ

ﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــــــــــ ﻒﻴﻄﺳ ﺔ 2

ﺎــــــــــــــــــــــــــــﺴﻴﺋر

أ . رﻮﻧ د ﻋﻮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ــــــــــــــــــ

ﻲﻠ ذﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﺳأ

ﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــــــــــــ ﻒﻴﻄﺳ ﺔ 2

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

د ﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -–أ

ﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــــــــ ﺔ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ 2

ﺎﻨــــــــــــــــــــــﺤﺘﻤﻣ

د : ﺳﻮﻳ ـــــــــــــــــــ ﻳﺪﺣ ﻒ ــــــــــــــــــــ ﺪ ذﺎﺘﺳأ

ﺮﺿﺎﺤﻣ -–أ

ﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــــــــ ﺔ ﻞـــــــــــــــــــــﺠﻴﺟ ﺎﻨــــــــــــــــــــــﺤﺘﻤﻣ

د : ﻲــــــــــــــــــــــﻌﻣﺎﺳ ﻖـــــــــــــــــــــــﻴﻓﻮﺗ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

-–أ ﻒﻴﻄﺳ ﺔــــــــــــــــــــــﻌﻣﺎﺟ

2 ﺎﻨــــــــــــــــــــــﺤﺘﻤﻣ

(2)

ﺔﯾﻵا 31 ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ نﻣ

(3)

نﯾﻣﯾرﻛﻟا يّدﻟاو حور ﻰﻟإ ارﯾﻐﺻو ارﯾﺑﻛ ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ دارﻓأ لﻛ ﻰﻟٕاو

ءﻲﺿﯾﻟ قرﺗﺣﯾ ﺔﯾﻧﻟا قدﺎﺻ مّﻠﻌﻣ لﻛ ﻰﻟإ

نﯾرﺧﻵا قﯾرط

(4)

كارﻛذ ﻪﯾﻓ تﻣﺳر ثﺣﺑ لﻛ ﻲﻓ كرﻛذﺗﻧو كدﻘﺗﻔﻧ ﻰﻘﺑﻧﺳ لﺣارﻟا ﺎﻬﯾأ .

ﻩوﺣﻣ نﻣزﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ نﻟ ﺎﻧﯾﻓ ﻪﺗﻛرﺗ يذﻟا رﺛﻷا ّنﻷ .

نازﯾﻣ ﻲﻓ كﻟ بﺳﺣﺗ ﺔﯾرﺎﺟ ﺔﻗدﺻو ﻪﺑ ﻊﻔﺗﻧﯾ ﺎﻣﻠﻋ ﺎﻧﻟ تﻋدوأ كّﻧﺈﻓ ﺎﻧﺋﻣطﻣ مﻧﻓ كﺗﺎﻧﺳﺣ

.

ذﺎﺗﺳﻷا فرﻋ نﻣ لﻛ نﻣ سﻣﺗﻟأ ىرﻛذﻟا ﻩذﻬﺑو ":

نﯾدﻟا رﺻﻧ ﺔﻔﯾﻟ "

نﯾﻗدﺻﻟاو ءادﻬﺷﻟا ﻊﻣ ﷲا ﻪﻧﻛﺳﯾ ناو نارﻔﻐﻟاو ﺔﻣﺣرﻟﺎﺑ ﻪﻟ ءﺎﻋدﻟﺎﺑ .

"

و ﷲ ﺎﻧا ٕا

نوﻌﺟار ﻪﯾﻟا ﺎﻧ

"

(5)

ﻪﻟ بﺎﺟﺗﺳﯾ ﻻ ءﺎﻋد و ﻊﻔﻧﯾ ﻻ مﻠﻋ و ﻊﻣدﺗ ﻻ نﯾﻋ و ﻊﺷﺧﯾ ﻻ بﻠﻗ نﻣ كﺑ ذوﻋأ مﻬﻠﻟا

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻼﻤﻋ " :

ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟ

"

ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ﻲﻘﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ و ﻪﻣﻌﻧ ﻰﻠﻋ رﯾدﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﻪّﻠﻟ رﻛﺷﻟا و ءﺎﻧﺛﻟا و دﻣﺣﻟا .

