• Aucun résultat trouvé

Two results on continuity and boundedness of stochastic convolutions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Two results on continuity and boundedness of stochastic convolutions"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

Two results on continuity and boundedness of stochastic convolutions

Stanisław Kwapie´n

a,1

, Michael B. Marcus

b,2

, Jan Rosi´nski

c,,3

aDepartment of Mathematics, Warsaw University, Warsaw 02097, Poland bDepartment of Mathematics, The City College of CUNY, New York, NY 10031, USA

cDepartment of Mathematics, University of Tennessee, Knoxville, TN 39996, USA Received 3 January 2005; accepted 7 June 2005

Available online 7 December 2005

Abstract

Two results are obtained concerning the continuity and local boundedness of stochastic processes of the form

(fZ)(t)= t

0

f (ts)dZ(s), t0,

wheref:[0,∞)→Ris a continuous function withf (0)=0 andZis a semimartingale. One states that the processfZis not always continuous. Specifically, for any symmetric Lévy processZ with paths of infinite variation there exists a functionf, as above, such thatfZhas locally unbounded paths almost surely.

The other states that the processfZ is continuous almost surely wheneverf is a sample path of any continuous Gaussian process with stationary increments that is independent ofZand is equal to zero at zero.

©2005 Elsevier SAS. All rights reserved.

Résumé

Pour les processus de la forme

(fZ)(t)= t

0

f (ts)dZ(s), t0,

f:[0,∞)→Rest une fonction continue telle quef (0)=0 et oùZest une semimartingale, deux résultats trajectoriels sont présentés. Le premier montre que le processusfZn’est pas toujours continu. Plus précisément, pour tout processus de LévyZ, symétrique et de variation infinie, il existe une fonction f continue, avecf (0)=0, telle quefZ a presque sûrement des trajectoires localement non bornées. Le deuxième résultat montre quefZ est presque sûrement continu dés quef est une trajectoire d’un processus gaussien continu à accroissements stationnaires, nulle à l’origine, qui est de plus indépendant deZ.

* Corresponding author.

E-mail addresses:kwapstan@mimuw.edu.pl (S. Kwapie´n), mbmarcus@optonline.net (M.B. Marcus), rosinski@math.utk.edu (J. Rosi´nski).

1 Part of the research conducted during visit to the University of Tennessee, Knoxville. Supported in part by Polish Grant KBN 2P03A 02722.

2 Research supported by grants from the National Science Foundation and PSCCUNY.

3 Research supported by a grant from the National Science Foundation.

0246-0203/$ – see front matter ©2005 Elsevier SAS. All rights reserved.

doi:10.1016/j.anihpb.2005.06.003

(2)

©2005 Elsevier SAS. All rights reserved.

MSC:primary 60G17, 60G51, 60G15; secondary 60H05

Keywords:Stochastic convolution; Sample boundedness; Sample continuity; Semimartingales; Lévy processes

1. Introduction

In this paper we investigate the sample path continuity and boundedness of stochastic convolutions of the form (fZ)(t ):=

t

0

f (ts)dZ(s), tT := [0,1], (1.1)

wheref:T →R is a continuous function withf (0)=0 andZ is a semimartingale. The continuity of fZ is obvious whenZhas paths of finite variation; in this case (1.1) is the usual Lebesgue–Stjeltjes integral with respect to each path ofZ. The problem arises when the processZhas paths of infinite variation.

WhenZ is a Wiener process,fZ is a Gaussian process. The results of Fernique and Talagrand [8,12] give necessary and sufficient conditions for the continuity offZ in this case. WhenZ is a Lévy process,fZ:=

{(fZ)(t ), tT} is an infinitely divisible process. A lot of attention has been given to the study of continuity properties of infinitely divisible processes, partly as a natural outgrowth of the study of Gaussian processes (see [15]

and the references therein).

In [15] sufficient conditions are given for the continuity of general infinitely divisible processes. For processes of the formfZ, these conditions depend on bothf andZ. Nevertheless, Theorem 2.5 [15] states that ifZ is a Lévy process and

sup

u,vT

log 1

|uv| 1/2+

f (u)−f (v)<∞ (1.2) for some >0, thenfZhas a continuous version onT. Despite this result we are very far from understanding the continuity properties of (1.1) even in the seemingly straightforward case whenZis a symmetricα-stable process with 1α <2. The continuity off andf (0)=0 are simple necessary conditions for the continuity of (1.1) whenZis a Lévy process with a nontrivial Poissonian part (but are not necessary whenZis a Wiener process).

One fundamental point that eluded us was to show that (1.1) was not continuous for all bounded continuous functionsf withf (0)=0 wheneverZ is a Lévy process with paths of infinite variation. The first of the two main results of this paper, Theorem 3.1, shows this.

