A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION B
M. B. M ARCUS
G. P ISIER
Some results on the continuity of stable processes and the domain of attraction of continuous stable processes
Annales de l’I. H. P., section B, tome 20, n
o2 (1984), p. 177-199
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPB_1984__20_2_177_0>
© Gauthier-Villars, 1984, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section B » (http://www.elsevier.com/locate/anihpb) implique l’accord avec les condi- tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
Some results
onthe continuity
of stable processes and the domain of attraction of continuous stable processes
M. B. MARCUS and G. PISIER
Department of Mathematics, Texas A. and M., University, College Station, 77843 Texas
Equipe
d’Analyse, Université Paris VI, 75230 Paris Ann. Inst. Henri Poincaré,Vol. 20, n° 2, 1984, p. 177-199. Probabilités et Statistiques
ABSTRACT. - We
study
thecontinuity
ofp-stable
stochastic processes(1 __ p 2)
and their domain of attraction on the Banach space C. Wecan
improve
several recent resultsby weakening
theassumptions
of themetric
entropy
conditions. We alsogive
some necessary conditions for thecontinuity
ofp-stable
random Fourierintegrals
which extend results of Nisio andSalem-Zygmund
for the case p = 2.RESUME. - Nous étudions la continuité des processus
p-stables (1 __ p 2)
et leur domaine d’attraction surl’espace
de Banach C. Notreétude
permet
d’affaiblir leshypotheses
sur 1’ «entropie métrique »
dansplusieurs
travaux récents. Nous donnons aussi des conditions neces- saires pour la continuité des« intégrales
de Fourier aléatoires »qui
étendentau cas
p-stable
des résultats de Nisio etSalem-Zygmund.
In
[8] ]
necessary and sufficient conditions are obtained for the conti-nuity
ofstrongly stationary p-stable
random Fourier series. Methods used in[8 ] enable
us toimprove
upon some of the results in[1 ] [3 and [4]
relating
to thecontinuity
ofp-stable
stochastic processes and the charac- terization of their domains of attractionby weakening
therequirements
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques - Vol. 20, 0246-0203 84/02/177/23/$ 4,30/(e) Gauthier-Villars
177
178 M. B. MARCUS AND G. PISIER
on the size of the metric
entropy
used in these results. We do this in Sec- tion 1. In Section 2 wegive
some necessary conditions for thecontinuity
of
p-stable
random Fourier series andintegrals,
1 _ p2,
that are ana-logous
to the classical results of Salem andZygmund
for series in the case p = 2.1 SUFFICIENT CONDITIONS FOR CONTINUITY AND THE CENTRAL LIMIT THEOREM
Let D:
R + -~ R+
be anincreasing
convex function withO(0)
= 0.For any
probability
space(Q, ~ , P)
we denoteby L~’(d P)
the so called« Orlicz space » formed
by
all measurable functionsf :
S~ -~ C for whichthere is a c > 0 such that
We
equip
this space with the norm,
We define and
We will consider the Orlicz spaces 2 q o~. We will also be concerned with the weak
Lp,co
spaces defined as follows: These are the spaces of all real valued random variables for whichP( I X > ~.)
=0(1/~,p),
1
p
2. For these spaces we consider the functionwhich is
equivalent
to a norm for p > 1.Let
(T, p)
be acompact
metric orpseudo-metric
space. We defineby N(T,
p ;E)
the minimum number of open balls of radius s > 0 in the p metric orpseudo-metric,
with centers inT,
that is necessary to cover T.We define
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
179 SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
and
Jq( p ; oo )
=Jq( p),
2 q ~. The first lemma is a variant ofDudley’s
Theorem for Gaussian processes. It has been observed in various forms
by
many authors.LEMMA 1.1. -
Let {X(t),
be in 2 q oo andsatisfy
If
Jq(p)
oo, 2 q oothen { X(t ), t
ET }
has a version with continuoussample paths
andwhere
CPq(u)
= u(log + log 1/u) 1 ~q,
2 q = u(log + log + log 1/u), p
=sup p(s, t )
andDq
is a constantdepending only
on q.Furthermore,
s,tET
for
any to
eTwhere
D~
is a constantdepending only
on q.Proof
- This isproved
inChapter II,
Theorem 3.1[7],
in the case q = 2.As we comment in Lemma 3 . 2
[8 ],
theproof
for 2 q oo iscompletely
similar since
( 1.1 ) implies
-Likewise,
theproof
when follows because in this case( 1.1 ) implies
The next Theorem
gives
conditions whichimply tightness
for normedsums of i. i. d.
