الروح البنابية قراءة في مذكرات العفن لمالك بن نبي

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲ د ﻦ ﺪﯿﶵا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎ

–

ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ

نﻮ ﻔﻟاو بادٓ ا ﺔﯿﳇ

ﺎﲠادٓ و ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠ ا ﻢﺴﻗ

ةرﺎﻀﺣو بدٔ ﱰﺳﺎﻣ

ّﻨﺒﻟا حوﺮﻟا

ﺔﯿﺑﺎ

ﻗ

ـــ

ﻛﺬﻣ ﰲ ةءاﺮ

ــــ

ﻔﻌﻟا تاﺮ

ــــ

ﻜﻟﺎﳌ ﻦ

ـــ

ﻧ ﻦ

ـــ

ﻲ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪ ٕا ﻦﻣ

:

فاﴍٕا ﺖﲢ

:

لﻼﴰ ﻖﳊا ﺪﺒﻋ

ٔ.

د

.

ةدﺎﻗ ﺪﶊ

ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

:

2016

/

2017

ﷲ ﻢـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﺑ

..

ﻢـــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺣﺮﻠا ﻦـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺣﺮﻠا

ﻲـــــــــــــﺳﻔﻧ ﻰــــــﻠإ ﻞــــــــــــــــﻣﻌﻠا اﺬــــــــﻫ يﺪـــــــــــــﻫ

ا

ٔ

ﻦﻳﺪــــــــّﻴﺟﻠا صﺎــــــــــــــــــﺨﺸ

ﻻا ﻞﻜ ﺮـــــــــــــــﻛﺸ

ٔ

ا

ٔ

ﻢــــــــــــــــــــــﻬﺘﻓﺮﻋ ﻦﻳﺬﻠا ﻦﻴﺌـــــــــــــــّﻴﺳﻠاو

،ن

ﻻا ﻰــــــــــﻠإ دﻼـــــــــــــﻴﻣﻠا ﺔــــــــــــﻈﺤﻠ ﻦﻤ ﻲﺗﺎـــــــــــــــــــــﻴﺣ ﻲـــــــــــــــــﻓ

ٓ

،،

ﻲﻨﻧ

ا ﺮﻴﻏ

ٔ

ّﺺﺧ

ا

ٔ

ّﻼﻜ ﺮﻛﺷﻠﺎﺑ

ﻦﻤ

:

،ﻪﻟﻀﻔﺑو ،ﻊﺒﻄﻠا تﺎﻗﻔﻧ ﻞﻛﺑ ﻞ ّﻔـﻛﺗ ﺪﻗﻓ ،ﻒﻳﺮﺸ يﺪﻣﺣ ﺪﻴﻌﻠا خ

ﻻاو ﻖﻳﺪﺼﻠا

ٔ

رﻮﻨﻠا ﻞﻣﻌﻠا اﺬﻫ ى

ار ، ّﻞﺠو ّﺰﻋ ﷲ ﺪﻌﺑ

ٔ

..

ﻖﻗﺤﻳو ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻪﻗّﻓﻮﻳ ن

ا ﷲ ﻮﻋد

ٔ

ا

ٔ

ﻞﺤﺗراو ّﻞﺣ ﺎﻣﻨﻳ

ا ﻪﻜرﺎﺒﻳ ن

ٔ

او ﻪﻴﻧﺎﻤ

ٔ

ا ﻊﻴﻣﺠ

ٔ

ﺮﺷﻟﻠ ﺎﻘﻼﻐﻤ ﺮﻴﺨﻟﻠ ﺎﺣﺎﺘﻔﻤ ﻪﻟﻌﺟﻳو

..

ﺪﺒﻋ ﻖﻳﺪﺼﻠاو خ

ﻻا ﺮﻛﺷﻠﺎﺑ ﺺﺧ

ٔ

ا اﺬﻜو

ٔ

ﺔﺨﺳﻨﻠا ﻲﻧاﺪﻫ

ا ﺪﻗﻓ ﻲﻠﺪﻋ ﺢﺗﺎﻓ ﷲ

ٔ

ﻲﺒﻧ ﻦﺑ ﻚﻠﺎﻤ تاﺮﻜﺬﻣﻠ ﺔﻴﻘرﻮﻠا

ـﺑ ﺔﻤﻮﺴﻮﻣﻠا

)

ﻦﻔﻌﻠا

(

ﻲﻓ ﻪﻗّﻓﻮﻳ ن

ا ﷲ ﻮﻋد

ٔ

ا اﺬﻠ ،

ٔ

ﻪﻴﻧﺎﻤ

ا ﻊﻴﻣﺠ ﻖﻗﺤﻳ ن

ٔ

او ﻪﺗﺎﻴﺣ

ٔ

..

ٔ

ا فﺮﺷﻣﻠا يذﺎﺘﺴ

ا ﺮﻛﺷﻠﺎﺑ ﺺﺧ

ٔ

ا اﺬﻜو

ٔ

.د

.

عﻮﺿﻮﻣﻠا ﻪﺣاﺮﺘﻘا ﻰﻟﻋ ةدﺎﻘ ﺪﻣﺤﻤ

ﻴﻣﺟﻠا

ﻒﻟﺘﺨﻤ ﻰﻟﻋ ﺔ ّﻣﺠ ةﺪﻴﻣﺣ ﻩﺪﺋاﻮﻋ ﺖﻧﺎﻜ يﺬﻠاو ﻢﻬﻣﻠاو ﻞ

ةﺪﻌﺻ

ﻻا

ٔ

..

ﺔﺷﻘﺎﻨﻣﻠا ﺔﻨﺟﻟﻠ ﺎﻀﻳ

ا لﻮﺻﻮﻤ ﺮﻛﺷﻠاو

ٔ

..

ﺖــــﺳﺮﻬﻓ

ءادــــــھإ ... ... ... 01 رـــﻛﺷ مﺎـــﻋ ... ... .. ... 02 صﺎــﺧ رـــﻛﺷ ... 03 ـﺳرﮭﻓ تــ ... ... . .. 04 ﺔــــــﻣدﻘﻣ ... ... ... ... . .. 07 دـــــــﯾﮭﻣﺗ ... ... ... . .. 11 ﻲــﺑﻧ نﺑ ـــﻛﻟﺎﻣ ـ أ ... ... ... ... . .. 11 ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣو هرﻛﻓ ـ ب ... ... ... 12 1 ـ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ / ىوﺗﺣﻣﻟاو تﺎﺳﺑﻼﻣﻟاو ﺔﯾھﺎﻣﻟا ( ... ... 17 1 ـ 1 ثﺣﺑﻟا دﯾﻗ تارﻛذﻣﻟا ـ ) تﺎﺳﺑﻼﻣﻟاو ﺔﯾھﺎﻣﻟا ( ... ... 19 1 ـ 1 ـ 1 ﺎﻣ ـ ؟ نﻔﻌﻟا بﺎﺗﻛ ... ... ... 19 1 ـ 1 ـ 2 ﻣ ـ روﮭظﻟا ﻰﺗﺣ ﺎﮭﺗﺎﺳﺑﻼ ... ... ... ... .. 21 1 ـ 1 ـ 3 نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑﻟ تارﺎﺷإ ـ تارﻛذﻣﻟا هذھ ﻰﻟإ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﻛﻓ ﻲﻓ .. .... 22 1 ـ 2 ثﺣﺑﻟا دﯾﻗ تارﻛذﻣﻟا ـ ) ىوﺗﺣﻣﻟا / ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ... ( ... 24 1 ـ 2 ـ 1 ﻘﻣﻟاو ﺔﺋطوﺗﻟا ـ ﺔﻣد ... ... . ... . 24 1 ـ 2 ـ 2 توﺑﻛﻧﻌﻟا ـ ... .. ... ... . 27 1 ـ 2 ـ 3 ﺎﯾﺎﺣﺿﻟا لوأ ـ ... ... ... 30 1 ـ 2 ـ 4 ﻲﺗدﻟاو لﯾﺣر ـ ... ... .. 3 3 1 ـ 2 ـ 5 بردﻟا ﻰﻠﻋ لﺎطﺑﻷا ـ ﺔﻧوﺧﻟا ـ ... ... .. 34 1 ـ 3 ثﺣﺑﻟا دﯾﻗ تارﻛذﻣﻟا ـ ) ا ﺣﻣﻟ ىوﺗ / ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ... ( ... . ... ... . 37 1 ـ 3 ـ 1 ذوﺑﻧﻣﻟا ـ . ... ... ... 37 1 ـ 3 ـ 2 ﻰﺿوﻔﻟا ـ ... ... .... .... 39 1 ـ 3 ـ 3 برﺣﻟا ـ ... ... ... 41

2 ـ ) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا حورﻟا ... ( ... ... . . 42 2 ـ 1 ﻘﻧﻟا ـ ﯾﺋﺎﻣﻠﻌﻠﻟ ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا د ﺔ ... ... ... .. 43 2 ـ 1 ـ 1 ﺔﯾﺋﺎﻣﻠﻌﻠﻟ يرظﻧﻟا دﻘﻧﻟا ـ ... ... .. 45 2 ـ 1 ـ 1 ـ 1 ﻲﻔﯾظوﻟا يرظﻧﻟا دﻘﻧﻟا ـ ) ﯾﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻋوﻟا بﺎ ... ( ... 45 2 ـ 1 ـ 1 ـ 1 ـ 1 سﯾدﺎﺑ نﺑا ـ ... ... . 45 2 ـ 1 ـ 1 ـ 1 ـ 2 ﻲﺳﺑﺗﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ـ .... ... .. .. .. 49 2 ـ 1 ـ 1 ـ 2 د ّرﺟﻣﻟا يرظﻧﻟا دﻘﻧﻟا ـ ) ﻛﻣﻟا حﻼﺻﻹا ﺔﻛرﺣﻟ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﻧو . ( 50 2 ـ 1 ـ 2 ﺔﯾﺋﺎﻣﻠﻌﻠﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا دﻘﻧﻟا ـ ... ... . 53 2 ـ 1 ـ 2 ـ 1 ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا حورﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ـ ... ... ... . 53 2 ـ 1 ـ 2 ـ 1 ـ 1 ﺔﯾﻗوﺛوﻟا ـ ... ... .. . . 54 2 ـ 1 ـ 2 ـ 1 ـ 2 ﻟا ﺔﯾزﻛرﻣ ـ ﻣ قرﺷ ... ... ... 54 2 ـ 1 ـ 2 ـ 1 ـ 3 تاذﻟا م ّﺧﺿﺗ ـ ... ... .. 55 2 ـ 1 ـ 2 ـ 2 ﺔﯾﻗادﺻﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ـ ... ... . .. . 57 2 ـ 1 ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا ـ ) ﺔﯾﺋﺎﻣﻠﻌﻠﻟ لﺑﺎﻘﻣﻛ ... ( ... ... . 61 2 ـ 2 ـ 1 ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﻛﻔﻟا ﺔﯾﻧﺑ ـ ... ... .. . . . . 62 2 ـ 2 ـ 1 ـ 1 تاءارﻘﻟا ـ ﻰﻟوﻷا ... .. 62 2 ـ 2 ـ 1 ـ 2 ﺎﺳ نﺑ دوﻣﺣ رﺛأ ـ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﻋ ... ... 64 2 ـ 2 ـ 2 ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ـ ... ... ... 65 2 ـ 2 ـ 2 ـ 1 ﻟا ةرﻛﻓ ـ ﻲﻠﻣﻌﻟا أدﺑﻣﻟاو بﺟاو ... ... ... 65 2 ـ 2 ـ 2 ـ 2 ﻣﻋ ﺔﻠﺛﻣأ ـ ﺔﯾﻠ ... . . . 68 ﺔـــــــــﻣﺗﺎﺧ ... ... . 69 ثـــــﺣﺑﻟا ﺔـــــﺑﺗﻛﻣ ... ... ... . . ... 72

