جماليات التشكيل الحركي في لوحات العرض المسرحي تجربة طلعت سماوي أنموذجا

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ــ

ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ

ــ

ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ

ـ

ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ

ــﺔ

ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ــ

ﻌﻟا ﻢ

ـ

ﻟاو ﻲﻟﺎ

ـ

ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ

ـﻲ

ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺲﺑﺎﻴﻟ

/

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو

ﻢﺴﻗ

:

نﻮﻨﻔﻟا

ﻲﺣﺮﺴﻤﻟا ضﺮﻌﻟا تﺎﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻲﻛﺮﺤﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا تﺎﻴﻟﺎﻤﺟ

ﺎﺟذﻮﻤﻧ يوﺎﻤﺳ ﺖﻌﻠﻃ ﺔﺑﺮﺠﺗ

ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ

ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬ

مﺎﻈﻧ

ل

.م

.د

ﺺﺼﺨﺗ

:

ضﺮﻌﻟا نﻮﻨﻓ ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﻨﻴﺳ

داﺪﻋإ

ﺐﻟﺎﻄﻟا

:

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

-ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺑﺮﻌﻠﺑ

أ

.

د

ﺲﻳردإ ىﻮﻗﺮﻗ

ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

د

.

ﻫاﺮﺑ

ﻴ

ﻲﻤ

ﻋﺎﻤﺳا

ــــــ

ﻦﻴ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

–أ

سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ــــــــــــــــــﺋر

ــ

ﺎﺴﻴــــــــ

أ.

د

ﻗــــ

ﻗﺮ

ـــــ

ىﻮ

ﻳردإ

ـــــــ

ﺲ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

د

.

ﺷ

ــــــ

ﻗﺮ

ــــــ

ﻲ

ﻧ

ـــــ

ﻳرﻮ

ــــــــــ

ﺔ

ةﺮﺿﺎﺤﻣ ةذﺎﺘﺳأ

–أ

سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

أ.

د

ﺒﻣ

ــــــ

ﻛرﺎ

ـﻲ

ﻋﻮﺑ

ــــــ

مﻼ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺟ

ــــــــــ

ﻣﺎ

ـــــــ

ﺳ ﺔﻌ

ـــــــ

ﻴﻌ

ــــــــ

ةﺪ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

أ

.

د

.

ﻰﺴﻴﻋ ﺎﻤﻟا سار

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺟ

ــــ

ﻣﺎ

ـــــــ

ﺔﻌ

ﻫو

ـــــ

ناﺮ

-1

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

د

.

قازّﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻴﺸﺒﻠﺑ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

–أ

ﺟ

ــــــــــ

ﻣﺎ

ـــــــ

ﺗ ﺔﻌ

ـــــ

ﺴﻤﻠ

ـــ

نﺎ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ







  





























         









 



 



 



 



 



 





























       





























































ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺼﺒﻟا ﺐﻳﺮﺠﺘﻟا ﺮﺑﺎﳐ حﺮﺴﳌا لﻮﺧد نأ ﻚﺷ ﻻ ﻖـﻴﻤﻌﻟا ﺮـﺛﻷا ﻪـﻟ نﺎـﻛ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮ ـﻟا رﻮـﻄﺘﻟا ﻊـﻣ ﺬ ﻩﺪﻬـﺸﻳ ي ةرﻮــّﺼﻟا لﺎــﳎ . ﲔﻣﺎــﻀﳌاو ىﻮــﺘﶈا ﰲ لّﻮــﺤﺘﻟا اﺬــﻫ ،ﺔــﳌﻮﻌﳌا ﺔﻳﺮــﺼﺒﻟا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞــﻇ ﰲ ﻦــﻣ حﺮــﺴﳌا لﺎــﻘﺘﻧا ﱃإ ىدأ ــﻟا ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟاو ﺪــﺴﳉﺎﺑ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻄﻠــﺳ ﱃإ بﻮــﺘﻜﳌا ﺺﻨــﻟا ﺔﻄﻠــﺳ ﺎﻬﻠّﻜــﺸﺗو ﺎــﻬﺘﻣﻮﳝدو ةرﻮــﺼﻟا ةﺎــﻴﺣ ﻦــﻋ ّﱪــﻌﻳ يﺬ ضﺮـــﻌﻟا ﰲ ﻞـــﻣﺎﻜﺘﳌا ﺎـــﻬﻘّﻘﲢو ﻲﺣﺮـــﺴﳌا . ﺖﺛﺪـــﺤﻓ ةﺮـــﻔﻃ كﺎـــﻨﻫ ﻪﺗرﻮـــﺻو حﺮـــﺴﳌا لﺎـــﲨ ﻪـــﲡاو ،ﺺّﻨـــﻟا ﺎـــﻣارد ﰲ رﻮـــﺻ تﺎـــﺳﺎﻜﻌﻧا ﻰـــﻠﻋ ﺰـــﻴﻛﱰﻟا ﱃإ حﺮـــﺴﳌﺎﺑ ﺔـــﺻﺎﳋا تﺎﻤـــﺴﻟا ﻦـــﻣ ،ﺎـــﻫﲑﻏو ﻪـــﺘﻐﻟو ﻪـــﺿوﺮﻋو ﻪﺘﻳدﺮـــﺳو ﻪﻠﻴﻜـــﺸﺗو ﻚــﻟذ ىدأ ﺔــﻴﺤﻛّﺮﻟا ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟا ﱃإ رﻮـــﻬﻇ ﻲﺣﺮـــﺴﳌا ضﺮــﻌﻟا ﰲ ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟا تﺎــﻴﻟﺎﲨ ﺔﻠﻴـــﺻﻷا ﻪﺒﻴﻟﺎــﺳأو ﻪــﺗﻼﺜﲤ ﱴــﺸﺑ ﺔﻨﻴﺠﳍاو . ﺢﻛّﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ ﺪــﺴﳉا ﻞﻜــﺸﻳ ﺪــﻳﺪﳉا حﺮــﺴﳌا اﺬــﻫ ﻞــﻇ ﰲ بﺬــﳉا ﺰــﻛﺮﻣ ﻮــﻬﻓ ، طﺎــﻨﻣ ،ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟا ﰲ ﻚــﻳﺮﺤﺘﻟا ﻟا ﺚﻴﺣ ﺰﻴﻛﱰ ﻰﻠﻋ ـﺒﺘﻧا ﺎ ﺘﳌا ﻩ ،ﻲـﻘﻠ ﲏـﻔﻟا ﻞـﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ضﺮـﻌﻟا تادﺮـﻔﻣ ةراﺪـﺻ ﺔـﻛﺮﳊا ﺔـﻐﻟ ﻞّﻜـﺸﺗ ذإ ،ﻲﺣﺮـﺴﳌا ضﺮــﻌﻟا تادﺮــﻔﳌ ماﺪﺨﺘــﺳاو ﻰﻘﻴــﺳﻮﻣو ﺔــﻛﺮﺣو ﺔــﺒﺗﺮﻣ رﻮــﺻ تﺎــﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦــﻣ ﻞّﻜــﺸﺘﻳ ﻮــﻬﻓ ةﺪــﻳﺪﺟ ﺐﻴﻟﺎــﺳﺄﺑ . ﻲــﻬﻓ ضﺮﻌﻟا ﺔﻐﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﻒِﻠﺘﺨﳌا ﺪﺸﻨﺗ ﺔﻠﻴﺳو و ﺔﻴﺟاﺮﺧإ ﺔﻳؤر ﺎﻫروﺪﺑ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﲨ ةﺮﻳﺎﻐﻣ . ﰲ ﺔــﻛﺮﳊﺎﺑ ﺎــﻬﻘّﻠﻌﺗ ﰲ ﺎﻤﻨﻴــﺴﻟا ﰲ ةرﻮــﺼﻟﺎﺑ ﻪﺒــﺷأ حﺮــﺴﳌا ﰲ ةرﻮــﺼﻟا تﺪــﻏ اﺬــﻟ ﳋا ﺔﻏﺎﻴــﺻ ﺔــﻄ ﻹا ﺔــﻴﺟاﺮﺧ وﻟا ﺒﻨ ﺔﻴ ﻟا ﻨﻴﺴﻟ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘ ﻮ ﺎﻴﻓاﺮﻏ ـﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﻻﻻﺪﻟا ءﺎﻨﺑو ﻲﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﻊﻣ ﺞﺷاﻮﺘﺗ ﺔـﻠﻫﺬﳌا تارﻮﻄﺘﻟﺎ ﱵـــﻟا ،ﺔﻴﻠـــﺻاﻮﺘﻟا ﺔـــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮـــﺻﺎﻨﻋ ﰲ ةﺪـــﻳﺪﻋ تاﲑـــﻴﻐﺗ ﺖـــﺿﺮﻓ ﻦﻳﲑـــﺧﻷا ﻦﻳﺪـــﻘﻌﻟا لﻼـــﺧ ﺔﻴﻄﺋﺎـــﺳﻮﻟا تﺎـــﻴﻨﻘﺗ ﰲ ﺖﻠﻤﺘــــﺷا ) ﻞــــﺳﺮﳌا و ﺔﻟﺎــــﺳﺮﻟا و ﺔﻠﻴــــﺳﻮﻟا و ﻞــــﻌﻔﻟا درو ﻲــــﻘﻠﺘﳌا ( ﱄﺎــــﻤﳉا ﻪــــﻴﻘﻠﺗو ﺎــــﻓﺮﻃ ﻲــــﻘﻠﺘﳌا ﺢﺒــــﺻأ ذإ ﺰــــﺠﻨﳌا ﰲ ﻲﺣﺮﺴﳌا . ﻟ تﻻﻮﲢو ﺪﺴﳉا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰎ ﺪﻘ ءﺎﻴﺷﻷا ﻞـﻤﻋ بﻮﻠـﺳﺄﺑ ةﱪـﻌﳌا ةرﻮـﺼﻟا ﻖـﻠﳋ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔﻳﺮﺼﺑ ةدﺮﻔﻤﻛ ﺐﻴﻟﺎــﺳﻷا ﻦــﻣ ﲑــﺜﻜﻟا ﺖﻌــﺳ ﺚــﻴﺣ ،ﺮــﺻﺎﻌﻣ ﲏــﻓ أ ﻞــﺜﻤﳌا ءادأ ﰲ يﺮــﺼﺒﻟا ﺐــﻧﺎﳉا ﻖــﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﻴﺣﺮــﺴﳌا ﺎــﻳؤﺮﻟا و ﻲﺣﺮﺴﳌا ءﺎﻀﻔﻟا ﺎﻴﻓاﺮﻏﻮﻨﻴﺳ وأ ﺔﻴﺟاﺮﺧﻹا . ﺗ ﲑﺸ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا اءﺪـﺑ ،ﻲﺣﺮـﺴﳌا جاﺮﺧﻹا ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻐﻠﻛ يﺮﺼﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺮﻳﺎﻣو ،ترﺎﻬﻨﻳارو ﺞﻳﺮﻛ ندرﻮﺟ برﺎﲡ ﻦﻣ ﺟﺮﳐو ﺎﻴﺑآ ﻒﻟداو ﺪﻟﻮﻫ ﻮ برﺎـﺠﺘﺑ ءﺎـﻬﺘﻧاو ﲔﻴـﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔـﻌﻴﻠﻄﻟا حﺮـﺴﻣ ﻒــﻳزﻮﺟو كوﺮــﺑ ﱰــﻴﺑ ﱐﺎــﺑﺎﻴﻟاو ﲔﻜــﺸﺗﻮﻨﻣ نﺎــﻳراو ﺎــﺑرﺎﺑ ﲔﺟﻮــﻳو شوﺎــﺑ ﺎــﻨﻴﺑو رﻮﺘﻧﺎــﻛو جﺎــﺒﻴﻟو ﻦــﺴﻟو تﺮــﺑورو ﺎﻨﻳﺎــﺷ ﰊروﻷا ةرﻮﺼﻟا حﺮﺴﻣ برﺎﺠﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﻛو ﻲﻛوزﻮﺳ ﻲﺷادﺎﺗ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﰲ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﰲ جﺮــﺨﳌا رود نﻮــﻜﻳ ﺔﻴﺑﻮﻠــﺳﻷا ﻪــﺗﻼﺜﲤ ﻞــﻜﺑ يﺮــﺼﺒﻟا حﺮــﺴﳌا عاﺪــﺑﻹا ﻦــﻣ ﲑــﺒﻛ رﺪــﻗ ﻰــﻠﻋ ارود ﺔــﻴﳘﻷا ﻨﻌﻟا ﻰــﻠﻋ ةﺮﻄﻴــﺴﻠﻟ ضﺮــﻌﻠﻟ ﺔﻳﺮــﺼﺒﻟا ﺮــﺻﺎ . نﻮــﻜﻳ ﺚــﻴﺣ لﻮــﺤﺘﻟا ﻲــﻣﻼﻌﻟا ءﺎــﻀﻔﻟا ﰲ ﰲاﺮﻏﻮﻨﻴــﺴﻟا ﻼﻣﺎــﻋ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻤﻌﺗ نأ حﺮـﺴﳌا ﺔﺒـﺸﳋ ﺪـﺑ ﻼﻓ ،ﻲﺣﺮﺴﳌا ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا رﻮﻄﺗ ﰲ عاﺪـﺑإ ﻦﻳﻮـﻜﺘﻟ ﺔـﻔﻠﺘﳐ ﺔﻳﺮـﺼﺑ تاﺪـﺣو ضﺮﻌﻟا ءﺎﻀﻓ ﻲﺣﺮﺴﳌا ﻦﻣﺰﻟا مﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ﻲﺣﺮﺴﳌا . ﺘﻤﺘﻳ نأ ضﺮـﻌﻟا ﻢﻤـﺼﻣو جﺮـﺨﳌا ﻦـﻣ ﺐـﻠﻄﺘﻳ اﺬـﻫو ﺎـﻌ ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺗو ﺔﻴﻟﺎﻴﺧ ةرﺪﻘﺑ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا تاودﻷ لﺎّﻌﻔﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻞﻇ ﰲ ، جﺮﺨﳌﺎـﻓ ﺺّﻨـﻠﻟ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ةءاﺮﻘﻟا و ةرﻮـــﺼﻟاو ،ﻞـــﺜﻤﳌا ةرﻮـــﺻو ،ﺺﻨـــﻟا ﺎـــﻬﻠﺜﳝ ﱵـــﻟا ﺔـــﻳﻮﻐّﻠﻟا ةرﻮـــﺼﻟا ﻩﺎـــﲡ ﲏـــﻓ ّﺲـــﺣ ﻦـــﻣ ﻪـــﻜﻠﳝ ﺎـــﲟ ﱐﺎـــﺜﻟا ﻒـــﻟﺆﳌا ﻮـــﻫ و ،ﺔـﻴﻛﺮﳊا ةرﻮـﺼﻟاو ،ﺔﻴﻧﻮﻘﻳﻷا ةرﻮﺼﻟاو ،ﺔﻴﻓاﺮﻐﻳرﻮﻜﻟا ،ﺔﻴﻠﻴﻜـﺸﺘﻟا ةرﻮـﺼﻟاو ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﻨﻴـﺴﻟا ةرﻮـﺼﻟاو ،ﺔﻴﺋﻮـﻀﻟا ةرﻮـﺼﻟا ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻳﺪﺻﺮﻟا ةرﻮﺼﻟاو ،ﺔﻴﻋﺎﻘﻳﻹا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌا ةرﻮﺼﻟاو ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟا ةرﻮﺼﻟاو ،ﺔﻴﻧﻮﻠﻟا ةرﻮﺼﻟاو ... ¾ȐºººƻǺºººǷ¾ƢºººǐƫȐdzƢǘȈºººLJÂƢºººĔȂǯǾºººƬǤdzƨºººǧǂǠǷǺºººǰŻƨȇǂºººǐƥ¨ǂǿƢºººǛǾǨºººǏȂƥDzºººưǸŭ¦ƾºººLjƳÀ¢Ǯ ºººNjȏ ا ﺔــﻴﺋﺎﳛﻹا زﻮــﻣﺮﻟا ماﺪﺨﺘــﺳا ﻟا ﻦــﻣ ﺔﺒــﺴﺘﻜﳌا ﻪــﺗﱪﺧو ﻲــﻘﻠﺘﳌا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟ ﻊــﺿﺎﺧ كﱰــﺸﻣ ﻢــﻬﻓ ءﺎــﻨﺑ ﱃإ ﻰﻌــﺴﺗ ﱵــﻟ ﻊــﻗاﻮ ǾƬdzȏ®ÂŘǠŭ¦» ƢnjƬǯ¦» ƾđ . ﺮــﻣﻷا ﻊــﻗاو ﰲ نأ عﻮــﺿﻮﻣ ﺔــﻴﳘأ ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟا ﻲــﻛﺮﳊا ﻪــﻧﻮﻛ ﺐــﻧﺎﳉا ﺮــﺜﻛﻷا ﰲ اﲑﺛﺄــﺗو ًازوﺮــﺑ ﻟا ﲑــﺒﻌﺘ ﻟا ﻲﻠﻴﻜــﺸﺘ ﻠﻟ ﺎــﻀﻔ ء ﲡو ــﺴ ﻴ ﺪ ﳌ ﺺﻨــﻟا نﻮﻤــﻀ ﰒ ﻦــﻣو ﻲﺣﺮــﺴﳌا ضﺮــﻌﻟا ﺔﻋﺎﻨــﺻ ﰲ ﻢــﺳر ﻰــﻠﻋ ﻲــﻛﺮﳊا نّﻮــﻜﳌا ةرﺪــﻗ ﻚﻟﺬــﻛو ، تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻞﻋﺎﻔﺗو ﺪﻫﺎﺸﳌا رﻮﺻ ىﺮﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻣ سﺎﺳأ نأ ضﺮﻌﻟا ﰲ ةﺪﻴﺸﳌاو ﺔﻘﺜﺒﻨﳌا ﺔﻛﺮﳊا نإ ﻼﺜـﳑ نﺎﻛ أ و ًءﻮﺿ أ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻞﺧاد ﺔﺠﺘﻨﻣ تﺎﻣﻼﻋ ﺎﻬﻠﻛ ارﻮﻜﻳد و ٠ حﺮـــﺴﳌا ةﺎـــﻴﺣ ﻲـــﻫ مﻮـــﻴﻟا ﺔـــﻛﺮﳊﺎﻓ ىﺮـــﺧﻷا ، يﺬـــﻟا ﻲﻠﻜـــﺸﻟا ﱄﺎـــﻤﳉا ﺐـــﻧﺎﳉا ﻲـــﻫو ﻪـــﺒﺘﻨﻳ ﻻ ﻪـــﻴﻟإ ﻮﻣﺪـــﻘﻣ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ضوﺮﻌﻟا ﻲﻈﻔﻠﻟا نّﻮﻜﳌا ﻪﺠﺘﻨﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﻟ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻠ . ضﺮﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓو ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻴﳘﻷ ﺔﻠﻋﺎﻓو ةﺪﻳﺪﺟ ةءاﺮﻗ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ّنإ ءﻮـﻀﻟا ﻂﻴﻠـﺴﺗو ،ﻲﺣﺮـﺴﳌا ﻲﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا تادﺮﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑو ىﺮﺧﻷا ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﳜ ﻻ يﺬﻟاو ﺔﻛﺮﺣ كﺎﻨﻬﻓ ﻂﻘﻓ ﲔﻠﺜﻤﳌا ضﺮــﻌﻟا ﰲ ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟا ﻞــﻤﻋ ﻖــﻠﻄﻨﻳ ﻻ ذإ ،ﺔــﻘﻓاﺮﳌا ﻖــﺣاﻮﻠﻟا ﺔــﻛﺮﺣو ءﻮــﻀﻟا ﺔــﻛﺮﺣو رﻮﻜﻳﺪــﻟا كﺎــﻨﻫ ﺎــﳕإو ؛غاﺮــﻓ ﻦــﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ËƾºǬƬdzƢºēȐȈưǷǞºǷDzºǸǠƫǂºǏƢǼǠdz¦ǽǀºǿǺºǷǂºǐǼǟDzºǯžƨºȈǴǸǠdz¦¦ǀºǿĿǶǰƸƬƫ ﺔـﻴﻠﻜﻟا ةﺪـﺣﻮﻟا م ضﺮﻌﻠﻟ . ىﺪﻟ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا رﻮﻬﻤﳉا ﱄﺎﲨ ﻲﻋو ﺑ ﻢﻴـﻘﻟاو ،ﺔـﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا ؛ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ضوﺮﻌﻟا ﰲ ةﺮﻤﻀﳌا ﲔﻣﺎﻀﳌﺎ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻒـﻟﺆﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﲑﻌﺗ ﺪﻌﺗ ﱂ ﱵﻟا ﺔﻴﺛاﺪﺣ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ضوﺮﻌﻟا ﻊﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧو حﺮـﺴﳌا ﻰـﻠﻋ ﺖـﻐﻃ ﱵـﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا دﻮﻘﻋ ةﺪﻌﻟ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ا ﺔﻳﺮــــﺼﺒﻟا ﺔــــﻴﻣﻷا ﻲــــﺷﻼﺗو ،ﻲــــﻘﻠﺘﳌا قوذ ﰲ ﻞــــﺋﺎﳍا لﻮــــﺤﺘﻟا اﺬــــﻫ نإ ﻓ ﺖﳘﺎــــﺳ ﱵــــﻟ ،ةرﻮــــﺼﻟا ﺔــــﻳﺰﻛﺮﻣ ﺎــــﻬﻴ و ،ﺖــﺤﻨﻟا ،ﻢــﺳﺮﻟا ،ﺮﻌــﺸﻟا ،ﺎﻤﻨﻴــﺴﻟا ،حﺮــﺴﳌﺎﻛ ،ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔــﺼﺑ نﻮــﻨﻔﻟا ﰲ ضﺮــﻌﻟا ةراﺪــﺻ ﰲ ؛ﺎﻫرﺎــﺸﺘﻧاو ﺎﻬﺘﻳدﺪــﻌﺗ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا .. ﰲو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲو ﺔـﻴﻨﻔﻟا تﺎﻴـﺻﻮﺼﳋﺎﺑ ؛ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻘﻠﺘﳌا نﺎﻜﻣإ ﻴﻛو ،ﺮﻳﻮـﺼﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻛ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ناﻮـﻟﻷاو ،ءﻮـﻀﻟا لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﺔـﻴﻔ .. ﺎـﻣ ةﺪﻫﺎـﺸﻣ رﻮـﻬﻤﳉا اﺬـﻫ نﺎـﻜﻣﺈﺑو ؛ضﺮﻌﻟا تﺎﻋﺎﻗ ﱃإ ﻞﻘﻨﺘﻟا نود ﻪﺘﻴﺑ ﰲ ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺳ ﻮﻫ ّﺲﺣ ﰲ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻢﻫﺎﺳ ﱄﺎﻤﳉا ﻲﻘﻠﺘﳌا . ǺǷƨǟȂǸĐdž LJƚȇ¬ǂǘdz¦¦ǀǿÀ¤ و تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا : -ﺎﳍوأ : نأ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا ﻲﻘﻠﺘﳌا ىﺪﻟ ﲏﻓ ﱄﺎﲨ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗو ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ نﻮﻨﻔﻟا ﻩﺬﻫ كرﺎﺸﻳ . -ﺎﻬﻴﻧﺎﺛ : ﱄﺎﲨ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ حﺮﺴﳌا ﺢﺒﺻأ ﲏﻓ ﱄﺎﲨ ﻮﻫ ﺎﻣو ،ﲏﻘﺗ . -ﺎﻬﺜﻟﺎﺛ : ﻴﺳﺄﺗ ؛رﻮﻬﻤﳉا ىﺪﻟ قاوذﻷا عﻮﻨﺗو ﻞﺧاﺪﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻨﻜﻣ ﺴ ﱄﺎﲨ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ . -ﺎﻬﻌﺑار : ﱃإ ﻲﻘﻠﺘﳌا ىﺪﻟ قوﺬﻟا ﻲﻣﺎﻨﺗ ىدأ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا تﺎﺟﺎﳊاو برﺎﺠﺘﻟا عﻮﻨﺗ . -ﺎﻬﺴﻣﺎﺧ : حﺮﺴﳌا ﻰﻠﻋ تأﺮﻃ ﱵﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا نإ ) ﺔﻴﻄﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﻞﺧﺪﺗ ( ﺎﻴﻟﺎﲨ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺘﻠﻌﺟ . ـــﺑ ﻲﻋﻮــﺿﻮﻣ ﺖــﲰو ،ﻖﺒــﺳ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻔﻄﻋ " : ضﺮــﻌﻟا تﺎــﺣﻮﻟ ﰲ ﻲــﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟا تﺎــﻴﻟﺎﲨ ﻲﺣﺮــﺴﳌا ) يوﺎــﲰ ﺖــﻌﻠﻃ ﺔــﺑﺮﲡ ﺎــﺟذﻮﳕأ (" عﻮــﺿﻮﳌا رﺎــﻴﺘﺧا ﻊــﻓاود دﻮــﻌﺗو ، ،ﺔــﻴﺗاذ ىﺮــﺧأو ﺔﻴﻋﻮــﺿﻮﻣ بﺎﺒــﺳﻷ ﻓ ﺔﻴﻋﻮــﺿﻮﳌﺎ ضﺮـــﻌﻟا ﰲ ﻲﻠـــﺼﻔﻣ عﻮـــﺿﻮﻣ ﻲـــﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜـــﺸﺘﻟا عﻮـــﺿﻮﻣ نﻮـــﻛ ﻲﺣﺮـــﺴﳌا و ﰲ ﺔـــﺻﺎﺧو ضﺮـــﻌﻟا ﺔـــﻣﻮﻈﻨﲟ ﻪـــﺘﻗﻼﻋ نﻮـﻨﻔﻟا ﰲ ﻲـﺼﺼﲣ ﻦـﻣ ﺐـﻳﺮﻗ ﻞﻴﻜـﺸﺘﻟا عﻮـﺿﻮﻤﻓ ،ﺔـﻴﺗاﺬﻟا ﺎـﻣأ ،ﺔـﺛاﺪﳊا ﺪـﻌﺑ ﺎـﻣ برﺎﺠﺘﻟا ،ﺔﻴﻠﻴﻜـﺸﺘﻟا ﳌاو ﱃإ ﻞـﻴ ﺎﻛﻷا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﺾـﻌﺑ ﻒـﺸﺘﻛا ﺎـﻤﻬﻣ ﻊـﺳاو ءﺎـﻀﻓ نﻮـﻨﻔﻟا ﰲ ﻞﻴﻜـﺸﺘﻟا نأو ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﻴﳝد ةرﻮـﺼﻟا حﺮـﺴﻣ ضوﺮـﻌﺑ ﻒﻐـﺸﻟا ﰲ ﻪـﺼﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﻤﻴـﻓ ﰐاﺬـﻟا ﺎﻣأ ،ﻪّﻠﺟ كاردإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺼﻌﺘﺴﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﻪﳌﺎﻌﻣ ﺔــﻛﺮﳊاو ﺪــﺴﳉا حﺮــﺴﻣ ﺔــﺻﺎﺧو . ﱃإ ىﺪــﻌﺘﻳ ﺎــﳕإو ﲏــﻘﺘﻟا لﺎﻐﺘــﺷﻻا ﺐــﻧﺎﺟ ﻂــﻘﻓ ﺮــﺼﺘﻘﻳ ﻻ لﺎــﻤﳉا عﻮــﺿﻮﻣ نأو ﺮــﺛﻷا مﻮـﻬﻔﻣ «ǂººƼŭ¦ƢËđǂººnjƬȇŖººdz¦©ƢººȇǂǜǼdz¦¼ȂººǘǼǷÂƨººȈdzƢǸŪ¦©ƢºȈǨǴŬƢƥƢººȀƬǫȐǟÂƨººȈƳ¦ǂƻȍ¦ƨººȈǴǸǠdz¦ĿřººǨdz¦ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﲑﺴﻔﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺗ ﰲ حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻘﳛ ﺎﲟ و ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا . اﺬـﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ؛ ﻠﻴﻜـﺸﺘﻟا ﺎـﻬﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺔﻴﺣﺮـﺴﳌا تﺎـﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔـﻓﺮﻌﻣ ﺔـﻟوﺎﳏ ﻰـﻠﻋ ﻩﺬـﻫ ﺎﻨﺘـﺳارد ﺲـﺳﺄﺘﺗ ،ﻲ ¾ÂƢººǼƬƫƢººĔ¢ĿƨººLJ¦°ƾdz¦ƨǴǰººnjǷǺººǸǰƫ ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣإ ىﺪــﻟ ﺪــﺴﳉا تﻼﻴﻜــﺸﺗ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﱄﺎــﻤﳉاو ﱄﻻﺪــﻟا ﻒــﻴﻇﻮﺘﻟا ضﺮـﻌﻟا ةءاﺮـﻘﺑ ﺢﻤـﺴﻳ ﺎـﲟ ،ﺔـﻴﳊا ﺔـﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ةرﻮـﺼﻟا ءﺎـﻨﺑ ﰲ ﻩرودو يﺮـﺼﺒﻟا ﻲﻠﻴﻜـﺸﺘﻟا ﺰـﻴﳊا ﻞـﺧاد ﻞـﺜﻤﳌا ﻲﺣﺮـﺴﳌا ﺐــﻧﺎﳉا ﺪــﻨﻋ ﻒــﻗﻮﺘﻳ ﻼــﻓ جﺮــﺨﳌا ﺎــّﳍوﺄﺘﻳ ﺔــﻴﻟﺎﲨو ﺔــﻴﻨﻓ ﺔــﻳؤر ﻖــﻓو ،ﺔــﻴﺟاﺮﺧﻹا ﺔــﻴﻠﻤﻌﻠﻟ يﲑــﺴﻔﺘﻟا ﺔــﻴﻨﺑ ﰲ ﺎــﻔﻴﻇﻮﺗ ،ﱄﺎــﻤﳉا ﻞــﻣﺄﺘﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻪــﺗاودأ ﻞــﻴﻌﻔﺗ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ضﺮــﻌﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖــﻘﺤﺘﺗ ﻲــﻜﻟ ﲑــﺒﻌﺘﻟاو ،ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟا ةدﺎــﻋإو