C(T)
valued randomvariables,
whereC(T)
denotes the Banach space of continuous functions on T with the sup norm.THEOREM 1. 2. -
Let {X(t),
a real valued stochastic process with continuoussample paths. If p
>1,
we assume thatE
00and
EX(t )
= 0 for alllet {X(t),
besymmetric.
Letbe i. i. d.
copies
Let r be a continuous metricor
pseudo-metric
on T and defineVol.
180 M. B. MARCUS AND G. PISIER
Then,
in the notation of Lemma1.1,
where 1 + 1 =1 2
~, and i = supi s t .
is defined in Lemma1.1 .
p q s,teT
Proof
be defined on theprobability
space(Q’, ~ ‘, P)
withexpectation Let {
be a Rademacher sequenceindependent of { Xk ~
defined on the
probability
space(Q", F", P")
withexpectation operator Eg.
n
We
consider n-1/p 03A3 ~k(Xk(t) - Xk(s))
defined on theprobability
space(Q’
x ~" ~ ’ xFII,
P’ xP")
which isequivalent
to(i.
e. has the samen
finite joint
distributionas) (Xk(t ) - Xk(s)).
Note that
by
the contractionprinciple,
see e. g.(4. 8) Chapter
II[7 ],
andthe fact that is convex, we have for s, t E T and co E 0’
fixed,
By
Lemma 3 .1[8] ] (and
its obvious extension for this isis a
non-decreasing rearrangement
andCp
is a constantdepending only
on p. LetAnnales de l’lnstitut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES 181
and
By
Theorem 3 . 3[8],
for c > 0where
Àp
is a constantdepending only
on p.In order to obtain
(1.4)
we note thatwhere we use
(1 . 9)
at the laststep.
We now consider
and
and note that for b >
0,
=Nie/b). Using (1.11)
and(1.12)
and achange
of variables ofintegration
we see thatTherefore
by
Lemma 1.1(1.5) (1.6)
and(1.7),
withp nd d
asgiven
in(1.11)
Vol. 2-1984.
182 M. B. MARCUS AND G. PISIER
and
( 1.12)
and the fact that the second and first moments of Rademacher series areequivalent
weget
where at the last
step
we use(1.13).
Thereforewhere at the last
step
we use(1.9).
We nowget (1.4) (in
thesymmetric case) by combining (1.10)
and(1.14).
We can remove the condition ofsymmetry when p
>1,
since in this case, it is easy to show that forZ,
Z’ i. i. d. there exists a constantC; depending only
on p such thatThis
completes
theproof
of the theorem.We note that the
proof
of this theorem wassuggested by
Theorem 2.1[3 ].
REMARK 1. 3. - When
p ==2 (1.4)
is valid ifAp( )
isreplaced by (E [ 12)1/2
in the twoplaces
where it appears. Theproof
isessentially
thesame as the one
given
here but somewhat easier.We now
give
a central limit theorem for stochastic processes in the domain of normal attraction ofp-stable
processes.Continuing
the nota-tion of Theorem 1. 2 we say
that { X(t),
t ET }
is in the domain of normal attraction of ap-stable
process on a Banach space B if the measures inducedn
by Xk(t)
convergeweakly
to a stable measure onB,
1p
2.Annales de l’lnstÜut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
183
SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
COROLLARY 1. 4. -
Let { X(t ), t
ET }
be as in Theorem 1. 2. Let 1 p 2 and assume thati )
The n-dimensionalfinite joint
distributions are in the domain of normal attraction of ap-stable
measure onRn,
for all,
ii )
o~o, and,
iii )
00.is in the domain of normal attraction of a
p-stable
measure on
C(T). (The
measure is determinedby
the limits of the finitejoint
distributions in(i ).)