د

ﺔــــــــــــﻤﺪﻘﻤ

دﻌﺑ ﺎﻣأ ،ﺎﻣﻼﺳو ةﻼﺻو ادﻣﺣ : ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣﻟا ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ تارﻛذﻣﻟ ةءارﻗ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا هذھ ﻲﻓ مّدﻘﻧ ) نﻔﻌﻟا ( Pourritures Mémoires ﺗﻟا تارﻛذﻣﻟا ﻲھو ، دﻌﺑ ﻻإ روﻧﻟا ىرﺗ ﻻأ ﺎﮭﻟ رّدﻗ ﻲ ﷲ ﮫﻣﺣر ﻲﺑﻧ نﺑ ةﺎﻓو نﻣز نﻣ ،ﺔﻧﺳ نﯾﺛﻼﺛو فّﯾﻧﺑ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻ ةﺎﻓو 1973 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ م ﺔﻣﻷا رادﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﺟرﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻰﻟوﻷا ﻊﺑطﻟا 2007 م . نﻣ رﯾﺛﻛﻟ سﺳؤﺗ نأ ﺎﮭﻟ نﻛﻣﯾ ﺔﺑﺻﺧ ةدﺎﻣ ،ﺎﮭﻟ ﺎﻧﺗءارﻗ ىدﻟ تارﻛذﻣﻟا هذھ ﺎﻧﯾﻔﻟأ ﻼﻋ تاذ ثﺎﺣﺑﻷا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗو ثﯾدﺣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑو ﮫﺳﻔﻧ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﺑ ﺔﻗ كﻟذ رﯾﻏو ﺔﯾوﺑرﺗو ﺔﯾرﻛﻓ ﺞھﺎﻧﻣو ﺔﯾرﺎﺿﺣ تارظﻧﺑو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹاو . ﺎﻧرﺷأ دﻗو تﺎﯾﺻوﺗ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻲﻓ ﺔﻧﻛﻣﻣ ﻊﯾﺿاوﻣ نﻣ ﮫﺟارﺧﺗﺳا ﺎﻧﻧﻛﻣأ ﺎﻣ ﻰﻟإ از نﻣ نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ لوﺎﻧﺗ ﻲﻓ بﻏار يﻷ نﻛﻣﯾ ﺎھدﺣأ رﺎﺗﺧﯾ نأ ىرﺧأ ﺔﯾو . عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺔﯾﻣھأ رﮭظﺗ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ﻲﻓ ةءارﻗ ( ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ حاوﻧ ةّدﻋ نﻣ : يرﻛﻔﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ﮫﯾدؤﺗ يذﻟا ﻲﺣﺎﺗﻔﻣﻟاو ﻲﻣﺎﻣﺗﻹا رودﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا . -دﺣأو تﺎﯾﺻﺧﺷﺑ لﺻﺗﺗ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣھأ تاذ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟ ﺔﻔﺷﺎﻛ تارﻛذﻣﻟا هذھ ثا تﺎﺳﺳؤﻣو . فّﺛﻛﻣ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟ دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ تارﻛذﻣﻟا هذھ ﺎﻧﻟدﺗ ﻰﻟإ ﺎﻧﮭّﺑﻧ ﺎﻣﻣ ،ﻊﻣﺎﺟ )) ةدﯾرﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا (( هذھو ،ﺎﻧھﺎھ ﺔﺳوردﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻠﻟ ﺎﻧرﺗﺧا كﻟذﻟ ،ﺔﺳاردﻟا هذھ زّﯾﻣ يذﻟا مﺎﻌﻟا ﻊﺑﺎطﻟا نﻋ رّﺑﻌﺗ ةرﯾﺧﻷا ﺔطﻘﻧﻟا سﯾﺋرﻟا ناوﻧﻌﻟا ) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا حورﻟا ( . ةرﺎﺑﻌﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧﺎﻓ )) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا حورﻟا (( ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻟإ هّدرﻣ ﺔﺳاردﻟا هذﮭﻟ ﺎﻧاوﻧﻋ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻲﻓ هءارآو ،ﮫﺗﺎﯾﺣ ةرﯾﺳ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ لوﺎﻧﺗﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﺎﮭﺳﻔﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﻟﺎﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟاو ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﮫﺗرظﻧ قﻠطﻧﻣ نﻣ ﮫﻟ نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺧﺷﻟا هذھ تزّﯾﻣ ﺔﯾﺻ . ﮫﺣور ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑﺎﺑ ﺔﻘّﻠﻌﺗﻣ ﺔﺳاردﻟﺎﻓ ) ﮫﺗﯾﻧﺑ ،رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﮫﺑوﻠﺳأ ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ،ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ( بﺳﻧأ رﻧ مﻟ اذﻟ ،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا هءارآ وأ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣﺑ قّﻠﻌﺗﺗ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ ناوﻧﻌﻟا اذھ نﻣ )) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا حورﻟا (( ﺔﺳاردﻟ هذھ ىوﺗﺣﻣ نﻋ ارﯾﺑﻌﺗ .

ذ ﺳارد ﻰﻠﻋ رﺛﻌﻧ مﻟ ﺎﻧﻧأ ،رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا تارﻛذﻣ سردﺑ تّﻠﻘﺗﺳا ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔ ) نﻔﻌﻟا ( ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ )) ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﯾﺛﺣﺑ ةدﺎﻣ (( ﻲﻓ كﺎﻧھو ﺎﻧھ ﺔﻗ ّرﻔﺗﻣ ةرﺑﺎﻋ ﺎﮭﯾﻟإ تارﺎﺷإ ﺎﻧدﺟو ﺎﻣﻧإ ، ﺔﻣوﺳوﻣﻟا هذھ ﺎﻧﺗﺳارد نوﻛﺗ نأ ﺢ ّﺟرﻧ اذﻟ ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺳاردﺑ نﯾﻣﺗﮭﻣﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛ ـﺑ ) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا حورﻟا : نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ﻲﻓ ةءارﻗ ( لﻣﻋ لوأ ﻲھ ، )) ﻘﺗﺳا نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣﺑ ل ﮫﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻋوﺿوﻣ (( ةدﺎﻗ دﻣﺣﻣ فرﺷﻣﻟا روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻟ هدّﻛأ ﺎﻣ وھو ،  . نأ ىرﻧو ،فرﺷﻣﻟا ﺎﻧذﺎﺗﺳأ حارﺗﻗﻻ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا وھ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا نﺎﻛو ﺎﻧﻔﺷﺗﻛا ﺎﻧﻧأ ثﯾﺣ ،ﺎﻘّﻓوﻣ لﻌﻓ ّدر تﻧﺎﻛ ﮫﻟ ﺎﻧﺗﺑﺎﺟﺗﺳاو اددﺳﻣ ﺎﺣارﺗﻗا نﺎﻛ ذﺎﺗﺳﻷا حارﺗﻗا ﻲﻓ لﻘﻧ مﻟ نإ ،ﮫﻠﻛ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ لﺑ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ طﻘﻓ سﯾﻟ ﺎﮭﻠﯾﺛﻣ ّزﻋ ﺔﯾرﻛﻓ ﺔﻣﺎﻗ مﻟﺎﻌﻟا . مﮭﻓ ﻰﻟإ قّﻓ ُو ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﻟ سراد لﻛ ﺎﻣﻧإو ،لﮭﺟ نﻋ مﻼﻛﻟا اذھ لوﻘﻧ ﺎﻧﺳﻟو ،مﯾھارﺑإ نﺎﻧدﻋ روﺗﻛدﻟا هدّﻛأ ﺎﻣﻛ ،فﺻوﻟا اذھ دﻛؤﯾﺳ لﺟرﻟا اذﮭﻟ ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا تارظﻧﻟا كرﺎﺑﻣﻟا دﻣﺣﻣ ذﺎﺗﺳﻷاو بﺎﺗﻛﻟ ﮫﻣﯾدﻘﺗ ىدﻟ ،ﻲﺑﻧ نﺑ قﺣ ﻲﻓ بﺗﻛ يذﻟا ) مﻟﺎﻌﻟا ﺔﮭﺟو ﻲﻣﻼﺳﻹا : ( )) ﮫﻧإ لوﻗأ ﻻ ﺎﻧأ ) ﻲﺑﻧ نﺑا ( ﻊﯾﺑﺎﻧﯾو ،ةوﺑﻧﻟا تﺎﺣﻔﻧ نﻣ لﮭﻧﯾ ﮫﻧإ لوﻗأ نﻛﻟو ، ةدﻟﺎﺧﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا (( . لوﺣ قﺑطﻣﻟا تﻣﺻﻟا فﻗوﻣ ﮫﻠﻛ اذھ دﻌﺑ برﻐﺗﺳﻧ ﺎﻣﻧإ / فارﺻﻧﻻاو ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﻛﻔﻟا نﻋ ﻊﺿﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾ يذﻟاو ،نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا روﮭﻣﺟ نﯾﺑ وأ يذﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻋوﻟا ﻰﻠﻋ قﻠﻘﻧ ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾو ،اذھ لﻛ ةءارﺑ لوﺣ ىرﺑﻛ مﺎﮭﻔﺗﺳا ﺔﻣﻼﻋ يرﺎﺿﺣﻟا قﺑﺎﺳﺗﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ هرﺿﯾ ﺎﻣﻋ ﮫﻌﻔﻧﯾ ﺎﻣﻟ هزﯾﯾﻣﺗ ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻓ ّكﺷﻧ . ﻰﻟإ لﺟو ّزﻋ ﷲ دﻌﺑ اذھ ﻲﻓ دﺋﺎﻋ لﺿﻔﻟاو ــ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﻟ ﺎﻧﻓﺎﺷﺗﻛﺎﻓ يذﺎﺗﺳأ لﺑ يرﻛﻔﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ سﯾﻟ ،ﺎﻧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ل ّوﺣﺗ ﺔطﻘﻧ هرﺑﺗﻌﻧ ــ ةدﺎﻗ دﻣﺣﻣ مﯾرﻛﻟا ﷲ ءﺎﺷ نإ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎﻧﮭ ّﺟوﺗ مﻟﺎﻌﻣ مﺳرﯾ هارﻧ يذﻟاو ،دﻌُﺻﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ . ﻲﻗﺎﺑ ﻲھ ،ثﺣﺑﻟا ةدﺎﻣ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ سردﻧ نﺣﻧو لوﻷا ﺎﻧدﺎﻣﺗﻋا نﺎﻛ ﺗﻟا ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ تﺎﻔﻟؤﻣ رﯾﺑﻛﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺎﮭﻌﻣﺟﯾ ﻲ ) ةرﺎﺿﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣ ( ﻲھ تﻧﺎﻛﻓ ، نﯾوﺎﻧﻌﻟا ضﻌﺑ ﺎﻧرﺗﺧا ﺎﻣﻧإو ،ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣ ﻊﯾﻣﺟﺑ دﺟﻧﺗﺳﻧ مﻟ ﺎﻧﻧأ ﻰﻟإ ﮫﺑﻧﻧو ،ﺎﻧﺛﺣﺑ ردﺎﺻﻣ سوردﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا مّدﻘﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ نأ ﺎﮭﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ . ﺞﮭﻧﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو مﯾظﻧﺗﻟاو ءارﻘﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط دﺎﻣﺗﻋا مﺗ دﻘﻓ ﺔﺳاردﻟا . ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ءارآ ءارﻘﺗﺳﺎﺑ كﻟذو ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا دﯾﻗ تارﻛذﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻣﻋو ﺎﯾرظﻧ ءﺎﻣﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ) ﺔﯾﺋﺎﻣﻠﻌﻟا .( اذﻛو ناوﻧﻋ تﺣﺗ نْﯾﯾﺑﺎﻧﺑﻟا كﻠﺳﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطو رﻛﻔﻟا ﺔﯾﻧﺑ سﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﮫﺗارظﻧ ﺎﻧﯾرﻘﺗﺳا ) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا ( ، ﺧﻠﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ دﻌﺑ ،ثﺣﺎﺑﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ هﺎﻧﺑﺗرو اذھ ﻊﯾﻣﺟ مﯾظﻧﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗو صﯾ . ﺔطﺧﻟا كﯾﻟإو :  فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ يرﻛﺷ ررﻛأ ) أ . د . ةدﺎﻗ دﻣﺣﻣ ( ﮫﺗﺎﮭﯾﺟوﺗﻟ ﺎﯾﻧﺎﺛو ،عوﺿوﻣﻟا ﮫﺣارﺗﻗﻻ ﻻوأ ، ﺎﺛﻟﺎﺛو ،ﺔﯾﺋدﺑﻣﻟا ﻟ ﺎﺳﻣ بﻟﺎطﻟا ﺢﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟا فارﺷﻹا ﻲﻓ ةزّﯾﻣﻣﻟا ﮫﺗﻘﯾرط دﯾﻔﺗﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾرﺣﻟا نﻣ ﺔﺣ ﺎﮭﻟﻼﺧ اذﺑو ﺔﺻﺎﺧﻟا هءﺎطﺧأ نﻣ بﻟﺎطﻟا ﺔﻣﺻﺑ رﮭظﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻟﺎﺻأ رﺛﻛأ لﻣﻌﻟا ودﻐﯾو .

ر ﺎﻧﻌﺿو ،ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣو يرﻛﻔﻟا ﮫﻌﺑﺎطو ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ةزﺟوﻣ ةرﺎﺷإ مﺿ دﯾﮭﻣﺗ دﻌﺑ ﺎﯾوھﺎﻣو ﺎﯾﺗﺎﺳﺑﻼﻣ تارﻛذﻣﻟا سردﺑ تﺻﺗﺧا ،ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ هﺎﻧﻣﺳﻗ ﻻوأ ﻼﺻﻓ ﺎﺻﯾﺧﻠﺗو . نﺑ ءارآ مﯾظﻧﺗو ءارﻘﺗﺳﻻ نﯾﺛﺣﺑﻣ نﻣ ﺎﻧ ّوﻛﺗﻣ ،ارﯾﺧأو ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻼﺻﻓ ﺎﻧﺻﺻﺧ مﺛ ﻲﺑﻧ كﻟﺎﻣ تزّﯾﻣ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ اذﻛو ،نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا لوﺣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺎﯾﻠﻣﻋو ﺎﯾوﻧﻌﻣ ﻲﺑﻧ نﺑ . نأ ﺎﻧاوﻋد رﺧآو ،ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻣ ةدﺋﺎﻓ ﺎﻧﻣدﻗ ﺎﻧﻧأ وﺟرﻧو اذھ نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر دﻣﺣﻟا .

ﺒﻋ

ــ

ﺤﻠا ﺪـ

ــ

ﻣﺷ ﻖـ

ــ

لﻼـ

ﻴﺳ

ــــ

ـﺒﻌﻟﺑ يﺪـ

ــــ

سﺎ

21

/

04

/

2017

11

)

ﺪــــــــــــــــ ﻬـﲤ

(

1

ﻲــ ﻧ ﻦ ــﻜﻟﺎ ﻣ ـ

2

ﻪ ﺗﺎ ﻔﻟﺆﻣو ﻩﺮــﻜﻓ ـ

XII

ﺪــــــــﻴﻬﻣﺗ

ﻪﻧٕا لﻮﻗٔ ﻻ ٔ

)

ﱯﻧ ﻦ ا

(

و ،

ﻟ

ﻊﯿﺑﺎﻨﯾو ،ةﻮﺒﻨﻟا تﺎ ﻔﻧ ﻦﻣ ﻞﳯ ﻪﻧٕا لﻮﻗٔ ﻦﻜ

ة ﺎﳋا ﺔﻘ ﻘﳊا

..