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻲـﻘﻠﺘﳌا ﰲ ةﺮﺛﺆـﻣ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔـﻤﻴﻗ ﺎﳍ نﻮﻜﻳو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا . ﻦـﻣ ؛ﻲـﻘﻠﺘﳌا ىﺪـﻟ ﺔـﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴـﻘﻟا ﻞﻴﻜـﺸﺗو ﺔﻏﺎﻴـﺻ ﰲ ﺎـﻫرودو ﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ لﻼﺧ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴ : -ﻲــﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜـــﺸﺘﻟا ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﺎــﻣ لﺎـــﻤﳉا ﻦﻣﺎــﻜﻣو ﺔـــﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴــﻘﻟا ﺔﻏﺎﻴــﺻو ﻞﻴﻜـــﺸﺗ ﰲ حﺮــﺴﳌا ﺔــﻳﻮﺒﻌﻟ ﰲ ﰲ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﺣﺮﺴﳌا ضﺮﻌﻟا ؟ ﺔـﺑﺎﺟﻹا ﲔﻟوﺎـﳏ ﺚـﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻄﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫﺎﻧرﻮﺼﺗ ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ تءﺎﺟ ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو لﻮﺼﻓ ﻊﺑرأو ﻞﺧﺪﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻦﻋ . ّﺮﻄﺗ ﰲ ﺎـــﻨﻗ ﻞﺧﺪـــﻤﻟا ،ﻲﺤﻠﻄـــﺼﻣو ﱄﺎـــﲨ دﺎـــﻬﻣ ﱃإ ﺔـــﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐـــﻧاﻮﳉاو ﺔـــﻴﻟﺎﻤﳉا تﺎـــﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞـــﻤﳎ ﻞﻤـــﺸﻳ ﰲ ﺎــــﻨﻟوﺎﻨﺗ ،ﺚــــﺤﺒﻟا ﰲ ﺔــــﻟاّﺪﻟا تﺎﺤﻠﻄــــﺼﳌا ﻢﻴﻫﺎــــﻔﳌ ﻒــــﺸﻛو ﺔــــﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴــــﻘﻠﻟ ﺔــــﻳﺮﻜﻔﻟا لوﻷا ﻞــــﺼﻔﻟا ﺔــــﻛﺮﳊا ﰲ ﺪــﺴﺠﻠﻟ ﻲــﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜــﺸﺘﻟاو ﺚﻳﺪــﳊا حﺮــﺴﳌا ، ﺎــﻨﺟﺮﻋو ﰲ ﻲﻧﺎــﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ءﻮــﺸﻧ ﻰــﻠﻋ ﻟا ــﺸﺘ ﻞﻴﻜ ﻲــﻛﺮﳊا ﲔــﺑ جاﺮﺧﻹا تﺎﻴﻟﺎﻤﳉاو . ﺎــــﻣأ ﰲ ﺚــــﻟﺎﺜﻟا ﻞــــﺼﻔﻟا ، ﻰــــﻠﻋ ءﻮــــﻀﻟا ﺎــــﻨﻴﻘﻟأ ﻲــــﻘﻠﺘﻟاو ضﺮــــﻌﻟا بﺎــــﻄﺧ تﺎــــﻴﻟﺎﲨ ، ﰲو ﻊــــﺑاﺮﻟا ﻞــــﺼﻔﻟا ، ﻩﺎﻨــﺼﺼﺨﻓ ﻟ ﲢ ﺔــﺳارﺪ ﺔــﻴﻠﻴﻠ ﻟ ﻌ ﲔﻴﺣﺮــﺴﻣ ﲔــﺿﺮﻋ ﺔﻨﻤــﻀﺘﳌا ﺚــﺤﺒﻟا ﺔــﻨﻴ جﺮــﺨﳌا ﺔــﺑﺮﺠﺘﻟ " ﺖــﻌﻠﻃ يوﺎــﲰ " ﱃوﻷا ضﺮﻋ "ﻧ ﺮﻄﳌا ىﺪ " يﺬﻟا ﰿﺎﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﺐﳊا ﻮﻄﺒﻟاو ﺔﻟ ﺪﻨﻋ ،ةأﺮﳌا ﻲﻫو ﺔﺑﺮﲡ ﺔﻳﺮﺼﻋ ﺔﻴﻜﳏ ﺔﻐﻠﺑ ،ﺪﺴﳉا لوﺎﺣ ﺎــﻬﻴﻓ جﺮــﺨﳌا رﺎــﻬﻇإ ﺾــﻌﺑ ﺔــﺛاﺪﳊا ﰲ ضﺮــﻋ جﺰــﻣ ﲔــﺑ حﺮــﺴﳌا ﺺﻗﺮــﻟاو ﺔــﻴﻐﺑ ﺮﻳﻮــﻄﺗ ﻋوﺮــﺸﻣ ﻪ " ةﻮــﻄﺧ ﻞﺒﻘﺘــﺴﳌا " لﺎـﺧدﺈﺑ ﺐﻴﻟﺎـﺳأ ﺺﻗﺮـﻟا ﺚﻳﺪـﳊا ةرﻮـﺼﻟاو " ﺎﻤﻨﻴـﺴﻟا " ﻦـﻳأ ﺪـﻤﻋ ﱃإ جاﺮـﺧإ ﻲﺣﺮـﺴﻣ ﻲﻘﺋﺎـﺛو لﻮـﺣ ةﺎـﻧﺎﻌﻣ ةأﺮـﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . ضﺮــﻌﻟاو ﱐﺎــﺜﻟا " : قﻮــﻓ / ﺖـــﲢ ،ﺖــﲢ / قﻮــﻓ " ﺔـــﻳﲑﺒﻌﺗ ﰲ ﻲــﺳﺮﻜﻟاو ﺔﻄﻠــﺴﻟا ﺖــﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻋﻮـــﺿﻮﻣ لوﺎــﻨﺗ يﺬــﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ زﱪﻧ ،ﺔﻳﺪﻳﺮﲡ ضﺮﻌﻠﻟ ﻲﻣارﺪﻟا ﲔﺿﺮﻌﻟا ﰲ . ﺎﻨﺼﻠﺧ ﰲ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﱃإ ،ﺔﲤﺎﺧ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﲡ ﺖﻌﻠﻃ يوﺎﲰ . ّﺧﻮــﺗ ﻰ ــﳌا ﺔــﺳارﺪﻟا ﻩﺬــﻫ ﰲ ﺚــﺣﺎﺒﻟا لﺎﻤﺘــﺷا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎــﺑو ﺔــﺳارﺪﻟا ﻩﺬــﻫ ﻞــﺜﳌ ﺎﺒــﺳﺎﻨﻣ ﻪــﻧﻮﻛ ﻲﻠﻣﺎــﻜﺘﻟا ﺞﻬﻨ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟاو ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو ﻲﻔﺻﻮﻟاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﱴﺷ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا . ﺎﻧﺪﺟو عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﲏﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ : بﺎﺘﻛ " تﻻﻻﺪـﻟا ﲔﺑ حﺮﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻳؤﺮﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا " ﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ دﻮﺒﻋ ﱘﺮﻜﻟا ﺪ . ﺎﻬﳘأ ﺮﻛﺬﻧ ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ :

ﺔﻣﺪﻘﻣ

حﺮﺴﳌا ﻦﻓو جاﺮﺧﻹا ﻟـ " ﻲﻠﺗﺎﻴﺑ ﻢﺳﺎﻗ ". -ﺪﻠﻴﻔﺳﺮﺑوأ نﻵ حﺮﺴﳌا ةءاﺮﻗ . -ﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌا حﺮﺴﳌا ﰲ جﺮﺨﳌا ـــ" شدرأ ﺪﻌﺳ ". ﻌﺗو ﻪﻬﺟاﻮﺗ ﲏﻟا بﺎﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﺗﺬﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻤﺘﺴﻳ ﱰ ﻪـﻳ ، ـﻫ ﺖـﻬﺟاو ﲏـﻟا تﺎـﺒﻘﻌﻟا ﻢـﻫأ ﻦـﻣو ﺬ ﺎـﻣ ﺚـﺤﺒﻟا ا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻟﺎﲨإ ﻦﻜﳝ : ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﲏﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﻊﺟاﺮﳌا ةرﺪﻧ عﻮﺿﻮﻣ ºĐ¦¦ǀºǿÀȂºǯÂȆºǯǂū¦DzȈǰnjƬdz¦ لﺎ ﺚـﲝ ﰲ ﻪـﻘﺣ ﻞـﻨﻳ ﱂ د ــــﻟ ةﺪـــﺣاو ﺔـــﺳارد ﻻإ ﻢـــﻬﻠﻟا ﻞﻘﺘـــﺴﻣ . ﻲـــﻛﺮﳊا ﻞﻴﻜـــﺸﺘﻟا لﻮـــﺣ ﺔـــﻤﻌﻧ ﺐﺣﺎـــﺼﻟا ﺪـــﺒﻋ ) ناﺰـــﻴﳌا ضﺮـــﻌﻟا ﰲ ﲔـــﺳ ﻲﺣﺮـــﺴﳌا ( ºººǏǮ ºººdz¯ń¤Ǧ ºººǓƢºººđǂºººǨǛ¢ŃŖºººdz¦Â ﰲ ﻞﻴﻜـــﺸﺘﻟا ﻞـــﻘﺣ ﰲ ﲔﺜﺣﺎـــﺒﻟاو ﲔـــﺳراﺪﻟﺎﺑ لﺎـــﺼﺗﻻا ﺔﺑﻮﻌ حﺮﺴﳌا . نإ نﺎﻓﺮﻌﻟا مﺎﲤ ﻢﻬﻠـﻀﻓ ﻞـﻀﻔﻟا ﻞـﻫﻷ فﺮﻌﻧ نأ ﻢﻫﱪـﺻو رﻮﺘﻛﺪـﻟا فﺮـﺸﳌا ذﺎﺘـﺳﻷا ﺎـﻫﻻوأ إ ىﻮـﻗﺮﻗ ﺲـﻳرد ﻩاﺰـﺠﻓ ةدﺪـﶈا لﺎـﺟﻵا ﰲ ﺚـﺤﺒﻟا مﺎـﲤإ ﻰـﻠﻋ صﺮـﳊاو ﻪـﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺔﺒﺋﺎـﺼﻟا تﺎـﻬﻴﺟﻮﺘﻟا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔـﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﳍ أ ﲏﻋ ﷲا ءاﺰﳉا ﻞﻀﻓ .

ﺐﻟﺎﻄﻟا

ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺑﺮﻌﻠﺑ

،سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

03

-02

-2019

ﻻوأ

:

ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﺠﻟا

.

