• Aucun résultat trouvé

ظاهرة الغموض في الشعر العباسي قراءة في شعر أبي تمام وابن الرومي والمتنبي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "ظاهرة الغموض في الشعر العباسي قراءة في شعر أبي تمام وابن الرومي والمتنبي"

Copied!
298
0
0

Texte intégral

(1)

ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ــ ﻌﻟﺍ ﻢ ـ ﻟﺍﻭ ﱄﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒ ـ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﳉﺍ ﱄﻼﻴ ﺲﺑﺎﻴﻟ / ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﻢﺴﻗ : ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ

ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎــﻇ

ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮـﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ

-

ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﻤﺗ ﻲﺑﺃ ﺮﻌﺷ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺮﻗ

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ

:

ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

:

-ﺐﻴﺒﺣ ﻰﺳﻮﻣ .ﺩ ﺐﻴﺒﺣ ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻨﺴﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔ : 1435 -1436 ـﻫ / 2014 -2015 . ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺃ. . ﺐﻴﺒﺣ ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻓﺮﺸﻣ . ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻱﺭﺍﺰﻣ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ـ ﺔﻌﻣﺎ ﱎﺎﻐﺘﺴـﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺩ. ﺐﻴﺒﺣ ﻲﺣﺎﺒﺼﻣ ﺮﺿﺎﳏ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ــ ﺳ ﺔﻌﻣﺎ ﺓﺪﻴﻌـ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ . ﻥﻮﻤﻴﻣ ﺪﻫﺎﳎ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ــ ﺳ ﺔﻌﻣﺎ ﺓﺪﻴﻌـ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ . ﺔﻴﻨﺴﺣ ﺯﺍﺰﻋ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ -ﺃ ﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

(2)
(3)

ﻔﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ـ ﺭﻜـﺸﻟﺍ ﻕﺩـﺼﺄﺒ ﻡﺩـﻘﺘﺃ ﻲﻨﻨﺈﻓ ،ﻪﻴﻭﺫ ﺭﻜﺸ لﻀ ﻕﻤﻋﺃﻭ ﻥﺎـﻨﺘﻤﻻﺍ ﺴﻸﻟ ـ ﻟﺍ ﺫﺎﺘ ـ ﻑﺭﺸـﻤ ﺤ ﻲﺴﻨﻭﻤ ـ ﺏﻴﺒ لـﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺸﺭﺇﻭ ﻪﺘﺎﻬـﻴﺠﻭﺘﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ـ ﻊـﺠﺭﻴ ﻪـﻴﻟﺈﻓ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻪﺘﺍﺩﺎ لﻀﻔﻟﺍ ﺼ لﺎﻤـﺘﻜﺍ ﻲﻓ ــ ،ﻪﺘﺭﻭ ﻼﻴﺯﺠ ﺍﺭﻜﺸ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻜﺸﻨﻓ . ﻜ لﻜﻟ ﻥﺍﺩﻤ ﺍﺫﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺎﻤ ﻠﻌﻤﻭ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﺃ ـ ﻲﻤ ﺭﺍﻭـﻁﻷﺍ لـﻜ ﻲـﻓ ، ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ﻘﻓﺭﻟﺍ ـ ﺀﺎ ﺯﺎﺠﻨﺇ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻲﻟ ﺍﻭﻤﺩﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﺼﺎﺨﻭ ، ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻴﺴ ﻲﺸﺭﻁ ﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺫ ﺩﻴﻌﺴ ﺵﻴﺩﻴﻘﻤ ﺍﺫﻠﻟﺍ ﻥ ﻨﺎﻜ ﺎ ﺭﻴﻨﻤﻭ ﻲﺌﻭﻀ ﺎﻨﺴ ﺍ ﻲﺒﺭﺩ ﺍﺫﺤﺸﻤﻭ ، ﻥﻴـﺤ ﻥـﻤ ﻲﺘﻤﻫ ﻬﻠﻓ ﺭﺨﻵ ﺎﻤ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻡﻴﻅﻋﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠ ﻲﻨﻤ . ﺭﻜﺸﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ،ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﻥﻤﻟ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺀﺍﺩﺴﺇ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺔﻘﺸﻤ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﺒﻜﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎـﻬﻴﻓ ﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﺇﻭ ﺎﻬﻤﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻕﺩﺎﺼ ﻥﻤ ﻪﺘﻟﺫﺒ ﺎﻤ . ﻲـﻨﻨﺇﻭ ﻭ ﻡﻫﺩﻘﻨ ﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ ﺩﻬﻌﺘﺃ ﻩﺫـﻫ ﻲـﻓ ﺩﺭﻭ ﺎـﻤ ﺢﻴﺤـﺼﺘﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻭ ﺕﺍﻭﻔﻫ . لﺂﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﻭ ﻰﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍﻭ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ لﺎﺴﺃ ﷲﺍﻭ .

(4)
(5)

 .لﻴﻤﺠﻟﺎﺒ ﺎﻨﺎﻓﺭﻋ ﻥﻴﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ  .لﻴﺒﺴﻟﺍ لﻀ ﻥﻤﻟ ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺓﺭﺎﻨﻤ ﻡﺍﺭﻜﻟﺍ ﻱﺫﺘﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ  .ﺭﺴﺎﻴ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻨﺒﺇﻭ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ  .ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺃ ﻲﻤﺍﺭﺘﺤﺍﻭ ﻱﺩﻭ ﻡﻬﻟ ﻥﻜﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ

(6)
(7)

ﻘﻣ

ـــــــ

(8)

أ

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻞﻈﻳ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎـﻘﻣﻭ ﻂﺑﺍﻮـﺿ ﻪﻟ ﺍﻮﻌﺿﻭ ﺫﺇ ،ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﺎﺜﻣ ﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ ﻡﺰﺘﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﻪﻤﻜﲢ ـ ﺪﻋ ﺎﻬﻔﻟﺎﺧ ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺎﺿﺭﻭ ﻢﺎﺴﺤﺘﺳﺍ ﻝﺎﻧ ﺀﺍﺮﻌ ﻥﻭﺩ ﻩﺮﻌـﺷ ﻤﻨﻟﺍ ـ ﻟﺍ ﺝﺫﻮ ـ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻰﻐﺘﺒﻤ ، ﻖﺣ ﰲ ﺖﻔﺤﺟﺃ ﺪﻗ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﺾﻌﺑ ﲔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺃ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻮﺑ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﲤ ﱯﻨﺘﻤـﻟﺍﻭ ﺾﻓﺭ ﺫﺇ ؛ ﺾﻌﺑ ﺍﻮﻔﻟﺎﺧ ﻢﻮﻛ ﻢﻫﺮﻌﺷ ﻪﺑ ﺔﻨﺳ ﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ـ ﻭ ، ﺔﻓﺭﺎﻌﺘﻤ ﻞﻌﺟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻞﻌﻟ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻪـﺒﻫﺬﻣ ﺮﻌـﺸﻟﺍ ﰲ . ﻭ ﻭﺪـﺒﺗ ﺔﻴـﻀﻗ ﻌﻟﺍ ﺮﻌـﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮـﻤﻐﻟﺍ ـ ـﺒﺗ ﺚـﻴﺣ ،ﻪـﺴﻔﻧ ﺮﻌـﺸﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ﺔﻴﻀﻗ ﰊﺮ ـ ﱃﻭﺃ ﺯﺮ ﳉﺍ ﺮـﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺏﺩﻷﺍ ﺀﻮﺸـﻧ ﺬﻨﻣ ،ﻡﺪﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﺭﺎﺿ ﺎﻫﺭﻭﺬـﺟ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻠﻫﺎ ﺮـﻔﻨﻳﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﻴﳝ ﻪﺘﻳﻮﻔﻌﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﲑﻜﻔﺗ ﻥﻷ ،ﺍﺮﻈﻧ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺏﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻃﺎـﺴﺒﻟﺎﺑ ﻱﻭﺪﺒﻟﺍ ﺮﻜﻓ ﻊﺒﻃ ﰲ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﺎﳍ ﺔﺟﺫﺎﺴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺪﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺴﺒﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻪﺑﺩﺃ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺀﺎﺠﻓ ،ﺡﻮﺿﻮﻟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺔﻃﺎ ﻪﺣﻮـﺿﻭﻭ ﰊﺮـﻌﻟﺍ ﺮﻜﻓ ﺀﺎﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺴﻔﻳ ﺎﺒﺒﺳ ﺪﻌﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ،ﺔﻓﻮﺸﻜﳌﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻀﺣﺃ ﰲ ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻦﻜﻟ ،ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ، ﺽﻮـﻤﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺪﻘﻓ ﱃﺇ ﻪﻠﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ . ﺪﻌﻳﻭ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻗﺭﺃ ﻥﺍﺪـﻴﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺪﺣ ﺓﺭﺎﺛﻹﺍ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﲑﺼﻣ ﻝﻮﺣ ،ﻩﺎﻬﺘﻨﻣ ﻝﺪﳉﺍﻭ ﺎﻫ ﺍﺬـﻫ ﻞﻇ ﰲ ﺎﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﰲ ﻪﻘﳊ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍ ﺕ . ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺽﺮﻔﺗ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣﻭ : ﻞﻴﻗ ﻒﻴﻛﻭ ، ؟ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻗ ﺍﺫﺎﳌ ؟ ﺪـﻘﻓ ؛ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺕﲑﺛﺃ ﻳﻭﺄﺗﻭ ﺾﻣﺎﻐﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﻪﻠ ﻲﺋﺎﻄﻟﺍ ﻡﺎﲤ ﻮﺑﺃ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺓﺭﺎﺛﺇ : ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻌﺸﻟﺍ ـ ﻗﻭﺃﻭ ،ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﻭﺭﺎﺛﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮ ـ ﻞﻜـﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺯﺃ ﰲ ﻩﺮﻌﺷ ﻲﻘﻠﺘﻣﻭ ﻩﺀﺍﺮﻗ ﻊ ﻞﺌﺳ ﺚﻴﺣ ؛ﻡﺎﻋ : ﻘﺗ ﻻ ﺎﳌ ؛ﻡﺎﲤ ﺎﺑﺃ ﺎﻳ ﻮ ﻢﺎﺟﺄﻓ ؟ﻢﻬﻔﻳ ﺎﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻝ : ﻥﻮﻤﻬﻔﺗ ﻻ ﺎﳌ ﻢﺘﻧﺃﻭ

(9)

