الآثار النفسية و الإجتماعية في العلاقات بين أستاذ التربية البدنية والرياضية و التلاميذ و التلاميذ فيما بينهم في مرحلة التعليم المتوسط

ةيضايرلا و ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم ةركذم جرخت لينل :ةداهش لع يف سناسيل مو ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقت و :صصخت ةكرحلا ملع و ةيبرتلا تحت :ناونعلا آ

لآا

علا يف ةيعامتجلإا و ةيسفنلا راث

لا

نيب تاق

أ

ةيندبلا ةيبرتلا ذاتس

تلا و ةيضايرلاو

لا

تلا و ذيم

لا

مهنيب اميف ذيم

.

طسوتملا ميلعتلا ةلحرم يف

ىلاعتو هناحبس لله نوكي لضفلاو ركشلا نإ لمعلا اذه مامتلإ هتيادهو هتمحرب انقفو يذلا .عضاوتملا روتكدلا وهو لمعلا اذه ىلع فرشملا روتكدلا ةصاخ ثحبلا اذه زاجنإ يف مهاس نم لك ركشن مث زيزعلا دبع يساس لخبي مل يذلاو ةميقلا هئارآو هتاهيجوتب انيلع لإ .ثحبلا اذه ءارث و ت و ةذتاسأو ءاردم عيمج ركشن لا ذيم مهتمهاسم ىلع ثحبلا اذه اهب يرجأ يتلا تاطسوتملا .هزاجنإ يف .ثحبلا اذه زاجنإ يف ديعب نم مأ بيرق نم مهاس نم لك ركشن امك يف و لأا .ةعماجلا يف انودعاس نيذلا ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ نم لك ركشن ريخ الله مهازج و اعيمج مهل اركشف .ريخ لك

اذه ةرمث يدهأ لمعلا إ الله امهيف لاق نيذللا ىل :ىلاعت كبر ىضقو" لاأ اودبعت لاإ اناسحإ نيدلاولابو هايإ " ىلإ لا ةموعن ذنم نيعملا معن يل ناك يذ أ يبأ...يرفاظ يتحار ترتشأ نم ىلإ يمأ مث يمأ يناسل هقطن مسإ ىلغأ ىلإ اهئاقشو اهبعتب يتداعسو مأ مث ي . اي امكل .نيميركلا ايدلاو ةايحلا يف كلمأ ام ىلغأ ب بلقلا نولخدي نيذلا ىلإ لا إ تاوخأو يتوخإ لك ىلإ ناذئتس زعأ ىلإ و همساب لك ي لأا :ءاقدص لامج ، رامع ، نميأ ، دمحم و ، إ لك ىل لأا و له لأا ق :ةصاخ اريغصو اريبك برا إ يتوخ دمحم ، رداقلا دبع ، تنباو، خلأا ىرشب طسابلا دبع ريغصلا معربلاو، . عيمج ىلإ لأا لا ةذتاس روطلا نم مهيديأ ىلع تسرد نيذ لإا .يعماجلا ىتح يئادتب ىلإ لأا اردلا مايأ مهب ينتعمج نيذلا بابح ةعماجب ةس ةريوبلا نود نم إ :ةصاخ ءانثتس ءلاع ،ةزمح ، بيهص ، ،رظخل . ديلو دجي مل نم لك ىلإ إ ...بضغف همس اذه ئراق ىلإ لإا ءاده ؤه لك ىلإ لا .اذه يلمع ةرمث يدهأ ء جرف دمحأ

...اذه يدهج ةرمث يدهأ ىلإ يناسل هقطن مسإ ىلغأ ىلإ اهئاقشو اهبعتب يتداعسو يتحار ترتشأ نم مأ مث يمأ ي الله اهظفح يمأ مث اهرمع يف لاطأو اهاعرو معن ىلإ يبرد قيرط رينتل قرتحت يتلا ةعمشلا ةباثمب يل ناك نم ىلإ ةودقلا معنو لثملا الله هظفح يبأ نيميركلا ايدلاو ةايحلا يف كلمأ ام ىلغأ اي امكل ب بلقلا نولخدي نيذلا ىلإ لا إ تس ب لك يتاوخأو يتوخإ لك ىلإ ناذئ إ زعأ ىلإ و همس ا لأ سلا دبع،يلع،ريذن :ءاقدص لا و لداع،نايفس،م أ دبع،يحي هيخ ب،قحلا للا و .دارم، إ لك ىل لأا و له لأا اريغصو اريبك براق ريغصلا معربلا:ةصاخ دامع ، و أ يخ ،ريمس و قازرلا دبع ا تنباو لأ .جيرأ خ عيمج ىلإ لأا لا ةذتاس روطلا نم مهيديأ ىلع تسرد نيذ لإا .يعماجلا ىتح يئادتب ىلإ لأا مهب ينتعمج نيذلا بابح ةعماجب ةساردلا مايأ ةريوبلا نود نم إ انثتس ء نيدلا رون ، نيمأ دمحم ، دامع ، دمحم ، .ديشر دجي مل نم لك ىلإ إ بضغف همس ا اذه ئراق ىلإ لإ ءاده ؤه لك ىلإ لا .اذه يلمع ةرمث يدهأ ء ديمح ملاع

عضاوتملا لمعلا اذه ةرمث يدهأ إ الله امهيف لاق نيذللا ىل :ىلاعت كبر ىضقو" لاأ إ اودبعت لا "اناسحإ نيدلاولابو هايإ يمأ مث يمأ يناسل هقطن مسإ ىلغأ ىلإ اهئاقشو اهبعتب يتداعسو يتحار ترتشأ نم ىلإ الله اهظفح يمأ مث اهرمع يف لاطأو اهاعرو ةودقلا معنو لثملا معن ىلإ يبرد قيرط رينتل قرتحت يتلا ةعمشلا ةباثمب يل ناك نم ىلإ هظفح يبأ الله نيميركلا ايدلاو ةايحلا يف كلمأ ام ىلغأ اي امكل ب بلقلا نولخدي نيذلا ىلإ إ لا توخإ لك ىلإ ناذئتس ا زعأ ىلإ و همساب لك يتاوخأو ي لأ دمحم :ءاقدص لا...،يلع ،نسح خ و . إ ا لك ىل لأ او له لأ :ةصاخ اريغصو اريبك براق أ و ةزمح يخ إ ىل إ ا ةنب لأ تخ .ءانه عيمج ىلإ ا لأ لا ةذتاس ا روطلا نم مهيديأ ىلع تسرد نيذ لإ .يعماجلا ىتح يئادتب ا ىلإ لأ ةساردلا مايأ مهب ينتعمج نيذلا بابح عماجب ةريوبلا ة نود نم إ ءانثتس :ةصاخ ماشه ، ميحرلا دبع ، ضاير ، رهاطلا ، الله دبع . دجي مل نم لك ىلإ إ ...بضغف همس اذه ئراق ىلإ لإا ءاده لك ىلإ ؤه لا .اذه يلمع ةرمث يدهأ ء ديرف ةريحبوب

ءادهإ ثحبلا تايوتحم لوادجلا ةمئاق مئاق ة لأا لاكش ثحبلا صخلم ةمدقم ... أ-ب يديهمتلا بناجلا /1 لإا ةيلاكش ... 2 /2 ايضرفلا ت .. ... 3. /3 بابسأ إ ثحبلا رايتخ ... ... ... 3 /4 ثحبلا فادهأ ... ... ... ... 4 /5 ثحبلا ةيمهأ ... ... ... ... 4 6 / تاحلطصملا و ميهافملا ديدحت ... ... ... 4 /7 ةهباشملا تاساردلا ... 5

ديهمت ... ... ... ... 09 1 / ةماعلا ةيبرتلا ... ... ... ... 10 2 / اجم لا يبرتلا ت ...ة 10 3 / ةيبرتلا فادهأ ... ... ... ... 11 4 / عمتجملاو درفلل ةبسنلاب ةيبرتلا ةيمهأ ... ... ... 12 5 / يضايرلاو يندبلا طاشنلا ... ... ... 12 6 ضايرلا يندبلا طاشنلا عاونأ ... 13 7 / يضايرلا يندبلا طاشنلا صئاصخ ... ... ... 14 8 / ةيبرتلا موهفم ... ... ... ... 15 9 / ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا موهفم ... ... ... 15 10 / رئازجلا يف ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ... ... ... 16 11 / و ةيندبلا ةيبرتلا فادهأ ضايرلا ي ..ة . ... ... 17 12 / رملل ةيندبلا ةيبرتلا ةيمهأ ...ةقها ... 18 13 / ع لا رتلا ةق ةيبرتلاب ةيضايرلا و ةيندبلا ةيب ةماعلا ... 19 خلا ةصلا ... ... ... ... 20

22 /1 ةـيضايرلا و ةـيندبلا ةـيبرتلا ذاتسأ ... ... ... 23 /2 ةـيضايرلا و ةـيندبلا ةـيبرتلا ذاتسأ ةـيصخش ... ... ... 24 3 / ةـيضايرلا و ةـيندبلا ةـيبرتلا ذاتسأ تايلوؤسم ... ... . 25 4 / يف اـهرفوت بجاولا تافصلا و صـئاصخلا ةـيندبلا ةـيبرتلا ذاتسأ . ةـيضايرلاو ... 26 5 / ةـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا ذاتسأ تاـبجاو ... ... ... 28 6 / ـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا سرد .ة ... 30 7 / ةـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا سرد ةـيمهأ ... ... ... 31 8 / ةـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا سردل ةـيوبرتلا ةعيبطلا ... ... .. 32 9 / ةـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا سرد مـيسقت ... ... ... 32 10 / ةـيضايرلاو ةـيندبلا ةـيبرتلا سرد جارخإ قرـط ... 33 ...ةصلاخلا 35