ﺎﻴﻧﺎﺛ

:

ﺮﻜﻔﻟا

ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا

ﺚﻳﺪﺤﻟا

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟاو

.

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا

ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا

.

ﺎﻌﺑار

:

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاو لﺎﻤﺠﻟا ﻢﻠﻋ

.

ﺎﺴﻣﺎﺧ

:

تﺎﻴﻟﺎﻤﺟ

ﻞﻴﻜﺸﺘﻟا

ﻲﻛﺮﺤﻟا

.

ﺎﺳدﺎﺳ

:

ﺔﺣﻮﻟ

ضﺮﻌﻟا

ﻲﺣﺮﺴﻤﻟا

.

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﻻوأ : ﻲﻓ لﺎﻤﺠﻟا ا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ . لﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ، ةﺮﺋاد لوﺎﻨﺘﻳ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﻳﺪﳊاو سﻮﺴﶈا ارﻮﻌﺷ لﺎﻤﳉﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا وأ ﺎﻳدﻮﺟو . و" ﻊﻣ ﻻو ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻊﻣ مﻮﻴﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﺪﻌﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ،ﻲﳜرﺎﺗ ﻊﺑﺎﻃ وذ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻒﻳﺮﻌﺗ ةﺪﻳﺪﻌﻟا تﺎﺣﻮﻤﻄﻟاو ةﺰﻴﻤﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا موﺮﺗ ﱵﻟا . ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳاو قوﺬﻟا ﻢﻜﺣ نإ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻞﺜﲤ ﻦﻔﻠﻟو ﺔﻌﻴﺒﻄﻠﻟ أ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا تﻻﺎﻐﺸﻧا ﻢﻴﻤﺻ ﻂﻧﺎﻛ ﻞﻳﻮﻧﺎﳝإ ﻚﻟذ ﺢﺿوأ ﺎﻤﻛ ًﺎﻀﻳ " 1 ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺎﻓ ﻦﻔﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ّﺪﺣ يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻬﻔﻘﺳ ﻊﻓُر فﺮﻋ " ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﻢﻜﳊا ،ﲏﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﺳارد ًﺎﻀﻳأ ﲏﻌﺗ ﺎﳕإ ﻤﳉا لﺎﻜﺷأ ،ﲔﻴﻟﺎ عاﺪﺑﻹا ł¦ǞǸƬЦÂǺǨdz¦śƥƨǸƟƢǬdz¦ƨǫȐǠdz¦ÂƨȈǼǨdz¦¾ƢǸǟȋ¦ȆǬǴƫÂřǨdz¦ " 2 . ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ﺮﻛذ لؤﺎﺴﺘﻟا ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ : لﺎﻤﳉا ﺎﻣ ؟ ؟ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ رﻮﻄﺗ ﻒﻴﻛو 1 -لﺎﻤﺠﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻛ ﻊﻄﺘـــﺴﻳ ﱂ ،ﻩﲑـــﺴﻔﺗو ﻪـــﻤﻬﻓ ﰲ قاﺮﻐﺘـــﺳﻻاو لﺎـــﻤﳉﺎﺑ مﺎـــﻤﺘﻫﻻا ةﺮـــﺜﻛ ﻦـــﻣ ﻢﻏﺮـــﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔﻔـــﺳﻼﻔﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌاو لﺎـﻗ ﺎـﻘﻳﺮﻓ ﺎﻧﺪـﺟو ﺪـﻘﻓ ،ﻪـﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﺜﻳﺪـﺣو ﺎﳝﺪـﻗ : يردأ ﻻ ﱂ ﺎﻣﺪـﻨﻋ لﺎـﻤﳉا ﻰـﻠﻋ مﻮـﻠﻟا ﻰـﻘﻟأ ﺮـﺧآ ﺎـﻘﻳﺮﻓو ﻪﻟ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺪﳚ . لﺎﻤﳉا مﻮﻬﻔﳌ ﺪﻳﺪﲢ نود ﺔﻠﻴﻤﳉا ءﺎﻴﺷﻷا ﺬﺧأ ﺚﻟﺎﺛ ﺎﻘﻳﺮﻓو 3 . لﻮــﻘﻳ ﺚــﻴﺣ ﺪــﻳوﺮﻓ يرﺪــﻧ ﻻ اﻮﻟﺎــﻗ ﻦﻳﺪــﻟا ﻦــﻤﻓ : " ﻦــﻜﳝ ﺎــﻣ ﺮــﺧآ ﻮــﻫ لﺎــﻤﳉا عﻮــﺿﻮﻣ نإ ﻪــﻴﻓ ﻪــﺑ ﱄﺪــﺗ نأ يأﺮــﺑ ﻲــﺴﻔﻨﻟا ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ . رﻮﻌــﺷﻼﻟا ﰲ ﺚــﺤﺒﺗ ﻲــﺴﻔﻨﻟا ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ نأ ﻦــﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎــﺑ ﻚــﻋد تﺎﻛرﺪــﳌا ﻦــﻣ لﺎــﻤﳉﺎﻛ ﺔــﻳﻮﻨﻌﳌاو ﺔﻴــﺴﳊا " 4 ، لﻮــﻘﻳ ﺐــﻄﻗ ﺪﻴــﺴﻟاو " ﺪــﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎــﻬﻴﻓ ﺐﻌــﺼﻳ ﺔــﻀﻣﺎﻏ لاﺰــﺗ ﻻ لﺎــﻤﳉا تﺎــﻳﺮﻈﻧ نأ حﺎﻀﻳﻹاو ." اﻮﻤﻠﻜﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻣأ ﻦﻋ مﻮﻠﻌﻣ ءﻲﺷ ﻪﻧﺄﻛ لﺎﻤﳉا ﻪﺜﻳﺪﺣ ﰲ ﺮﺗرﺎﺳ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﱄﺎـﻤﳉا عﻮﺿﻮﳌا ﺎـﻣأ ȀǧǶēƢƥƢƳ¤ƪ ǨǴƬƻ¦Â¾ƢǸŪ¦¦ȂǧǂǟǺȇǀdz¦ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻮﻄﺳرأ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ نوﲑﺜﻛ ﻢ : " و ﻲﳊا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﰲ لﺎﻤﳉا ا ءﻲﺸﻟ ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ةاوﺎــﺴﳌا ﻚﻟﺬــﻛ ،ﻪــﻛاردإ ﲔــﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘــﺴﺗ ﺚــﻴﲝ ،ﲑــﺒﻜﻟا ﰲ ﻲﻣﺎــﻨﺘﻟا مﺪــﻋ ﻦــﻣ ءﻲــﳚ ءاﺰــﺟأ ﻦــﻣ نﻮــﻜﳌا ﻢﺠﳊا "، اﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﲔﻃﻮﻠﻓأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻩ ، ﲔﻄﺴﻏوأو " 5 ﰲ ﲏﻳﻮﻛﻷا ىﻮﻗو " ةﺎﻛﺎﶈا ﺔﻗد ." ﺔﻔـﺳﻼﻓ ﻪﺸﺗوﺮﻛو ﺮﻠﻴﺷ ﺎﻣأ 1 -ﺮﺗ ،ﺰﻴﻨﻤﻴﺟ كرﺎﻣ : د . ،توﲑﺑ ،فﺎﻔﺿ تارﻮﺸﻨﻣ ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ،ﲑﻨﻣ ﻮﺑ لﺎﻤﻛ 2012 ، ص ص 20 -21 . 2 ، ن م ص ن . 3 -ﻟا ،ﰊﺮﻌ-ﻟا ﱂﺎﻌ-ﻟا ﺔﻠﳎ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻳؤر ﻦﻔ-ﻟاو لﺎﻤﳉا ،داﺮﻣ ﺪﻤﳏ تﺎﻛﺮﺑ دﺪﻌ 503 ﺮﺑﻮﺘﻛأ ،ﺖﻳﻮﻜﻟا، 2000 ص ، 13 . 4 -ن م ، ص 36 . 5 ،ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟاو ﻦﻔﻟا غﺎﺒﺼﻟا نﺎﻀﻣر ط ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ءﺎﻓﻮﻟا راد 1 ﺳ، ﻨﺔ 2001 ، ص 42 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﰲ ﻪﻧوﲑﻓ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﻦﻔﻟا " ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺎﻣ ﺔﲨﺮﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا " 1 . نﺎــﻤﻜﻠﻳو ﺎــﻣأ WIN KELMANN 1771-1768) ( ﺞﻨﻴــﺴﻴﻟو ) 1781 -1729 ( Lessing لﺎــﻤﳉا ﰲ ءﺎﻣﺪــﻘﻟا ﻖــﻳﺮﻏﻹا ئدﺎــﺒﲟ ﺎﻤﻠــﺴﻓ . و ةرﻮــﺻو ﺔــﺌﻴﻫ لﺎــﻤﳉا ﻞــﻇ . مﺎــﺧﺮﻟﺎﺑ ﺺﺘــﳜ . تﻮــﺤﻨﳌا وآ شﻮــﻘﻨﳌا ﺪــــﺑﺎﻌﳌﺎﺑ ، ﺔﺒــــﻀﻫ ﻰــــﻠﻋ ﺪﻴــــﺸﺗ ﱵــــﻟا ﺲﻴﻟﻮــــﺑوﺮﻛﻷا ﰲ لﺎــــﻤﳉا نﺎــــﻛو ﻧ ﻩﺮــــﻈ ءﺎــــﺟرأ ﰲ ﺔــــﻠﺛﺎﻣ ﻻإ ﺪــــﺟﻮﺗ ﻻ ﺔــــﺒﻠﳏ "ا نﻮﻨﺗرﺎﺒﻟ "، ﰲ ﺎـﻣو أ تﺎـﻴﻠﳊا ﻦـﻣ ﻪـﺋﺎﳓ . ﻖـﻳﺮﻏﻹا ﻦـﻣ ﺔﻴﻜﻴـﺳﻼﻛ ﺮـﺜﻛأ نﺎـﻜﻓ ، ﰲ ﻻإ لﺎـﻤﳉا نوﺮـﻳ ﻻو " ةﺎـﻛﺎﳏ " ا ﻮﻨﻔﻟ ﺔﻴﻘﻳﺮﻏﻹا ن . نوﺮـﻛوﻼﻟا بﺎـﺘﻛ ﻒﻟﺆﻣ ﻮﻫو Laocarone ﺔﻔـﺴﻠﻓ ﰲ ﺮﻳﻮـﺼﺘﻟاو ﺪـﻘﻨﻟا ﺐـﺘﻛ ﻢـﻫأ رﺎـﺻ يﺬـﻟا لﺎﻤﳉا . ﺎﻨــﺴﻔﻧأ ﰲ ﺎــﻴﻟﺎﲨ ﺎــﻗوذ ﺚــﻌﺒﻳ يﺬــﻟا ءﻲــﺸﻠﻟ ﺔﻔــﺻ لﺎــﻤﳉﺎﻓ ةﺪــﻳﺪﺟ ﺔــﻤﻐﻧ روﺎﻬﻨﺑﻮــﺷو ﻂﻧﺎــﻛ ﺪــﻨﻋ تﺮــﻬﻇو ﻪــﺗﺪﺋﺎﻓ وأ ﻪــﺘﻌﻔﻨﻣ ﻦــﻋ ﺮــﻈﻨﻟا فﺮــﺼﺑ 2 . ﺄﺘﻟا ﻦــﻣ يدارإ ﲑــﻏ ﺎﺑﺮــﺿ ﺎــﻨﻴﻓ كﺮــﳛ يﺬــﻟا ﻮــﻫو ﻦــﻣ ﺎــﻧﻮﻟ ﺎــﻨﻴﻓ ﻊﻴــﺸﻳو ﻞــﻣ ﺔﺼﻟﺎﳋا ةدﺎﻌﺴﻟا . ىﻮـﳍا ﻦـﻣ ءيﱪـﻟا ﻲﻋﻮـﺿﻮﳌا سﺎـﺴﺣﻹا اﺬـﻫ ﰲ لﺎـﻤﳉا ﺮـﺳ ﻦﻤﻜﻳ روﺎﻬﻨﺑﻮﺷ يأر ﺐﺴﺣ و ﺖــﻗﻮﻟا ﺾــﻌﺑ ﻞــﻘﻌﻟا رﺮــﺤﺘﻳو ،ﺔــﻴﻨﻔﻟا ﺔــﻳﺮﻘﺒﻌﻟا ﻦــﻤﻜﺗ ﻪــﻴﻓو . ﺔــﺒﻏﺮﻟا ﻦــﻣ . ةرﻮــﺼﻟا ﻚــﻠﺗ ﻖــﻘﺤﺘﺘﻓ ا ةﺪــﻟﺎﳋ ﻞــﺜﳌا وأ ﺔﻴﻧﻮﻃﻼﻓﻷا ةدارﻺﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺮﻫﺎﻈﳌا نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا . ﺎﻫرﻮــــﺼﺗ ﺎــــﻤﻛ لﺎــــﻤﳉا ﺔــــﻘﻴﻘﺣو روﺎﻬﻨﺑﻮــــﺷ 3 Schopenhauer ﻪــــﺒﻫﺬﲟ ﺎــــﻘﻴﺛو ﺎــــﻃﺎﺒﺗرا ﺔــــﻄﺒﺗﺮﻣ ا ﻲﻔــــﺴﻠﻔﻟ نﻮــﻨﻔﻟا ﻦــﻋ ﻪــﺗﺮﻜﻓو ، ﲟ ةدارﻹا ﰲ ﻩدﺎــﻘﺘﻋا ﻢﻴﻤــﺻ ﻦــﻋ لﺰــﻌ ، ىﻮــﺳ ﺖــﺴﻴﻟ ،ﺔــﻴﻗوﺬﻟا ةﺪﻫﺎــﺸﳌا وأ ﱄﺎــﻤﳉا نﺎــﻴﻌﻟﺎﻓ ﺺﻟﺎــﳋا ﻞــﻘﻌﻟا ﺔﻄــﺳاﻮﺑ لﺎــﺜﳌا وأ ةرﻮــﺼﻟا رﺎــﻀﺤﺘﺳا وأ ﻞــﺜﲤ . ــﻟﺎﺣ ﰲ ﻪــﻧﻷ نﺎــﻴﻌﻟا ﺔ ) سﺪــﳊا (ا ﱄﺎــﻤﳉ ﻞﻴﺤﺘــﺴﻳ مﺎـــﻣأ ﻢﺋﺎـــﻘﻟا ءﻲـــﺸﻟا ا ﺺﺨـــﺸﻟ ةﺪـــﺣاو ﺔـــﻌﻓد ﻲﻋﻮـــﻧ لﺎـــﺜﻣ ﱃإ . ﻪـــﺴﻔﻧ ﺺﺨـــﺸﻟا ﻞﻴﺤﺘـــﺴﻳ ﺎـــﻤﻛ ﺔـــﻓرﺎﻋ تاذ ﱃإ ﺔﺼﻟﺎﺧ . صﻼـﺨﻠﻟ ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻹا ﺲﻔﻨـﻠﻟ ﻖـﻘﺤﺘﻳ اﺬـﻜﻫو ) ﺔـﻴﻟﺎﻤﳉا ةﺬـﻠﻟا ﻰـﻠﻋ ةزﺎـﻴﳊﺎﺑ . ﻖـﻘﺤﺘﻳ نأ نﻮـﻨﻔﻟا ﰲو ﻞــﺜﻣﻷا ﺎــﻬﻬﺟو ﻰــﻠﻋ ﻞــﻣﺄﺘﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﺲﻔﻨــﻠﻟ . نأو صﻼــﳋا ﺎــﳍ ﻖــﻘﺤﺘﻳ ا ﺖــﻗﺆﳌ نذإ صﻼﳋﺎــﻓ ،ﺔــﺒﻏﺮﻟا ﺔــﻴﻨﻣز ﻦــﻣ نﻮﻨﻔﻟﺎــﺑ . ﺔــﺒﻏﺮﻟا ﺔــﻳدﻮﺒﻋ ﻦــﻣ رﺮــﺤﺘﻟا ﰲ ﻪــﺟﻮﻟا اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﻦــﻔﻟا ﺔــﻤﻬﻣ ﺺﺨﻠﺘــﺗو . ﻞــﻣﺄﺘﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ةدارﻹا دﻮــﻴﻗو ﱄﺎﻤﳉا . و لاﺪﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻮﻫ ﻩﺪﻨﻋ لﺎﻤﳉﺎﻓ ﻲﺴﳊا كاردﻹا ﱃإ ﻰﻄﻌﳌا لﺎﺜﳌا ، ﻊﻗاﻮﻟا دوﺪﺣ ﰲ . ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ﻫﺎـــﻔﳌا ﱐﺎــــﻧﻮﻴﻟا ﺮـــﺼﻌﻟا رﻮــــﺼﻋ ثﻼــــﺛ ﱃإ لﺎـــﻤﳉا ﺔﻔــــﺴﻠﻓ ا ﻢﻴـــﺴﻘﺗ ﻦــــﻜﳝ لﺎــــﻤﳉا ﻢـــﻠﻌﻟ ﺔــــﻔﻠﺘﺨﳌا ﻢﻴ ﺮــــﺼﻌﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺎﻘﻴﻄﺘﺳﻷاو ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻲﻌﺿﻮﻟا ﺮﺼﻌﻟاو ﻲﻄﻧﺎﻜﻟا يدﺎﻘﺘﻧﻻا . 1 -،ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟاو ﻦﻔﻟا غﺎﺒﺼﻟا نﺎﻀﻣر ن م . ص 46 . 2 ﺪﻤﳏ ﺪﻴﻌﺳ ﻖﻴﻓﻮﺗ ا ﺎﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻣ ، ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا راد ،روﺎﻬﻨﺑﻮﺷ ﺪﻨﻋ ﻦﻔﻟ ، ط 1 ،توﲑﺑ ، 1983 ، ص ص 163 -164 . 3 ص ،ن م 164 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