ب

،؟ﻝﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﻳﺪﺟ ﺎﺑﺎﺑ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻩﺬ ﺢﺘﻓ ﺚﻴﺣ ﻥﺄـﺑ ؛ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﱃﺇ ﺎﻋﺩﻭ ،ﺍﺪ ﺔﻀﻣﺎﻏ ﺔﻤﻬﺒﻣ ﻪﺘﻐﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍﻭ ﺔﺟﺍﺬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ . ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺯﱪﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻟ ﺓﺮﻫﺎـﻇ ﻝﻮـﻘﻧﻭ ،ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻋﻮﻴـﺸ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳ ﰲ ﺓﲑﺜﳌﺍﻭ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺚﻴﲝ ،ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍﻭ . ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻒﻨﺘﻜﺗ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﻡﺎﻹﺍﻭ ﺀﺎﻔﳋﺍ ﺢﻨﺟ ﻪﻴﻧﺎﻌﲟ ﻮﺤﻨﺗﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺎﺇ ، ؛ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮـﻄﺘﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ .... ﺽﻮﻤﻐﻟﺍﻭ ﻝﻮﺒﻗﻭ ﺾﻓﺭ ﲔﺑ ، ﻥﺍﺩﺎﻀﺘﻣ ﻥﺍﺭﺎﻴﺗ ﻪﻋﺯﺎﻨﺗ ﻱﺮﻌﺷ ﻝﺎﻜﺷﺇ ﻥﺎـﺴﺤﺘﺳﺍ ﲔﺑﻭ ، ﺠﻬﺘﺳﺍﻭ ،ﻥﺎ ﻦـﻣ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﺣﺩﺭ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﺾﻓﺍﺮﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﺎﺒﻳﺮﻏ ﻭﺃ ﺎﺒﻴﺠﻋ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ . ﻊﻓﺮﻳ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻟ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺀﺍﻮﻟ -ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺀﺍﺮﻌـﺸﻟﺍ ﻪﺘﲢ ﻱﻮﻄﻨﻴﻟ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻢﳍ ﺀﺎﺷ ﺎﻤﻛ ؛ ﺿﻭﻭ ،ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻕﺪﺻ ﻦﻋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺚﲝ ﺪﻘﻠﻓ ﻦـﻋ ﺍﻭﺪـﻌﺑﻭ ،ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺡﻮ ﻡﺎﻫﻭﻷﺍﻭ ﺕﻻﺎﻴﳋﺍ ﰲ ﻕﺍﺮﻏﻹﺍﻭ ،ﻡﺎﻹﺍﻭ ﺲﺒﻠﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺰﻣﺮﻟﺍ . ﻰﻣﺍﺪـﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺶﻗﺎﻧ ﺪﻗﻭ ﺠﺘﻟﺍ ـ ﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺯﻭﺎ ـ ﺔﻳﺮ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﻮــﺼﻟﺍ ﻝﻼـﺧ ﻦﻣ ) ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﻪﻴﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ( ﺪـﻘﻟ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻫﻮﺸﻗﺎﻨﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ، ﺍﻮﻬﲡﺍ – ﺎﻤﺋﺍﺩ -ﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﻡﺎﺠـﺴﻧﻻﺍ ﻪـﻴﻄﻌﻳ ﺹﺎـﺧ ﺏﺮﺿ ﰲ ﻡﻼـﻜﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻴـﳘ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻮﳓ ﺍﻭﺩﺎﻘﻧﺍﻭ ﺍﻮﻋﺎﺼﻧﺍ ﺍﺬﻟ ،ﺔﻓﺭﺎﻌﺘﻣ ﺔﺳﻭﺭﺪﻣ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﻓ ،ﻝﻮﺒﻘﳌﺍ ﺍﻭﺮﻜﻧﺃﻭ ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ ﺩﺍﺮﻔﻧﻻﺍﻭ ﻞﺑ ، ﺖﻨﺠﻬﺘﺳﺍ ﺮﺗﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺰﻌﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﺩﺮﻔﺘﻣ ﺕﻮﺻ ﻞﻛ ﻢﻬﻋﺎﲰﺃ

(10)

ج

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺎﺑ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺍﻮﺒﺳﺎﺣﻭ ،ﺐﻳﺮﻏ ﺍﻭﺮـﻈﻨﻓ ؛ ﺔـﻴﻘﻄﻨﻣﻭ ﻡﻮـﺠﳊﺍ ﺐـﺳﺎﻨﺗ ﱃﺇ ﻕﻮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺴﻜﻟ ﺔﳏﺎﺟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻱﺃ ﺍﻮﻀﻓﺭﻭ ،ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺍ . ﻦﻜﻟﻭ – ﺎﻣﻮﻤﻋ – ﻦـﻣ ﺔـﻠﺣ ﰲ ﺓﺪﻴـﺼﻘﻟﺍ ﺍﻮﺟﺮــﳜ ﻥﺃ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮـﻌﻟﺍ ﻢﻫ ﻥﺎﻛ ﻲﻔﺘﲣ ﻻ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﻓﺎﺳ ،ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ -ﺐﻠﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔـﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎـﳛﻹﺍﻭ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺐﺠﺣ ﺀﺍﺭﻭ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﻻ ﺔﻌﺿﺎﳋﺍ . ﻞﻌﻟﻭ ﺔـﺒﻏﺮﻟﺍ ﻊﻓﺍﺪﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬ ﻲﻔﺘﶈﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﺨﺸﻟﺍ ـ ﺗ ﺪﻌﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺼ ـ ـﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻞﺑ ،ﺰﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﻚﻠﻤ ـ ﻱﺪـﻘﻨﻟﺍ ﺪﺋﺎ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺠﳊﺍﻭ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺪﺋﺎﺴﻟﺍﻭ ،ﻙﺍﺬﻧﺁ . ﺽﻮﻤﻐﻟﺎﻓ ﱂ ،ﺐﻳﺮﻏ ﺉﺭﺎﻃﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﺙﺪﺣ ﻥﺫﺇ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﲟ ﻥﺎﻜ ﻭ ،ﺾﻓﺍﺭﻭ ﺪﻳﺆﻣ ﲔﺑ ،ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ ﺓﺭﻮﺛ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺍﺬﻟ ،ﻩﺭﻭﺮﻣ ﻝﻮﺒﻗ ﲔﺑ ﻦﺠﻬﺘﺴﻣﻭ ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ . ﺩﺎﻣﻭ ﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻡ ﺄﺸﻨﻳ ﻦﻋ ﺪﺟﻭ ﺪﻘﻓ ؛ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻠﻃﺎﳑ ﻪﻴﻓ ﻪﻳﺪﻳﺆﻣﻭ ﻩﺭﺎﺼﻧﺃ ﺍﺫﻼﻣ ، ﺫﺇ ،ﺔﻫﺍﺪﺒﻟﺎﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﺟﺫﺎﺴﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺍﻮﻀﻓﺭ ﻭ ﻬﲡﺍ ﱐﺎـﻌﳌﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﱃﺇ ﻢﻬﻗﺍﻭﺫﺃ ﺖ ﺔﻌﺘﳌﺎﻓ ،ﺓﺪﺑﺎﻜﳌﺍﻭ ﺹﻮﻐﻟﺎﺑ ﺝﺮﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟﺍ – ﺔﻌﺘﳌﺍ ﻞﻛ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﱐﺎﻌﻤـﻟﺍ ﺏﻮﻛﺭ ﰲ ﺮﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ،ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺎﻀﻏ . ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃﻭ -ﻚﻟﺬﺑ ﰲ ﱄﺎﲨ ﺐﻠﻄﻣ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺪﺌﻓﺃ ﻱﻮﻬﺘﺴﻳ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ . ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ : ﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣﻭ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻪﻧﻮﻛ ﻮﻫ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺎﻨﻟ ﺖﻏﻮﺳ ﱵﻟﺍ ﺏ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﰲ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﺘﻓﻻ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺰﻴﳝ ﻞﺑ ،ﻦﻔﻟﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻐﻟ ﻒﻨﺘﻜﻳ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﻹﺍ .

(11)

د

ﻦﻣﻭ ﺎﺒﺳﻷﺍ ﺏ ﺎﻀﻳﺃ ؛ ﺃﻧ ﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﱵﺸﻗﺎﻨﻣ ﻡﻮﻳ ﺍﺪﻴﺟ ﺮﻛﺬﺗﺃ ﲏ ـ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎﻤ " ﻌﺷ ﺔﻳﺮ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﱃﺇ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺕﺭﺎﺷﺃ ﻡﻮﻳ ؛ ﱂ ﻒـﻴﻛ ﺎﺜﺤﺒﻣ ﻭﺃ ﻼﺼﻓ ﺎﳍ ﺺﺼﺧﺃ ؟ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﳌﻭ ؟ ﻡﺍﺩ ﺎﻣ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎـﻇ ﻞﺜﳝ ﻲـﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺕﺭﺮﻗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ،ﻝﺪﳉﺍﻭ ﺓﺭﺎﺛﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﻌﺒﺗ ﺓﺰﻴﻤﺘﻣ ﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﻢﻫ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﺙﻼﺛ ﺪﻨﻋ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﺖﻌﺳﻭ ﺪﻗﻭ ،ﻩﺍ : ﻦـﺑﺍﻭ ﻡﺎـﲤ ﻮﺑﺃ ﱯﻨﺘﳌﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ . ﻡﻼـﻋﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻋﺪﻧ ﻻﻭ ﺓﺮﻫﺎـﻈﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻞﺜﳝ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻥﻮﻛ ،ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺀﻻﺆﻫ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺎﳕﺇﻭ ، ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻛﺃ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻢﻫﺮﻌﺷ ﰲ ﻮﻫﻭ ،ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﻢﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜ . ﺰﻟ ﺭﺎﺻ ﺍﺬﻟ ﺍ ﺼﻘﺗ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻲ ﱯﻨﺘﳌﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ . ﺎﻨﺘﻈﺣﻼﻣ ﻮﻫ ،ﺎﻀﻳﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣﻭ ﺃﺮـﻘﻧ ﻦـﳓﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ -ﹼﻠﻗﻭ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃ ﻥﺃ ﺎـﻤ ﻨﺗ ﹼﻠﲡ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﻧﺎﳝﺇ ﻦﻣﺆﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻊﻣ ،ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎ ﻊـﻣ ﺮﻬﻇﻭ ﻰ ﺔﺻﺎﲞﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﻮﻠﺘﻳ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﺎﳕ ﰒ ، ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﹼﻠﲡ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﰲ ﺓﺭﻮﻄﺳﻷﺍﻭ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻰ ﺮﻌﺸﻟﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ : ﺮﲢ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣ ﻦـﻣ ﺔـﻠﲨ ﺎـﻨﺗﺩﻭﺍﺭ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺑﻮﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺃ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍﻭ ،ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺎﻬﻛ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : ﹼﻠﲡ ﻒﻴﻛﻭ ؟ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻒﻴﻛﻭ ؟ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﺎﻣ ؟ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻰ ﻭ ؟ﻪﻧﺍﻮﻟﺃﻭ ﻩﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﻭ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﻩﺭﻮﺻ ﻲﻫ ﺎﻣ ﱯﻨﺘﳌﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ ﰲ . ﻣﺃﻭ ﺔﻄـﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬـﻨﻋ ﺔـﺑﺎﺟﻹﺍ ﻥﺎﻜﲟ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺾﻴﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ . ﻭ ﺘﻴﻋﻭﺮﺸﻣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻰﻄﻌﻳ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪ ﻝﺍﺰـﺗﻭ ،ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﺀﺎﻀﺗﻭ ،

(12)