ﻪﻟوﻘﻟ مّﻠﺳ و ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﺎﻧّﯾﺑﻧ ﺔﻧﺳﺑ ءادﺗﻗإ و :

"

ّﻞﺟ و ّﺰﻋ ﻪّﻠﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ

"

روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣﻻا و رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ ﻪﺟوﺗأ نأ ّﻻإ ﻲﻧﻌﺳﯾ ﻻ لﯾﻣﺟﻠﻟ ارﯾدﻘﺗ و لﺿﻔﻟﺎﺑ ﺎﻓارﺗﻋا نﯾدﻟا وﻧ ﻲﻠﻋوﺑ

ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋو نﯾدﻟا رﺻﻧ ﺔﻔﯾﻟ ذﺎﺗﺳﻷا ةﺎﻓو دﻌﺑ فارﺷﻹا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻪﻟوﺑﻗ ﻰﻠﻋ .

ﺗ ﻰﻠﻋ فﯾطﺳ ﺔﯾﻻوﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﯾدﻣ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ نأ ﻰﺳﻧأ ﻻ ﺎﻣﻛ لﻛ ﻰﻟإ و ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا لﯾﻬﺳ

ﺔﻘﯾدﺻﻟا و لﯾﻋﺎﻣﺳإ تﺎﺷوﻬﻠﺑو ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ يرﺿﺎﻧ شﺗﻔﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ و ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ذﺎﺗﺳﻷا و مﺳﺎﻘﻠﺑ مودﯾﻘﻠﺑ ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ و ﺔﺳاردﻟا ةادأ قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾﻌﻧ نﺎﻣﺣرﻟا رﺗﺳ ﻣدﻘﻣﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا لﻛ ﻰﻠﻋ قورﺎﻓ عﺎّﺑط ﻩذﻫ زﺎﺟﻧﻹ ﻪﻣﺳﻗ ﻲﻓ ﻲﻧﻓﺎﺿﺗﺳا و ﻲﺑ بّﺣر مّﻠﻌﻣ لﻛ ﻰﻟٕاو ،ﺔ

ﺔﺳاردﻟا . ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛﻟ صﻟﺎﺧﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و .

ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺑﻟﺎطﻟا ﺔﻧﯾﺳﺣ دﯾﻣﺣأ

(6)

ءادﻫإ رﯾدﻘﺗﻟا و رﻛﺷﻟا ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣ تﺎﯾوﺗﺣﻣ لوادﺟﻟا

تﺎﯾوﺗﺣﻣ قﺣﻼﻣﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ أ-

د

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا -07

26

.1 ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯾﻟﺎﻛﺷﻹا 07

.2 ﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ـــــــــــــ

ﺔ 16

.3 ﺳاردﻟا فادﻫأ ــــــــــــــــــــــ

ﺔ 19

.4 ﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ــــــــــــــــــــــــــ

ﺔ 19

.5 ﺔـــــــــــــــــــــــﺳاردﻟا ﻲﻋاود 20

.6 تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺔﺳاردﻟا

21

.7 ﺔــــــــــــــﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 26

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

مّﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ -52

100

دﯾﻬﻣﺗ 52

.1 مﯾوﻘﺗﻟا فﯾرﻌﺗ 53

.1.1

؟ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾأ مﯾﯾﻘﺗﻟا و مﯾوﻘﺗﻟا 54

.2 مّﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ موﻬﻔﻣ 55

1.2 مّﻠﻌﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ مﯾوﻘﺗ فادﻫأ 56

2.2 مﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ 57

.3 ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﻣظﻧﻣ ثﺎﺣﺑأ بﺳﺣ مٌﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ )

(OCDE 58

.4 ﻲﻧﻬﻣﻟا روطﺗﻟا مّﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ و

59

1.4 . تﺎﺣورطﻟا مّﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗﻟ ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣﻟا

59

2.4 . ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ و رﯾوطﺗ 60

3.4 . مٌﻠﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ ﻲﻓ رﯾﯾﺎﻌﻣ و تﺎﻫﺎﺟﺗا 60

.5 ﺔﯾﻔﯾظوﻟا مﻠﻌﻣﻟا تاءﺎﻔﻛ سﺎﯾﻗ تاودأ 65

سﯾردﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔظﺣﻼﻣﻟا تاودأ روطﺗ 1.5 67

.2.5 يرﺋازﺟﻟا يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ ةادأ 68

(7)

3.1.6 . ﺎﯾﺑﻣوﻟوﻛ يروﺳﯾﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ىدﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا 70

4.1.6 . سﯾردﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا 71

5.1.6 . ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا سﺎﯾﻘﻟ ىوﻧﯾﻟا برﻏ لﺎﻣﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةادأ 71

6.1.6 . تﺎﯾﺎﻔﻛﻟ سﻣﺷ نﯾﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ فﯾﻧﺻﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا مﻠﻌﻣ