Proof
- There isnothing
to prove. Theorem 1.2gives tightness
andthis and
(i )
are all that is needed for thisCorollary.
REMARK 1. 5. - When
p = 2
we canreplace (ii )
inCorollary
1. 4by
oo and
by J~(r).
Then weget
the central limit theorem of[6].
In this case(i )
can besimplified
toEx(to)2
oo for some to ET,
since this condition and oo
imply sup EX2(t)
oo and thistET
implies (i )
asgiven
in the statement ofCorollary
1.4. Note thatby
Remark 1. 3 we also have a
proof
of the central limit theorem of[6 ].
When1 p 2
Corollary
1.4 seems to be the correctgeneralization
of thiscentral limit theorem.
Corollary
1.4improves
upon Theorem 3 .1[3],
in that it weakens the metric
entropy
condition. Theorem 2.1[3 ],
whichdeals with
triangular
arrays can besimilarly improved.
We now obtain a sufficient condition for a stable process to have conti-
nuous
sample paths.
Let(U, m)
be a measure space where m is apositive
(7-finite measure. We say that M is an
independently
scattered randomp-stable
measure on(U,
with control measure m if thefollowing
twoconditions are satisfied :
(1.15)
Ifk = 1, ...,
aredisjoint
then~==1,
... areindependent
and(1.16)
There exists ap, 1 p 2 such that for all U E~C, M(U) ~ ml/P(U)8
where 8 is a canonical
p-stable
randomvariable,
i. e.and means
equal
in distribution.Let m be a finite
positive symmetric
measure on theboundary
of theunit ball B of
C(T)
centered at 0. Let denote the Borel sets ofC(T) (with
184 M. B. MARCUS AND G. PISIER
respect
to the supnorm)
and let M be anindependently
scattered randomp-stable
measure on(C, ~)
with control measure m. Let x EC(T)
and forfixed t E T let xt denote the value of x at t. The stochastic
integral 1 XtM(dx)
is well defined and satisfies
~
for some constant
Cp depending only
on p. We will be concerned with the stochastic processwhich we will also
denote, simply,
asNote that
by using (1.17)
on finite linear combinations ofZ(t )
we see that~ Z(t ), t
ET ~
has stable finite dimensional distributions. We will nowgive
a sufficient condition for Z to have a version in
C(T).
THEOREM 1. 6. - Let Z be
given by (1.19)
and let(T, r)
be acompact
metric orpseudo-metric
space. For x EC(T)
defineLet 1 _ p
2, -
+ - - 1.Then,
if03B4)
oo for some 6 >0, { Z(t ),
t ET}
p_
qhas a
version ( Z(t ),
t ET ~
with continuoussample paths satisfying
for some constant
Cp depending only
on p.Proof
- Theproof
follows that ofCorollary
3 . 2[3 ] except
that we useour Theorem 1.2. Without loss of
generality
we assume thatm(B)
= 1.Let X be a
C(T)
valued random variable with distribution m and let e bea real valued random
variable, independent
ofX,
with characteristic func-Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
185 SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
tion
E exp iu 03B8=exp- |u|p.
LetCp=sup upP(|03B8|
>u). Using
the nota-tion of
(1.3)
we note thatLet
{
denoteindependent copies
of B and X and let{ and ( Xk ~
be
independent
of each other.By
Theorem 1.2 and(1.22)
we have~
n
.
One can check that the
finite joint
distributions of03B8kXk
convergek=1
to those of Z. This fact and
(1.23)
shows that Z has a version with continuoussample paths
and that 0X is in the domain of attraction of Z. Weget (1.21)
from
simple
facts on the weak convergence of measures.REMARK 1. 7. - Theorem 1. 6 is also valid when
p = 2
withAp( ) replaced by (E I 12)1/2, although
in this case the result is asimple
conse-quence of
Dudley’s
sufficient condition for thecontinuity
of Gaussianprocesses. Theorem 1. 6
improves
upon[1 ] by relaxing
the conditionon the metric
entropy
andextending
the result to the case p = 1. Theo-rem 1. 6 can be
quite sharp.