ه

،ﻪﺒﻫﺎﻴﻏ ﺼﻘﺗ ﺕﺮﺛﺁ ﹼﻠﲡ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻩﺭﻮﺻﻭ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻲ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻰ ،ﻢﻫﺮﻌﺷ ﺍﻭ ﻡﺎﲤ ﻮﺑﺃ ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ،ﱯﻨﺘﳌﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑ ﻥﻷﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺎﺤﻴﺴﻓ ﻼﻘﺣ ﻢﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻢﻬﻋﺍﺪﺑﺇ -ﺎﻧﺮﻈﻧ ﰲ ﻟﺍ ﺐﺼﳋﺍ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﻮﻫ ﻱﺬ ﻮﻨﺗﻭ ،ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﲡ ﻩﺭﻮـﺻ ﺖـﻋ ﹼﻗﻮﺗﻭ ،ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﻪﺗﺭﻮﺛﻭ ﻩﺭﺎﻧ ﺕﺪ . ﰲ ﻚـﻠﺘﳝ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻪﻧﻷ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺔﻔﺻ ﻚﻠﺘﳝ ﻥﺃ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺎﻌﺗﻭ ﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻋ ﲑﺒﻌﺗ ﻞﺻﻷﺍ ﰲ ﻮﻫ ﺫﺇ ،ﺎﺿﺭ .. ﺎﻀﻣﺎﻏ ﺀﺎﺟ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻘﻠﻐﺘﺴﻣﻭ .. ﺮﺴﻔﻣ ﲑﻏ ﲑﺴﻔﺗ ﻮﻬﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﰲ ﻱﻮﺘﳛ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺔﻔﺻ ﻮﻫ ﻝﺎﻜﺷﻹﺍﻭ ﻲﻠﻤﻋ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﰲ ﻞﺑﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋﻭ ﺽﺭﺎﻌﺗﻭ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺍﺫ . ﲔﺿﺭﺎــﻌﺘﻣ ﻦﻳﺭﺎـﻴﺗ ﺪـﻨﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺔـﻐﻠﺑ ﻞـﺒﻘﻳﻭ ﻪـﻀﻓﺮﻳ ﻦـﻣ ﻢﻬﻨﻣﻭ ،ﻪﻠﺒﻘﻳﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺪﻳﺆﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ،ﲔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﺍﺬﻟ،ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ – ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﲔﺗﲑﺒﻛ ﲔﺘﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻧ ﺽﺮﻔﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍﻭ ،ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺴﻔ . ﰲ ﻪﺗﻮـﺴﻗﻭ ﰊﺮـﻌﻟﺍ ﺪـﻘﻨﻟﺍ ﺐﻠﻏﺍ ﺓﺄـﻃﻮﺑ ﻥﻮﺛﺪﺤﻤـﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺲﺣﺃ ﺪﻘﻟ ) ﺽﻮـﻤﻐﻟﺍ ﻱﺮﻌـﺸﻟﺍ ( ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻥﻷ ، – ﻢﻫﺮـﻈﻧ ﰲ ﻞـﺘﻘﻣ ﻥﻮـﻜﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﺡﺎـﻀﻳﻹﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﲎﻌﳌﺍﻭ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﺘﻘﻳ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ -ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻻ ﺕﺍﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﻙﺮﺤﺘﻳ ﺔﻌﻃﺎﻗ ﺔﻔﺼﺑ ﺲﻤﻠﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﺔﻛﺭﺪﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻞﺑ ، . ﻼﻓﺃ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺍﺯﻭﺎﲡﻭ ﻻﻼﺧﺇﻭ ﺎﻗﻭﺮﻣ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻩﺪﻌﻳ ﺎﻤﻓ ﺍﺬﻟ ؟ﺎﳍ ﺓﺎﻴﺣﻭ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺡﻭﺮﻟ ﺎﻧﺍﲑﺳﻭ ﺍﺭﻮﻄﺗﻭ ﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ﻥﻮﻜﻳ

(13)

و

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ : ﹼﻄﺧ ﻡﺰﺘﻟﺃ ﻥﺃ ﺄﺷﺃ ﱂ ﺞﻬـﻨﻣ ﺀﺎﺠﻓ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻕﻭﺬﺗ ﻖﻴﻌﻳ ﺎﻣﺭﺎﺻ ﺎﻴﺠﻬﻨﻣ ﺎ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺔﺼﺤﻔﳌﺍ ﲑﻏ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻀﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ،ﺞﻬﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺮﻤﺜﺘﺳﺍ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺓﺀﺍﺮـﻗ ﰲ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺖﻨﻌﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﰒ ، ﺎﻇ ﻲﺼﻘﺗ ﰲ ﺍﲑﺜﻛ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻧﺎﻋﺃ ﺪﻗﻭ ،ﱯﻨﺘﳌﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺓﺮﻫ ﻢﻈﻋﺃ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻔﺻﻮﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ﺎﻬﻃﺎﳕﺃﻭ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻠﻃﺎﻤﳌﺍﻭ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﺍﺪﻴﺴﲡ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ . ﺕﺪـﻤﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ،ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲﻭ ،ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻒ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻋﺍﺪﺑﺇ ﺽﻮﻤﻐﻓ،ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺱﺭﺪﻳ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺽﻮﻤﻏ ﻞﺑﺎﻘﻳ ﻡﺎﺇﻭ ﺭﻮﻔﺳﻭ ،ﺽﺭﺎﻌﺗﻭ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﰲ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣﻭ ،ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ : ﻟﺍ ﺔﻄﳋﺍ ﺎﻣﺃﻭ ـ ﺘﻤ ﹼﻜﺷ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻌﺒ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻠ ﺔﲤﺎﺧﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺙﻼﺛﻭ ﻞﺧﺪﻣ . ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺎﻣﺃ ﻓ ﺪـﻘ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗ " ﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗ ـ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺮ " ﺦﻳﺭﺎـﺗ ﺱﺭﺍﺩ ﻰـﻠﻋ ﻰﻔﳜ ﻻ ﺍﺫﺇ ، ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻖﳊ ﺎﻣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﲑﺧﻷﺍ ﻦـﻣ ﺀﺰـﺟ ﻮـﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ .. ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻖـﺣ ﻦﻣﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ـﺠﺘﻳ ﻻ ـ ﺯﻭﺎ ﻟﺍ ﰲ ﺔـﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ـ ﻌﺘﻧ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺫﺇ ،ﺔﺳﺍﺭﺪ ـ ﺮ ﻜﺷﺃ ﻰﻠﻋ ﻑ ـ ﻄﺘﻟﺍ ﻝﺎ ـ ﻟﺍ ﰲ ﺭﻮ ـ ﺮﻌﺸ ﳕﺃﻭ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ـ ﻟﺍﻭ ، ﻩﺭﻮﻄﺗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻑﺮـﻌﻨﻓ ؛ﻪﻃﺎ ـ ﺔﺛﺪﺤﺘـﺴﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍﻭ ﺮﻫﺍﻮﻈ ﻥﺍﻮﻟﺃﻭ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻦﻣ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ،ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻒﻘﻧﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺮﻫﺍﻮﻇﻭ ﺔﻳﺮﻌﺷ .

(14)

ز

ﻭﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ ﺀﺎﺠﻓ " ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ " ﺪـﻗﻭ ، ﱃﺇ ﻪﺘﻤـﺴﻗ ﺔﺴﲬ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ؛ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﻤــﻟﺍ ﰲ ﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻡﺎﻹ ﺪﺟﻭ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻀﻳﺃ ﺕ ﻋﻮﻨﺗ ﺎ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﰲ ﻞﻴﺌﺿ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻊﻣ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﻟﻻﺪﻟﺍﻭ : ﺯﺎﻐﻟﻹﺍ ،ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ،ﺾﻴﻤﻐﺘﻟﺍ ، ... ﻟﺍ ﰲ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﰒ ـ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻪﻃﺎﳕﺃﻭ º ﻪﺑﺎﺒﺳﺃ ﻣ ـ ﰲ ﺔﻠﺜﻤ : ﻦﻣ ﺽﻮﻤﻏ ﺟ ـ ﻟﺍ ﺐﻧﺎ ـ ﻟﺍ ﺽﻮﻤﻏﻭ ،ﻢﻠﻜﺘﻤ ـ ﺤﻨﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘ ـ ـﻏﻭ ،ﻱﻮ ـ ﺕﺎـﻣﻼﻋ ﺐﺒـﺴﺑ ﺽﻮﻤ ﻜﻟﺍ ـ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺽﻮـﻤﻐﻟﺍﻭ ،ﺔﺑﺎﺘ . ﻲـﻫﻭ ﻪﻃﺎﳕﺃ ﻦﻋ ﺍﲑﺜﻛ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻪﻃﺎﳕﺃﻭ : ﺽﻮـﻤﻐﻟﺍ ،ﻲﻈﻔﻠﻟﺍ ﺔـﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺽﻮـﻤﻏ ،ﰲﺮـﺼﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ،ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ،ﻲﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺽﻮﻤﻏ ﻒﻴﺤﺼﺘﻟﺍﻭ . ﺎﻣﺃ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻪﺘﲰﻭ ﺪﻘﻓ " ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺗﻻﻻﺩﻭ ﺖﻔﻗﻭ ﺪﻗﻭ ، ﺍ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺪﻨﻋ ﻆﺣﺎﳉﺍﻭ ﲏﺟﺎﻃﺮﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺣﻭ ﱐﺎﺟﺮﳉ ... ﺎﻣﺃ ﺤﺒﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺪـﻗﻭ ،ﺚﻳﺪـﳊﺍﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻓ ﰲ ﺗﻭﺎﻔﺗ ﺎﻨﻈﺣﻻ ﺎ ﻬﻓﻼﺘﺧﺍﻭ ، ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﻤ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺎ ﻡﺪـﻋﻭ ،ﺎﻬﺘﺘـﺸﺗﻭ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺕﻼﻔﻧﺍ ﻪﻤﻬﻳ ﺫﺇ ،ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﺎﻬﺣﻮﺿﻭ ـﹼﻠﲡﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻪـﹼﳘ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻩﺎﻨﻓﺮﻋ ﺎﻣ ﺕﻻﻻﺪـﻟﺍ ﻲ ﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺭﻮﻔﺳﻭ ﺎﻬﺘﻟﻮﻬﺳ . ﺎﻣﺃ ﻟﺍ ـ ﺚﺤﺒﻤ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻄﺗ ﺪﻘﻓ ـ ﻗﺮ ﺖ ﻘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ـ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ ، ﺔﳝﺪ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻪـﺗﺎﻫ ﻦـﻣ ﺎﻧﺪﻔﺘـﺳﺍ ﺪـﻗﻭ ،ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﺎﻤﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﻲﺳﺎﻤﻠﺠﺴﻟﺍﻭ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺎﻫﺎﻧﺮﻤﺜﺘﺳﺍﻭ ﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﰲ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﺗﺩﺎﻓﺃ ﺪﻗ ﺔ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﺎﳝﺃ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ .

(15)

ح

ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺪﻗﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎﻫﺎﻨﻳﺃﺭ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﻱﺮﻌـﺸﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻟﺎـﺑ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ﺍﺪﻳﺪﺷ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ : ﺍ ،ﺯﺎﺍ ﺔﻐﻟﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ،ﻲﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﺽﻮﻤﻐﻟ ،ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻠﻃﺎﳑﻭ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺕﺍﺰﻜﺗﺮﻣﻭ ﺕﺎﻣ ﺫﺇ ،ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻭﺪﺑ ﻞﻜﺸﺘﻳﻭ ،ﺎﻭﺩ ﻦﻣ ﺎﻴﳛ ﻥﺃ ﺔﻳﻮﻐﻟﻭ ﺔﻴﻨﻓ ﺓﺮﻫﺎﻈﻛ ﺽﻮﻤﻐﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ ﹼﻠﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻓﺍﻮﻟﺍ ﻪﻟﻼﻇﻭ ﻩﺩﺎﻤﻋﻭ ﻪﺠﻴﺴﻧ ﻪﻠ . ﺼﳔ ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺖﻠﻣﺃﻭ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺎﺒﻧﺎﺟ ﺺ ﺓﺮﻫﺎـﻇ ﻪـﻴﻓ ﺯﱪﻧ ﺽﻮـﻤﻐﻟﺍ ﻀﻧﻭ ﺀﻲ ﻬﺒﻧﺍﻮﺟ ﺎ ﻟﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺪﻨﻋ ـ ﻟﺎﺑ ﻥﻮﺼﺼﺨﻤ ـ ﺔﺳﺍﺭﺪ ؛ ﻢﻫﻭ : ﻦـﺑﺍﻭ ﻡﺎـﲤ ﻮـﺑﺃ ﻟﺍﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ـ ﻡﻮﺳﻮﻣ ﺚﻟﺎﺛ ﻞﺼﻔﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﱯﻨﺘﻤ : " ﻲـﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻟﺍﻭ ـ ﱯﻨﺘﻤ " ﹼﻠﻬﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ، ﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﺒﻌﻠﺗ ﺫﺇ ؛ﻪﺘﺒﻫﻮﻣﻭ ﺮﻋﺎﺷ ﻞﻛ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺪﻨﻋ ﻻﻭﺃ ﻑﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﺎﻨﻴ ﺍﺪﺑﻹﺍ ﻂﳕ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺍﲑﺒﻛ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻌﻣﻭ ،ﺮﻋﺎﺷ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻉ ﺞـﻌﻳ ﺕﺎـﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺳﺍﻮﻟﺍ ـ ﹼﻇﻭﻭ ،ﺭﺪﻘﺑ ﺮﻋﺎﺷ ﻞﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍﻭ ﺔﻌ ﻪـﻋﺍﺪﺑﺇ ﰲ ﺎﻬـﻨﻣ ﺍﺮﻄـﺷ ﻒ ﺄﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﺖﺴﻜﻌﻧﺍﻭ ،ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬـﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﻫﺭﻮﺻﻭ ﺎﻬﻃﺎﳕﺃﻭ ﺎﳍﺎﻜﺷ ﺔﻳﺪﻨﳍﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ... ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧﺍ ﰒ ﻦﺑﺎـﻓ ﻡﺎﲤ ﰊﺄﺑ ﺃﺪﺑ ﺮﻋﺎﺷ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃﻭ ﻩﺮﻫﺎﻈﻣﻭ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﹼﻛﺭ ﺪﻗﻭ ،ﱯﻨﺘﳌﺎﻓ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻪﻴﺒـﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬـﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺰ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ . ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺎﻓ ،ﺱﺎﻨﳉﺎﻓ ،ﻕﺎﺒﻄﻟﺎﻓ . ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﰐﺪﻤﻋ ﻥﺎﻛﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺖﻳﺃﺭ ﱵﻟﺍ ﻲﻋﻮـﺿﻮﻣ ﻡﺪﲣ ﺎﺃ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻳﻮﻧﺎﺛﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻥﺎﻤﺴﻗ ﻲﻫﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﻱﺮـﻈﻨﻟﺍ ﻩﺮﻫﻮـﺟ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺖﺴﻣﻻ ﱵﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﺗﻻﻻﺩﻭ ،ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎـﺘﻛﻭ ﲔﻴـﺒﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰒ ،ﻂﻴﶈﺍﻭ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲﻭ ﳌﺍ ﺎﺠﻋﻹﺍ ﻞﺋﻻﺩ ﰊﺎﺘﻛﻭ ﲏﺟﺎﻃﺮﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﳊ ﺝﺎﻬﻨ ﺯ ﻔﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ،ﱐﺎﺟﺮﺠﻠﻟ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺭﺍﺮﺳﺃﻭ ﻦﻣ ﺕﺪ

(16)

ط

ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﺓﲑﺒﻛ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬـﻨﻣ ، ﻭ ﱐﺎﻣﺮﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﻹ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺮـﺻﺎﻨﻟ ﰊﺮـﻌﻟﺍ ﺮﻌـﺸﻟﺍ ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ،ﺶﻳﻭﺭﺩ ﻲﻤﻠﺣ ﻞﻴﻠﺧﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ " ﺽﻮﻤﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ " ﺏﺎﺘﻛﻭ ، " ﺔـﺛﺍﺪﳊﺍ ﺮﻌـﺷ ﰲ ﻡﺎﻹﺍ " ،ﺩﻮﻌﻘﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﶈ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﰲ ﻱﻮﻄﻌﻟﺍ ﺪﻌﺴﻣﻭ " ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻁﺎﳕﺃ " ﰲ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍﻭ ، ﺏﺎﺘﻛﻭ ،ﺐﻳﺩ ﺪﻴﺴﻠﻟ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ " ﱯﻨﺘﳌﺍ ﺮﻌﺷ ﰲ ﲎﻌﳌﺍ ﺔﻠﻃﺎﳑ " ﻞـﺠﻨﻣ ﻮـﺑﺃ ﻚﻠﳌﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰲ ﻪﻳﺪﻗﺎﻧ ﲔﺑ ﱯﻨﺘﳌﺍﻭ ﺐﻴﻌﺷ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﶈ ﺚﻳﺪﳊﺍ ... ﻪﻴﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺩﺍﻮﻟﺍ ﲔﺴﺣﻭ : ﻡﺎﲤ ﰊﺃ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ " ﻭ ، " ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﱯﻨﺘﳌﺍ " ﺩﺎـﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﻻ ... ﱁﺇ . ﺎﻣﺃﻭ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻝﺎـﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺬﻨﻓ ؛ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ : ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎـﺗ ﺐـﺘﻛ ﺍﺬﻣﻭ ﻦﻔﻟﺍﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺔﻌﻜﺸﻟﺍ ﻰﻔﻄﺼﳌ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ،ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺸﻟ ﻪﺒﻫ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ،ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ " ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ". ﻥﺃ ﻦـﻜﳝ ﻻ ﺓﲑـﺧﻷﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﻝﺎﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻋﺪﻧ ﻻ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ ﻟﺍ ﰲ ﺚﺣﺎﺑ ﺎ ﺮﺛﺄﺘﺴﻳ ـ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪ ﻪﺒﻧﺍﻮــﺟ ﺖـﺴﻣﻻ ﺪـﻗ ﻥﻮﻛﺃ ﻥﺃ ﻮﺟﺭﺃ ﺍﺬﻟ ، ﺍ ﺮﻌﺗﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﺮﻓ ﻥﺈـﻓ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻪﻠﻜﻴﻫ ﻡﺪﲣ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉﺍ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻓ ﺾـﻌﺑ ﰲ ﺖـﻃ ﺐﻴﻧﺃ ﻪﻴﻟﺇﻭ ﺖﻠﻛﻮﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺎﺑ ﻻﺇ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﺎﻤﻓ ﺖﺒﺻﺃ ﻥﺇﻭ ،ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ . ﷲﺍ ﻝﺄﺴﻧﻭ – ﻡﺎﺘﳋﺍ ﰲ -ﻝﺂﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇﻭ ﻰﻬﺘﻨﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﺍﺪﺴﻟﺍﻭ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ .

(17)

ﺔﺌﻃﻮﺗ

:

1

-ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ

.

2

-ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ

.

3

-ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻩﺎﻳﺎﻀﻗ ﻢﻫﺃﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ

:

)

ﻊﺒﻄﻟﺍ ،ﲎﻌﳌﺍﻭ ﻆﻔﻠﻟﺍ

ﻢـﻠﻌﻟﺍﻭ ﺮﻌـﺸﻟﺍ ،ﺏﺬـﻜﻟﺍﻭ ﻕﺪﺼﻟﺍ ،ﺔﻌﻨﺼﻟﺍﻭ

ﺽﻮﻤﻐﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ

.(

(18)

ﺔﺌﻃﻮﺗ : ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻗﺭﺃ ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺪﻌﻳ ، ﺫﺇ ﻪﻧﺃ ، ﺏﺩﻸﻟ ﱯﻫﺬﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻮـﻫﻭ ﺓﺮﺘﻓ -ﺎﻬﳜﺭﺎﺗ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻰﻠﻋ ) 132 ـﻫ / 656 ـﻫ ( -ﺞﻌﺗ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ـ ﻴﻤ ﻫﺰ ﺎ. ﺮـﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻞﻔﺣ ﺪﻗﻭ ﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻛﻮﻜﺑ ﺖﺤﺘﻔﺗﻭ ،ﻢﻬﺘﻴﺻ ﻉﺍﺫ ﻦﻳﺬﻟ ﻮﺗﻭ ،ﻢﻬﺤﺋﺍﺮﻗ ﹼﻗﺪ ﻰﻠﻋﻭ ، ﻢﻬﺒﻫﺍﻮﻣ ﺕ ﳉﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻮﺿﺮﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﻥﻮﺛﺪﶈﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻢﻬﺳﺃﺭ ـ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻓﻮﻟﺄﳌﺍ ﻦﻨﺴﻟﺍﻭ ﺓﺰﻫﺎ ﺔﺣﺎـﺳ ﰲ ﻢ ﻑﺮﻋﻭ ﻪﺑ ﺍﻮﻓﺮﻋ ،ﺍﺪﻳﺮﻓ ﺎﺒﻫﺬﻣﻭ ،ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﺠ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺍﻭﺭﺎﺘﺧﺎﻓ ،ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ . ﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﻓ ﺓﺰـﻴﻤﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺣ ﻮﻫ ﻥﺫﺇ ﻲﺳ ﻪﺗﻮﻀﺣ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻧﻭ ،ﻩﻭﺄﺷ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻎﻠﺑ ﺫﺇ ، ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ . ﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ -ﰲ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻱﺃﺭ ﻦـﻔﻠﻟ ﻼﻜـﺷ ﻰﻠﻋﺃ ﻞﺑ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﺞﺘﻨﳌﺍ ، 1 ﺎـﻣﻭ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺯﱪﺗ ﺫﺇ ،ﻪﺘﺌﻴﺑﻭ ﻪﻧﺎﻣﺰﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﻮﻬﻓ ﺩﻮﺴﻳ ﺔﻴﺑﺩﺃﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺕﺍﺭﻮﻄﺗﻭ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﻦﻣ ﺎﳘ ... ﻟ ﺍﺮﻈﻧﻭ ـ ﻨﻤ ـ ﺔﻟﺰ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻨﻟﺍ ﻒﻗﻭ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗﻭ ـ ﺔـﻔﻗﻭ ﻩﺪﻨﻋ ﺩﺎﻘ ﹼﻟﺃﻭ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻢﻻﺎﻐـﺸﻧﺍﻭ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻢﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻂﳏ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻇﻭ ،ﺓﲑﺜﻛ ﺍﺭﺎﻔﺳﺃ ﻪﻴﻓ ﺍﻮﻔ ﺜﻣ ﺪﻗﻭ ﻻ ﻒﻴﻛ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ّـ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠ ﺎﻗﻭﺮﻣ ﺎﺍﺭﻮﻄﺗ ﺮﻄﺧﺃ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻦﻋ ﻑﻮﻟﺄﻣ ، ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻢﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺔﺻﺎﲞﻭ ﺭﻮـﺼﻟﺍ ﺔـﻓﺎﺜﻛ ﻦـﻋ ﺊﺷﺎﻨﻟﺍ ﺸﻟﺍ ـ ﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺮﺑﺃ ﺔﻳﺮﻌ ـ ﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻒﻗﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮ ﺡﺮـﺸﻟﺍﻭ ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺩﺎـﻘﻨﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻢﺎﻈﺣﻼﲟ ﺍﻮﻔﻗﻭ ﺪﻗﻭ ، ﺓﺀﺎﺿﻹﺍﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻋ ﻦﻤﻓ ، ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭ ﻦﻣ ﺐﻛ ﺔﺼﻳﻮﻌﻟﺍ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﹼﻟﻭ ﻞﺑ ، ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋﺍﻭ ،ﺍﺪﻴﻟﻮﺗ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺪ ، ﻢﻬـﻨﻣﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻢﻬﻠﺘﺳﺍ ، ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣﻭ ، ﻩﺩﺍﺮﻣﻭ ﻪﺘﻳﺎﻏ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻞﻌﺟﻭ ﺐﻳﺮﻏ 1 -ص ،تد ،طد ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ضﻮﻤﻐﻟا ،ﻲﻧﺎﻣﺮﻟا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺮﻈﻨﯾ 261 .

