ﺔﯿﻠﻛ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﻢﺴﻘﻟا : ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا : ﻖﯾﻮﺴﺗ
ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
LMD
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺒﻠ ﺔ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ةﺪﻨﯿﻟ ﻲﺸﯿﻤﺣ " دﻮﻟﻮﻣ ساﻮﺣ " -ةﺮﯿﺼﻧ ﻮﺸﻣ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2012 / 2013كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗو ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ةرﻮﺻ
ءاﺮﺸﻟا راﺮﻗ ذﺎﺨﺗإ ﻲﻓ ﻚﻠﮭﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
:
ﺲﻠﻃﻷا ﺔﺴﺳﺆﻣ
"
ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﯿﺑ
"
ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻞﺒﻘﺘﻳ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺎﻴﻋﺍﻭﻭ ﺎﻴﻧﻼﻘﻋ ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺢﺒﺻﺃ ، ﺢﺒﺻﺄﻓ ،ﺎﻫﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻕﻮﺴﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻞﻛ ﺐﻳﺮﲡ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﺀﺎﻘﺒﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺪﶈﺍ ﻮﻫ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺱﺎﺳﻷ ﻦﻋ ﺩﺪﺟ ﻦﺋﺎﺑﺯ ﺐﺴﻛﻭ ﲔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻌﺴﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﻭﺃ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺓﺪﻋﺎﻘﻛ ﺎﻬﻋﺎﺒﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﻢﺎﺒﻏﺭﻭ ﻢﺎﺟﺎﺣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻖﻳﺮﻃ ﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﳍ ﺎﳌ ،ﺔﺻﺎ ﻞﻛ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺎﻓﺪﻫ ﺔﻴﺑﺎﳚﻻﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺢﺒﺻﺃ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺎﲡ ﻢﺎﻓﺮﺼﺗ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﲑﻫﺎﲨ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺭﻮﺤﲤ ﺪﻘﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﻋﻭ ،ﺎﻬﺘﻄﺸﻧﺃ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺖﻠﴰﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻯﺪﻣ ﻉﺯﻮﻣ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ،ﺀﺍﺮ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ 205 ﺮﻓ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﻦﻣ ﺩ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﺪﻘﻟﻭ ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻣ ﻲﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ : ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺓﺮﻜﻓ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻴﲨ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﺍﺪﻧﺍﲑﻣ ﻥﺃ ﻥﻮﻓﺮﻌﻳ ﻻﻭ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﻦﻣ ﺏﺃ ﻦﻔﺳﻭ . -ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻴﳚﻭﺮﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﺇ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻥﻼﻋﻹﺍ . -ﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﱪﺘ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺎﺑ . -ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺇ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .
ﺷ
ـ
ﻜ
ـ
ﺮ
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ...": ﺯﺃ ﻻ ﰎﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟﻭ ﻢﻜﻧﺩ ." ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﺣﻭ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺪﻤﳊﺍ ﻞﻜﻓ ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﻥﺃﻭ ﺎﻨﺗﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻪﻠﻌﳚ ﻥﺃ ﻪﻟﺄﺴﻧﻭ ﻪﻧﺫﺈﺑ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﺐﻠﻘﺑ ﷲﺍ ﻰﺗﺃ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻥﻮﻨﺑ ﻻﻭ ﻝﺎﻣ ﻻ ﻊﻔﻨﻳ ﻡﻮﻳ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻱﺪﻫﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﱯﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺒﺤ . ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻓ ﻦﳓ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﺎﻤﻬﻤﻋﺩ ﻻﻮﻟ . ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺐﻴﻃﺄﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ " ﺩﻮﻟﻮﻣ ﺱﺍﻮﺣ " ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻩﱪﺻ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ . ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧ ﺍﲑﺧﺃﻭ ﺎﻧﻭﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ . ﺀﺍﺰﳉﺍ ﲑﺧ ﷲﺍ ﻢﻛﺍﺰﺟﻭ .
ﺷ
ـ
ﻜ
ـ
ﺮ
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ
...":
ﻢﻜﻧﺩﺯﺃ ﻻ ﰎﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟﻭ
."
ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﻹ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﺣﻭ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺪﻤﳊﺍ ﻞﻜﻓ
ﻌﳚ ﻥﺃ ﻪﻟﺄﺴﻧﻭ ﻪﻧﺫﺈﺑ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﻥﺃﻭ ﺎﻨﺗﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻪﻠ
ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﺐﻠﻘﺑ ﷲﺍ ﻰﺗﺃ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻥﻮﻨﺑ ﻻﻭ ﻝﺎﻣ ﻻ ﻊﻔﻨﻳ ﻡﻮﻳ ﻪﺑ
ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻱﺪﻫﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﱯﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ
ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﻰﻔﻄﺼﻣ
.
ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ
ﻪﻴﻓ ﻦﳓ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﺎﻤﻬﻤﻋﺩ ﻻﻮﻟ
.
ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺐﻴﻃﺄﺑ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ
"
ﺩﻮﻟﻮﻣ ﺱﺍﻮﺣ
"
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﲤﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻩﱪﺻ ﻰﻠﻋ
ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ
.
ﺎﻧﻭﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧ ﺍﲑﺧﺃﻭ
ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ
ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ
.
ﺀﺍﺰﳉﺍ ﲑﺧ ﷲﺍ ﻢﻛﺍﺰﺟﻭ
.
ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻ ) 1 -1 ( ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟﺎﺑ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻ . 18 ) 1 -2 ( ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻟﺎﺣ ﰲ ﺔ ﺀﺍﺮﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ . 19 ) 1 -3 ( ﺕﺎﺟﺎﺤﻠﻟ ﻮﻠﺳﺎﻣ ﻡﺮﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ . 22 ) 1 -4 ( ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ . 24 ) 1 -5 ( ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ . 25 ) 1 -6 ( ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺮﺛﺃ . 26 ) 1 -7 ( ﻒﻗﻮﳌﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ . 28 ) 1 -8 ( ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ . 31 ) 1 -9 ( ﻼﻌﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗ ﺔﻴﻔﻗﻮﳌﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳﻭ . 37 ) 1 -10 ( ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻂﻄﳐ ) nicosia .( 45 ) 2 -1 ( ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ . 57 ) 2 -2 ( ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ . 58 ) 2 -3 ( ﺻﺎﻨﻋ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮ . 64 ) 2 -4 ( ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻹﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ . 66 ) 3 -1 ( ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﻜﻴﳍﺍ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." 91 ) 3 -2 ( ﻦﺴﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ 100 ) 3 -3 ( ﺔﻨﻬﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ . 101 ) 3 -4 ( ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﻭ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ . 102 ) 3 -5 ( ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻊﻗﻮﳌ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 103
) 3 -7 ( ﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻊﻣ ﻢﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﻦﻣ ﻨﺘﻗﺇ ﻝﻼﺧ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ ﺀﺎ . 104 ) 3 -8 ( ﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 105 ) 3 -9 ( ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﱵﻟﺍ ﺎﻮﻓﺮﻌﻳ . 107 ) 3 -10 ( ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻻﻮﻛ " ﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻊ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ . 108 ) 3 -11 ( ﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻦﻋ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﻢﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﻢﺮﻜﻓ ﺐ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻻﻮﻛ ". 109 ) 3 -12 ( ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﻡﺍﺮﺘﺣﺇ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﻣ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟ ﺔﺴﺳﺆ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻮﻛ ﻻ ". 110 ) 3 -13 ( ﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻹﺍ ﻞﺋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﺎﺎﺠﺘﻨﲟ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺎﻬﻨﺋﺎﺑﺯ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟ . 111 ) 3 -14 ( ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺱﺭﺎﲤ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻻﻮﻛ " ﺍﺮﻏﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺀ. 112 ) 3 -15 ( ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻩﺎﲡ ﻢﻬﻋﺎﺒﻄﻧﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ . 113 ) 3 -16 ( ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﻥﻮﻠﻣﺎﻌﺘﻳ ﻢﻬﻠﻌﲡ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." 114
ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ) 1 -1 ( ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻢﻬﻔﻟ ﺎﻬﺣﺮﻃ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ . 10 ) 2 -1 ( ﺕﺎﻧﻼﻋﻹﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ . 62 ) 3 -1 ( ﺲﻨﳉﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ . 99 ) 3 -2 ( ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ . 100 ) 3 -3 ( ﻳﺯﻮﺗ ﻓﺮﻌﻣ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊ ﻢﻬﺘ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 102 ) 3 -4 ( ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺳ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 106 ) 3 -5 ( ﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 106 ) 3 -6 ( ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌ ﻊﺟﺍﺮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺍ ﺲﻠﻃﻷ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 109 ) 3 -7 ( ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻧﻼﻋﻹ ﻢﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". 112 ) 3 -8 ( ﻓﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺰﻴﻔﲢ ﻯﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﺀﺎﻨﺘﻗﻻ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ . 115
ﻖﺤﻠﳌﺍ ﻢﻗﺭ ﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻖﺤﻠﳌ ﺔﺤﻔﺻ 1 ﺔﻣﻼﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " 130 2 Logo ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " 131 3 ﺔﻣﻼﻋ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " 132 -133 4 ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﳚﻭﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﺾﻌﺑ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " 134 5 ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺱﺄﻜﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﳚﻭﺮﺗ ﺔﻠﲪ 2010 135 6 ﺍ ﺐﺨﺘﻨﳌﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﲏﻃﻮﻟ 2010 ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑﻭ 136 7 ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﺇ 137 -141
ﺺﺨﻠﳌﺍ ﺮﻜﺷ ﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ... ﻖﺣﻼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ﺱﺮﻬﻓ ... ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺪﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟ ﻞﺧ . ... ﺪﻴﻬﲤ ... . ... .. ... II VI
VIII