This waspointed
out in[1 ] in
the case p = 2 and the sameargument
can be used for 1p _
2. Consider the random Fourier serieswhere 0 is
p-stable,
1p _
2. Choose a functionr(s, t ) = r( s - t ~ )
suchthat
u/ i (u)
=0(1)
asu 1
0 and isnon-decreasing
for u > 0. Underthese conditions
where,
asusual, 1 -I- 1 - 1,
1 _ 2. B means there exist 0C ,
p q
186 M. B. MARCUS AND G. PISIER
C2
oo such thatC1B
AC2B.)
In order torepresent (1.24)
as astochastic
integral
of thetype (1.8)
wetake f (u)
= andm({eitk}) = |ak |p,
k = 1... Thus
Note that oo if
log (log + log + log k) - ~ 1 + £), ~
> 0and oo for
i( 1/k) _ (log (log + log k) - ~ 1 + E~,
2 q E.Using
this in
(1. 25) along
with Theorem 1. 6 weget, for p
=1,
thatis a sufficient condition for
(1.24)
to convergeuniformly
a. s. and for1 p 2 we
get
thatis a sufficient condition for
(1.24)
to convergeuniformly
a. s.(The
best00
we can
do, by
more subtlearguments,
isthat
k=2I ak (log + log k)
o0is sufficient
when p
= 1 and/ (log 00 is sufficient
k=2 n=k
when 1 p 2. In fact these conditions are necessary and sufficient
when I ak is non-increasing.)
In the last
topic
of this section we exhibit certainp-stable
processesalong
with stochastic processes in their domain of normal attraction.The results that we
give
here are theprinciple
results of[4 ], however,
as in Theorems 1.2 and 1.6 we can weaken the condition on the metric entropy that is used in
[4 ]. Following [~] ]
we define a class of randommeasures that extends
(1.15)
and(1.16).
Let
(Q, iF, P)
be aprobability
space and(U, U)
be a measurable space.Let M =
M(.,
be a random measure on(U, U).
Thatis, if Ui,
...,Un
E Uare
disjoint
sets thenM (~ Ui,
a)= M(Ui, co)
a. s. and if furthermorei= 1 .
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
SOME - RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES 187
~
n
[ J U~ f
Uthen co)
converges toM(U, m)
inprobability.
We’=~
~
"~
require
that Msatisfy
thefollowing properties :
(1.26)
LetU~
e ==1,
..., bedisjoint
and let{ e~ }
be a Rademachersequence
independent
ofM.
Then{ M(U~) }
and{
havethe same
probability law;
(1.27)
There exists a 1~ ~
2 and a realpositive
finite measure ~2on
(U,
such that for each finite collection ofdisjoint
setsUi,
...,U~
e the random vector ...,M(UJ)
is in thedomain of normal attraction ..., where the random variables
0i, ...~
are i. i. d. withfor some constant Cp.
Note that an
independently
scatteredrandomp-stable
measure(see (1.15)
and
(1.16))
satisfies(1.26)-(1.28).
Infact,
for agiven
control measure mwe will be interested in the
corresponding independently
scattered randomp-stable
measure M and thecorresponding
class of random measures Mthat
satisfy ( 1. 26)-( 1. 28)
for this measure m.The definition of the stochastic
integral
withrespect
toM, given
in(1.17)
and
(1.18)
can be extended to stochasticintegrals
withrespect
to M.Thus for t E T we can extend
(1.17)
toand define
or
simply
as we did in
(1.18)
and(1.19).
Note that Z defined in(1.19)
is now aspecial
case of
(1.31).
In the next theorem we take T =
[ - 1/2, 1/2 ]n,
for someinteger
n and2-1984.
188 M. B. MARCUS AND G. PISIER
have the control measure m
supported
on the functions X = whereu ~ Rn so that
[ -1/2, 1/2 ]n.
Wedefine,
for 1 p2,
in which the
inequality
follows from(1.29).