(19)

ﻥﺎـﻴﺒﻟﺍﻭ ﺡﺎـﺼﻓﻹﺍ ﻦـﻋ ﺕﺄـﻧﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺔﺑﺍﺮﻐﺑ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺖﺑﺮﻐﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺫﺎﺸﻟﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍﻭ . ﻥﺎﻛﻭ ﻡﺎﲤ ﻮﺑﺃ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻟﺍ ـ ﲔﺛﺪﺤﻤ ﱴﺣ ،ﻪﺑ ﻖﺼﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻫﺬﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﺑ ﺖﻌﻧ ﻪﺘﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﺏﺍﺮﻏﻹﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ، ﻉﺭﺎﺒﻟﺍ ﻑﺎﺻﻮﻟﺎﺑ ﺖﻌﻧ ﱴﺣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻬﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﻗﺩﻭ ﺔﻓﺎﻫﺮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ . ﺪﺋﺎﻗ ﻮﻬﻓ ﱯﻨﺘﳌﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﺮﻌﺸﺑ ﺽﻮﻀﳏ ﻮﻬﻓ ،ﺔﺴﻛﺎﻌﳌﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻥﺃ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍﻭ ،ﻩ ﳝﺘ ﲔـﻤﺠﻌﻣ ﻪـﺘﻓﺎﻘﺛﻭ ﻪﺘﺒﻫﻮﲟ ﻚﻠ ﻟ ـ ﲔﻳﻮﻐ ) ﳊﺍ ﻢﺠﻌﻣﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻢﺠﻌﻣ ـ ﺚﻳﺪ ( ، ﺎـﻣ ﻒﻴﻛ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﻥﺃ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍﻭ ﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻪﺘﻋﺩ ﱴﻣﻭ ، ﺀﺎﺷ ـ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤ . ﻕﻮﻔﺘﻟﺍﻭ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻀﻣﺎﻐﻟﺍﻭ ﺔﻤﻬﺒﳌﺍ ﺕﺎﻴﺑﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻩﺪﺋﺎﺼﻗ ﺖﻠﻠﲣ ﺪﻘﻓ ، ﻪﺑ ﻑﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ـﻛ ﻒﻗﻭ ﺪﻗﻭ ﲑﺜ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﻦﻳﺮﺴﻔﳌﺍﻭ ﺡﺍﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ . ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻛﻮﻛ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻗﻭ ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﲔﺛﺪﶈﺍﻭ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳ ﰲ ﻢﺮﻬﺷ ﺕﺭﺎﻃ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻦﻤﻓ : ﻝﻼﻫﻮـﺑﺃﻭ ﺔـﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﺍﻭ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﳉﺍﻭ ـ ﱐﺎﺟﺮ ﻲﺳﺎﻤﻠﺠﺴﻟﺍﻭ ﻘﻟﺍﻭ ﻱﺪﻣﻵﺍﻭ ﺮ ﲏﺟﺎﻃ ... ﲔﺛﺪـﶈﺍ ﻦﻣﻭ ،ﱁﺇ : ، ﻥﺎـﺴﺣﺇ ﺭﻭﺪﻨﻣ ﺪﻤﳏ ،ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ،ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ ،ﺱﺎﺒﻋ ... ﱁﺇ .ﻟ ﻥﺎﻜﲟ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﻯﺮﻧ ﻚﻟﺬ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻧ ﻥﺃ . ﺮﻫﺍﻮـﻈﻟﺍ ﻚـﻠﺗ ﻢﻫﺃ ﻪﻴﻓ ﺕﺯﺮﺑ ﻱﺬﻟﺍﻭ ، ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩ ﺎﻣﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻨﻓ ،ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﻨﻋ ﻒﻘﻧ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﺿ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻞـﻣﺍﻮﻋ ﺯﺮﺑﺃ ﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﻄ ﺪﺠﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍﻭ ،ﻪﺗﺰﻴﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻢﻫﺃﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺕ ﻪﺑﺎﺒﺑ ﺕﲑﺛﺃ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺮﻄﺧﺃﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺖﻋﻮﻨﺗﻭ . 1 -ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ : ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺍﺮﺼﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻞﻛ ﱪﺘﻌﻴﻓ ،ﺭﻮﺼﻋ ﻊﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻢﺴﻘﻳ ﲔﺧﺭﺆﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺮﺟ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﻪﺗﺍﺬﺑ ﺏﺍﺩﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻥﺍﺪﻳﺯ ﻲﺟﺭﻮﺟ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻂﻤﻨ ﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ـ ﻞﻛ ﻢﺴﻘﻳﻭ ،ﻦﻳﲑﺒﻛ ﻦﻳﺮﺼﻋ ﱃﺇ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻢﺴﻘﻳ ﺮ

(20)

ﲔﺗﺮﺘﻓ ﺮﺼﻋ ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ، : ﰐﻵﺎﻛ ﻮﻫﻭ : ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ 132 ﱃﺇ ـﻫ 247 ـﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ 334 ﱃﺇ ـﻫ 447 ـﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ 247 ﱃﺇ ـﻫ 334 ـﻫ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ 447 ﱃﺇ ـ 656 ـﻫ ) 1 ( ﺍﺪﻬﻋ ﺏﺮﻗﺃ ﻪﻧﻷ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻧ ﻥﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺮﺛﺁ ﺪﻗﻭ ﱃﺇ ﺮـﺼﻌﻟﺍ ﻻﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺮﺼﻋ ﻮﻫﻭ ،ﻱﻮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕ . ﻪﻧﻷ ،ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﺪﺷﺃ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣﻭ ": ﱂ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻣ ﻚﺘﺸﻳ ـ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﻘﻠﺘ ) ﻙﺍﺬﻧﺁ ﻉﺎﲰ ﻢﻫﺮﺜﻛﺃﻭ ( ﺻ ﻦﻣ ـ ﺽﻮـﻤﻏ ﻭﺃ ﻪﺘﺑﻮﻌ ﻡﺎـﺇ ﻭﺃ ﻪﻴﻓ " 2 ﻩﺪﻳﺪﲡﻭ ﻩﺭﻮﻄﺗ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﲔﺤﺿﻮﻣ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ، . 2 -ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ : ﰲ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﻰﻠﲡ ﺪﻗ ﺔﲨﺮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﻳ ﺻﺍ ﱵﻟﺍﻭ ،ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻍﺎﺒﺻﺄﺑ ﻪﻴﻓ ﺖﻐﺒﻄ ﺎﻛ ﺎﳑ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻐﻟﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﺖﻠﻈﻓ ،ﺎﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧ ﺔـﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﻢﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺖﻘﻤﻋﻭ ،ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﻴﺧﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﱐﺎﻌﻣ ﺖﺠﻀﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﻞﺒﻗ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻢﻫﲑﻜﻔﺗﻭ . ﻲـﻫ ﻲـﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﺛﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻬﺷﺃﻭ ﺕﺎـﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻘﻓ ، ﺃ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﺍﲑﺛﺄﺗ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﺛ ﺫﺇ ، ": ـﻣ ﲑﺜـﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺟﻮﻣ ﺖﻐﻃ ﻦ ﺔـﳏﺎﳉﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻠﻟ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﲏﲢ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺰﻋﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻲﺣﺍﻮﻧ ﺔﻐﻟ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ﺖﻠﻇﻭ ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻘﺛ ﻦﻣ ﻉﺰﻋﺰﺗ ﻭﺃ ،ﻖﻫﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﺻ ﻦﻣ ﻡﺪ ﱵﻟﺍ 1 -ط ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺮھزﻷا تﺎﯿﻠﻜﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ 2 ، 1981 ص ، 54 2 -ﮭﺑﻹا ،دﻮﻌﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺮﻌﺷ ﻲﻓ مﺎ ) ﻞﯾوﺄﺘﻟا تﺎﯿﻟآو ﺮھﺎﻈﻤﻟا ( سرﺎﻣ دﺪﻌﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻟﺎﻋ ﺔﻠﺠﻣ ، 2002 ص ، 19 .

