AU PAYS DES MililEDRS' Mensuel - Oci::obre
-'
[F[fü[E~~[ELJ
L ~'ST!TUT C OOPtRAT F DE LECOLE MODER~E
er la Cc)mmissïon.··· d
LENF Af\lC'E . 1 NAD APTÉE
--- ---
:Bulletin de Tiiaison des .. ma:îtres d'I.M.P. ei:i' de Cl., de Perf'1~
. .
--- ---~---
Techn,. Freinet
74
P.Sc. Le Géra.nit: P. Vernetur,e··
DC', /\(-'(>GIE·
1
C.. L..1/--\ 0 ,__,,
engogee
/r -
Quelles que soient les - e n t - : a v ~ que la société capitaliste met aux ' essais do rénovation de l'éducation populaire, nous nous emploierons
àmêler, plus que jamais, l'école au peuple a.fin de dépouiller 1réduca- tion de tout ce qu
1elle a eu, jus- qu'à ce jour, de mystiquement: aris- tocratique pour en faire la puis-
sante préparation
àla vie proléta- rienne.
C. Freinet
L
1Educateur Prolétarien r928-r929
~---·---
..-··-···---
..
li'REINEJ.1·
écrivait: en ?928:
J Jia
libération de 1 'Ecole Populaire
1
lviendra. d'abord de l'action intelligente et vigoureuse des instituteurs populaires
· !, __
eux mêmes. - - - · - - - -
Il ne peut y avoir· commè but
ànos effortsl que la société ••.• d'où sera exclue toute
1exploitation de l'homme uar
...l'homme. _ _ __ __
., 1Toute pédagogie est faussée qui ne s'ap-1 puie pas d'abord sur 1
1éduqué
9sur ses be-
J
soins, sur ses sentiments et ses aspira- . ti~ns les plus intimes.
? ..
CHARTE I)E LI ECO:tE MOI)ERNE ;
de Pau, I968 I -
î,,'~<iµç?,j;:i,on
.~ê.t· -~~Y,J.CJ:µj,:3~_ e:rn..~n.t_
,E3t .~Jê.:v?'.1J.9..:n. . et non accu- mulation de connaissances, dressage
· oumise en condition.
2 T:!.9.:1:-1f.:1 .. l?.0
@ll:~s
.. .<?PJ?.9..S..é.f.:l
...à.: .. t ?:i?-t ... ~:r.ig.gc~_ :i;ir.i.E3.T.11:e.!1~ • Nous ne pré- tendons pas définir d'avance
.ce que sera l'enfant que nous
éduquons; nous ne le préparons pas
àserv:j..r et
àcontinuer le monde d'aujourd'hl?,i mais
àconstruire la société qui
garrantira au mieux son
· épanouissement. Nous nous refusons àplier son esprit
àun dogme infaillible et préétabli quel qu'il soit. Nous nous appliquons
àfair~tle nos élèves des adultes conscients et responsables qui bâtiront un monde d'où seront proscrits la guerre, le racisme et toutes les formes de discrimination et d'exploitation de l'homme.
3 -
1.ifoJJS r.ej e.t..QUS ..l
1. tJJ:t,:1,$;:LClJ;'.l,.9-
1.:t?-P.e.~cl.-µc:a, ti.
9.P. .. Q.1:1::Ï,., .. i3 ~ l:l.Y.:ff:i;r:-a.,:i,.t, -~, ~ :J,,,J~_:::m~m.Ji h9::r.'.$. .... cl.~.S.. ~P.9:S.. <;o:u,:r:-ap.iï S. .. S.O. cj~:u.x, .... e~ ...:P.0.. 1..i.
j;_:i.qY.:?ê .riui
"" ·la
....
.conditionnent.
... · - ... · L', educat· ion es un e emen mais n es t ,1 , t · , t
--~
qu'un élément d'une
révolutionsociale indispensable.
Lecontexte social et politique,
lesconditions de t
,ravail et de vie des parents comme des enfants
influencent.d'une façon dé- cisive
laformation des
.jeunes générations.
4
-L'école de demain sera· 1
1école du travail.
••... ........... .
\
Demandez
à l'I.C.E.M. 9!
1 J3
oi te Postale 25I-0
6Cannes !
j
1etexte complet de
laChart~J
En
lisant la 11NAISSA
1'TCE D'UNE PEDAGOGIE POPULAIRE"--
.vous d
é()('.):U:Y.:I'..
i:J'.'e~.~·lavie de Freinet et de ses compagnons,
~leur combat
au servicedes
enfants dupeuple.
·
ne ce combat, est née
laPédag ogie Freinet, P
édagogie libératricefond
ée su~è•la libertéd'expression
~1a dém ocratie
à l'écolepar
lacoopérative de travail ••• pour
lesquelles lesétudiants ont revendiqué avec force en mai 6 8
JJ
(Bibliothê,~ue de l'Ecole Moderne, C,E,L, Cannes - 06 ..:)r
LA.COOPERATIVE
DE L'ENSEIGNEMENTLAIC édite
lesouvrages de Célestin Freinet d
1Elise Freinet et'·. de
l'EcoleModerne.
Sur simple demande
vous recevrez
le
cataloguedes éditions et du mat
ériel qui vous permettront de modGrniser votre clas
se.