أ 01 02 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻌﻴﺒﻃ ... ... 03 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺄﺸﻧ ... . ... 03 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... . ... 05 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﺃ . ... .. .. ... 08 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻉﺍﻮﻧﺃ . ... . ... 11 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ... ... ... 12 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻭ ﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﺔ . ... .. ... 12 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻯﺪﻟ .. ... . ... 13 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻗ ﺫﺎﲣﺇ ﺍ ﺭﺍﺮ ﺀﺍﺮﺸﻟ ... . ... 15 ﻄﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠ : ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣﺍﺮﻣ ... . ... 15 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... .... 21 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... 21 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... . ... 29 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻔﻗﻮﳌﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... . ... 34 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ... ... . ... 37
ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ . ... . ... 41 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟ ) ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ...( . ... 43 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ... . ... 46 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﰲﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ... . ... . ... 47 ﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻ ... .. ... . ... 48 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ . 49 ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... 50 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . ... ... . ... 51 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... .. ... 51 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ... . ... 53 ﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎ : ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﳘﺃ ... . ... 54 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻉﺍﻮﻧﺃ ... . ... 55 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ... ... 56 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ... . ... 56 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ... ... ... 57 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺞﺘﻨﳌﺍ ... ... . ... 59 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻥﻼﻋﻹﺍ ... . ... 61 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﻕﺮﻃ ... 64 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ . ... . ... 64 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺼﻳﻹ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ... . ... 68 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺼﻳﻹ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ... .. ... 70 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺆﳌﺍ ﺎﳍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍﻭ ﺎﳍﺎﻤﻋﻭ ﺔﺴﺳ ... . ... 73
ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... ... . ... 74 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺺﻴﺨﺸﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ... . ... 77 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺎﺍﺫ ﺪﲝ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺛﺃ ... .. ... 78 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺛﺃ ... . ... 79 ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ... 81 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " . 82 ﺪﻴﻬﲤ ... .... 83 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻡﺎﻋ ﱘﺪﻘﺗ ﻟﻠ ﺔﺴﺳﺆﻤ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ... . ... . ... ... 84 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... . ... 84 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ .. ... . ... 86 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... . ... 87 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻳﺰﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". . ... . ... 88 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﱘﺪﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." .. ... ... . ... 89 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﳌ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﻟ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻠ ﺔﻳﺯﺎﻐﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... 89 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... ... ... 90 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻢ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... . ... 90 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺪﻣ ﻞﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﻡﺎﻬﻣ ﺔﻳﺮﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... .. .. .... .. 92 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﰲ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." ... .... . ... 94 ﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭ : ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . ... 94 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻥﻼﻋﻹﺍ . ... 95 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ . ... ... 95 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ .... . ... 96
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ . ... ... ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ... ... . ... 97 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .. . ... . ... 99 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢ . ... 99 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺕﺎ . ... 115 ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ... 117 ﺔﲤﺎﳋﺍ ... 119 ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ... 124 ﻖﺣﻼﳌﺍ ... 130
ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻬﺷ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺕﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺪ ﻭ ﻳ ﺎﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﻝﺍﺰ ، ﺭﺮﲢ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺭﻮﻬﻇﻭ ،ﺕﺎﻴﺴﻨﳉﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ... ﱁﺍ . ﺓﺪﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ، ﺗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺓﺪﻘﻌﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﺶﻴﻌ ﻴﻐﺘﻟﺍ ﻹﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺮ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳ ، ﻮﺘﺳﺍ ﺍﺬﻭ ﺐﺟ ﻠﻋ ﺎﻬﻴ ﲏﺒﺗ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻈﻘﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ . ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺤﺒﺻﺃ ﺖ ﻖﺑﺎﺴﺘﺗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺃ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺩﺎﳚﺇ ﻞﺟ ﻬﻴﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﻢ ﻢﻬﺋﺎﻓﻭ ﺐﺴﻜﻟ ،ﺩﺪﺟ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﺐﺴﻛﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﲔﻴﻟﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻭ ﻢﺎﺟﺎﺣ ﺭ ﺎﻬﻋﺎﺒﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍﻭ ﻢﺎﺒﻏ ﻴﲤ ﻯﻮﳓ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ، ﺰ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ ﻟ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻪﺑﺎﺸﺘﻠ ،ﻥﻮﻠﻟﺍ ،ﻞﻜﺸﻟﺍ ،ﺮﻌﺴﻟﺍ ،ﺓﺩﻮﳉﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻢﺠﳊﺍ ... ،ﱁﺍ ﻓ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ ﺢﺒﺻﺄ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻍﻮﻠﺑ ﰲ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻴﲤ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺪﻋﺎﺴﺘﻟﻭ ، ،ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ ﺰ ﻌﻓﺩ ﺎﻬ ﱃﺇ ﺩﺍﺮﻔﻧﻹﺍ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ ﺺﺋﺎﺼﲞ ) ﺓﺩﻮﳉﺍ ،ﻞﻜﺸﻟﺍ ... ﱁﺍ .( ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺍﺬﻫ ﺲﻴﻟﻭ ﻴﻤﺘﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻕﺮﻃ ﺰ، ﻦﻣﻭ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺎﺴﺘﻛﺍ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻌﲰ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ، ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﻓ ﹴﺭﻭﺩ ﺐﻌﻠﺗ ﰲ ﻱﺭﻮﳏﻭ ﻡﺎﻫ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻞﻴﻜﺸﺗﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ، ﻭﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻢﺎﻓﺮﺼﺗ ﰲ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻨﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻤﲢﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﻬﻓ ، ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻬﺟﺍﻮﻳ ﺎﳕﺇﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ . ﺩﺃ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺖﻛﺭ ﰲ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺎﺭﻮﺻ ﲑﻫﺎﻤﳉﺍ ﻥﺎﻫﺫﺃ ، ﻭﺍ ﻂﻄﳋﺍ ﻢﺳﺭﻭ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﺎﲣ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺎﳍﺎﺼﻳﺇﻭ ﱃﺇ ﱵﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻭ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﲑﻫﺎﻤﳉﺍ ﺍﺭﺪﻗ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺕ ﻓﻷﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﺭﺎﻜ ، ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﻻ ﲎﻏ ﳌﺍ ﲔﺑ ﺭﻮﺴﳉﺍ ﺪﻣﻭ ﻂﺑﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲﻭ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺴﺳﺆ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﻄﻴﳏﻭ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ، ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺎﻓﺪﻫ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﺬﻟﺍ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻱ ﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺕ ﲑﻫﺎﻤﳉﺍ . ﳑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﱃﺇ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻯﺩﺃ ﺎ ﰲ ﺴﻔﻨﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﺔﺌﻴ ﻲ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻭ ﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ ﺡﺎﳒ ﺕﺎ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﲡﻭ ﹼﻥﺃ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣﻭ ﺍ ﺎﻬﺘﻣﻼﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟ ، ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﻓ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺍﻭ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺜﲤ ﺎﻬﻴﻓ ، ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﰲ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ .
ﱪﺘﻌﺗﻭ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻗﻮﺳﺃ ﺓﺪﺸﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻭ ﺓﺪﻘﻌﻣ ﻌﺴﺘﻓ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻰ ﱃﺇ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﺓﺩﺎﻳﺮﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﺎﻬﺘﺼﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟﺍ ﺃ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺀﺎﻓﻭ ﺐﺴﻛ ﻞﺟ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻞﻛ ﺐﻳﺮﲡ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﻪﻧﻮﻛ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ . ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺖﻌﺳ ﺍﺬﻟ ﺲﻠﻃﻷﺍ '' ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻻﻮﻛ '' ﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎ ﺃ ﱪﻛ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺓﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺀﺎﻓﻭ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺀﺎﺿﺭﺇ ﱃﺇ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌﻭ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﻌﻓ ﺎ ﺔﻴﻟ ﺭﻮﺻ ﺎ ﻭ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﻟﺍ ﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘ ﻰ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﰲ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ؟ﺀﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﻣﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ "؟ ﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻨﻟﻭ ﺔ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺡﺮﻄﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﺑ : - ؟ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ - ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ؟ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺎﻣ ؟ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ - ﻞﻫ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ؟ﻲﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﻩﺭﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﻳ ﻞﻫﻭ ؟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﻨﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻬﻴﻔﻧ ﻭﺃ ﺎﺎﺒﺛﻹ : - ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻥﺇ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻻﻮﻛ " ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻫﺭﻮﻬﲨ ﻂﺳﻭ ﰲ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﻰﻈﲢ . - ﺓﺭﻮﺻ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﻬﺘﺴﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻈﲢ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺒﺗﺮﳌﺍ ﻞﺘﲢﻭ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺎﻫﺭﻮﻬﲨ ﺔﻘﺜﺑ . - ﺎﺴﺗ ﻻ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻫ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲ . ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﺎﻣ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺪ ﻲﻠﻳ : 1 - ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻰﺿﺭ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ." 2 - ﻓﺎﻨﳌﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺎﺭﻮﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻛ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﺴ . 3 - ﻴﳘﺃﻭ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺔ ﻪﺋﻻﻭ ﺐﺴﻛ . 4 -ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻡﺎﻴﻗ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﳍ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺈﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﻋﻭﺮﻓ ﱪﻋ ﺎ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ .
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ : ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻮﻛ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻠﻳ : 1 - ﺓﺭﻮﺻ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ . 2 ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺰﻴﻴﲤ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ،ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﳘﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ . 3 - ﺖﻔﻟ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﻱﲑﺴﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻨﺋﺎﺑﺯ ﻯﺪﻟ ﻢﺎﺴﺳﺆﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ . 4 - ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻡﺎﻤﺘﻫﺇ ﺭﻮﺼﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺎﻫﺭﻮﻬﲨ ﻯﺪﻟ ﺎ . ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ : ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻲﻠﻳ : 1 - ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﺛﺍﺪﺣ . 2 - ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺎﻨﻓﺭﺎﻌﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﰲ ﻫ ﺍﺬ ﻝﺎﺍ . 3 - ﺏﺮﻗ ﺍﺬﻫ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﰲ ﺺﺼﲣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ) ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ( . 4 ﻠﻗ ﻮﺼﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔ ﻭ ﺓﺭ ﻙﻮﻠﺴﺑ ﺎﻬﻄﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻡﺍﺪﻌﻧﺇ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ . 5 - ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻪﺘﺑﻮﻌﺻﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻴﺣ . 6 - ﺔﻴﳘﺃ ﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺍﺮﻟﺍ ﻫ ﺔﻨ ) ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺩﺍﺪﺘﺷﺇ .( ﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ : ﻠﻗ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺖﳉﺎﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺇ ﻣﺃ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺪﺟ ﻞﻴ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺎ ﺎﺳﺍﺭﺩ ﺓﺪﻋ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺕ ﻢﻬﻄﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﲑﻐﺘﲟ ﺕ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻲﻠﻳ : 1 ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ " ﺢﺑﺍﺭ ﺳﺎﻘﻠﺑ ﻢ " ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ " ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻹ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ 2006 ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ، ﻹﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍﻭ ، ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺱﺎﺳﺄﻛ ﻝﺍﺪﻴﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺰﻜﺗﺭﺍﻭ ﻩﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰒ ﻦﻣﻭ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺭ ﻬﻄﺑ ﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﺎ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗ ، ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻣﺰﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﻢﻬﻔﻟ ﺕﺎ ﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ .
2 -ﻣ ﲑﺘﺴﺟﺎ-ﻣ ﺓﺮﻛﺬ-ﻣ ﻦ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ " ﺏﺎﻫﻭ ﺪﻤﳏ " ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻢﻴﻘﺗ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺔﺴﺳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ " ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2006 ﺚﻴﺣ ، ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﰎ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﻕﺮﻃ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺎﻬﻠﻜﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﺎﻴﻤﻛ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ . 3 - ﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍ " ﻲﺳﺎﻓ ﺀﺍﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻤﻃﺎﻓ " ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻞﻜﻨﻫ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ "، ﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ 2007 ﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﰎ ﺚﻴﺣ ، ﻰ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱂﻭ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ . 4 - ﻣ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻦ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ " ﲑﺼﻘﻟ ﺔﻴﻗﺯﺭ " ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ " ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﺡﻼﻣﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻨ " ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ 2007 ، ﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺰﻛﺭ ﺚﻴﺣ ﻲ ﰲ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺎﳘﺭﻭﺩﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﰐﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻣﺪﲞ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﲟ ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱂ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ . 5 -ﱄﻼﻫ ،ﺔﺑﻮﺗ ﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻝﺎﻘﻣ ﻥﺍ " ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﲑﳋﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ " ، 2010 ﻪﻌﻗﻮﻣ ﰲ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻷﺍ ﰲ ﻲﲰﺮﻟﺍ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﰒ ﻦﻣﻭ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻠﺘﳐﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺰﻛﺭ ﺚﻴﺣ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ، ﹼﻥﺃ ﻱﺃ ﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺕﺮﺼﺘﻗﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳘﺃﻭ ﺔﻳﲑﳋﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ . 6 -BERTAND BORUIS ، ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻝﺎﻘﻣ ﺮﺸﻧ »
«L’image Et La Reputation Do L’entreprise
، ﻥﻭﺩ ﺞﺘﻨﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣﻭ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺰﻛﺭ ﺚﻴﺣ ﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺚﺣﻭ ،ﺮﺧﺃ ﺎﻫﺭﻮﻬﲨ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻬﺘﻌﲰﻭ ﺎﺭﻮﺼ ) ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ .(