...ديهمت ... ... ... ... ... 37 /1 ةقهارملا موهفم ... ... ... ... 38 2 / ةقهارملا لحارم ... ... ... ... 38 3 / ةقهارملا عاونأ ... ... ... ... 39 4 / ةقهارملا لكاشم ... ... ... ... 40 5 / ايرلا ةسرامم ةيمهأ ةض قهارملل ... ... ... ... 41 ...ةصلاخلا 43 :عبارلا لصفلا لإا اعفن لا و ةيسفنلا ت لإا جامدن لإا يعامتج ديهمت ... ... ... ... 45 /1 موهفم لإا تلااعفن ... .. 46 /2 ماسقأ ا لإ تلااعفن ... 46 /3 لإا تابارطض قهارملا دنع ةيسفنلا ... ... ... 46 /4 قلقلا فيرعت ... ... ... ... 47 /5 قلقلل ءاملعلا فيرعت ... ... ... 47 6 / قلقلا بابسأ ... ... ... ... 48 7 / ةضايرلا يف قلقلا رداصم ... ... ... 48 8 / ةعامجلا موهفم ... ... ... .... .. . 49 9 / لعافتلا يعامتجلاا ... ... ... .. 49 10 / لعافتلا عاونأ لإا يعامتج ... ... ... 50 11 / لعافتلا لحارم لإا يعامتج ... ... ... 51 12 / لعافتلا طامنا ا لإ يعامتج ... ... ... 52

15 / لعافتلا طورش لإا يعامتج ... ... ... 53 خلا ةصلا ... ... ... ... 55 لصفلا :يقيبطتلا بناجلا لأا لو ثحبلا تاءارجإ ديهمت ... ... ... ... 58 /1 ةيناديملا ةساردلا ... ... ... ... 59 /2 ثحبلا جهنم ... ... ... ... 59 /3 لأا ةلمعتسملا تاود ... ... ... . 60 /4 ثحبلا ةنيع ... ... ... ... 60 /5 ةساردلا دودح ... ... ... ... 60 /6 ةساردلا لإا ةيعلاطتس ... ... ... 60 /7 تلااجم ثحبلا ... ... ... ... 61 /8 ةيملعلا طورشلا لأل تاد ... ... ... 61 /9 ةساردلا تاريغتم طبض ... ... ... 62 /10 جهنملا يئاصحلاا ... ... ... .. 62 /11 تانايبلا غيرفت ةيفيك ... ... ... 63 /12 ثحبلا تابوعص ... ... ... . .. 63 ةيناديملا ةساردلا جئاتن ةشقانمو ليلحتو ضرع :يناثلا لصفلا /1 جئاتن ليلحت و ضرع ةيضرفلا لأا ىلو ... ... ... 65 /2 ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن ليلحت و ضرع ... ... ... 72

لإا جاتنتس ماعلا ... ... ... ... 89 ةمتاخلا ... ... ... ... 91 لإا تاحارتق ... ... ... ... 92 و عجارملا ملا قحلا

01 . ةصحلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ءارثإ ىدم نيبي 65 02 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءانثأ هذيملات عم ذاتسلأا لماعت لثمي 66 03 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد ليصوت يف ذاتسلأا ةءافك ىدم لثمي 67 04 .هتيصخشب رثأتلاو مهذاتسأب ذيملاتلا باجعإ ىدم نيبي 68 05 . ذيملتلا لكاشمب ذاتسلأا مامتهإ ىدم لثمي 69 06 .ةصحلا يف هيلاعف للاخ نم هذاتسأ ىلع ذيملتلا ىضر ىدم نيبي 70 07 . ةيسفنلا ةحارلا ريفوت يف ةيدرفلاو ةيعامجلا ةضايرلا نيب قرفلا لثمي 72 08 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح للاخ نم ةبستكملا دئاوفلا لثمي 73 09 . يندبلا طاشنلا ةسراممل ذيملاتلل لضفملا ناكملا لثمي 74 10 ةعامجلا عم ذيملتلا جامدإ يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةمهاسم ىدم لثمي 75 11 . ةيسفنلا لكاشملا نم ليلقتلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةمهاسم ىدم لثمي 76 12 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف دئاسلا وجلا لثمي 77 13 .يضايرلا داتعلاو لئاسولا ريفوت يف ةسسؤملا تايناكمإ 78 14 ةسراممب ةصاخلا تاءاضفلاو تاحاسملا ريفوت يف ةسسؤملا تايناكمإ لثمي .ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأا 79

80 . يندبلا طاشنلاب ةصاخلا لئاسولاو داتعلل للاغتسلإا ىدم لثمي 15

81 .ةيضايرلا ةسراملل يضايرلا ناديملا ةيحلاص ىدم لثمي 16

82 .ذيملاتلا نيب تاقلاعلا نيسحت يف يضايرلا داتعلاو لئاسولا رود لثمي 17

ةمئاق

لأا

مقر لكشلا لكشلا ناونع ةحفصلا 01 .ةصحلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ءارثإ ىدم لثمي 65 02 . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءانثأ هذيملات عم ذاتسلأا لماعت لثمي 66 03 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سرد ليصوت يف ذاتسلأا ةءافك ىدم لثمي 67 04 . هتيصخشب رثأتلاو مهذاتسأب ذيملاتلا باجعإ ىدم نيبي 68 05 . ذيملتلا لكاشمب ذاتسلأا مامتهإ ىدم لثمي 69 06 . ةصحلا يف هتيلاعف للاخ نم هذاتسأ ىلع ذيملتلا ىضر ىدم نيبي 70 07 . ةيسفنلا ةحارلا ريفوت يف ةيدرفلاو ةيعامجلا ةضايرلا نيب قرفلا لثمي 72 08 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح للاخ نم ةبستكملا دئاوفلا لثمي 73 09 . يندبلا طاشنلا ةسراممل ذيملاتلل لضفملا ناكملا لثمي 74 10 .ةعامجلا عم ذيملتلا جامدإ يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةمهاسم ىدم لثمي 75 11 . ةيسفنلا لكاشملا نم ليلقتلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةمهاسم ىدم لثمي 76 12 .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف دئاسلا وجلا لثمي 77 13 .يضايرلا داتعلاو لئاسولا ريفوت يف ةسسؤملا تايناكمإ 78 14 .ةصاخلا تاءاضفلاو تاحاسملا ريفوت يف ةسسؤملا تايناكمإ لثمي 79

17 .ذيملاتلا نيب تاقلاعلا نيسحت يف يضايرلا داتعلاو لئاسولا رود لثمي 82 18 .ةيعامتجلإا تاقلاعلا ليعفت يف يضايرلا داتعلاو لئاسولا ةمهاسم ىدم لثمي 83

اردلا هذه تءاج أ نيبام تاقلاعلا يف ةيعامتجلإا و ةيسفنلا راثلأا : ناونعب ةس ةيندبلا ةيبرتلا ذاتس طسوتملا روطلا يف مهنيب ام يف ذيملاتلا و ، ذيملاتلاو ةيضايرلاو . أ نيب ةقلاعلا زاربإ ةساردلا نم فدهلا ناك ثيح و ، ذيملاتلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتس ذيملاتلا يف . مهنيبام ا هذه للاخو لآاك ناك ماع لؤاست حرط مت ةساردل : يت آ كانه له ن راث ا نيب تاقلاعلا يف ةيعامتجاو ةيسف لا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتس ذيملاتلاو ، ذيملاتلاو ةيضاير يف . طسوتملا روطلا يف مهنيب ام إ للاخ نمو ستلا جارد ا : ةيلاتلا ةيئزجلا تلاؤ ريثأت ىدمام ـ ةيعامتجلإا ةقلاعلا يف ريثأتلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رودو ةءافك نيب ةيسفنلاو ؟مهنيب اميف ذيملاتلاو ، ذيملاتلاو ذاتسلأا ذاتسلأا نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلع رثؤي ةيانعب راتخملا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جمانرب ىوتحم له ـ ؟ ةيعامتجلإاو ةيسفنلا ةيحانلا نم مهنيب اميف ذيملاتلاو ذيملاتلاو ذاتسلأا نيب ةيسفنو ةيعامتجإ تاقلاع ءانبل طسو ءيهت ةيجوغاديبلا ةزهجلأاو لئاسولا له ـ ف ذيملاتلاو ؟مهنيب امي نمو رف ةغايص مت تلاؤاستلا هذه للاخ :ةساردلا تايض اميف ذيملاتلاو ذيملاتلاو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ نيب تاقلاعلا يف ةيعامتجاو ةيسفن راثآ كانه ـ ؟ ةطسوتملا ةلحرملا يف مهنيب : ةيئزجلا تايضرفلا ؤت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رودو ةءافك ـ ذيملاتلاو ذاتسلأا نيب ةيسفنلاو ةيعامتجلإا ةقلاعلا يف رث .مهنيب اميف ذيملاتلاو ذيملاتلاو ذاتسلأا نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلع رثؤي ةيانعب راتخملا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جمانرب ىوتحم ـ . ةيعامتجلإاو ةيسفنلا ةيحانلا نم مهنيب اميف ذيملاتلاو