C. E.
...... -......L. J3.....oite Postale 28
................... ······2
.J ......-06-CAN.....N.ES .. .. J.
...
U·an \\· r Ild
0~ HUU fill IlÛŒil TITIÛG~
Pédagogue et
Philosophe
ailG~ n 4
'\luri n n 11
1~ TI "\_\"l'n ~
17Ill
'\I •1J n.l J 1\JJJLJ
de l'Education
:rï'ondateur et
1896-1966
nnioatcur du mouvement de l'Ecole Moderne
Né â Gars (Alpes Maritimes) le I5 octobre I896 9 èlève du Cours Complémentaire dG Grasse et de 11Ecol8 Normale de Nice 9 Freinet fut très grièvement lJlessé. devant Verdun ( Croix de' guerre· et médaille militaire). ConvalescEint 9 il fait la classe à Bar-sur-Loup en 1920 • .
Déjà il cherche à réaliser vraiment par son éducation le "plus jamais ça !" qu'on proclame partout après la tuerie.
Il cherche9 il étudie tous les mouvements d'éducation nouvel- le qui foisonnent .alors au sein de la pédagogie internationale
I924- il réalise la première "correspondance interscolaire" a- vec· son camarade Daniel du Finistère.
1926- il utilise le premier "l'imprimerie à l'école17•
I927- il réunit à Tours des adeptes de l'imprimerie à l'école, (ro congrès) et publie aussi la première "Gerbe Enfanti- ne9 revue pour les enfants9·rédigée par les enfants .Un bulletin de travail pour les maîtres voit le jour~ c'est
" LI EDUCATEUR PROLET ARIENn.
1928- avec ·ses camarades instituteurs, .il crée la "COOPERATIVE DE L'ENSEIGNEMffil}lT LAIC" (C.E.L.) Déjà l'action de Freinet est marquée par des' options dont il ne s'éloignera jamais
+.?.,, . .. 9 Q..QI).§;ra,:t.:i,
9 . n ...
Q..v. .. so.in ..
dv.t
rsJ.yg,_i.l,.-1.~_pr=î:_!J].a-µ,t_i _df::l 110\1.til_gt_cl~_s .1~_chp.iqucs pédagogj,q_~es, - la_ m_ise. au point cl'une .P~.da_gogje_p_qp_ul_cL:j.._r._e_ fgnd~~-~u.r
1~ . .;reJ~;Rf;JC:ti ... ç1:_ec-.: l!, 3.nfa.n:t 9.-
i.
1 _e.xJ)r~ss.i c:>i1. :spJ)n_i;°i3.._n_é§:)·9 la .:m.o-
. t_.tY-':1'.i;i_on,_ de l_~\3_ffo;r\. ·
Da même année i l siinstalle à Saint-Paul-de-Vence9 où
na:ît:cy;i, la fameuse "affaire do St Paul 11 à 11 issue d.e laquel le i l sera "mi s en congé" et devra quitter 11 enseignement publ ic
1935 -
son écol e de Venèe est officiell ement ouverteo Il la peupl e des petits enfants d1Aubervi lliers pui s des jeu- nes réfugi és espagnol s, vi ctimes de la guerre civi le. Il crée, avec Romain Rolland le FROii!T ])E LI EnFANCE, En mSme temps, au soin de la C.E,L. il contim2~ sonar- dent travai l d'animateur et de crr&ateur , ])ans l es nD_ro- cpures .9-_1_Educat i on Jfouyelle _Po_pulairo'' paraissent les · grands mots d1ordro qui martelleront son acti on~La Grammaire en 4 pages - Le fichi er scolaire coopératif Plus de l e9ons - La lecture par l'i mprimeri e à l 'écol e.,
1936-
Le Front Populair0· lui permet de mi eux di ffuser sa pé- dagogi e l ib ératrico et clo mi eux faire pr évaloir ses for- mul es do t re;vail coopératif.1 940-
i l est arrêté et interné par le. gouvernement de Vi chy.CI est dans l es camps qu I i l commence à écrire son 'i;E;DVQA- TJ9:If
J?1L.T 1 t,\JJ.r 1t .
Gre,nd bl essé de guerre, i l est mi s en li bort é survei l lée mai s :i l gagne la maqui s, qu I i l dirige dans la vallée de la Val louise~ Membre du Comité de la Libérat i on des Hautes-Alpes (médaille de la Résistance)-1945 -
le mouvement repart, l 'Eclucateu:r reparait .1 947 -
i l reprend possession de son écol e dG Vence. Le mouve- ment de l 'Ecole ModGrne prend cle l 'audi ence. Freinet parcourt la France et par sr:e-, confc§rences mobilise l es · instituteurs autour -des outi ls nouveaux que sont gl... .--: e texte -- lillre,
;· .. · .. - ~--. . - •, .; ...
l1ez~~esed.0n l ibr e,
·-·--- . ·----·--·-.. .; __ .,_ .. -. -·-=-·--= .
- l!è!. . .
ç_ç_r1-'§.e.J2C.:Ad~.1:!.CG'_t Q"P.S:i;_ ~~°-.1-~t~e,
les / i ?l],i e~~ a~t?_??F~e?_~if~, l es conférences d1enfantS,oo
;-: : :.: .. "'. -···- - -· -::· .