WhenZ is a Wiener process, fZ is continuous almost surely whenever the Gaussian random Fourier series corresponding tof is uniformly convergent almost surely (see the beginning of Section 3). The class of continuous one-periodic functionsf, for which the corresponding Gaussian random Fourier series are continuous almost surely, forms the Pisier algebra, which is a proper subset ofC(T ), [11,14,16]. In [11] both sufficient and necessary conditions are given for a functionf to be in the Pisier algebra, expressed in terms of Fourier coefficients off. However, there is no simple explicit characterization of the Pisier algebra.

WhenZis a pure jump Lévy process consideringfZ as a random Fourier series is not helpful, as we explain in Section 3. Instead, we relatefZ to a Rademacher moving average process and construct anf for which it is unbounded almost surely.

For general semimartingalesZ, it is an open problem whether path continuity offZ, for every continuous f withf (0)=0, implies thatZhas finite variation almost surely.

The continuity condition in (1.2) shows that any continuous functionf, withf (0)=0, for whichfZis discon- tinuous must be very irregular. It is known that a continuous Gaussian process with stationary increments can have arbitrarily large moduli of continuity at all points in their domain (see, e.g., Theorem 2.4, [13]). Therefore, also from this point of view, it is interesting to consider convolution processes obtained by takingf to be a sample path of a continuous Gaussian process with stationary increments, which is zero at zero. In Theorem 4.1 we prove that such processes are always continuous and we only require thatZis a semimartingale.

(3)

The results in Section 4 may have deeper content than simply showing that no smoothness condition onf gives a necessary condition for the continuity offZ. By the relationZG:=GZZ(0)Gone can define the stochastic convolution of a semimartingale with a stationary increment Gaussian process, such as fractional Brownian motion (ZandGare independent). Thus Theorem 4.1 and Proposition 4.1 give us information about certain kind of stochastic integrals with respect to fractional Brownian motion.

It is interesting that the converse of Theorem 4.1 holds whenZis a symmetric Lévy process (especially a Wiener process). In Proposition 4.2 we show that whenZis a symmetric Lévy process andGZis continuous, so isG. (The stationarity of the increments ofGis crucial in this result.)

There are many papers in the mathematical literature that consider convolutions like (1.1). The most recent one that we know of is [6]. Stochastic convolutions also occur naturally in applications, wheref is usually called the impulse response function andZis noise. An example in mathematical finance is the Heath–Jarrow–Morton–Musiela equation for the so called forward interest rate curve (see [9]). Another motivation for the study of processesfZ comes from certain problems in the theory of stochastic differential equations; see, e.g., [2], Chapter 6.

C(T ) stands for the Banach space of all continuous functions onT with the usual supremum norm, denoted by · . To avoid trivial complications we assume that all processes considered in this paper are separable.

2. Two related stochastic convolutions

We introduce another type of stochastic convolution that it is easier to work with. For a bounded measurable functionf:[−1,1] →Rand a semimartingaleZ, we define

(fZ)(t )= 1 0

f (ts)dZ(s), tT . (2.1)

Letf Z:= {(fZ)(t ), tT}. The difference between (2.1) andfZ:= {(fZ)(t ), tT}is that the integra- tion here is over the fixed interval T. The next lemma shows that the boundedness and continuity properties of the stochastic convolutionsfZandfZare closely related.

Lemma 2.1.Letf be a continuous function on[−1,1]withf (0)=0.

(a) LetZ be anL2martingale. Iff Z has continuous paths almost surely andEsuptT|(f Z)(t )|<, then fZhas continuous paths almost surely.

(b) LetZ be a time-reversible semimartingale, i.e.,{Z(1−)Z((1t )), tT}= {d Z(t )Z(0), tT}and, in addition, letf be an even or odd function. IffZhas continuous(respectively bounded)paths almost surely thenf Zhas continuous(respectively bounded)paths almost surely.

Proof. (a) Let{Ft: tT}be the filtration ofZsatisfying the standard assumptions, i.e., it is right continuous and P-complete.f Z can be viewed as a random vector in the Banach spaceC(T )that is 1-integrable in the Bochner sense. Consider theC(T )-valued conditional expectation process

Xt=E(f Z|Ft), tT .

X= {Xt, tT}is aL1-martingale inC(T ), hence its trajectories are càdlàg functions inC(T )almost surely. (See Theorem 1, p. 181, [4].) ForuT, leteudenote the linear functional onC(T )which is the evaluation atu. Then

eu(Xt)=E

(fZ)(u)|Ft

= t

0

f (us)dZ(s) (2.2)

almost surely. In particular,(fZ)(t )=et(Xt)almost surely, for eachtT. Since a pathtet(Xt)is càdlàg whenevertXt is càdlàg, we infer thatfZhas càdlàg paths and(fZ)(t )=et(Xt)almost surely, for alltT (we assume separability of the processes under consideration). To prove thatfZis sample continuous, it is enough to show that for any stopping timeτ with values inT

τ(fZ)=0

(4)

almost surely, where for a càdlàg functiong, we setsg:=g(s)g(s). (It is enough to considerτ of the form τ=inf{t >0: |t(fZ)|> δ} ∧1,δ >0.) Using (2.2) we get for eachuT and a stopping timeτ inT

eu(τX)=τ eu(X)

=f (uτ )τZ

almost surely, see, e.g., Theorem 13, p. 53, [17] or Theorem 10, p. 152, [4]. The above equation extends toeξ(τX)= f (ξτ )τZ, almost surely, for any simple random variable ξ in the place of u, and then to arbitrary ξ by the continuity ofe(·)andf. Takingξ=τ we get

τ(fZ)=eτ(τX)=f (ττ )τZ=0

almost surely becausef (0)=0. ThusfZhas continuous paths almost surely.