2 -ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا ا ﻲﻧﺎﻧﻮﻴﻟ ّﱪﻋ ﱐﺎﺴﻧﻹا لﺎﻤﳉا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻏﻹا ﰲ " ﺐـﺳﺎﻨﺘﻟاو ﻲـﺿﺎﻳﺮﻟا مﺎﺠـﺴﻧﻻا " 1 . ﺐـﺴﻨﻟاو مﺎـﺠﺣﻷا ﰲ ﺔﻘـﺳﺎﻨﺘﳌا . ﺔﻳﻮﻴﳊاو ﺔﻛﺮﳊاو ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﳉا ﰲ . ﻏﻹا ﺪـﻨﻋ لﺎـﻤﳉا ةﺮـﻜﻔﻟ ةﺰـﻴﻤﳌا ﺔﻤـﺴﻟا مﺎﺠـﺴﻧﻻاو ﻢﻏﺎﻨﺘﻟا نﺎﻜﻓ ﻖـﻳﺮ . ﺪـﳒو ﺗ ﺎــﻣ نأ ــﻐ ﰲ لﺎــﲨ ﻦــﻣ سوﲑﻣﻮــﻫ ﻪــﺑ ﲎ أ ﰲ ﺔــﺻﺎﺧ ﻩرﺎﻌــﺷ " ةذﺎــﻴﻟﻹا "أ و" ﺔــﺴﻳدوﻷا " ﺔــﻴﻟﺎﲨ ﺎــﻇﺎﻔﻟأ يﺪــﺒﺗ ، ﲔــﺒﺗ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟاو مﺎﺠﺴﻧﻻا ، ﻞﺜﻣ ) ـﻤﳉاو ﻞـﻴﻤﳉا ﻊـﺋاﺮﻟا لﺎـﻤﻜﻟا لﺎ ( 2 . نﺎـﻛو " سوﲑﻣﻮـﻫ " لﺎـﻤﳉا مﻮـﻬﻔﻣ ﺐـﻳﺮﻘﺗ ﱃإ ﻞـﻴﳝ ﺎﻔﻟاو ﲑـــﳋاو لﺎـــﻤﻜﻟاو لﺎـــﻤﳉا ﲔـــﺑ ﺰـــﻴﳝو لﺎـــﻤﻜﻟا مﻮـــﻬﻔﻣ ﻦــﻣ ةﺪـــﺋ . لﺎـــﻤﳉا ﻦـــﻣ ﻰـــﻠﻋﻷا ﻪـــﻠﺜﻣ نﺎـــﻛو لﺎـــﻤﳉا ﻮـــﻫ ﱐﺎﺴﻧﻹا ، لﺎﻤﳉا عﻮﺒﻨﻳ ﻩﺪﻨﻋ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو . لﺎﻤﳉا مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ طاﺮﻘﺳ ةﺮﻈﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﻫ ﻪﺣﺮﻄﻧ يﺬﻟا لاﺆﺴﻟا نأ ﲑﻏ ﺔﻠﺛﺎﳑ ؟ﻩﺪﻨﻋ ﱄﺎﻤﳉا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻣو ؟ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﻖﻳﺮﻏﻹا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ 2 -1 طاﺮﻘﺳ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا ) 470 -399 م ق :( ﺎﻋد طاﺮﻘﺳ ﻪـﺗاﺬﺑ لﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﳉا مﻮﻬﻔﻣ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﱃإ . لﺎـﻤﳉا ﻢـﻠﻋ ﰲ ﻲﺧرﺆـﻣ ﺾـﻌﺑ ﺐـﻫد ﻚﻟﺬـﻟ . لﺎــﻤﳉا ﻢــﻠﻋ رﻮــﻬﻇ ﺪــﻳﺪﲢ ﱃإ . ﺔــﺑﻮﺟأ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ طاﺮﻘــﺳ ﻪــﻴﻓ ﻖــﻠﻋ مﻮــﻳ ) سﺎــﻴﺒﻴﻫ ( لﺎــﻤﺠﻠﻟ ﻪــﻔﻳﺮﻌﺗو ﻪــﻟ ﻪﺣﺮـﺷو " ﺔــﻠﻴﲨ ﺎــﻬﻠﻛ ةرﺎــﺜﻴﻘﻟاو ﺲــﺑﻼﳌاو لﻮــﻴﳋاو سﺎــﻨﻟﺎﻓ ،ﺔــﻴﺋاﺪﺑ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔﻔــﺻ ﺲﻴــﻟ لﺎــﻤﳉا نأ . ﺪــﺟﻮﻳ ﻦــﻜﻟو ﻪــﺴﻔﻧ لﺎــﻤﳉا ﺎــﻬﻠﻛ ﺎــﻬﻗﻮﻓ " 3 ﻢــﻠﻌﻟ ﺔــﻣﺪﻘﻣ ﻲــﺿرﻷا لﺎــﻤﳉا ﱪــﺘﻋا ﻪــﻧأ يأ لﺎــﻤﳉا . ﻦــﻔﻟا ﺪــﻌﻳ طاﺮﻘــﺳ نﺎــﻛ ﻚﻟﺬــﻟ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺪﻴﻠﻘﺗ ، ﺔـﻌﻴﺒﻄﻟا ةﺎـﻛﺎﳏ وأ . ا نأو نﺎـﺴﻧﻹا ﻮـﻫ ﻩﺪﻴـﺴﲡ ةدﺎـﻋإ نﺎـﻨﻔﻟا ﻰـﻠﻋ ﺐـﳚ يﺬـﻟا ﻲـﺳﺎﺳﻷا عﻮـﺿﻮﳌ اﺪﺴﺟو ﺎﺣور ﻊﺋاﺮﻟا . ةﺪـﻴﻔﻣ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ﺔـﺤﻴﺒﻘﻟا ءﺎﻴـﺷﻷا ﰲ ﱴـﺣ ﻪـﺗﺪﺋﺎﻓ رﺪـﻘﻳو ﺪـﻴﻔﳌا ﻮـﻫ طاﺮﻘـﺳ ﺪـﻨﻋ ﻞـﻴﻤﳉاو . ﺔﻠـﺿﺎﻔﻟا ﺲﻔﻨـﻟا لﺎـﲨو ﲏﻃﺎـﺒﻟاو ﻲـﺣوﺮﻟا لﺎـﻤﳉا رﺎـﺼﻧأ ﻦـﻣو ،ﻲﻠﻜـﺸﻟا لﺎـﻤﳉا مﻮـﺼﺧ ﻦﻣ طاﺮﻘﺳ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ . ﻞـــﻴﻟدو ﲎـــﻌﲟ ﲔﻋﺪـــﺒﻣ اﻮـــﻧﻮﻜﻳ ﱂ ءاﺮﻌـــﺸﻟا نأ ﻮـــﻫ ﲏـــﻔﻟا جﺎـــﺘﻧﻹا وأ ﻞـــﻤﻌﻟا ﻞـــﺻأ ﻲـــﻫ ةﺎـــﻛﺎﶈا نأ ﻰـــﻠﻋ طاﺮﻘـــﺳ ﺔﻤﻠﻜﻟا .، ﻞﻴﻤﳉا ﻖﻠﺧ ﻢﻬﻨﻜﳝ ﻻ ءاﺮﻌﺸﻟا نﻷ . ةﺎﻛﺎﶈا ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﳉا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ اﲑﺒﻛ رﺪﻘﺑ طاﺮﻘﺳ ﻢﻬﺳأ اﺬﻜﻫ . ﻢﻠﻋ ءﺎﻨﺑ نأ ﺎﻨﻟ ﺢﺿﻮﻳ اﺬﻫو ةﺎـﻛﺎﶈا ﻰـﻠﻋ لﺎﻤﳉا ، ـﺸﺑو ﻊـﺟار ا ﱃإ ﻲـﺳﺎﺳأ ﻞﻜ ﻩﺮـﺼﻋ ﰲ ةﺪﺋﺎـﺴﻟا ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔـﻴﻘﻠﳋ ، حوﺮـﻟا سﺪـﻘﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ﱵـﻟاو ةدﺎﳌا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﻔﻟاو . بﺎﺘﻛ ﰲ ءﺎﺟ ﻚﻟﺬﻟ " لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ " 4 ﱄﺎـﺜﳌا ﺐـﳊﺎﺑ ادﺎـﺷأ طاﺮﻘﺳ نأ 1 -ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﱄﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ،ﻩﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ، 1999 ص ، 74 . 2 -ﺔﲨﺮﺗ ،رﻮﺼﻌﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ،ﻮﻳرﻮﺳ نﺎﻴﺗإ : ﺸﻨﻣ ﻲﺻﺎﻋ لﺎﺸﻴﻣ اﺪﻳﻮﻋ تارﻮ ،ط نود ،توﲑﺑ ،ت 1982 ، ص 123 . 3 -ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻓ ،ﺲﻴﻟﺎﻃ ﻮﻄﺳرأ ، ﺔﲨﺮﺗ : يوﺪﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ، توﲑﺑ ، 1973 ص ،ط نود ، 111 . 4 -ﻩﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ، ﱄﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ، ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ط 3 ، 1982 ، ص 52 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﻪﻤﻬﻠﺗ يﺬﻟا ) سﻮﻨﻴﻓ ( ﺔﻳوﺎﻤﺴﻟا . ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺜﻴﳌا نأ ﻆﺣﻻو ﻲـﺣوﺮﻟا ﺐـﳊا تﺪﳎ ، نإو ) سﻮـﻳز ( ا لﺎـﻄﺑﻷا ﻊـﻓر ﻦﻳﺬـﻟ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﱃإ ﺎﻴﺣور ﺎﺒﺣ ﻢﻬﺒﺣأ " دﻮﻠﳋا " ﻲﻘﻴﻘﳊا لﺎﻤﳉا نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻧ نذإ ) ﱄﺎﺜﳌاو ﻖﻠﻄﳌا ﺐﳊا ﰲ ﻞﺜﳝ ( ﰲ ﻞﺜﳌاو حوﺮﻟا ﱂﺎﻋ . 2 -2 نﻮﻃﻼﻓأ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا ) 427 -337 م ق :( ﺔـﻴﻟﺎﻤﳉا نﻮـﻃﻼﻓأ رﺎـﻜﻓأ ﺖـﻧﺎﻛ ﺪـﻘﻟ ، طاﺮﻘـﺳ ﻪـﻠﺒﻗ ﻦـﻣو ، داﺪـﺘﻣا ا ﱄﺎـﺜﳌا ﱐﻼـﻘﻌﻟا رﺎـﻴﺘﻠﻟ ﻔﻟﻴ سرﻮﻏﺎـﺘ ، مﻮـﻘﺗ رﻮــﺸﻘﻟاو لﺎــﻤﳉا ﱂﺎــﻋ ﲔﳌﺎــﻋ ﲔــﺑ ﻩﺰــﻴﻴﲤ ﰲ ﻪــﺘﻴﻟﺎﺜﻣ ﻰــﻠﻋ أ و " ﻞــﺜﳌا ﱂﺎــﻋ "، ﱂﺎــﻋ ﰲ ﻦــﻤﻜﻳ ﻲــﻘﻴﻘﳊا لﺎــﻤﳉا نأو ﻞﺜﳌا . لﺎﻤﳉاو ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻮﻬﻓ ﻞﺜﳌا ﱂﺎﻋ ﺎﻣأ ،ﺺﻘﻨﻟاو ضاﺮﻋﻷاو ءاﺰﺟﻷا ﱂﺎﻋ ﻮﻫ لوﻷا ﱂﺎﻌﻟﺎﻓ . ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﺎﻣ نإو ﻲﻫ " ةﺎﻛﺎﳏ " ﻞﺻﻸﻟ ﻷا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﺰﻣرو ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻴﻟزأ ﺔﻴﻠﻛ ﱃإ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳو ﻞﺻ . ﺔـﻠﻴﲨ وﺪﺒﺗ ءﺎﻴﺷﻷﺎﻓ ) ﺔـﻠﻴﲨ ﲑـﻏ وأ . ﺎﻫداﺪﻌﺘﺳا ﺔﺟرد ﺐﺴﺣ . ﻻﺎـﲨ ﺮـﺜﻛأ نﻮـﻜﺗو ءﺎﻴﺷﻷﺎﻓ . ﺎﻫرﻮـﺻ ﱃإ ﺖـﻘﺗراو يدﺎـﳌا ﺎـﻬﻌﺑﺎﻃ ﻦـﻣ ﺖـﺼﻠﲣ ﺎـﻤﻠﻛ ﺔــﻴﺣوﺮﻟا . ﺔﻠــﺴﻠﺴﺘﻣو ﺔﻳﺪﻋﺎــﺼﺗ ﺔــﻴﻟﺎﲨ ﺔــﻴﻧﻮﻃﻼﻓﻷا ﺔــﻴﻟﺎﻤﳉا ﺪــﻌﺗو ، ىﺮــﺧأ ﱃإ ﺔــﺟرد ﻦــﻣ ، إ ﻞــﺻاﻮﺘﻟا ﻢﺘــﻳ ﱴــﺣ ﱃ لﺎــﻤﺠﻠﻟ ﻲﻣﺎــﺴﻟا مﻮــﻬﻔﳌا ، ﲑﳋﺎــﺑ لﺎــﻤﳉا ﻪــﻴﻓ ﺪــﺤﺘﻳ ﺚــﻴﺣ . ﻦــﻣ ﺪــﺑﻻ لﺎــﲨ ﻞــﻛ ﻞــﺻأ ﰲ نأ نﻮــﻃﻼﻓأ ىأر ﺪــﻗو ﺔﻠﻴﲨ ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﻌﺠﻴﻟ وأ لﺎﲨ 1 ﺔﺛﻼﺛ ﻞﺣاﺮﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻃﻼﻓأ ﺪﻨﻋ لﺎﻤﳉا جرﺪﺘﻳو :