I948 -
au congrès do ])i jon est cree "11_IN$TJ'I1UT COQP.ERb-TIJ.ï'.J)E l_lECOLE_ MOJ).E~"_, institut de recherche pédagogique 0t de mise au point des édit ions et du matériel cle l'Ecol e moderne, commercial isés par la CoE.L. qui peut s' instal- ler dans ses murs à Cannes.Fr einet publie enco'.!'.'e ~
L~ écol e _moderne _fran9aise, Le .journal scolaire,
Essai'de psychol ogi e sensibl e appliquée à 11éducation.
- · - - -- - - - - - -··
----- -·-·- . ·-·- --·- - -
--- ---- ---· --- --· - Lé1- pédac;ogi e de l'Ecol e Moderne devi ent toujours plus ri- che, plus généreuse tant son animateur développe sur tous l es plans son inlassal)l e et profonde acti on. Les Congrès de l 1E- col e Moderne rasse1;1bl ent maintenant des centaines d' éduca- .:. teurs, l es):exposit ions, l es manifestati ons pQlé-1,risent l 'inté-r êt des éducateurs de tous l es niveaux:
..
degr6 primaire, d :
. secon aire, t ec nh i, que ,
' ecole maternelle, enfance.handi capée,. ·etc. •• t ·d t ·
1 · t · t ' t e e ous es-pays .e con inen s
. .Les INSTH.UGrIONS OFFICIELLES el les mêmes sont influencées
par une p~ns:fo nouvell e, puissamment étayée par l es expéri en- ces et la mi se au point d'out i ls nouveaux, par cette pédagogie du bon sens que. él.éfini t Freinet dans chacun de ses livres ·et articl es.
En plus de quarante années de vi e militante, venu de son petit village où i l repose maintenant, Freinet a transformé le monde de la Pêdagogi e hors mêm.e des limites de. son pays.
Mi eux, insi. ~ iut eur-pédagogue, i l a selçm .l e mot de FERRIERE fi fait passer dans la r éalité tous l es rêves géné- r eu..."C des grands pédagogues f i ,
Il 2- mi s à la disposit ion des. éducateurs populaire~ des . moyens pédagogi ques apt es à faire des enfants,l es hommes li- bres qui sàuront promouvoir et gér er la soci 6t c5 socialiste,.
de demain, cette soci été de justice sociale, d.G l iberté et de responsabi l ité qui est . apparue comme possibl e et nécessai- re, aùx t:riavailleurs en grève de la Révoluti on ·de mai
68.
Le 8 octobre
1 966 ,
i l est mort à Vence et est inhumé à Gars, dans son village natai.L
11Nu~-1 1 Tl_lî _ _ 1
C00Pf-Q8T - i Y
L ' ÉCOLE MODERNEj
DF
Il a ét-é fondé ï l Y' a plus de 2'0 ans par FREINDI1, 11 a- nimateur. infaitigable du mouvement depuis
1924.
:D;a force c1u mouvemep:b de 11 école modetjle vient de ce g_ue l'effort de rénovation de l'·enseignemenit que poursuivent- ses memores s'inscrit daNs un travail coopératif aur formes mul- tiples. la soliclari i::Cé et la frat·ernité qui unissent- les mem-·
bres de l'LC.E.N. dans des groupes actifs eir vivant:s sont.
les pll.Js sûres garanties de la permanence de leurs effori:J:s.
c1:est dans la revue 11:ffi,''EDUCATEUR11 que Freinet:, aidé de
s·es collaborateurs ('Instituteurs et- professeurs disséminés à it:ravers la France eit à l ' étrange:r) a poursuivi la recherche pédagogique qui permettra de rénover noit:re enseignement,.
la lecture de cett-e revue -qui poursuit l '·oeuvre de Freinet-..-paraît indispensable à qui VBUt s'imprégner de la - pédagogie de l'Ecole Moderne$ et même s'il n':y itrouve pas le détail précis de la méthodologie de nos ii;echniques, il y- trou- vera 11 essent iel, à savoir Tu'ESPR]T de not·re mouvement ei:t ses JLIGNES :OE FOR'.JE.: _.,
On ne pratique pas la pédagogie Freinet-. sans avoir fait, auparavant: sa propre révolution intéri·eure. 11R''EJ)UCA.TEUR11 vous yr aidera. C'e sera une premièr e approche de la pensée de Freinet que vous trouverez plus explici t-ée dans les nombreux ouvrages qu1il a publiés.
:t1·r.c.EM. exerce son activité à plusieurs niveaux ~
11/ .~ - siege2 à Cannes sont imprimées les revues du mouvement
11],."E:OUCA.TEUR", 1eitbrochu;rBs "J3IBllIOTHEQUE IJE TRA Vl\.IE" et
11J3IB11IOI1REQUE :OE L1'ECOLE MO:OERNEn (B.T. et- B.E.M .. ) l'I.C.E.M. en a la gesti.on.
-
IL/ .Ay Jliye.au: départemental g_~ rc.5,gional_, existent· des grou- pes locaux, dirigés par des membres de l'I.C.E.M. qui assu- rent la diffusion et 11 ini tiati-on au_,c· i:J;echniques Freinet;;
grêÎce à un nE])UCJ\.TE:UR REGIONll.I'.i" ou 11]'.)EPARTEMENTAL11 et· à des réunions dans des classes. prolongées par un st.age annuel d1initiation au.."'{ t-echniques de la pédagogie Freinet; ..