To get (b) we writef Z=fZ+Y whereY (t )=1

t f (ts)dZ(s),tT. From the time-reversibility ofZ we infer that the processY (t ):=1

1tf (t+s−1)dZ(s), t∈T, has the same distribution asfZ. The proof is complete sinceY (t )= Y (1t ), where= −1 whenf is odd and=1 whenf is even. 2

Remark 2.1.The restrictions on f, thatf is continuous andf (0)=0 are necessary for the continuity offZ wheneverZis a Lévy process which is not a Wiener process; see [18].

Remark 2.2.IfZis a symmetric Lévy process, then one can prove that for any continuous functionf on[−1,1]with f (0)=0 and for everyc >0,

P

sup

tT

(f∗Z)(t )> c 2P

sup

tT

(fZ)(t )> c

.

Obviously, part (b) of Lemma 2.1 applies whenZis a Lévy process.

Remark 2.3.Under the assumptions of Lemma 2.1(a) we also have sup

c>0

cP

sup

tT

(fZ)(t )> c

Esup

tT

(fZ)(t ). (2.3)

Indeed, for everytT we have (fZ)(t )=et(Xt)sup

uT

eu(Xt)=E(f Z|Ft)

.

Thus (2.3) follows from Doob’s maximal inequality applied to the positive submartingaleE(fZ|Ft). 3. Unbounded stochastic convolutions

Theorem 3.1.For each symmetric Lévy process Z with paths of infinite variation, there exists a continuous one- periodic functionf:R→R, withf (0)=0, for whichfZin(1.1)has unbounded paths almost surely.

Before we proceed to the proof of Theorem 3.1 let us consider a simple approach which does not work for us but is instructive. Letf be a continuous one-periodic function with Fourier series

f (t )=

k=−∞

akei2π kt. For eachtT we have

(fZ)(t )= 1 0

f (ts)dZ(s)= k=−∞

akei2π kt 1 0

ei2π ksdZ(s) (3.1)

almost surely. IfZ is Wiener process, the stochastic integrals on the right-hand side of (3.1) are independent mean zero normal random variables. I.e., the right-hand side of (3.1) is a Gaussian random Fourier series. It has been known for some time that there are continuous functionsf for which the Gaussian process represented by the series

(5)

in (3.1) is unbounded almost surely. The knowledge of this fact is assumed in Pisier’s important paper [16] which characterizes the space of continuous complex-valued one-periodic functionsf for which the series (3.1) converges uniformly almost surely (the so-called Pisier’s algebra). In Kahane’s book, [11], page 218, Pisier’s result is presented and a reference to other material in the book is given that shows how to find such functions. (Unfortunately, it seems to us, the reference in [11] is incomplete and should also mention Theorem 4, Chapter 5, in the book.) Kahane’s observations are repeated, with credit, in a recent paper [1], which also elaborates on the nature of such functions.

Using Theorem 1, Chapter 8 and Theorem 4, Chapter 5, [11] one can find a real-valued continuous one-periodic even (or odd) functionf withf (0)=0 for which (3.1) is unbounded almost surely. Then Lemma 2.1(b) together with a 0–1 law yield the conclusion of Theorem 3.1. Our approach in this case is similar to the one of [1]. In addition, Lemma 2.1(a) gives thatfZis continuous wheneverf belongs to the Pisier algebra.

This approach breaks down whenZis a pure jump Lévy process. The stochastic integrals on the right-hand side of (3.1) are no longer independent. We really do not know anything about such series.

The next lemma is the main ingredient in the proof of Theorem 3.1.

Lemma 3.1.For every{aj} ∈ 2, with

j|aj| = ∞, there exists a continuous, even,1-periodic functiongonRsuch that

g :=sup

n

E

n

j=1

jajg(· −Uj)

= ∞. (3.2)

Here{j}is a Rademacher sequence of independent random variables and{Uj}is a sequence of independent random variables which are uniformly distributed in[0,1]and which are independent of the sequence{j}.