71

7.1.6 . فﯾﻧﺻﺗ chose

مﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻠﻟ ﻩﻼﯾﻣز و 72

8.1.6 . ﺔﻠﺣرﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻣﯾﻌط دﻣﺣأ يدﺷر نﺎﯾﺑﺗﺳا ﻰﻟوﻷا

72

9.1.6 . ﺔﺳردﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻟا و مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

72

10.1.6 . يوﻼﺗﻔﻟا مظﺎﻛ نﺳﺣﻣ ﺔﻠﯾﻬﺳ فﯾﻧﺻﺗ ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻠﻟ

73

.2.6 نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا تاودﻷا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا 73

. 1.2.6 . فﯾﻧﺻﺗ Donnay et Charlier,

فرﺗﺣﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟا تﺎﻔﺻﻟ 1990 73

2.2.6 . جذوﻣﻧ Altet

ﻲﻘﺻﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ .M 74

3.2.6 بﺳﺣ موﺟﻧ ﺔﺳﻣﺧ مٌﻠﻌﻣ تﺎﯾﺎﻔﻛ Harouchi A

75

4.2.6 . فﯾﻧﺻﺗ Philippe Perrenoud

رﻣﺗﺳﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟوﻷا تﺎﯾﺎﻔﻛﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻣﺑ صﺎﺧﻟا

ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا 78

5.2.6 . نﻣ لﻛ ﺎﻬﻣﻣﺻ ﺔظﺣﻼﻣ ﺔﻛﺑﺷ Parmentier P

/ و Paquay L 80

6.2.6 . بﺳﺣ سﯾردﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا Gérard de Vecchi et Nicole Carmona-Magnaldi

83

7.2.6 . تاءﺎﻔﻛﻟا ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا

ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﻲﻛﺎﺗﻧﻛ ﺔﯾﻻوﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﺳﻗ ﺎﻫددﺣ ﺎﻣﻛ 83

8.2.6 . ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﺳردﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تاءﺎﻔﻛﻟا 84

9.2.6 . ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا راودأ ﺔﻣﺋﺎﻗ 86

.3.6 بﻧاوﺟ تاودﻷا نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ روﺻﻘﻟا 87

ﺗ 4.6 تاودﻷا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻘﻌ 88

.7 نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻓارﺗﺣا ﺔﻛرﺣ 88

. 1.7 عارﺻ و ةرورﺿ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻓارﺗﺣا 89

نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا نﯾوﻛﺗ لوﺣ فوﺎﺧﻣ 2.7 :

؟نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺑﻧ ؟بذﺟﻧ ؟نوﻛﻧ فﯾﻛ 90

فرﺗﺣﻣﻟا مّﻠﻌﻣﻟا 3.7 :

؟نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا فرﺻﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ لﻫ 91

.8 مﯾوﻘﺗﻟا فﯾرﻌﺗ يدﺎﻬﺷﻹا

نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا 92

.9 دّﻧﺟﻣﻟا مﯾوﻘﺗﻠﻟ ةرﺷﻌﻟا طورﺷﻟا évaluation mobilisatrice

93

.10 نﯾﻛﻣﺗﻟا لﺟأ نﻣ نﯾﻬﻣﺗﻟا 97

.11 شﯾﺗﻔﺗﻟا مﺎظﻧ و مّﻠﻌﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ 97

.1.11 شﯾﺗﻔﺗﻟا ﺔﻔﯾظو موﯾﻟا ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺔﯾزﻛرﻣﻟا

98

(8)

دﯾﻬﻣﺗ 1 . ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا و ةءﺎﻔﻛﻠﻟ يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا 103

1.1 . ﺔﻐﻟ ةءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻧﻌﻣ 103

2.1 . ﺔﻐﻟ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا فﯾرﻌﺗ 103

3.1 . و ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا

ﺎﺣﻼطﺻا :

104

2 . ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا صﺋﺎﺻﺧ 107

3 . ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا موﻬﻔﻣ 108

1.3 . ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻠﻟ كرﺗﺷﻣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﺔﺑوﻌﺻ 112

4 . ءادﻷا و ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا 114

5 . لﯾﻫﺄﺗﻟا و ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا 114

6 . تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﻛرﺣ ةﺄﺷﻧ 116

1.6 . تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﻛرﺣ روﻬظ لﻣاوﻋ 116

2.6 . يوﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧﻬﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا موﻬﻔﻣ لوﺣﺗ 117