ﺩﻭﺪﺣ ﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪ : ﻣﺃ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻧﺩﻮﻬﺟ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻑﺪ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻨﻌﺿﻭ ﺪﻘﻓ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺎﻄﻧ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻣﺯﻭ ﻥﺎﻜﻣ ،ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ : ﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻬﻓ ﺔ ﻣ ﺍﲑﻐﺘﻣ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳﻭ ،ﻼﻘﺘﺴ ﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻧﺰﻛﺭ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻌﺑﺎﺗ ﺍﲑﻐﺘﻣ ﻢ ﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﺴﺳﺆ ﻙﻮﻠﺳ ﰲ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ . ﱐﺎﻜﳌﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠ : ﻊﻗﻭ ﺪﻘﻓ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ " ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﳌﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﻄﺷﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﺪﺣﺃ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﻗﻮﺳ ﺔﺼﺣ ﻖﻴﻘﲢ ﺴﻓﺎﻨﲟ ،ﺎﻬﻴ ﻭ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺖﻠﴰ 205 ﺓﺭﻮﺻ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ،ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻳﻻﻭ ﻦﻣ ﺩﺮﻓ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ﺸﻟﺍ ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺍﺮ . ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ : ﺓﺭﻮﺻ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﺰﻛﺮﺗ ﺪﻘﻓ " ﺴﺳﺆﻣ ﺔ ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ﺲﻠﻃﻷﺍ " ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺇ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ 20 / 12 / 2012 ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ 24 / 04 / 2013 . ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﻦﻣ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺪﻴﻛﻷﺍﻭ ﹼﻥﺃ ﻱﺃ ﺚﲝ ﻲﻤﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﻯﺪﻣ ﻦﺴﺣ ﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍﻭ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﰲ ﻊﲨ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﺩﺪﳛ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻪﻋﺎﺒﺗﺇ ﻃﺎﺣﻹﺍ ﺪﺼﻗ ﺔ ﻢﻫﺄﺑ ،ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﻚﻟﺬﻟ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺠﻬﻨﳌﺍ ﲔ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﺍﺬﻫﻭ ، ﻲﻠﻳ : 1 -ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻮﺿﻮﳌ ﻉ ﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺫﺇ ﺣ ﺎ ﺎﻨﻟﻭ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔ ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ، ﺽﺮﻋﻭ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻪﺑ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻚ ﻭﺃ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﰲ ،ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﲔﺘﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ ﺎﻤﻛ ﰎ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻹﺍ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ﳌﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ . 2 -ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﻪﻴﻓ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﻓ ) ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ( ﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ،ﺎﻤﳍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺗ ﱵﻟ ﻩﺬﻫ ﻂﺑﺮ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ .
3 ﻣ ﺞﻬﻨ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ : ﺎﻤﻛ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺍ ﰎ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﱃﺇ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﲔﺒﺗ ﻯﺪﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ،ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﰎ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻟﺎﺣ " ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﻟﻠ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤ " ﻲﺴﺒﻴﺑ ﻻﻮﻛ " ﺮﺋﺍﺰﳉﺎﺑ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺘﺳﺍ ﺔﻴﺋﺎﺼﻘ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗﻭ ﺎﺎﺠﺘﻨﻣﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺪﻟ . ﻞﻜﻴﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ : ﰎ ﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻄﺧ ﻖﻓﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ، ﺔﻌﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻞﺼﻓ ﻞﻛﻭ ﺚﺣﺎﺒﻣ ، ﻲﻫ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟ ﻞﺧﺪﻣ ﻳ ﻮﻫﻭ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘ ،ﻩﲑﺴﻔﺗ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﻢﺘﻓ : ﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝ : ﺒﻃ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻌﻴ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ . ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ : ﳕ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺝﺫﺎ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ، ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ : ﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﻫﺎﻣ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﻕﺮﻃ . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ . ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ " ﺔﻳﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺮﺸﻤﻠﻟ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " ، ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗﻭ : ﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝ : ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻡﺎﻋ ﱘﺪﻘﺗ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﱘﺪﻘﺗ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ ". ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔ ﺲﻠﻃﻷﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ " ﻻﻮﻛ ﻲﺴﺒﻴﺑ " . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .
ﺪﻴﻬﲤ : ﹼﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑ ﺴﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺒﻌﺼﻟﺍ ﻡﺎﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻪﻛﻮﻠﺳﻭ ﻚﻠﻬﺘ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍﻭ ﺓﺪﻘﻌﳌﺍﻭ ﺔ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﱃﺇ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗﻭ ﻢﺳﺭ ﰲ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﺎﳍﻼﺘﺣﻻ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟﺍ ﺎ ، ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﻚﻟﺫﻭ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﲑﺛﺄﺗﻭ ﺯﺭﺎﺑ ﺭﻭﺩ ﺎﺭﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺲﻜﻌﻨﻳﻭ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻘﻘﲢ ﱵﻟﺍ ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻪﻨﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻭﺃ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﰲ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘ ﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺎ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻪﻛﻮﻠﺳﻭ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻢﻬﻓ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ . ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧ ﻥﺃ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﺍﺬﻟ : -ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻌﻴﺒﻃ . -ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ . -ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ . -ﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺴ .
ﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ
ﻝ
:
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻮﻠﺳ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻒﺼﺘﻳ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﱪﺘﻌﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﲑﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺎﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙ ﹼﻥﺈﻓ ﺍﺬﻟﻭ ،ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻮﻫ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺎﺿﺭ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﳌ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻢﻬﻓ ﻝﻭﺎﲢ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻣﺍﺰﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻟ ،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ،ﺎﳍ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﺃ ،ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺄﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﻨﺳ .ﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ
ﻝ
:
ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺓﺄﺸﻧ
ﺪﻘﻓ ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﻘﻳﻮﺴﺗ ﻞﻘﺤﻛ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺭﻮﻄﺗ ﺀﺍﺭﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺮﺘﻓ ﺬﻨﻣ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻆﺣﻻ ﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻻ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺍ ﻲ ﻦﻣ ﺍﺀﺪﺑ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ " ﺚﻴﲰ ﻡﺩﺁ " ﹼﻥﺃ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﱃﺇ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭﻭ ﺓﲑﺒﻛ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻣﺪﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻳﻼﳌﺍ ﻕﺎﻔﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣﻭ ،ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻝﻭﺍﺪﺘﻠﻟ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻊﺟﺮﻳﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﻼﻴﻀﻔﺗﻭ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻴﺋﺍﺮﺷ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻪﺒﻏﺮﻳ ﻭﺃ ﻪﺟﺎﺘﳛ ﺎﳌ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺫﺎﲣﺍ ﻞﺒﻗﻭ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻳﺎﺒﺗ ، ﲔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺘﺴﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﻲﺋﺍﺮﺸﻟ ﻚﻠﻬ ، ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺍﻮﻠﺻﻮﺘﻴﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻒﻠﺘﲣ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺢﺋﺍﺮﺷ ،ﺎﻴﺴﻔﻧﻭ ﺎﻴﻓﺍﺮﻏﻮﳝﺩ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ،ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻦﻣ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻥﺈﻓ ،ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟﻭ ﻌﻔﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺔﺋﺰﲡ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﺘﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎ ﱃﺇ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﻱﺩﺎﻨﺗ ﻲ ﻥﻮﻜﺗﻭ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻭﺃ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺎﺒﺷﺇ ﻦﻜﳝﻭ ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﺎﺸﺘﻣ ﻲﻋﺮﻓ ﻕﻮﺳ ﻭﺃ ﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﰲ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﺍﻭﺫﺃﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﻢﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺐﺴﺣﻭ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﺍﻭﺫﺃ ﻉﺎﺒﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﻭﺃ ﻊﻠﺳ 1 . ﺄﺸﻧ ،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﻤﻠﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱪﺘﻌﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ ﺘﻟﺍ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺒﺻﺃ ﺪﻘﻓ ﺍﺬﻟ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﺖﻌﺒﺗ ﻲ ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﻝﺎﻌﻓﺃﻭ ﺕﺎﻓﺮﺼﺗ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ 2 . ﻔﳌﺍ ﺖﻠﺜﻣ ﺪﻗﻭ ﻢﻴﻫﺎ ﻛ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌ ) ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ،ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ( ﻢﻠﻋ ،ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ، ﹼﻟﺇ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻢﻠﻋ ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻷﺍ ﻧﺃ ﺎ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﳕﺇﻭ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺎﻫﺪﺣﻮﻟ ﻲﻔﻜﺗ ﻻ ﺎﻬ ﺴﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻞﻛ ﺪﺼﺣﻭ ﻢﻬﻓ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻦﻣ ﻑﺪ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺎﻬﻄﺑﺭﻭ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠ
1 Etudiantdz.net/vt/showthroad.php?t=22545, date de consultation: 21/11/2012.
2 - ،ﺕﺍﺪﻴﺒﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺪﻤﳏ ﺧﺪﻣ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻲﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻞ ﻁ ، ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋﺍﻭ ﺭﺍﺩ ، 2004 ﺹ ، 17 .