Proof. LetE denote the Banach space of continuous, even, 1-periodic functions onR with the sup norm. Suppose that the lemma is false, i.e. there exists a sequence{aj}as in the lemma such thatg<∞for allgE. Without loss of generality we assume thataj >0 for allj1. Obviouslyga1g. It is easy to check that this implies that · is a well defined complete norm onE. Hence by the Closed Graph theorem the norm · is equivalent to the supremum norm. Thus for some constantC

gCggE. (3.3)

We show that for eachnthere exists a functiongnEwithgn1 such that E

n

j=1

jajgn(· −Uj)

1

2 n

j=1

aj. (3.4)

Since

j=1aj= ∞, this contradicts (3.3) and gives the proof.

Fork=1, . . . , nwe defineJk to be the consecutive intervals of positive integers with eachJk containingk+2 integers, i.e. Jk = {iN: (k −1)(k+4)/2< ik(k+5)/2}. Denote each t ∈ [0,1)by its dyadic expansion t =

i=1δi2i, and whenever it is not unique, choose the finite one. Let Ck be the subsets of [0,1)defined by Ck= {t: t=

i=1δi2i withδi=0 foriJk}. LetBn=n

k=1Ck. Note that

|Bn| n

k=1

|Ck| = n

k=1

1 2k+2 <1

4,

where|A|denotes the Lebesgue measure ofA⊂R. LetBn =Bn(1Bn). Letgn be a function inE such that, gn=1,1

0gn(t )dt=0 andgn(t )=1 fortBn. Such a function exists because the setBn is a finite union of intervals with total measure less than 12. (SinceBn is symmetric about12,gncan be chosen to be an even function.)

We claim that for every sequence of points{uk}nk=1there exists at∈ [0,1)such that(tuk)mod 1∈CkBnfor eachk=1, . . . , n. Thusgn(tuk)=1 for eachk=1, . . . , n. Consequently, for every sequence of positive numbers {bk}nk=1, uniformly over the probability space,

n

k=1

bkgn(· −Uk)

= n

k=1

bk. (3.5)

(6)

Here is the proof of this claim. Observe that for everyk1 andx∈Rthere exists ans∈ [0,1)with the dyadic ex- pansions=

iJkδi2i such that(s+x) mod 1∈Ck. Using this fact we construct recursively a sequencetn, . . . , t1 with the property thattk=

iJkδi2i and(tk+ · · · +tnuk)mod 1∈Ck, fork=n, . . . ,1. Lett=t1+ · · · +tn. Note that for anyvCk,(t1+ · · · +tk1+v) mod 1∈Ck. Since(tk+ · · · +tnuk) mod 1∈Ck it follows that (tuk)mod 1∈Ck. This proves our claim and establishes (3.5).

For a particular fixed realization{i0}of the Rademacher sequence{i}, letK= {i: i0=1, in},K= {i: i0=

−1, in}andG=σ ({Ui}iK). Taking the expectation with respect to{Uj}nj=1we see that

E

n

j=1

j0ajgn(· −Uj)

E

jK

ajgn(· −Uj)E

jK

ajgn(· −Uj)G

=E

jK

ajgn(· −Uj) =

n

j=1

aj

j0+1 2 . The last equality holds true by (3.5) and the preceding one because

E

gn(· −Uj)|G

= 1 0

gn(s)ds=0

for eachjK. Now integrating with respect to the Rademacher sequence we obtain (3.4) which ends the proof of the lemma. 2

Proof of Theorem 3.1. By Theorem 1 [1] or by the discussion at the beginning of this section, Theorem 3.1 holds whenZ is a Wiener process. Therefore, it is enough to prove the theorem in the case whenZ is a pure jump Lévy process of infinite variation. Further, we can writeZ=Z0+Z1, whereZ0is a Lévy processes whose jumps magnitude do not exceed 1 andZ1is independent ofZ0compound Poisson process. The processfZ1is continuous for any continuous functionf withf (0)=0. Consequently, it is enough to prove the theorem in the case whenZis a pure jump symmetric Lévy process of infinite variation whose jumps magnitude do not exceed 1. Hence we may assume that

EeiuZ(t )=exp

t

0

cos(ux)−1 θ (dx)

,

whereθ is a Lévy measure such that1

0 xθ (dx)= ∞andθ ((1,))=0. Using Proposition 2, [18] we can represent the processesfZby the almost surely convergent series

(fZ)(t )=

j=1

jVjf (tUj), tT , (3.6)

where{j}and{Uj}are as in Lemma 3.1 andVj= ¯θ1j). Here{Γj}is the sequence of arrival times in a Poisson process with the unit rate independent of{j, Uj}, andθ¯1:R+→ [0,1]is the right-continuous inverse of the function θ (x)¯ =θ ([x,)). For more information on this type of series see [19].

Letaj:=EVj. Then

j=1

aj2

j=1

EVj2=

j=1

0

θ¯1(u)2uj1

j! eudu=

0

θ¯1(u)2du= 1 0

x2θ (dx) <.

Similarly, j=1

aj= 1 0

x θ (dx)= ∞.