أ

لﺎﻜﺷﻷا لﺎﲨ يأ ﻲﻠﻜﺸﻟا لﺎﻤﳉا ) ّﺲﳊا لﺎﻤﳉا .(

ب

رﺎﻜﻓﻷا لﺎﲨ يأ ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲﻗﻼﺧﻷا لﺎﻤﳉا ﻮﻫو ) ﺔﻓﺮﻌﳌا لﺎﻤﳉا .(

ت

يﺪﺑﻷا لﺎﻤﳉا يأ ﻖﻠﻄﳌا لﺎﻤﳉا ) ﱄﺎﺜﳌا لﺎﻤﳉا .( ﺐــﻧﺎﺟ ﱃإ نﻮــﻃﻼﻓأ فﺎــﺿأ لﺎــﻤﳉا ﰲ ﺎﻴﻓﻮــﺻ ﺎــﻫﺎﲡا ﺔﻴﻃاﺮﻘــﺴﻟا ﺔــﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔــﻋﺰﻨﻟا ، ﱄﺎــﻤﳉا ﻪــﻣﻮﻬﻔﲟ ﺰــﻴﲤو ﻲﻣﺎــﺴﺘﳌا ﱄﺎــﺜﳌا ﻮــﳓ . ــﳌا ــﳊا ةﺮــﻜﻔﺑ ﻂﺒﺗﺮ ﲑــﳋاو ﻖ " . Ǫººū¦ ƢººđȂººǿ¾ƢººǸŪƢǧ  ﲑــﳋاو ، ﳊا لﺎــﻤﳉاو لﺎــﲨ ﻮــﻫ ﻲــﻘﻴﻘ ﻖﻠﻄﳌا ﲑﳋا " 2 ﱄﺎﻌﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ نﻮﻃﻼﻓأ ﺪﻨﻋ لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ مﻮﻘﺗ ﻚﻟﺬﻟ ، ﻰﲰأ لﺎﻤﳉﺎﻓ ﺪـﺑﻻو ،ﱂﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ــﺘﻧ ﻲــﻛ ﺎــﻨﻟ ﺬ تﺎــﻴﻟﺎﺜﳌا ﻦــﻣ بﺮــﻘﺘﻧ نأ ﻖــﻴﻤﻌﻟا لﺎــﻤﳉا قو . ىأرو ﻦــﻔﻟا ﻦــﻣ ﻰــﻗرأ ﺔﻔــﺴﻠﻔﻟا نأ نﻮــﻃﻼﻓأ DzººǷƘƫƢººĔȋ رﻮﺼﻟا ﺪﻴﻠﻘﺗ ﺲﻴﻟو رﻮﺼﻟا . ا ﻦﻔﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻛ اﺬﳍ ﺔﻔـﺴﻠﻔﻟا ﺔـﻴﻫﺎﻣ ﻦـﻣ عﺎﻄﺘـﺴﳌا رﺪـﻗ باﱰﻗﻻ ، ﻖـﳊا ﻮـﳓ ﻪـﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﲑﳋاو ، ﻦﻔﻠﻟ ﱪﻛﻷا سﺎﻴﻘﳌا قﻼﺧﻷا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ . 1 ﻲﻠﻋ ﺪﺒﻋ ﳌاﻌ ﺪﻤﳏ ﻲﻄ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳؤر ﻦﻔﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ . وﲑﺑ ت ، ط 1 ، 1985 ص ، 21 . 2 ،ﻩﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،س م ص 99 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