يرظنلا بناجلا يف انلوانت دقو لولأا لصفلا يلاوتلا ىلع لوصف ةعبرأ ىلإ اهانمسق ثيح ": ةماعلا ةيبرتلا ةيبرتلا لمشو "يضايرلا يندبلا طاشنلاو ، اهفادهأو اهتلااجمو ةماعلا ذكو يضايرلا يندبلا طاشنلا كل يناثلا لصفلا ،لصفلا ةصلاخ كلذكو ةماعلا ةيبرتلاب اهتقلاعو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا موهفمو ، هعاونأو هتيصخشو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ ىلع لصفلا اذه يوتحيو "ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سردو سردم": يبرتلا سرد كلذكو ، هتابجاوو هتايلوؤسمو ةيبرتلا سردل ةيوبرتلا ةعيبطلاو هتيمهأو ةيضايرلاو ةيندبلا ة ةقهارملا موهفم ىلع لصفلا اذه يوتحيو "ةقهارملا" :ثلاثلا لصفلا ، روحملا ةصلاخو ةيضايرلاو ةيندبلا لكاشمو اهعاونأو اهلحارمو ةضايرلا ةسرامم ةيمهأ كلذكو ، اه لصفلا امأ،لصفلاةصلاخو،قهارملل لااعفنلإا":عبارلا امدنلإاو ةيسفنلا ت قلقلا فيرعتو اهماسقأو تلااعفنلإا موهفم لمش دقف"يعامتجلإا هتيمهأو لعافتلا ئدابمو ، هلحارمو هعاونأ ، يعامتجلإا لعافتلاو ةعامجلا موهفم كلذكو ، هرداصمو .لصفلا ةصلاخو هطورشو يقيبطتلا بناجلا يف امأ لصفلا ناونع ناك ثيح نيلصف ىلإ امسق دقف هتاءارج او ثحبلا ةيجهنم": لولأا ، ةيناديملا ، ةيئاوشع ةقيرطب ةنيعلا رايتخإ مت ثيح ةساردلا تيرجأ ، يناكملاو ينمزلا لاجملا صخي اميفو نيبام ةدتمملا ةرتفلا يف ، ةريوبلا ةيلاو تاطسوتم ىوتسم ىلع ةيناديملا 15 ليرفأ 2019 ةياغ ىلإ 02 يام 2019 عإ ةساردلا ةعيبط للاخ نمو ، دارملا ثحبلا ةعيبط ةمئلامل كلذو يفصولا جهنملا ىلع اندمت لوصحلل قرطلا عجنأ نم ربعت يتلا نايبتسلإا ةينقت عابتإ متف ةساردلا يف ةلمعتسملا تاودلأا امأ ، هلمع . فقوم وأ ةلكشم وأ عوضوم لوح تامولعملا ىلع ا يف اهيلع لصحتملا جئاتنلا مهأ رصح نكمي ةساردلا هذه للاخ نمو نأ جتنتسن ةحورطملا تايصرفل ذيملاتلاو ذاتسلأا نيبام ةيسفنلاو ةيعامتجلإا ةقلاعلا يف رثؤت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رودو ةءافك تاحارتقلإا ضعب حرطب انمق ريخلأا يفو ، ةحورطملا ةيضرفلا ةحص ثبثيام اذهو. مهنيب اميف ذيملاتلاو : ةيلبقتسم ضورفو لا ةدام رابتعإ ـ . ةيوبرتلا ةموظنملا يف ةيساسأ ةدام ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرت ـ .ةداملا لماعم عفرب ةسرامملا ىلع ذيملاتلا زيفحت . يضايرلا يندبلا طاشنلل ةديجلا ةسراملل ةيداملا لئاسولاو لكايهلا ريفوت ـ . ةقهارملا لحترم ةصاخ ةيجوغاديبلاو ةيجولوكيسبلا بناوجلا ىلع زيكرتلا ـ

وضلا اهيلع طيلستو تاطسوتملا . اهعيجشتل يئرملاو بوتكملا يملاعلإا ء

أ نﻴﺒ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻤ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻎﻝﺎﺒ اءزﺠ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا رﺒﺘﻌﺘ درﻔﻝا ﻲﻓ ةدﻴدﻋ بﻨاوﺠ سﻤﺘ فادﻫأ ﻪﻝ يوﺒرﺘ مﺎظﻨ رﺒﺘﻌﺘ ثﻴﺤ ﻲﺴردﻤﻝا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا داوﻤﻝا رود بﻌﻠﺘ ﻲﻬﻓ اذﻝ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ لﻤﻜﺘ ﺔطﺒارﺘﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ داوﻤﻝا ﻲﻗﺎﺒ ﻊﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝاو ﻲﻓ لﺎﻌﻓو مﻬﻤ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ٕاو ﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻨ ٕاو ﺎﻴﻠﻘﻋو ﺎﻴﻨدﺒ نزﺘﻤﻝاو ﺢﻝﺎﺼﻝا درﻔﻝا دادﻋإ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ فادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ .ﻪﻨطوو ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓو ﺎﺠﺘﻨﻤ ادرﻓ ﺢﺒﺼﻴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تاردﻘﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا لﻤاوﻌﻝا نﻤ ﻲﻀﺎﻴرﻝا ﻲﻨدﺒﻝا طﺎﺸﻨﻠﻝ رﺒﺘﻌﻴو ا ﺎﻬﻨﻋ ثدﺤﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا نأ ردﻨﻴﺴ ﺔﺴارد نﻴﺒﺘ ذإ تﺎﺴاردﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﺎﻬﺘﻨﻴﺒو ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝ موﻘﺘ نأ بﺠﻴ ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا نأ لﺒورﻓ ﺢﻀوأ كﻝذﻜو درﻔﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸ نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود يدؤﺘ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝا .رﻴﻜﻔﺘﻝاو لﻤﻌﻝاو طﺎﺸﻨﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻀﺎﻴرﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔطﺸﻨﻷا ﻰﻌﺴﺘو بﺎﺴﺘﻜا تارﺎﻬﻤﻝا ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻗﺎﻴﻠﻝﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻝاو ﺎﻬﻨﺎﻘﺘ ٕاو ﺔﻴﻜرﺤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘو فرﺎﻌﻤﻝا لﻴﺼﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺎطﺎﺸﻨ رﺜﻜأو لوطأ ةﺎﻴﺤو مﻴﻠﺴ ماوﻗو لﻀﻓأ ﺔﺤﺼ لﺠأ نﻤ ﺔﻓﺎﻀ ٕاو ،ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ بﻨاوﺠ نﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺎﺒﻨﺎﺠ درﻔﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ دﻌﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔطﺸﻨﻷا وﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ تﺎﻫﺎﺠﺘإ ﺠﻤﻝا ﻊﻤ فﻴﻜﺘﻝا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ كﻝذ ﻰﻝإ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا فﻗاوﻤﻝا ﻲﻓ تارارﻘﻝا ذﺎﺨﺘإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ﻪﻝ رﻓوﺘو ﻊﻤﺘ .لﻘﺘﺴﻤ رﻴﻜﻔﺘﺒ ةددﻌﺘﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ثﻴﺤ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا تاذ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا مﻫأ سرادﻤﻝا لﺜﻤﺘو ﺴﻷا ﻊﻤ نوﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا ةرادﻹا ﻲﻫ ﺔﺴردﻤﻝﺎﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ نﻤ ﺔﻤﺎﻫو ةرﻴﺒﻜ ﺔﺌﻓ وﺤﻨ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻲﻓ ةر .ﺎﻫدرﻔﻤﺒ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻊﻴطﺘﺴﺘﻻ ةرﺴﻷا نأ ،ءﺎﻨﺒﻷا ﺔﻴﺒرﺘ ﻪﻠﻋﺎﻔﺘو مﻬﺒ ﻪﻜﺎﻜﺘﺤإ لﻼﺨ نﻤ ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﻰﻠﻋ رﺜؤﻤ رود ﻪﻝ ذﺎﺘﺴﻷا نأ دﺠﻨ ﻩﺎﻨرﻜذ ﺎﻤ ءوﻀ ﻰﻠﻋو تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻴﺴﺤﺘو نوﺎﻌﺘﻝا حور ثﻌﺒ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ثﻴﺤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﻲﺴﻔﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ مﻬﻌﻤ نﻤ اذﻫو مﻬﻨﻴﺒ مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﻔﻨﻝا حﺎﻴﺘرﻹاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا جﺎﻤدﻨﻹا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻝا رودﻝا لﻼﺨ تﻠﻐﺸ ﺔﺴﺎﺴﺤ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻫارﻤﻝا ﻊﻤ نﻤازﺘﺘ طﺴوﺘﻤﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ نأ فورﻌﻤﻝا نﻤو طﺴوﺘﻤﻝا ءارﻵاو رظﻨﻝا تﺎﻬﺠو فﻠﺘﺨإ ثﻴﺤ نﻴﺒرﻤﻝاو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻔﻤﻝا تارﻴﻐﺘﻝﺎﻓ ﺔﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ لوﺤ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴﻔﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ قﻫارﻤﻝا ﻰﻠﻋ أرطﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺌﺠﺎ رود رﻬظﻴ ﺎﻨﻫو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﻪﻔﻴﻜﺘو ﻪﻨزاوﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ رﺜؤﺘ نأ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا، . مﻬﺒ كﺎﻜﺘﺤﻹا لﻼﺨ نﻤ ذﻴﻤﻼﺘﻝا نﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﻲﺴﻔﻨﻝا نزاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ذﺎﺘﺴﻷا ﻝا ﻲﻓ اذﻬﻝ قرطﺘﻝا لوﺎﺤﻨﺴ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻰﻝإ لوﻷا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ قرطﺘﻨ ذإ ﺎﻨﺘﺴارد نﻤ يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠ و ﺔﻤﺎﻌﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ و ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا داوﻤﻝا دﺤأ ﻲﻫ ثﻴﺤ ،ﺎﻬﻓادﻫأ ، ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤ ، ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﻰﻝإ

ب تﺎﻗﻼﻌﻝا و ﺔﻴﻜرﺤﻝا تارﺎﻬﻤﻝا و تاردﻘﻝا ﻩذﻴﻤﻼﺘ بﺴﻜﻴ يذﻝا ذﺎﺘﺴﻷا . سردﻝا و ذﺎﺘﺴﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﺔﺤﺼﻝا و ذﺎﺘﺴﻷا نﻴﺒ لﺼو ةزﻤﻫ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا سردﻝا ﻰﻝإ كﻝذﻜ رﻴﺸﻨو ، ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا تﺎﻫﺎﺠﺘﻹا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا و ﺔﻴوﻀﻌﻝا . ذﻴﻤﻼﺘﻝاو . ﻪﺘﻴﻤﻫأ و ﻪﻔﻴرﻌﺘ ﺔﻠﺤرﻤﺒ مﻫرورﻤ وﻫ مﻫزﻴﻤﻴ ﺎﻤ مﻫأ يذﻝا ذﻴﻤﻼﺘﻝا ﻲﻫ و ﺔﻤﺎﻫ ةزﻴﻜر ﻰﻝإ قرطﺘﻨ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓو ﺎﻨﻫ نﻤو ﺔﻘﻫارﻤﻝا . ىرﺨﻷا فارطﻷا ﻊﻤ مﻬﺘﻗﻼﻋو تﺎﻴﺼوﺼﺨ نﻤ ﺔﺌﻔﻝا ﻩذﻬﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜﻝ قرطﺘﻨﺴ ﻰﻝإ قرطﺘﻨﺴ رﻴﺨﻷاو ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓو تﻻﺎﻌﻔﻨﻻا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا جﺎﻤدﻨﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻤﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ دﺤأ . ﺔﻘﻫارﻤﻝا ﺔﺌﻓ لﻜﺎﺸﻤ و تﺎﻴﺼوﺼﺨ إ ﻊﻴزوﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺴاردﻝا بﻨاوﺠ دﻴدﺤﺘ و ، اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ رﺼﺤ ضرﻐﻝو ﺔﻠﺤرﻤﻝا ذﻴﻤﻼﺘ ﻰﻝإ نﺎﻴﺒﺘﺴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا و ، ﺔطﺴوﺘﻤﻝا دﻌﺒ ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴا ﺔﻨﻜﻤﻤﻝا تارﻴﺴﻔﺘﻝا و لﻴﻝﺎﺤﺘﻝا ءﺎطﻋ ٕاو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝاو تﺎﻴطﻌﻤﻝا ضرﻋو ﻊﻤﺠﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻤﻤ نﻴﻌﺒ ذﺨﻷا ﻊﻤ و ، لاؤﺴ لﻜ ﺔﻌﻴﺒط ﻊﻤ قﻓاوﺘﻴ رﺎﺒﺘﻋﻻا . ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﺴاردﻝا كﻝذﻜ و ﺔﺤرﺘﻘﻤﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا

يديهمتلا بناجلا

2 1 / :ةيلاكشلإا نيوكت ىلإ فدهت ثيح ، ةيوبرتلا ةموظنملا راطإ يف ةيميلعتلا سوردلا راسم ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا تكلس يسردملا لاجملا ةلخدأ اذهل ، ةيلقعلا و ةيمسجلا و ةيركفلا بناوجلا نم يوق درف ذاتسأ ىمسلأا فدهلا ناكف ، اهب ةصاخ جمارب و جاهنم اهسفنل تدجو ةيقلخلا تافصلا ةيمنت وه ةداملا هذه و ةبحملا و ةلامزلاو ةقادصلاب روعشلاو ةعاطلاك ماستقا نم امأ يسفنلا بناجلا نم اذه ءلامزلا عم تابوعصلا ، ةوخلأارصاوأ ةدايز نكمي ثيح ، قهارملل ةيعامتجلإا ةئشنتلا ثيح نم اريبك ارود بعلي يعامتجلإا بناجلا تلا، نواعتلا، مارتحلإا عم فيكتلاو جامدنلإا يف درفلا ةدعاسم كلذك و ةيعامجلا تارارقلا ذاختإ ةيفيك و ، حماس . ةعامجلا ىلع ريبك دح ىلإ فقوتي هيف هحاجن و هلمع يف هصلاخإ رادقم و مهعم ةبحملا لدابت و هذيملاتب سردملا ةقلاعف اهلك هذهف . رضاحلاو يضاملا رثأ نم هب لمحم وه ام و يسفنلا نايكلا اهنكل و هتدارإ نع ةجراخ لماوع مكحتت حاجن ىلإ يدؤت ةلمجلابو هذيملات وحن هكولس يف رثؤت و ةيصخش رصانع نوكت و ديعب دح ىلإ هلمع يف سردملا . هيف هلشف وأ هلمع يف تاريغت ىلإ روطتت دق ةيسفن لكاشم ىلإ نوضرعتي ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات نأ ظحلاملا نمو و كولس يف تابارطضإ ءوض يف و . ةيركفلاو ، ةيعامتجلإا ، ةيسفنلا ةيحانلا ىلع سكعنت يتلا و مهت ا يذلا يسردملا عمتجملل ةبسنلاب وأ يتاذلا هومنب ةقلعتملا ءاوس ةلحرملا هذه يف بلاطلا اهب رمي يتلا تاريغتملا كلذك و ةسردملا يف صاخ عباطب زيمتي تافارحنلاا لباقت مل ام و ، ةمئاقلا تاجايتحا نمف ةلحرملا هذه بلاط ىوتسم ىلإ لصي دق اهضعب ،اهجراخ وأ اهلخاد يف ءاوس ةداح لكاشم ةسردملا هجاوت نأ رظتنملا فارحنلاا ، ناودعلاك ءادتعلاا مدعو ، فنعلا ، مارتحا بلاطف كلذل اضيأ. يلحملا عمتجملا ىلإ كلذ لصي امبر و ، ةمظنلأا ةجاح رثكأ ةطسوتملا ةلحرملا و ةسردملا تاقلاعلا نم صاخ عون ىلإ ةيميلعت ةلحرم يأ نم ةيعامتجلاا يتلا ققحت تقولا سفن يف و ، مهتابغر ققحت هتاجايتحا نع كلذ يف ماه رود ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ و . بلاطلل ئيهت يتلا تاميظنتلا ةماقإ قيرط املك و ، ةيسردملا ةايحلا يف ةمهاسملا صرف دادزا يرلا طاشنلا يضا . ةيسردملا تاعامجلا دادعإ ترثكو 1.1 / :ماعلا لؤاستلا و ةيسفن راثأ كانه له ـ ةيعامتجا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ نيب تاقلاعلا يف ذيملاتلاو ذيملاتلاو ، ؟ طسوتملا روطلا يف مهنيب ام يف 1ـ 2 : ةيعرفلا تلاؤاستلا/ ةقلاعلا يف ريثأتلا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رود و ةءافك ريثأت ىدم ام ـ ةيعامتجلاا نيب ةيسفنلا و ؟مهنيب اميف ذيملاتلا و ذيملاتلا و ذاتسلأا

3 يملاتلا و ذاتسلأا نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلع رثؤي ةيانعب راتخملا ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا جمانرب ىوتحم له ـ ذ و ةيسفنلا ةيحانلا نم مهنيب اميف ذيملاتلاو ةيعامتجلاا ؟ تاقلاع ءانبل طسو ءيهت ةيجوغاديبلا ةزهجلأاو لئاسولا له ـ ةيعامتجا ذيملاتلا و ذاتسلأا نيب ةيسفنو ؟ مهنيب اميف ذيملاتلا و 2 :ثحبلا تايضرف / فراعملا للاخ نم و ةصاخلا انفراعم نم ةاقتنملا تامولعملا ءوض ىلع يف فورعملا يرظنلا راطلإا و ةبستكملا يسفنلا بناجلاب ةقلاع اهل يتلا تاساردلا و ثوحبلا ضعب ىلإ ادانتسإ و يوبرتلا سفنلا ملع و ةيبرتلا مولع عرفتت و جردنت اهنمو ةماعلا ةيضرفلا عضو انحرتقإ اقباس ةيلاكشلإا عم ايشامت و اذه انثحب عوضومب و يعامتجلإا ةيئزج تايضرف ىلإ . : ةماعلا ةيضرفلا ـ اميف ذيملاتلا و ذيملاتلاو ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ نيب تاقلاعلا يف ةيعامتجاو ةيسفن راثآ كانه ـ ؟ةطسوتملا ةلحرملا يف مهنيب : ةيئزجلا تايضرفلا ـ ذيملاتلاو ذاتسلأا نيب ةيسفنلا و ةيعامتجلإا ةقلاعلا يف رثؤت ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رود و ةءافك ـ مهنيب اميف ذيملاتلاو نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلع رثؤي ةيانعب راتخملا ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا جمانرب ىوتحم ، ذيملاتلا و ذاتسلأا اميف ذيملاتلا و .ةيعامتجلإا و ةيسفنلا ةيحانلا نم مهنيب اميف ذيملاتلا و ذيملاتلا و ذاتسلأا نيب ةيسفنو ةيعامتجإ تاقلاع ءانبل طسو ءيهت ةيجوغاديبلا ةزهجلأاو لئاسولا ـ مهنيب . 3 : ثحبلا رايتخإ بابسأ / ا لكاشملا ضعبل ةيضايرلا و ةيندبلا ةبرتلا ةذتاسأ ضعب نم هدهشن يذلا لامهلإا نإ ةطيسب لكاشم اهنأب ىرن يتل اذك و ةددعتم و ةفلتخم لماوع ةدع ىلإ هعاجرإ نكمي ةفرعملا مدع وأ لامهلإا اذه و ، ذيملتلا ىلع رثؤت لا طسولا يف اهفادهأ و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا موهفمل ةئطاخلا ةفرعملا لا اهل ضرعتي يتلا ةيسفنلا تابوعصلا و لكاشملل ارظن و ، يسردملا . ةيلامكلإا يف ذيملت ةيماجسنإ ةقلاع قلخ اذك و ةيعامتجلإا ةيسفنلا ةيحانلا نم ذاتسلأا هبعلي يذلا ماهلا رودلا نع فشكلا لواحن كلذل .ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف مهنيب اميف ذيملاتلا نيب