(7)

By Lemma 3.1 there exists agE(i.e., a continuous, even, 1-periodic function) corresponding to the sequence{aj} such that g = ∞. Letf (t )=g(t )g(0). Then fE,f (0)=0, and f = ∞. We will show that f Z is unbounded almost surely. Assume, to the contrary, that it is bounded with a positive probability. SinceΓj’s are the partial sums of iid exponential random variables, the Hewitt–Savage 0–1 law applied to the series in (3.6) implies that f Zis bounded almost surely. We will show that

Ef Z<. (3.7)

Indeed, suppose that (3.7) does not hold. Then there exist sequences{tn} ⊂T andcn→0 such that Esup

n

cn(fZ)(tn)= ∞. (3.8)

Sincef Zis bounded almost surely,ξ:= {cn(fZ)(tn)}n1is an infinitely divisible random vector in the Banach spacec0. Its Lévy measure is the push-forward of the product of the Lebesgue measure on[0,1]andθ˜ by the map (s, x)→ {cnxf (tns)}n1, whereθ˜is a symmetrization ofθonR. Thusξhas Lévy measure with bounded support, which implies thatc0<∞(see, e.g., [3]). The latter condition contradicts (3.8) and so it proves (3.7).

Returning to (3.6) we notice that conditioned on{Vj},{jVjf (· −Uj)}is a sequence of independent symmetric random vectors inC(T ). Therefore,

sup

n

E

n

j=1

jVjf (· −Uj)

=Ef Z<. (3.9)

By Fubini theorem f =sup

n

E

n

j=1

j(EVj)f (· −Uj)

sup

n

E

n

j=1

jVjf (· −Uj)

<∞ which is a contradiction.

Thus{(fZ)(t ), tT}is unbounded almost surely and hence by Lemma 2.1(b), the process{(fZ)(t ), tT} in (1.1) has unbounded paths with positive probability. Since the Lévy measure ofZis infinite, the 0–1 law implies that{(fZ)(t ), tT}is unbounded almost surely; see, e.g., Theorem 4.1, [20]. 2

Remark 3.1. The above arguments and Lemma 3.1 show that under the assumptions of Lemma 3.1 there exists 1-periodic, even, continuous functiongsuch that the process

Y (t )= j=1

jajg(tUj), tT ,

has unbounded paths almost surely.

4. Convolutions of Gaussian processes with semimartingales

We consider an interesting class of stochastic convolutions which are obtained by taking the impulse response functionf to be a sample path of a continuous Gaussian process with stationary increments which is equal to zero at zero. We show that for almost every selection of such anf, the resulting stochastic convolution process is continuous.

Theorem 4.1.Let G= {G(t ), t∈R}be a continuous Gaussian process with stationary increments andG(0)=0 which is independent of a semimartingaleZ. Then

(GZ)(t )= t

0

G(ts)dZ(s), tT , (4.1)

is continuous almost surely.

(8)

Before we proceed with the proof we recall some basic facts on Gaussian processes with stationary increments.

LetGbe as given in the hypothesis; EG(t )=mt for some constantmby the stationarity of increments.Gcan be represented by the real part of a complex, stationary increment processG= {G(t ), t∈R}which admits the spectral representation

G(t )=

R

eit x−1

W (dx)+W0t+m(1+i)t. (4.2)

HereW is an independently scattered complex rotationally invariant Gaussian random measure onRwith control measureν(A)=E|W (A)|2and withEW (A)=0 for allAB(R),νis a symmetric Lévy measure onRandW0is a complex rotationally invariant normal random variable independent ofW; see Chapter XI, Section 11, [5]. Since the real and imaginary parts ofG(t )are independent copies of each other it follows from (4.2) that

EG(t )G(s)=1

2EG(t )G(s)=1 2

R

1−eit x

1−eisx

ν(dx)+c0t s, (4.3)

wherec0=E((W0))2+m2. Hence τ2(ts):=EG(t )G(s)2=

R

1−cos(t−s)x

ν(dx)+c0(ts)2, (4.4)

τ is a continuous even and nonnegative function onR.

Let{X(t ), tT}be a mean zero Gaussian process with stationary increments and let ρ2(t, s)=ρ2(ts):=

E|X(t )X(s)|2. LetN (T , ρ, r)denote the minimum number of closed balls with centers inT of radiusr (in the pseudo-metricρ) that coverT. Set

J (T , ρ)=

ˆ

ρ

0

log

1+N (T , ρ, r)1/2

dr, (4.5)

whereρˆ:=supt,sTρ(t, s)is the diameter of(T , ρ). By the Dudley–Fernique theorem, see, e.g., [8,12], we have that for some universal constantsC1, C2>0

C1J (T , ρ)Esup

tT

X(t )EX(0)+C2J (T , ρ). (4.6)

There is a well known relation between the covering numberNfor a translation invariant metric and Lebesgue measure

|T|

|{tT: ρ(t )r}|N (T , ρ;r) |T|

|{tT: ρ(t )r/2}|,

whereT=TT = [−1,1]andT=T+T = [−1,2]. (See [12], Lemma 13.1.) This allows us to estimateJ (T , ρ) as follows

1

3J (T , ρ)

ˆ

ρ

0

log

1+ 1

|{tT: ρ(t )r}|

1/2

dr2J (T , ρ). (4.7)

To verify the first inequality in (4.7) we use the fact thatψ (x)=(log(1+x))1/2is concave to get

J (T , ρ)

ˆ

ρ

0

ψ 3

2

tT: ρ(t )r 2

1 dr3

2

ˆ

ρ

0

ψ

tT: ρ(t )r 2

1 dr

3

ˆ

ρ

0

ψtT: ρ(t )r1 dr.