2 -3 ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻮﻄﺳرأ ) 384 -322 م ق :( ﻮﻄﺳرأ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰲ ﻞﻣﺄﺘﻟا نإ اﺪـﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻻإ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ ، تﺎـﻴﻟﺎﲨو نﻮـﻃﻼﻓأ تﺎـﻴﻟﺎﲨ ﲔـﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا نأ ﻠﻓ ﲔــﺑ ﺔــﻗﻼﻋ ﻮﻄــﺳرأ ﻣ ﲔﺘﻔــﺴ ﺘ ﲔــﺘﻘﻔ ، ﺪــﺣاو نآ ﰲ ﲔــﺘﻔﻠﺘﳐو . ﻪــﺟﻮﺘﻣ ﺔــﻴﻧﻼﻘﻋ ﻲــﻫ نﻮــﻃﻼﻓأ ﺔﻔــﺴﻠﻔﻓ ﺔــﻴﻟﺎﺜﳌﺎﺑ ، ﻨﻴﺑ ﻤ ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﳏ ﺔﻴﻧﻼﻘﻋ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻫ ﻮﻄﺳرأ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎ . ﻞﻴﻤﳉا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ ﻦﻣ حﻮﺿﻮﻟاو مﺎﺠﺴﻧﻻاو ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا نأ ﻮﻄﺳرأ ىﺮﻳ 1 . دﻮﺟﻮﻣ نذإ لﺎﻤﳉﺎﻓ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ تادﻮﺟﻮﳌاو ءﺎﻴﺷﻷا ﰲ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ . اﺬﻜﻫو ﱂﺎـﻌﻟا اﺬـﻫ ﰲ ﺎـﻴﻘﻴﻘﺣ ﻻﺎـﲨ ﻚـﻟﺎﻨﻫ نﺈﻓ . ﺎـﻨﻴﻋو رﺪـﺼﻣ ﻮـﻫو ا ﱄﺎـﻤﳉ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺎﻨﻟﺎﻤﻋأو . عﺎﻘﻳﻺﻟ ﻪﻠﻴﻣو ﺪﻴﻠﻘﺘﻠﻟ يﺰﻳﺮﻐﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻞﻴﻣ ﻦﻣ ﺄﺸﻨﻳ ةﺎﻛﺎﳏ ﻦﻔﻟاو . نﻮﻨﻓ ﲔﺑ ﻮﻄﺳرأ ﺰﻴﳝو ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺔﻠﻴﲨ نﻮﻨﻓو . ﻲﻫ ،ﺔﻴﻄﺳرأ ةﺮﻜﻓ ﱃإ دﻮﻘﻳ ﺰﻴﻤﺘﻟا اﺬﻫو ﺘـﺴﻳ ﺔـﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﺎـﻤﻛ ﻦﻔﻟا ﰲ ﻞﻴﻤﳉا نأ ﺎـﲟ ةروﺮـﻀﻟﺎﺑ ﻂﺒﻨ اﲑــــﺧ وأ ﻊﻓﺎـــــﻧ ﻮــــﻫ . ﺔـــــﻴﻌﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺔــــﻴﻟﺎﻤﳉا ﻮﻄـــــﺳرأ ﺔﻔـــــﺴﻠﻓ تﺰــــﻴﲤ ﻚﻟﺬـــــﻟ ، ﺎـــــﻧﻮﻜﻣ ﺎـــــﻳﺮﻫﻮﺟ اءﺰــــﺟ ةدﺎـــــﳌا ﻞــــﻌﺟو تادﻮﺟﻮﻤﻠﻟ . ـﻓ ﻞـﻤﻋ ﻞـﻛ ﰲ ﺐـﻠﻄﻳ ﻮﻄﺳرأ نأ ﺪﳒ ﲏ ارد ـﻣ ﻲـﺋاور وأ ﻲ ƨºȇƢĔÂǖºLJÂÂƨºȇ¦ƾƥ 2 ، ﺎـﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎـﺒﻴﺗﺮﺗ ﺐـﻠﻃ ﺎـﻤﻛ ثاﺪـــﺣﻸﻟ ﺎـــﻌﻨﻘﻣ . ºººĐ¦ƨºººȇƾǬǻÂƨºººȈdzƢŦƢºººLjLJ¢ǞºººǓÂǾºººȈǴǟ ﲏـــﻔﻟا ﻞـــﻤﻌﻟا ىﺮ . فﻼﺘﺧﺎـــﺑ نﻮـــﻨﻔﻟا ﻒـــﻠﺘﲣ ﻚﻟﺬـــﻛو ﺎﻬﻠﺋﺎﺳر ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﺋﺎﺳو ةﺎﻛﺎﺤﻤﻠﻠﻓ ، ﺔـﻐﻠﻟا ﰲ عﺎـﻘﻳﻹاو ﻰﻘﻴـﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻐﻨـﻟاو ،مﻮـﺳﺮﻟا ﰲ ناﻮـﻟﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻘﻓ . ﺎـﻣأ ǶēƢȈǯȂǴLJ¢ǂnjƦdz¦¼Ȑƻ¢ȆȀǧ¨ƢǯƢƄ¦¸ȂǓȂǷ . ﻢﳍﺎﻌﻓأ وأ . قﻼﺧﻷا ﻚﻠﺗ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا . ﻦﻋ ثﺪﲢ ﻮﻄﺳرأ نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ـﻔﻟا ﻲـﻤﻠﻋ بﻮﻠـﺳأ ﰲ ﻦ ، نﺎـﺴﻧإ نﺎـﻨﻔﻟا ﱪـﺘﻋا ﻪـﻨﻜﻟ نأ ﻂـﻘﻓ ﻊﻴﻄﺘـﺴﻳ " ﺞﺘــﻨﻳ " ƢººȀǷȂǬȇÂƨººǠȈƦǘdz¦ƢººđDzººǸǰȇƢººǻȂǼǧ . ﺪــﺒﻣ ﺲﻴــﻟو ﻦــﻔﻠﻟ ﺞﺘــﻨﻣ نﺎــﺴﻧإ ﻮــﻫو ،ﻪــﻟ ﺎﻋ . إ قﺮــﻄﺗ ﻮﻄــﺳرأ نﻷو ﱃ ةﺪﺋﺎﻔﻟاو ﲑﳋﺎﺑ لﺎﻤﳉا ﺔﻗﻼﻋ ، ﺎﻘﻴﻄﺘﺳا ﻮﻫ ﻲﻗﻼﺧﻷا لﺎﻤﳉﺎﻓ Esthétique ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ﲑﳋا ﲑﺧ ﻲﻫ ﺷ ﻪـﺗاذ ﲑـﳋا ﻮﻬﻓ لﺎﻤﳉا نﺈﻓ ﻲﺼﺨ . ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﰲو " ﺮﻌـﺸﻟا ﻦـﻓ " ناﺪـﻴﻣ ﻮـﻫ ناﻮـﻟﻷاو تاﻮـﺻﻷا ناﺪـﻴﻣ ﻮﻄـﺳرأ ﲔـﺒﻳ ﺮﺼﺒﻟاو ﻊﻤﺴﻟا . 2 -4 ﻦﻴﻃﻮﻠﻓأ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا ) 205 -270 م :( ،ﺔﻴﻓﻮّﺼﻟاو ﺔﻴﺣوّﺮﻟا ﻪﺘﻋﺰﻨﺑ ﲔﻃﻮﻠﻓأ فﺮُﻋ ﺔـﻠﻴﲨ ﺪـﻌﺗ حوﺮﻟا ﱪﺘﻌﻳ ، ـﻘﺑ لﺎـﻤﺠﻠﻟ ﺎﻬﻓﺎـﺸﺘﻛا رﺪ . دﺎـﲨ ﻞـﻛ نأو ﺘﻛا ﻦـــﻜﳝ ﺎـــﻨﻴﻓ ﻪﻓﺎـــﺸ سﺪـــﳊﺎﺑ ، ،ﺔـــﻴﺟرﺎﳋا ءﺎﻴـــﺷﻷا لﺎـــﲨ نأو ﻲـــﺣوﺮﻟا ﻲﻠﺧاﺪـــﻟا لﺎـــﻤﳉا ﱃإ ﻊـــﺟﺮﻳ . ﺐـــﳚ اﺪـــﳍو 1 -يوﺪﺑ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﲨﺮﺗ ،ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻓ ﻮﻄﺳرأ ، ط 1 توﲑﺑ ، 1973 ص ،م 78 . 2 ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ،ﻩﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ،لﺎﻤﳉا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﱄﻮﺑﺪﻣ ط 2 ، 1999 ص ، 56 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﺎـﻨﻠﺧاد ﰲ لﺎـﻤﳉا ﻦـﻋ ﺚـﺤﺒﻟا . ـﳋا نﺄـﺑ لﻮـﻘﻟا ﻦـﻜﳝ ﻻ ﺎـﻤﻛ ﻖﻟﺎ " ﻞـﻴﲨ " ﻪـﺗاذ لﺎـﻤﳉا ﻮـﻫ ﻪـﻧﻷ ، لﺎـﻤﳉا ﻮـﻫو ﺪــﺣوﻷا لﺎــﲨ ﻞــﻛ قﻮــﻓ يﺬــﻟا . نأو ،ﺔــﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ﺔــﻳؤﺮﻟﺎﺑ ﻪــﺘﻓﺮﻌﻣ ﻦــﻜﳝو ﻞــﻛ ــﻘﻴﻘﺣ لﺎــﲨ ﻲ ضﱰــﻔﻳ ﺎﻴﻓﻮــﺻ ﺎــﻛاردإ . و" ﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﺜﳌا ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻮﻫ لﺎﻤﳉا اﺬﻫ كاردإ نأو ﺎﳍﺎﲨ داز ﺪﺴﳉا ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ حوﺮﻟا ترﺮﲢ . لﺎﲨ ﻦﻣ ﻩاﺮﻧ ﺎﻣ ﻞﻛو يﻮــﻠﻌﻟا لﺎــﻤﳉا لﻼــﻇو رﻮــﺻو رﺎــﺛآ ﻮــﻫ 1 . ّﻠﺧ يﺬــﻟا ﻢﺨــﻀﻟا ثورﻮــﳌا اﺬــﻫ نإ ﻖــﻳﺮﻏﻹا ﻪــﻔ ﺎــﲰﺎﺣ ﺎــﻘﻠﻄﻨﻣ نﺎــﻛ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﰊروﻷا ﺔﻀﻬﻨﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﺑروﻷا ، لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ لﺎﳎ ﰲ . 1 ،لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺚﲝ ،ﻲﻠﲤﺮﺑ نﺎﺟ ﺔﲨﺮﺗ ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﻧأ ، ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ط 1 ص ، 106 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﺎﻴﻧﺎﺛ : و ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻲﻟﺎﻤﺠﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا . 1 -ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا : 1 -1 ﺔﻴﻄﻧﺎﻜﻟا ﺔﻳدﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﱄﺎﻤﳉا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫ يدﺎﻘﺘﻧﻹا ﳌا ﻦﻣ لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ ﻞﻘﺘﻧا ﻨﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﱃإ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا مﻮﻬﻔ ﺪﻘ ي ، اﺬـﻫو ﱃإ ﺔﻳدﺎﻘﺘﻋﻻا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺔﻳدﺎﻘﺘﻧﻻا . ﺰﻴﳝ " نﺎﻤﺴﻳﻮﻫ " 1 ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﺔﻳﺮﻜﻓ تارﺎﻴﺗ ﺔﺛﻼﺛ ﲔﺑ . ﻲﻫو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻂﻧﺎﻛ ﺔﻔﺴﻠﻓ ردﺎﺼﻣ ﺎﻫﺪﻋ : 1 ( ﺔﻴﺗرﺎﻜﻳﺪﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا 2 ( ﺔﻳﺰﻴﻨﺒﻴﻠﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا 3 ( ﺔﻴﻧﻮﻜﺳﻮﻠﳒﻷا ﺔﻴﺴﳊا . ﻚﻟﺬﻟ نأ ىأر ﻪـﻴﻠﻋ ﺪـﺑﻻ نﺎـﻛ لﺎـﻤﳉا ﻢﻠﻋ نأ ºǐǻȏ¦Â©¦®ǂºĐ¦ǶºǴǟǺºǟȆºǴƼƬdz¦ǽƢºš Ƣƥ°ȂºǘƬȇ بﺎﺒ ﻰـﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ . 1 -2 لﺎﻤﺠﻟاو ترﺎﻜﻳد ) 1596 -1650 م :( ﻔﺴﻠﻓ ﰲ ترﺎﻜﻳد ﻂﺑر ﺪﻘﻟ ﻪﺘ ﻟا ﲔﺑ ﺬ لﺎﻤﳉاو قو وذﻷا ﲑﻐﺘﺑ ﲑﻐﺘﻳ قا " ﻂﻧﺎـﻛ موﺪـﻘﺑ ﺄـﺒﻨﺗ ترﺎـﻜﻳد نﺄـﻛو ، ذ ﰲ لﺎــﻤﳉا ﻰــﻠﻋ قوﺬــﻟا ﺔــﻴﻟوﺄﺑو ا Ƣººē ترﺎــﻜﻳد لﻮــﻘﻳ ﺚــﻴﺣ 2 : " ﻩﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺎــﺒﺗ رﺪــﻘﺑ ﻞــﻴﲨ ﻞــﻴﻤﳉا ءﻲــﺸﻟا نإ و رﺪﻘﺑو ﺎﻬﻓﻼﺘﺧاو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا دﻮﺟ . ﺎﻴﺴﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟا اﺬﻫ نأو . نأ اﺬﻫ ﲎﻌﻣ ا ﺔﻳﻮﻟوأ ﻪﻟ قوﺬﻟ ﺔﻴﻟﺎﳉا ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﺮﺧآ ﱃإ نﺎﺴﻧإ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﻮﻬﻓ لﺎﻤﳉا لﺎﺜﻣ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﻋﺰﻧ تاذ . 1 -3 ﺰﺘﺒﻴﻟ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا ) 1646 -1716 م :( ﻧﻮﳌا ﺔﻔﺴﻠﻓ تﺮﺛأ ﺪﻘﻟ ﺰﺘﺒﻴﻟ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟودﺎ ، ﻊﺟرأ ﺚﻴﺣ ا ﻲﻠﺧاﺪﻟا مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻚﻟذ ﱃإ لﺎﻤﳉ ﺎﻨﻴﻓ . مﺎﺠﺴﻧﻻا ﻚﻟذ ﺔﻋورو ﱐﻮﻜﻟا مﺎﺠﺴﻧﻻﺎﻓ . ءﺎﻴﺷﻷا ﱃإ ﺎﻨﻣ ﺪﺘﲤ وأ ﺎﻨﻴﻟإ ﺎﻬﻨﻣ  ǽǀđȄǴƴƬƫƨȈǼǨdz¦ƨdzƢū¦À¢Â ﺎﳌا يردأ ﺖﺴﻟ 3 . ﺪﻨﻋ لﺎﻤﳉا نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻧ " ﺰﺘﻨﺒﻴﻟ " ﰲ ﺮﻘﺘـﺴﻣو ﻂﺒﺗﺮﻣ " مﺎﺠـﺴﻧﻻا " وأ " ﺔـﻣﻮﳝد " ﰲ ﻖـﻄﻨﳌا 1 -ﺔﲨﺮﺗ ،لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ ،نﺎﻤﺴﻳ ﻮﻫ ﲏﻳد : تاﺪﻳﻮﻋ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﲔﺴﺣ ﺮﻓﺎﻇ ، توﲑﺑ ، 1983 ، نود ،ط ص 133 . 2 ،يوﺎﻤﺸﻋ ﻲﻛز ﺪﻤﳏ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱪﻋ لﺎﻤﳉا ط ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،رﻮﺼﻌﻟا ، توﲑﺑ 1981 ص ، 96 . 3 ،يﺪﻫز ﲑﺸﺑ ﺪﻘﻨﻟاو لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ ، ﻖﺸﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ : ،ﺎﻃ 1985 ، ص 212 .

