• Aucun résultat trouvé

جريمة السحر والشعوذة في التشريع الجزائري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جريمة السحر والشعوذة في التشريع الجزائري"

Copied!
83
0
0

Texte intégral

(1)

ةرﯾوﺑﻟا

ﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎــﻣ

قوﻘﺣ

ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ موﻠﻋو

ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ ة: د / ﺔﻠﯾﻬﺳ ﺔﻋرﺗوﺑ

ارﺮﻘﻣو ﺎـﻓﺮﺸﻣ

2020

.

يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟا و رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ

ةرﯾوﺑﻟا

ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ

مﺎﻌﻟا مﺳ

ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ

ﻟا

ﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎــﻣ

صﺻﺧﺗ

:

نوﻧﺎﻗ

ﻲﺋﺎﻧﺟ

ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ موﻠﻋو

:

ﺔﻨﺠﻟ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا

...:(

ﺎﺴﻴﺋر

...:

ارﺮﻘﻣو ﺎـﻓﺮﺸﻣ

...:(

ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2019

/

2020

يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟا و رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ

ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﯾ : ﺎ وﯾ بارﻋو ةد رﻓ دوﻠﯾﻣ

ذﺎﺘﺳﻷا

...:(

ذﺎﺘﺳﻷا

(

...:

ذﺎﺘﺳﻷا

...:(

يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟا و رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ

(2)

نﺎﻓرﻋو رﻛﺷ ِمﯾ ِﺣ ﱠرﻟا ِن َٰﻣْﺣ ﱠرﻟا ِ ﱠ ا ِمْﺳِﺑ رﻛﺷﻟاو دﻣﺣﻟا. مﯾظﻌﻟا شرﻌﻟا بر ﻲﺑر. تﺎﺣﻟﺎﺻﻟا ﮫﺗﻣﻌﻧﺑ مﺗﺗ يذﻟا دﻣﺣﻟا. مارﻛﻹاو لﻼﺟﻟا وذ رﺎﺑﺟﻟا مﯾظﻌﻠﻟ رﻛﺷﻟاو دﻣﺣﻟا. ءﻲﺷ لﻛ ﮫﺗﻣﺣر تﻌﺳو يذﻟا مﯾﺣرﻟا نﺎﻣﺣرﻠﻟ رﻛﺷﻟاو دﻣﺣﻟا . ةرﻛذﻣﻟا هذھ مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ ﻲﻧﻘﻓوو ﻲﻧﻣﻠﻋ يذﻟا مﯾﻛﺣﻟا مﯾﻠﻌﻟا زﯾزﻌﻟا دﻣﺣﻟا. دﻣﺻﺎﯾ درﻓﺎﯾ دﺣأ ﺎﯾ دﺣاو ﺎﯾ ﻲﺑرﺎﯾ تﯾﻟﺎﻌﺗو تﻛرﺎﺑﺗ، ضرﻷاو تاوﻣﺳﻟا روﻧ دﻣﺣﻟا . كﻧﺎﺣﺑﺳ،ﻰﺿرﻟا دﻌﺑ دﻣﺣﻟا كﻟو تﯾﺿر اذإ دﻣﺣﻟا كﻟو ﻰﺿرﺗ نأ ﻰﻟإ دﻣﺣﻟا كﻟ ﻲﺑر مﮭﻠﻟا.

(3)