The second inequality in (4.7) follows similarly.

(9)

Now we return to the continuous Gaussian processGwith stationary increments of Theorem 4.1. By the Dudley–

Fernique theoremGis continuous if and only ifJ (T , τ ) <∞, or equivalently, by (4.7), if and only if

ˆ

τ

0

log

1+ 1

|{tT: τ (t )r}|

1/2

dr <∞, (4.8)

whereτ is given by (4.4).

We need the following lemma for the proof of Theorem 4.1.

Lemma 4.1.LetGbe as given in Theorem4.1withEG(t )=0. Let{j}nj=1be a sequence of mean zero, uncorrelated random variables, independent ofG, withA:=(n

j=1E|j|2)1/2and let{aj},{bj}be two sequences of numbers with:=max1jn|ajbj|. Consider

H (t )= n

j=1

j

G(taj)G(tbj)

, tT .

Then Esup

tT

H (t )A ˆ

τ ()+CL()

, (4.9)

whereCis a universal constant,τ ()ˆ =sup0tτ (t ), K()=

1 2

R

min 2x2,4

ν(dx) 1/2

and

L()=

K()

0

log

1+ 1

|{tT: τ (t )r}|

1/2

dr.

Proof. Suppose that{j}andGare defined on a product probability space×Ω,F×F, P ×P)such that j =j(ω)andG=G(t, ω),(ω, ω)Ω ×Ω. LetEG denote the integral with respect toP. For each fixed ωΩ the processHωdefined on,F, P)by

Hω(t )= n

j=1

j(ω)

G(taj)G(tbj)

is a Gaussian process with stationary increments and mean equal to zero.

Using (4.2) we get

ρω2(ts):=EGHω(t )Hω(s)2

= 1 2

R

n

j=1

j(ω)

−ei(taj)x+ei(tbj)x+ei(saj)x−ei(sbj)x

2

ν(dx)

= 1 2

R

n

j=1

j(ω)

eit x−eisx

eibjx−eiajx

2

ν(dx)

= 1 2

R

ei(ts)x−12

n

j=1

j(ω)

eibjx−eiajx

2

ν(dx). (4.10)

Taking the expectation and using the fact that

(10)

E

n

j=1

j

eibjx−eiajx

2

= n

j=1

E|j|2ei(ajbj)x−124A2 we get

Eρ(ts)2

2(ts)4A2τ2(ts).

That is,

Eρ(t )2Aτ (t ), tT . (4.11)

Because|eiu−1|min{|u|,2}, for eachu∈R, we see from (4.10) that ˆ

ρω2:=sup

tT

ρω2(t )1 2

R

min x2,4

n

j=1

j(ω)

eibjx−eiajx

2

ν(dx).

Hence

ˆ21 2

R

min

x2,4n

j=1

E2jei(ajbj)x−12ν(dx)2A2

R

min

2x2,4

ν(dx)=4A2K2(). (4.12) By (4.6) and (4.7)

EGsup

tT

Hω(t )EGHω(0)+CEGJ (T , ρω) EGHω(0)+3CEG

ˆ ρω

0

log

1+ 1

|{tT: ρω(t )r}|

1/2

dr. (4.13)

Applying the remaining expectation and using Proposition 1.4.2, [7], and (4.11)–(4.13) we get

Esup

tT

H (t )EH (0)+3CE

ˆ

ρ

0

log

1+ 1

|{tT: ρ(t )r}|

1/2

dr

EH (0)+3C

Eρˆ

0

log

1+ 1

|{tT: Eρ(t )r}|

1/2

dr

EH (0)+3C

2AK()

0

log

1+ 1

|{tT: τ (t )r/(2A)| 1/2

dr

A

ˆ

τ ()+6CL() . The last bound follows from the fact that

EH (0)2EH2(0)= n

j=1

E2jτ2(ajbj).

This completes the proof of Lemma 4.1. 2

Proof of Theorem 4.1. SinceG has stationary incrementsEG(t )=mt for some constantm. Theorem 4.1 holds whenG(t )is replaced bymt, sincet

0(ts)dZ(s)=t

0Z(s)ds. Therefore, we can assume thatEG(t )=0 for all t∈R.