ــ كرﺎﺒﳌا ﺪﶊ ذﺎﺘﺳٔ ا ــ

أ ـ ﻛﻟﺎﻣ ــ ﺑﻧ نﺑ ــــ ﻲ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ) 1905 م ــ 1973 م ( يرﺋازﺟ سدﻧﮭﻣو ةرﺎﺿﺣ فوﺳﻠﯾﻓ ، مﺗﮭﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ يوﻧﺎﺛﻟا ﮫﻣﯾﻠﻌﺗ ﻰﮭﻧأو ﺄﺷﻧ ثﯾﺣ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻘﺑ دﻟو ، ﻰﺿﻗو ةرﺗﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هرﺎﺳﻣ مﺎﻣﺗﻹ سﯾرﺎﺑ ﻰﻟإ لﺣرﯾ نأ لﺑﻗ ،ﺔﺳﺑﺗو ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ نﯾﺑ ﻼﻘﻧﺗﻣ نﻣ ﻟا لﺟأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺳدﻧﮭﻟا موﻠﺑدﺑ كﻟﺎﻧھ ج ّرﺧﺗ بﺎﺑﺳﻷ ﮫﻣرُﺣ يذﻟا . نﻣ اددﻋ راز رﺻﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا نادﻠﺑﻟا ﺔﯾروﺳو نﺎﻧﺑﻟو . لﻼﻘﺗﺳا دﻌﺑ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ لﻐﺷ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا رﯾدﻣ بﺻﻧﻣ رﺋازﺟﻟا 1 . فّﻠﺧ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ تﺎﺣورطﻷا نﻣ اددﻋ هءارو ﯾ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ئرﺎﻘﻟا ﺎﮭﯾﻓ سﻣﻠ ازّﯾﻣﻣﻟا ت ﻛ ّوﻧﺗﻟﺎ ع و ﻷاو ﺔﯾﻋوﺳوﻣﻟا ﺔﻟﺎﺻ ) عادﺑﻹا .( ،بﺗﺎﻛﻛ ﮫطﺎﺷﻧ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإو ﻲﺑﻧ نﺑ سرﺎﻣ سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ وھو ﺔﯾﻧطوﻟا ﮫﺗﺎطﺎﺷﻧ . و ﻰﻠﻋ سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ وھو زّﯾﻣﺗ دﻗ ﺎﺳﻧرﻓ تﻣِدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻼطﻟا تﺎﺛﻌﺑﻟا دارﻓأ نﻣ ﮫﻧارﻗأ سﻧوﺗو ﺔﯾروﺳو رﺻﻣ نﻣ 1 ﻊﺟار : ] كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : رﺷﺎﻧﻟا ،نرﻗ دھﺎﺷ تارّﻛذﻣ : ط ،قﺷﻣد ــ رﻛﻔﻟا راد 2 ، 1969 م [ ، ] كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : نﻔﻌﻟا ) تارّﻛذﻣ ( لوﻷا ءزﺟﻟا 19 ج 32 ـ م 1940 رﺗ ،م : رﺷﺎﻧﻟا ،يدودﻧﺧ نﯾدﻟا روﻧ : ﺔﻣﻷا راد ط ، 1 ، 2007 م [ ، ] لﻣﺎﻛ رﻣﻋ ،يوﺎﻘﺳﻣ : ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ ) ﯾﺣﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺳارد ،ثﻼﺛﻟا ﺎﮭﻠﺣارﻣ ﻲﻓ ﮫﺟﺎﺗﻧإو ﮫﺗﺎ يرﻛﻔﻟا جﺎﺗﻧﻹاو ةﺄﺷﻧﻟاو دﻼﯾﻣﻟا ،لوﻷا ءزﺟﻟا ( ، رﺷﺎﻧﻟا : ط ،قﺷﻣد ،رﻛﻔﻟا راد 1 ، 2013 ص ،م 17 – 28 ) نﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ ةﺄﺷﻧ ( [ ، ] دﻌﺳأ ،ﻲﻧارﻣﺣﺳﻟا : رﺷﺎﻧﻟا ،ﺎﯾﺣﻼﺻإ ارﻛﻔﻣ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ : ،تورﯾﺑ ،سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ط 2 ، 1986 ص ،م 13 ــ 19 [ ، ] ط جروﺟ ،ﻲﺷﯾﺑار : ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا مﺟﻌﻣ ) ا ،نوﻣﻠﻛﺗﻣﻟا ،ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟا ،ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ،نوﯾﺗوھﻼﻟ نوﻓوﺻﺗﻣﻟا ( ، رﺷﺎﻧﻟا : ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻌﯾﻠطﻟا راد ط ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو 3 ، 2006 ص ،م 35 [ جروﺟ موﺣرﻣﻟا نﺎﻛ نإو ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ نأ ﮫﻣﺟﻌﻣ ﻲﻓ ل ّﺟﺳ دﻗ ﻲﺷﯾﺑارط وھ )) سﯾدﺎﺑ نﺑا ةذﻣﻼﺗ نﻣ (( ﻼﺧ رﺛﻌﻧ مﻟ ﺎﻧﻧأ قﺣﻟاو ةرﯾﺳﻟ ﺎﻧﺗءارﻗ ل ءاوﺳ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ) نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ ( وأ ) نﻔﻌﻟا ( ﻲﻓ حﻼﺻﻹا ﺔﻛرﺣ نإ لﺑ ،ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ ﺔ ّﺣﺻ دّﻛؤﯾ ﺎﻣ رﺋازﺟﻟا ) نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟ ( و سﯾدﺎﺑ نﺑا ﺦﯾﺷﻟا رﺑﺗﻌُﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﺎﺳأر دﻘﻧ ﺎﻧﺎﯾﺣأو ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ىدﻟ دﻘﻧ ﻊﺿوﻣ تﻧﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ دﺎﺣ ) ﺳاردﻟا دﯾﻗ تارّﻛذﻣﻟا ﺔ ( ﻧا ، لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ رظ ] نﻔﻌﻟا / 45 [ قرطﻧﺳو ، دﻘﻧﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا اذھ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءﻲﺷﺑ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ لﯾﺻﻔﺗﻟا نﻣ إ بﻟﺎﺛﻣ نﻋ ﮫﺛﯾدﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ )) ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا (( ءﺎﻣﻠﻌﻟا تزّﯾﻣ ﻲﺗﻟا رﺻﻧﻋ كﯾرﺣﺗ ﻲﻓ ﺎھاودﺟ مدﻌﺑ ﺢﯾرﺻﻟا فارﺗﻋﻻاو ) ﻧﻹا نﺎﺳ ( تﺎﻋوﺿوﻣ مھأ حﻼﺻﻹا . لوﻘﻟﺎﻓ ذﻟ ﻲﺑﻧ نﺑ نإ ﺎﻧﯾدﯾأ نﯾﺑ ﻲﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳا دﻌﺑﺗﺳﻣ لوﻗ وھ سﯾدﺎﺑ نﺑﻻ اذﯾﻣﻠﺗ نﺎﻛ . بﺎﺟﻋإ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻐﻠﯾ ﻻ اذھ نأ ﻊﻣ ﺗﺣاو ﻟ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﯾدﻘﺗو مار مﺎﻣﻹا صﺧﺷ سﯾدﺎﺑ نﺑا ﮫﺗازﯾﻣﻣ نﻣ رﯾﺛﻛو ﺎﺿﯾأ ردﺎﺻﻣﻟا تاذ ﻲﻓ تﺑﺛﻣ اذھو .

XIII برﻐﻣﻟاو رﺋازﺟﻟاو ّﺳﺣﺑ مﮭﻧﻋ زّﯾﻣﺗ ،ﺔﺳاردﻟا مﺎﻣﺗإ دﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﮫﺗردﻗو ،جودزﻣﻟا ﮫ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻧﻣ لﻛ ﻊﻗوﻣﻟ ﮫﻛاردإو ﻲﻣﻼﺳﻹاو ﻲﺑرﻐﻟا نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﯾرھوﺟﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا يرﺎﺿﺣﻟا قﺑﺎﺳﺗﻟا رﺎﻣﺿﻣ . نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﺎھأرﻘﻧ هرﻛﻓ تزّﯾﻣ ﻲﺗﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻟا هذھو صوﺻﻧﻟا 1 . ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣﻟا ﮫﺗارّﻛذﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ةرﯾﺳﻟ ﻊﺑﺗﺗﻣﻟاو ) نﻔﻌﻟا ( ، ددرﺗﯾ نﻟ ﻓ ﺔﯾﻗادﺻﻣ هرﻛﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺿﯾ ﺎﻣﻣ هرﺎﻛﻓﻷ ﺎﻣﺎﺗ ﺎﺳﺎﻛﻌﻧا تﻧﺎﻛ ﮫﺗﺎﯾﺣ نأ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻲ ، كﻠﺗ ﮫﯾدﻟ دﺟوﺗ مﻟ ذإ ﻟا نﯾﺑ ةوﺟﻔ ﻟا رﻛﻔ د ّرﺟﻣﻟا و ﻟا ﻟا كوﻠﺳ ﻌﻔ ﻲﻠ ضﻌﺑ ةﺎﯾﺣ ُم ِﺳَﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا . لﻣﺎﻛ رﻣﻋ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟا ﮫﻘﯾدﺻ ﮫﻧﻋ بﺗﻛ ﺎﻣﻛ ﻲﺑﻧ نﺑ نﺎﻛ دﻘﻓ ادھﺎﺟﻣ ﺎﺣﻓﺎﻛﻣ يوﺎﻘﺳﻣ . و مﻟ كﻟذ نﻛﯾ يرظﻧﻟا نﺎﺳﻧﻹا ناردﺟ ﺔﻌﺑرأ نﯾﺑ فﺳﻠﻔﺗﻣﻟا يذﻟﺎﻛ ﮫﺷﺗﯾﻧ ﮫﺑﺎﻋ 2 . ﻲﺑرﻋ نﺑﺎﻛ ،ﻼﺛﻣ نﯾﺑ نزاو ﺎﻣﻟ ،يودﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ قّﻠﻋ ثﯾﺣ ﻼﺋﺎﻗ ،ﺔﯾدﯾﺑوﻠﻛﺳﻧﻷا ﮫﺗﻓرﻌﻣو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﮫﺗﺎﯾﺣ )) ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ سﯾﻟ (...) ّﻲﺣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ّلدﯾ ﺎﻣ هءارآ نﻣ ﺎﺋﯾﺷ (( 3 . ﮫﺳﻔﻧ كﻟﺎﻣ ﮫّﺑﻧ دﻗو ﻰﻟإ ﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﺑرﺟ يرﻛﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﮫﻟوﻗ ﻲﻓ كﻟذو )) نﻣ ﮫﻧﺎھرﺑ ادﻣﺗﺳﻣ نﻛﯾ مﻟ نإ ﺎﮭﻧﻋ ثﯾدﺣﻟا يدﺟُﯾ ﻻ ءﺎﯾﺷأ كﺎﻧھ صﺎﺧﻟا ﺎﮭﺋوﺿﺑ لﺧادﻟا نﻣ عوﺿوﻣﻟا ءﻲﺿُﺗ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﺑرﺟﺗ (( 4 ، رﺎﺷأو ثدﺣﺗ دﻗو ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا نأ ﻰﻟإ ] مﯾﻣﻟا ﺢﺗﻔﺑ [ ءﺎﯾﺷﻷا هذھ نﻣ دﺣاو وھ ﺔﺻﺎﺧﻟا . ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻲﻧﻋأ ،ﺔطﻘﻧﻟا هذھ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻟإ ﺎﻧھ ةرﺎﺷﻹا نﻣ دﺑﻻو ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ ﮫﯾﻟإ ﺎﻧﮭﺑﻧ ﺎﻣ وھو ،ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﻛﻔﻟا مﻟﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ . ب ﻛﻓ ـ ـــــ ﺗﺎﻔﻟؤﻣو هر ـــــ ﮫ ﻟا كرﺗ دﻘﻟ يرﺋازﺟﻟا فوﺳﻠﯾﻔ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ، تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣ اددﻋ ةزﺎﺗﻣﻣﻟا ـﺑ )) ضﺋﺎﻔﻟا ﻲﺑوﺗوﯾﻟا (( 5 ، تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا هذھو لّﻛﺷﺗ تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﯾ ﻌﻣﺟ لﺻﯾو ﻼﻛﺷ ﺎﮭ ﺎﻧﻣﺿ ﺎﮭﻧﯾﺑ ) ناوﻧﻋ ( و ) عوﺿوﻣ ( دﺣاو وھ ﻊﻣﺎﺟ ) ةرﺎﺿﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣ ( . نإ جﺎﺗﻧﻹا 1 لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺟار ] : نﻔﻌﻟا / 47 ، 48 ، 50 ، 101 ، 120 ] / [ نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ / 222 [ ، ] ،يوﺎﻘﺳﻣ ﻛ رﻣﻋ ﺎ ﻣ ل : ج ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ 1 ص ، 18 . [ 2 داؤﻓ ،ﺎﯾرﻛز : رﺷﺎﻧﻟا ،ﮫﺷﺗﯾﻧ : ط ،رﺻﻣ ـ فرﺎﻌﻣﻟا راد 2 ص ،تد ، 19 . 3 نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ،يودﺑ : رﺷﺎﻧﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدوﺟوﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا : ﻘﻟا راد ،تﯾوﻛﻟا ـ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻟﺎﻛو ـ مﻠ ،طد ،تورﯾﺑ 1982 ص ،م 105. 4 كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : رﺷﺎﻧﻟا ،ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا : ،طد ،قﺷﻣد ـ رﻛﻔﻟا راد 1981 ص ،م 9 / رظﻧﯾ ﺎﺿﯾأ : كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : رﺗ ،ﺔﺿﮭﻧﻟا طورﺷ : رﺷﺎﻧﻟا ،نﯾھﺎﺷ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ : طد ،قﺷﻣد ، رﻛﻔﻟا راد / 1986 ص ،م 8 . 5 ) ﻲﺑوﺗوﯾﻟا ضﺋﺎﻔﻟا ( وأ ) ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ضﺋﺎﻔﻟا ( ةرﻛﻔﻠﻟ ﺔﯾرھوﺟ ﺔﻔﺻ ﻲھ ) ﺔﻣﯾظﻌﻟا ( نﺎﻣز وأ نﺎﻛﻣﺑ طﺑﺗرﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ، ،نﯾددﺣﻣ )) تﺎﻋادﺑإ ﻲﻓ ﺎﮭﺗاذ جﺎﺗﻧإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ يأ ﺢﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﺎطﻟا وأ ةوﻘﻟا وھ ﻲﺑوﺗوﯾﻟا ضﺋﺎﻔﻟا اذھو روطﺗﻣﻟاو رﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ مءاوﺗﺗ ةدﯾدﺟ تارﯾﺳﻔﺗو تاءارﻗو (( ﻊﺟار : نﺳﺣ ،دﺎﻣﺣ : لﻣﻷا قﺎﻓآ ) لﯾﻠﺣﺗ لﻣﻷا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟ ﻲﻔﺳﻠﻓ ( رﺷﺎﻧﻟا : ،طد ،ةرھﺎﻘﻟا ـ ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد 1999 ص ،م 84 .