3.6 . مﯾﻠﻌﺗﻟا نﯾﻬﻣﺗ 118

4.6 . سﯾردﺗﻟا ﺔﻧﻬﻣ نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ 118

5.6 . ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا و سﯾردﺗﻟا 119

6.6 . ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا و سﯾردﺗﻟا :

ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳ ةرظﻧ 119

7.6 . ﻲﻧﻬﻣﻟا مٌﻠﻌﻣﻟا فﯾرﻌﺗ 120

8.6 . بﺎﺑﺷﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟ بﺳﺣ ﻲﻧﻬﻣﻟا سردﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ )

INTASC (

122

9.6 . ﺔﯾﻣدﻗﻷا و ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ 123

10.6 . بﺳﺣ ﺔﯾﻓارﺗﺣﻻا تﺎﯾوﺗﺳﻣ LeBoterf

124

11.6 . بﺳﺣ فّرﺻﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣ بﺎﺳﺗﻛا لﺣارﻣ Dreyfus

126

12.6 . دّدﺣﻣﻟا ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا رﺎطﻹا ﻟ

يرﺋازﺟﻟا مّﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرﺑﺧﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ 127

7 . مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻧﻬﻣﻟ لوﺧدﻟا ﺢﻣﻠﻣ مﯾوﻘﺗ 127

1.7 . مﯾوﻘﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ و ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا 129

8 . تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ روظﻧﻣ نﻣ مﻠﻌﻣﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا راودﻷا 132

1.8 . ةدﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا نﺳﺣﯾ دراوﻣ ﻰﻟإ فرﺎﻌﻣﻟا لﯾوﺣﺗ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗﻣﻟا

133

2.8 . بﯾردﺗﻟا قطﻧﻣ ﻰﻟإ سﯾردﺗﻟا قطﻧﻣ نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا 133

3.8 . ﺔﺣورطﻣ تﻼﻛﺷﻣ نﻣ سﯾردﺗﻟا ﻲﻓ قﻼطﻧﻻا 134

(9)

8.8 . تاءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ دﻧﻋ ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا دﺎﻣﺗﻋا 138

9.8 . تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا و داوﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻌﻧطﺻﻣﻟا زﺟاوﺣﻟا رﺳﻛ 138

10.8 . ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا عﻼطا حﻼﺻﻹا ﻰﻌﺳﻣ مﻬﻧﻣ ﺎﻬﺑﻠطﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا و ئدﺎﺑﻣﻟا

139

11.8 . ﻪﯾﺟوﺗﻟا 139

12.8 . زﯾﻔﺣﺗﻟا 139

13.8 . ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻪﻌﯾﺟﺷﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا و مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا راودﻷﺎﺑ فارﺗﻋﻻا 140

9 . ﺎﻔﻛﻟا ء مٌﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻔﺻﻟا تا :

142

1.9 . ﺎﻔﻛ ء طﯾطﺧﺗﻟا ة 142

2.9 . ﺎﻔﻛ ءة مﺳﻘﻟا طﯾﺷﻧﺗ و رﯾﯾﺳﺗ 144

3.9 . مﯾوﻘﺗﻟا ةءﺎﻔﻛ 146

ﺔﺻﻼﺧ 152

ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا -154

207

ﯾﻬﻣﺗ ـــــــــــ د 154

1 . مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ 155

1.1 . ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لﺣ و ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا موﻬﻔﻣ 155

2.1 . تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﯾؤر 156

3.1 . تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا سﺳﻷا 157

4.1 . ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لوﺣ زﻛرﻣﺗﻣﻟا مٌﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﺟﺗارﯾﺗﺳا نﻋ ةذﺑﻧ 158

.5.1 ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ مادﺧﺗﺳا تﺎﻘﯾﻌﻣ 158

6.1 . تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﻲﻓ ﺄطﺧﻟا ردﺎﺻﻣ ضﻌﺑ 158

.7.1 ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ 159

.2 ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا صﺋﺎﺻﺧ 163

.3 ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا تﺎﻧوﻛﻣ 166

.4 تﻼﻛﺷﻣﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا عاوﻧأ 167

.5 ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﺔﻟﻻد 177

.6 فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو دادﻋإ )

جﺎﻣدﻹا (

(10)

.9 ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑ ﻲﻓ تﺎﯾﻌﺿوﻟا عاوﻧأ جﺎﻣدﻹا

183

.10 تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣﻋدﻣﻟا تﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا 193