(11)

As we point out in Section 1, the processGZis continuous ifZhas paths of bounded variation on finite intervals, almost surely. By the standard localization procedure we can assume that Z is a square integrable martingale with A=(EZ2(1))1/2. Finally, by Lemma 2.1(a) it is enough to prove the continuity of the process

(GZ)(t )= 1 0

G(ts)dZ(s), tT , and the integrability of its sup norm.

Let {πn} := {0 =t0n < t1n<· · ·< tkn

n =1} be a normal and nested sequence of partitions of T. Put n :=

max1ikn(tintin1)andni =Z(tin)Z(tin1),n1,i=1, . . . , kn. Let X(n)(t )=

kn

i=1

G

ttin1

ni, tT . (4.14)

Clearly{X(n)(t ), tT}has continuous paths. Form > nconsider Hn,m(t ):=X(n)(t )X(m)(t )=

kn

i=1

{j:tin1<tjmtin}

G

ttin1

G

ttjm1

mj. (4.15)

Applying Lemma 4.1 we get Esup

tT

Hn,m(t )A ˆ

τ (n)+CL(n) .

Since the right side of the inequality goes to 0 whenn→ ∞, we conclude that the processes{X(n)(t ), tT}converge uniformly in L1 to a continuous process{X()(t ), tT}. By the definition of the stochastic integral,X()(t )= (GZ)(t )almost surely, for eachtT. This proves Theorem 4.1. 2

Lemma 4.1 and the proof of Theorem 4.1 easily yield the following estimate which we believe is of some interest Proposition 4.1.IfZis anL2-martingale andGis as in Theorem4.1, then

sup

c>0

cP

sup

tT

(GZ)(t )> c C

Esup

tT

G2(t ) 1/2

EZ2(1)1/2

,

for some universal constantC.

Proof. As in the proof of Theorem 4.1 we may assume thatEG(t )=0. Keeping the notation of Lemma 4.1 we estimateK(1)andL(1). By (4.3) it follows that

K2(1)=1 2

R

min x2,4

ν(dx)8

R

1 0

eixt−12dt

ν(dx)16 sup

tT

EG2(t ).

By (4.6), (4.7) and because|{tT: τ (t )r}| =1 forr >τˆ, we get L(1)=

ˆ

τ

0

log

1+ 1

|{tT: τ (t )r}|

1/2

dr+

K(1)

ˆ τ

(log 2)1/2dr C1

Esup

tT

G2(t ) 1/2

+K(1)(ln 2)1/2C2

Esup

tT

G2(t ) 1/2

,

where C1 and C2 are universal constants. Since τˆ =suptT(EG2(t ))1/2 and since for each L2-martingale Z, A(EZ2(1))1/2, the above estimate ofL(1)and Lemma 4.1 imply that for some universal constantC3

Esup

tT

Xn(t )X0(t )C3

sup

tT

EG2(t ) 1/2

EZ2(1)1/2

,

(12)

where Xn are the processes defined in the proof of Theorem 4.1. We choose π0= {0,1} which gives X0(t )= G(t )(Z(1)Z(0)). As shown in the proof of that theorem, limn→∞EsuptT |Xn(t )GZ(t )| =0. Therefore, for a universal constantC, we have

Esup

tT

GZ(t ) lim

n→∞Esup

tT

Xn(t )X0(t )+Esup

tT

X0(t )C

sup

tT

EG2(t ) 1/2

EZ2(1)1/2

.

This and the inequality (2.3) conclude the proof of Proposition 4.1. 2

Remark 4.1.IfZ is a symmetric Lévy process withEZ2(1) <∞, then using the result stated in Remark 2.2 we obtain that

Esup

tT

(GZ)(t )C

Esup

tT

G2(t ) 1/2

EZ2(1)1/2

, (4.16)

whereCis a universal constant.

IfZis a symmetric Lévy process we have the following converse to Theorem 4.1.

Proposition 4.2.LetZ be a symmetric Lévy process and letGbe a Gaussian process with stationary increments, continuous in probability, withG(0)=0, and independent ofZ. If the processGZis bounded almost surely then the processGis continuous almost surely.

Proof. Note that becauseGhas stationary increments it is either continuous almost surely or else unbounded on all finite intervals almost surely. (See Chapter III, Section 4, [10].) As in the proof of Theorem 4.1, we may assume that Ghas mean zero. IfZis not a Wiener process, then it contains an independent symmetric compound Poisson factor, sayZp. By symmetry, the processGZp is bounded almost surely. This trivially implies thatGis bounded, hence continuous almost surely. Therefore, we may only consider the case whenZis a Wiener process. Suppose thatZand Gare defined on a product probability space×Ω,F×F, P ×P)such thatZt =Zt(ω)andG=G(t, ω), (ω, ω)Ω×Ω.

LetZbe a standard Wiener process and assume thatGZis bounded onT almost surely. Without loss of generality we may also assume thatZandGare rotationally invariant complex valued processes (thusE|Z(1)|2=2). By (4.2) (withm=0) we have

G(t )=G0(t )+G1(t )+W0t+W1, (4.17)

where G0(t )=

|x|1

eit x−1 W (dx),

G1(t )=

|x|>1

eit xW (dx), and

W1= −W

[−1,1]c .