4 4 : ثحبلا فادهأ / ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةدامل رابتعلإا ةداعإ ـ .ةيميلعتلا ةسسؤملا لخاد نم ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ همدقي يذلا لاعفلا رودلا و ةليبنلا ماهملاب ةئطاخلا ةرضنلا حيحصت ـ ةيحانلا . ةيعامتجلإا و ةيسفنلا . مهنيب اميف ذيملاتلا و ، ذيملاتلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ نيب ةقلاعلا زاربإ ـ رصلا عاونأ لك بنجت ـ ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءانثأ مهافتلا و نواعتلا و طابضنلإاب يلحتلا و فنعلا و عا . ذيملاتلا نيب ةيضايرلاو ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلل ةنوكملا ةيقلاخلأا ميقلا و بسانتي ام عم اههيجوت و ذيملاتلا كولس ةسارد ـ 1.5 : ثحبلا اذه ةيمه قلاعلا حيضوت لجأ نم ثحبلا اذهب انمق تا ةيعامتجلاا اميف ذيملاتلاو ،ذيملاتلاو ذاتسلأا نيب ام ةمئاقلا ةيسفنلا و . ةطسوتملا ةيميلعتلا ةلحرملا يف مهنيب نكمي يتلا ةقهارملا ةلحرم يف درفلا ىلع أرطت يتلا تاريغتلا مهأ صخي اميف تامولعم رثكأ ىلع لوصحلا و ةيسفن تاطوغض ةدع ىلإ قهارملا اهيف ضرعتي نأ .ةيعامتجا ميقلا و بسانتي ام عم اههيجوت و ذيملاتلا كولس ةسارد ةيقلاخلأا .ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلل ةنوكملا 6 : تاحلطصملا و ميهافملا ديدحت / 6ـ 1 : ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا / درفلل لماشلا ومنلاب متهي يذلا ةيبرتلا نم ءزجلا كلذ يه ةيندبلا ةيبرتلا " نوكسين ىري هعفاود ةراثتسإ للاخ نـم يندبلا طاشنلا هجوأ ةسراممل 1 . 6ـ 2 : ةقلاعلا فيرعت / 6ـ 2ـ 1 / ةغل : .قئلاع و تاقلاع عمج وه ةقلاعلا حلطصم نأ ىلإ ةيبرعلا ةغللا ريشت (حلطصم ةيسنرفلا ةغللاب اهلباقيو relation ةغللا يف ةقلاعلا حلطصم نأ ىلإ ريشت نيناوقلا ضعب نكلو) ( وه ةيزيلجنلإا (rapport . 6ـ 2ـ 2 :احلاطصإ / أدبم لاقيو. رخلآا رييغت امهدحأ رييغت مزلتسي ثيحب نيترهاظ وأ نيئيش نيب طبار ينعت اهنأب يكز دمحأ اهفرعي مجلا يف ينهذلا لمعلا نلأ. ريكفتلا ئدابم ىدحإ وهو ةقلاعلا رخآب امهدحأ نيفرط طبر ةلواحم وه ةل . 6ـ 3 : ةيعامتجلإا تاقلاعلا فيرعت / نع أشنت عمتجملا تاعامجو دارفأ نيب ةلدابتم طباور اهنأ ىلع صني لاصتا عم مهضعب لعافتو ضعبب مهضعب تاسسؤملا ءاضعأو ةينواعتلا تايعمجلا ءاضعأ نيب موقت يتلا طباورلاو ةبارقلا طباور لثم ضعب امتجلاا ةيع ءانبأو

5 ةقلاعلا حلطصم نأ ركذلاب ريدجلا نمو عمتجملا تاقبط ةيعامتجلاا لعافتلا حلطصم نم هانعم يف برقلا ديدش يعامتجلاا رداصملا ضعب نأ ةجردل ةيعامتجلاا .رخلآ افدارم اهدحأ لمعتست ةقلاعللو ةيعامتجلاا بابسلأاك ةفلتخم بابسأ ةيداصتقلاا ةيسايسلاو ةيعامتجلااو زفحت يتلا يه بابسلأا هذهو اهراطإ يف لوخدلا ىلع دارفلأا لاثتملاا ةقلاعلل نإ امكو اهتامزلتسمو اهطورشل ةيعامتجلاا اهجئاتن اهل نإف اهبابسأ .ةيباجيإ وأ ةيبلس نوكت دق يتلا 1 7 : ةقهارملا / 7ـ 1 : ةغل ةقهارملا فيرعت / ةينيتلالاب اهلباقت ةقهارم ةملك adolexence ينيتلالا لعفلا نم ةقتشم يهو ، adolexere جضنلا وحن جردتلا ىنعمب ،يلقعلا ،يمسجلا يلاعفنلاا . 1 7ـ 2 ةقهارملا فيرعت / احلاطصا : ةلحرم يه ةقهارملا لاقتنلاا لاو ،ةينهذ ةيسفنو ةيوضع تاريغت اهيف ثدحت ثيح بابشلا ىلإ ةلوفطلا ةلحرم نم ةقهارملا ةرتف نأ ىري نم كانه دجنف اهفيرعت لوح ءارلآا براضت دجن ثيح ،ةقهارملل دحاو فيرعت عقاولا يف دجوي دشرلا نس ةيادبو غولبلا ةيادب ةلحرم نيب عقتو ،جضنلا وحن يقيزيفلا لوحتلا ةرتف يه . 7ـ 2 :يئارجلإا موهفملا / ومنلا اهيف لمتكيو ةعيرس ةيسفنو ةيمسج تاريغت درفلا فرعي اهيفو بابشلاو ةلوفطلا نيب يتأت ةيرمع ةلحرم يه نس نم ةداع أدبتو 12 ىلإ 18 .ةنس /8 :ةهباشملا تاساردلا اهضعب اندجو ةبتكملا يف تاركذملا ىلع انعلاطإ دعب تمتها ةيبرتلا ةصح يف ذيملتلاب ذاتسلأا ةقلاع ةساردب راثلآاو ، مهنيب اميف ذيملاتلا نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلإ قرطتلا نود ةيوناثلا ةلحرملا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيسفنلا و ذاتسلأا نيب ةيجوغاديبلا ةقلاعلا ىلإ تقرطت يتلا تاركذملا دوجو ىلإ داشرلإا عم اهنع ةمجانلا يملتلا للاخ ذ . طسوتملا روطلا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح كلذل انيأترا ماهلا رودلا زاربإ ةلواحم و اقباس ةروكذملا ثوحبلل ةلمكت ربتعي يذلا و اذه انثحب يف قرطتن نأ ذاتسلأ ةيسفنلا ةيحانلا نم ةيضايرلا ةيندبلا ةيبرتلا ةيعامتجلاا و يعامج وج قلخ و ، حايترا نيب يسفن .ذيملاتلا اذه انثحب يف نإ اندمتعا :ناونع تحت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف سناسيل ةداهش لينل نيتركذم ىلع 1 ةيندبلا ةيبرتلا ةصح للاخ ذيملتلا و ذاتسلأا نيب ةيجوغاديبلا ةقلاعلا : ناونعب سناسيل ةداهش لينل ةركذم / و طسوتملا روطلا يف ةيضايرلا 16-13 يف ةركسب رضيخ دمحم ةعماج، قراط شلاغز بلاطلا اهب ماق يتلا ةنس ةيعماجلا ةنسلا . 2008-2007 1 ليئاخيم أ كشم :ميهاربإ دعس لا راد ،ةقهارملاو ةلوفطلا ت لأا ط ،توريب ،ةديدجلا قاف 1 ، 1991 ص ، . 31

6 : ةماعلا ةيضرفلا ةصح للاخ ذيملتلا و ذاتسلأا نيب ةيجوغاديبلا ةقلاعلا قيبطت ىلع ةربخلا لماع و سنجلا لماع نم لك رثؤي ـ .ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا تايضرفلا :ةيئزجلا يذلا سنجلا بسح فلتخت ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح للاخ ذيملتلا و ذاتسلأا نيب ةيجوغاديبلا ةقلاعلا ـ . ذاتسلأا هعم لماعتي لمعلا تاونس بسح فلتخت ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا صصح للاخ هذيملات و ذاتسلأا نيب ةيجوغاديبلا ةقلاعلا ـ اهب ماق يتلا 1_. /2 نل ةركذم ع ةسارد : ناونعب سناسيل ةداهش لي لا ةق لأا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ذيملتلاب ذاتس ةيوناثلا ةلحرملا 18-15 يدوعسم و نيدلا رون يوادر ةبلطلا اهب ماق يتلا ةنس رضيخ دمحم ةعماج ، نيسح : ةيعماجلا ةنسلا يف ةركسب 2008 ـ 2009 . : ةماعلا ةيضرفلا ـ ع لمكت لا ةق لأا ىلع هتدعاسمب ذاتس جامدنلاا يدافتب ، عمتجملا لخاد لأا و ةيسفنلا تامز ةيعامتجلاا ىلع ةمجانلا . يسردملا و يلئاعلا طسولا نيب دوجوملا قرفلا : ةيئزجلا تايضرفلا ـ علا ريثي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف يبرملا لا ةق ةيعامتجلاا قيرط نع كاكتحلاا . ـ ريبك رود يبرملل يف باستكا تلل ةيكرحلا تاراهملا لا . ذيم لأا ـ ةعامجلا عم فيكت رثكأ ذيملتلا لعجي ذاتس . 2 1 -غز لا علا،قراط ش لا نيب ةيجوغاديبلا ةق لأا خ ذيملتلا و ذاتس للا سوتملا روطلا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ط 13 ـ 16 ةيبرتلا مسق، و ةيندبلا رلا مولعلا ةيلك ، ةيضاي لإا و ةيناسن لإا م ةعماج، ةيعامتج ةعماج ةنسلا، ةركسب رضيخ دمح 2008 ـ 2009 2 2 -ع ةسارد ،نيدلا رون يوادر نيسح يدو-عسم لا ةق لأا ةيوناثلا ةلحرملا يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ذيملتلاب ذاتس ةيبرتلا مسق ، لاو ةيندبلا ر مولعلا ةيلك ، ةيضاي لإا و ةيناسن لإا ةيعامتج 15 -18 ةعماج ةنسلا، ةركسب رضيخ دمحم ةعماج، 2008 -2009 .