ﺔﺻﻼﺧ 207

سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ يوﺑرﺗﻟا حﻼﺻﻹا -209

246

دﯾﻬﻣﺗ 209

.1 يرﺋازﺟﻟا يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟا تﺎﯾﺎﻏ 210

.2 ةددﺟﺗﻣ و ةدﯾدﺟ ﺔﺳردﻣ 211

.3 ﻲﺳاردﻟا رﺎﺳﻣﻟا 213

.4 حﻼﺻﻹا جﺎﻬﻧﻣﻟا و

215

.5 ﻘﯾﺛوﻟا ﺔ ﺔﻘﻓارﻣﻟا جﺎﻬﻧﻣﻠﻟ 221

.6 ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا 222

.7 تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا و حﻼﺻﻹا 226

.8 تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﻓرﻌﻣﻟا و ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ 231

.9 حﻼﺻﻹا و

ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا 232

.10 جرﺧﺗﻟا ﺢﻣﻼﻣ 235

.11 مّﻠﻌﻣﻟا نﯾوﻛﺗ و حﻼﺻﻹا 236

.12 يوﺑرﺗﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا و حﻼﺻﻹا 244

ﺔﺻﻼﺧ 246

سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا و ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا -248

297

دﯾﻬﻣﺗ 248

.1 ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ 249

.2 ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 249

.3 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ 250

(11)

.6 ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔظﺣﻼﻣ ﺔﻗﺎطﺑ 273

ﺔﺻﻼﺧ 297

ﻊﺑﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ -299

336

دﯾﻬﻣﺗ 299

.1 ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ لﺣارﻣ 300

.2 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ 302

.1.2 ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛو مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا

302

1.1.2 . مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ لﯾﻠﺣﺗ 303

2.1.2 . ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ لﯾﻠﺣﺗ تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑ

305

3.1.2 تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ لﯾﻠﺣﺗ 307

.2.2 ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛو ﺔﻓرﻌﻣﻟا فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ 308

1.2.2 . جﺎﻣدﻹا طﯾطﺧﺗ ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ لﯾﻠﺣﺗ 309

2.2.2 . لﯾﻠﺣﺗ جﺎﻣدﻹا رﯾﯾﺳﺗ ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ 310

3.2.2 . جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ لﯾﻠﺣﺗ 312

.3 ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔظﺣﻼﻣ ﺔﻗﺎطﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ 314

.1.3 مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔظﺣﻼﻣ ﺔﻗﺎطﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ 314

1.1.3 . طﯾطﺧﺗﻟا ةءﺎﻔﻛ لﺎﺟﻣ لﯾﻠﺣﺗ 315

2.1.3 . لﺎﺟﻣ ءﺎﻧﺑ ةءﺎﻔﻛ رﯾﯾﺳﺗو

تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا 317

3.1.3 . لﺎﺟﻣ تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ 319

4.1.3 . مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛ تاءادأ لﯾﻠﺣﺗ 320

.4 لﯾﻠﺣﺗ مﺎﻋ تاءﺎﻔﻛﻟ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو

327

1.4 . لﺎﺟﻣ جﺎﻣدﻹا طﯾطﺧﺗ ةءﺎﻔﻛ 327

.2.4 لﺎﺟﻣ جﺎﻣدﻹا رﯾﯾﺳﺗ ةءﺎﻔﻛ 329

3.4 . لﺎﺟﻣ جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ 330

ﺔﺻﻼﺧ

(12)

.1 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧإ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 339

ﻰﻟوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 339

ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :

ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا

)

تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ،تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑ ،طﯾطﺧﺗﻟا 339 (

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ )

جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ ،جﺎﻣدﻹا رﯾﯾﺳﺗ ،جﺎﻣدﻺﻟ طﯾطﺧﺗﻟا 340 (

.2 ﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧإ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو تﺎﯾﺿر

341

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 341

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ

) تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ،تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑ ،طﯾطﺧﺗﻟا 341 (

ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﯾوﻘﺗ

) جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ جﺎﻣدﻹا رﯾﯾﺳﺗ ،جﺎﻣدﻺﻟ طﯾطﺧﺗﻟا 343 (

ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 344

ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾطﺎﺑﺗرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا و

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛو مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ 345

ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺔﻓرﻌﻣﻟا و ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾطﺎﺑﺗرﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛو فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﺋادﻷا 346

.3 مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 347

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 347

ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﺔﯾﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ 347

ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ 351 ﺔﺑﺗر

ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ 355

(13)

رﺷﻋ ﺔﯾدﺎﺣﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 361

رﺷﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠ

جوﻔﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 363

رﺷﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ

سوردﻠﻟ ﻲﻣوﯾﻟا دادﻋﻹا ﻊﺟرﻣ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 366 .