(21)

ﺱﺎـﺴﺣﻹﺍ ﺔﻔﻴﻌـﺿ ﺓﺪـﻣﺎﺟ ﻒـﻘﺗ ﱂﻭ ،ﻲﻗﺮﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺮﻳﺎﺳ ﻥﺇﻭ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ". 1 ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣﻭ ﻥﺍﺮﻳﺎﻐﺘﻣ ﻥﺎﻫﺎﲡﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺮﻬﻇ ﻥﺃ ﺎﻀﻳﺃ : ﻩﺎﲡﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻪﻣﺍﻮﻗ ﻟﺎﺑ ﻤـ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﻊﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻌﻳﺮﻔﺗﻭ ﱐﺎﻌ ﺐﻫﺍﺬـﳌﺍﻭ ﺔﻴﻔـﺴﻠﻔﻟﺍ ﱐﺎـﻌﳌﺍ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﺒﻠﳊﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻖﻄﻨﻤﻠﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺎﻀﺧﺇﻭ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ . ﺎﻣﺃﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ : ﻮﻗ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻅﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪﻣﺍ ﻖـﻳﻭﺰﺗﻭ ، ﺕﺍﺭﺎـﺒﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﺧﺯﻭ ﺍﺪﺣﺇ ﰲ ﲔﻌﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺮﺛﺆﻳﻭ ، ﲎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻡﺪﻘﻴﻓ ،ﻞﻤﳉﺍ ﺙ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻦـﻣ ﻪـﻟ ﺏﺮـﻄﺗ ﰐﻮﺻ ﲔﻧﺭ ﺕﺍﺫ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺎﻬﺘﻠﺑﺮﻏﻭ ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﻧﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﲑﲣ ﻗﻭ ،ﻞﻘﻨﻟﺍﻭ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻪﻟ ﺮﺛﺄﺘﻳﻭ ﻥﺫﻷﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪ ،ﺔـﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﻪﺗﺎﻨﺴﳏﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﺑ ﻥﻮﻤﺘﻬﻳ ﺎﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻤﺘﻬﻳ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺍﻮﻜﻠﺳ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﻥﻷ -ﻡﻮﻠﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻥﻮﻣﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻢﳍ ﻖﻘﲢ ﺇ ﺔـﻏﻼﺒﻟﺍ ﻦـﻣ ﻪﻴﻟ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻴﻤﻋ ﺰﺘﻌﳌﺍ ﻦﺑﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻢﻫﺮﻌﺷ ﰲ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ": ﻦـﻋ ﻝﺩﺃ ﺲﻴﻟﻭ ﺒﺸﺗ ﻊﻳﺪﺒﻟﺎﺑ ﻪﻔﻐﺷﻭ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﺰﺘﻌﳌﺍ ﻦﺑﺍ ﺖ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺍﺩﺮﻔﻣ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻊﻀﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻩﺮﺼﻋ ﰲ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ﻪﻴﻓ ﻲﻤﳛ ". 2 ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﳊﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﻘﻴﻤﻨﺗﻭ ﺎﻬﺘﻓﺮﺧﺰﺑ ﺍﻮﻔﻐﺷﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﲏﻋ ﺎﻤﻠﺜﻣﻭ -ﺱﺮﻔﻟﺍ ﲑﻏ ﻦﻣ -ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺮﺛﺄﺗ ﻢ ﺍﻭﺮﺛﺄﺗ ﺪﻘـﻓ ﻰـﻠﺣ ﻢﻫﺭﺎـﻌﺷﺃ ﻥﻮـﻐﺒﺼﻳ ﺍﻮﺣﺍﺭﻭ ﻪﻓﺭﺎﺧﺯ ﺎﻮﺴﻜﻳﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ . ﲏـﻌﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﰲ ﺕﺮﺛﺃ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﲎﻌﻣﻭ ﻌﺸﻟﺎﺑ ـ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺮ ﹼﺛﺃ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﳊﺍ ﺕﺮ ـ ﺗﻻﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀ ـ ـﻟﺍ ﱐﺎـﺜﻟﺍ ﻩﺎﺠ ـ ﲎﻌﻤ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺮﻌﺸﺑ ﺿﻭ ﺪﻗﻭ ، ﺪﲢ ﲔﺣ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻴﺿ ﻲﻗﻮﺷ ﺢ ﺕﺎـﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺮـﺛﺃ ﻦـﻋ ﺙ ﺍ ﻼﺋﺎﻗ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟ ": ﺫﺇ ،ﱐﺎـﻧﻮﻴﻟﺍ ﺮﻌـﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺌﻴﺷ ﺍﻮﻓﺮﻌﻳ ﱂ ﻢﺃ ﺎﻘﺣﻭ ﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﺕﺮﺼﺘﻗﺍ ﻬﻨﻣ ﺍﻭﺩﺎﻓﺃ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻖﻄﻨﳌﺍﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺎ 1 -ط ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ،لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،دواد ﻲﻨﻔﺣ ﺪﻣﺎﺣ 2 ، 1993 ص ، 60 2 -ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا .

(22)

ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﻘﻋ ﻎﺒﺼﻧﺎﻓ ،ﻩﺮﺋﺍﻭﺩ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺖﻌﺳﻭﻭ ،ﻢﻫﲑﻜﻔﺗ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﻢﻋﺩ ﺪﻘﻓ ، ﻰﻠﺟ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﻟﺍ ﻦﻣ ﻍﺎﺒﺻﺄﺑ ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﰲ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻓﺍﺮﻃﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍﻭ ﻖﻤﻌ ." ) 1 ( ﻓ ،ﺔﲨﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺖﻌﺿﻭ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺈ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻥ ﻞﻓﺎﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﺑﺎﺛﻮﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﻀ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻪﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﱂﻭ ،ﺀﻲﺷ ﻪﻨﻣ ﻢﺟﺮﺘﻳ ﱂ ﻻﻭ ،ﻕﺍﻭﺫﻷﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟ ﻢﻬﺘﻐﻟﻭ ﻢﻬﺴﻔﻨﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻋ ﺏﺮـﻌﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺣ ﻑﻼﺘﺧﻻﻭ ،ﻢﺩﺃﻭ ﺎﳍ ﻝﺎﺜﻣ ﺢﺿﻭﺃ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻫﺭﻮﺼﻳ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍﻭ . ﺔـﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﻝﺎـﺣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻝﺎـﻴﳋﺍﻭ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﺂﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺖﻐﺒﺻ ﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍﻭ . ﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻨﳍﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗﻭ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺪﻌﻳ ﻻ ﺎﻔﻴﻔﻃ ﺮﺧﻵﺍ ﻮﻫ ﻥﺎﻛ ﻲﺳﺎﺒﻌ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻨﳍﺍ ﺺﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺳﺭﺎــﻔﻟﺍ ﻦـﻣ ﻩﻮﻠﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻨﻣﺩﻭ ﺔﻠﻴﻠﻜﻛ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻫﻮﻠـﻘﻧﻭ ﺎ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻊﻟﻭﺃ ﺎﻔﻟﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﻪﺒﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻚﻠﺗﻭ ،ﻢﻬﺘﻐﻟ ﱃﺇ ﺎﻫﻮﻠﺧﺩﺃﻭ ﺎﻫﻮﺑﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﻅ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ . ﻒـﺻﻭﻭ ﻥﻮـﺍﻭ ﻮﻬﻠﻟﺍ ﺍﻮﻋﺎﺷﺃ ﺪﻘﻓ ،ﺍﲑﺒﻛ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﺍﺪﺑ ﺪﻗﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻦـﻣ ﺓﲑﺜـﻛ ﺭﺎﺛﺁ ﺖﻠﻘﻧ ﻢﻬﻨﻋﻭ ،ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﱰﺑ ﺍﲑﺜﻛ ﺮﺛﺄﺗ ﺪﻫﺰﻟﺍ ﺏﺩﺃﻭ ،ﺡﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﻧﺎﺴﻓﺃ ﺭﺍﺰﻫﻭ ﺔﻨﻣﺩﻭ ﺔﻠﻴﻠﻜﻛ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ؛ ،ﲑﺒﻛ ﺮﺛﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺮﻔﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﺪـﻗﻭ ﺮﺴﻛ ﺕﺎﻌﻴﻗﻮﺗ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﺖﲨﺮﺗ ﻯ ،ﲑﺜﻛ ﺏﺩﺃﻭ ﻝﺎﺜﻣﺃﻭ ﺮﻌﺷ ﺱﺮﻔﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﺍﺬﻫ ، ـﻟﺍ ﺱﺮـﻔﻠﻟﻭ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﻥﻭﺪﻴﳚ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺮﻌﻠﻟ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﻋﺃ ﺖﲢ ﻊﺿﻭ ـ ﲔﺑﺮﻌﺘﻤ ﻢﻫﺍﻮﺳﻭ ﺭﺎﺸﺑﻭ ﺱﺍﻮﻧ ﰊﺃﻭ ﰊﺎﺘﻌﻟﺎﻛ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻝﺎﳎ ﱐﺎﻌﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻴﺑﺮﻋ ﺎﺑﺩﺃ ﺍﻮﺟﺮﺧﺄﻓ ، ﻥﺎﻛﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻏﻼﺑﻭ ﺱﺮـﻔﻟﺍ ﺭﻮـﺼﻟﺍ ﻦـﻣ ﻢﻬﻴـﻟﺇ ﺏﺮﺴﺘﻳ ﺎﻣ ﻥﻮﻤﻈﻨﻳ ﺀﺍﺮﻌـﺸﻟﺍ 1 -ﻣو ﻦﻔﻟا ،ﻒﯿﺿ ﻲﻗﻮﺷ ط ،ﺮﺼﻤﺑ فرﺎﻌﻤﻟا راد ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﮫﺒھاﺬ 8 ص ،تد ، 134 .

(23)