ا لصفلا

ل

:لو

طاشنلا و ةماعلا ةيبرتلا

يضايرلا يندبلا

9 : دــــيهمت عم ىشامتي اهلوانت ثيحب ةيكرحلا تاطاشنلا فلتخم ىلع ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةدام دمتعت ءانب ، ةيكرحلا و ةيركفلا تاراهملا ، ماعلا يندبلا بناجلا ةيمنت ثيح نم ةدمتعملا ةبراقملا عم سناجتلا ذك و ، ذملتتملا ةيصخش ا ذيفنتلا لماوع و تاردقلا ةيمنت ةوقلا ، يكرحلا قيسنتلا ، ةعرسلا ، ةموادملا( ) اهريغ و ةنورملا ، .

10 1 : ةماعلا ةيبرتلا / 1ـ 1 :ةيبرتلا ينعم / ىتح نيرمتلاب ةيسفنلا فئاظولا ةيمنت لاقي امك يه وأ ، هلامك ىلإ ءيشلا غيلبت يه ةيبرتلا غلبت تيبر لوقن ، ائيشف ائيش هلامك حبصي ىتح هكولس تبذهو هتاردق تيمنو هتكلم تيوق اذإ دلولا .ةنيعم ةئيب يف ةايحلل احلاص ىتح ةيقلخلاو ةيلقعلاو ةيمسجلا ةيحانلا نم لفطلا ةيصخش يمنت نأ ةحيحصلا ةيبرتلا طورش نمو ةرابع يه ةيبرتلاو . سانلا داعسإ و هسفن داعسإ ىلع لمعيو ةعيبطلا عم فيكتلا ىلع رداق حبصي نع بورض عيمج اهتحت يوطنتف ةيبدلأا و ةيقلخلاو ةيلقعلاو ةيعيبطلا ناسنلإا ىوق ىلإ اهب لصوتي ةقيرط ناسنلإا دادع او اهعبانمو تاداعلا حلاص او عبطلا ميوقتو لقعلا ةرانإ اهناش نم يتلا بيذهتلاو ميلعتلا يتلا ةلاحلا يف مهب ءانتعلإاو ةيلاقتسلإا هزكارم يف هريغو هسفن عفنيل .هيلإ ةجاحب اهيف نونوكي ةيمنتوراغصلا عم ةصاخ ايقلخو ايركف ةئشنتلا ةيلمع اعويش هتلاامعتسإ رثكأ يف ةيبرتلا حلطصم لديو اذه دتمي نأ نكميو ةيبرتلل ةقرفتملا تاسسؤملاو تامظنملا نم اهريغو ةسردملا لخاد ةيلقعلا مهتاردق هنأ امك . مهبيردتو رابكلا ميلعت لمشيل موهفملا تامظنملا عيمجل ةيوبرتلا تاريثأتلا كلذك لمشيل دتمي .هقيمعتو يعامتجلإا اهاوتحم عيسوت دصقب ةربخلا ءانب ةداعلإ ةرمتسم ةيلمع ةيبرتلاف ، ةيعامتجلإا 1 2 :ةيبرتلا تلااجم / لك رود نوكي نأ بجي لب ، دحاو لاجم يف اهرصح نكمي لا اذل تلااجم ةدعل عستي ةيبرتلا موهفم نإ لاجم مه عمتجملاو ةسردملا ، ةرسلأا هنمو تلااجملا ةيقب رودل ةلمكم اهركذنس يتلا تلااجملا نم :اهركذنس يتلا تلااجملا هذه نولثمي نيذلا 2ـ 1 :ةرسلأا / هتيمنتو هتيذغتف لفطلاب ةيانعلا يف ةرسلأا دارفأ لك كراشي،يوبرتلا لمعلل لولأا أدبملا ربتعتو لا ضعب هديوعتو ةغللا هميلعتو .ةيوبرت ةيلمعب موقت يهف اذإ عمتجملا بادآ هل حرشو ،ةيعامتجلإا تاداع 2ـ 2 :ةسردملا / ةيملعلا ةيعامتجلإا تاطاشنلا اهيف امب نيدوصقملا ميلعتلاو ةيبرتلا لفطلا ىقلتي ام اهيفو .ةيبرتلا ةيلمع يف اهلك بصت يهف ةينفلاو ةيضايرلاو 2ـ 3 : عمتجملا / وحن درفلا هيجوت يف مهاست اهلك ةيسايس و ةيعامتجا ، ةيفاقث ، ةينيد تاسسؤم نم هيوتحي امب عم شيعلا نسحي هلعجت يتلا تاداعلاب هدوزتو ، ةديفم ةيعامتجإ تابجاوب مايقلاو ةنيعم لثم مارتحإ .ةيبرتلا ةيلمعب موقي وهف نذإ ةعامجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ميلعتلا و ةيبرتلا لوص أ، حبار يكرت . ص ، رئازجلا ، ةيناثلا ةعبطلا 10 . -1

11 تو ناسنلإا يف رثأت ةيلمع لك ينعت ةيبرتلاف حضتي انه نم ، هلقعو همسج ومنو هكولس هجو يف هرارمتس او مسجلا ءاقب ظفحي ماعطلا نأ امكف ، مسجلل ماعطلا لثم ةيرورض ةيلمع ةيبرتلا نأ .ةرمثم ةميلس ةحلاص ةهجو اههجوتو ةايحلا نمضت ةيبرتلا كلذكف ، ةايحلا 1 3 :ةيبرتلا فادهأ / ىلإ لوصولا ةلواحم يف ةيبرتلا فادهأ صخلتت :ثيح نم ةلماكتملا ةيصخشلا ءانب 3ـ 1 :ةيمسجلا ةيبرتلا / يتلا بابسلأا مهأ نمو ، هلقصو لقعلا فيقثتب اهتياغ رادقم هتحصو مسجلا ةياعرب ةيبرتلا متهت لحارم نم ةلحرم لك يف مهتحصو نيئشانلا ماسجأب ةيانعلا وحن هاجتلإا ىلإ ةيبرتلا لاجرب تعفد ةيانعلا نأ اودجو مهنأ مهومن ةداعسو درفلا ةداعس يف رثؤت اهفئاظوب هتزهجأ مايقو مسجلا ةحصب هبش اميدقو اضيأ هفئاظول لقعلا ءادأ يف رثؤت امك عمتجملا ثلثملاب ناسنلإل ىلعلأا لثملا قيرغلإا يواستملا علاضلأا لقعلاو حورلا هعلضو مسجلا هتدعاق . ةيندبلا تاوقلاب يفتكت لا يهف ، لفطلل ةيحصلا ةيحانلاب متهت ةثيدحلا ةسردملا ناف ىرخأ ةيحان نمو ىلع فرشت اضيأ امنإ و ةيلمعلا تاطاشنلا فلتخم ةسراممو ةيضايرلا تابيردتلا قيرط نع ةيلضعلاو لاع هيلع ترهظ املك بيبطلا هعباتيو ، ةيرود ةيبط فوشك ةيلمع يرجتف هتحص ةملاس ضرملا تام . ةميلسلا ةيذغتلا بيلاسأ و ةيحصلا ةياقولا قرط ىلع هبردت و 3ـ 2 :ةيلقعلا ةيبرتلا / ا ةسردملا تناك دقلو ، بيردتلاب وكزي و ومني هنكل ، ناسنإ لك ىدل يركف دادعتسا لقعلا ن ا وشح وه اهدنع فدهلا حبصأف ، تامولعم نم بستكي ام ردقب ومني لقعلا نأ دقتعت ةميدقلا نهذل ذيملتلل يلقعلا جضنلا ىوتسمل اهتبسانم ىدمب متهت نأ نود ، قئاقحلا و تامولعملا نم ردقربكأب نأ تبثأ ثيدحلا سفنلا ملع نأ لاإ ةيعامتجلإاو ةيلقعلا و ةيسفنلا هبلاطم و هتاجاحل اهتمئلام ىدملو ا هذهل درفلا كاردإ نسح وأ لكاشملا مامأ فرصتلا نسح يف رهظت ةردق ءاكذلا نم اهيف امو لكاشمل ةيحانلاب قلعتي اميف ةثيدحلا ةيبرتلا فده ناك كلذل ةلدابتملا تاقلاعلا اهنيب طبرت ةفلتخم رصانع نسحو ةدقعم فقاوم نم هفداصي امل درفلا كاردإ نسحو ريكفتلا نسح ىلع لقعلا ةيبرت وه ، ةيلقعلا فقاوملا هذه يف هفرصت امو ، ميلسلا كاردلإا اذه ىلع اءانب فاشتكإ ةثيدحلا ةسردملا هب تمتهإ اهتياعرو اهتيمنتو ذيملاتلا ىدل ةصاخلا ةيلقعلا تاردقلا 2_. نيب نمو تاهاجتلاا ضعب دنع رهظت يتلا ةيراكتبلإا تاردقلاب مامتهلإا ةيلقعلا ةيبرتلا يف ةثيدحلا ص ،قباسلا عجرملا،: حبار يكرت .د 16 . 1 -( سفنلا ملعو ةيبرتلا يف سورد 1973 ـ 1974 ص ) . 20 2