ﻞﻛ ﺔﳉﺎﻌﲟ ﺹﺎﺧ ﻲﻤﻠﻋ ﺝﺫﻮﳕ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻣ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﻗﻭ ،ﺍﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻳﻮﺴﺗ ﻞﻜﺸ ﺭﻮﻬﻇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻝﺎﺍ : ﻭﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝ " : ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ " ﺔﻨﺳ ﰲ 1966 ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ " : ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ " ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ " nicosia ." ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ : " ﺔﻨﺳ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ 1968 ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻦﻣ "
killat and blacl well
." ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ : " ﻱﺮﺘﺸﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﻳﺮﻈﻧ " ﺔﻨﺳ ﰲ 1969 ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻦﻣ "
haward and sheth
." ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺯﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ،ﻞﻘﳊﺍ ﺍﺬ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺃﺪﺑ ﺪﻗﻭ ﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺏﺎﺘﻛ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍﻭ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ 1997 . ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻳﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻟﺫ " ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ " ﺔﻨﺳ 1999 ﺏﺎﺘﻛﻭ ، " ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ " ﺔﻨﺳ 2000 ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺐﺘﻛﻭ ، 1 . ﹼﻥﺈﻓ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﻞﻘﺣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻙﺎﻨﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺍ 2 . 1 -ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﺓﺭﻭﺩ ﺮﺼﻗ : ﺔﻨﺴﳏ ﻭﺃ ،ﺔﻟﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﱃﺇ ﲔﺠﺘﻨﳌﺎﺑ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻂﻘﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻗﻼﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻕﻮﺴﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺡﺮﻄﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻣﺃ ،ﺔﻴﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﻢﺍﺭﺪﻗﻭ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﺍﻭﺫﺃﻭ ﺕﺎﺟﺎﳊ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍﻭ ،ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﺎ ﻧﺈﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﺣﺍﺮﻣ ﰲ ﻞﺸﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻘﻠﺗ ﺎﻬ . 2 -ﺎﻬﻋﻮﻨﺗﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺍﺰﺗ : ﻦﻋ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺍﺬﻟﻭ ،ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﲑﻏ ﺎﻮﻛ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﺓﺪﻛﺆﻣ ﻭﺃ ﺓﺪﻛﺆﻣ ﻪﺒﺷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﲑﻓﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻭﺃ ﻰﻀﺘﻘﻳ ﻢﻬﻗﺍﻭﺫﺃﻭ ﻢﺎﻫﺎﲡﺍﻭ ،ﲔﻓﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﳊﺍ ﺕﺎﻛﺭﺪﳌﺍ ﻦﻋ . 3 -ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻡﺪﻘﺗ : ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﱃﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﻊﲨ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﰲ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻯﺩﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ) ﻷﺍ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭ ( ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ .
1 www.djelfa.info/vt/showthread.php?t=241873, date de consultation: 21/11/201 .
2 2 - ﺹ ﺹ ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺕﺍﺪﻴﺒﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺪﻤﳏ 18 -20 .
4 -ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻛﺮﲝ ﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ : ﺘﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﱃﺇ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﻛﺮﺣ ﺭﻮﻬﻇ ﻯﺩﺃ ﻓﺮﺼ ﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎ ﻲ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﻼﺧ ﻥﻮﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ، ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﻊﻣ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻮﺣ ﻪﺘﻴﻋﻮﺗﻭ ﻩﺩﺎﺷﺭﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺗﺍﺭﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ ﺕﺍﺩﻮﻬﳎ ﻝﺬﺒﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ، ﲑﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﲪ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﻬﻛﻼﻬﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ) ،ﲔﺠﺘﻨﻣ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ... ﱁﺍ ( ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻣﺄﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻩﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻋﻭ ﻪﻨﻋ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻪﻟ ﻞﻀﻓﺃ ﺓﺎﻴﺣ ﲔ . 5 -ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺓﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ ﺕﺎﺟﺎﳊﺍ : ﱃﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﱄﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻙﺭﺪﺗ ﹼﻻﺇ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﹼﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺸﻓ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ،ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﲔﻓﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣﻭ ﻕﺍﻭﺫﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﻮﻫ ﻝﺎﺍ .