We have thefollowing
theorem:THEOREM 1.8. 2014
Fix p,
1 ,p 2 andlet - + -
= 1. Let m be a finite~ ?
positive symmetric
measure onC([20141/2,1/2]") supported
on the func-tions
~ ’~,
Let M be a random measuresatisfying (1.26)-(1.28)
for
this ~
and control measure ~. Assume thatwhere 2
q’
q and K isgiven
in(1.32).
Then the stochasticintegral
has a version with continuous
sample paths
and is in the domain of nor-mal attraction of the
p-stable
processwhere M is an
independently
scattered randomp-stable
measure withcontrol measure m
(i.
e. Msatisfies’ ( 1.15)
and( 1.16).
Proof
- This theorem is the same as Theorem 4.1[~] ] except
thatJ2(x)
oo isreplaced by (1. 33).
We can use theproof
of Theorem 4.1[4]
if we
only improve
onepoint.
i bedisjoint
setscovering
thesupport
of m and let E Defineand
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES 189
We can
adopt
theproof
of Theorem 4 .1[4 ],
to prove this theorem if we showfor some constant
Dq depending only
on q.By symmetry
isequivalent
to. is a Rademacher sequence
independent of {
i.in
(1.35)
and consideronly
as a function1 1 We have
for -,
+ -, =1,
p q
where
(Note
that for the lastinequality
in(1.36)
we use thesimple
observation that supk1/p’( I ~k| )*
_(|
~k|*)p’)1/p’ (03A3|
~k|p’)1/p’
for anyk=1 k=1
sequence of real
numbers {
~k}.)
Note thatby (1.28)
Therefore
190 M. B. MARCUS AND G. PISIER
and
One obtains
(1.38) from (2 . 4)
of Lemma 2.1[4 ] ; (1.34)
is obtained ina similar fashion.
Let
Eg
denoteexpectation
withrespect to { ~a ~. By
Lemma1.1, (1. 2 a)
and
(1.36)
we haveTaking expectation
withrespect to ~ ~~ ~
andusing (1. 37)
and(1. 38)
weget (1. 34). (We
also use the fact that for a random metric p~"see Lemma 3.1
[8 ]).
Thiscompletes
theproof
of the theorem.The next theorem is a version of Theorem 1. 8 for the more
general
classof stochastic processes defined in
(1.30)
and(1.31).
THEOREM
compact
metric space and m be apositive symmetric
measuresupported
on the unit ball of
C(T)
such thatwhere ~ ~03C4
is defined in(1.20).
Assume thatfor some 2
q’
q. Let M be a random measuresatisfying (1.26), (1.28)
for
this p
and control measure m. Then the stochasticintegral
Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
191 SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
(see (1.30)
and(1.31)),
has a version with continuoussample paths
and isin the domain of normal attraction of the
p-stable
processwhere M is an
independently
scatteredp-stable
measure with controlmeasure m.
Proof
- This theoremimproves
Theorem 4 . 4[4 ] just
as Theorem 1. 8improved
Theorem 4.1[4 ].
The necessarychanges
are similar to thosein the
proof
of Theorem 1.8.REMARKS 1.10. - We don’t know whether Theorems 1. 8 and 1.9
are valid with
Jq( ) replacing Jq’( ). When p
= 2 this is the case(see [2 ]).
The
place
weneed q’
insteadof q
is in the secondinequality
in(1.36)
sothat we can obtain
(1. 37).
If wereindependent
we wouldn’t haveto do this since we could use Theorem 3 . 3 and
Corollary
3 . 8[8 ] to
obtain(This
is what we do in Section 3[8 ]).
2. NECESSARY CONDITIONS FOR THE CONTINUITY OF
p-STABLE
RANDOM FOURIER SERIESLet G be a
compact
Abelian group with dual group r. Let 03B8 be a cano-nical
p-stable
real valued randomvariable,
i. e. Eexp iu03B8=exp- ( u p,
0 p 2.
Let { 03B803B3}
be i. i. d.copies
of 03B8(i.
e. we index the i. i. d.copies
of 03B8
by
the countable setr)
and let becomplex
numbers. Fix a p, 1 p 2 and assumethat
00. We will be concerned withyer
the random Fourier series
Vol.