ءادھإ

ا ﻲﺣﺎﺟﻧ ﻰﻧﻣﺗﺗو ﻲﻧﺗﻣﻋد نﻣ ﻰﻟإو ﻲﺗﺎﯾﺣ ﺔﻠﯾط ﻲﺗﻘﻓارﻣ تﻠﺻاو نﻣ ﻰﻟإ ﻲﺟرﺧﺗ يدھ . حرﻔﻟاو لﻣﻷا تارظﻧﺑ ﻲﻧﺑﻗارﺗ نﻣ ﻰﻟإ . ﻲﻧﻘﻓوو ﺎﮭﻧورﺑﯾ نﻣﻣ ﻲﻧﻠﻌﺟو ﻲﻟ ﷲ ﺎﮭظﻔﺣ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺎﮭﺗدﺎﻌﺳﻟ ﺎﺑﺑﺳ نوﻛﻷ . دﻣﺣﻟا، ﺎﻌﻣ ﺎﻧﺟرﺧﺗ دﻘﻟ ﻲﻣأ ﺎﯾﻓ . كﻟ ﻼﯾزﺟ ارﻛﺷﻓ ﻲﻣأ ﺎﯾ . كﺑرد روﻧو ﷲ كظﻔﺣ ﻲﺗﺧٱ نﯾرادﻟا ﻲﻓ ﺎھدﻌﺳﯾ نأ ﷲ وﻋدأ نﻣﺎﯾ ﻲﻛﺎﺳﻧأ ﻻ . نﯾﺣﻟﺎﺻﻟا هدﺎﺑﻋ نﻣ ﷲ كﻠﻌﺟ . رﺎﺑﺟﻟا ﷲ كرﺎﻧأ . كﯾﻓ ﷲ كرﺎﺑ هﺎﺗﺧأ ﺎﯾ . ﺎﺑوﯾ

ھا

ــــــــــــــ

ءاد

(4)

ﷲ هﺎﻋر ﻲﺑا ﻰﻟاو ﺎھرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎطا ﻲﻣا نﺎﻧﺣﻟا ﻊﺑﻧﻣ ﻰﻟا صﺎﺧ ءادھا مﯾﺣرﻟا دﺑﻋو مﺎﮭﯾر يدﺑﻛ ةذﻠﻓو رﻣﻌﻟا ﻖﯾﻓر ﻲﺟوز ﷲ مﮭظﻔﺣ ﷴو ﺔﻠﯾﻣﺟ دوﻟوﻣ ﺔﯾدرو ﻲﺗوﺧا ةدﯾرﻓ

ءادـــــــــــــــھإ

(5)

(6)

دﻘﻣ ـــــــــــــــــــــــــﻣ ﺔ ذإ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺎﮭﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﺧوﻟا بﻗاوﻌﻟا تاذ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رھاوظﻟا نﻣ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ دﻌﺗ ﮫﻧأ نﺎﺳﻧﻹا نأ تﺎﺳاردﻟا فﻠﺗﺧﻣ تﺗﺑﺛأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ روﺻﻌﻟا رﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻋﻷا هذھ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻟإ ﮫﺟوﺗ موﻠﻌﻟا روطﺗ مﻏر نﻣو ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأ برﻐﺗﺳﻧ ﻻو ﺎﮭﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ﮫﺗﻌﻓد ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فادھأ ةﺎﯾﺣﻟا ﮫﺑﻠطﺗﺗ ﺎﻣﻟ ﺎﺻوﺻﺧ لﺎﻣﻋﻷا هذھ سرﺎﻣﯾ نﻣ كﺎﻧھ لازﺎﻣ ﮫﻧأ ﻻإ رﺎھدزﻻاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مھﺎﺳ كﻟذ نﺈﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا هذھ رظﺣﻟ مرﺎﺻﻟا مﺎﻣﺗھﻻا مدﻌﻟ ارظﻧو تﺎﯾﺟﺎﺣ نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﺳاو قﺎطﻧﺑ ﺎھرﺎﺷﺗﻧاو ةرﯾطﺧﻟا ةرھﺎظﻟا هذھ دﯾازﺗو ﺔﯾرارﻣﺗﺳا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا لود فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ تﺎطﻠﺳﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﻣﯾرﺟﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺷﻣﮭﻣ ةرھﺎظ ﺔﻣﯾرﺟﻟا نوﻛ ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ نﻣﻛﺗ ا كﻟذ ﻲﻓ بﻠطﺗﯾ ