ﻣﺎﺟ ـــ ﻌ ــ ﺔ 8 ﻣـ يﺎ 1945 ﻣﻟﺎـﻗ ــــ ﺔ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ . UNIVERSITE 08 MAI 1945-GUELMA
faculté : des lettres et des langues
Département langue et lettre arabe
...:ﻢﻗﺮﻟا N° :………
ةﺮﻛﺬﻣ
ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺮـــــــــــﺘﺳﺎﻤﻟا
ﺺﺼﺨﺗ)
نﺎﺴﻠﻟا مﻮﻠﻋو تﺎﻴﺗﻮﺻ
(
ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻳﺰﻤﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻘﻳﻹا ﺔﻴﻨِﺒﻟا
ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﺒﻗ : ﻲﺳوﺪﻴﺣ مﻼﺣأ : ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ 22 ناﻮﺟ 2017 ﻟا ﺔﺠﻴﻌﻧ ﺮﻫﺎﻄ ﺴﻴﺋر ﺎ ﺮﺿﺎﺤﻣ -ب ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗ يوﻼﻤﺣ لﺎﻤﻛ ﺎﻓﺮﺸﻣ و رﺮﻘﻣ ا ﺪﻋﺎﺴﻣ -أ ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗ ﻮﺑ مﺎﻬﺳ د ﺔﻋور ﻨﺤﺘﻤﻣ ﺎ ﺪﻋﺎﺴﻣ -أ ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗﺔﻨﺴﻟا
:
2017
نﺎﻓرﻋو رﻛﺸ
مﯿﺤرﻟا نﻤﺤرﻟا ﷲا مﺴﺒ (نوﻨﻤؤﻤﻟاو ﻪﻟوﺴرو مﻛﻠﻤﻋ ﷲا ىرﯿﺴﻓ اوﻠﻤﻋا لﻗ) مﯿظﻌﻟا ﷲا قدﺼ دﻤﺤأ .كﻠﻀﻓ نﻤ دﯿزﻤﻟا ﻪﺒ بﺠوﺘﺴأو ،كرﻛﺸ ﻪﺒ يدؤأ ،كﺎﻀر ﻪﺒ ﻎﻠﺒأ ادﻤﺤ دﻤﺤﻟا كﻟ مﻬﻠﻟا لﻤﻌﻟا اذﻫ مﺎﻤﺘإ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻨﺎﻋأو ﻲﻨﻘﻓو نأ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲا ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻤﻻاو رﻛﺸﻟﺎﺒ ﻪﺠوﺘأ "يوﻼﻤﺤ لﺎﻤﻛ" فرﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺸﻹا لﺒﻗ يذﻟا .دﺎﺸرﻹاو ﻪﯿﺠوﺘﻟاو ﺔﺤﯿﺼﻨﻟﺎﺒ لﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛو ،عوﻀوﻤﻟا .مارﻛﻟا ةذﺘﺎﺴﻷا لﻛ رﻛﺸأو .ءازﺠ ارﯿﺨ ﷲا ﻩازﺠ ﻲﻨدﻋﺎﺴ يذﻟا "ﻲﻨاوﻠﻋ نﺎﺒﻌﺸ" لﻀﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺴﻷا رﻛﺸ ﻰﺴﻨأ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻰﻟإ ،ﺔﯿﺎﻬﻨﻟا قﯿرط ﻰﻟإ ﻲﻟوﺼو ﻲﻓ مﻫﺎﺴ نﻤ لﻛ ﻰﻟإ ،ﺔﻓرﻌﻤﻟاو مﻠﻌﻟﺎﺒ يرﻛﻓ يذﻏ نﻤ لﻛ .ﻲﻨدﻋﺎﺴو ﻲﺒﻨﺎﺠﺒ فﻗو نﻤ لﻛ ﻰﻟإرﯿﻨﯿ يذﻟا روﻨﻟا ﻰﻟإ لﯿﻤﺠﻟﺎﺒ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺸﻟاو تﺎﻤﻠﻛﻟا ﻪﯿﻔﺘ ﻻ يذﻟا ﻰﻟإ ،ةرﻫﺎطﻟا دﯿﻟا ﻰﻟإ .ﺔﯿﻓﺎﻌﻟا كﯿﻠﻋ مﺘأو كرﻤﻋ ﷲا لﺎطأ "ﻲﺒأ" حﺎﺠﻨﻟا برد ﻲﻟ ﻲﻤأ" ﺎﻬﻠﻀﻓ ﻲﺼﺤﺘ نأ مﺎﻗرﻸﻟ نﻛﻤﯿ ﻻ نﻤ ﻰﻟإ -.ﷲا ﺎﻤﻛظﻔﺤ "ﻲﺘدﺠ .ناوﻀرﻟاو ةرﻔﻐﻤﻟا ﺎﻫزﺎﺠو روﻨﻟاو ءﺎﯿﻀﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ لزﻨأ مﻬّﻠﻟا ،ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺔﯿﺤﻟا ىرﻛذﻟا ﻰﻟإ "ﻲﺘوﺨإ" ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟ نوﻋ مﻫ نﻤ ﻰﻟإ ،سﺠرﻨﻟا رﺎﻫزأ ﻰﻟإ دﺒﻋ" ﻰﻟإ _ لﯿﻠﺠﻟا -"ءﺎﯿرﻛز ﺤأ ــــــــــــ مﻼ
ﻟا :ﺔﻤدﻘﻤ اوﻨ رﻌﺸﻠﻟ نأ كاردﻹا مﺎﻤﺘ ءارﻌﺸﻟا كردأ ح نﻤ ﻪﯿﻓ ﺎﻤو ،يرﻌﺸﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ ىرﺨأ ،ﺔﻔطﺎﻌﻟا رﯿﺜﺘو ،ادﯿدﺸ اًرﯿﺜﺄﺘ سﻔﻨﻟا ﻲﻓ رﺜؤﺘ ،يدﺎﻌﻟا نﺎﺴﻨﻺﻟ رطﺨﺘ ﻻ ةدﯿدﺠ روﺼو لﺎﯿﺨ .سوﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻩرﺜأو عﺎﻤﺴﻟا لﻌﻓ اوﻛردأ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺴ ةﺄﺸﻨ ﺄﺸﻨ ﻲﺒرﻌﻟا ثارﺘﻟا ّلﺠ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو ﺢﻤﻼﻤﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟاو ،ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺔﯿﺘوﺼﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ زﯿﻛرﺘﻟا لوﺎﺤﻨﺴ اذﻫ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ .ﻲﻠﻛﺸﻟاو يوﻐﻠﻟا ﺎﻫؤﺎﻨﺒ ﺔﯿﻔﯿﻛو ،نﯿواودﻟا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﻲﻘﯿﺴوﻤﻟا لﯿﻛﺸﺘﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﺠﻟا ناوﯿد ﺎﻨرﺘﺨا نﯿواودﻟا ﻩذﻫ نﻤو " ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ " ّﺸﻟا" ّﯿﻗو :ناوﻨﻌﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ ءﺎﺠﻓ "تﺎ ا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨﺒﻟا" .ﺎﻬﻤظﻨ ﻲﺘﻟا دﺌﺎﺼﻘﻟا عورأ نﻤ ﻩذﻫ ﻪﺘدﯿﺼﻗ رﺒﺘﻌﺘ ذإ ،"ﺔﯿوﺒﻨﻟا ﺔﯿزﻤﻬﻟ تﺎﻨوﻛﻤ لﻛ ﻲﻓ لﻐﻠﻐﺘﯿ ﺎﯿﺴﺎﺴأ ارﺼﻨﻋ ﻪﻨوﻛ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﯿﻤﻫأ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿْﻨِﺒﻟا عوﻀوﻤﻟو قﻠطﻨﯿ يدوﻤﻋ طﺨ وﻬﻓ ،يرﻌّﺸﻟا صﻨﻟا نﻤ ﺎﻬطوطﺨ ﺎﻗرﺘﺨﻤ ﺎﻬﺘﯿﺎﻬﻨ ﻰﻟإ ةدﯿﺼﻘﻟا ﺔﯿادﺒ ﺔﯿﻤﻫﻷا ﻩذﻬﻟو ،ﺔﯿﻘﻓﻷا ﯿﻨﻋ ت :ﺎﻫرﻬﺸأ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻪﺒ رﻌﺸﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨﺒﻟا ،بﯿد وﺒأ لﺎﻤﻛ ﺔﺴارد ﻲﺒرﻌﻟا رﻌﺸﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻲﻓ ،سﯿﻨأ مﯿﻫارﺒﻹ مﺎﻤﺘ ﻲﺒأ رﻌﺸ ﻲﻓ ، .رﻌﺸﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤ ﺎﻫءﺎﻨﺒ ﻲﻓ تدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻟا ىرﺨﻷا تﺎﺴاردﻟا ضﻌﺒو ﻓ ضوﺨﻟاو عوﻀوﻤﻟا اذﻫ رﺎﯿﺘﺨا ءارو بﺎﺒﺴﻷا تﻨﺎﻛو :ﻲﻫ ﻩرﺎﻤﻏ ﻲ -.ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿوﻐﻠﻟا تاوﺼﻷا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻘﯿﺴوﻤﻟا لﯿﻛﺸﺘﻟا تﺎﯿﻟﺎﻤﺠ نﻋ ثﺤﺒﻟا -.ﻊﻤﺎﺴﻟاو ئرﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﯿﺜﺄﺘ ىدﻤو ،يرﻌﺸﻟا صﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﻰﻨﺒﻟا نﻋ فﺸﻛﻟا ﺎﻬﺒ مﺴﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺞﯿﺴﻨﻟا نﺴﺤو ظﻔّﻠﻟا ةدوﺠﺒ ﺔﻤﻌﻔﻤﻟا ﺔﯿرﻌﺸﻟا حورﻟا جارﺨا ﺔﯿوﺒﻨﻟا ﺔﯿزﻤﻬﻟا .ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﯿرﻌﺸﻟا ﻪﺘﺒرﺠﺘ ﻊﻤ ﻪﻤﺎﺠﺴﻨا ىدﻤو ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ بوﻠﺴأ زارﺒٕاو ،ﺔﻬﺠ نﻤ :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا تءﺎﺠ ﻪﯿﻠﻋو ﻲﻓ صﺨﻷﺎﺒو ؟رﻌﺸﻟا ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻹا دﺴﺠﺘ فﯿﻛ ﺔﯿوﺒﻨﻟا ﺔﯿزﻤﻬﻟا تﺒﻠطﺘ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ﻩذﻫو ؟ ﺞﻬﻨﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺒوﻠﺴﻷا .ﻊﯿﻀاوﻤﻟا ﻩذﻫ لﺜﻤ ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻨ ضرﻔﯿ يذﻟا ، أ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺎﻤأ ،"سﯿﻨأ مﯿﻫارﺒإ رﻌﺸﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤ" :ﺎﻬﻤﻫأ نﺎﻛ ﺎﻫﺎﻨدﻤﺘﻋإ ﻲﺘﻟا ﻊﺠارﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ " ناوﻨﻌﺒ رﺎﺒﻟا ردﺎﻘﻟا دﺒﻌﻟ ﻩاروﺘﻛد ﺔﺤورطأ ﻨﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا ﺒ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﺎﻬ ﺔﺴارد ﺔﯿوﺒّﻨﻟا ﺢﺌادﻤﻟا "ﺔﯿﺒوﻠﺴأ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨﺒﻟا" ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﻲﺘﺎﻋ ﻲﻟﺎﻏوﻓ قﺤﻟا دﺒﻌﻟ ىرﺨأ ﺔﺴارد ﺎﻨدﺠو ﺎﻤﻛ ، نﺎﻨﺴ نﺒا ﺢﺌادﻤ .ىرﺨأ ﻊﺠارﻤ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ "ﻲﺠﺎﻔﺨﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا ﺔﺒوﻌﺼ ،تﻗوﻟا قﯿﻀ :ﺎﻨﺘﻬﺠاو ﻲﺘﻟا لﯿﻗارﻌﻟاو تﺎﺒوﻌﺼﻟا ﺎﻤأ .ﺎﻨﺜﺤﺒ مﺎﻤﺘٕاو ﺎﻫزوﺎﺠﺘ نﻤ ﷲ دﻤﺤﻟاو ﺎﻨﻛﻤﺘ اذﻫ نﻤ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو .ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴاو :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔطﺨﻟا ﻰﻠﻋ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ عزوﻨ نأ ﺎﻨﯿﺄﺘراو .ﺔﻤﺘﺎﺨو ،نﯿﯿﻘﯿﺒطﺘ نّﯿﻠﺼﻓو ،يدﯿﻬﻤﺘ لﺼﻓو ،ﺔﻤدﻘﻤ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴارّدﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨرﺸأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻨاوﻨﻋ ﺎﻨدّدﺤو ،عوﻀوﻤﻠﻟ ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻨدّﻬﻤﻓ ﺔﻤدﻘﻤﻟا ﺎﻤأ .ﺞﻬﻨﻤﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا دﯿدﺤﺘ ﻊﻤ عوﻀوﻤﻟا اذﻫ رﺎﯿﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﺎﻨرﻛذو ﺎﻨﻗرطﺘ يذﻟاو :يدﯿﻬﻤﺘﻟا لﺼﻔﻟا ءﺎﺠ ﺔﻤدﻘﻤﻟا دﻌﺒو ﻪﯿﻓ ﺒ فﯿرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ نﯿﺤﻠطﺼﻤﻟﺎ ﻹاو" "ﺔﯿْﻨِﺒﻟا" ﯿ " رﻋﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻓرﻌﺘ ﺎﻤﻛ ،رﻌﺸﻟﺎﺒ عﺎﻘﯿﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻨددﺤ مﺜ ،"عﺎﻘ ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ " "تﺎﯿﻗوﺸﻟا" يرﻌﺸﻟا ﻪﻨاوﯿدو نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا ﺔﺴاردﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ لوﻷا ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا لﺼﻔﻟا ﺎﻤأ ﯿرﺼﺘﻟاو ،سﺎﻨﺠﻟاو ،رارﻛﺘﻟﺎﻛ تﺎﻋﺎﻘﯿﻹا ﻊ . ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا لﺼﻔﻟا ءﺎﺠو ،رﺤﺒﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨﻗرطﺘﻓ ،ﺔﯿﺠرﺎﺨﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺴاردﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟا .ﺔﯿزﻤﻬﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻫزّﯿﻤﯿ ﺎﻤ مﻫأ نﯿرﻛاذ ﺔﯿﻓﺎﻘﻟاو وأ صوﺼﺨﺒ ﺎﻬﯿﻟإ ﺎﻨﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ّمﻫﻷ ﺔﺼﻼﺨو ﺔﻠﺼوﺤﻛ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟا تءﺎﺠ ارﯿﺨ .ﺔﻨودﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿرﻌﺸﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا ﺎﻤﻛ" فرﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺴﻸﻟ رﯿدﻘﺘﻟاو رﻛﺸﻟﺎﺒ مدﻘﺘﻨ رﯿﺨﻷا ﻲﻓو لﺨﺒﯿ مﻟ يذﻟا "يوﻼﻤﺤ ل .ثﺤﺒﻟا اذﻫ مﺎﻤﺘإ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻨوﻋ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻪﺤﺌﺎﺼﻨو ﻪﺘﺎﻬﯿﺠوﺘﺒ ﺎﻨﯿﻠﻋ ب
ﻞﺧﺪﻤﻟا 1 -:ﺔﯿْﻨِﺒﻟا موﻬﻔﻤ أ -:ﺔﻐﻟ ،ﺔﯿﺒرﻌﻟا مﺠﺎﻌﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿْﻨِﺒﻟا ظﻔﻟ درو ﻨ :"برﻌﻟا نﺎﺴﻟ" ﻲﻓ ءﺎﺠ دﻗ ﻩدﺠ ُﺔﯿْﻨِﺒﻟا و ،ﻪُﺘْﯿَﻨَﺒ ﺎﻤ :ﺔَﯿْﻨُﺒﻟا و ﻫ و ﻰَﻨِﺒﻟا و ،ﻰَﻨُﺒﻟا و :نﺴﺤﻟا ﻲﺒأ نﻋ ﻲﺴرﺎﻔﻟا دﺸﻨأ ،ﻰﻨُﺒﻟا اوﻨَﺴْﺤأ اْوَﻨَﺒ ْنِإ ،ٌموﻗ كﺌﻟوأ و ،اْوَﻓْوَأ اودَﻫﺎﻋ ْنٕا و اودَﻘَﻋ ْنِٕا .اوﱡدَﺸ و ِﺒﻟا اوُﻨَﺴْﺤَأ : ىورﯿ ﻰﻨ ،ٍﺔَﯿْﻨِﺒ ﻊﻤﺠ ﻰﻨِﺒﻟﺎﺒ داَرأ ﺎﻤّﻨِإ :قﺤﺴإ اوﺒأ لﺎﻗ ، و ﻫ يذﻟا َءﺎﻨِﺒﻟا دارَأ نٕا و .رﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﻩرﺼﻗ زﺎﺠ دودﻤﻤ و ِﺒ لﺎﻘﯿ :ﻩرﯿﻏ لﺎﻗ ،ُﺔَﯿْﻨ و ِر لﺜﻤ ﻲﻫ ٍةَوْﺸ و َﺔَﯿْﻨِﺒﻟا ﱠنﺄﻛ ﺎًﺸِر ﺔَﯿﺸِﻤﻟا لﺜﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻲِﻨُﺒ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﯿﻬﻟا و ِﺔﺒْﻛﱠرﻟا 1 و ﺔﻐﻠﻟا سﯿﯿﺎﻘﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠ ٌﺔَﯿْﻨُﺒ لﺎﻘﯿ :ﻰﻨﻌﻤﺒ و و ﺔﯿْﻨِﺒو ،ﻰًﻨُﺒ ﺔﯿزِﺠ :لﺎﻘﯿ ﺎﻤﻛ ءﺎﺒﻟا رﺴﻛﺒ ﻰًﻨِﺒ و ،ىًزِﺠ و ِﻤ َﯿْﺸ ٌﺔ و ًشِﻤ . 2 1 روظﻨﻤ نﺒا مرﻛﻤ نﺒ دﻤﺤﻤ نﯿدﻟا لﺎﻤَﺠ لﻀﻔﻟا ﻰﺒأ ج ،برﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،يرﺼﻤﻟا ﻲﻘﯿرﻓﻻا 14 راد ، ط ،تورﯿﺒ ،ردﺎﺼ 1 ، 1990 ص ، 94 .(ي ن ب) ةدﺎﻤ ، 2 -ج ،ﺔﻐﻠﻟا سﯿﯿﺎﻘﻤ مﺠﻌﻤ ،يزارﻟا ﺎﯿرﻛز مﺒ سرﺎﻓ نﺒ دﻤﺤأ نﯿﺴﺤﻟا ﻲﺒأ 1 ﻌﻟا بﺘﻛﻟا راد ، ،تورﯿﺒ ،ﺔﯿﻤﻠ ط ،نﺎﻨﺒﻟ 1 ، 1999 ص ، 157 (و ن ب) ةدﺎﻤ ، . 2
ظﻔﻟ ةَوْﺸِر لﺜﻤ ٌﺔَﯿْﻨِﺒ :لﺎﻘﯿ ،ُﻪﺘﯿَﻨَﺒ ﺎﻤ :ُﺔَﯿْﻨِﺒﻟا (ٌﺔَﯿْﻨِﺒ) و ﻤ لﺎﻗ ،ﺎًﺸِر ﻬ :ﻲﻤﻠﯿدﻟا رﺎﯿ ،ًﺔَﯿِﺴَر ِﻩِدْﺠَﻤ ﻰَﻨُﺒ ُﷲا ِﻪﺒ َدﺎَﺸ و ْدﺎَﺸ َءﺎَﺸ ﺎَﻤ ُﷲا 1 و اوﻘﻔﺘا مﻬﻨأ لوﻘﻟا نﻛﻤﯿ ﺔﯿﺒرﻌﻟا مﺠﺎﻌﻤﻟا ضﻌﺒ نﻤ ﺎﻫﺎﻨدروأ ﻲﺘﻟا فﯿرﺎﻌﺘﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ ُﺔﺌﯿَﻬﻟا ﻰﻠﻋ لدﺘ ﺔﯿﻨﺒﻟا نأ ﻰﻠﻋ و .ُﺔَﯿْﺸِﻤﻟا ب -:ﺎﺤﻼطﺼا ﻲﺘﻟا ﺔﻛرﺘﺸﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛﻟا نﻤ ﺎﻬﻨأ "ﺔﯿْﻨِﺒ" ﺔﻤﻠﻛ موﻬﻔﻤ دﯿدﺤﺘﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻲﻓ ظﺤﻼﯿ ﺎﻤ لوأ . ﻰﺘﺸ ٍنﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ لدﺘ " ﺎﻬﻓرﻋ ﺎﻤﻛ أ دﻤﺤﻤ ﻲﺠﻨوﺘﻟ " ﺎﻬﻨﺄﺒ ،ﻲﺒدﻷا ِرﺜﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ُبﯿﻛرﺘ و ﻟا ُﻪﻠﻘﻨﯿ ﺎﻤ صﻨ .ئرﺎﻘﻟا ﻰﻟإ و ًﺌدﺘﺒﻤ نوﻛﯿ دﻗ ﻷﺎﺒ ﺎ أ ، ِبﱠﻛرﻤﻟا ِﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻟإ ﻪﻨﻤ جﱡردﺘﻟا ﻊﻤ ِلﻬﺴ و قﺌﺎﻘﺤ نﯿﺒ ﻊﻤﺠﻟا ّﯿﻀﻘﻟا ِﺔ و ﻲﻓ ﺎﻬﻀﯿﻘﻨ سﺎﯿﻘﻟا ﻲﻘطﻨﻤﻟا ، و ُﺔﻐﯿﺼﻟا ﻲﻫ ِفرﺼﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ، و ﱠدﺎﻤﻟا ﺘﺘ نﺎﺘﻠﻟا ة ُفﱠﻟﺄ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺎﻬﻓورﺤ يأ ،ُﺔﻤﻠﻛﻟا ، و ﺎﻬُﺘﺎﻛرﺤ ، و ِةدﺌازﻟا ِفورﺤﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻊﻤ ﺎﻬُﻨوﻛﺴ و ﻲﻓ ّلﻛ ،ِﺔﱠﯿﻠﺼﻷا ِﻪِﻌﻀوﻤ 2 . و أ ءﺎﻨﺒﻟا" ﻲﻨﻌﺘ ﺔَﯿْﻨِﺒﻟا و لﻤﺸﯿﻟ ﺔﻤﻠﻛﻟا موﻬﻔﻤ دﺘﻤا مﺜ ،ﺎﻤ ﻰﻨﺒﻤ ﺎﻬﺒ مﺎﻘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﯿرطﻟا ﻟا رظﻨﻟا ﺔﻬﺠو نﻤ ﺎﻤ ﻰﻨﺒﻤ ﻲﻓ ءازﺠﻷا ﻊﻀو ﻔ ،ﺔﯿرﺎﻤﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨ و لﺎﻤﺠ نﻤ ﻪﯿﻟإ يدؤﯿ ﺎﻤﺒ 1 ﺢﯿﺤﺼﺘﻟا عوﻤﺠﻟ لﻤﺎﺸﻟا ،ُلﺎﻌﻟا دﺒﻋ دﯿَﺴ مﻌﻨﻤﻟا دﺒﻋ و دﻠﺠﻤﻟا ، ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ رﯿﺴﻛﺘﻟا 1 راد ، ص ،(ت د) ،(ط د) ،ﻲﺒرﻌﻟا دﺎﺤﺘﻻا 181 . 2 دﻤﺤﻤ أ ج ،بدﻷا ﻲﻓ لﺼﻔﻤﻟا مﺠﻌﻤﻟا ،ﻲﺠﻨوﺘﻟ 2 ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،تورﯿﺒ ،ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا بﺘﻛﻟا راد ، 2 ، 1999 ، ص 195 . 3
ﻞﺧﺪﻤﻟا ،"ﻲﻠﯿﻛﺸﺘ و اذﻫ ﻰﻨﻌﻤ نﺈﻓ" ،(ﺔﯿْﻨِﺒ) ءﻲﺸﻠﻟ نوﻛﺘ نﯿﺤ – ﻻوأ و ءﻲﺸ لﻛ لﺒﻗ ءﻲﺸﺒ سﯿﻟ ﻪﻨأ أ ،مظﺘﻨﻤ رﯿﻏ و لﻛﺸﻟا مﯿدﻋ ، ﻫ لﺒ و ﻀوﻤ و ."ﺔﯿﺘاذﻟا ﻪﺘدﺤوو ﺔﺼﺎﺨﻟا ﻪﺘروﺼ ﻪﻟ ،مظﺘﻨﻤ ع و :ﺎﻬﻔﺼوﺒ ،( ﺔَﯿْﻨِﺒﻟا) ﻲﺴﻠﺒارطﻟا يدﺎﻬﻟا فرﻌﯿ ﻬﺠﻟ ﺔﻨوﻛﻤﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ" ،صﻨﻟا ﻪﯿﻠﻋ موﻘﯿ زﺎ و ىرﺨأ ةزﻬﺠأ ﻊﻤ نّوﻛﯿ زﺎﻬﺠﻟ أ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟا كﻠﺘ ﻲﻫ ،سردﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺒ مﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟﺎﻓ .رﺒﻛﻷا صﻨﻟا زﺎﻬﺠ و ...ﺔﻟوزﻌﻤﻟا و ."ﺎًﻤﺎظﻨ ﻰﻤﺴﺘ نأ زوﺠﯿ 1 ظﺤﻼﻨ نﻤ ﻟا ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺔﯿْﻨِﺒﻟا نأ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﻔﯿرﻌﺘﻟا لﻼﺨ ةدﺤاو ةرﻛﻓ ﻰﻟإ رﯿﺸﺘ ﻲﻠﻛ ﺔﻠﻤﺎﻛﺘﻤ أ ﺔﻘﯿرطﻟا ﻲﻫو و .مﺎظﻨﻟا 2 -:عﺎﻘﯿﻹا موﻬﻔﻤ أ -:ﺔﻐﻟ ِنﺤّﻠﻟا ِعﺎﻘﯿإ نﻤ :ُعﺎﻘﯿﻹا و ِءﺎﻨِﻐﻟا و ﻫ و َنﺎﺤﻟﻷا ﻊﻗوﯿ نأ و ،ﺎﻬﻨﯿﺒﯿ و ،ﷲا ﻪﻤﺤر ،لﯿﻠﺨﻟا ﻰﻤﺴ ،ِعﺎﻘﯿِﻹا بﺎﺘﻛ ﻰﻨﻌﻤﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﻛ نﻤ ﺎًﺒﺎﺘﻛ 2 و ا ﻲﻓ لﺎﻘﯿ ﻰﻠﻋ رﯿّطﻟا ﻊﻗو :طﯿﺴوﻟا مﺠﻌﻤﻟ أ ضرأ و .رﺠﺸ تاوﺼﻷا ُقﺎﻔﱢﺘا :(ُعﺎﻘﯿﻹا) و ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﯿﻗوﺘ ﻐ .ءﺎﻨ 3 1 -ﺼﻘﻟا ﺢﻟﺎﺼ لﺼﯿﻓ ﯿ ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،يوﻻدﺠﻤ راد ،ةرﺼﺎﻨﻤﻟا نﯿدﻟا زﻋ رﻌﺸ ﻲﻓ ةدﯿﺼﻘﻟا ﺔﯿﻨﺒ ،ير ط 1 ، 2006 ص ، 12 -13 . 2 -ﻤ نﺒا ج ،قﺒﺎﺴ ، روظﻨ 8 ص ، 408 ) ةدﺎﻤ ، و ق (ع 3 سﯿﻨأ مﯿﻫارﺒا و ج ،طﯿﺴوﻟا مﺠﻌﻤﻟا ،نورﺨأ 2 ،(ت د) ،(ط د) ،ﺔﯿﻛرﺘ ،ةوﻋدﻟا راد ، ص 1050 . 4
ُعﺎﻘﯿﻹا موﻬﻔﻤ ﺎﻤأ ،ِءﺎﻨﻐﻟا ِنﺎﺤﻟأ ُعﺎﻘﯿإ :ُعﺎﻘﯿﻹا و ﻫ و َنﺎﺤْﻟَﻷا َﻊﻗوُﯿ نأ و .ﺎﻬﯿﻨْﺒَﯿ 1 و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺠﻨﻤﻟا" ﻲﻓ درو و :"مﻼﻋﻻا // ﻊﻘﯿ ﻪﻠﻌﺠ :ُﻩﺎًﻋﺎﻘﯿإ َﻊَﻗْوَأ و _ ﺎﻬﻌﻗوﻤ ﻰﻠﻋ ِءﺎﻨﻐﻟا َنﺎﺤﻟأ ﻰﻨﺒ :ﻲﻨﻐﻤﻟا و ا ﺎﻬﺘازﯿﻤ و .ﺎﻬﻨﱠﯿﺒ تاوﺼﻷا قﺎﻔﺘا :(صﻤ) عﺎﻘﯿﻹا و .ءﺎﻨﻐﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﯿﻗوﺘ 2 ﻪﻨأ ﻲﻓ مﺠﺎﻌﻤﻟا ضﻌﺒ نﻤ ﺎﻫﺎﻨدروأ ﻲﺘﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ عﺎﻘﯿﻹا ﻰﻨﻌﻤ رﺼﺤ نﻛﻤﯿ ، ِنﺎﺤﻟﻸﻟ ٌﻊﻗو و .ءﺎﻨﻐﻟا ب :ﺎﺤﻼطﺼا ،ﻲﺤﻼطﺼﻻا ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻻا نأ رﯿﻏ رظﻨ ﺎﯿاوز رﯿﻐﺘﻟ ﺎًﻌﺒﺘ ةرﯿﻐﺘﻤ تﺎﻔﯿرﻌﺘ ﻪﻟ تﺴﻤﺘﻟا .ﺎﻬﺒﺎﺤﺼأ :ﻪّﻨأ ﻰﻠﻋ درو ﻓ سﺎﺴْﺤإ ثادﺤإ ﻲﻓ ﱞن ْرَﺠ نﻤ ةدﺎﻓﻹﺎﺒ ،ٌبﺤَﺘْﺴُﻤ ،ظﺎﻔﻟﻷا س و ،تارﺎﺒﻌﻟا مﻏﺎﻨﺘ و عﺎﺠْﺴﻷا لﺎﻤﻌﺘْﺴا و .ﺔﺘﺌﺎّﺼﻟا ﺔﯿﻘﯿﺴوﻤﻟا لﺌﺎﺴوﻟا نﻤ ﺎﻫاوﺴ 3 و ﺎﻤﻛ ﻨﻋ در ﻲﺠﻨوﺘﻟا د ﻫ عﺎﻘﯿﻹا و ،ﺔﯿﻤﻐﻨﻟا ﺔﻛرﺤﻟا ُرﺘاوﺘ و ةرﺒﻨﻠﻟ درطﻤﻟا ِعوﻗوﻟا ُرارﻛﺘ ،ءﺎﻘﻟﻹا ﻲﻓ و موظﻨﻤﻟا مﻼﻛﻟا ُقﻓدﺘ و .ﺔﯿﻘﯿﺴوﻤﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟا رﺼﺘﺨﻤ فﻟﺂﺘ قﯿرط نﻋ روﺜﻨﻤﻟا 1 ،نﺎﻨﺒﻟ ،تورﯿﺒ ،رﻛﻔﻟا راد ،طﯿﺤﻤﻟا سوﻤﺎﻘﻟا ،يدﺎﺒأ زورﯿﻔﻟا بوﻘﻌﯿ نﺒ دﻤﺤﻤ نﯿدﻟا دﺠﻤ ،(ط د) 1999 ، ص 696 ) ةدﺎﻤ ، و .(ع ق 2 ،فوﻠﻌﻤ سﯿوﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ دﺠﻨﻤﻟا و ،قرﺸﻤﻟا راد ،مﻼﻋﻷا ط ،تورﯿﺒ 31 ، 1991 ص ، 913 ، 914 ، ) ةدﺎﻤ و .(ع ق 3 -ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،تورﯿﺒ ،نﯿﯿﻼﻤﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ،ﻲﺒدﻷا مﺠﻌﻤﻟا ،روﻨﻟا دﺒﻋ روﺒﺠ 1 ، 1979 ص ، 44 . 5
ﻞﺧﺪﻤﻟا و ﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ رﻌﺸﻟا ﻲﻓ ُزرﺒﯿ ،ﻲﺒدأ ٌﺢﻠطﺼﻤ ُعﺎﻘﯿﻹا ﯿ ،ﻊطﺎﻘﻤﻟا نﻤ ددﻋ ﻊﻤ رْﺒﱠﻨﻟا عﺎﻤﺘﺠ ﻩُدﯿز و ﺔﯿﻘﯿﺴوﻤﻟا ِفورﺤﻟا قوﺎﺴﺘ ﱠﺼﻟا ﻔ ﱠﯿرﯿ ﺔ و ﺔﱠﻠﻌﻟا فورﺤ ﺒ ٍبﯿﺘر قﺴﻨ 1 . و :"تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا مﺠﻌﻤ" ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻹا أ ﺔﻀﺒﻨﻠﻟ درطﻤﻟا عوﻗوﻟا رارﻛﺘ و ةرﺒﻨﻟا ، و ﻠﻛﻟا قﻓدﺘ و .رﺜﻨﻟاو رﻌﺸﻟا ﻲﻓ مظﺘﻨﻤﻟا تﺎﻤ قﻘﺤﺘﯿ ﺠﺎﺒ رﻌﺸﻟا ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻹا و ،ﻊطﺎﻘﻤﻟا نﻤ ددﻋ ﻊﻤ رﺒﻨﻟا عﺎﻤﺘ ﺔﻛرﺤﻟا ءورط مﺎظﺘﻨﺎﺒ و نوﻛﺴﻟا 2 . نﻛﻤﯿ ،ﻲﺒدﻷا نﻔﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺠ ﻪﺠو لﺜﻤﯿ عﺎﻘﯿﻹا نأ لوﻘﻟا و ﻲﻓ رﯿﺜﺄﺘﻟا رارﺴأ نﻤ ّرﺴ .ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا 3 -:رﻌﺸﻟﺎﺒ عﺎﻘﯿﻹا ﺔﻗﻼﻋ دﻨﻋ رﻌﺸﻟا موﻬﻔﻤ ﻲﻓ" لﺨدﯿ عﺎﻘﯿﻹﺎﻓ ،عﺎﻘﯿﻹﺎﺒ ﻰﻟوﻷا ﻪﺘﺄﺸﻨ ذﻨﻤ رﻌﺸﻟا طﺒﺘرا ،"ءﺎﻌﻤﺠ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا لوﻘﯿ " نﯿﯿﺌﺎﻨﻐﻟا ءارﻌﺸﻟا نﻋ ﻪﺜﯿدﺤ ضرﻌﻤ ﻲﻓ نوطﻼﻓأ و نإ ﺎﻤ نﻛﻟ ﺨدﯿ ﺔﻛرﺤﻟا قﺎطﻨ اوﻠ و ةوﺸﻨﻟا مﻬﺤﻔﻨﺘ ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا و ﺘﺘﺄ "سوﺨﺎﺒ تﺎﻨﻫﺎﻛ نﺄـﺸ مﻬﻨﺄﺸ مﻬﺒ رﺜ 3 . ،بوﻌﺸﻟا ﻊﯿﻤﺠ برﺎﺠﺘ تدﻛأ دﻘﻓ و عﺎﻘﯿﻹﺎﺒ ﺎًﻘﯿﺜو ﺎًﻨارﺘﻗا نرﺘﻘﯿ رﻌﺸﻟا نأ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﯿﺌادﺒﻟا ﻰﺘﺤ عﺎﻘﯿﻹا نأو ،ﺔﯿرﻌﺸﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟاو ﺌﯿﺸ سﯿﻟ يرﻌﺸﻟا ﺎ أ ﺎًﯿﻀرﻋ و ز ﺎﻬﺤرط نﻛﻤﯿ ﺔﯿﺠرﺎﺨ ﺔﻨﯿ و ،ﺔﻟوﻬﺴﺒ ٕا ﻫ ﺎﻤﻨ و و رﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﯿرﻫوﺠ ﺔﯿﺼﺎﺨ ﻫ" لﺒ ،ﻪﯿﻓ ءﺎﺤﯿﻹا لﺌﺎﺴو ىوﻗأ و رﻌﺸﻟا ةوﻗ 1 دﻤﺤﻤ أ ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،ﻲﺠﻨوﺘﻟ 149 . 2 ﺔﻋﺎﺒطﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﯿدﻀﺎﻌﺘﻟا ،ﺔﯿﺒدﻷا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا مﺠﻌﻤ ،ﻲﺤﺘﻓ مﯿﻫارﺒا و ،سﻨوﺘ ،رﺸﻨﻟا ط 1 ، 1986 ، ص 57 . 3 راد ،روﺒﺼﻟا دﺒﻋ حﻼﺼ رﻌﺸ ﻲﻓ ةءارﻗ رﺼﺎﻌﻤﻟا ﻲﺒرﻌﻟا رﻌﺸﻟا ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨﺒ ،كوﻠﻤ ةرﯿﺒﺼ ،(ط د) ،رﺌازﺠﻟا ،ﺔﻤوﻫ 2009 ص ، 9 . 6