192 M. B. MARCUS AND G. PISIER
A subset A of r is called a Sidon set if there exists a
constant x
> 0 such that for allsequences ( ay ~
x is called the Sidon constant of A. Now
be disjoint
subsets ofr.We a Sidon
partition
if there is a constant K > 0 such that any with foreach j
E J is a Sidon set with Sidon constant K.The next theorem extends Theorem VII. 1.6
[7] ]
from the case p = 2 to 1p
2. It isactually
asimple
consequence of Theorem VII .1. 6[7 ].
THEOREM 2.1. - Fix a p, 1 _ p 2 and assume that the series in
(2.1)
converges
uniformly
a. s.(or, equivalently,
has a version with continuoussample paths).
Then for any Sidonpartition { Aj }j~J of
r we must haveor,
for p
=1,
we must havewhere Lx = max
(1, log x).
Proof
Fix p, 1 p 2. Without loss ofgenerality
we will assume~
= 1. Let m be aprobability
measure on r such thatm( { y ~ )
=lay ~p.
yer
We now recall a useful
representation
ofp-stable
processes that was used in[8 ].
be i. i. d.copies
of Y whereP(Y
>~,) = e - ~, ~, >_
0 anddefine
rj
=Y1
+ ... +Yj. Let { ~k ~
be a Rademacher sequence inde-pendent of {
Consider v as a random variable with values in r dis- tributedaccording
to m andlet {
be i. i. d.copies
of v. The seriesis
equivalent
to the series in(2.1), (i.
e.they
have the same finitejoint
dis-tributions).
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES 193
We can now prove the theorem.
Fix { and { v~ ~
and consider(2. 4)
as a Rademacher series. If
(2.1)
convergesuniformly
a. s. then(2.4)
mustconverge
for { hJ ~, ~ v~ }
in a set of measure 1.Therefore, by
Theorem1. 6, Chapter
VII[7]
we must haveon a set of measure 1. It follows from Lemma 1. 4
[8 ] that
where
8~
is anon-negative
canonicalp/2
stable real valued randomvariable,
Cp/2 is a constant and~~~~~
denotesequal
in distribution.Furthermore { 8~ ~
are i. i. d.
(This
follows from Lemma 1. 4[8 ] by using
characteristic func-tions ;
see theproof
of Lemma 1. 5[8 ] as well).
Therefore the convergencea. s. of
(2.5)
isequivalent
to the convergence a. s. ofUsing
the Three Series Theorem we see that for 1 p 2(2. 6)
convergesa. s. if and
only
if(2 . 2) holds,
whilefor p
=1, (2 . 6)
convergesuniformly
a. s.if and
only
if(2. 3)
holds.Considering
the relation between(2. 5)
and(2.6)
we have
proved
the theorem when 1 p 2. The case p = 2 is Theo-rem 1. 6
[7].
We will now extend Theorem 2.1 to
locally compact
Abelian groups.This will enable us to obtain necessary conditions for the existence of continuous
p-stable
random Fourier transforms(i.
e. stochasticintegrals
on the character
group).
For the remainder of this paper we take G to bea
locally compact
Abelian group, r its dual group and K ~ G acompact, symmetric, neighborhood
of theidentity
in G.Following [8],
Defini-tion
6 . I,
a subset A= ~ yn ~
is called atopological
Sidon set withrespect
to if there exists a constant C > 0 such thatNow, let { J }
bedisjoint
subsets of r. We saythat {
is atopo-
Vol. 20, n° 2-1984.
194 M. B. MARCUS AND G. PISIER
logical
Sidonpartition
withrespect
to KeG if allsubsets ~ y~ / j E J ~ with y J
EA J
foreach j e
J aretopological
Sidon setssatisfying (2. 7).
Let m be a a-finite
positive
measure on r. Fix d p 2 and let M bean
independently
scattered randomp-stable
measure on r with controlmeasure m
(i.
e. M satisfies(1.15)
and(1.16)).