ﺲﺟﺮﻨﻟﺎﺑ ﺍﺮﻬﺘﺸﻣ ﻥﺍﻭﺮﺷﻮﻧﺃ ﻯﺮﺴﻛ ﻥﺎﻛ ،ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ، " ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺎﻛﻭ : ﺮﻔـﺻﺃ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﻮﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﻘﻓ ،ﺮﻀﺧﺃ ﺩﺮﻣﺯ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﺑﺃ ﺭﺩ ﲔﺑ : ﻳﻭ ﺔﺗﻮﻗﺎ َﺀﺍﺮﻔﺻ ﹺﺱﺃﺭ ﰲ ﺩ ﺭﺓ ﻣ ﹴﻢﺋﺎﻗ ﰲ ﺔﺒﻛﺮ ﺯ ﻦﻣ ﺑﺮ ﺟ ﺪ ﱠﻥﺄﻛ ﱠﻄﻟﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺟ ﰲ ﻞﻠ ﺒﻨ ﺗﺎ ﺎﻬ ﻴﻘﺑ ﹸﺔ ﺩﻣ ﹴﻊ ﱢﻂﺧ ﻕﻮﻓ ﹺﺭﻮﻣ ﺩ ﻥﺎﻛﻭ ﻚﺑﺎﺑ ﻦﺑ ﲑﺷﺩﺭﺃ ﺩﺭﻮﻟﺍ ﻒﺼﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﺪﺟﺮﺑﺯ ﻲﺳﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﲪﺃ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﻭﺃ ﺾﻴﺑﺃ ﺭﺩ ﻦـﺑ ﺪﻤﳏ ﻝﺎﻘﻓ ،ﺮﻄﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﻧﻭ ﺮﻤﳋﺍ ﺔﻗﺭ ﻪﻟ ﺮﻔﺻﺃ ﺐﻫﺫ ﻦﻣ ﺭﻭﺬﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﺗ ﺮﻀﺧﺃ ﺮﻫﺎﻃ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ : ﻧﺄﻛ ـ ﻗﺍﻮﻳ ﻦﻬ ــ ﺖ ﺑ ﻑﻮﻄﻳ ـ ﺎﻬ ﺯﻣ ـ ﺮﺩ ﺳﻭ ـ ﹶﺬﺷ ﺭ ﺐﻫﺫ ﻦﻣ ö ﹶﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺮﺷﺎﻓ ﹴﺮ ﻣ ﺮﻄﺘﺴ ﻑ ﻦﺴﺣ ﹾﲬ ﻦﻣ ﺮﺓ ﻣ ﺰﹶﺓ ﱠﻠﻟﺍ ﰲ ﺮﻤﳉﺎﻛ ﹺﺐﻬ " ) 1 ( ،ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ ﻪﺑ ﺮﺛﺄﺗ ﺎﲟ ﲔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﺛﺄﺗ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻨﻫ " ﻲﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺎﺑ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺮﻋﺎﺷ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻌﻣ ﺬﺧﺃ ، ﺍﺮﻌﺷ ﻪﻤﻈﻨﻓ ﺭﻮﺟ ﻡﺍﺮﻬﺒﻟ ﺔﻤﻜﺣ ﲎ " ) 2 ( ﻥﺎﻛﻭ ، ﺀﺎﺸﻧﻹﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺱﺎﺳﻷ ﲔﻌﺿﺍﻮﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ) ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ( ﰲ ﻪـﻧﺍﺯﻭﺃﻭ ،ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﰲ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺍﺭﺎﺛﺁ ﺍﻮﺛﺪﺣﺃ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﻢﻬﻨﻣ ﻥﺎﻛﻭ ، ﻦﻳﻭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻢﻬﻤﻜﺣﻭ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺏﺍﺩﺁ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍﻭ ﺀﺎﻔﻠﺨﻠﻟ ﺍﻮﻠﻘﻧﻭ ،ﻪﻴﻓﺍﻮﻗﻭ ﻢﳍﺎﺜﻣﺃﻭ ﻢﻬﳜﺭﺎـﺗﻭ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﺤﺿﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻩﺮﺛﺃ ﺮﻬﻇ ﺎﻣ ،ﻢﻫﺭﺎﲰﺃﻭ ﻢﻬﺼﺼﻗﻭ ﻪﻈــﻔﺣﻭ ﻪﺘﺳﺭﺍﺪــﻣ ﻻﺇ ﺱﺮـﻔﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ﲎﻌﳌﺍﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﺎﺼﻟﺎﺧ ﺎﻴﺑﺮﻋ ﺔﻴﻣﺃ ﲏﺑ ﻪﺘﻳﺍﻭﺭﻭ ": ﻛ ﺪﻘﻓ ـ ﱐﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﰲ ﻻ ،ﻖﻤﻋﺃ ﻢﻫﺮﺛﺃ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﲏﺑ ﺪﻬﻋ ﰲ ﻥﺎ ﰲ ﻞﺑ ، ﳋﺍﻭ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔـﻗﺮﻟﺍ ﺖـﺒﻠﻃﻭ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻖﻧﺄﺘﻟﺍ ﺮﻬﻇﻭ ،ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﺖﻋﻮﻨﺗ ﻢﻫﲑﺛﺄﺘﺑﻭ ،ﻝﺎﻴ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﺬﺧﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﺎﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻊﻣ ،ﺔﺛﺎﻣﺪﻟﺍﻭ ". ) 3 ( 1 -ص ،لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ 55 2 -ص،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 56 . رﻮﺟ ماﺮﮭﺑ : ﻢﺠﻌﻤﻟا ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ يزاﺮﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﺲﻤﺷ لﻮﻘﯾو ،ﺎﮭﺑﻮﻌﺷو ةﺮﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﻢﯾﺪﻗ سرﺎﻓ ": لوأ ﮫﻧإ ر ﺎھﺮﻌﺷ ﻢﻈﻧ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ضﺮﻗ ﮫﻨﻣ نﻮﻨﺠﮭﺘﺴﯾ سﺮﻔﻟا ءﺎﻤﻠﻋ نﺎﻛو ،بﺮﻌﻟا ﻦﻋ هﺬﺧأو ﺎﯿﻤﺳ . 3 -ص ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 56 .

(24)

ﺭﻮﻬﻈﺑ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺏﺩﻷﺍ ﺯﺎﺘﻣﺍﻭ ﺁ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺭﺎﺛ ، ﺓﺎـﻴﺤﻠﻟ ﻪﻠﻴﺜﲤ ﻕﺪﺼﺑﻭ ﺑﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺎﻫﺰﻟﺍﻭ ﻢﻜﳊﺍ ﺓﺮﺜﻜ ، ﻟﺍ ﻒﻴﻟﺄﺘﺑﻭ ﰲ ﺔـﻌﻣﺎﳉﺍ ﺐﺘﻜ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﺎـﻴﺒﻟﺎﻛﲔﻴﺒﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻥﻮﻴﻋﻭ ، " ﻥﺄﺑﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﺮـﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﺸﻧﻹﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻋﺎﻨﺻ . ﻝﺎـﻴﳋﺍ ﻉﺎﺴﺗﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﺎﻣ ﺯﺮﺑﺃﻭ ﻟﺍﻭ ﺔﻤﻜﳊﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺜﻛﻹﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍﻭ ـ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﲔﻫﺍﱪﻟﺍﻭ ﻞﺜﻤ ." ) 1 ( ﺪـﻗﻭ ﺏﺎـﺻﺃ ﺏﺩﺃ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﺍ ﻪﻄﺴﺒﻳ ﺎﲟ ﺎﻬﻣﻮﻠﻋﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﻧﺍﻭ ﺩﺎﺴﻛ ﺏﺩﻷﺍ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ . ﺭﻮﻌـﺸﻟﺍ ﻢﻬـﺳﻮﻔﻧ ﰲ ﺎـﻴﺣﺃ ﺎﳑ ،ﻢﺄﺷ ﻼﻋﻭ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﱄﺍﻮﻤـﻟﺍ ﺮﺜﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﹼﻛﺫﻭ ،ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﺰﻋﻭ ،ﺪﺋﺎﺑ ﺪﳎ ﻦﻣ ﻢﳍ ﻥﺎﻛ ﺎﲟ ﻢﻫﺮ ،ﱘﺪﻗ ": ﺖﻨﻠﻌﻓ ﺔﻴﺑﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦـﻣ ﺲﻔﻨﺗ ، ﻈﻴﻏ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺰﺗﻭ ،ﻢﻫﺮﺛﺂﻣ ﻥﻼﻋﺈﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﺠﲤﻭ ،ﲔﻳﻮﻣﻷﺍ ﺪﻬﻋ ﻝﻮﻃ ﻡﻮﻈﻜﳌﺍ ﺎﻬ ﻢﳍ ﺐﻟﺎﺜﳌﺍ ﺲﻤﻠﺘﺑ ، ﻞﺠﺴﺗﻭ ﻢﳍﺎﺜﻣﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺫ : ﺭﺎـﻴﻬﻣﻭ ،ﻞﻛﻮﺘﳌﺍﻭ ،ﺭﺎﺸﺑ ﻲﳝﺮﳋﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﻮﺑﺃﻭ ،ﻲﻤﻠﻳﺪﻟﺍ ". ) 2 ( ﻭ ﺪﳒ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻀﻔﺗﻭ ﻲﻤﺠﻋﻷﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ ﺀﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﺘﻴﻤﺠﻋﺄﺑ ﻪﻳﺩﺮﺑ ﺀﻞﻣ ﺮﺨﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳝﺮﳋﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﱯﺑﺃ ﻝﻮﻗ : ﺅﺮﻣﺍ ﱐﺇ ﺳ ﻦﻣ ﺼﻟﺍ ﺓﺍﺮ ﻋ ﲏﺴﺒﻟﺃ ﺪﻐ ﻕﺮ ﹺﻢﺟﺎﻋﻷﺍ ﹺﺟ ﹾﻠ ﹰﺍﺪ ﻴﻃ ﺐ ﺒﳋﺍ ﹺﺮ ) 3 ( ﺎﻀﻳﺃ ﺭﺎﺸﺑ ﻦﻋ ﻰﻜﳛ ﺎﻣﻭ ﻪﻟ ﻝﺎﻗ ﻱﺪﻬﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺩ ﻪﻧﺃ : ﻪﺑﺎﺟﺄﻓ ؟ﺭﺎﺸﺑ ﺎﻳ ﺪﺘﻌﺗ ﻦﲟ : ﺎﻣﺃ ﺎﻣﺃﻭ ،ﻥﺎﻴﺑﺮﻌﻓ ﻱﺰﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﲔﻨﻣﺆﳌﺍ ﲑﻣﺃ ﺎﻳ ﻱﺮﻌﺷ ﰲ ﺖﻠﻗ ﺎﻤﻛ ﻲﻤﺠﻌﻓ ﻞﺻﻷﺍ : ﻧﻭ ﱢـﺒ ﹾﺌ ﺖ ﹺﺟ ﻢﳍ ﺎﻣﻮ ﱠـﻨـ ﹲﺔ ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ : ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺖﻨﻛﻭ ؟ﺍﺫ ﻦﻣ ﻼﻫﺎﺟ ﻲﻠﺋﺎـﺴﻟﺍ ﺎﻬـﻳﺃ ﻻﺃ ﻡﺮﻜﻟﺍ ﻒـﻧﺃ ﺎـﻧﺃ ﻲـﻨﻓﺮﻌﻴﻟ 1 -ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ 55 . 2 -ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا . 3 -،فرﺎﻌﻤﻟا راد ،ﺮﻛﺎﺷ ﺪﻤﺤﻣ دﻮﻤﺤﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ،ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ،ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑا ط،ةﺮھﺎﻘﻟا 2 ، 1966 ص ، 853 .

(25)