The processG0has absolutely continuous sample paths almost surely and its derivative is given by G0(t )=i

|x|1

eit xxW (dx).

Indeed, since E

1 0

G0(t )2dt= 1 0

|x|1

x2ν(dx)dt=

|x|1

x2ν(dx) <,

(13)

processG0 has square integrable trajectories almost surely andG0(t )=t

0G0(s)ds. HenceG0Z=ZG0 has continuous paths almost surely. By (4.17) and our assumptionG1Z is bounded almost surely and it is enough to show that the stationary processG1is continuous almost surely.

By Lemma 2.1(b), G1Z is bounded almost surely. SinceG1Z is a second order Gaussian chaos process, EsuptT|(G1Z)(t )|<∞. We have

(G1Z)(t )=

|x|>1

eit x 1 0

eisxdZ(s)W (dx)=:

|x|>1

eit xY (x)W (dx).

By checking their covariance functions, conditionally for a fixed realization ofZ=Z(·, ω), we see that the Gaussian processes

|x|>1

eit xY (x, ω)W (dx), t∈R

and

|x|>1

eit xY (x, ω)W (dx), tR

have the same distribution. Hence Esup

tT

(G1Z)(t )=EZEGsup

tT

|x|>1

eit xY (x, ω)W (dx)

=EZEGsup

tT

|x|>1

eit xY (x, ω)W (dx) EGsup

tT

|x|>1

eit xEZY (x)W (dx) =

π 2EGsup

tT

|x|>1

eit xW (dx)

π 2Esup

tT

G1(t ). (4.18)

The next to last equation follows from the fact that for eachx,Y (x)is the standard complex valued normal random variable, and so E|Y (x)| =

π

2. Since we are assuming that the first term in (4.18) is bounded, we get thatG1 is bounded and thus continuous. The proof is complete. 2

Acknowledgement

The authors are grateful to the referee for his careful reading of the paper and his helpful suggestions.

References

[1] Z. Brze´zniak, S. Peszat, J. Zabczyk, Continuity of stochastic convolutions, Czechoslovak Math. J. 51 (2001) 679–684.

[2] G. Da Prato, J. Zabczyk, Stochastic Equations in Infinite Dimensions, Encyclopedia Math. Appl., vol. 45, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1992.

[3] A. de Acosta, Exponential moments of vector valued random series and triangular arrays, Ann. Probab. 8 (1980) 381–389.

[4] N. Dinculeanu, Vector Integration and Stochastic Integration in Banach Spaces, Willey & Sons, Inc., 2000.

[5] J.L. Doob, Stochastic Processes, J. Willey & Sons, Inc., New York, Chapman & Hall, Londres, 1953.

[6] M. Errami, F. Russo, Covariation de convolution de martingales, C. R. Acad. Sci. Paris Sér. I Math. 326 (5) (1998) 601–606.

[7] X. Fernique, Continuité et théorème central limite pour les transformées de Fourier des mesures aléatoires du second ordre, Wahr. Verw.

Gebiete 42 (1978) 57–66.

[8] X. Fernique, Fonctions aléatoires gaussiennes, vecteurs aléatoires gaussiens, Université de Montréal, Centre de Recherches Mathématiques, Montreal, 1997.

[9] D. Heath, A. Jarrow, A. Morton, Bond pricing and the term structure of interest rate: a new methodology for contingent claim valuation, Econometrica 60 (1992) 77–105.

[10] N. Jain, M.B. Marcus, Continuity of subgaussian processes, in: Probability on Banach Spaces, in: Adv. Probab., vol. 4, Marcel Dekker, New York, 1978, pp. 81–196.

Références

Documents relatifs

Sufficient conditions for the continuity of stationary gaussian processes and applications to random series of functions.. Annales de l’institut Fourier, tome 24, n o 2

More- over, some results of regularity in specific anisotropic H¨older spaces related to matrix E 0 have already be estab- lished for operator scaling self-similar random fields

A functional large deviations principle for quadratic forms of Gaussian stationary processes.. Toeplitz forms and

The work of Ford, Kac and Mazur [1] suggests the existence of a quantum- mechanical analogue of the Ornstein-Uhlenbeck stochastic process [2]... If in addition

We also give some necessary conditions for the continuity of p-stable random Fourier integrals which extend results of Nisio and Salem-Zygmund for the case p =

(See [4], Theorem 5.3.) In the non-stationary case, a similar representation is again possible, but instead ofonlyrfW(0 it may involve a countable sum of stochastic integrals

Knight's statement (in the last few lines of the introduction of the preceding paper) that his basic Theorem 1.4 is &#34;almost&#34; true for non- Gaussian processes.. We are going

Key words: extreme value theory; partial maxima process; superextremal process; func- tional regular variations; weak convergence.. AMS