و اًرﺸﺎﺒﻤ ًﻼﺨدﺘ رﺼﺎﻨﻌﻟا ﻊﻤ مﻬﺴُﯿﻟ ﺎﯿﻠﯿﺼﻔﺘ ﺔﻠﻤﻛﻤﻟا و ﻪﺘﯿوﻫ لﻤﻌﻟا اذﻫ ﺢﻨﻤ ﻲﻓ ىرﺨﻷا "ﺔﯿﻋادﺒﻹا ﻪﺘّﯿﻫ ﺎﻤ 1 . و ﺔﯿﺠوﻟوﺒورﺜﻨﻷا تﺎﺴاردﻟا تﻌﻤﺠأ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﯿﻤﯿﻤﺼﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﯿﺒ ﺎﯿﺨﯿرﺎﺘ و ءارﻌﺸﻟا و عﺎﻘﯿﻹا دﻗ و ....دﯿﺸﺎﻨأ رﻋﺎﺸﻟا مﻼﻛ " نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا مﺎﻐﻨﻷا ﺔﯿﻘﺒ ﻪﯿﻓ لازﺘ ﻻ ،مﻫدوﺠو لﺼأ ﻲﻓ رﺸﺒﻟا ﺎﻬﺒ ﻰﺠﺎﻨﺘﯿ نﺎﻛ و ﺘ تروطﺘ فورﺤ تاذ ظﺎﻔﻟأ ﻰﻟإ مﺎﻐﻨﻷا كﻠ و ﻤﻨ ﻊﻤ ﻊطﺎﻘﻤ و ﺎﻀﺤﻟا ﻤﻨو رﻌﺸﻟا روطﺘو ،ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا ةر ﺎ، و مﻐﻨﻟا ﻪﻗرﺎﻔﯿ مﻟ نﻛﻟو ."دﯿﺸﻨﻟا 2 يرﻌﺸﻟا تﯿﺒﻟﺎﻓ و ،"عﺎﻘﯿﻹا ﻪﺴﺎﺴأ لﻋﺎﻔﺘﻤ ءﺎﻨﺒ" ﺢﯿﺘﺘ صاوﺨ يرﻌﺸﻟا صﻨﻠﻟ نﺎﻛ اذٕا ﻰﻠﻋ ﻪﺒ فارﺘﻋﻻا ﺔﯿﻨﺎﻛﻤإ ﻌﺸ ﻪﻨأ ر و ّصاوﺨﻟا ﻩذﻫ زرﺒأ نﺈﻓ ، عﺎﻘﯿﻹا ﺔّﯿﺼﺎﺨ ﺎًﺤوﻀو ﺎﻫّدﺸأ ."يرﻌﺸﻟا سﯿﺌرﻟا قرﺎﻔﻟا عﺎﻘﯿﻹا لﺜﻤﯿو .. ّيرﻌﺸﻟا عادﺒﻹا نﯿﺒ و ّﯿﻋادﺒﻹا تﺎﺒﺎﺘﻛﻟا ،ىرﺨﻷا ﺔ ﻬﻓ و نﻤ و رﻌﺸﻟا نﯿﺒ ﺎﻫزرﺒأو زﯿﺎﻤﺘﻟا ﻩوﺠو ﺢﻀوأ لﺴوﺘﯿ رﻌﺸﻟا ىرﻨ كﻟذﻟ ،رﺜﻨﻟا " ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟﺎﺒ ّﻘﺤﯿ نأ لﺠأ نﻤ ﺔﯿﻤﻼﻛﻟا ًﯿﺠﯿﺴﻨ ﺎًﻛﺴﺎﻤﺘ ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ ق ﺎ ّﻨﻟا تﺎﻔﺼ لﯿﻛﺸﺘ ﻰﻟإ ﺎﻬﺒ لﺼﯿ ،عو و عوﻨﻟا ﺔﻔﺼ دﻘﻔﺘ كﻟذ نود نﻤو ّﻛﺸﺘﺘ ."رﺨآ ﻲﻋادﺒإ ﻲﻋوﻨ رﺎطإ لﺨاد ل 3 مﻫأ رﻌﺸﻟا ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻹا نأ ﺎﻨﻟ نّﯿﺒﺘﯿ و ًرﯿﺜﺄﺘ ىوﻗأ ﺔﻠﺼ ﺎﻤﻬﻨﯿﺒ ﺔﻠﺼﻟﺎﻓ ،نوﻤﻀﻤﻟا نﻤ ا ﺔﯿرﯿﺼﻤ و ،ﺎﻘﻠطﻤ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ رﯿﻏ و ﺔﻤﻠﻛ ةﺄﺸﻨﻟ ﻰﻟوﻷا روذﺠﻟا ﻰﻟإ دﺘﻤﺘ ﺔﻤﯿدﻗ ﺔﻠﺼ ﻲﻫ .طﯿﺴﺒﻟا ﻲﻟوﻷا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺒ رﻌﺸ 1 -ط ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻠﺠد راد ،يرﻫاوﺠﻟا رﻌﺸ ﻲﻓ ﺔّﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨُﺒﻟا ،مﺴﺎﻗ رﻛﺸ دﻤﺤﻤ دادﻘﻤ 1 ، 2010 ، ص 26 ، 27 ، 28 . 2 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،كوﻠﻤ ةرﯿﺒﺼ 9 . 3 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،مﺴﺎﻗ رﻛﺸ دﻤﺤﻤ دادﻘﻤ 28 ، 29 . 7
ﻞﺧﺪﻤﻟا 4 -:رﻋﺎﺸﻟﺎﺒ فﯿرﻌﺘﻟا أ -:ﻩدﻟوﻤ ﻫ و وﺸ دﻤﺤأ نﺒ ﻲﻠﻋ نﺒ ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ :ﻲﻗ وﻬﺸﻤ ٌدﱢوﺠُﻤ ﱞيرﺼﻤ ٌرﻋﺎﺸ ر دﻟو . ﻲﻓ ﺔﻨﺴ ةرﻫﺎﻘﻟا 1868 م ، و ،كﻟﺎﻤﻟا تﯿﺒﻟا ّلظ ﻲﻓ ﺄﺸﻨو رد ﻰﻘﻠﺘ سرادﻤﻟا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﻪﺘﺴا و .ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا ﺘﻨﺴ ﻰﻀﻗ قوﻘﺤﻟا ﺔﺴردﻤﺒ ﺔﻤﺠرﺘﻟا مﺴﻗ ﻲﻓ نﯿ ، ﺜ ﺔﻨﺴ قﯿﻓوﺘ يوﯿدﺨﻟا ﻪﻠﺴرأ م 1887 م، ﻟإ ﻰ ﻪﯿﻠﺒﻨوﻤ ﻲﻓ قوﻘﺤﻟا ﺔﺴارد ﻊﺒﺎﺘ ثﯿﺤ ،ﺔﺴﻨرﻓ ، و ﻲﻓ ةرﯿﺜﻛ جذﺎﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﻊﻠطا ﻩرﻌﺸ :ﻲﺴﻨرﻔﻟا بدﻷا و ﻩرﺜﻨ ، ﺔﻨﺴ رﺼﻤ ﻰﻟإ دﺎﻋ مﺜ 1891 ﻲﻓ ﻲﺠﻨرﻓﻹا مﻠﻘﻠﻟ ﺎًﺴﯿﺌر نّﯿُﻌَﻓ ،م .ﻲﻤﻠﺤ سﺎﺒﻋ يوﯿدﺨﻟا ناوﯿد ﺔﻨﺴ َبِدُﺘْﻨاو 1896 فﯿﻨﺠ ﺔﻨﯿدﻤﺒ نﯿﻗرﺸﺘﺴﻤﻟا رﻤﺘؤﻤ ﻲﻓ ﺔﯿرﺼﻤﻟا ﺔﻤوﻛﺤﻟا لﯿﺜﻤﺘﻟ م .ﺔﯿرﺴﯿوﺴﻟا 1 و برﺤﻟا نارﯿﻨ تﻠﻌﺘﺸا ﺎّﻤﻟ ّﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻤﻠﺤ سﺎّﺒﻋ ةدوﻋ نود زﯿﻠﻛﻨﻻا لﺎﺤ ﻰﻟوﻷا ﺔ نﻤ و ،رﺼﻤ ﻰﻟإ ﺎﯿﻛرﺘ ﻨّﯿﻋ و ،يوﯿدﺨﻠﻟ نﯿﺼﻠﺨﻤﻟا اْوَﺼﻗأو ،لﻤﺎﻛ نﯿﺴﺤ نﺎطﻠﱡﺴﻟا ﻪﻨﺎﻛﻤ او َﻔَﻨ اْو ﻰﻟإ ﻲﻗوﺸ إ ) ﺎﯿﻨﺎﺒﺴ 1915 (، و ا تاوﻨﺴ ﻰﻀﻗ كﺎﻨﻫ و ،برﻌﻟا رﺎﺜآ ﻰﻟإ فّرﻌﺘو ،برﺤﻟ مظﻨ اًرﻌﺸ ةرﺒﺎﻐﻟا مﻫدﺎﺠﻤأ ﻲﻓ ﻩﻸﻤ ،اًرﯿﺜﻛ و .رﺼﻤ ﻰﻟإ نﯿﻨﺤﻟﺎﺒ ﻰﻟإ ﻲﻗوﺸ دﺎﻋ لﺎﺘﻘﻟا ءﺎﻬﺘﻨا دﻌﺒ ) ﻪﻨطو 1919 و ،تﻟدﺒﺘ دﻗ ةﺎﯿﺤﻟا ّنأ دﺠوﻓ ( ﻻﺎﺒ قﻫرﻤﻟا بﻌّﺸﻟا ّنَأ بﻟﺎطﯿ ذﺨأ دﻗ دادﺒﺘﺴ و ،ﻰّﻟو دﻗ سﺎّﺒﻋ دﻬﻋ نأو ،ﻪﺘّﯿرﺤﺒ .ﻪﺘدوﻌﺒ لﻤأ ﻻ 2 1 وﺸﻟا ،ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ ﻗ ج ،تﺎﯿ 1 راد ، و ط ،تورﯿﺒ ،لﻼﻬﻟا ﺔﺒﺘﻛﻤ 1 ، 2008 ص ، 5 . 2 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،روﻨﻟا دﺒﻋ روﺒﺠ 498 ، 499 . 8
.ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﻓ ارﺒوﻻا 1 :مﯿﻫارﺒا ظﻓﺎﺤ لوﻘﯿ ﻲﻌَﻤ ْتَﻌَﯿﺎَﺒ ْدَﻗ ِق ْرﱠﺸﻟا ُدوُﻓُو يِذَﻫَو ﺎًﻌِﯿﺎَﺒُﻤ ُتﯿَﺘَأ ْدَﻗ ﻲﻓاَوَﻘﻟا رﯿﻤأ و ﻗوﺸﻟ اوﻤﺠرﺘ نﯿذﻟا مظﻌﻤ رﯿﺸﯿ و ٍدﻏر ﻲﻓ شﺎﻋو ،ًﺔﻌﺴاو ًةورﺜ كﻠﺘﻤا ﻪﻨأ ﻰﻟإ ﻲ ،مﯿﻌﻨ و ،"ﺊﻨﺎﻫ نﺒا ﺔﻤرﻛ" ﻪﻟزﻨﻤ ﻰّﻤَﺴ ﻪﻨإ :لﺎﻘﯿ و ّشﻋ" ﻪﻟ ﺎﻨﺎﺘﺴﺒ ﻰﱠﻤَﺴ ."لﺒﻠﺒﻟا و ﺎًﻌﻀاوﺘﻤ ،ﻊﺒطﻟا ئدﺎﻫ نﺎﻛ ﻪﻨأ ﻲﻗوﺸ ﺔﯿﺼﺨﺸ مﻟﺎﻌﻤ نﻤ ﻩرﻌﺸﺒ دادﺘﻋﻻا دﯿدﺸ ،ﺎًﻨﯿﺼر ، .ﻲﺒرﻌﻟا رﻌﺸﻟا نﯿطﺎﺴأ ﻪﺒ ىدﺤﺘﯿ نﺎﻛ يذﻟا ب :ﻩرﻌﺸ رﻌﺸﻠﻟ ﻪﻤوﻬﻔﻤ ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ دﱠدﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو درﻔﻟا ةﺎﯿﺤ ﻲﻓ ﻩرودو و ﺔﻤﻷاو ءﺎﻌﻤﺠ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا :ﻪﻟوﻘﺒ و ﻟا َو ىَرْﻛِذ ْنُﻛَﯿ ْمَﻟ ْنإ ُرﻌﺸ ًﺔﻔطﺎَﻋ أو ﻬﻓ ﺔَﻤْﻛِﺤ و و ٌﻊﯿِطْﻘَﺘ ُنازوَأ ﻩرﻌﺸ ﻲﻨﺒﯿ نﺎﻛ رﻋﺎﺸﻟا نأ ﻰﻟإ رﯿﺸﯿ يذﻟا رﻤﻷا ﻰﻠﻋ أ مﺌﺎﻋد ثﻼﺜ ،ﺦﯿرﺎﺘﻟا :ﻲﻫ ﺔﯿﺴﺎﺴ و ،ﺔﻔطﺎﻌﻟاو .ﺔﻤﻛﺤﻟا و نأ ﻠﺨﯿ ٍرﻌﺸ ّلﻛ و ﻬﻓ ،ﺎﻫدﺤأ نﻤوأ ،ﺎﻬﻨﻤ و ﻨ أ ،مظ و ﺼ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﯿﻗ ﻻ ﺔﻋﺎﻨ نﻤ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا نﯿﺘﯿﺤﺎﻨﻟا و و ﺔﯿﺒدﻷا ﻔﻟا ﻨ .ﺔﯿ و ،ﺦﯿرﺎﺘﻟﺎﺒ ﻲﻗوﺸ مﺘﻫاو ﻫ و ﻪﺘﺎﯿﺤرﺴﻤ ﻲﻓ ﻩدﻬﺸﻨ ﺎﻤ ﻲﺒرﻌﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا ﻰﻟإ عوﺠر نﻤ و .رﺼﺎﻌﻤﻟا 1 -ط ،تورﯿﺒ ،يرﺎﺠﺘﻟا بﺘﻛﻤﻟا تاروﺸﻨﻤ ،ثﯿدﺤﻟا ﻲﺒرﻌﻟا رﻌﺸﻟا مﻼﻋا ،يوﺎﺤ ﺎﯿﻠﯿإ 1 ، 1970 ، ص 36 . 9
ﻞﺧﺪﻤﻟا و نﻤ ًﻼﻤﺎﻛ اًءزﺠ تّطﻏ ﻲﺘﻟا ﻪﯿﺜارﻤ ﻲﻓ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ﺔﯿوﻘﻟا رﻋﺎﺸﻟا ﺔﻔطﺎﻋ ﺔظﺤﻼﻤ نﻛﻤﯿ .ﻪﻨاوﯿد و كﻟذﻛ ا ﻩدﺌﺎﺼﻗ ﻲﻓ ﻪﺘﻔطﺎﻋ ﻰﻠﺠﺘﺘ و ﻩرﻋﺎﺸﻤ ضﯿﻓ ﺎﻬّﻨﻤﻀ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟزﻐﻟ ﻪﺴﯿﺴﺎﺤأ تﻋﺎﺸﻓ ﻋ و ،ﺔﻨﺴﻟﻷا ﻰﻠ ﻀﻌﺒﺒ م�ﻨرﺘ و ،رﺼﻤ ﻲﻓ برطﻟاو ءﺎﻨﻐﻟا لﻫأ ﺎﻬ ﻲﺒرﻋ ٍدﻠﺒ رﯿﻏ . ﺘ ﺔﯿﻨطو ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ عدﯿ مﻟ ﻲﻗوﺸﻓ ﱠﺒﻋو ﻻإ ﱡرﻤ ّﺒﺤ نﻋ ر رﺎﺨﺘﻓاو ،ﻪﻨطوﻟ ﻪ ﻩ و ،ﻪﯿﻀﺎﻤﺒ ﻩزازﺘﻋا ،ﻩرﻀﺎﺤﺒ و .ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟ ﻪﻓارﺸﺘﺴا 1 :ﻪﻟ تﯿﺒ ﻲﻓ لوﻘﯿو ﻪِﻨازﺤأ ﻲﻓ ءازَﻌﻟا نﺎﻛو ِق ْرﱠﺸﻟا حرﻓ ﻲﻓ ءﺎﻨﻐﻟا يرﻌﺸ نﺎﻛ ّﺸﻟا) ﻲﻓ ﻪﻔﻗوﻤ نﻛ ﺎﻤو ّﯿﻗو ﻤ (تﺎ ﻘ ًرﺼﺘ ﻰﻌﺴ ﺎﻤّﻨٕاو ،ﺔّﻤﺎﻌﻟا بوﻌﺸﻟا ﺔﺴﺎﯿﺴ ﻰﻠﻋ ا ّﯿﺤﻼﺼإ تﺎﻋوﻀوﻤ ﻲﻓ ضوﺨﻠﻟ ﻷﺎﺒ دﱠدﻨﻓ ،رﺼﻤ ﻲﻓ ﺔّﯿﻠﺨاد ﺔ ءﺎﺸﻨإ ﻰﻟإ ﺎﻋدو بازﺤ ﻹا ﻊﯿرﺎﺸﻤﻟا ّﯿدﺎﺼﺘﻗ ﻹاو ،ﺔ رْﺸَﻨو ،ﺔّﯿﻓﺎﻘّﺜﻟاو ،ﺔّﯿﻋﺎﻤﺘﺠ ّطﻟا ﻊﯿﻤﺠ نﯿﺒ مﯿﻠﻌﺘﻟا ّكﺸ ﻻو ...تﺎﻘﺒ ّﻤﻬﻤ ﺔﻠﺤرﻤ لّﺜﻤﺘ (تﺎّﯿﻗوﺸﻟا) ّنأ ﻲﻓ بﻫاذﻤﻟا ﻪﯿﻠﻋ ﻰﻐطﺘ نأ لﺒﻗ ّﻲﺒرﻌﻟا رﻌﱢﺸﻟا ةﺎﯿﺤ نﻤ ﺔ ،دودﺤﻟا ءارو نﻤ ةدﻓاوﻟا ﺔّﯿﻔﺴﻠﻔﻟاو ،ﺔّﯿﻨﻔﻟا أ ّﺜﻛﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨﻟاو ﺔﻔ ةﺪﯾﺪﺟ 2 . ج -:ﻪﺘﺎﻓو ﻲﻓ ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ ﻲﻓوﺘ 14 ﺔﻨﺴ رﺒوﺘﻛأ 1932 نﺒا ﺔﻤرﻛ) مﺴﺎﺒ فورﻌﻤﻟا ﻩرﺼﻘﺒ (ﺊﻨﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻀ .ةزﯿﺠﻟﺎﺒ لﯿﻨﻟا ف 3 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ 6،7،8 . 2 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،روﻨﻟا دﺒﻋ روﺒﺠ 498 -500 . 3 ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،يوﺎﺤ ﺎﯿﻠﯿإ 36 . 10