III/ _Mais_ l '.I. C. E&M. ___ a, __ aussi_ une :12?<:rJ_t_e d~ ___ son _activité __
~iQJ:1.::t;'_lQ.§.\?:_y_e];'ê_Ja. __ ;r.e..9.her.c.ha,,J;)_éq,~g__qgi_qv..e. ])es commis si ans na- t i ona]es spécialisées t:r:availlent: le-s :problèmes pédagogi-- ques, "Brassent 11 expérience et· les initiatives de milliers d'instituteurs, grace à des bullet'ins de ita:>avail et. des ca- hiers de roulement servant~ de lien entre l es membres tra-- vailleurs disséminés à -!travers la France, on· hors de France •.
Ee Congrès annuel d1.1 mouvement le1,1.r peI'llleit de confronter le- résul. tat; de l eurs travaux·.
0'·e-st ainsi que travaillent de très nombreuses commis- sions (voir liste au dos)
]V/
Enfin, i l y a place aussi pour les travaillaurs ... i.s.ol.és quisont·. encouragés à envoyer au siège· de l'I.C.E.M. à Cannes toute production per5:onnelie de matériel· de travail ou d' é- ditions pouvant intéresser le Mouvement : bibliothèque de t.ravail, bandes enseignantes, fichiers de travail, articles pour revues ••••J1fI .. C.E.M.,, organisme· pédagogique, dispose d'une mai- son commerciale,-. la "Coopérative de l'Enseignement JLaïc", pour éditer mat·ériel de travail, livres et revues. S'es fonds de roulement ont été obtenus par les nombreuses souscrip-- t:i.ons d'actions CE11., auprès des JTnstituteurs depuis 40 ans.
Comme toutes les coopératives. soumises .à la concurrence capitaliste, sa vie a étl:!i souvent difficile, mais malgré vents et marée ell e a tenu bon.
Ainsi le Mouvement "Ecole Moderne" a-t-il son autonomie maitérielle ei:J; spirituelle, et c1 est: ce qui fait sa force. Le t;ravail de Freinet (et de milliers d1instituteurs derrière lui) est, mis à la disposition de tous ceux qui, lassés d1une pédagogie désadapt·ée- à notre siècle, désirent insuffler un esprit nouveau à nos écoles et .. animer nos enfants d'un nou- vel appêtit pour la connaissance et la culture.
LES CO:MMISSIONS NATIONL\.LES SPECIALISEES DE b1TCEJYI.
A/ Regroupement· p:i,r thèmes. :
1) C_Q_m:lc!'.;i,.~~9--XLQ9 .cl?: _],_1
~ .~:t).~~r.,._t : :
H. VRILii,ON 41-0RCBAISE 2) M. ·éthode--·---
--· -.·---nat'-ùrelles---··----
----:î.
LONCHfl.MPI' 26-DIEUGEFIT3) 4)
Art-. enfant in. : J. . VRILLON 41-0RCHltISE
'
M~!.llém_?., ttgu~~
_ J.:".
c:l_~gr ~- : BEL'.. UGR.i.'\.ND 10-BUCHERESroute do Sit :rr.éger
5 )'
S_2_~_~n~~-~-~-: GUID;EZ T:9-J\..IRVAULT6J
T)
:g!j;_~~Q. ___ d1J. __ pi_~t.e~ : DETuEAM S;t Rémy l e Fetiit, cr8-RE.r
HEL
Techni9.ues audio-visuelles :. GUERIN B.P. ].4 . ]O-St:e SA VINE
8')
Corr~5inda:nces _interscolaires 1°.
deg}?'é : Tuî.VJr:Aî!JiD,T rou- te N.D. du Figui er 83-GONFARON 9) Formation des maîv.res : OIIIV .ER 3'4 rue de la Mair-ie.
---- ·
~~----·---··----·-·--·----··----··-4 5-Sit. Jean de BRAYE.
B
/1
Regroupeme;nt: par ni veaux scolai,r es :11) Mater
--- -·---·--
nel les-
: C. . Cl'i.POUL 86' ' rue Paul Camel le 33...J30RDEfHJX 12) qours_ Elémentair~-e~· BTJ'. : J. JUBARD 36.:..ARDENTES13)
Enfance_ r:n:ad.apit.é_e_ : GAUDIN 21 rue Allé5oiJ· . 92-MEUJ)ON 14) Classes de _transition: BARRIER8 ,
rue d!lformanvillo- . . . . . 14-Cll_EN
15-)
Classes pratiques t·erminales : KUCimY1 Centre Jarrin·---- -. . -·---·--- 01-BOîJRG~N-BRESSE 16') 2ème de~é : Lettres-Mathématiques : JLEJI/ŒRY lT, Av.
-=:.::= :.=---· Mas,seneit 63-CHô.MA LIERES
lT)
2ème degré: Langues vivantes: BERTRI\.NTI C.E.G.··- -·---·--- - -·-- ---··· -· -- --- 3T~\fOUNl1RE .
Nous sommes prêits à vous accuei l l i r dans le grande famille HECOLE MODER1IB11
•
UN ROUAGE
/o· C (_,,1 ,..---.) / A
V '/Jfvl
/!
'--.JC:' 0 r / U / -... /
1\ /DE l'I.C.E.M.