.4 فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 370

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا

370

رﺷﻋ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ

ﺔﯾﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 370

رﺷﻋ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﺑﺗرﻟا

373

رﺷﻋ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 375

رﺷﻋ ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا تﺎﯾﻌﺿوﻟا ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 377

رﺷﻋ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 380

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ رﺷﻋ ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :

جوﻔﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 383

نﯾرﺷﻌﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :

سوردﻠﻟ ﻲﻣوﯾﻟا دادﻋﻹا ﻊﺟرﻣ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 386

ﺔﯾﺛﺣﺑ تارﺎﺳﻣو تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا 389

مﺎﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ 392

ﺔـــــــــــــــــــﺳاردﻟا ﻊﺟارﻣ 398

قـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺣﻼﻣﻟا 411

(14)

لودﺟﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا

مﻛﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ رﯾدﻘﺗ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻲﺛﻼﺛﻟا ﺞﯾردﺗﻟا 01 22

ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺣﺗﻟا 02 97

ﻲﻟﺎﻓوﺷ نﯾﺗﺳﯾرﻛ دﻧﻋ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻠﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا صاوﺧﻟا 03 164

فدﻬﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا و ﺔﯾﻛﯾﺗﻛادﯾدﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ 04 181

ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ 05 نﺎﻘﺗﻹا رﺎﯾﻌﻣو

ةءﺎﻔﻛ مﯾوﻘﺗﻟ 189

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا زﺎﻬﺟ قﯾﺑطﺗﻟ جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا بﺳﺣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻎﯾرﻔﺗ 06 190

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا زﺎﻬﺟ قﯾﺑطﺗ نﻋ لﺎﺛﻣ 07 192

ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻛﯾﻫ 08 214

ﻲﺟﺎﻣدﻧا روظﻧﻣ نﻣ نﯾوﻛﺗﻟا و فوﻟﺄﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ 09 242

تﺎﯾﺋادﺗﺑﻻا و تﺎﻌطﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 10 ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻓ تﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا

251

دارﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ 11 بﺳﺣ مﻬﻣﯾﯾﻘﺗ

ﺔﯾﻣدﻗﻷا . 252

ﺔﺑﺗرﻟا 253

لﻫؤﻣﻟا 254

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تادﺎﻬﺷﻟا ﻊﯾزوﺗ 14 تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا بﺳﺣ

254

ا نﯾوﻛﺗﻟ 256

قﯾﺳﻧﺗﻟا 256

جوﻔﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا 257

ﻲﻣوﯾﻟا دادﻋﻹا ﻊﺟرﻣ 257

ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﻌﺿو ﻰﻠﻋ رﺎﺑﺗﺧﻻا دوﻧﺑ ﻊﯾزوﺗ 19 .

265

ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا دوﻧﺑ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا نﯾﺑ قﺎﻔﺗﻻا ﺔﺑﺳﻧ 20 267

مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟا و لﺎﺟﻣﻟا تﺎﺟرد ﻊﻣ ةرﻘﻔﻟا ﺔﺟرد نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ مﯾﻗ 21 268

ﺔﯾﻠﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺟرد مﯾﻗ و مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛ نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ مﯾﻗ 22 268

(15)

ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ يزﯾﯾﻣﺗﻟا قدﺻﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 25 270

خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ لﻣﺎﻌﻣ ﺔﻣﯾﻗ نﯾﺑﯾ 26 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا تﺎﺑﺛ سﺎﯾﻘﻟ

. 272

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا تﺎﺟرد رﯾدﻘﺗ 27 274

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻗﺎطﺑ ﺎﻬﺗﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا تاءادﻷا لﻛﻟ ىوﺗﺣﻣﻟا قدﺻ لﻣﺎﻌﻣ 28 مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ

276

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻗﺎطﺑ ﺎﻬﺗﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا تاءادﻷا لﻛﻟ ىوﺗﺣﻣﻟا قدﺻ لﻣﺎﻌﻣ 29 ﺔﯾﻌﺿوﻟ

فدﻫ 279

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟ تاءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو تارﺎﺑﻋ ﻊﯾزوﺗ 30 282

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟ تاءﺎﻔﻛﻟا ﻰﻠﻋ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو تارﺎﺑﻋ ﻊﯾزوﺗ 31 282