و ﻪﻠﻀﻔﺒ ﺎًﻨﺎﻓرﻋو ،رﯿﺒﻛﻟا مﻬﻠﺤارﻟ ارﯿدﻘﺘ ءﺎﺜرﻟاو نﯿﺒﺄﺘﻟا مﺴارﻤ نﻤ دﯿدﻌﻟا ﺔﻤﺎﻗإ ﻤُﺴ ّو .ﻪﺘﻟزﻨﻤ د :ﻩرﺎﺜآ أ كرﺘ ًﺠﺎﺘﻨا ﻲﻗوﺸ دﻤﺤ ًﻤﺨﻀ ﺎ و رﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺎ ﻨﻟا ﺜ :ﻪﻤﻫأ لﻌﻟ ،ر -ﯿﻗوﺸﻟا :ﻲﻫو ،تﺎ سﯿﺌرﻟا ﻩرﻌﺸ ناوﯿد و ، ءازﺠأ ﺔﻌﺒرأ ﻲﻓ ﻊﻘﯿ رﺘﺎﺒوﯿﻠﻛ عرﺼﻤ :ﻲﻫو ،تﺎﯿﺤرﺴﻤﻟا ة -زﯿﺒﻤﻗ -رﯿﺒﻛﻟا كﺒ ﻲﻠﻋ -ﻰﻠﯿﻟ نوﻨﺠﻤ -ﻌﺸ تﺎﯿﺤرﺴﻤ ﻲﻫو ر ّﯿ ﺔﯿوﺎﺴﺄﻤ ﺔ . و ،سﻟدﻨﻷا ةرﯿﻤأو ﺔﯿﺤرﺴﻤ ﻲﻫ .ﺔﯿرﺜﻨ و ،ىدﻫ تﺴﻟا و ﻠﻤ ﻲﻫ ﻬﺎ ة ﺎﻬﻋوﻀوﻤ دﻤﺘﺴا نﯿﺤ ﻲﻓ ،ﺔﯿرﺼﻤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻊﻗاو نﻤ دﻤﺘﺴا ،يرﺼﻤﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا نﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺴﻟا تﺎﯿﺤرﺴﻤﻟا تﺎﻋوﻀوﻤ و .مﯿدﻘﻟا ﻲﺒرﻌﻟا ﺦﯿرﺎﺘﻟا نﻤ و ، "برﻌﻟا لود " ناوﻨﻌﺒ بﺎﺘﻛ ﺎﻀﯿأ ﻪﻟ و ءارذﻋ " ناوﻨﻌﺒ ﺔﺼﻗ ،" دﻨﻬﻟا و نﻤ كﻟذ رﯿﻏ رﻌﺸﻟا تﺎﻔﻟؤﻤ و .رﺜﻨﻟا 1 5 -:ثﺤﺒﻟا ﺔﻨودﻤﺒ فﯿرﻌﺘﻟا ّﺸﻟا " ّﯿﻗو ّرﻌﺸ ناوﯿد "تﺎ ّﻤﻀﺘ ،ءازﺠأ ﺔﻌﺒرأ ﻲﻓ ،ﻲﻗوﺸ دﻤﺤﻷ ي ﻊﻀو ﺎﻤ رﯿﺨ ن ﻤ ﻲﻓ دﺌﺎﺼﻗ نﻤ ﻪﺒﺤﺎﺼ ) ﻪﺘﺎﯿﺤ لﺤارﻤ فﻠﺘﺨ 1898 -1927 ّوﻨﺘﺒ ّزﯿﻤﺘو ،( ،تﺎﻋوﻀوﻤﻟا ع ّدﻌﺘو ّﯿﺘﻟا د و تارﺎ َو .ﺎﻬﻠّﺜﻤﯿ ﻲﺘﻟا فﻗاوﻤﻟا َﺒ ﱢﯿ ٌن ﻟ رﻋﺎﺸﻟا موﻬﻔﻤ نأ دﺌﺎﺼﻘﻟا ﺔﻌﻟﺎطﻤ نﻤ ّﻨﻔ دﻗ ﻪ رّوطﺘ ﻋ اًروطﺘ ًﻘﯿﻤ لﻼﺨ ﺎ ﻪﺠﺎﺘﻨإ لﺤارﻤ دﺎﺒﻤ نﻤ قﻠطﻨﺎﻓ . ،ﺔﺘﺒﺎﺜو ﺔﻤﺴﺎﺤ ﺎﻬﱠﻨظ ﺔّﻤﺎﻋ ئ و أ ،ﺎﻫرﯿﺎﻐﯿ ﺎﻤ دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻟإ ﺔﯿﺎﻬﱢﻨﻟا ﻲﻓ لﺼو و ًﻤﺎﻤﺘ ﺎﻫّدﺎﻀﯿ .ﺎ ا ﺎﺸﺎﺒ ﻲﻤﺎﺴﺒ اًرﺜﺄﺘﻤ أدﺒ دﻘﻓ ) يدورﺎﺒﻟ 1838 -1904 و ،ﻪﺘﻏﺎﯿﺼو ،( ﻲﻓ ﻪﺠﻬﻨ .مظّﻨﻟا ّﺸﻟا مﻤﻘﻟا دﯿﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﯿﻓر ﺔﺒﺘرﻤ غوﻠﺒ لوﺎﺤﻓ ّﯿرﻌ ﺔﻤﯿدﻘﻟا ﺔ اوﻠﺼو دﻗ ءﻻؤﻫ ّنﺄﺒ كاذﻨآ ﻩدﺎﻘﺘﻋﻻ 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ 7 . 11
ﻞﺧﺪﻤﻟا ًﻋادﺒإ بﺘارﻤﻟا ﻰﻤﺴأ ﻰﻟإ و ،ساوﻨ ﻲﺒأ نﻤ جذﺎﻤﻨﺒ دّﯿﻘﺘﻓ ،ﺎ ُﺒﻟا رﺘﺤ ّﻤﺘ ﻲﺒأو ،ي و ،مﺎ و ،ﻲﺒﻨﺘﻤﻟا ﻲﺒأ و ،سارﻓ ،مﻫاوﺴ و و ،مﻬﯿﻓاوﻗو ،مﻫروﺤﺒو ،مﻬﯿﻨﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺎًﻨﺎﯿﺤأ مﻫارﺎﺠ ﺎّﻤﻟ ﺔّﯿﺒرﻌﻟا ﻪﻟ تﺴﻠﺴأ ّﻨﻟا ﻲﻓ ﻪﻤﻠﻗ ىرﺠو ،ﺎﻫدﺎﯿﻗ و ،مظ ا و ،ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ تﺎﯿﺤوﻤ ﻪﻨﻫذ ﻲﻓ تﻤﺤدز دّﻠﻘﻤ نﻤ لّوﺤﺘ ،ﻪﺘﺎﻨﺎﻌﻤ ﺒﻤ ﻰﻟإ و ،رﻛﺘ ًﻼﻛﺸ ﺔﻠﻤﺘﻛﻤ جذﺎﻤﻨ قﻠﺨ و ، ًﻨوﻤﻀﻤ .ﺎ و ﱠﺜ ّنأ ﺎﻀﯿأ ٌنﱢﯿَﺒ ﱠﻤ او ًﻼﺼﺎﻓ ﺔ مﺎﻋ لﺒﻗ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤ نﯿﺒ ًﺎﺤﻀ 1919 و .ﺎﻬﺘﻠﺘ ﻲﺘﻟا دﺌﺎﺼﻘﻟا سﻛﻌﻨﺘ ةآرﻤ ﻰﻟوُﻷﺎﻓ ﻤ ﻪﺤوﻤط ﱡلﻛ ،نﱠﺠَدﻤ نﺎﺴﻨإ ﺔّﯿﺴﻔَﻨ ﺎﻬﯿﻓ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻟا ﻲﻓ زّﻛر .ﻩﻻوﻤ ﻰﻀر و ّرﺤﺘ ﻲﻫ ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ر نﻤ ةﺎﯿﺤ و طﻼﺒﻟا ﻲﻓ سﺎﻤﻐﻨا ﱠﺸﻟا موﻤﻫ ،بﻌ و ﺎﻤﻓ ،ﻪﺌﺎﻤﻋز لﻌﺘﺸﺘ ّﻻإ ةروﺜ ّ ﻻإ دﯿﻬﺸ طﻘﺴﯿ ﺎﻤو ،ﺎﻬﺠّﺠﺄﺘ ﻲﻓ ﻩرﻌﺸ دﯿزﯿو ّﺘﯿو ﺔﻠﯿﺴو ﻪﻋرﺼﻤ نﻤ ذﺨ دﺎﻬﺠﻟا رﺎﻨ رﯿﻌﺴﺘﻟ 1 . 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،روﻨﻟا دﺒﻋ روﺒﺠ :رظﻨﯿ 498 ، 499 ، 500 . 12
:لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
ﺔﻳﺰﻤﻬﻠﻟ
ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﯾﺰﻤﮭﻠﻟ ﺘ : دﯿﻬﻤ نإ ﺎﻤﺒ ،ةدﺤاوﻟا ﺔﻤﻠﻛﻟا نﻋ ردﺼﯿ يذﻟا سﻤﺎﻬﻟا عﺎﻘﯿﻻا كﻟذ ﻲﻫ ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا َﺤ ٍﻊﻗوو ىدﺼ نﻤ ﺎﻬﻔﯿﻟﺄﺘ ﻲﻓ لﻤﺤﺘ و ﺔﻗدو ،ﺔﻓﺎﻫر نﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﺒو ، ٍنَﺴ ،فورﺤ مﺎﺠﺴﻨاو ،فﯿﻟﺄﺘ بﯿﻛرﺘﻟاو ﺔظﻔﻠﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﻨﯿ ﻲﻠﺨادﻟا عﺎﻘﯿﻹﺎﻓ كﻟذﺒو .جرﺎﺨﻤﻟا برﺎﻘﺘو ،رﻓﺎﻨﺘﻟا نﻋ ٍدﻌُﺒو ﻲطﻌﯿﻓ ﺎﻫﺎﻔﺨأو تﺎﺠﻠﺨﻟا قدأ نﻋ رﯿﺒﻌﺘﻟا نﺴﺤُﺘو ﺎﻬﱢﯿﻠﺠﺘﻓ رﻋﺎﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﺊﻤوُﺘ ،ةدﻗوو ،ﺔﻗارﺸإ 1 . قدﺼأو ،ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻻا سﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻼﻐﻠﻐﺘ دﺸأ ﺔﯿﻠﺨادﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا نأ مﻬﻔﺘ لوﻘﻟا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ .ﻪﺴﯿﺴﺎﺤأو رﻋﺎﺸﻟا رﻋﺎﺸﻤ نﻋ ارﯿﺒﻌﺘ ﻲﻠﺨادﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟﺎﺒ ﻪﻟوﺎﻨﺘﻨﺴ ﺎﻤ لوأ نإ "رارﻛﺘﻟا" ﺼﯿﺼﺨ دﻌﺒ يذﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺴﺎﺴأ ﺔ إ ،يرﻌﺸﻟا صﻨﻟا ﺔﯿﻨﺒ ذ ﯿ ًرود يدؤ لﺨاد ﺔﻌﺌار ﺔﯿﻋﺎﻘﯿإ ﺔﻛرﺤ قﻠﺨ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﯿ ،ﺎًﯿﻟﺎﻌﻔﻨاو ﺎًﯿﻟﺎﻤﺠ ا .ةدﯿﺼﻘﻟا 1 -ط ،قﺸﻤد ،دﺎﺼﺤﻟا راد ،ﻲﺒرﻌﻟا رﻌﺸﻟا ﻲﻓ عﺎﻘﯿﻹا ،ﻲﺠوﻟأ نﻤﺤرﻟا دﺒﻋ 1 ، 1989 ص ، 74 -79 . 14
ﻻوأ – :رارﻛﺘﻟا رارﻛﺘﻠﻟ ﻲﺤﻼطﺼﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟا فرﺼﻨﯿ إ ا نﻋ ةرﺎﺒﻋ" ﻪﻨأ ﻰﻟ "ىرْﺨُأ دْﻌَﺒ ةﱠرَﻤ ءﻲﺸﺒ نﺎﯿﺘﻹ 1 . ﻨﻌﯿ ةرﺎﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻬﺠ ﻰﻠﻋ حﺎﺤﻟا" ﻪﻨأ ﺎﻤﻛ ﻰ ﻪﺘﯿﺎﻨﻋ نﻤ رﺜﻛأ رﻋﺎﺸﻟا ﺎﻬﺒ ،ﺎﻫاوﺴﺒ طﻠﺴﯿ رارﻛﺘﻟﺎﻓ ،لﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ رطﺨﯿ رارﻛﺘ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﺎﻛ ﻪﺴﻤﻠﻨ يذﻟا طﯿﺴﺒﻟا لوﻷا نوﻨﺎﻘﻟا وﻫ اذﻫو ّﺴﺤ ﺔطﻘﻨ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا ﻠﻛﺘﻤﻟا مﺎﻤﺘﻫا نﻋ فﺸﻛﯿو ةرﺎﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﺎ ﺒ وﻫو ،ﺎﻬﺒ م وذ ﻰﻨﻌﻤﻟا اذﻬ ّﯿﻗ ﺔﯿﺴﻔﻨ ﺔﻟﻻد "ﺔﻤ 2 . لﻤﻌﻟا نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻊﻀاوﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ رﺼﺎﻨﻌﺒ نﺎﯿﺘﻹا" ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﯿﺒوﻠﺴأ ةرﻫﺎظ رارﻛﺘﻟاو دﺠﻨﻓ ،ﻩروﺼ ﻊﯿﻤﺠﺒ عﺎﻘﯿﻹا سﺎﺴأ وﻫ رارﻛﺘﻟاو ،ﻲﻨﻔﻟا ﻩ ﻩدﺠﻨ ﺎﻤﻛ ،لﺎﺤﻟا ﺔﻌﯿﺒطﺒ ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا ﻲﻓ ًﺴﺎﺴأ ّﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﻘﻟا ﺔﯿرظﻨﻟ ﺎ حﺎﺠﻨ ّرِﺴو ،رﻌ ّﺴﺤﻤﻟا نﻤ رﯿﺜﻛﻟا "ﺔﯿﻌﯿدﺒﻟا تﺎﻨ 3 . .ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا ﻰﻟإ ﻲﺒرﻌﻟا رﻌﺸﻟا سراد بذﺠﺘ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿإ ﺔﻔﯿظو نﻤﻀﯿ رارﻛﺘﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻤﯿﻓ 1 -ةدرﻔﻤﻟا تاوﺼﻷا رارﻛﺘ : نﺎﻛ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﻏوﺼﻨ ﺔﺠﯿﺘﻨ طﺴﺒأ نإ ّمﻫأ نﻤ توّﺼﻟا ﺔﯿﻤﻼﻛﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ تﺎّطﺤﻤﻟا و ﺔﯿﻏﻼﺒﻹا نﻷ" ،ﺔﯿوﻐّﻠﻟا ةرﻫﺎّظﻠﻟ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﯿﺎﻌﻤﻟا دﺼﻗ ﺔطﺤﻤﻟا ﻩذﻫ نﻤ قﻼطﻨﻻا ﺎﻨﯿﻠﻋ بﺠو ، 1 ،ﺔﻠﯿﻀﻔﻟا راد ،يوﺎﺸﻨﻤﻟا قﯿدﺼ دﻤﺤﻤ قﯿﻘﺤﺘ ،تﺎﻔﯿرﻌﺘﻟا مﺠﻌﻤ ،ﻲﻨارﺠرﺠﻟا فﯿرﺸﻟا دﱠﻤﺤﻤ نﺒ ﻲﻠﻋ ص ،(ت.د) ،(ط.د) 59 . 2 -،نﻤﺎﻀﺘﻟا راد ،رﺼﺎﻌﻤﻟا رﻌﺸﻟا ﺎﯿﺎﻀﻗ ،ﺔﻛﺌﻼﻤﻟا كزﺎﻨ ،نﺎﻨﺒﻟ ، تورﯿﺒ ط 1 ، 1962 ص ، 242 . 3 -ﺔﺒﻫو يدﺠﻤ ، ط ،تورﯿﺒ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻛﻤ،بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا مﺠﻌﻤ ،سدﻨﻬﻤﻟا لﻤﺎﻛ 2 ، 1984 ، ص 117 ، 118 . 15
ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﯾﺰﻤﮭﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ّﯿأ اوطﺨ ّلﻛ ﻲﻓ دﻤﺘﻌﺘ يوﻐّﻠﻟا ثﺤﺒﻟا تﺎﯿوﺘﺴﻤ نﻤ ىوﺘﺴﻤ يأ ﻰﻠﻋ ﺔﺴارد ﺔ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘ "ﺔﯿﺘوﺼﻟا تﺎﺴاردﻟا 1 . زﺎﻬﺠ ﻲﻓ ﻪﺜودﺤ ﺔﯿﻔﯿﻛو ،ﺔﯿﺘوﺼﻟا ﻪﺘﻌﯿﺒط نﻤ ﺔﯿﻨﺄﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘاذﻟا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﺒ ﻲﺤوﯿ توﺼﻟﺎﻓ رارﻛﺘﻟا اذﻫ نﻷ كﻟذ ،يرﻌﺸﻟا بﺎطﺨﻟا ﻲﻓ لﻀﻓ ﻪﻟ لزﻌﻨﻤﻟا توﺼﻠﻟ دّﻤﻌﺘﻤﻟا رارﻛﺘﻟاو ،قطﻨﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ اًرﺜأ ﺔﯿﻌﻤﺴﻟا ةروﺼﻠﻟ ﻲﺘوﺼﻟا لﯿﻛﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ثدﺤُﯿ فورﺤﻟا ضﻌﺒﻟ دﻤﻌﺘﻤﻟا .ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا ﻲﺘوﺼ عوﻨﺘ لﺎﺨدﻹ نوﻛﯿ نأ ﺎّﻤإ وﻬﻓ ،رﻋﺎﺸﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨ ﺎﻫددﺤﺘ ضارﻏﻷ رارﻛﺘﻟا ددﻌﺘﯿ دﻗو نﻋ لوﻘﻟا جرﺨﯿ نوﻛﯿ نأ ﺎّﻤٕاو ،رارﻛﺘﻟا ﻩدﻛؤﯿ ﺎّﺼﺎﺨ ﺎﻋﺎﻘﯿإ ﻪﯿﻓ ثدﺤﯿﻟ ،فوﻟﺄﻤﻟا نزوﻟا ﺔﯿطﻤﻨ دﯿﻛﺄﺘﻟ نوﻛﯿ نأ ﺎّﻤٕاو ،ﺎﻬﻨﯿﺒ تاوﺼﻷا فﻟﺂﺘ قﯿرط نﻋ ﺎﻬﻨﯿﻌﺒ تﺎﻤﻠﻛ وأ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻟإ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻا ّدﺸﻟ رﻤأ ﺎﻬﻀﺘﻗا ﻩ .ﻪﻨﻋ رﯿﺒﻌّﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا ﻊﻤ ﻪﻟ ﺎﻬﻘطﻨ ﻲﻓ ةرّرﻛﻤﻟا فورﺤﻟا توﺎﺴﺘﻓ ،دﺼﻘﻟا 2 مﺎظﻨﻟا زّﯿﻤﯿ ﺎﻤ دﺼرو طﺒﻀ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﻨﺴ بﯿﻛرﺘﻟا ﻲﻓ ةدﺤو رﻐﺼأ توﺼﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو تاوﺼﻷا ﺎﻬﺜدﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﻰﻘﯿﺴوﻤﻟا و ،درﻔﻤﻟا توﺼﻟا سرﺠ لﻼﺨ نﻤ رﻋﺎﺸﻟا دﻨﻋ ﻲﺘوﺼﻟا قﺎﺴﺘا ﻰﻠﻋ فﻘﺘﻟ ،ةر ّرﻛﺘﻤﻟا ﺎﻬﺴردﻨﺴ ﻲﺘﻟا ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ سﻔﻨﻟا عﺎﻘﯿإ ﻊﻤ توﺼﻟا مﺎﺠﺴﻨاو كﻟذو تاوﺼﻷا مﯿﺴﻘﺘ لﻼﺨ نﻤ : ﻲﻫو نﯿﻤﺴﻗ ﻰﻟإ 1 لﺎﻤﻛ ﺒ ،(ط.د) ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،بﯿرﻏ راد ،تاوﺼﻷا مﻠﻋ ،رﺸ 2000 ص ، 605 . 2 ،رﯿﺘﺴﺠﺎﻤ ةرﻛذﻤ ،ﻲﺒﻠﺤﻟا ﻲﺠﺎﻔﺨﻟا نﺎﺘﺴ نﺒا ﺢﺌادﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿﻹا ﺔﯿﻨﺒﻟا ،ﻲﺘﺎﻋ ﻲﻟﺎﻏوﻓ قﺤﻟا دﺒﻋ : رظﻨﯿ ،ﺔﺒﺎﻨﻋ ،رﺎﺘﺨﻤ ﻲﺠﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2012 / 2013 ص ، 44 -46 . 16
أ : ةروﻬﺠﻤﻟا تاوﺼﻷا توﺼﻟا ُفﱠرﻌُﯿ يرﺠﯿ نأ سَﻔﱠﻨﻟا ﻊﻨﻤو ﻪﻌﻀوﻤ ﻲﻓ ُدﺎﻤﺘﻋﻻا ﻊﺒﺸأ فرﺤ" ﻪّﻨﺄﺒ روﻬﺠﻤﻟا دﻤﺘﻌُﯿ دﻗ ةروﻬﺠﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠ نﻤ نوﻨﻟاو مﯿﻤﻟا نأ رﯿﻏ ،توﺼﻟا يرﺠﯿو دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻲﻀﻘﻨﯿ ﻰﺘﺤ ﻪﻌﻤ ﺼﺘﻓ مﯿﺸﺎﯿﺨﻟاو مﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻟ ﺔﻔﺼ ﻩذﻬﻓ ،ﺔﻨﻏ ﺎﻤﻬﯿﻓ رﯿ "روﻬﺠﻤﻟا 1 . ،نﯿﻌﻟا ،ءﺎظﻟا ،ءﺎطﻟا ،دﺎﻀﻟا ،يازﻟا ،ءارﻟا ،لاذﻟا ،لادﻟا ،مﯿﺠﻟا ،ءﺎﺒﻟا : ﺎﻓرﺤ رﺸﻋ ﺔﻌﺴﺘ ﻲﻫو .فﻟﻷا ،ةزﻤﻬﻟا ،ءﺎﯿﻟا ،واوﻟا ،نوﻨﻟا ،مﯿﻤﻟا ،مﻼﻟا ،فﺎﻘﻟا ،نﯿﻐﻟا فرﻌُﯿ ﺎﻤﻛ -روﻬﺠﻤﻟا توﺼﻟا -ﺒذﺘﺘ يذﻟا توﺼﻟا ﻪﻨﺄﺒ ﻪﺒ قطﻨﻟا لﺎﺤ ﺔﯿﺘوﺼﻟا رﺎﺘوﻷا بذ 2 . ضﻌﺒﻟ نإ ةردﻗ تاوﺼﻷا ﻻ ءارﺜ ﺔﻐﻠﻟ قﻘﺤﺘﯿﻓ رﻋﺎﺸﻤﻟا لﻼظ ﻊﻤ قﻓاوﺘﻟاو فﯿﺜﻛﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺌﺎﺤﯿإ ﺔﻗﺎط روﻬﺠﻤﻟا توﺼﻠﻟو ،ﻪﻟ دودﺤ و رﻋﺎﺸﻤ نﻤ رﻋﺎﺸﻟا تاذﺒ ﺎﻤ سﻛﻌﺘ تﺎﻋﺎﻘﯿ ٕا .ﺔﯿﻨادﺠو ﺎﻨدﻋ اذﺈﻓ ﺔﯿذﺒﻨﻟا ﺔﯿزﻤﻬﻠﻟ ﺠﻨ وﻫو ،ةّرﻤ نوﻨﺎﻤﺜو ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨ ررﻛﺘ دﻗ "مﻼﻟا" توﺼ نأ د ﯿ توﺼ ﻨ ﻓ ﻪﻌﻤ ءاوﻬﻟا فرﺤ أ دﻗو ،مﻔﻟا بﻨﺎﺠ نﻤ جرﺨﯿ ﺒ رﻋﺎﺸﻟا فﻗوﻤ نﻋ توﺼﻟا اذﻫ نﺎ ."مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" قﻠﺨﻟا دﯿﺴ فﺼﯿ وﻫو ﻩرﻋﺎﺸﻤ ضﺎﯿﻔﺒ طﺎﺒﺘرا نإ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴاو ةرﺎﺜإ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻔﻀأ ﺔﻔﺼﻟا ﻩذﻬﺒ "مﻼﻟا" توﺼ رﺜﻛأ وﻫو .ئرﺎﻘﻟا ىدﻟ ةدﯿﺼﻘﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪﻨﻛﻟ ﺔﯿﻛﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ لدﯿ ،ةدﯿﺼﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻏﺎطﻟا فورﺤﻟا ﻰﻠﻋ لدﯿﻟ ءﺎﺠ دﻤ نﻤ رﻋﺎﺸﻟا ﺎﻬﺸﯿﻌﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ صﺎﺼﺘﺨﻻاو قﺎﻘﺤﺘﺴﻻا ح ."مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" لوﺴرﻟا 1 -نﺎﻤﺜﻋ ﺢﺘﻔﻟا ﻲﺒأ دوﻌﺴﻤ نﺒ دﻤﺤﻤ مﺎﻤﻹا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،يوادﻨﻫ نﺴﺤ قﯿﻘﺤﺘ ،بارﻋﻹا ﺔﻋﺎﻨﺼ رﺴ ،ﻲﻨﺠ ﻲﻨﺒ ص ،(ت.د) ،(ط.د) ،مﯿﺼﻘﻟا ،ﺔﯿﻤﻼﺴﻹا 60 . 2 -ا دﺒﻋ ﺒﺎﺴﻟا ،رﺎﺒﻟا ردﺎﻘﻟ ،ق ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا ﺔﯿﻨﺎﻬﺒﻨﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻩاروﺘﻛد ﺔﻟﺎﺴر ،ﺔﯿﺒوﻠﺴأ ﺔﺴارد ﺔﯿوﺒﻨﻟا ﺢﺌادﻤﻟا ﻲﻓ ،نﺎﺴﻤﺴﺘ ،دﯿﺎﻘﻠﺒ رﻛﺒ ﻲﺒأ 2011 / 2012 ، 118 . 17
ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﯾﺰﻤﮭﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :ـﺒ "مﻼﻟا" توﺼ رارﻛﺘﻟ لﺜﻤﻨو ُءﺎﯿﻀ ُتﺎﻨﺌﺎﻛﻟﺎﻓ ،ىدﻬﻟا دﻟُو ُءﺎﻨﺜو ٌمﱡﺴﺒﺘ نﺎﻤَزﻟا ُمَﻓو ) 1 ( ﱡرﻟا ُﻪَﻟْوَﺤ ُكﺌﻼﻤﻟا ُﻸﻤﻟاو ُحو ٌءارَﺸُﺒ ﻪﺒ ﺎﯿﻨدﻟاو نﯿﱢدﻠﻟ ) 2 ( ﻲﻫَدْزَﺘ ُةرﯿظﺤﻟاو ،وﻫزﯿ ُشرﻌﻟاو ُءﺎﻤﺼﻌﻟا ُةَرْدﱠﺴﻟاو ،ﻰﻬﺘﻨﻤﻟاو ) 3 ( ﺎﺒرﻟا ﺔﻛﺤﺎﻀ ءﺎﻗرﻔﻟا ُﺔﻘﯿدﺤو ُءﺎﱠﻨﻏ ،ٌﺔﱠﯿِذَﺸ ،ِنﺎﻤﺠرﺘﻟﺎﺒ ) 4 ( ُرطﻘﯿ ُﻲْﺤوﻟاو ٍلﺴﻠﺴ نﻤ ًﻼَﺴﻠﺴ ُءاوُر ُﻊﯿدﺒﻟا ُمﻠﻘﻟاو ُحوﻠﻟاو ) 5 ( ٍدﻤﺤﻤ ُمﺴاو ،حوﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﯿﺤﺼ ﻲﻬﻓ ِلْﺴﱡرﻟا ﻲﻤﺎﺴَأ ْتَﻤِظُﻨ ﻐط ُءار ) 6 ( ﺴا ِﻪﻓورﺤ ﻊﯿدﺒ ﻲﻓ ﺔﻟﻼﺠﻟا ُم ُمﺴاو ،كﻟﺎﻨﻫ ٌفِﻟَأ ﻪط ُءﺎﺒﻟا ) 7 ( مﻟ ررﻛﺘﻤﻟا "مﻼﻟا" فرﺤ دورو ّنأ ﺎﻬظﺤﻼﻨ ﻲﺘﻟا روﻤﻷا مﻫأ نﻤ ّنإ رﯿﻏ نﻋ وأ ،ﺎﯿﻠﻛﺸ نﻛﯿ .ﺎﻬﺘﺎﯿوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﯿروﻌﺸﻟا ﺔﻗدﻟا لﺼﺘ ﻩرارﻛﺘ لﻼﺨ نﻤ ثﯿﺤ .دﺼﻗ ةّرﻤ ةرﺸﻋ ﺎﺘﻨﺜاو ﺔﺌﺎﻤﺜﻼﺜ ررﻛﺘ ثﯿﺤ .ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ ٌفﯿﺜﻛ ٌروﻀﺤ "مﯿﻤﻟا" توﺼﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ و ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﺒﻷا ﻲﻓ درو ﺎﻤ ﻪﻟﺎﺜﻤ : َر ِﺼﺎﯿﻘﻟا نأ وﻟو ،ْدَروُﯿ مﻟ َءﺎﻤﻟا َتْﯿَﻤﺤ اذٕاو ُءﺎﻤِظ َكوﻠﻤﻟاو ) 37 ( َﺠَأ اذٕاو مﻟ ،ِﷲا ُتﯿﺒ تﻨَﺄﻓ تر ُءادﻋ َرﯿﺠﺘﺴﻤﻟا ﻪﯿﻠﻋ لﺨدﯿ ) 38 ( ُءﺎﺸﻟا كادﯿ تﻛﻠﻤ ﺎﻤ نأ وﻟو ﺎﻫﱢرِﺒِﺒ َتﻤُﻗ َسﻔﻨﻟا َتﻛﻠﻤ اذٕاو ) 39 ( اذﻫ ﻲﻔﻓ ررﻛﺘ ﻊطﻘﻤﻟا ﺔﻔﺼ ﻪﺒ قﺤﻠﺘ روﻬﺠﻤ ﻲﻔﻨأ يوﻔﺸ توﺼ وﻫو ،تارﻤ ةّدﻋ "مﯿﻤﻟا" توﺼ اﱠرﺤ ارارﻛﺘ رﺒﺘﻌﯿ توﺼﻟا اذﻫ رارﻛﺘو .ﺔﻨﻐﻟا .مظﺘﻨﻤ رﯿﻏ 18
ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا تاذ رﺎﺜأ ثﯿﺤ .ﻰﻔطﺼﻤﻟا بﯿﺒﺤﻟا رﻛذ ﻰﻠﻋ دﺠوﻟاو بﺤﻟا ﺔﻟﺎﺤﺒ ﻪﻋوﯿﺸ طﺒﺘرا ﻛﺒ ﻲﺤوﯿ توﺼﻟا اذﻬﻟ ﻩرارﻛﺘ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ،ﺔﯿرﻌﺸﻟا ﺔﺒرﺠﺘﻟا ﻩذﻫ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻠﻟ بﺤﻟا رﻋﺎﺸﻤ ل نﯿﺘﻔﺸﻟا ﻰﻟإ لﺼﺘﻟ ،مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا ﻪﯿﻠﻋ لوﺴرﻟا ﻩﺎﺠﺘا ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ لﻌﻔﻨﺘ ﻲﺘﻟا قﺎﯿﺘﺸﻻاو مﺎﯿﻬﻟاو .لﺎﻘﯿ نأ نﻛﻤﯿ رﯿﺒﻌﺘ ﻎﻠﺒأ رﻋﺎﺸﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﺎﻛﻟا تﻻﺎﻌﻔﻨﻻا لﻛ نﻋ مﯿﻤﻟا توﺼ رﺒﻌﯿﻟ ﻩدﺠﺘ اذإ ،"نوﻨﻟا" توﺼ كﻟذﻛ ةرﺜﻛﺒ تررﻛﺘ ﻲﺘﻟا ةروﻬﺠﻤﻟا تاوﺼﻷا نﻤو ﻲﻓ درو ةدﯿﺼﻘﻟا و ﻲﻨﺎﻤﺜو نﯿﺘﺌﺎﻤ :ﻪﺠذﺎﻤﻨ نﻤو ةّرﻤ نﯿرﺸﻋ ﺎﻫَدﺤو تﻤﺎﻘﻟ ،ﺎًﻨﯿد مِﻘُﺘ مﻟ وﻟ ُءﺎﻨﻵا ﻩروﻨﺒ ُءﻲﻀُﺘ ﺎًﻨﯿد ) 26 ( ٌلﺌﺎﻤﺸ مﯿظﻌﻟا ِقﻠﺨﻟا ﻲﻓ كﺘﻨاز ُﯿﻐ ُءﺎﻤرﻛﻟا ُﻊّﻟوُﯿو ّنﻬﺒ ىَر ) 27 ( ﻪﺌﺎﻤﺴ ُسﻤﺸ تﻨَﺄﻓ ُلﺎﻤﺠﻟا ﺎﻤأ ِقﯿﱢدﱢﺼﻟا ُﺔﺤﻼﻤو آ ﯿ ُءﺎ ) 28 ( ًةرﺸِﻋ ٍجْوَز ُرﯿﺨﻓ َتﯿﻨﺒ اذٕاو ُءﺎﺒﻵا كَﻨودﻓ َتْﯿﻨﺘﺒا اذٕاو ) 40 ( روﻬﺠﻤ ةوﺎﺨرﻟاو ةدﺸﻟا نﯿﺒ طﺴوﺘﻤ ﻲﻔﻨأ يوﺜﻟ توﺼ" موﻠﻌﻤ وﻫ ﺎﻤﻛ "نوﻨﻟا" توﺼﻓ ﻩدﺠوو ﻪﺤدﻤ ةدﺸ نﻋ اًرﺒﻌﻤ نوﻨﻟا نﺎﻛﻓ ﻪﺘوﺼﺒ رﻬﺠﯿ رﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ،حاوﻨﻟا توﺼ ﻰﻤﺴﯿو ."قﻗرﻤ ﻰﻠﺼ" ﺔﯿرﺒﻟا رﯿﺨﻟ نﻤ ّرﺤأ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﻩرﻋﺎﺸﻤ نﻋ قدﺼو ﺔﻨﺎﻤﺄﺒ رﺒﻋ ْذإ "مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا .نﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﻊﯿﻤﺠو رﻋﺎﺸﻟا بﻠﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﯿظﻋ ﺔﻨﺎﻛﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﯿﻠﺴﺘ مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﻪﺒﺤﻓ ،رﻤﺠﻟا كﻟذ نﻤو ةّرﻤ نﯿﻨﺎﻤﺜو ﺎﻌﺒﺴو ﺔﺌﺎﻤ "ءارﻟا" فرﺤ رارﻛﺘ رﻬظﯿ ﺎﻤﻛ : رﻋﺎﺸﻟا لوﻗ ٌﺔﱠﻤَﺠ ُقراوَﺨﻟاو ،ىَرْﺘَﺘ ُيﻵاو ُءاﱠذَﻏ ﺎﻬﺒ حاﱠوّر ُلﯿرﺒﺠ ) 26 ( ُءﺎﯿرو ٌمﱡﻠﺤﺘ رﯿﺜﻛﻟا ﻰَﻀِرو ﻪﺘﺎﻀرﻤ ﻲﻓ كاذﻓ َتﯿﻀر اذٕاو ) 27 ( ُيْأرﻟاو ﻪﻨود ُدّﻨَﻬُﻤﻟا َضﻨُﯿ مﻟ ُءارﻵا ﻪﺒ برﻀﺘ مﻟ فﯿﺴﻟﺎﻛ ) 28 ( 19
ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﯾﺰﻤﮭﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﺘﻟا ىرﺒﻛﻟا َكﱢﺒر ُﺔﯿآ ُرﻛذﻟا ُءﺎﻨَﻏ ِتازﺠﻌﻤﻟا ﻲﻏﺎﺒﻟ ﺎﻬﯿﻓ ) 40 ( و ﻔﻤ روﻬﺠﻤ ،ةوﺎﺨرﻟاو ةدﺸﻟا نﯿﺒ طﺴوﺘﻤ ررﻛﻤ يوﺜﻟ توﺼ "ءارﻟا" توﺼ درو ،قﻗرﻤ مﺨ "ءارﻟا" تﻤاوﺼﻟا لﺜﻤﯿ وﻫو .ﺎﻬﻐﯿﻠﺒﺘ رﻋﺎﺸﻟا دارأ ﻲﺘﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤﻟا نﻋ رﺒﻌﯿﻟ ظﺎﻔﻟﻷا كﻠﺘ طﺴو ﻲﻓ "ءاّرﻟا" توﺼ صﺌﺎﺼﺨ نﻤو ،ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﻲﻓ ةرّرﻛﻤﻟا ﺎﻌﺒﺎﺘﺘ ﺔﺜﻠﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺴّﻠﻟا قرط تﺎﻗرط ﻊﺒﺎﺘﺘ اذ ﺎﻋﺎﻘﯿا لﻛﺸو ،فﯿرﺸﻟا يوﺒﻨﻟا دﻟوﻤﻟا ىرﻛذ لﻤﺤ يذﻟا يرﻌﺸﻟا بﺎطﺨﻟا ﻊﻤ مﺠﺴﻨﺎﻓ .ﺎﻌﯿرﺴ ﻲﺤوﺘ ﺔﻟﻻد .ءﻼﺠﻨﻹاو روﻬظﻟﺎﺒ ."مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" ﻩوﻤﺴ نﻋ رﺒﻌﯿ ﺎﻤ تاوﺼﻷا نﻤ رﻋﺎﺸﻟا رﺎﺘﺨا دﻘﻟ نذإ ﻺﻟو ،مﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺎﻨﯿﻘﯿو ﺎﻌطﻗ ةروﻬﺠﻤﻟا تاوﺼﻷا تﻨﺎﻛﻓ نﻤ سﻔﻨﻟا ﺞﻠﺘﺨﯿ ﺎﻤﻋ حﺎﺼﻓ ةرﯿﺨﻟا ﻪﻠﺌﺎﻀﻓو ﻪﻟﺎﺼﺨﺒ ةدﺎﺸﻻاو رﯿﺒﻌﺘﻟاو ،لوﺴرﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﺒ فﻐﺸﻟاو ىوﻬﻟا رﻋﺎﺸﻤ ﻻو ،ﻪﺘازﺠﻌﻤو نﻋ حﺎﺼﻓﻻاو ﺔﯿﻤﻼﺴﻻا ةوﻋدﻟاو "مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" ﻲﺒﻨﻟا رﻬﺠﻟا كﻟذ مء .قﺤﻟا ﺞﻬﻨﻤ ب -: ﺔﺴوﻤﻬﻤﻟا تاوﺼﻷا ،فرﺤأ ةرﺸﻋ ،نﯿﺴﻟاو ،ءﺎﺘﻟاو ،دﺎﺼﻟاو ،نﯿﺸﻟاو ،فﺎﻛﻟاو ،ءﺎﺨﻟاو ،ءﺎﺤﻟاو ،ءﺎﻬﻟا : ﻲﻫو َﺴ " كﻟوﻗ ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠﯿو .ءﺎﻔﻟاو ،ءﺎﺜﻟاو َﺘ ."ﻪﻔَﺼَﺨ َكُﺜَﺤْﺸ سوﻤﻬﻤﻟاو سﻔﻨﻟا ﻪﻌﻤ ىرﺠ ﻰﺘﺤ ﻪﻌﻀوﻤ ﻲﻓ ُدﺎﻤﺘﻋﻻا فﻌﻀأ فرﺤ 1 . ﺎﻤﻛ ،نازﺘﻬﯿ ﻻو نﺎﯿﺘوﺼﻟا نارﺘوﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻲﺨﺘرﯿ ﻲﺘﻟا تاوﺼﻷا" ﻲﻫ ﺔﺴوﻤﻬﻤﻟا تاوﺼﻷاو نﯿﺘﺌرﻟا نﻤ ءاوﻬﻟا عﺎﻓدﻨا ءﺎﻨﺜأ ،ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ نﻋ مﺎﺘﻟا جارﻔﻨﻼﻟ كﻟذو ،تﺎﺒذﺒذ ﺔﯿأ نﺎﺜدﺤﯿ ﻻ ﺎﻤﻬﻨأ 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،ﻲﻨﺠ ﻲﻨﺒ نﺎﻤﺜﻋ ﺢﺘﻔﻟا ﻲﺒأ 60 . 20
ﻬﻤﻟا توﺼﻟا فﺼﺘﯿو ضارﺘﻋا يأ نود ﻩرورﻤو ﻰﻠﻋ نﺎﺜﻌﺒﺘ نﺎﺘﻔﺼ ﺎﻤﻫو سﻤﻬﻟاو ﺔﻫﺎﻓرﻟﺎﺒ سوﻤ "قﯿﻤﻌﻟا ﻲﺼﻘﺘﻟاو لﻤﺄﺘﻟا 1 . ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺒﺘﻨﻼﻟ ﺔﺘﻓﻻ ﺔﯿﺘوﺼ ﺔﻤﯿﻗ سﻤﻬﻠﻟو ﺎﻬﻟ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺴوﻤﻬﻤﻟا تاوﺼﻷا نﻤو . لﺜﻤ ﻲﻓ توﺼﻟا اذﻫ ﺔﻤﯿﻗ زرﺒﺘو ةّرﻤ نﯿﺴﻤﺨو نﯿﺘﺌﺎﻤ ررﻛﺘ يذﻟا "ءﺎﺘﻟا" توﺼ ةوﻘﺒ روﻀﺤ :رﻋﺎﺸﻟا لوﻗ اَذِٕاَو ُءﺎَﻀَﻗ ِءﺎﻤَﺴﻟا َنِﻤ َموُﺼﺨﻟا َءﺎﺠ ﺎَﻤّﻨَﺄَﻛ َبﺎﯿِﺘرا ﻼَﻓ َتﯿَﻀَﻗ ) 36 ( ءﺎﻤِظ َكوﻠُﻤﻟا َو َر ِﺼﺎﯿَﻘﻟا ﱠنَأ وَﻟَو دّروﯿ مﻟ َءﺎﻤﻟا َتﯿَﻤَﺤ اَذٕاو ) 37 ( ُءادَﻋ رﯿﺠَﺘﺴُﻤﻟا ِﻪﯿَﻠَﻋ لُﺨدَﯿ مَﻟ ﷲا ُتﯿَﺒ َتﻨﺄَﻓ َترَﺠأ اَذٕاو ) 38 ( ﺎﻫﱢرﺒِﺒ َتﻤُﻗ َسﻔﱠﻨﻟا تﻛَﻠَﻤ اذٕاو ُءﺎﺸﻟا َكادَﯿ تَﻛَﻠَﻤ ﺎﻤ ﱠنأ وﻟو ) 39 ( ظﺤﻼﻨ يوﺜﻟ ﻲﻨﺎﻨﺴأ توﺼ وﻫو ،ﺔﻓﺎﺜﻛﺒ "ءﺎﺘﻟا" فرﺤ ررﻛﺘ ةدﯿﺼﻘﻟا نﻤ تﺎﯿﺒﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ،قرﺒﻟا ءوﻀ رﺎﺠﻔﻨﺎﺒ رﻋﺎﺸﻟا نﺎﺴﻟ نﻤ "ءﺎﺘﻟا" توﺼ رﺠﻔﻨﺎﻓ ،قﻗرﻤ سوﻤﻬﻤ دﯿدﺸ يرﺎﺠﻔﻨا رﯿﯿﻐﺘﻟا كﻟذ قﻤﻌﺒ يرﺎﺠﻔﻨﻻا توﺼﻟا اذﻫ ﻰﺤوأ بارطﻀﻻاو . ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" ىدﻬﻟا َدِﻟُو موﯿ نوﻛﻟا ﻲﻓ ثدﺤ يذﻟا ."مﻠﺴو ،تارﻤ رﺸﻋو نﯿﺘﺌﺎﻤ ررﻛﺘ يذﻟا ءﺎﻬﻟا" توﺼ ارارﻛﺘ رﺜﻛﻷا ،كﻟذﻛ ﺔﺴوﻤﻬﻤﻟا تاوﺼﻷا نﻤو :رﻋﺎﺸﻟا لوﻗ ﺔﻟادﻟا جذﺎﻤﻨﻟا نﻤو اًرّدﻘﻤو اًردﺎَﻘَﻓ َتوَﻔَﻏ اذٕاو ُءﻼﻬﺠﻟا كوﻔﻌﺒ نﯿﻬﺘﺴﯿ ﻻ ) 31 ( ﺎﻤﻫ ﺎﯿﻨُدﻟا ﻲﻓ ناذﻫ ٌبَأ وأ ،ﱞمُأ تﻨﺄﻓ َتﻤِﺤَر اذٕاو ُءﺎﻤﺤُرﻟا ) 32 ( 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻟا ،رﺎﺒﻟا ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ 123 . 21
ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﯾﺰﻤﮭﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ُﻪَﺘﯿَطﻋأ وأ َدﻬَﻌﻟا تذَﺨأ اَذِٕاو ُءﺎﻓَوَو ٌﺔﻤِذ َكدﻬَﻋ ُﻊﯿﻤﺠَﻓ ) 42 ( قﺎﻤﻋأ نﻤ جرﺨﯿ دﺎﻛﯿ ثﯿﺤ ،"قﻗرﻤ سوﻤﻬﻤ يرﺠﻨﺤ فرﺤ" "ءﺎﻬﻟا" نأ فورﻌﻤ وﻫ ﺎﻤﻛو تﻔﻀﺄﻓ ،قﯿﻗر بذﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،رﻋﺎﺸﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺄﺘﻤ ﺔﻘﯿﻤﻋ رﻋﺎﺸﻤ نﻋ رﺒﻌﯿﻟ ﻲﺘوﺼﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻤﻐﻨ ةدﯿﺼﻘﻟا ﻰﻠﻋ .فﻫرﻤﻟا نﺎﺴﺤﻹا ﻪﯿﻟإ قوﺘﯿ اًزﯿﻤﺘﻤ ﺎﻋﺎﻘﯿٕاو ﺎ لوﻗ ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻔﯿظوﺘ تﺎﻗﺎﯿﺴ نﻤو ،ةّرﻤ نﯿﻌﺒرأو ﺎﺜﻼﺜو ﺔﺌﺎﻤ "ءﺎﻔﻟا" توﺼ ررﻛﺘ ﺎﻤﻛ :رﻋﺎﺸﻟا ٍﺔﻤوﻛﺤ ِدﺎﺒﻌﻠﻟ كَدﻌﺒ َتﻤﺴرﻓ ُءارﻤُأ ﻻو ﺎﻬﯿﻓ ٌﺔﻗوُﺴ ﻻ ) 73 ( ُﻩَدﺤو ﺎﻬﯿﻓ قﻠﺨﻟا َقوﻓ ﷲا ُءﺎﻔﻛَأ ﺎﻬﺌاوﻟ تﺤﺘ ُسﺎﻨﻟاو ) 74 ( ٌﺔﻌﯿﺒ ُﺔﻓﻼﺨﻟاو ، ٌرﺴُﯿ ُنﯿﱢدﻟاو ُءﺎﻀَﻗ ُقوﻘﺤﻟاو ،ىَروُﺸ ُرﻤَﻷاو ) 75 ( ٌﺔﺒﺼُﻋ لﺌﺎﺒﻘﻟا ﻲﻓ ﻰﱠﺒَﻠَﻓ ،ﺎﻋدﻓ ُءﺎﻀﻨأ ٌلﺌﻼﻗ َنوﻔَﻌﻀَﺘْﺴُﻤ ) 108 ( مﻬَﺴوﻔﻨ مﻀﺘ ﺎﻤﻓ نوﻛﱠﻛﻔﺘُﻤ وﻠﻘﻟا ﻊﻤَﺠ ﻻو ،ٌﺔَﻘِﺜ ُءﺎﻔﺼ َب ) 125 ( نﻤ جرﺎﺨﻟا ءاوﻬﻟا ىرﺠﻤ فﯿﻀﯿ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ نﻤ ،سوﻤﻬﻤ ﻲﻛﺎﻛﺘﺤا توﺼ "ءﺎﻔﻟا" و .ﺎﻋوﻤﺴﻤ ﺎﻛﺎﻛﺘﺤا ثدﺤﯿ ﻪﺠورﺨ دﻨﻋو ،قطﻨﻟا زﺎﻬﺠ ﻲﻓ ﻊﻀاوﻤﻟا نﻤ ﻊﻀوﻤ ﻲﻓ نﯿﺘﺌرﻟا قوﻓ) -ﺔﻓﻼﺨﻟا -.بﯿﺘرﺘﻟا تدﺎﻓأ ﺔﻠﻤﺎﻋ تءﺎﺠ ﺎﻤﻛ ،(...ءﺎﻔﺼ دﻘﻟ يذﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﻟﺎﺤﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤ رﻋﺎﺸﻟا ﺎﻬﻔظو ﻲﺘﻟا ﺔﺴوﻤﻬﻤﻟا تاوﺼﻷا تﻨﺎﻛ زازﺘﻋﻻاو رﺨﻔﻟاو "مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" لوﺴرﻟﺎﺒ ىوﻬﻟاو بﺤﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤ نﻤ ،ﻪﻟﺎﺼﯿإ دارأ .مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا لﻀﻓأ ﻪﯿﻠﻋ ﻪﺘﯿﺼﺨﺸﺒ 22
وﺼﻷا ةدﺎﯿز ،ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ ةررﻛﻤﻟا تاوﺼﻸﻟ ءﺎﺼﺤﻻا ﺔﯿﻠﻤﻋ لﻼﺨ نﻤ ﺢﻀﺘﯿ ةروﻬﺠﻤﻟا تا .ﺔﺴوﻤﻬﻤﻟا تاوﺼﻷا ﻰﻠﻋ يذﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا توﺼﻟا ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﯿ يرﻌﺸﻟا بﺎطﺨﻟا ﻲﻓ ةروﻬﺠﻤﻟا تاوﺼﻷا نﺎﯿﻐط لﻌﻟو ﻤﻟا تاذﻟا ﻊﻤ دﻟوﺘﯿ ﻨ " لوﺴرﻟا نادﻘﻔﺒ ةرﻋﺎﺸﻟا ﺔﻠﻌﻔ مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ." تاوﺼﻷا ﻩذﻫ قﻓاوﺘﺘ ﺎﻤﻛ – ةروﻬﺠﻤﻟا ﻪﯿﻠﻋ حودﻤﻤﻠﻟ مﻬﻗوﺸو مﻬﻔﻐﺸﺒ ءارﻌﺸﻟا ﺔﻟﺎﺤو ﻼﺼﻟا ﻰﻔطﺼﻤﻟا بﯿﺒﺤﻟا بﺤﻟ رﻋﺎﺸﻟا لﺎﺤﺒ ترﻌﺸأ ةزرﺎﺒ ﺔﯿﻋﺎﻘﯿإ تﺎﺒرﻀ تﻔﻀﺄﻓ ،مﻼﺴﻟاو ة ﺎﺸﻨﻻاو ﺢﯿدﻤﻟا ضرﻏ تﺒﺴﺎﻨ ﺎﻤﻛ ،"مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ" د ﺔﻤﺎﺨﻓ ﻊﻤ ﺎﻬﻤﺎﺠﺴﻨا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ، .عوﻀوﻤﻟا ّدﻤﻟا فورﺤ فﯿظوﺘ ﻲﻓ رﺘوﺘﻟاو لﺎﻌﻔﻨﻻا ﺔﻔطﺎﻋ تﺤﻀﺘا ﺎﻤﻛ .ﺎﻀﯿأ 2 -: تﺎﻤﻠﻛﻟا رارﻛﺘ دﻌﯿ اذٕاو ،رارﻛﺘﻟا رﻫﺎظﻤ نﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟا رﻬظﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛﻟا رارﻛﺘ ﺔﻔﯿظو فرﺤﻟا رارﻛﺘﻟ نﺎﻛ .سﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻊﻗوأو ﻎﻠﺒأ ﺔﻔﯿظو ﺔﻤﻠﻛﻟا رارﻛﺘﻟ نﺈﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﺠ ﺔﯿﻨﻓ ﺔﻘﯿرطﺒ ﺎﻤ ﺔﯿﻀﻗ لوﺤ حﺎﺤﻟﻹا ﻲﻓ ةدﺎﯿزﻟا لﺠأ نﻤ ﺔﻤﻠﻛﻟا رارﻛﺘ ﻰﻟإ رﻋﺎﺸﻟا ﺄﺠﻠﯿو ﺼﻟاو ةوﻘﻟا ةدﯿﺼﻘﻟا ﺢﻨﻤﯿو ،عﺎﻘﯿﻻا ﺎﻬﯿﻓ زرﺒﯿ ﺔﯿﻟﺎﻤﺠ ،ثادﺤﻷا رﯿوطﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﯿو ،ﺔﺒﻼ .رﻋﺎﺸﻟا سﺎﺴﺤٕاو لﺎﻌﻔﻨا دﯿﻌﺼﺘو ﻲﻓ ةّرﻤ ةرﺸﻋ ىدﺤإ ةدﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ "ﷲا" ﺔﻟﻼﺠﻟا ظﻔﻟ ررﻛﯿ ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ دﺠﻨ تﺎﻤﻠﻛﻟا رارﻛﺘ نﻤو :ﻪﻟوﻗ كﺒ ُءارﺒﻐﻟا كﺒ ﺎًﻛﺴﻤ تﻋﱠوَﺼﺘو تَﻨﱢﯿُزﻓ َءﺎﻤﺴﻟا ُﷲا رﱠﺸﺒ ) 13 ( ِﷲا ُتﯿﺒ تﻨﺄﻓ َترَﺠأ اذٕاو مﻟ ، ُءادﻋ رﯿﺠﺘﺴﻤﻟا ﻪﯿﻠﻋ لﺨدﯿ ) 38 ( 23
ﺔﯾﻮﺒﻨﻟا ﺔﯾﺰﻤﮭﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻻ فﯿﻛو ، ُسﺎﺴَﻷا وﻫ ﻪﯿﻓ ﱡقﺤﻟا ؟ءﺎﱠﻨﺒﻟا ﻪﻟﻼﺠ ﱠلﺠ ﷲاو ) 58 ( ُءاﱠرﻏ ىدﻬﻟا ِلَﻠِﻤ نﻤ ﱢقﺤﻟﺎﺒ ٌﺔَﺤْﻤَﺴ ْتﻤﺎﻗ ﷲا دﺒﻋ نﺒﺎﯿ كﺒ ) 64 ( ُﻩَدﺤو ﺎﻬﯿﻓ قﻠﺨﻟا َقوﻓ ﷲا ُءﺎﻔﻛَأ ﺎﻬﺌاوﻟ تﺤﺘ ُسﺎﻨﻟاو ) 74 ( ٌﺔﱠﻨِﻤو ِلﻼﺠﻟا يذﻟ َكﯿﻠﻋ ٌلﻀﻓ ُءﺎﺸﯿو ىرﯿ ﺎﻤ لﻌﻔﯿ ُﷲاو ) 86 ( ِةرﯿظﺤ نﻤ َﺄﱠﯿَﻫ ﷲا ﻪﺴدُﻗ ُءﻼﻋ ُﻩْزُﺠَﯿ مﻟ كﺘاذﻟ ًﻻزﻨ ) 90 ( ٌةﱠدِﺸ ﺎﻬﯿﻓ ﷲا دﻨﺠﻟ تﻨﺎﻛ ِإ ﻲﻓ ُءﺎﺨر نﯿﻤﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎَﻫِرْﺘ ) 103 ( ٍﺔﱠﯿﺒأ ﱡلﻛ ،ﷲا ُضرِﻋ ﱡقﺤﻟا ُءﺎﻗِوَو ﻪﻟ ﻰًﻤِﺤ سوﻔﻨﻟا نﯿﺒ ) 106 ( مﻬَﺴوﻔﻨ نأ ِﷲا ُلوُﺴر ىردأ ُءاوﻫ ُبوﻠﻘﻟاو ،ﺎﻫاوﻫ ْتَﺒِﻛَر ) 124 ( ﻰﻠﺼ ﻰﺠﱡدﻟا بِﺤَﺼ ﺎﻤ ُﷲا كﯿﻠﻋ ُءﺎﻨﺠو ﻼﻐﻟﺎﺒ تﱠﻨَﺤو ،ٍدﺎﺤ ) 129 ( نّﯿﺒ لﻼﺨ نﻤ رﻋﺎﺸﻟا ﺎﻨﻟ ﻩرارﻛﺘ ﺔظﻔﻟ لﻛ ﻲﻓ دوﺠوﻤ ﻪﻨأ ّلﺠو زﻋ "ﷲا" ىرﯿو ،نﺎﻛﻤ لﺎﺼﺘا ﻰﻠﻋ وﻫو ،ءﻲﺸ لﻛ ﻊﻤﺴﯿو .تﺎﻗوﻠﺨﻤﻟﺎﺒ مﺌاد ﻰﻟإ ﺔﯿﻋادﻟا ﺔﯿﻤﻼﺴﻹا ﻩرﺎﻛﻓأ ﻰﻠﻋ زﯿﻛرﺘﻟاو ﻪﻤﻼﻛ دﯿﻛﺄﺘ ﻲﻗوﺸ دﻤﺤأ عﺎطﺘﺴا رارﻛﺘﻟا اذﻬﺒو .ﺔﻌﯿرﺸﻟا قﯿﺒطﺘ ﻩرطؤﯿ يذﻟاو بﺎطﺨﻟا عوﻀوﻤﻟ لﻛﺸﻤﻟا ثدﺤﻟا دﺤوﺘ نﻋ مﻨﺘ ﻲﻬﻓ " ﻲﺒﻨﻟا ةدﻻو .ﻪﻟدﻋو ﻩدﺎﻬﺠو ﻪﺘوﻋدو ﻪﺘﺤﺎﺼﻓو ،ﺔﻨﺴﺤﻟا ﻪﻗﻼﺨﺄﺒو ،ﻪﺒ ءﺎﯿﺒﻨﻷا رﯿﺸﺒﺘو ،"مﻠﺴو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ،ﻪﻌطﺎﻘﻤو ﻪﺌازﺠأ نﯿﺒ طﺒرﺘﻟ صﻨﻟا ﺔﺤﺎﺴﻤ رﺒﻋ "ﷲا" ﺔظﻔﻟ رﺎﺸﺘﻨا لﻼﺨ نﻤ كﻟذو نﻛﻤُﺘو ﯿﺼﻘﻟا ﻲﻓ تﺒﺎﺜ ﻲﻋﺎﻘﯿإ طﺨﺒ ﻪﻤازﺘﻟاو دﺎﺸﻨﻻا ﻲﻓ ﻪﻨزاوﺘ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا نﻤ رﻋﺎﺸﻟا ﻪﻨأ ﺎﻤﻛ ،ةد ."ﷲا" ﺔﻤﻠﻛﻟ ﻪﺘدوﺎﻌﻤ قﯿرط نﻋ ئرﺎﻘﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﺘﻤﻹا ﺔﻔﯿظوﻟا قﻘﺤ 24
: ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ كﻟذ رﻬظﯿو تاّرﻤ نﺎﻤﺜ "نﯿّدﻟا" ﺔﻤﻠﻛ رﻋﺎﺸﻟا ررﻛ ﺎﻤﻛ ُﻪَﻟْوَﺤ ُكﺌﻼﻤﻟا ُﻸﻤﻟاو ُحوﱡرﻟا ُءارَﺸُﺒ ﻪﺒ ﺎﯿﻨدﻟاو نﯿﱢدﻠﻟ ) 2 ( ِﻘُﺘ مﻟ وﻟ ﺎﻫَدﺤو تﻤﺎﻘﻟ ،ﺎًﻨﯿد م ُءﺎﻨﻵا ﻩروﻨﺒ ُءﻲ ِﻀُﺘ ﺎًﻨﯿد ) 26 ( ﺔﯿآ ﻲﻓ ًﺔﯿآ دﱠﯿﺸُﯿ ٌنﯿد ﻪُﺘَﺎﻨِﺒَﻟ ُءاوﻀَﻷاو ُتاروُﺴﻟا ) 57 ( ُﺔﻌﯿﺒ ُﺔﻓﻼﺨﻟاو ، ٌرْﺴُﯿ ُنﯿﱢدﻟاو ُءﺎﻀﻗ قوﻘﺤﻟاو ،ىروُﺸ ُرﻤَﻷاو ) 75 ( وﻠﻓ َﺔﱠﻠِﻤ َرّﯿﺨﺘ ﺎَﻨﺎﺴﻨإ ّنأ ُءارﻘﻔﻟا َكَﻨﯿد ﻻإ رﺎﺘﺨا ﺎﻤ ) 82 ( ُﻪُﻨﯿد ﺔﯿّرﺒﻟا َمظَﻨ يذﻟا تﻨأ ؟ُءارﻌﺸﻟا مظﻨَﯿو لوﻘَﯿ اذﺎﻤ ) 120 ( ُءادﻌﺴﻟا ﺎﻬﺒ ﺎﯿﻨﱡدﻟاو نﯿﱢدﻟا ﻲﻓ ىدﺘﻫاو ،ﺎﻫﺎﻨَﺴ ﻲﻓ ُةرﺎﻀﺤﻟا ِتﺸﻤ ) 128 ( نﻤ وﻬﻓ ،ةدﯿﻘﻌﻟا وﻫو ﻪﻠﻤﺤﺘ يذﻟا مﺎﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻛؤﯿ نﯿﱢدﻟا" ﺔﻤﻠﻛﻟ ﻩرارﻛﺘ لﻼﺨ رﻬظُﺘ ﻲﺘﻟاو ﺎﻫدروﺄﻓ .ﻩدﺎﺒﻌﻟ ﷲا ﺎﻬﺤرﺸ ﻲﺘﻟا مﺎﻛﺤﻷاو تﺎﻔﺼﻟﺎﻛ ،ﺔﺼﺎﺨﻟا ﻲﻨﺎﻌﻤﻟا نﻤ دﯿدﻌﻟا ،لﺠو زﻋ ﷲا دﯿﺤوﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟا ةدﯿﻘﻌﻟا نوﻤﻀﻤ ﻪﻟﻼﺨ نﻤ رﻛذ مﺠﺴﻨﻤ لﻛﺸﺒ رﻋﺎﺸﻟا ﺤو ﻪﻟ ةدﺎﺒﻌﻟا صﻼﺨاو ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﻩد .ﻰﻟﺎﻌﺘو ةدﺎﯿزو رطﺴ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻫررﻛﯿ مﻟ وﻬﻓ ،تﺎﻤﻠﻛﻟا رارﻛﺘ دﻋﺎﺒﺘﻟ كﻟذو نزﺘﻤ رارﻛﺘﻟا اذﻫ ءﺎﺠ "ﺎﯿﻨدﻟا" "ىدﻬﻟا" "قﺤﻟا" لﺜﻤ تﺎﻤﻠﻛﻟا ضﻌﺒ رارﻛﺘﺒ مﺎﻗ ﻪﻔطاوﻋ ﺞﺠﺄﺘو ﻰﻨﻌﻤﻟا دﯿﻛﺄﺘ ﻰﻠﻋ .ﺔﯿﻨﯿد ﺔﻟﻻد ةدﯿﺼﻘﻟا ﺢﻨﻤ نﻤ دﯿزﺘﻟ ... "ﺔﯿآ" "قدﺼﻟا" :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﺒﻷا ﻲﻓ كﻟذ دروو تاّرﻤ ﻊﺒرأ "لوﺴر" ﺔﻤﻠﻛ رﻋﺎﺸﻟا ررﻛ ﺴَأ ْتَﻤِظُﻨ ﺔﻔﯿﺤﺼ ﻲﻬﻓ ِلْﺴﱡرﻟا ﻲﻤﺎ ُط ٍدﻤﺤﻤ ُمﺴاو ،حوﻠﻟا ﻲﻓ ﻐ ُءار ) 6 ( ٍﺔﻤﯿرﻛ لوﺴرﻠﻟ ٍةاَزَﻏ نﻤ مﻛ ُءﻼﻋإ وأ ﱢقﺤﻠﻟ ﻰﻀر ﺎﻬﯿﻓ ) 102 ( 25