The stochasticintegral,
referred to
just
before(1.17)
will now be denotedTHEOREM 2 . 2. - Let 1
p
2.Suppose
that the stochasticintegral
in
(2.8)
has a version with continuouspaths,
which we will also denoteby (2 . 8).
Then for eachtopological
Sidonpartition { AJ j
EJ }
we must haveand, for p
=1,
we must haveNote that Theorem 2. 2 contains Theorem 2.1. In order to prove Theo-
rem 2.2 we will need the
following
lemma which is ageneralization
of Theorem1.6,
page 131[7].
LEMMA 2. 3. -
Let ~ A~ ~
be atopological
Sidonpartition
of r withrespect
to K c=: G and let r’ be any countable subset of r. becomplex
numbers. Then we must have/V~ B1/2
where p =
p(s, t)
=~ y(t ) - y(s) ( 2 , s, t
yer’ EK, J2(p)
is as definedjust
before Lemma 1.1 but withrespect
to thecompact pseudo-metric
space
(K, p)
and B is a constantindependent
and r’.Proof
To prove this lemma we extend theproof
of Theorem VII . 1 . 6 in[7]:
be atopological
Sidon set with respect to K andAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
195 SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
with constant C. Then there exists a
constant (3 depending only
on C and Ksuch that for all
finitely supported
scalarsequences { ~.~ ~
we havewhere we have denoted
by
mK Haar measure restricted to K andby
the
corresponding
Orlicz space as definedin §
1(this
definition still makessense if P is not a
probability
measure,equivalently,
we canalways
nor-malize so that
~(K)== 1.)
Note that(2.12)
extends(1.29), Chapter
VII[7 ].
To
verify (2.12)
it suffices to show that there exists aconstant /3’
such thatfor
all p
> 2(cf.
e. g.[7],
p.90).
This can be shownby following
a classicalargument of Rudin,
which we sketch for the convenience of the reader.Since {
EJ}
satisfies
(2. 7) then,
afortiori,
for all choicesof ( ~~ ~,
with~~ _
+ 1Therefore,
the linearmap E
can be extended to a linear map~ : C(K) --~
Cby
the Hahn Banach Theorem such andVj
EJ, ( ~, y~ ~ _ ~~.
Therefore for each choice ofwith ~~ _ + 1,
there exists a measure ,uasupported by
K such thatand Now let and We have
By
theconvexity
of the LP-normVol. 2-1984.
196 M. B. MARCUS AND G. PISIER
Finally
we average the last term of(2.15)
over all choices ofsigns { ~~ ~
and
obtain, by
Khintchine’sInequality,
where P’
is a constantdepending only
on K and C. This establishes(2.13)
and
consequently (2.12).
Using (2.12)
inplace of (1. 29)
p. 131[7]
we canobtain,
inplace of (1.28)
p. 131
[7] ]
We now consider theorem
1. 6,
p. 131[7]. Replacing (1.28)
in[7] by (2.16)
and
using ~ A~
n inplace of (
we have thatfor some constant
C,
whereXt
is defined on page 132[7].
It then followsfrom Theorem
3.1,
page 25[7] that
(The
unfamiliar notation in(2.17)
is from[7].) By
definitionAlso since
it follows from
(2.1;?), with = a03B3/
//
03A3 |a03B3|2)
1/2 that/ B
03B3~Aj~0393’Annales de l’lnstitut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
197 SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
Here ~3
and are constantsindependent
and r’. These final remarks and(2.17) complete
theproof
of Lemma 2. 3.Proof of
Theorem 2 . 2. We first consider thecase p = 2.
Without loss ofgenerality
we can take the control measure m that determines the sto-chastic
integral
in(2.8)
to be aprobability
measure.Let {
yk 1 be an i. i. d.sequence of random variables with values in r each one distributed accor-
ding
to m. Let us consider oneparticular
realization of this sequence and denote itby {
i,(cv
EQ,
the infiniteproduct
spacegenerated by m).
Consider
By (2 .11 )
we havewhere
Note that
Using
thisalong
with Lemma3.6,
p. 37[7] and ( 1. 7),
p. 52[7] (or
moregenerally
Lemma2. 3,
p. 22[7]),
we havefor some absolute constant B’
(i.
e. B’ maydepend
on G and K but it does notdepend on { A~ ~ ).