رﯾدﻘﺗﻟاو ﺔظﺣﻼﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ 32 سﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟ

×O

×I 284

ﺞﺋﺎﺗﻧ 33 ﺔﯾﺟﻣرﺑﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا زﺟﺣ و

مﯾﻣﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ تﻼﯾﻠﺣﺗ زﺎﺟﻧا 285

تﺎﻣﻠﻌﻣ 34 )

تارﺗﻣارﺎﺑ (

سﺎﯾﻘﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟ مﯾﻣﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ (E/IO)

286

سﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟ رﯾدﻘﺗﻟاو ﺔظﺣﻼﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ 35 O

E×I×

287

فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو مﯾﻣﺻﺗﻟ مﯾﻣﻌﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ تﻼﯾﻠﺣﺗ 36 (ExIxO)

289

تارﺎﺑﺗﺧﻻا صﺧﻠﻣ 37 تاءﺎﻔﻛ ﺔظﺣﻼﻣ ةادﻷ تﺎﺑﺛﻟا و قدﺻﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا

تﺎﯾﻌﺿوﻟﺎﺑ سﯾردﺗﻠﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا 290

تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑﻟ ﻰﻧدأ دﺣﻛ لوﺑﻘﻣﻟا ءادﻷا ىوﺗﺳﻣ 38 291

بﺳﺣ ةءﺎﻔﻛﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ رﯾدﻘﺗ 39 Burry Stock, J. 1993

301

ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا تارﻘﻓ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺳﻧﻟا 40 مّﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا

: 303

ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا دوﻧﺑ ﻲﻓ ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 41 مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ةءﺎﻔﻛﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا 304 .

تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 42 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ ).

مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو 306 (

رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 43 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا ).

مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو 307 (

ﻌﺿو تاءﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ بﺳﻧ 44 فدﻫ ﺔﯾ

308

ﻲﻓ جﺎﻣدﻹا طﯾطﺧﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﻲﺋادﺗﺑﻹا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 45 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ) .

فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو 309 (

(16)

ﻲﻓ جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 47 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ) .

فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو 312 (

ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوو مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺳﻧﻟا 48 ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا 313 .

ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺋادﻵا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا 49 ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﺑ 315

مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو طﯾطﺧﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 50 تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ 315

ءﺎﻧﺑو طﯾﺷﻧﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 51 تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا 317

رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ تاءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 52 تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا 319

فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا 53 ﺎﻬﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟاو 327

جﺎﻣدﻹا طﯾطﺧﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 54 ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ 328

ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 55 جﺎﻣدﻹا رﯾﯾﺳﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ

ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ 329

جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا 56 ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ 331

ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺳﻧﻟا 57 ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛو فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ

334

مّﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا تارﻘﻓ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺳﻧﻟا 58 339

ﺔﯾﻌﺿوﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا تارﻘﻓ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا بﺳﻧﻟا 59 340 فدﻫ

و تارارﻛﺗﻟا 60 ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ مﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا

ﻟ مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻟاو

تاءﺎﻔﻛ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا 342 ﺎﻬﺑ

(17)

ﺔﻗﻼﻌﻟا 62 ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﺋادﻷا ﺔﻓرﻌﻣﻟا و ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻛﺣﺗ نﯾﺑ ﺔﯾطﺎﺑﺗرﻹا

فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوو مّﻠﻌﺗ 344 .

ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺟرد و ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺟرد نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا 63 مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ ﺔﯾﺋادﻷا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛو

345

ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛ نﯾﺑ تﺎطﺎﺑﺗرﻻا 64 مّﻠﻌﺗ

345

ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺟرد و ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﺟرد نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا 65 ﺔﯾﺋادﻷا فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛو 346

فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛ نﯾﺑ تﺎطﺎﺑﺗرﻻا 66 346

ﺣﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻔﺻوﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا 67 مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ مﻛ

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ ﻲﻓ و

ﺔﯾﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﻋزوﻣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا .

348

مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎطﺳوﺗﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد 68 و

ﻲﻓ

رﺎﺑﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ Test de Tukey

350

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ ﻲﻓ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ مﻛﺣﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻔﺻوﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا 69 رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﻋزوﻣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﺑﺗرﻟا

352

مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎطﺳوﺗﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد 70 ﻲﻓو

رﺎﺑﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺑﺗرﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ Test de Tukey

354

ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ ﻲﻓ و مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ مﻛﺣﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻔﺻوﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا 71 ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﻋزوﻣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا 355

بﺳﺣ ﺔﻋزوﻣ مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ مﻛﺣﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻔﺻوﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا 72 نﯾوﻛﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ 359 .