12 عادبلإاوأ ةيضايرلا ةردقلا يف دئازلا غوبنلا يف اضيأ ظحلانو ذيملاتلا ضعب صرحتو ينفلا وأ يملعلا مدقت ، سرادم مهل صصختو ذيملاتلا ءلاؤهل ءاقتنلإا ىلع تاعمتجملا .)نيقوفتملا سرادم(ةصاخ ةياعر اهيف مهل 3ـ 3 : ةيعامتجلإا ةيبرتلا / ، نيرخلآا عم لماعتلا نسح ىلع لمشت يتلا ، ةيعامتجلإا حورلا ةيمنت وه و ةيبرتلا فده رهظي انهو قحلا ةفرعم و بردتي امك هعمتجمو هئلامزو هترسأ ءازإ و هسفن ءازإ درفلا اهب مزتلي يتلا تابجاولاو قو لاثم تناك ءاوس مهعمتجم يف دوست يتلا ةيقلاخلأا لثملا و ميقلا و تاداعلا باستكإ ىلع ذيملاتلا .عمتجملا اهيلع فراعت اميف وأ ةينيد 11 ةقباسلا فادهلأا صيخلت نكمي قبس امم اقلاطنإ ثيحب ةلماكلا ةايحلل درفلا دادعإ : يلي اميف ركذلا اهيف ام و ةعيبطلا ردقي و ،هريغ عم لماعتي فيك فرعيس قلخلا لماك ركفلا بئاص مسجلا يوق نوكي بهاوم نم هل للها بهو امب عفتني و هنطو و هتمأ وحن هبجاوب موقي و هسفنب هنوؤش ريدي و ، لامج نم ك مدختسي و نم ليبس يف هاوق ل هريغو هسفن ةعف 2 4 :عمتجملاو درفلل ةبسنلاب ةيبرتلا ةيمهأ / 4ـ 1 :درفلل ةبسنلاب / :يلي اميف لثمتتو هتايح لحارم فلتخم يف اهجاتحي هنوك درفلل ةبسنلاب ةغلاب ةيمهأ ةيبرتلل ـ .حاجنب ةايحلل هدادعإ و درفلا ةيصخش ةيمنت ـ . ايداصتقإ للاقتسا درفلا بتكي ـ يعامتجإ رودب مايقلل هدادعإ ـ 3_. -2.4 :عمتجملل ةبسنلاب / هدعاست اهنأ ةيبرتلل هرودب عمتجملا جاتحي كلذك ، اهانركذ يتلا بابسلأل ةيبرتلا ىلإ درفلا جاتحي امك . ةيساسلأا اياضقلا يف 5 :يضايرلاو يندبلا طاشنلا / 5ـ 1 :يضايرلاو يندبلا طاشنلا موهفم / ، نامزلا ميدق ىلإ اهساسأ عجري يتلا يضايرلا ةفاقث تاهاجتإ ىدحإ يضايرلا يندبلا طاشنلا ربتعي ، ةيلولأا هتاجاح عابشلإ انمض ، ايئاقلت اهبورض نم اريثك سرامي لولأا يئادبلا ناسنلإا ناك امنيح اهريغ و زفقلا ، ةعراصملا ، يمرلا و ةحابسلا و يرجلا و ودعلا تاقباسم ماقأف تاطاشنلا نم ص ، قباس عجرم ، سفنلا ملع و ةيبرتلا يف سورد .1 ةعبط نودب ، ةيئادتبلإا سردملا يف ةيملعلا ةيبرتلا ، ةضاضع راتخم دمحأ ، 1968 ص، 118 -123 2 3 ةحفص خيرات نودب ، ميهاربإ يلاد دهعم ، سناسيل ةياهن ةركذم ، ةيبصعلا ضارملأا و ةضايرلا ، للها دبع نب رداقلا دبع .89

13 هذه ىلإ فاضأ مث ، ةقباسلا ةضايرلا ةيفلخ نم اديفتسم و نولولأا هدادجأ ايكاحم ىرخلأا ةيضايرلا و ، حئاوللا و نيناوقلا اهل عضو و تاكبشلا و براضملا تاركلاك لئاسولا ضعب ةيساسلأا تاطاشنلا لإا و اهريوطت ىلع ادهاج لمع و تاسفانملا و تابيردتلا اهلجأ نم ماقأ ىدحإ تحبصأ ىتح اهب ءاقتر و نامزلا دض ناسنلإا حافكل اناونع تحبصأ و مملأا رئاس يف رثؤت يتلا ةماهلا ةيعامتجلإا رهاوظلا . ةراهملا و ءادلأا يف تايوتسملا ىلعأ غلبيل كلذ تاعومجملا نيب نماضتلا رصانع نم ارصنع حبصأ يندبلا يضايرلا طاشنلا ناف اذه انرصع يف امأ يضايرلا . عمتجملل ةمدخ ضعب عم مهضعب ونواعتيل عمجا ملاعلا بابشل ةصخر و ة قيقحت و ةيعيبطلا هتافص تابثلإ ةصرفلا هئاطعإب درفلا تاذ قيقحت يف مهاست يهف كلذ ىلإ ةفاضلإاب ضعب يف و يعامتجلإا مدقتلا لماوع نم لاماع دعي وهف ، دوهجلا لذب و عارصلا قيرط نع هتاذ لا مدقتلا نايحلأا ىلإ لوخدلل درفلا دادعإ يف ايساسأ لماع يضايرلا يندبلا طاشنلا ربتعي ذإ ينهم ةيلمعلا و ةيداعلا ةايحلا 1 . 6 : يضايرلا يندبلا طاشنلا عاونأ / طاشن كانه نأ ةفرعم بجاولا نم ناك ، ةيضايرلا ةيبرتلا يف طاشنلا يحاون نع ملكتن نأ اندرأ اذإ شنلا كلذ وه و هدحو درفلا ةسرامم نيب نم و هتيدأت يف ، نيرخلآاب ةناعتسلإا نود هسرامي يذلا طا يمر ، ىوقلا باعلأ ، ةحابسلا ، ةزرابملا ، ةعراصملا ، ليخلا بوكر ، ةمكلاملا طاشنلا اذه عاونأ وه و ةعامجلا لخاد درفلا هسراميف رخلآا طاشنلا امأ . زابمجلا تانيرمت و ، حمرلا يمر ،صرقلا و قرفلا طاشنب ىمسي و ةحابسلا يف تاعباتتلا قرف ، ةرئاطلا ةركلا ، ديلا ةرك ، ةلسلا ةرك : هتلثمأ نم . يكوهلا ةضاير اذك و ، يرجلا ىدؤي يتلا ةقيرطلل اعبت و طاشنلا هجوأ بسح هميسقت اننكمي نكل ، ةيعامتجلإا ةيحانلا نم مييقتلا اذه تاودأ وأ تارك ىلإ جاتحي ام طاشنلا نمف ، طاشنلا اذه اهب و كلذ ىلإ جاتحي لا اهضعب و ةصاخ : اهنم 6ـ 1 : ةئداه باعلأ / ةعاقك ،دودحم ناكم و ئداه وج يف هنارقأ عم وأ هدحو درفلا هب موقي ينامسج دوهجم ىلإ جاتحت لا فرغلا ىدحإ وأ ةيلخادلا باعلأ . مويلا لاوط لوذبملا دهجلا دعب ةحارلل باعللأا هذه نوكت ام بلغأ و 6ـ 2 باعلأ / : ةطيسب ةنورقم صصق و ديشانأ لكش يف لثمتت و دعاوقلا ةرثك و ليصافتلا نم اهولخ ىلإ اهتطاسب عجرت . لافطلأا بسانت يتلا ةطيسبلا تاكرحلا ضعبب 6ـ 3 : ةسفانملا باعلأ / 1 ـ ،هعبط نودب، لولأا ءزجلا ، ةيضايرلا و ةفاقثلا ، يروصنملا ىيحي يلع 1971 ص ، . 210- 209

14 سفانتي ، باعللأا هذه عون و بسانتي ينامسج دوهجم و ، يبصع يلضع قفاوت و ةراهم ىلإ جاتحت ف دارفلأا اهيف ايعامج و ايدر . دحأ لبق نم طورشلا عيمج ريفوت نم دب لاف نيسفانتم وأ نيمصخ رفوت طرتشي ةسفانملا يف نأ امب اذإ . زوفلا قيقحت لجأ نم نيسفانتملا هنإف ، ةيندبلا ةيبرتلل يقحلالا طاشنلاب ىعدي يذلا و ةسردملاب طبترملا يضايرلا طاشنلا صخي اميف ةلمكملا ءازجلأا دحأ ربتعي طاشن ىلإ هرودب مسقني و ، اهئادصأ سفن ققحم و ةيندبلا ةيبرتلا جمانربل . يجراخ طاشن و يلخاد 6ـ 4 : يلخادلا طاشنلا / ذيملت لكل صرفلا ةحاتإ وه هنم ضرغلا و يسردملا لودجلا تاقوأ جراخ مدقي يذلا طاشنلا وه ملاتلا اهملعت يتلا تاراهملا قيبطت و هيدل ببحملا طاشنلا ةسرامم عاونأ وه و ، سردلا للاخ ذي طيطخت اهيلع ىنبت يتلا و ةدعاقلا لثمت يتلا سوردلاب اقيثو لااصتا لاعف لصتت يتلا ةيلعفلا ةسرامملا . يلخادلا طاشنلا ةعيبط و ةرفوتملا تايناكملإل عضخي هنأ كلذ و ، ىرخأ ةسردم نم يلخادلا طاشنلا فلتخيو ىلع يوتحي يلخادلا طاشنلا و ةئيبلا متي ، ةيعامجلا و اهنم ةيدرفلا ةسردملا يف ةرفوتملا ةطشنلأا لك نيسردملا فارشإ تحت و يسردملا مويلا يف ةريصقلا و ةليوطلا ةحارلا تاقوأ يف ةداع يلخادلا طاشنلا لكشب مكحتلا كلذك و يضايرلا طاشنلا ةرادإ ملعتل ةديج ةصرف نودجي نيذلا و نيزاتمملا بلاطلا و لا اذه نإف ماع ، سردلا تقو جراخ ةيضايرلا باعللأا و تاراهملا ىلع بيردتلاب ذيملاتلل حيتي طاشن و لوصفلا نيب تايرابم تناك ءاوس ، سردملا اهعضي يتلا ةطخلل اقبط ةسردملاب يلخادلا طاشنلا مضني . ةيميظنت ةطشنأ وأ ةيدرفلا ضورعلا وأ 6ـ 5 : يجراخلا طاشنلا / قوأ جراخ متي يذلا طاشنلا وه ةسردملا جراخ و يسردملا لودجلا تا . 1 7 :يضايرلا يندبلا طاشنلا صئاصخ / :يليام اهمهأ لعل صئاصخ ةدعب يضايرلا يندبلا طاشنلا زيمتي عم درفلا تابلطتم يقلت نع ريبعت وه و ، يعامتجإ طاشن نع ةرابع يضايرلا يندبلا طاشنلا ـ . عمتجملا تابلطتم يضايرلا يندبلا طاشنلا للاخ ـ . يسيئرلا رودلا هتاكرح و ندبلا بعلي . سفانتلا مث بيردتلا وه يضايرلا طاشنلا اهب متي يتلا روصلا حضوأ ـ . ، ةرهاقلا رصم ، ةيعامتجلإا ةمدخلل ةيضايرلا ةيبرتلا ، يكز نيدلا لامك ، باطخ لداع دمحم 1967 ص ، 27 1