ﹺﻧ ﺖﻤ ﹺﻨﺑ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﰲ ﹴﺮﻣﺎﻋ ﻲ ﹸﻓ ﹶﺃﻭ ﻲﻋﻭﺮ ﹸﻗ ﻲﻠﺻ ﺶﻳﺮ ﹺﻢﺠﻌﻟﺍ ُﻷ ﻲـﻧﺇ ﹾﻏ ﻣ ﲏ ﻡﺎﻘ ﱴﻔﻟﺍ ﹸﺃﻭ ﹶﺓﺎﺘـﻔﻟﺍ ﱯﺻ ﹺﻢﺼﺘﻌﺗ ﻼﻓ ) 1 ( ﻳﺬﻟﺍ ﺮﻣﺎﻋ ﲏﺑ ﻡﺍﺮﻛ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ،ﻪﺒﺴﻨﺑ ﻩﺮﺨﻓ ﻦﻠﻌﻳ ﺭﺎﺸﺑ ﺎﻨﻫﻭ ﻦ ﲔـﺑ ﻢﻬﻣﺎـﻘﻣ ﰲ ﻢﻬﺒﺸﻳ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺔﻔﻳﺮﺷ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺶﻳﺮﻘﺑ ﺱﺮﻔﻟﺍ . ﻢﳍ ﺮﺼﻨﻳﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻊﻓﺪﻳﻭ ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻦﻣ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﻯﱪﻧﺍ ﺪﻗﻭ ﻦﻣ ،ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﺍﻭ ﻆﺣﺎﳉﺍﻭ ،ﻱﻮﻣﻷﺍ ﺪﻳﺰﻳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻝﺎﺜﻣﺃ " ﻡﺪـﻬﻳ ﻥﺃ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺪﻘﻟ ﻞﺑ ﻯﺮـﺸﺘﺳﺍ ﲔﺣ،ﺔﻓﻼﳋﺍ ﺪﻨﺟ ﺔﻣﺎﻋﻭ ﻙﺮﺘﻟﺍ ﺐﻗﺎﻨﻣ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﻪﳉﺎﻋ ﺎﲟ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﻢﺼﺘﻌﳌﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﺪﻨﳉﺍ ﻑﻮﻔﺻ ﰲ ﺔﻨﺘﻔﻟﺍ ﻊﻗﻮﻳ ﺩﺎﻛﻭ ،ﺎﻫﺮﺷ ". ) 2 ( ﻴﲢﻭ ﻞﻌﺟ ،ﺀﺍﺮﻣﻷﺍﻭ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﻝﺎﳌﺍ ﺰ ﱃﺇ ﱘﺪـﻘﻟﺍ ﻪـﻫﺎﲡﺍ ﰲ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺏﺩﻷﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻏﻭ ،ﻢﻫﺮﻛﺬﺑ ﲎﻐﺘﻳﻭ ،ﻢﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﻠﻌﻳ ،ﻢﺎﻛﺭ ﰲ ﲑﺴﻳﻭ ،ﻢﻬﺘﻴﺣﺎﻧ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺏﺩﺃ . ﺔـﻓﻼﳋﺍ ﻡﺎﺴﻘﻧﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍﻭ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﰲ ﺏﺩﻷﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ﻼـﺳﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﱃﺇ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳﻭ ،ﺎﻬﻔﻌﺿﻭ ﻊﻴﺠـﺸﺗ ﰲ ﺔﻴﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻓﻼﺧﻭ ﺩﺍﺪﻐﺒﻟ ﻢﻬﻠﺜﲤﻭ ﺎﻬﺘ ﻟﺎﺑ ﻢﻬﺷﻭﺮﻋ ﺔﻃﺎﺣﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ـ ﻦﻳﺮﻜﻔﻤ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻡﻼﻋﺃﻭ . ﻊـﻴﻠﳋﺍ ﺎﻫﻮﳍ ﰲ ﺍﻮﺴﻤﻐﻧﺎﻓ ﺎﺍﻮﻟﺄﺑ ﺔﻴﻫﺍﺰﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﺕﺮﻏﺃ ﺪﻗﻭ ﺮﻓﺎﺴﻟﺍ ﺎﻮﳎﻭ ، ﹼﻜﻣ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻬـﺒﻧﺍﻮﺟ ﻊـﻴﲨ ﰲ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻢﳍ ﻦ ﰲ ﺎﻫﻮﻔـﺻﻮﻓ ﺔﻌﻴﺿﻮﻟﺍ ﺎﳍﺫﺎﺒﻣ ﰲﻭ ﺔﻌﺋﺍﺮﻟﺍ ﺎﻫﺮﻇﺎﻨﻣ ، ﺍﻮﺌﻠﻣﻭ ﲔﺴﲢﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻊﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻫﺮﻌﺷ ﲔﻬﻣ ﻝﺍﺬﺘﺑﺍﻭ ﺢﺿﺎﻓ ﺽﺮﻋﻭ ،ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﰲ ﻥﻮﺍﻭ ﺔﻋﻼﳋﺍ . ﺮﻌﺷ ﺖﺌﺷ ﻥﺇ ﺃﺮﻗﺍﻭ 1 -ﻲﻧﺎﮭﺒﺻﻷا جﺮﻓ ﻮﺑأ : ج ،تد ،قﻻﻮﺑ ،ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ط ،ﻲﻧﺎﻏﻷا 3 ص ، 138 . 2 -ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ 56 .

(26)

ﻭﺃ ﺱﺎﻨﻟﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳﻭ ،ﺕﺍﺬﻠﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺠﳍﺍ ﰲ ﺓﺃﺮﳉﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻮﻫﻭ ﺭﺎﺸﺑ ﻱﺃ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻭﺃ ﻥﺯﻭ : ﲑﺧ ﻻ ﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳﻭ ﻲﻘﺘﻠﻧ ﻻ ﺍﺪﺑﺃ ﺍﺬﻛ ﺎﻨﻛ ﻥﺇ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﰲ ـ ﺞﹶ ﻰﻘﺘﻠﻤ ﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻣ ﻢﳍ ﺖﻠﻘﻓ ﺎﻨﻴـﻗﻼﺗ ﻡﺍﺮـﺣ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﹸﻗ ﰲ ﻻﻭ ﻲﻗﻼ ﺔﻠﺒ ﺝﺮﺣ ﺘﺟﺎﲝ ﺮﻔﻈﻳ ﱂ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺐﻗﺍﺭ ﻦﻣ ﺗﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﻄﻟﺎﺑ ﺯﺎﻓﻭ ﻪ ﻚ ﺞـﻬﻠﻟﺍ õ) 1 ( ﺭﺎﺗ ﺐﺘﻛ ﺕﺩﺭﻭﺃ ﺪﻗﻭ ﻢﻫﻭ ﺭﺎﺸﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻥﺎﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳ : ﻦﺑ ﻊﻴﻄﻣ ﺪـﻴﻟﻮﻟﺍ ﻦـﺑ ﻢﻠـﺴﻣﻭ ،ﺏﺎـﺒﳊﺍ ﻦﺑ ﺔﺒﻟﺍﻭﻭ ،ﺱﺎﻳﺇ ﻦـﺑ ﲔـﺴﺣﻭ ،ﺱﺍﻮـﻧ ﻮـﺑﺃﻭ ، ﻙﺎﺤﻀﻟﺍ ... ﻢﻫﲑﻏﻭ . ) 2 ( ﺪﺣ ﱃﺇ ﺀﻻﺆ ﻝﺎﳊﺍ ﻞﺻﻭ ﺎﲟﺭﻭ ﺔﻗﺪﻧﺰﻟﺍ ﻞـﻀﻔﻳ ﻮﻫﻭ ﺭﺎﺸﺑ ﻝﻮﻗ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺪﳒ ﺎﻤﻛ ﻡﺩﺁ ﺎﻨﻴﺑﺃ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻠﺑﺇ : ﺲﻴﻠﺑﺇ ﻢﻜﻴﺑﺃ ﻦﻣ ﲑﺧ ﻡﺩﺁ ﺒﻨﺘﻓ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻳ ﺍﻮﻬ ﹺﺭﺍﺮﺷﻷﺍ ﻨﻟﺍ ﺭﺎ ﺼﻨﻋ ﺮ ﻡﺩﺁﻭ ﻩ ﱢﻄﻟﺍﻭ ﺔﻨﻴـﻃ ﲔ ﺳ ﻮﻤﺴﻳ ﻻ ﻮﻤ ﻨﻟﺍ ﺭﺎ ) 3 ( ﹼﺜﻣ ﻚﻟﺫ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋﻭ ﻞ ﺪﻫﺰﻟﺍ ﺎﻬـﻨﻋ ﺪـﺼﺗﻭ ،ﺔﻓﺭﺎﳉﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻭﺎﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻛﺮﺣ ﻪﻟ ﺪﺟﻭ ﺪﻗﻭ ،ﺏﺎﺴﳊﺍﻭ ﺕﻮﳌﺎﺑ ﲑﻛﺬﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺮﺧﻵﺍ ﰲ ﺐﻴﻏﺮﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﻻﺎﳎ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻒﺘﻧ ﰲ ﻦﻋ ﺭﺪﺻ ﺎﻣ ﻞﻛ ﰲﻭ ،ﺔﻴﻫﺎﺘﻌﻟﺍ ﰊﺃ ﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲﻭ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻖـﻓﺭﻭ ،ﺶﻴـﻌﻟﺍ ﻒﻈﺷﻭ ،ﺎﻫﺅﺎﻘﺷﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺓﻮﺴﻗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻝﺍﻮﻗﺃ ﻦﻣ ﲔﻔﻘﺜﳌﺍﻭ ﺩﺎﻫﺰﻟﺍ ﺶﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻟﺎﺘﳛ ،ﲔﺣﺩﺎﻜﻠﻟ ﺎﺼﺼﻗ ،ﺕﺎﻣﺎﻘﳌﺍ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺎﻫﺭﻮﺻ ﺖﺴﻜﻌﻧﺍ ،ﺏﺮﺸﳌﺍ ﻟﺎﺑ ـ ﳋﺍﻭ ﺮﻜﻤ ـ ﻭﺮﶈﺍ ﺏﺩﺃ ﰲﻭ،ﻉﺍﺪ ﻥﺎـﻣﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻄﺨﺳ ﲔﻣ ، ﺱﺆـﺒﻟﺍ ﻦـﻣ ﺎـﻨﻴﻧﺃﻭ ﻓﻭ ،ﻢﻜﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍﻭ ،ﻥﺎﻣﺮﳊﺍﻭ ـ ﺩﺪـﻨﻳﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻌﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻡﺪﻌﻳ ﱂ ،ﻪﺋﺍﺩﺃ ﺩﺎﺴ ﻊﻔﻘﳌﺍ ﻦﺑﺎﻛ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﳛﻭ ،ﻪﺟﻼﻋ ﻡﻭﺮﻳ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﻪﺑ . ) 4 ( 1 -ﻲﻧﺎﮭﺒﺻﻷا جﺮﻔﻟا ﻮﺑأ : ج ،ﻲﻧﺎﻏﻷا 3 ص ، 182 2 -لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻈﻨﯾ : ﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ص ،تﺎﯾﺰﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺣﻷ بد 352 ، دواد ﻲﻨﻔﺣ ﺪﻣﺎﺤﻟ لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗو تﺎﺤﻔﺼﻟا 17 -18 -19 -20 ص ،ﻲﺟﺎﻔﺨﻠﻟ لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗو ، 58 . 3 ص ،تﺎﯾﺰﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺣﻷ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ 352 4 -ﺮﻈﻨﯾ : ﻲﺟﺎﻔﺨﻟا : ص ، لوﻷا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ 58 .

Références

Documents relatifs

،(ﻰﺤﺿﻷﺍﻭ ﺮﻄﻔﻟﺍ) ﻦﻳﺪﻴﻌﻟﺎﻛ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺎﻴﻋﻷﺎﺑ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﻥﻮﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﻦﻌﻳ ﻢﻟ ﺯﻭﺭﻮﻨﻟﺍ ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺱﺮﻔﻟﺎﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻁﻼﺘﺧﺍ ﻢﻜﺤﺑ ﺔﻴﺳﺭﺎﻓ ﺩﺎﻴﻋﺃ ﺍﻮﻠﻔﺘﺣﺍ

Partial and full sensitivity relations are obtained for nonauto- nomous optimal control problems with infinite horizon subject to state con- straints, assuming the associated

In section 5 we use the global Glimm halving property to derive that C*-algebras with Hausdorff primitive ideal space of finite dimension are purely infinite if and only if all

Cet article a pour but de pr´ esenter des exemples de grands moments de la visualisation de donn´ ees mettant en ´ evidence l’impact historique qu’a pu avoir la diffusion

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

4 Variations over two cardiac cycles of the volume of the myocardium with the contraction (c) and relaxation (r) phases, the pressure averaged over the volume, the added blood

In the second part, these estimates on the fluid velocity and on the fluid pressure are applied to solve an inverse problem: we consider the Stokes system completed with mixed

ﻡﻼﺳ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺍﲑﺜﻛ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺿ ﻱﺬﻟﺍ.. ﺺﻠﳔ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