رﺎﺑﺗﺧا قﯾﺑطﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 73 )

ت ( بﺳﺣ رﯾﻐﺗﻣ نﯾوﻛﺗﻟا 359

رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ تاءﺎﺻﺣﻹا ﺢﺿوﯾ 74 )

ت ( ﺔﻋزوﻣ مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ مﻛﺣﺗ

قﯾﺳﻧﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ 361

ﺔﻣﯾﻗ و تﺎﻌﺑرﻣﻟا طﺳوﺗﻣ تﺎﻌﺑرﻣﻟا عوﻣﺟﻣ و نﯾﺎﺑﺗﻟا ردﺻﻣ 75 "

ف "

ىزﻌﺗ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ و

رﯾﻐﺗﻣﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا 363

76 رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎطﺳوﺗﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد

رﺎﺑﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ جوﻔﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟ تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا Test de

Tukey 365

(18)

78 مّﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎطﺳوﺗﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻲﺗاءﺎﻔﻛو

دادﻋﻹا ﻊﺟرﻣ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ و تﺎﻣﻠﻌﺗﻟا ءﺎﻧﺑﻟ طﯾطﺧﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ سوردﻠﻟ ﻲﻣوﯾﻟا Test de Tukey

368

نﯾﺑﯾ 79 ﺔﻣﯾﻗ و تﺎﻌﺑرﻣﻟا طﺳوﺗﻣ تﺎﻌﺑرﻣﻟا عوﻣﺟﻣ و نﯾﺎﺑﺗﻟا ردﺻﻣ "

ف "

ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣو

ىزﻌﺗ ﻟ رﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﻣدﻗﻷا 370

جﺎﻣدﻹا طﯾطﺧﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎطﺳوﺗﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد 80 رﺎﺑﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣدﻗﻷا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ Test de Tukey

372

ف "

ىزﻌﺗ ﻟ رﯾﻐﺗﻣ ﺔﺑﺗرﻟا 373 .

ف "

ىزﻌﺗ ﻟ رﯾﻐﺗﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا .

375

مﻛﺣﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻔﺻوﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا 83 بﺳﺣ ﺔﻋزوﻣ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ

رﯾﻐﺗﻣ نﯾوﻛﺗﻟا 377 .

رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 84 )

ت ( نﯾوﻛﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ 378

بﺳﺣ ﺔﻋزوﻣ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿو تاءﺎﻔﻛﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ مﻛﺣﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﺔﯾﻔﺻوﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا 85 رﯾﻐﺗﻣ ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا 380 .

رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 86 )

ت ( ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺎﻬﺗاءﺎﻔﻛ و فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ .

381

ف "

ىزﻌﺗ ﻟ رﯾﻐﺗﻣ جوﻔﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا 383

جﺎﻣدﻹا مﯾوﻘﺗ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ مﻬﻣﻛﺣﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎطﺳوﺗﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد 88 رﺎﺑﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ جوﻔﻟا ﻊﻣ جردﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ فدﻫ ﺔﯾﻌﺿوﻟ Test de Tukey

385

ف "

ىزﻌﺗ ﻟ رﯾﻐﺗﻣ دادﻋﻹا ﻊﺟرﻣ سوردﻠﻟ ﻲﻣوﯾﻟا

387

(19)

مﻗرﻟا عوﺿوﻣ

ﺔﺣﻔﺻﻟا

بﺳﺣ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﻣﯾوﻘﺗﻟ ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣﻟا تﺎﺣورطﻟا 01 Paquay 2004

59

بﺳﺣ ةءﺎﻔﻛ كﻠﻣﯾ يذﻟا درﻔﻟا و ءفﻛﻟا درﻔﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا 02 Le Boterf 2006

106

ةءﺎﻔﻛﻟا صﺋﺎﺻﺧ و درﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﯾﺑ ﺔﻧزاوﻣ 03

113

بﺳﺣ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا دراوﻣ ضﻌﺑ 04 Chamberland 2007

130

بﺳﺣ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﻠﻟ طﺎﺷﻧﻟا ةرورﯾﺳ 05 Chamberland 2007

131

بﺳﺣ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ روﺎﺣﻣ 06 Chamberland 2007

131

(20)