J r 1
/ 1 •
i
t : I T l /1-t\îCt fî /\ f)ùDTE F
A/ NOS OBJECTIFS
1) Faire l'inventaire pr ecis· des techniques a.'une l)éda-..
gogi e· moderne, immédiatement· applicabla dans l es classes de perf ectionnement.
2) Continuer des r echerches expérimentales pour l' amélio- :r-ation de cette pédagogie.
31) rnfluencer l'ensei5ncment des Cent-res do pr éparat ion au C.A.E.I. vers· une meilleure ±nformatïop sur la pédagogie l!'reinet- en. Classe de Perfecdionnement:.
4)
Aider à 11 installation do nombreuses C-'lasses de Per-- fectionnement-pra.t'iquanit la pédagogie Freinet.· Car
au delà de ces r echerches, confrontations; démons- itrations, ce qui no1.:1:-3.:importe en premier lie_u, c1 e'st l e bon-- heur des enfants qu'on nous çonfie, l eur ::t;'ééquilibration affective et. psychologique, gage d'une récupération intel- lectuelle possibleo, I1a Classe -de PeJ;'fectionnement devrai il- être un h~vre a:e -paix et de joi~ pour :des enfants particu- lièrement malmenés par l e sort ou par l'incompréhension des adultes. C:1 est à la rrrul t-iplication de ces '!foyers de- bonheur"que nous noùs employons.
ll'Iais leur existence suppose la présence d' éduoateurs particulièrement qualifiés. Elle su~pose aussi la mise au point d 1une pédagogie qui ne fasse point de 11 acquisit ion l i vresquc des connaissances le l:mt osse·ntiel do 11 école·, mais qui soit plutôt· à la recherche d'une technique d'épa- nouissement· de 11 être humain, d'autant: plu~ ipdispensable
. que cet , êt're · est· handicapé •. :n:.a pédagogie Fr.einet· -v.ise à réa-·
liser cett;e pédagogi e libératrice et théarapeutique. Il nous appartient. de la ·vulgariser auprès de tous ceux qui croient
encore à l eur métier. et' à la nobl esse do leur tâ:cho.
B/ NOS STRUGrURES DE TRJ\.VJ\.IJL
1) REJ'!~~~I".i\ÇQJJ_ __
:O:E;9. _
Tl~QHE_ê ___. Tu.\E0 __ Im. _ __ _QJ?.Q1JR.l!LJ21':L_
RESPONSAB LF,S
Notr e commission au cours cles années a vu son il-;:ravail so di versifier en tâ:ches multiples. J\.nimée au début par 2 ca-- marades, l'ampleur des objectifs poursuivis a exigé l'inté- grat i on de nouveaux camarades à des r esponsabilités précises dans des groupes de travail spécialisés .(voir liste page sui vante)
2' I LL\ISON ErROITE Er DIVERSIF:il!'EE ENTRE LES MILITJ\.NTS Elle se réalise par 3- voies complémentaires :
a) par la . c_9~:r;:_e.?.p(?n~a:i:i_ce tn_~JyJ~lqelJ.~ et personnel le cle · ca- marade à camarade. Cet échange est très àmpl e,
b·) par ;L._l;JJLfl_t:i.JJ,_~j;_in.ê.. ('en particµlier CHl\:NTIERS)
c) par des r éunions de travail : sur l e -plan local ('dépar- t ementa-1}·-·ë;mmB-ncerrf.un--:pêù partout
.1
naître des groupes de 5 ~ 6-maîtres de· Classes de Perfectionnement habitant·la m~me ville ou régi on et qui entr eprennent en commun une tâ:che pédagogique spécifique à l eur spécialisation
E •
. I. en r elation avec l es classesf
R~tNi6î~ Nous encoura-geons au maximum 11éclo-sion de cos petites cellùles de
itravail. ·
s:ur le plan. Na,tional, 3 r éunions annuelles des responsabl es et' assimilés sont p_révues : en déceml)re, au Congr·os et on
été. .
la liaison avec 11 ensemble du Mouvement· E. Mo est assu- r ée par la part icipation des divers r esponsables aux travaux des autres Commis.sions, au Congrès, et aux journées de tra- vail Nationales ou Départementales. Nous ne vouloris à aucun prix rester isolés.
c / NOS ourr1s DE TRAVJ\.:;I;L
Far tâ:tonnement., nous avons mis au point collectivement·
trois outils· de travail ~ les classes Freinet; ; les oahie!V'_S de roulement ; Jes bulletins.
.,
•
ST.TlUOTURES ])E TRAVAIL :OE Lft COMlV[ISSION ])J;_; L'ENFANCE INA- .. --- - - --· Diî.PTEE ])E L1I.C.E.M. - · - · - -~·--· ·- -·-·· La Cofil~ission regroupe des instituteurs publics et de Edu-
cateurs attachés à la Laïcité. Les échanges pédagogiques f='e font au sein des GROUPES ])E TRAVAIL spéicialisés, ouverts à tous nos adhérents. Pour participer aux travaux cle ces di- vers grouJ;ies i l vous suffit d' écrj_re aux rosponsa:lJles g
GROUPES I968-I969 Tl.ESPONS.:'\..BLES
I - lt!dll."2:tin d,(ë) _Jj,_aiso_p_ et Çhant_;i,_~:ri'l, -1bulle- F. VEHIJL"r t in int orieur des g-roupes d.e travail). ]). VEiWN!1 2 - Çla_s_s_e?. Fretno~ nrnadapt és11- Zono A
Zone B.
l". CHAHLIE~1 H.])ESANGLES
3 - Ç9-1).:J,e_:r_~
d.. El..
;r._oliJ::.t? .. n~§l)'.lt f J. MORA IN aidér.ar
F. CAMJ3US 4 - F.Q:rm?-t.t..on __ dç_s. __ m0J_t_r~fl et C.R.F,M.E.I. .5 - Gro_,::IJJe:3 Locaux et ])fr12arte11!entau_x ICE}~-
6 -
ç_i~ss~s __ 9,1A_tt_5mteet
_d1I_ni.tia!io11.7 - Ç_l~sses Pré-Professionrnfl..l_l.:?s . 8 - :Y~~tsons avec l' ICEH à Cannes ..
9 -
î.:rê?-Ycl:ll;}[_ Manuel s_ en C. clo P •.J. LE GAL G. GAUJ)IN : Ivi. ])IOH
11. GIOT . P, YVIN
, R. LAMOLHŒRIE
IO
- "
Maisons .. d'_Enfants." dialogue entrei
J . IŒNNEBERT])i=::-ecteu:vs, Eclucateurs et Instituteurs ... L, Mti.GNE COMITE ])E COOR])INATION Gaudin, Le Gal, Vernet, Yvin
A])RESS:CS g
M. Mme VERNNI1, 22, rue Miramont, I 2 - ])F,CI\.ZE\ïILLE M. CHII.RLIER, rue des Forges, 5I - EPERNAY
Mme ])ESANGLES H. 9 2I, rue .'\.. Puget, 3 I - TOULOUSE ·minimes M. MOR.JIN J . , Contre Lescout, 3 2 - JEGUN
M, CAMBUS P. i I79 Avenue des Pyrénées,
65 -
LALOUBERE M. LF, GAL J . 9 I, Allée Jean Perrin, 44 - TŒZEM. GAUJ)IN G,, EoN. Insti tutours9 78 _; VE;:18.i\ILLTIB
M. ])Imr M., 4, rue de la Tour Blanche, 54 - LID.TEVILLE · M. Giar R, 9 2I 9 rue d.e Gaumont", - ·I4 - LISIEllX
H. YVIN F. , I 2, rue Daviers 9 4~ - St • N.L\.Zl:.H?.E M. LAMOLINJ~RIE R. , Avenue du Stade', 47 - TONI'IBINS
j'.l. HEl'l1'1EJ3ERT J o H!P Le, Vigerie9 I7 - St SAVINIEN Mme MAGJ\Œ L. 9 Pavillons ORTF 1 87 - NIEUL
1 ---.- --- - - - ·- - - --- -- - ---· -- -
·-1 l
---·--~---•--JI-LES CL.\SSES --• -•--••---•·---e--,---F R E:rr
--· _______N E T __ 1Les instructions offi ci el les d''aoûi:J·.
6 4
ont bi en offic:Ea- 1is,é en Classes de· Perfeo~i onnement .. 1 '' essenti el de notr e pé- dagogi e 9 sans 1:a nommer d tailleurs.Cependant;,. dans la pratique,. la pédagogi e de 1 ''Enfance Inadapt-éo rost o- encore soumlii:so· à des courants pédagogiques diverso Tout stagiaire des Centres de pr éparat i on au CAEI rlevrait-., au cours de sa pr éparat i on bénéfi ci er d1une large informati on au moyen de conférences, visit es scolaÏres9 sta- ges pédagogiques.
Cela suppose que a.ans la plupart des grandes vi l les où foncti onnent des Centres 1'Tati onaux ou Régi onaux existent: ou se cr éent des Classes de Perfecti onnement· utilisant- des itech- ni ques de pédagogi e moderne (pr éconi sées par l es inst':ruct i ons)
Comment pout -on parler de pédagogi e dans· 10 vi de9 c I ost à dire sans avoir à proximi t.é une classa où 11 on puisse mon- · ii:rer on acti on la r éal ité et l 'efficacit-é dos principes que 11 on cléfend '!
Ces classes'1FroinetiJ ne sont :pas des classes modèles ei:t no doivent pas ôtre assimi lées en aucun cas à des classes d 1ap:plicat i on. El los sont ele sÏmpl es classes 9 dirigées par de simples maît r es, placées clans les c:ondi ti ons liabi tù'el los de toute écol o publique de vil le9 et qui t;émoignent que la pédagogi e Froi nGt exi ste autr e part que dans l os livres. El - l es se pr ésentent
ii
dos degr és div.ers d1 évoluti on t;ochniquo. Mais, quel le que soit. leur vari été, l eur stade d''évoluti on,oll es ont un point commun ; un styl o de relat i ons coo:péra- t i ves entr e 11·éiclucat eur ot l es e:nfnnt'so
Une lis:to s era dresséC' chaque annéo :par la commi ssi~n avec l 'a ccord de:s déi.tég1.1éis départementaux do 11I.C.E.M. et ·
on foncti on des demandes personnel les des maît res de ces classes. El le sera communiquée aux autorités admini stratives et aux. CRFMEI.
Les maît-res accept ont en princi pe de' recevoir- des sta- giair es CAEI 9 des vi sit es de gr oupes, dans dos conditi ons raisonnabl es pour ne pas mettr e en péril l e ~on foncti onne- ment de la classe et 11 équil ibre psychique des enfants. N'ous nous atit.achnons à I!!Uili.itipl ior· ces classes ; nous demandons aux· stagiai res d'agir auprès de leur ~entr e pour· y· être en- voyé on stage prat'ique.
•
: I l - JLES· Cl\HIERS .. :E)E ROUI,m.ŒNT !
1 --· - •• .. ·-· ·- • --· -· . -· •• -... -- • . ··-·· ···-.. ·- - .. -··-· -·
C1 est un outil de itravail txès utilisé au sein du mou- vement de l'Ecole Moderne pour mettre en relation des ins-- titut·eùrs disséminés aux 4 coins de Franco et· l eur permettre de discut··er par écrit aut~our des probl èmes pédagogiques qui leur sont communs.
Voilà 'bi ent ôt 10 ans · que notre commis:sion ut ilise le cahier de roulement. Le principe est l e suivant : lJn resporr- salJle prend l'initiative de poser un certain nombre do pro- blèmes pédagogiques personnel s sur un cahier , i l établit·
une liste de participant ~ i nt éressés, i l fixe l o calendrier de circulation de ce cahier et- 11 envoie au
n°
1 de la list:e.Celui.;J;.ci dispose du cahier plusieurs jours, y inscrit sos réponses et observations, puis l'·cmvoie au N° 2 et ainsi de suite jusqu'au r etour au responsable de départ .
En fin de circuit, l e r esponsabl e rédige une synthèse do ce cahier, essayant de r eflét er l es multiples aspects do la discussion engagée. Cet~e synthèse est publi~e dans le bulletin trimestriel de notre commission.
Depuis 1960, notre ~ravai]. sr est c.oncentré sur 11 orga-- nisation minutieuse de cas cahiers de ~oulement, sériant l es problèmes pédagogiques posés par 11:Enfance Inadapt.ée.
Ils ont mis on contact des maît':res ayanî plusi eurs an- nées de :pratique do nos t·ochniques en Classœ d,2 Perfection- nement~ Leurs expériences, effectuées sous le signe du tâ- -:(ionnemont expérimental, ont abouti à des r ésultats décevants pour certains, encourageants pour la plupart. Quel s qu' en soient les r ésultats, elles se devaient; d1 être confrontées, discutées, synthétisées et· ensui te di VlJ.lguées à l ' int ention des nombreux instituteurs qui démarrent actuel lenent lapé- dagogi e Freinet- dans 11 enseignement spécialisé.
Ces cahiers à "thème" ont ét é fort appréciés par nos camarades. Une quinzaine ont donné lieu à sJmthèses paru.es ou à paraître.
:Er- I1a Coopérative scolaire
6-
I:ia correspondance int ersc.2·- Le calcul 11- 11 étude du mi l ieu
3- :Di?l, lecture 12--Th.' autogestion ot ses limi t;es
4-
L1 .. organisa tion du travai l 13'-IP orthographe5-
Ii,1 expression liore 14-Iies ateliers de calcul 16--];.es b-andes ensoignant·es.Plus de vingt circulent à l 'heure actuelle sur des thè- mes nouveaux. En voici quelques uns :
15--La lectur e naturelle 18- Contrôle clu travail 19- Programmes
21-- W éducation physique 22- L'expression gestuelle 23- Lbexpression parlée
2'4- Musi que et chant libre 25--· Ttlironnement en math.
26-. L·expression dramatique 27'- · Education thérapeutique 28;_ La famille e·b le débil e
2'9--
:Bandes è,e calcul.Au sein cles g-:roupes de t1-avail 6--·7-9·-? .-, ci:..0culent aus- si dos cahiers de roulement spécialisés.
En 1967, nous avons par ~illeurs démarré uno formule nouvelle cle ce.}üers de roulement~ s I adress:i.nt à tous, mais plus spc§cialemenJa. 2.ux nouveaux aà.hérents de notre commission.
Dans ces cahi ers appel és r:Fourre-tout11 les discussions ne sont pas orientées aut0ur él. 'un t'hème unique mais chacun a la liberté d. 1 exposer ses probl èmes pa.rticuliers. La t ech- nique _de circulat ion est identi que, mai s pour toucher la masse de nos camarades i l nous a fallu voir grand.
90
de cos cahiers cnt circulé ou circulent. encore; nous demandons à nos groupes l ocaux de prendre la respons2.lJili té du lance-·ment et de la ciI·culation de nouveaux cahi ers- de ce type. L1 oxplo:i. ta.tton des questions soulevées dans ces cahiers est loin d'être e.chevée. nous espérons aussi -par eux- · in- tégrer un peu pl,rn chacun c1e nos sympathisants au grand tra- vail de discussi011 qui est la conc1i tion premièr e de nos pro- grès péd~gogiques.
-1
, 3 ·-· LIGS J3DLLE11 HTS
· - -
..---
·-·----· ---- --··---C'est J.a 11prospoctionil en profondeur des cahiers d.e rou- lement1· qui nous a :penüs de 11nou1Ti:::-11 les bulletins qui pa- r~issent depui s lŒ ans.