XIV ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﺛﻛأ ه ﻲﺳﻧرﻔﻟا نﺎﺳﻠﻟﺎﺑ 1 دﻗو دﺑﻋ مھزرﺑأو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ نوﻣﺟرﺗﻣﻟا ﮫﻠﻘﻧ دﺻأ دوﮭﺟ رﻓﺎﺿﺗ لﺿﻔﺑ كﻟذو نﯾھﺎﺷ روﺑﺻﻟا ءﺎﻗ  ةرھﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ . كﻟذ ﻲﻓ ــ تﻧﺎﻛ ﺎﮭﺣرط ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو ﮫﺗﺎﺑﺎﺗﻛو ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﯾﻛﻔﺗ ﺔﻘﯾرط نإ ضﻌﺑﻟا ﺎھّدﻋ كﻟذﻟ ،مﻠﺳﻣﻟا لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﯾرﻏ ــ تﻗوﻟا )) ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﺣﻟا ﻲﻓ ازﺎﺷﻧ (( 2 رﺧآ ضﻌﺑﻟا ﺎھّدﻋ لﺑ )) ﺔﯾرﻛﻔﻟا د َﻌُﺻﻟا رﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﻣدﺻ (( 3 ﯾﻣﻣﻟا زرﺑأ نﻣو تاز ﮫﺗرظﻧ ﻲھ يرﻛﻔﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذﮭﺑ هرﻛﻓ تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ) ﺔﯾﻣاروﻧﺎﺑﻟا (  لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ) ﺔﯾرذﻟا ةرظﻧﻟا ( بﺟ قرﺷﺗﺳﻣﻟا ﺎﮭﻧﻋ لﺎﻗ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﮭﺗﻗو ﻲﻣﻼﺳﻹا يرﻛﻔﻟا جﺎﺗﻧﻹا ُﺔﻣﺳ ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ مﻋزﻟا اذھ ﻲﺑﻧ نﺑ دّﻧﻓ دﻗو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻣ ﺔﯾﺻﺎﺧ ﺎﮭﻧإ ) ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟا ﺔﮭﺟو ( 4 ، نﺄﺑ لوﻘﻟا ﺔ ّﺣﺻ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣو ) ﺔﯾﺑﺎﻧﺑﻟا ةرﻛﻔﻟا ( ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻟإ تﻠﺧد ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺎﺟﮭﻧﻣو ﺎﻋوﺿوﻣ دﯾدﺟ هﺎﺟﺗﺎﻛ ، يذﻟا لﺎﻘﻣﻟا سارﮭﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟا ﮫﯾﻟإ رﺎﺷأ ن يذﻟاو هرﺷ دﺑﻋ نﺎﺳﺣإ ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ سودﻘﻟا ) فﺳوﯾ زور ( مﺎﻋ 1956 م ــ لﻼﺧ نﻣ ذإ مﮭﻣ لﺎﻘﻣ وھو ه ﺎﻣ ُقرﺷﻟا َفﺷﺗﻛا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻣ ــ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟ سودﻘﻟا دﺑﻋ نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻣﻟا )) ﻲﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ىرأ ةرﻣ لوﻷ هدﻧﻋ ﻼﺟر دﯾدﺟ رﻛﻓ و رﯾدﺟ تﺎﺻﻧﻹﺎﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو (( 5 نﺑ كﻟﺎﻣ رﺎﻛﻓﻷ ﮫﻋﺎﻣﺳ ىدﻟ ﮫﺗﺷھد نﻋ ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﻲﺋاورﻟا ﮫﺑﺗﻛ ﺎﻣ رﺧآ ﻰﻟإ ، ةرﻣ لوأ ﻲﺑﻧ . ﻧﺗ يذﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ءﻼﺟﺑ دﯾدﺟﺗﻟا اذھ رﮭظﯾو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﺑﻧ نﺑ ﮫﺑ لوﺎ وھو ،ﮫﻟ ردﺻ بﺎﺗﻛ لوأ ﻲﻓ )) ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ةرھﺎظﻟا (( هدﯾدﺟﺗ ﻰﻟإ ارﯾﺷﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا دﺣأ لوﻘﯾ ، 1 دﯾﺳﻟا ،هﺎﺑأ دﻟو : ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا مﻼﻋأ ) ﺔﻧھارﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﺔطرﺎﺧﻟ لﺧدﻣ ( رﺷﺎﻧﻟا ، : ثﺎﺣﺑﻸﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا ط ،تورﯾﺑ ـرﺷﻧﻟاو 1 ، 2010 ص ،م 134 .  دﻣﺣﻣ ،يدﺎﯾﻌﻧﺑﻟا : ﺳﻟا دﺑﻋ ةرﻛاذ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﺷﺎﻧﻟا ،سارﮭﻟا مﻼ : ﻠﺟﻣﻟا بﺎﺗﻛ ددﻌﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔ 395 ، رﺑﻣﺳﯾد 2009 ص ،م 19 ، 20 ، 21 . 2 دﯾﺳﻟا ،هﺎﺑأ دﻟو : ص ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا مﻼﻋأ 135 / . نﯾدﻟا روﻧ ،يدودﻧﺧ : ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ .. دﺋﺎﻌﻟا ) تﺎﺳارد تﻻﺎﻘﻣو ( رﺷﺎﻧﻟا ، : ﻓﻷا مﻟﺎﻋ ،طد ،رﺋازﺟﻟا ـ رﺎﻛ 2008 ص ،م 3 . 3 لﻣﺎﻛ رﻣﻋ ،يوﺎﻘﺳﻣ : ج ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ 1 ص ، 67 .  ﺎﮭﻟ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا وأ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﯾؤرﻟا ﺔﯾﻣاروﻧﺎﺑﻟا ﺔﯾؤرﻟﺎﺑ دﺻﻘُﯾو ،مﯾھارﺑإ نﺎﻧدﻋ روﺗﻛدﻟا نﻣ هﺎﻧرﻌﺗﺳا رﯾﺑﻌﺗﻟا اذھ ﻓ لﺟأ نﻣ ﻲﻠﻛ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿوو ﺔﯾﺋزﺟﻟا ثادﺣﻷا طﺑر ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻲﻔﺗﻛﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،روﻣﻷا ﻊﺋﺎﻗو ﻰﻟإ برﻗأ نوﻛﯾ مﮭ نﯾذﻟا رﻛﻔﻟا لﺎﺟر نﯾﺑ نﻣ نﺎﻛ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣو ،ﺎﮭﻧﯾﺑ طﺑر يأ ﺎﻣﻧود ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟا ءازﺟﻷﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻﺎﺑ ﺔﯾرذﻟا ﺔﯾؤرﻟا يوﺎﻘﺳﻣ لﻣﺎﻛ رﻣﻋ لوﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻗوﻔﻟا ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟا ﺔﯾؤرﻟا نﻋ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذھ ﺔﯾﺗﻵا ةرﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ ﺢﻣﻠﻧو ،ةرظﻧﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ اوزﺎﺗﻣا )) ﻛ نطﻧﺷاو روﺣﻣ نﻣ لﻛ ةروﺻ مﺳر ﻲﻓ ﮫﺿرﺗﻓا يذﻟا ءﺎﻣﺳﻟا رﺋاز ﺔﺟﻧطو وﻛﺳوﻣ -ﺎﺗرﻛﺎﺟ (( ﮫﻧأ دوﺻﻘﻣﻟاو ﻟ وﻟ ﻟا ةرظﻧﻟا كﻠﺗ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻠﺗﻣﯾ م ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﯾﻗوﻔ ددﺣﯾ نأ عﺎطﺗﺳا ﺎﻣ ءﺎﻣﺳﻟا نﻣ رﺋاز ةرظﻧ ﮫﺑﺷﺗ ﻲﺗﻟا نﯾروﺣﻣﻟا كﻧْﯾذ نﯾﻠﺑﺎﻘﺗﻣﻟا . ﻊﺟار ] ج ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ 1 ص ، 66 [ . ﺷأ دﻗو ﻣ رﯾﺛﻛ رﺎ ﻰﻟإ ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا رﻛﻔﻟا اوﺳرد نﻣ ﻟا رظﻧ ة ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛﻟا رظﻧا ،ةرﺎﺿﺣﻟا فوﺳﻠﯾﻓ ﺎﮭﺑ زﺎﺗﻣا ] يزﺎﻏ ،ﺔﺑوﺗ : ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ دﻧﻋ ﻲﺣﻼﺻﻹا رﻛﻔﻟا ) ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ( ، ددﻌﻟا ،ىؤر ﺔﻠﺟﻣ 20 ، 2003 ص ، 85 [ ، ] نﯾدﻟا روﻧ ،يدودﻧﺧ : ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ .. دﺋﺎﻌﻟا ) : ةرﻛﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ دﻧﻋ ةرﺎﺿﺣﻟا ﻹا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا دﯾدﺣﺗو ﺔﯾﻣﻼﺳ / ص ،يدودﻧﺧ نﯾدﻟا روﻧ 78 [ ] ةرﺎﺿﺣ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﺎﻛﻓﻷا ةرﺎﺿﺣو ءﺎﯾﺷﻷا / نﺑ نﺳﺣﻣﻟا دﺑﻋ ص ،يرﺟﯾوﺗﻟا ﷲ دﺑﻋ 130 ، 133 [ ] ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣو يرﯾﺳﻣﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا ﻰطﺧ / ص ،يوﺎﺣطﻟا ﷲ دﺑﻋ 152 [ ، ] ﻟﺎﻣو لﺎﺑﻗإ دﻣﺣﻣ نﯾﺑ ﺞﮭﻧﻣﻟاو رﻛﻔﻟا ﻲﻓ تﺎﺑرﺎﻘﻣ ﻧ نﺑ ك ﻲﺑ / ﻲﻛز ص ،دﻣﺣأ 173 ، 181 [ . 4 كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : رﺗ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟا ﺔﮭﺟو : رﺷﺎﻧﻟا ،نﯾھﺎﺷ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ : ط ،قﺷﻣد ـ رﻛﻔﻟا راد 1 ، 1986 ، ص 17 ﺎﮭﯾﻠﺗ ﻲﺗﻟاو . 5 دﻣﺣﻣ ،يدﺎﯾﻌﻧﺑﻟا : ص ،سارﮭﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ ةرﻛاذ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ 17 .

XV مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻊﻣ ﻲطﺎﻌﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣ ﻲﻓ )) ﺎﻛﻠﺳﻣ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ نّﺷد دﻗو ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ةرھﺎظﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﮫﻠﯾوﺄﺗو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ادﯾدﺟ ... يذﻟا ﻲﻓ ﮫﯾﻓ مّدﻗ ﺔﯾﻣﻼﻛﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ يدﯾدﺟﺗ ﺞﮭﻧ رداوﺑ ﮫﺗاذ نﻵا (( 1 قﺎﯾﺳﻟا تاذ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا سﻔﻧ فﯾﺿﯾ )) ﻲﺑﻧ نﺑ حرطﯾ زﺎﺟﻋﻺﻟ ﺔﯾؤر تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ تﻧﻣﯾھ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷاو ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا جرﺎﺧ ﻲﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﻠﻛﺷﻟا ﺔﯾﻗارﺷﺗﺳﻻا تﺎﺣورطﻷا لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓو ، (( 2 . ﻲﻧﺎﺛﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ غوﺻﯾو اذھ )) ﺔﺿﮭﻧﻟا طورﺷ (( ﻲﻓ ﮫﺗﯾرظﻧ ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﺳﺣ ﺔﻟدﺎﻌﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺿﺣﻟا : ةرﺎﺿﺣﻟا = نﺎﺳﻧإ + بارﺗ + تﻗو 3 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ / ﺔﯾﻧﯾدﻟا ةرﻛﻔﻟا \ ﺷ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ضﺎﻓأ نﻣ رﺻﻧﻋ لﻛﻟ درﻓأو ﺔﻔّﺛﻛﻣﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا هذھ حر ﮫﻟوﺎﻧﺗ ﻊﻣ ،رﺻﻧﻋ لﻛﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﯾ ﺎﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﻼﺻﻓ ﺎھرﺻﺎﻧﻋ ﮫﻟوﻗو ،ﻼﺛﻣ ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑروﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا لوﺻﺄﻛ ﺔﻠﺻ تاذ ىرﺧأ تﺎﻋوﺿوﻣﻟ ـﺑ ) ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا قوذﻟا ( ـﺑو ﻰﻟوﻸﻟ ﮫ ّﺟوﻣﻛ ) ﻲﻗﻼﺧﻷا أدﺑﻣﻟا ( ﺔﯾﻧﺎﺛﻠﻟ ﮫ ّﺟوﻣﻛ مﯾدﻘﺗ رﺛأو ، ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عوﻧ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ نﯾأدﺑﻣﻟا نﯾذھ رﯾﺧﺄﺗو 4 ﻲﻓ قﯾﻣﻋو ﻊﺳاو عﻼطا نﻋ مﻧﯾ ﺎﻣﻣ ، ةرﺎﺿﺣﻟا بﻛرﻣ رﺻﺎﻧﻌﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ كﻟذ رﯾﻏ ﻰﻟإ ،نﯾﺗﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﺗﻠﻛ بﺎﺗﻛﻟا اذھ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ ﺎﮭﺣرط ﻲﺗﻟا . ﺎﺿﯾأ ﮫﺑﺗﻛ نﻣو )) ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا (( يذﻟا ﮫﯾﻓ ضرﻌﺗﺳا عارﺻﻟا اذھ رﺻﺎﻧﻋو تﺎﯾوﺗﺳﻣو لﺎﻛﺷأ . ــ قرﻔﻟا بﺎﺗﻛﻟا اذھ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ نّﯾﺑ دﻘﻟ عارﺻﻟاو يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا نﯾﺑ ــ ﺔﺻﺎﺧﻟا فورظﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﺳﺑﺗﻠﻣ نوﻛﯾ دﻗ يذﻟا عوﻧ فﻠﺗﺧا اذإ ﺔﯾﺿﻘﻟا سﻔﻧ نﻣ نﯾﯾﻣدﻘﺗﻟا بﺎﺗﻛﻟا فﻗاوﻣ ضﻗﺎﻧﺗ نّﯾﺑو ،ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﻌﺑﯾو ﺎﺑارﻐﺗﺳا رﯾﺛﯾ ﺎﻣﻣ عارﺻﻟا فﻗاوﻣﻟا هذھ ﺔﻘﯾﻘﺣ نﺄﺷﺑ ﺔﺑﯾر ث 1 لﻼﺧ نﻣ وھو ، 1 دﯾﺳﻟا ،هﺎﺑأ دﻟو : ص ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا مﻼﻋأ 137. 2 ص ن ،ﮫﺗاذ ﻊﺟرﻣﻟا . 3 ﻊﺟار : رﺗ ،ﺔﺿﮭﻧﻟا طورﺷ ،كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : رﺷﺎﻧﻟا ،نﯾھﺎﺷ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ : ،طد ،قﺷﻣد ـ رﻛﻔﻟا راد 1986 ،م ص 44 ، 45 ، 50 ، 51 ، 52 ، 53 ، 54 ، 57 ، 58 ، 66 . 4 نﻣ ص ،ﮫﺗاذ ﻊﺟرﻣﻟا 99 ﻰﻟإ 105. 1 ﻊﺟار : كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا ص ، 10 لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ .

XVI برﻐﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط مﮭﻓ ﻲﻓ قّﻣﻌﺗﻟا ﻰﻟإ رﺛﻛأ ﺎﻧزﻔﺣﯾ اذھ ) نطﻧﺷاو ــ وﻛﺳوﻣ ( قرﺷﻟاو ) ﺎﺗرﻛﺎﺟ ــ ﺔﺟﻧط . ( بﺎﺗﻛ ،ﮫﺑﺗﻛ نﻣو )) ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟا ﺔﮭﺟو (( ﮫﯾﺑﻧﺗﺑ اذھ ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رّدﺻُﯾ ؤﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ئرﺎﻘﻟا ﮫﯾﻓ تﻔﻠﯾ بﺟ يزﯾﻠﺟﻧﻹا قرﺷﺗﺳﻣﻟا بﺎﺗﻛ نﻣ ارﯾﺛﻛ دﺎﻔﺗﺳا دﻗ فﻟ ) ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎھﺎﺟﺗﻻا ( ﻲﺗﻟا نﺎھرﺑﻟﺎﺑ ﺔﺑدﺄﺗﻣﻟا دودرﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، صوﺻﺧﺑ بﺟ ﺎھردﺻأ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼطﻹا ضﻌﺑﻟ ادﯾﻧﻔﺗ ،قﺎﯾﺳﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ ﺎﮭطﺳﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا ) ﺔﯾرذﻟا ﺔﻋزﻧﻟا ( ﺎﻘﻣ دﻘﻋ دودرﻟا هذھ مھأ نﻣ ، نوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻧر ﻲﻧﺎﻣورﻟا ) قّﻔﻠﻣﻟا ( ﻲﻣﻼﺳﻹا نوﻧﺎﻘﻟاو ) ـ ﮫﻘﻔﻟا لوﺻأ ـ ﻲﻟوﺻﻷا ( ﺔﯾرذﻟا ﺔﻣﮭﺗﻟ ﺎﻌﻓر ﻲﻣﻼﺳﻹا لﻘﻌﻟا نﻋ 2 . نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ لﻘﺗﻧﯾ مﺛ ) نﯾدﺣوﻣﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ( و ) دﻌﺑ ﺎﻣ نﺎﺳﻧإ نﯾدﺣوﻣﻟا ( ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻛرﺣﻟا نﻋو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟاو ﺎﺑروأ نﯾﺑ ثدﺣ لﺎﺻﺗا لوأ نﻋو ﻰﺿوﻓو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﺑوروأ ﻰﺿوﻔﺑ ﺔﯾﻟدﺟﻟا ﺎﮭﺗﻗﻼﻋو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا . بﺎﺗﻛ ىرﺧﻷا ﮫﺑﺗﻛ نﻣو )) ﺔﯾوﯾﺳﻵا ﺔﯾﻘﯾرﻓﻷا ةرﻛﻔﻟا (( ضﻌﺑ ﮫﻧﻋ لﺎﻗ يذﻟا ، ﺎﮭﺗﻗو نﯾﯾﻣﻼﺳﻹا ﺞﮭﻧﻣو ﻲﺑﺎﻧﺑﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ قﺎﯾﺳ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا )) لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓو ﺔﺑرﺎﺣﻣو زّﯾﻣﺗﻟاو ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا ﺔﺣورطأ )) زﻐﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا و (( فﻟﺎﺣﺗ طﺧ ﻲﺑﻧ نﺑ ﻰّﻧﺑﺗ بوﻧﺟﻟا مﻣأو تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا ) ﺔﯾوﯾﺳﻵا ﺔﯾﻘﯾرﻓﻷا ةرﻛﻔﻟا ( هرﺑﺗﻋا ﻲﻟود عارﺻﻟ ةرادإ ﺎﯾﻧﯾد سﯾﻟو ﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا (( 3 . ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رظﻧ دﻌُﺑ ﻰﻟإ ﺎﺗﻓﻻ ثﺣﺎﺑﻟا سﻔﻧ فﺎﺿأ مﺛ ﺔﺟﻧط روﺣﻣو نطﻧﺷاو ــ وﻛﺳوﻣ روﺣﻣ نﯾﺑ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﻲﻌﻗاوﻟا ﮫﻣﮭﻓو ــ ﻲﻓ ﺎﺗرﻛﺎﺟ ) ﺔﯾوﯾﺳﻵا ﺔﯾﻘﯾرﻓﻷا ةرﻛﻔﻟا ( بﺗﻛﻓ ، )) ... روﺣﻣ نأ رﺑﺗﻋاو )) ـ ﺔﺟﻧط ﺎﺗرﻛﺎﺟ (( ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺎھ ةوﻗ زﻛرﻣ لﻛﺷﯾ نأ ردﺎﻗ  ّمﻧﯾ ﺎﻣ ، تﺎﯾﺋﺎﺑوطﻟا لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺔﯾﻌﻗاوﻟﺎﺑ زّﯾﻣﺗﯾ بﻗﺎﺛ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳوﯾﺟ ّسﺣ نﻋ ﺎﮭﻧاوأ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻷا (( 4 . ﺎﮭﯾﻓ ن ّود ﻲﺗﻟا بﺗﻛﻟا ﻲﻧﻋأ ،ﺎﻧﻣﺎﻣﺗھا لﺎﺟﻣ لﺧدﯾ يذﻟا وھو ﮫﺑﺗﻛ نﻣ رﺧآ عوﻧو بﺗﻛﻟا هذھ عوﻣﺟﻣ ،ﮫﺗﺎﯾﺣ ةرﯾﺳ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ : نْﯾﺑﺎﺗﻛ . طﺳﺑﻷا وھو ،ﺎﻣﮭﻧﻣ لوﻷﺎﻓ ) ﻊﺳوﻷا ( ـﺑ موﺳوﻣ ، ) نرﻗ دھﺎﺷ تارّﻛذﻣ ( مﺳﻗ لوﻷا ،نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ مّﺳﻘﻣ بﺎﺗﻛﻟا اذھ ، ) لﻔطﻟا ( ﺔﻧﺳ نﻣ 1905 إ م ﺔﻧﺳ ﻰﻟ 1930 م . مﺳﻗ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟاو ) بﻟﺎطﻟا ( ﺔﻧﺳ نﻣ 1930 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ م 1939 ﺔﻧﺳﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا بﺳﺣ ،م 1984 راد نﻋ ةردﺎﺻﻟا م 2 رظﻧﯾ : كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : رﺗ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟا ﺔﮭﺟو : رﺷﺎﻧﻟا ،نﯾھﺎﺷ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ : ط ،قﺷﻣد ــ رﻛﻔﻟا راد 1 ، 1986 ص ،م 17 ﺎﮭﯾﻠﺗ ﻲﺗﻟاو . 3 دﯾﺳﻟا ،هﺎﺑأ دﻟو : ﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا مﻼﻋأ ،ﻲ ص 153 .  ﻊﺟار ] كﻟﺎﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ : ﺔﯾوﯾﺳﻵا ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ةرﻛﻓ ) ﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺞﻧودﻧﺎﺑ رﻣﺗؤ ( رﺗ ، : رﺷﺎﻧﻟا ،نﯾھﺎﺷ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ : ،طد ،قﺷﻣدﺑ رﻛﻔﻟا راد 2003 م ص ، 55 ـ 73 ) كرﺗﺷﻣﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻاو كرﺗﺷﻣﻟا دوﺟوﻟا وأ شﯾﺎﻌﺗﻟا [( ، ] ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ : رﺷﺎﻧﻟا ،تﻼﻣﺄﺗ : ،طد ،قﺷﻣدﺑ رﻛﻔﻟا راد 2002 م ص ، 95 ـ 121 ) يوﯾﺳﻵا ﻲﻘﯾرﻓﻹا نﻣﺎﺿﺗﻟا . [( 4 ﻊﺟرﻣﻟا ،قﺑﺎﺳﻟا ،ن ص .

XVII قﺷﻣدﺑ رﻛﻔﻟا . ﺔﯾﻣھأ ﻰﻟإ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ رﯾﺷُﯾ ) نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ ( ﺎﮭﻔﺻوﺑ )) ﺔﻘﯾﺛو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تاروطﺗﻠﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ يرﺋازﺟﻟا نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ لوﻷا فﺻﻧﻟا لﻼﺧ (( 1 . ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ وھو ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﻟ ﺔﯾﺗاذﻟا ةرﯾﺳﻟا بﺗﻛ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺗﻛﻟاو بﺎﺗﻛ وھ ،هذھ ) نﻔﻌﻟا ( Pourritures لوﻷا ءزﺟﻟا ،  ﺔﻧﺳ نﻣ ةرﺗﻓ ﻲطﻐﯾ ،ﮫﻧﻣ 1932 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ م 1940 م . تارﻛذﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ بﺎﺗﻛﻟاو Mémoires دﺣأ درﺳﺗ ثا ﮫﺑﯾﻛرﺗو ﮫﻠﯾﻠﺣﺗ ءوﺿ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺎﮭﺷﺎﻋ ﺔﯾﻌﻗاو . هﺎﺿﺗﻗا ﺎﻣﻟ ﺎﮭﯾﻟإ ﺎﻧرﺷأ ﻻو ﺎھرﻛذﻧ مﻟ ﻲﺗﻟا بﺗﻛﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﻟو لﺋﺎﺳوﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺎﮭﻧﯾوﺎﻧﻋ ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا نﻛﻣﯾو ،مﺎﻘﻣﻟا .

1 ) دﻣﺣﻣ ،ﻲﺣﯾﻣرﻟا : رﺎﻣﻌﺗﺳﻻاو ةوﻘﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ( يدودﻧﺧ نﯾدﻟا روﻧ ﺎﮭﻌﻣﺟ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﻘﻣﻟا نﻣ دﺣاو بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ) ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ .. دﺋﺎﻌﻟا ( ص ، 62 .  ةرﺗﻔﻟا ﻲطﻐﯾ يذﻟا نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ نﻣ لوﻷا ءزﺟﻟا ﺎﻧھ لوﺎﻧﺗﻧ نﯾﺑ ﺎﻣ ) 1932 ـ 1940 ( ﻧأ ذإ ، دﯾﺣوﻟا ءزﺟﻟا ﮫ نﻣ ) نﻔﻌﻟا ( ﺎﺑ ّرﻌﻣ هﺎﻧﯾﻔﻟأ يذﻟا ، ،ﺎﻧﺗﻌﻟﺎطﻣ دﯾ ﮫﯾﻟإ تدﺗﻣا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﺻﻟا ﺎﻧﺛّدﺣ دﻗو ﺎﻧادھأ يذﻟا ﻲﻟدﻋ ﷲ دﺑﻋ قﯾ ﺔﯾﻗروﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا ،بﺎﺗﻛﻟا اذھ نﻣ ـﻟا ﮫﺗﻌﺑط ﻲﻓ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا رﺋازﺟﻟﺎﺑ بﺎﺗﻛﻠﻟ ﻲﻟودﻟا ضرﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﻋﺎﺗﺑا ﻲﺗﻟاو 21 ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ 01 / 11 / 2016 نأ ، بارﺗﻗا نﻋ هرﺑﺧأ دﻗ رﺷﺎﻧﻟا دﻋوﻣ رودﺻ ﺗ ﻟ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻣﺟر ﻠ ءزﺟ ﻲﻟاوﻣﻟا ﻟ تارﻛذﻣ اذإ ﺎﮭﻠﻌﻠﻓ ،نﻔﻌﻟا تردﺻ ﺎﺿﯾأ ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ﺎھﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ .

18

﴿

1

﴾

)

ﻦـﻔ ﻌﻟا تاﺮــﻛﺬﻣ

/

ىﻮــ ﶈاو تﺎ ﺴ ﻼ ﳌاو ﺔ ﻫﺎ ﳌا

(

1 ـ 1 ﺚﺤﺒﻟا ﺪ ﻗ تاﺮــﻛﺬﳌا ـ ) تﺎ ﺴ ﻼ ﳌاو ﺔ ﻫﺎ ﳌا ( 1 ـ 1 ـ 1 ﻦﻔﻌﻟا بﺎﺘﻛ ﺎﻣ ـ ) Pourritures Mémoires ( ؟ 1 ـ 1 ـ 2 رﻮﻬﻈﻟا ﱴﺣ ﺎﲥﺎﺴ ﻼﻣ ـ 1 ـ 1 ـ 3 تاﺮ ﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﱃٕا ﱯﻧ ﻦ ﺎﻣ ﺮﻜﻓ ﰲ ﲔ ﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ تارﺎﺷٕا ـ 1 ـ 2 ﺚﺤﺒﻟا ﺪ ﻗ تاﺮــﻛﺬﳌا ـ ) ىﻮــ ﶈا / ا ﱃؤ ا ﺮﳌ ( 1 ـ 2 ـ 1 ﺔﻣﺪﻘﳌاو ﺔﺌﻃﻮﺘﻟا ـ 1 ـ 2 ـ 2 تﻮ ﻜﻨﻌﻟا ـ 1 ـ 2 ـ 3 ﺎ ﻀﻟا لؤ ـ 1 ـ 2 ـ 4 ﰐ او ﻞ ﺣر ـ 1 ـ 2 ـ 5 بر ا ﲆ لﺎﻄﺑٔ ا ــ ﺔﻧﻮﳋا ـ 1 ـ 3 ﺚﺤﺒﻟا ﺪ ﻗ تاﺮــﻛﺬﳌا ـ ) ىﻮــ ﶈا / ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺮﳌا ( 1 ـ 3 ـ 1 ذﻮﺒﻨﳌا ـ 1 ـ 3 ـ 2 ﴇﻮﻔﻟا ـ 1 ـ 3 ـ 3 بﺮﳊا ـ

18 ـﺑ فﯾرﻌﺗﻠﻟ ،ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ ن ّوﻛﺗﻣﻟا لﺻﻔﻟا اذھ صّﺻﺧﻧ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ Pourriture ( ﺎﮭﻧوﻣﺿﻣو ﺎﮭﺗﯾﺧﯾرﺎﺗ ثﯾﺣ نﻣ . نﻣ ﺎﮭﻌﻣ ﻲطﺎﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻲﺟرﺎﺧﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ؛نﯾﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ) ﺔﯾھﺎﻣﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا .( ﻲﻠﺧادﻟا ىوﺗﺳﻣﻟاو ) ؛ىوﺗﺣﻣﻟا ذھ رﺻﺎﻧﻋ بﯾﺗرﺗﻟ ﺎﻘﻓو تارﻛذﻣﻟا ه . ( دﻧﻋ فّﻗوﺗﻟا ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا دﯾﻗ تارﻛذﻣﻟا لوﺎﻧﺗ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺎﮭﺗﯾﺧﯾرﺎﺗ لﯾﺻﺎﻔﺗ ) ﺎﻧﯾدﯾأ نﯾﺑ ﻲﺗﻟا ةروﺻﻟا ﻰﻠﻋ ارﯾﺧأ روﮭظﻟا ﻰﺗﺣ ﺎﮭﺗﺎﺳﺑﻼﻣ وأ ( ، ثﺣﺑﻣﻟا نﻣﺿ اذھ لﻛو ﺎﮭﯾﻟإ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا تارﺎﺷإو ،ﺎﮭﺗﯾھﺎﻣ دﯾدﺣﺗ لوﺎﺣﻧﺳ كﻟذ لﻼﺧو لوﻷا . ﺎﻣأ لﻛﺷﺑ تارّﻛذﻣﻟا ىوﺗﺣﻣﻟ ضرﻌﺑ موﻘﻧ فوﺳﻓ ﻲﻠﺧادﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺳﺣﻓ ﺔﯾﺋدﺑﻣ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ ءﺎطﻋﻹ فدﮭﯾ فّﺛﻛﻣ رﺻﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ اذھ لﻼﺧ نﯾظﻓﺎﺣﻣ ، ﺎﮭﻠﺻأ ﻲﻓ ﻲھ ﺎﻣﻛ باوﺑﻷاو رﺻﺎﻧﻌﻟا بﯾﺗرﺗ . ،ﺎﻌﻣ ثﻟﺎﺛﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا نﻣﺿ اذھو ﻣﻟاو ،تارﻛذﻣﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌُﯾﺳ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟﺎﻓ ﻰﻧﻌُﯾﺳ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑ ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟﺎﺑ . نﻋ ةرّﻐﺻﻣ ةروﺻ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺎﺣﺑﺻُﯾﻟ ) نﻔﻌﻟا تارّﻛذﻣ .( ﻲھ ،ﺎﻧﻣﻠﻋ ّدﺣ ﻰﻠﻋ ،هذھ ﺎﻧﺗﺳارد نوﻛ تارﻛذﻣﻟا ىوﺗﺣﻣﻟ ٍضرﻌﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺎﻧﯾﻌﺳو ـﻛ نﻔﻌﻟا تارّﻛذﻣ لوﺎﻧﺗﺗ ﺔﺳارد لوأ )) سﺎﺳأ عوﺿوﻣ (( . دﯾﻔﻣﻟا نﻣ نوﻛﯾﺳ ﮫﻧأ رّدﻘﻧو ﻣﺎﻋ ةروﺻ ءﺎطﻋإ بﺎﺗﻛ نﻋ ﺔ ) نﻔﻌﻟا ( ﺎﮭﺗءارﻗ دارأ نﻣﻟ ﺔﮭ ّﺟوﻣو ﺔﮭﺟاو ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نوﻛﺗ . مﺎﻌﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ زّﻛرﻧ فوﺳو اذھ يرھوﺟﻟاو ةرﯾﺳﻟا هذھ ثادﺣأ طﺑرﯾ يذﻟا ضﻌﺑﻟ ضرﻌﺑ موﻘﻧﺳ كﻟذ لﻼﺧو ،قﺋﺎﻘﺣ وأ ثادﺣأ نﻣ ﻲﺿرﻋ وھ ﺎﻣ لﻛ طﻘﺳﻧﺳو ﺧﺷ صوﺻﺧﺑ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺎھرﺎﺛأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣھﻷا تاذ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾزﻣر ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ تﺎﯾﺻ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟاو رﺎﻛﻓﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﮫﺋارﻵ ضرﻋ اذﻛو ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻗو . لوﺋﺳﻣﻟا فﻘﺛﻣﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻟإ ﺎﻧﺗرﺎﺷإ ﻊﻣ ﻊﻗاوﻟ كردﻣﻟاو ) ةرﻣﻌﺗﺳﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا ( دﺿ لﺿﺎﻧﻣﻟاو ، ) نﻔﻌﻟا ( ﮫْﯾﻋوﻧﺑ : رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ضرﻌﻧﺳ ارﯾﺧأو ،ﮫﺳﻔﻧ ﻲﺑﻧ نﺑ رارﻏ ﻰﻠﻋ رﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟاو نھارﻟا ﻊﺿوﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﺗﯾﻟدﺟ وأ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﯾﻣھأ سﺣﻧ ﺔطﻘﻧ لﻛ ﻰﻟإ .

19 1 ـ 1 ــﻛذﻣﻟا ـ ـــ ﯾﻗ تار ــ ﺣﺑﻟا دـ ـــ ث ) تﺎـﺳﺑﻼـﻣﻟاو ﺔـﯾھﺎـﻣﻟا (

بﺎ ﻜﻟا اﺬﻫ ﺔﺼﻗ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﱔ ﺔﻨﺳ ﻦﴩﻋ ﺬ ﻣ ﺎﳤﺮﲡو ﺲﻔﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺼﻘﻓ

..

ــ ﱯﻧ ﻦ ﺎﻣ ــ

تارﻛذﻣ ،ثﺣﺑﻣﻟا اذھ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧ ) نﻔﻌﻟا ( ﻰﺗﺣ ﺎﮭﺗﺎﺳﺑﻼﻣو ﺎﮭﺗﯾھﺎﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﺎﮭﯾﻟإ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﻛﻓ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا تارﺎﺷإو ،ﻊﺑطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ . 1 ـ 1 ـ 1 ﻣ ـ ـــ ﺎ بﺎـــــــــﺗﻛ ﻔﻌﻟا ــــ ن ) Pourritures Mémoires ( ؟ بﺎﺗﻛ ) نﻔﻌﻟا ( pourritures وھ ، )) ا تﺎﻓارﺗﻋﻻ (( وأ )) تارﻛذﻣﻟا (( ﻰﮭﺗﻧا ﻲﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﺳﻧرﻔﺑ ﺎﮭﻧﯾودﺗ نﻣ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ 13 يﺎﻣ 1951 م 1 ــ رﮭظﺗ مﻟ تارﻛذﻣﻟا هذھو ، ﺔﻧﺳ ﻻإ ــ ﻲﺑرﻌﻟا ﺎﮭّﺻﻧ ﻲﻓ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ 2006 روﻧ يرﺋازﺟﻟا مﺟرﺗﻣﻟا مﺎﻗ نأ دﻌﺑ م ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻣ ﺎﮭﻠﻘﻧﺑ يدودﻧﺧ نﯾدﻟا . ﺗ نﻣ ﻰﮭﺗﻧاو ﺎﮭﺗﻣﺟر ﻲﻓ رﺋازﺟﻟﺎﺑ 21 رﺑوﺗﻛأ 2006 م 2 . ﺎﮭﯾﻓ مﻠﺳﺗ ةرﻣ لوأ نﻋ ﺎﻧﺛدﺣﯾ مﺟرﺗﻣﻟا عدﻧﻟو ةرﯾﺳﻟا هذھ صﻧ : )) ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎھرﺷﻧﯾ مﻟ تارﻛذﻣ رﻛﻔﻣﻠﻟ نأ اوﻌﻣﺳ نﯾذﻟا نﻣ تﻧﻛ وھ ﺎﯾﺳﺎﻗو ﺎﺑﯾرﻏ ﺎﻧاوﻧﻋ ﺎﮭﻟ رﺎﺗﺧاو ) pourritures ( ،نﻔﻌﻟا ... ﺎﻣﻟ ﺎﮭﻣﺟرﺗأ نأ تﯾأر ةدﯾﻔﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ نﻣ تﻧﻣﺿﺗ . ﻣ ﻰﺗﺣ ةرﺎﻣﻋ نﺑ دﯾﺳﻟا نﻣ فﻟؤﻣﻟا طوطﺧﻣ تﻣّﻠﺳﺗ نإ ﺎ ﮫﺑﯾرﻌﺗ ﻲﻧارﻏأ . ﻼﻘﻧ بﺎﺗﻛﻟا تﺎﺣﻔﺻ رﺧآ ﻰﻠﻋ تﯾﺗأ ﻰﺗﺣ ﺔﺑﻏرﻟا هذھ نﻋ رﺑﺻأ مﻟو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻰﻟإ (( 3 . نأ ظ َﺣﻼﻣﻟا ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا مﺳﻘﻟا ﻊﻣ قﺑﺎطﺗﺗ دﺎﻛﺗ ، ) دھﺎﺷ تارﻛذﻣ نرﻗ ( ﻣﺗﻣﻟا ،نﻣزﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ةرﺗﻓ ﺦﯾرﺄﺗ ﻲﻓ ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻊﺑارﻟا دﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛ ) 1932 / 1940 ( ﻲﻧﻌﯾ ﻻ اذھ نأ رﯾﻏ ،ﺔﯾﺑﺎﻧﺑ ﺔﯾواز نﻣ يرﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ ـﻟ ذإ ،ﺔﺗﺑﻟا ﺎﻣﮭﻠﺛﺎﻣﺗ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( ﺎﮭﻟوأ ،ﺔﯾﻣھﻷا نﻣ هوﺟو : رﺑﺗﻌﺗ تارﻛذﻣﻟا هذھ نأ )) مﻟأ ﺔﺧرﺻ (( ﻲﺳﺂﻣﻟاو تﺎطوﻐﺿﻟا تﺣﺗ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺎﮭﻘﻠطأ ﺎﮭﻧﻋ لﯾﻗ ﺎﻣﻛ ﻲﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺗدﻟاو ةﺎﻓوﻛ ﺔﯾﻌﯾﺑط بﺋﺎﺻﻣﻟا هذھ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ،رﺋازﺟﻟاو سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﻟ ض ّرﻌﺗ لﺣﺗراو ّلﺣ ﺎﻣﻧﯾأ ﮫﻟ ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرادﻹا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻛ ،ﺔﯾﻗﻼﺧأ بﺋﺎﺻﻣ وأ ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ 1 رظﻧﯾ : ص ،نﻔﻌﻟا 188 . 2 ﻣﻟا ردﺻ ص ،ن ،ﮫﺗاذ . 3 ﻣﻟا ردﺻ ص ،ﮫﺗاذ 7 .