15 و تابلطتملا نم ةريبك ةجرد ىلإ يضايرلا طاشنلا ناكرأ مهأ ةيضايرلا ةسفانملا و بيردتلا جاتحي ـ أ ةيسفنلا تايلمعلا ريس ىلع ريبكلا دوهجملا رثؤي و ةيندبلا ءابعلأا هابتنلإا نم ةيلاع ةجرد بلطتت اهن . زيكرتلا و ام و لشفلا و حاجنلل وأ ةميزهلا و زوفلل حضاو رثأ نم ناسنلإا طاشن عاونأ نم عون يأ دجوي لا ـ . يضايرلا طاشنلا رهظي املثم ةرشابم ةحضاو ةروصب ، ةنيعم ةيكولس يحاون يف مهنم لكب طبتري مج يف هثودحب يضايرلا طاشنلا زيمتي ـ عورف نم ريثك يف ثدحي لا رملأا ، نيدهاشملا نم ريفغ روه ةايحلا 2 . عم فيكتلا ىلع درفلا دعاست ةديفم و ةديدع ايازم ىلع يوتحي يضايرلا طاشنلا ناف ظحلان امكف . هنهذ نم ةقلاع تلااح ةدع نم ةحارتسلإا و يلخادلا تبكلا جارخإ عيطتسي ثيح ،هعمتجم وهطيحم 8 : ةيبرتلا موهفم / ا بلاغلا يف و ، رخآ يناسنإ نئاك يف يناسنإ نئاك اهثدحي يتلا راثلآا و لاعفنلإا نم ةلمج ةيبرتل لباقت ةعونم تادادعتسإ ريغصلا نئاكلا ىدل نوكت نأ اهماوق ةياغ وحن هجتت يتلا و ، ريغص يف دشار . جضنلا غلبي نيح اهل دعي يتلا تاياغلا * يرتيل امأ littré : اهنأب ةيبرتلا فرعيف يتلا ةيوديلا وأ ةيركفلا تاداعلا نم ةعومجم هنا و ، باش وأ لفط ةئشنتل هب موقن يذلا لمعلا يه . ومنت يتلا ةيقلخلا تافصلا نم ةعومجم و ، بسكت 1 9 : ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا موهفم / لا هفادهأ هل يوبرت ماظن ( : يه ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ماعلا يناسنلإا ءادلأا نيسحت ىلإ ىعست يت )ةماه ةيوبرت و هيملعت صئاصخب زيمتي ، يوبرت طسوك ةراتخملا ةيندبلا ةطشنلأا للاخ نم ، 2 . * رشتوب و تسيو اهفرعي و

: west and butcher

بلا ةطشنلأا يه و طيسو للاخ نم يناسنلإا ءادلأا نيسحت ىلإ فدهت يتلا ةيوبرتلا ةيلمعلا اهنأ( ةيند .) كلذ قيقحتل ةراتخملا زلراشت امأ : charles ( نيوكت هفده يبيرجت ناديم ، ةماعلا ةيبرتلا نم ءزج نم قئلالا نطاوملا يندبلا طاشنلا نم ناولأا قيرط نع كلذ و ، ةيعامتجلإا و ةيلاعفنلإا و ةيلقعلا و ةيندبلا ةيحانلا . ) ماهملا قيقحت ضرغب 3 . ، رصم ،ةيناثلا ةعبطلا ،ةيعماجلا بتكلا راد . تاقيبطت و تايرظن يضايرلا بيردتلا ،قلاخلا دبع ماصع ص 14،1972. 2 1 . ا دبع للها دبع روتكدلا ةمجرت ، ريبول انيول فيلأت ص ، ةسماخلا ةعبطلا توريب ، نييلاملل ملعلا راد ، ةماعلا ةيبرتلا ، يعادل .27 2 . نودب،ةعبارلا ةعبطلا ،يبرعلا ركفلا راد ، ةيسردملا ةيضايرلا ةيبرتلا ، سيردإ.د ، حاتفلا دبع دومحم ، يلوخلا رونأ نيمأ.د ص ، خيرات .17

16 : اهنأ ىلإ ةفاضلإاب للاخ نم ةقايللا و ةيعامتجلإاو ةيلقعلا و ةيكرحلا تاراهملا لضفأ اهللاخ درفلا بسكت يتلا ةيلمعلا ( ) يندبلا طاشنلا . 4 10 : رئازجلا يف ةضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا / ةيليوج يف 1962 ريدملا فارشإ تحت ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلل يميداكأ عرف لاإ رئازجلا يف نكي مل م ماعلا و ، تاناحتملإا و ةيسردملا ةضايرلاب لاإ متهي لا ريخلأا و ماع شتفم فرط نم ةينطولا ةيبرتلل يقلاخلأا و يركفلا نزاوتلا و ةحصلا لجأ نم ، ماهلا عرفلا اذه ميظنت ىلإ ةلودلا تدمع للاقتسلإا دعب : ةيلاتلا ماهملا اهل يتلا ةحابسلا و ةضايرلا ةرازو تأشنأف يرئازجلا تابثلل . ةيعماجلا و ةيسردملا ةيندبلا ةيبرتلا ىلع فارشلإا ـ ، ةيضايرلا تاسفانملا ميظنت و ، ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا يملعمل يرادلإا فارشلإا و نيوكتلا ـ و نم ناك و ، اهباصأ يذلا شيمهتلا نم ةيندبلا ةيبرتلا و ةضايرلا جارخإ يف لثمي رئازجلا رود ناك سلأا تامامتهلإا ةجمربلا ماهم اهل تلكوأ ثيح ، ةينطولا ةيبرتلا ةرازو و ةضايرلا و بابشلا ةرازول ةيسا لا ةاون ةيدعاقلا ةيوبرتلا ةسسؤملا لخاد ةيضايرلا تاطاشنلا ىلع فارشلإاو . ةيريهامجلا ةئبعتلا و ةيبرت و ربع يسردملا نيوكتلا عم ةيبرتلا جامدلإ ةرابج دوهج تلذب يسردملا ىوتسملا ىلع فلتخم ةيلاتلا ةينوناقلا صوصنلا رادصإ ىعدتسإ امم ، تاعماجلا ىلإ ةسردملا نم ةيميلعتلا تايوتسملا ةداملا 35- 76 يف ةخرؤملا 16 ليربأ 1976 صنت ةداملا هذه و ، نيوكتلا و ةيبرتلا ميظنت ةنمضتملا ملا ( ةيرابجإ اهنأب و ، " نيوكتلا و ةيبرتلا يف قحلا هل يرئازج لك ": ىلع ةدا 5 ) ةيناجم و (ةداملا 7 ومنلا نكل ةينطولا ةيضايرلا ةكرحلا ثعب يف ايويح و اماه ارود يسردملا عاطقلا بعل امك ،) يفارغميدلا ةيبرتلل نييساسلأا داتعلا و لكايهلا ريفوت و نينوكملا نيوكت يف اريثك رثأ دلابلا هدهاشت يذلا لئاهلا ةنس نم ةيضايرلا و ةيندبلا 1978 ةنس ىلإ 1987 و ةيندبلا ةيبرتلل ةيوهجلا دهاعملا لاإ دجوت مل و ، ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا تاراطإ نيوكت ماهم امهل تلكوأ ناذللا ) فلشلا ( و ) يدياريس( ةيضايرلا ةبلطلل نيدهعملا باعيتسإ ةردق 260 لادب ابلاط 1340 . ايونس لا ةذتاسأ ةبسنلاب اريبك اغارف ىطعأ امم ىعدتسإ امم ، ةيندبلا ةيبرتلا ةدام يف ينقتلا و يوناثلا ميلعت نيدعاسملا ةذتاسلأا نيوكتل عورف حتف -- PA ةنس غارفلا دسل 1981 ةنس يفو .م 1982 تطعأ ةيبرتلا دهاعم حتفب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ تاعفد لوأ نيوكتل ةراشلإا يلاعلا ميلعتلا ةرازو . لا و ةيندبلا ةيبرتلا لوصأ ، يلوخلا رونأ نيمأ.د ص ،خيرات نودب ، ىلولأا ةعبطلا ، يبرعلا ركفلا راد ، ةيضاير 29 ..3 4 . نودب، ىلولأا ةعبطلا ،يبرعلا ركفلا راد ، ةرصاعملا ةيندبلا ةيبرتلا جهانم ، يعفاشلا نيدلا لامج.د ، يلوخلا رونأ نيمأ.د ص ،خيرات .27-26