Nous publions 2' rev-t.1es
~t/
Illi :BULLEI1IH_ :DE I:iIAISmr, 3 numéros par 2.,n~ d.estiné à tous les c1.dhéronts a.e la Commission."
~ - ~~q\ 1è _
~~Ir:~r:o __ du B:J:~}~~-~!'.1 d:9- ~i_éti_s_?n -~o-~;12r_~~d.- _?_P.J_Ft_~.E3~~1° __ parti e_ :_page):l de couleu r : Actualités, Vie cle la Commis- sion
2° parti e ; pages blanches ; 11])ocuments ICEM P0rfectionnement11
-·- - -· -···- .. pr é pa: ~ ~ ~ ; par
I es di =v·or s groupes de travail : Il s'agit cl'une synthèse assez compl èt e a,.,1tour d'üne t echnique pr écise, admettant cependant: la ipultiplicit.é des procédés possibl es et quelquefois opposés d'une même t echnique, en liaison avec le milieu de travai l.Il n1y a pas une façon unique ùe travai ll er valablement·
avec la pédagogi e Freinet·, mais par delà cette di vers_i t é, des points de rencontre se dégRgent, que nous cr oyons .uti le de mettre en valeur,
Ainsi construit , notre bulleti n de liaison int:éresse, et nous avons dû augment'er son ti rage. J11afflux . de jeunes camarades séclui ts par le caractère pratique de nos études pédagogiques no,js encourage .à persévérer dans cette voie.
:Notre bul letin veut êt re pour le moment la courroie de t:ransmi ssi on d'une expéri ence pédagogi que acqui se par cer- tains instituteurs au prix d'années d.e tâ:tonnements prudents, expériences que nous voul ons communiquer· à t·ous ceux qui dé- butent dans la pédagogi e Freine;\j; en Classe de Perfecti onne-- ment, pour leur permett re de maîtri ser rapidement la pério-- cle de démarrage et d'aborder à leur tour avec confi.:tnce une ad,aptati on plus poussée des techniques aux enfants i nadap- t·éso
Ce bulletin n'est donc qu'un outi l de travail coopéra- t i f . Il n' est pas le r ecuei l d'arti cles savants de collègues doués du poi nt' de vue littéraire, mai s une confrontation pr ofessi onnel le d' instituteurs engagés, qui cherchent ~t expérimentent une pédagogi e plus humaine. et plus effici dnt.e que cell e qu Ion leur avait enseignée offi ci ellement. Cett·e r echerche est très di ffi ci le si nous r estons enfermés seuls avec nos probl èmes pédagogiques. Elle sera ·d'autant plus
efficace qu-è nous saurons mettre en co·mmun notre travai l, J'.l·éussi t-es et échecs.
Ce bull eti n est servi gratuit ement aux camarades qui adhèrent; à notre commissi on. (12 F par an)
Cette coti sat i on indivi duelle permet à notre groupe de diffuser l e r ésultat de ses tra~aux. et de financer l 'es--
senti el de nos c1épenses de gestion. En cas de déficit, l' I.C.E.M. nous apporte une aido mat érielle complémentaire.
Mais ce bulletin paraissant 3 fois par an s I est révélé insuffisant face à 1 'ampleur de nos tti:ches croissantes ot'- au besoin où nous nous trouvions d'être informés rapidemenü du travail entrepris par nos divers groupes.
fi!insi 1967 a-t-il inauguré la ncdssance di.!iun 2ème bul-- letin :
J3 / CHti.l•îrIERS
Il sert d' organ!B de c1iscussion et d'information. Cc
bulletin intérieur n'est envoyé qu1à ceux qui participent à ~
des t~ches pr écises au soin do notre commission (gestion, ca- hiers de roulement à thèmes, classes Freinet, liaison avec les centres CAEI, rédaction d'articles etc ••• )
Il se révèle comme un outil précieux et. nous permet d1 associer toutes nos équipes de travail à 11oeuvre communuec Pour recevoir 11CHI\.NTIERS" il faut être inscrit à un ou plusieurs des groupes de travail pour des t~ches correspon-- dant à votre int:érêt particulier (adressez-vous aux respon-- sables)
En 1967-68, CIIANTIERS est devenu, comme l e souhaitai i1 Gauœi:rr il y a· 18 mois "moyen do notre travail coopératif, outil d'ex- pression libre, lieu de discussion, organe de notre auto-cri- tique" •. ],es numéros 6 à 14 r-eprésentent plus c1e 400 pages publiées gr~ce à ~a participation active de 150 camarades.
Ce travail important n'est possible que gr~ce au dé~ vouement de nombreux camarades qui travaillent bénévolement tRnt à la r édaction qu'à la frappe, au tirage, au montage et à l'expédition de nos revues.
]a Commission n'est· pas une entreprise commerciale.
n
1adhésion (12 F) permet de recevoir les 3 bulle- tins de liaison do l'année en cours.Nous pouvons céder les bulletins déjà parus -jusqu'à épuisement du stock- aux instituteurs publics qui en font 1~ demande à :
P. VEIDTEI1, Z-2 9 rue Miramont, 12-DEC.fl.ZEVILLE.
Nous ne livrons pas aux libraires et ne pouvons pas établir· de factures. Règlement par chèque bancaire ou CCP : 14
T 93
TOULOUSE - Mme VERlfflAü PAYS DES' MINEURS journal scfôlaire de
11