It followsby
theDudley-Fernique
theorem(see [7]
for
references)
that(2 . 8)
has a version with continuouspaths
iff oo.Thus we
get
for some constant C
independent
of n.By
thestrong
law oflarge
numbers(2 .18) implies (2. 9) when p
= 2.Vol. 2-1984.
198 M. B. MARCUS AND G. PISIER
The
proof
in the cases 1p
2 iseasier;
it isessentially
the same asthe
proof
of Theorem 2.1. The series in(2.4) (for
t EK)
isequivalent
to(2 . 8) when {
are i. i. d.according
to the new control measure m. If we use(2.11)
inplace
of(1.29),
p. 131[7] ] we get
on a set of measure 1 with
respect and {
vk}.
As in Theorem 2.1for C p/2 and
8~
as in Theorem 2 .1. The result now follows as in Theorem 2 .1.As an
application
of Theorem 2 . 2 we obtain a result of Nisio[9 ].
LetG = Rand K =
[ - 1, 1 ].
Considerwhere M has control measure m, which we take to be
symmetric,
in thesense that
m( ~ ~.
E(0, a) ~ )
=m( ~ ~~
~, E(
- a,0) ~ ).
LetBoth {
oand {
o aretopological
Sidonpartitions. Using
Theo-rem 2 . 2 first
with ~ A~ ~
and thenwith { B~ ~
we see that if(2.19)
has a ver-sion with continuous
paths
thennecessarily
Now since
(2 .16)
has a version with continuouspaths
if andonly
ifhas a version with continuous
paths (see
Theorem1. 3,
p. 10[7])
weget
Nisio’s
result: If the real valuedstationary
Gaussian process(2 . 21)
hasa version with continuous
paths
then(2.20)
must hold.Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
199 SOME RESULTS ON THE CONTINUITY OF STABLE PROCESSES
REFERENCES
[1] A. ARAUJO and M. B. MARCUS, Stable processes with continuous sample paths,
Proc. Second International Conference in Probability in Banach Spaces, 1978,
Lecture Notes in Math., t. 709, 1979, p. 9-32, Springer-Verlag, New York.
[2] X. FERNIQUE, Continuité et théorème central limite pour les transformées de Fourier des mesures aléatoires du second ordre, Z. Wahrscheinlichkeith., t. 42, 1978, p. 57-66.
[3] E. GINÉ and M. B. MARCUS, On the central limit theorem in C(K). Aspects Statistiques et Aspects Physiques des Processus Gaussiens, Éditions du C. N. R. S.,
t. 307, 1981, p. 361-383.
[4] E. GINÉ and M. B. MARCUS, Some results on the domain of attraction of stable
measures on C(K). Probability and Mathematical Studies, t. 2, 1982, p. 125-147.
[5] J. HOFFMANN-JØRGENSEN, Sums of independent Banach space valued random variables. Studia Math., t. 52, 1974, p. 159-186.
[6] N. C. JAIN and M. B. MARCUS, Central limit theorems for C(S)-valued random
variables. J. Functional Analysis, t. 19, 1975, p. 216-231.
[7] M. B. MARCUS and G. PISIER, Random Fourier series with applications to harmonic analysis, Annals of Math. Studies, t. 101, 1981, Princeton Univ. Press, Princeton,
N. J.
[8] M. B. MARCUS and G. PISIER, Characterizations of almost surely continuous p-stable
random Fourier series and strongly stationary processes. Acta Mathematica
(to appear) (1984), vol. 153.
[9] M. NISIO, On the continuity of stationary Gaussian processes. Nagoya Math. J.,
t. 34, 1969, p. 89-104.
[10] G. PISIER, De nouvelles caractérisations des ensembles de Sidon, Mathematical Analysis and Applications, 1981, p. 686-726, in the series Advances in Math. Supple- mentary Studies, 7B, Academic Press, New York, N. Y.
(Manuscrit reçu le 28 octobre 1983)
Vol.