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﱂﺎﻌﻟا ﻲﺴﳊا . و ﺔـﻠﻴﺨﳌﺎﻛ ﺮﻫاﻮﻇ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺔﻴﺴﳊا ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺳارﺪﻟ عﻮﺿﻮﻣ يأ ا يأ قوﺬـﻟ ﻼﺜﻣ ةﺪﻴﺼﻘﻟﺎﻛ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﺎﻴﻠﺠﺘﻣ ﱄﺎﻤﳉا رﻮﻌﺸﻟا . ﻲـﺳﺎﺳأ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻚﻟﺎﻨﻫ نﺎﻛ ﺪﻗو ) ﰲ ﺔـﻳﺰﺘﻨﺒﻴﻠﻟا ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬـﻫ ( عﻮــــﺿﻮﳌا قوﺬــــﻟاو تاﺬــــﻟا قوﺬــــﻟا ةﺮــــﻜﻓ ﲔــــﺑ ، ﻊــــﻣ ﻻإ ﻢــــﺴﲢ ﱂ " ﻂﻧﺎــــﻛ " ﺎــــﻤﻨﻴﺣ ﺔــــﻟدﺎﺒﺘﳌا ﻢﻴﻟﺎــــﻌﺘﻟا ﻩﺬــــﻫ ﻊــــﲨ ﻷ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟا لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ تﺎﻘﻴﻄﺘﺳ . ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻚﻟذ ﻰﻠﺠﺘﻳو قوﺬـﻟا ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻂﻧﺎﻛ ﻰﻄﻋأو . ﻂﻧﺎﻛ ﺪﻨﻋ لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰲ جﻮﻟﻮﻟا ﻞﺒﻗو ﻪﻧأ ﲑﻏ ﻻ ﻧ نأ ﺪﺑ ﺆ ﺚﺤﺒﻟاو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺲﺳ ﻮﻫ ﺎﻣ لﻮﺣ لؤﺎﺴﺘﻟا ﰲ ﻧأ ﺪﳒ لاﺆﺴﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ؟لﺎﻤﳉا ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﱃإ ﲔﻋﻮﻓﺪﻣ ﺎﻨﺴﻔ : 1 -4 ﻦﺗرﺎﺠﻣﻮﺑ رﺪﻨﺴﻜﻟأ Alexander Baumgarten ) 1762-1714 :( ﻮﻫ ﺎﻘﻴﻄﺘﺳا ﻆﻔﻟ ﺲﺳأ ﻦﻣ Esthétique لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻌﺑ صﺎﺧ ﻢﺳﺎﻛ . ﺪـﻳﺪﲢ ﻲـﻫ ﺎﻘﻴﻄﺘـﺳﻷا ﺔﻳﺎﻏ نأو لﺎﻤﳉا فﺮﻋ ﺪﻗو ؟لﺎﻤﳉا ﻮﻫ ﺎﻣ " ﺔﻴﺴﳊا ﺔﻓﺮﻌﳌا لﺎﻤﻛ ﻪﻧﺄﺑ " 1 ﻼﻋ ﰲ ءاﺰﺟﻷا ﲔﺑ مﺎﻈﻧ لﺎﻤﳉﺎﻓ ƨdz®ƢƦƬŭ¦ƢēƢǫ  ﺎﺑ ﺎــﻬﻨﻣ ءﺰــﺟ ﻞــﻛ ﺔــﻗﻼﻋ ﰲو ﻞــﻜﻟ . ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻘﻴﻄﺘــﺳﻷا ﰿﺎــﻋ ﺪــﻗو ، يﺬــﻟا ﻮــﻫ ﱄﺎــﻤﳉا رﻮــﻨﻟا نأو ﺮﺛﺆــﻳ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﻟا ﲏﻔﻟا ، ﱪﻋ رﺎﺸﺘﻧﻻﺎﺑ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺗرﻮﺛ تأﺪﺑ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺚﻳﺪﳊا رﺎﺴﳌا نإ ﻦـﻋ ﺔﻠﻘﺘـﺴﳌا سراﺪـﳌا ﺾﻌﺑ ﺔــﺴﻴﻨﻜﻟا ، ﻪــﺑﺎﺘﻛ ﰲ لﺎــﻤﳉا مﻮــﻬﻔﻣ لوﺎــﻨﺗ 2 ) : ﺮﻌــﺸﻟا ﰲ تﻼﻣﺄــﺗ ( ﻪــﻧﺄﺑ ﻪــﻔﻳﺮﻌﺘﺑ " ﱪــﺘﻋا ﺪــﻘﻓ ﻲــﺴﳊا كرﺪــﳌا ﻢــﻠﻋ ﻲﻠﻘﻋ رﻮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻣأ ﻻﺎﲨ ﻦﻔﻟا ﱪﺘﻋاو ساﻮﳊا كاردإ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻳ ﻞﻴﻤﳉا ءﻲﺸﻟا ." 1 -5 ﻂﻧﺎﻛ ﻞﻳﻮﻧﺎﻤﻳإ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا ) 1724 -1804 :( ﻆﻓﺎـــﺣ ﺔـــﻤﻠﻛ لﻮﻟﺪـــﻣ ﻰـــﻠﻋ ﻂﻧﺎـــﻛ Esthétique ﲢو ﻪﺘـــﺳارد ﻲـــﻔﻓ ،ﺔﻴـــﺴﳊا تﺎﻛرﺪـــﳌا ﻢـــﻠﻋ ﺎﻬﻔـــﺻﻮﺑ ﻪـــﻠﻴﻠ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ) ﻢـﻜﳊا ﺔﻜﻠﻣ ﺪﻘﻧ ( ﺎﻔـﺻاو ﻩﺪـﳒ .." قوﺬـﻟا ) ﻪـﻧﺄﺑ ( ﻞـﻴﻤﳉا ﻰـﻠﻋ ﻢـﻜﳊا ﺔـﻜﻠﻣ ".. 3 ﺲـﺳﺆﻳ ﰒ نأ ىﲑﻓ قوﺬﻠﻟ ﻂﻧﺎﻛ .." قوﺬﻟا ﺔﻜﻠﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺲﺳﻷا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻮﻫ ةﺬﻠﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا " 4 . نأ ﲑﻏ ﺮـﻣأ لﺎـﻤﳉاو ﺪـﻴﻘﻣ ﺮـﻣأ ةﺬـﻠﻟا ﺮـﺣ ﳊا لوﺎـﻨﺘﻳ ﻂﻧﺎـﻛ نﻷو ،نﻮﻤـﻀﻣ ﻞـﻛ ﻦـﻣ ﻮـﻠﳜ ﻦـﻣ ﱄﺎـﻤﳉا ﻢـﻜ ﻞﻜــﺸﻟاو ﺔﻴﺒــﺴﻨﻟا ،ﺔــﻴﻤﻜﻟا ،ﺔــﻴﻔﻴﻜﻟا ﺎــﳘ ،ﻊــﺑرأ تﺎــﻬﺟ . ﺔــﻴﻔﻴﻜﻟا ﺔــﻈﺤﻠﻟا ﻢــﻜﳊ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎــﻣأ قوﺬــﻟا ﻢــﻜﺣ ﻲــﻬﻓ ﺰــﻴﺤﺘﻣ ﲑــﻏ ﺎــﻳدﺎﻴﺣ ﺎــﻤﻜﺣ " ﻲــﻠﻘﻋ رﻮــﺼﺗ يأ ﻦــﻋ لﺰــﻌﲟ ﻞــﻴﻤﳉا نﻮــﻜﻳ نأ ﻲــﻬﻓ ﺔــﻴﻤﻜﻟا ﺔــﻈﺤﻠﻟا ﻢــﻜﺣ ﺎــﻤﻨﻴﺑ 1

-Denis, Huisman et Patrix, Georges. L’esthétique industrielle. 1ere édition ; presses universitaires de France. 1961 p 29. 2 -ط ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،لﺎﻤﳉاو ﻦﻔﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺔﻀﻳﻮﻋ ﺪﻤﳏ ﻞﻣﺎﻛ 1 وﲑﺑ ، ت ، 1996 ، ص 83 . 3

- Kant Emmanuel . Critique de la faculté de Juger. Traduction par A. philo Nenko. Paris: Librairie philosophique 1965. p. 49.

ﻞﺧﺪﻤﻟا

...

...

...

ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻣ دﺎﻬﻣ

ﻲﻠﻛ ﻰﺿر عﻮﺿﻮﻣ . لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ 1 : " ﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻪـﻴﻠﻋ ﻢـﻜﲢو ﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ كرﺪﺗ نأ نأ ﺎـﻣأ ﱯﻳﺮـﲡ ﻢـﻜﺣ ﻮـﻬﻓ ةﺬـﻠﻟا ل ـﺿﺮﻟﺎﺑ رﻮﻌــﺸﻟا ﻚـﻟذ ﻊــﻴﲨ ﱃإ ﺐــﺴﻧأ ﲏـﻧأ ﲎــﻌﲟ ،ﻲـﻠﺒﻗ ﻢــﻜﺣ ﻮــﻬﻓ ﻼﻴـﲨ ﻩﺪــﺟأ ﱐأ لﻮـﻘﻧ ﺎ ﻻا وأ حﺎــﻴﺗر ." اﺬــﻜﻫ ﻞﻴﻤﳉا عﻮﺿﻮﻣ ﺢﺒﺻأ ﺖـﻗﻮﻟا ﰲ ﻪـﻧأ ﲑـﻏ ﻼﻘﺘـﺴﻣ ﺎﺜﺤﺒﻣ ﻧ ǾºǼǟ¾ƢºǐǨǻȏ¦¶ÂǂºNjƞºȈēǾºLjǨ . ﻢـﻬﻓ ﻦـﻜﳝ ﻒـﻴﻜﻓ ﳌا ﻩﺬﻫ ﻔ ﺬﻫ لﺎﳎ ﺪﻳﺪﲢ نأ ﻂﻧﺎﻛ ىﺮﻳ ؟ﺔﻗرﺎ ﺎﻘﻴﻄﻴﺘﺳﻻا ﻩ Esthétique ﻞـﺜﻤﺘﻟا عﻮـﺿﻮﻣ ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ لﺰﻌﲟ نﻮﻜﺗ la représentation de l’objet 2 . ﻂﻧﺎـﻛ ﺪـﻨﻋ لﺎـﻤﳉﺎﻓ . ﱄﺎـﻤﳉا رﻮﻌـﺸﻟا اﺬـﳍ ﺔـﻛرﺪﳌا تاﺬـﻟا ﺔـﻟﺎﲝ ﻖـﻠﻌﺘﻳ . ﻢﻠﻌﻟ عﻮﺿﻮﲟ ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ رﻮﻌﺸﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻘﻴﻄﺘﺳا . ،ﺔــﻴﻟﺎﻤﳉا رﺎــﻜﻓﻷا ﻦــﻋ ﲑــﺒﻌﺗ ﻦــﻔﻟاو ﻂﻧﺎــﻛ لﻮــﻘﻳ " ﺮــﺴﻳ يﺬــﻟا ﻚــﻟذ ﻮــﻫ ﻞــﻴﻤﳉا نإ ﻢــﻜﳊاو ﺮــﻈﻨﻟا دﺮــﺠﲟ ﻪﻴﻠﻋ " 3 . و ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺪﻌﺒﺘـﺴﻳ م ¾ƢºǸŪƢƥ°ȂǠºnjdz¦ĿƨºǴȈƼŭ¦°Â®ƢºȈƟƢĔ . ﻢـﻜﳊا رود ﺪﻌﺒﺘـﺴﻳ ﱂ ﺎـﻤﻛ . ﻖـﻠﻌﺘﺑ ﻪـﻧﻷ ﻢﻬﻔﻟﺎــﺑ ﻂــﺑر ﻮــﻫ لﺎــﻤﳉا نأ ىﺮــﻳ ﻚﻟﺬــﺑو ﻢﻬﻔﻟﺎــﺑ ﺔــﻠﻴﺨﳌا ." ﺪــﻌﺗ ﺔــﻴﻄﻧﺎﻜﻟا ﺎﻘﻴﻄﺘــﺳﻷا ﰲ ﺔــﻗرﺎﻔﳌا ﻩﺬــﻫ نإ ﺔــﻗرﺎﻔﻣ ƢººŢƢººĔȋ ﻪــﺗاذ ﺎﻧرﻮﻌــﺷ ﰲ ﱄﺎــﻤﳉا ﻢــﻜﳊا اﺬــﻫ كاردإ لو . نﻷ ﻞــﺑﺎﻗ يأ ،ﱐﻮــﻛو يدﺮــﻓ ﺔــﻈﺤﻠﻟا تاذ ﻮــﻫ يﺬــﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ . ﻪﺗاذ ﱄﺎﻤﳉا عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﺲﻴﻟو 4 ﻪـﺗاذ ﺪـﺣ ﰲ ﻞﻜـﺸﻳ ﻻ ﲏـﻔﻟا عاﺪﺑﻹا نإ ﻞﺑ عﻮـﺿﻮﳌا ﺔﻴﻘﻴﻄﺘـــﺳﻻا ﺔـــﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻫﻮـــﳉا ". ﻮـــﻫ قوﺬـــﻟاو ﻞـــﻴﻤﳉا عﻮـــﺿﻮﳌا كاردإ ﰲ ﻢـــﻫﻷا نإ ﰐاذ ﰲ ﻪﻔـــﺸﺘﻛأ ﺎـــﻣ . ﻦـــﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﺪﺟاﻮﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ يﺬﻟا ،ﻞﺜﻤﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﻼﺧ . 1 -6 ﻞﺠﻴﻫ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا ) 1770 -1831 :( ﺮﻗأ ﻞﺠﻴﻫ نأ ﻻإ ﺲﳊا فﺮﻌﺗ ﰲ ﺖﻘﺒﺳ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻊﻴﲨ يراﻮﻳ ﻆﻔﻠﻛ ﺎﻘﻴﻄﺘﺳﻷا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻖﻠﻳ ﱂ ﻮﻟ ،ﻖــﻠﻄﳌا ةﺮــﻜﻓ ﱃإ ﺲــﳊا ﻦـﻣ ﺢﻠﻄــﺼﳌا ﻊــﻓر ﻪــﻨﻜﻟ ﻪـﺑ ﻖــﻠﻄﳌا ﻖﻟﺄـﺗ ﻮــﻫ ﻞــﺠﻴﻫ ﺪــﻨﻋ لﺎـﻤﳉﺎﻓ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻪﻋﺎﻌــﺷإو ﻲـــﺴﳊا ﱂﺎـــﻌﻟا ﺔـــﻌﻨﻗأ . ةﺮـــﻜﻔﻟا ﻲـــﺴﺣ رﺎـــﻃإ ﰲ كرﺪـــﺗ ﲔـــﺣ . ﰲ وأ ﻦـــﻔﻟا ﰲ نﺎـــﻛأ ءاﻮـــﺳ ساﻮﳊﺎـــﺑ كرﺪـــﺗ ﲔـــﺣو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا . ﺔﻳؤر ﻮﻫ لﺎﻤﳉا نإ ﻂﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻷﻸﺘﻳ ﻮﻫو ،ﻖﻠﻄﳌا ﻲﺴﺣ . لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻪـﻘﻳﺮﺑ ﻞـﺳﺮﻳ يﺬﻟا ﻖﻠﻄﳌاو ﻮﻤﻀﳌا ﻮﻫ ﻲﺴﳊا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﺣوﺮﻟا ن . يدﺎﳌا ﺪﻴﺴﺠﺘﻟا ﻪﻴﻓ ﻊﺸﻳ يﺬﻟا ﻲﺴﳊا ﻂﺳﻮﻟاو . ﺔـﻌﻴﺒﻃ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﳝو ﻖــــﻠﻄﳌا ﻞــــﻘﻌﻟﺎﺑ وأ حوﺮﻟﺎــــﺑ ، لﻮــــﻘﻳ ﺚــــﻴﺣ : ..." ﻦــــﻣ ﻰــــﻠﻋأ ﻮــــﻫ ﻦــــﻔﻟا لﺎــــﲨ نأ ﺎﻨــــﺿاﱰﻓا ﰲ نﻮــــﻘﳏ ﺎــــﻨﻧإ وﺪــــﺒﻳ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا " 5 . 1 -ﺔﻀﻳﻮﻋ ﺪﻤﳏ ﻞﻣﺎﻛ ، م. س ص ، 88 . 2 -ﻢﻜﳊا ﺎﻌﻴﻄﺘﺳا ﺔﻟﺎﻘﻣ ،يدﺎﲪ ﺪﻴﲪ رﻮﺘﻛﺪﻟا ، ﺲﻳﻷا ﺔﻠﳎ Eis دﺪﻌﻟا ﺔﻴﻠﺼﻓ ﺔﻠﳎ 1 ناﻮﺟ 2005 ص ، 63 . 3 -ﳌا ﺔﺌﻴﳍا ،ﲔﻣأ نﺎﻤﺜﻋ د ﺔﲨﺮﺗ ،وﺮﺗﻮﺑ ﻞﻴﻣإ ،ﻂﻧﺎﻛ ﺔﻔﺴﻠﻓ ط ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺼ 1 ، 1981 ص ، 107 . 4

- Kant- critique de la faculté de juger, p 23.

5 يﺪﻫز ﲑﺸﺑ ، ،ط ،ﻖﺸﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺪﻘﻨﻟاو لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ 1988 ، ص 217 .