20 ﻲﻋﺎﺳ نﺑ ةدوﻣﺣ ﮫﻘﯾدﺻ ﮫﺗﯾﺣﺿ ﻊﻗو يذﻟا روھدﺗﻟا تﺎﻛرد ﻰﻟإ ﮫﻟازﻧإ ﺎﮭﺗﻟوﺎﺣﻣو  ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ءارﺟ ) وﻣﺳﻟا تارﺑﺧﻣ ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا م ( ﮫﻟ ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا . هذھ ﺔﯾﻣھأ نﻣ ْﻛﻣو ) ﺔﺧرﺻﻟا ( ﻲﻓ ةرﺎﻣﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ذﺎﺗﺳﻷا لوﻘﯾ ،ﺎﮭﺗﺣارﺻو ﺎﮭﺗﯾرﺷﺎﺑﻣ ﻲﻓ وھ نﻣ ﻲﺑرﻌﻟا صﻧﻠﻟ هرﯾدﺻﺗ ﺔﻣﺗﺎﺧ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( )) ﮫﻧأ لوﻗأ نأ نود ﻲﺗﻣﻠﻛ مﺗﺧأ نﻟو ةرﺎﺑﻌﻟا تﻘﻓاو نأ ﺎﻣوﯾ لﺻﺣﯾ مﻟ : )) لﻘﻋ مدﻟا نأ ىرﺗﺳو كﻣدﺑ بﺗﻛأ (( ةدﺣﻟا هذﮭﺑ ﻲﺑﻧ نﺑ ﻊﻣ ىرﺟ ﺎﻣﻠﺛﻣ ةدﺷﻟاو . كﻟذ ﻰﻠﻋ دھﺎﺷ رﺑﻛأ بﺎﺗﻛﻟا اذھو (( 1 . ﻰﻠﻋ اذھ ﮫﻟوﻗ نأ ىرﻧو ــ ﮫﺳﻔﻧ قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ةرﺎﻣﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ فﯾﺿﯾو ﺎﮭﻧإ ــ تارﻛذﻣﻟا هذﮭﻟ فﯾرﻌﺗ بﺳﻧأ وھ ﮫﺗزﺎﺟو )) نﺑ كﻟﺎﻣﻟ ﺔﺣﯾرﺻﻟا تارﻛذﻣﻟا ﻲﺑﻧ (( 2 . لوﻘﻟا اذھ نﻣ مﮭﻔﻧو : ﺎﺷﻹا نأ ﻰﻟإ ةر ) نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ ( تارﻛذﻣﺑ تﺳﯾﻟ لﻼﺧ نﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ اذھ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﯾو ،ﺔﻧّﯾﻌﻣ لﯾﺻﺎﻔﺗ نﻋ تﻠﻓﺎﻐﺗ ﺎﮭﻧأ وأ ،ﺔﺣارﺻﻟا ﺔﻣﺎﺗ ﺎﮭﻧﻋ تﻔﺷﻛ اروﻣأ كﺎﻧھ نإ ذإ ،نﯾﺗرﻛذﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻟوأ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ) نﻔﻌﻟا ( تﺎﯾﺻﺧﺷ ّصﺧﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ رﺛﻌﻧ ﻻ ﺔﻣﺎھ ثادﺣأو ) نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ ( ﺻﻟا نﻣ ﺔﺟردﻟا هذھو ﻲﺗﻟا ﺔﺣار ﺎﮭﺗﯾﻣھأ هوﺟو نﻣ نﺎﺛ ﮫﺟوﻛ ل ّﺟﺳُﺗ ةدﯾدﺟﻟا تارﻛذﻣﻟا زّﯾﻣُﺗ . لﻣﺎﻛ رﻣﻋ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟا لوﻘﯾ ﺔﻌﯾﺑط نﻋ ﺎﺛّدﺣﺗﻣ يوﺎﻘﺳﻣ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( ـﺑ ﺎھﺎﯾإ ﺎﻧرﺎﻘﻣ ) نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ ( ﻲﻓ مﺧﺿﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ) ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ ( )) نﺑ ﮫﺑﺗﻛ يذﻟا صﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺔﯾﻣھأ نإ مﺎﻋ ﻲﺑﻧ 1950 أ ،م نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ثدﺣﻟا فوﺟ ﻲﻓ وھو مﻟﻷا نﻣ دادﻣﺑ ةﺎﺳﺄﻣﻟا َبﺗﻛ ﮫﻧ ) بﻟﺎطﻟا ( ﻲﻓ ) نرﻗ دھﺎﺷ ( مﺎﻋ 1969 ةﺎﺳﺄﻣﻟا رﺗوﺗ نﻣ ﮫﯾﻓ حارﺗﺳا دﻗ ﻲﺑﻧ نﺑ نﺎﻛ م لظ ﻲﻓ ءاوﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟاو ﺔﯾرھﺎﻘﻟا تﺎﯾﻧﯾﺗﺳﻟاو تﺎﯾﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ﺔﺑرﺟﺗ نﻣ مﻛارﺗ ﺎﻣو رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لظ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ لﻼﻘﺗﺳﻻاو ةروﺛﻟا (( 3 . ﺔﯾھﺎﻣ لاؤﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟإ ارﯾﺧأ لوﻘﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( ﺎﮭﻧإ " تﺎﻓارﺗﻋا " صوﺻﺧﺑ / و " ةدﺎﮭﺷ " ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ) نّﻔﻌﺗﻣ ( ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎھ قﺋﺎﻘﺣو ﺔﺷﺎﻌُﻣ ثادﺣأو ،رﺋازﺟﻟاو سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﺛادﺣأ مظﻌﻣ ﻊﻘﺗ ،ﺔﯾﺗاذ ةرﯾﺳ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻧ ّودﻣ ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ 1932 ـ م 1940 م . ﺎﮭﻧوﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺎﮭﺗﯾﻣھأ رﮭظﺗو ـﺑ زﺎﺗﻣﺗ ) ﺔﺣارﺻﻟا / ﺔﻔطﺎﻌﻟا قدﺻ / ﺔﯾرﺋازﺟ تﺎﯾﺻﺧﺷﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺔﻣﺎھ لﯾﺻﺎﻔﺗ فﺷﻛ ﺔﯾﻣھأ تاذ / ﻲﻓ ترّﺛأ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ةدﯾدﺟ ﺔﯾواز نﻣ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ثﯾدﺣﻟا يرﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ىرﺟﻣ / نﻋ فﺷﻛﻟا )) ودﻌﻟا تﺎططﺧﻣ  بﯾﺗرﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﮫﺗﺎﯾوﻟوأ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﻓ (( / و )) رﺎﻛﻓﻷا برﺣﻟ ودﻌﻟا ةرادإ ﺔﯾﻔﯾﻛ (( ﺎﮭﺗﯾﻣھأ نﻋ اذھ ، ﺔﯾﺗاذﻟا . رﺎﻛﻓﻷاو فﻗاوﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ مﮭﻔﻟ ﺎﺣﺎﺗﻔﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺎﮭﺗﯾﻣھأ نﻋ ﺎﻣأ  ﻣﻟا قﺑﺎﺳﻟا ردﺻ ص ، 136 ، 145 ﺎﮭﯾﻠﺗ ﻲﺗﻟاو . 1 ﻣﻟا ردﺻ ﮫﺗاذ ص ، 12 . 2 ﻣﻟا ﮫﺗاذ ردﺻ ص ، 9 . 3 لﻣﺎﻛ رﻣﻋ ،يوﺎﻘﺳﻣ : ﻓ ص ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲ 65 ﺎﮭﯾﻠﺗ ﻲﺗﻟاو .  ھ ودﻌﻟﺎﺑ دﺻﻘُﯾ ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرادﻹا ،ﺎﻧ .

21 ﮫﺑﺎﺗﻛ ادﯾﺟ مﮭﻔﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﻻ ،تارﻛذﻣﻟا هذھ نودﺑﻓ ،ىرﺧﻷا ﻲﺑﻧ نﺑ بﺗﻛ ﻲﻓ ) ﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا ةرﻣﻌﺗﺳ ( رﺻﺣﻟا ﻻ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ . تارﻛذﻣﻟا هذھ نﻣ مھﻷا دﺻﻘﻟا نﻋ ﮫﺳﻔﻧ كﻟﺎﻣ لوﻘﯾ ارﯾﺧأ )) ةدﺎﮭﺷ بﺎﺗﻛﻟا اذھ نإ ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯾﺟﻸﻟ ﺎﮭﻛرﺗ يوﻧأ (...) ﮫﺟو ﻲﻓ نذا ةدﺎﮭﺷﻟا هذھ ﻲﻣرأ ﺎﻧﺄﻓ )) ﻲﻟﺎھﻷا (( ) نﯾﺟﯾدﻧﻷا ( ءاردزاو رﺎﻘﺗﺣا ةدﺎﮭﺷﻛ يدﻼﺑ ﻲﻓ (( 1 . ﺗدﺎﮭﺷ ﮫ ّﺟوﯾ وﮭﻓ ﻲﻟﺎھﻸﻟ نذا ﮫ رﺛﻛأ رورﻣ دﻌﺑ موﯾﻟا نﺣﻧ ﺎھو ،ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯾﺟﻸﻟ ةدﺎﮭﺷ ﺎﺿﯾأ ﺎﮭﻛرﺗﯾو ،ﮫﻟ نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﺎﮭﺷﻟا هذھ ﺔﺳاردﺑ موﻘﻧ بﺗﺎﻛﻟا ةﺎﻓو ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺳ نﯾﻌﺑرأ نﻣ . ﺎﺿﯾأ ظ َﺣﻼُﯾو ) ةوﺳﻗو ﺔﺑارﻏ ( نﯾدﻟا روﻧ مﺟرﺗﻣﻟا ﮫﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ وھو ،ناوﻧﻌﻟا ﻟا نﻣ تارّﻛذﻣﻟا هذھ لﻗﺎﻧ يدودﻧﺧ ﺔﻠﯾﺣ دﺟﯾ ﻻ ﮫﻧﺄﺑ فرﺗﻋا دﻗو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺳﻧرﻔ تاذﻟﺎﺑ ناوﻧﻌﻟا اذھ ﻰﻠﻋ رﺻأ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ نﻷ ،ناوﻧﻌﻟا رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ 2 ، )) ﻲﻧﺗوﮭﺗﺳا دﻗو ﺎﻌﯾﻣﺟ ﺎﮭﺻﺧﻠﯾ ﺎﻧاوﻧﻋ ترﺗﺧا ﻲﻧأ رﯾﻏ بﺎﺗﻛﻟا اذھ ﺎھدﺣﺄﺑ ُم ِﺳَأ ةرﯾﺛﻛ نﯾوﺎﻧﻋ : " نﻔﻌﻟا " (( 3 ﻣ نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻓ ناوﻧﻌﻟا اذھ ﻊﻣ ﻲﺑﻧ نﺑ لﻣﺎﻌﺗ دﻘﻟ ، اذھ ،ﮫﺗارﻛذﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو ىرﺧﻷا ﮫﺑﺗﻛ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذھ ﻰﻟإ تﺎﺣﯾﻣﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻧرﺛﻋ دﻗو 4 . 1 ـ 1 ـ 2 ـ ﺗﺎﺳﺑﻼﻣ ــــ ﮭظﻟا ﻰﺗﺣ ﺎﮭ ـــ ﯾﺧأ رو ــــ ار 5 رﺑﺗﻌﺗ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ) ( Pourritures Mémoires ( نﺑ كﻟﺎﻣﻟ بﺎﺗﻛ رﺧآ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﮫﺗﻣﺟرﺗ ردﺻﺗ ﻲﺑﻧ ) اذھ ﺎﻧﻣوﯾ ﻰﺗﺣ .( ﻛا ّمﺗ دﻗ ذإ ﺎﻧّﯾﺑ ﺎﻣﻛ تارّﻛذﻣﻟا هذھ فﺎﺷﺗ ﺔﻧﺳ ) 2006 م ( ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻋﺎﺑط تّﻣﺗو ) 2007 م .( نﯾﺑو ﻲﺑﻧ نﺑ ةﺎﻓو نﯾﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ةدﻣﻟاو ﺔﻧﺳ نوﺛﻼﺛو ﻊﺿﺑ ﻲھ تارﻛذﻣﻟا هذھ روﮭظ ) 33 ( ﺔﻧﺳ . رﺧاوأ نﻣ بﺎﺗﻛﻟا اذھ نذا رﺷﻧﻟا ثﯾﺣ نﻣ ثﯾﺣ نﻣ اذھ ،نﻵا ﻰﻟإ ﺎھرﺧآ وھ لﺑ ،ﮫﺑﺗﻛ . ﻊﺿوﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻣأ ) فﯾﻟﺄﺗﻟا ( ، ﺎﮭﺑﺣﺎﺻﻟ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا لﺋاوأ نﻣ رﺑﺗﻌﺗﻓ 6 . ﺔﺑوﺗﻛﻣ ﺔﺧﺳﻧ وھ صﻧﻟا اذھ ردﺻﻣو رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﺑﻠطﻟا دﺟﺳﻣ ﻰﻠﻋ كاذﻧآ نوﻣﺋﺎﻘﻟا ﻊﻣزأ دﻗ نﺎﻛ ،ﺔﻧﻗارﻟا ﺔﻟﻵا ﻰﻠﻋ كﻟذ نود تﻟﺎﺣ رﯾﺧﻷا اذھ ةﺎﻓو نﻛﻟو ،ﮫﺳﻔﻧ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ بﻠطﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا هرﺷﻧﺑ . 1 ص ،نﻔﻌﻟا 18 . 2 ﻟا ردﺻﻣ ص ،ﮫﺗاذ 7 . د لوﻘﯾ . بﺎﺗﻛﻠﻟ ﮫﻣﯾدﻘﺗ ﻲﻓ نﺎﻣﻌﻧ نﺑ دﻣﺣأ )) دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا نﺎﻛ اذﮭﻟو مﯾﺛارﺟو نﺗﻔﻟا ﻊﺑﺎﻧﻣ فﺷﻛو قﯾرطﻟا مﻟﺎﻌﻣ ﺢﯾﺿوﺗو )) نﻔﻌﻟا (( ﺷ ﻲﺗﻟا تاوﻧﺳ ءﺎﻧﺛأ ،ءادﻟا نطاوﻣ ﻲﻓ بﺗﺎﻛﻟا ﺎﮭﺻﺧ تﺎﯾﻧﯾﻌﺑرﻷا ﻲﻓ نطوﻟا ضرأ ﻰﻟإ عوﺟرﻟا دﻌﺑ ﺎھرﺎﺷﺗﻧا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو ﺎﮭﻛرﺣﺗ دﺻر لﺻاوو ،تﺎﯾﻧﯾﺛﻼﺛﻟا ﻲﻓ لﯾﺻﺣﺗﻟا (( ) د مﯾدﻘﺗ . نﺎﻣﻌﻧ نﺑ دﻣﺣأ ( ] ﻟا نﻔﻌ / ص IV . [ 3 ص ،نﻔﻌﻟا 15. 4 ص ،نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ 386 . لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ . 5 لﯾﺻﻔﺗﻟﺎﺑ ﻊﺟار تارﻛذﻣﻟا هذﮭﺑ تطﺎﺣأ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺑﻼﻣﻟا روﻧﻟا تأر نأ ﻰﻟإ ، ] نﻔﻌﻟا / II ، IV ، 7 ، 9 ، 10 ، 11 [ . 6 رظﻧﯾ : ص ،نﻔﻌﻟا II .

22 يدﻟﺎﺧ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟا رﻛذ دﻘﻟ ﺔﻧﺳ 1948 بﺎﺗﻛﻟ ﮫﻣﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ــ م )) طورﺷ ﺔﺿﮭﻧﻟا (( نﻋ ثدﺣﺗﻟا نﻋ ضارﻋﻹﺎﺑ مزﻠﻣ ﮫﻧﺄﺑ ــ تارﻛذﻣﻟا هذھ ﻰﻟإ ارﯾﺷﻣ )) ةرﯾﺳ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻓرﻋأ ةرﺛؤﻣ ﺔﻔﺻﺎﻋ (( 1 يأ ﺦﯾرﺎﺗﻟا اذھ نﻣ فﺻﻧو نﯾﻣﺎﻋ دﻌﺑ نﻛﻟو ، ﺔﻧﺳ 1951 نﯾﺧﯾﺷﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻣّﻠﺳو ﺎھرﺷﻧﻟ ﺔﻣزﺎﺣ ﺔﯾﻧ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﺑﺎﺗﻛ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ررﻗ م ﺎﻣﮭﻧﻣ حﺎﺣﻟإ دﻌﺑ ،يدوھزﻣ مﯾھارﺑإو نﺎﺑﯾﺷ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ . بﺗﺎﻛﻟا مّﻠﺳﺗ ،ﻊﺑطﻟا لﯾﺑﺳ ﻲﻓ طوطﺧﻣﻟا اذھ لّﻘﻧﺗ لﺣارﻣ نﻣ ةرﯾﺧأ ﺔﻠﺣرﻣﻛو ﻰﮭﻧأو ةرﺎﻣﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﯾﺳﻟا نﻣ طوطﺧﻣﻟا اذھ يدودﻧﺧ نﯾدﻟا روﻧ مﺟرﺗﻣﻟاو ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﮫﺗﻣﺟرﺗ 21 رﺑوﺗﻛأ 2006 ﺑط ﻲﻓ ردﺻو ،م راد نﻋ ﻰﻟوﻷا ﮫﺗﻌ ﺔﻧﺳ ﺔﻣﻷا 2007 بﺎﺗﻛﻠﻟ ﮫﻣﯾدﻘﺗ ىدﻟ نﺎﻣﻌﻧ نﺑ دﻣﺣأ روﺗﻛدﻟا ﺎﮭﻧﻋ لﺎﻗ ﺔﻣﺟرﺗ ﻲﻓ ،م )) بﺎﺗﻛﻟا ىوﺗﺣﻣو فﻟؤﻣﻟا ﺔﻣﻗ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ تﻧﺎﻛ (( 2 . 1 ـ 1 ـ 3 تارﺎﺷإ ـ ﻟ تارﻛذﻣﻟا هذھ ﻰﻟإ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ رﻛﻓ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ـﻟ تارﺎﺷﻹا نﻣ اددﻋ ﺎﻧھ رﻛذﻧ ) ﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ن ( ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ضﻌﺑ ﺎﮭﻠﺟﺳ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ اوﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻟ مﮭﺗﺎﺳاردو مﮭﺗﺎﺑﺎﺗﻛ . رﻣﻋ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟا ثﯾدﺣ ﺎﻧرﻛذو قﺑﺳ دﻘﻟ نﻋ يوﺎﻘﺳﻣ لﻣﺎﻛ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( مﺧﺿﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ) ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ ( 3 ، تارﺎﺷﻹا ىدﺣإ كﻠﺗﻓ . بﺎﺗﻛﻟ ﮫﻣﯾدﻘﺗ ﻲﻓ يدﻟﺎﺧ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟا ةرﺎﺷإ اذﻛو ) ﺔﺿﮭﻧﻟا طورﺷ ( ﺎھرﻛذ قﺑﺳ دﻗو )) ﻲﻓ ﺎﮭﻓرﻋأ ةرﺛؤﻣ ﺔﻔﺻﺎﻋ ةرﯾﺳ يدﯾ نﯾﺑ دﺟأ درﺟﻣ نﻣ ﺔﺣارﺻ ﻲﻧﻌﻧﻣ دﻗ فﻟؤﻣﻟا نﻷ ،ﺎﮭﻧﻋ ثﯾدﺣﻟا عدأ نﺄﺑ مزﻠﻣ ﻲﻧﻛﻟو ،رﺋازﺟﻟا ﺎﮭﯾﻟإ ةرﺎﺷﻹا (( 4 . ﺎﮭﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نوﯾرﺑ ﺔﯾزوﻓ ةروﺗﻛدﻟا ةرﺎﺷإ اذﻛو ) هرﺻﻋ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ةرﺎﺿﺣﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﯾرظﻧو ﮫﺗﺎﯾﺣو ( نﻣﺿ تارﻛذﻣﻟا هذھ ﻰﻟإ رﻛﻔﻟا راد مازﺗﻟا نﻋ ﺎﮭﺛﯾدﺣ ﺎﮭﻟوﻗ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣﻟ ﺔطوطﺧﻣ لازﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا رﺷﻧﺑ )) رﻛﻔﻟا راد لازﺗ ﺎﻣو ﻰﺻوأ وأ ﺎطوطﺧﻣ ﮫﻛرﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧو ،ﮫﻟﺎﻛﺷأ لﻛ ﻲﻓ ﻲﺑﻧ نﺑ ثارﺗ ﻊﺑﺗﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﯾرﺣ هرﺷﻧﺑ . كﻠﺗ نﻣ رﺷﻧُﯾ مﻟ ﮫﺗﺎﻓو ﻰﻠﻋ نرﻗ ثﻠﺛ نﻣ رﺛﻛأ رورﻣ دﻌﺑ ﮫﻧأ فﺳؤﻣﻟا نﻣو ﺎطوطﺧﻣﻟا درﺳ ﻲﻓ ﻊﺳوﺗ ﮫﺑو ،نﻔﻌﻟا ناوﻧﻋ بﺗﺎﻛﻟا ﮫﻟ رﺎﺗﺧا دﺣاو بﺎﺗﻛ ىوﺳ ت ﻊﻣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﮫﻠﺻأ ﻲﻓ رﺷﻧ دﻗو ،نرﻘﻠﻟ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ ﺎﮭﺗﻣﺿ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا ضﻌﺑ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻣﺟرﺗ (( 5 تﺎﻣوﻠﻌﻣو مﺟرﺗﻣﻟا مﺳا نﺗﻣﻟا شﻣﺎھ ﻲﻓ ﺔﯾزوﻓ ةروﺗﻛدﻟا رﻛذﺗ مﺛ 1 ص ،ﺔﺿﮭﻧﻟا طورﺷ 7 . 2 ص ،نﻔﻌﻟا IX ) د مﯾدﻘﺗ . نﺎﻣﻌﻧ نﺑ دﻣﺣأ ( . 3 لﻣﺎﻛ رﻣﻋ ،يوﺎﻘﺳﻣ : ص ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﺑﺣﺻ ﻲﻓ 65 ﺎﮭﯾﻠﺗ ﻲﺗﻟاو . 4 ﮭﻧﻟا طورﺷ ﺔﺿ ) ﻣدﻘﻣ يدﻟﺎﺧ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔ ( ص ، 7 . 5 ﺔﯾزوﻓ ،نوﯾرﺑ : رﺷﺎﻧﻟا ،ةرﺎﺿﺣﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﯾرظﻧو ﮫﺗﺎﯾﺣو هرﺻﻋ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ : ،طد ،قﺷﻣد ـ رﻛﻔﻟا راد 2010 ،م ص 243 .

23 تارﻛذﻣﻟا هذﮭﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا رﺷﻧ ) ﻣ ﺎﮭﺳﻔﻧ ﻲھو نﯾﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا تﺎﻣوﻠﻌ ﺎﻧﯾدﯾأ .( ـﺑ موﺳوﻣﻟا لﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ هدﺟﻧ ﺎﻣ كﻟذﻛ تارﺎﺷﻹا نﻣو ) قﻼﻣﻋ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ دادﺑﺗﺳﻻاو رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا هﺎﺷﺧﯾ ( ﺔﯾﺗﻵا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ ، )) دﺳﯾ لﻣﻋ يأ نﻋ كﻟذ دﻌﺑ كﻟﺎﻣ ثﺣﺑ أ قﻣر ﮫﺑ ﺑرﻟو ،ﺔﯾﺳﺎﻘﻟا فورظﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﮫﻠھ ﻣ ﮫﺗﺎﯾﺣ لﺣارﻣ دﺷأ نﻣ ةرﺗﻔﻟا هذھ تﻧﺎﻛ ﺎ ذﯾﺳ ﻔﻌﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺎﮭﻧودﯾو ﺎھرﻛ ن (Pourritures) (( 1 . ﻲﻓ تارﺎﺑﻌﻟاو تادرﻔﻣﻟا ضﻌﺑﻟ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺎﺿﯾأ ﺎﻧھﺎﺑﺗﻧا تﻔﻟ دﻘﻟو ﻲﻓ تدرو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ضﻌﺑو قﻔﺗﺗ ،ىرﺧﻷا ﮫﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ) نﻔﻌﻟا تارﻛذﻣ ( ، ﺔﻣﻠﻛ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ) توﺑﻛﻧﻌﻟا ( ةرﺎﺑﻋو ) نّﻔﻌﺗﻣﻟا وﺟﻟا ( ھو ، ﺎﮭﯾﻠﻋ رﺛﻌﻧ تﺎﻣﻠﻛﻟا هذ ﺎﯾﺎﻧﺣ ﻲﻓ ) نرﻗ دھﺎﺷ تارﻛذﻣ .( ﻰﻠﻋ ترطﯾﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻋ رّﺑﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﮫﻟ تﻌﻗو ﻲﺗﻟا تﺎﻣزﻷا بﺑﺳﺑ فﻟؤﻣﻟا . بﺗﺎﻛﻟا ﺎھرﻛذ ﻲﺗﻟا ــ تارﺎﺷﻹا ضﻌﺑ هذھ ﺎﮭﻠﻛ تﺳﯾﻟو ــ ﮫﺳﻔﻧ . 1 ) دادﺑﺗﺳﻻاو رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا هﺎﺷﺧﯾ قﻼﻣﻋ ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ( ، ut.com/2013/10 http://www.mohamedzito .. ﺦﯾرﺎﺗﺑ : رﺑوﺗﻛأ 2013 م .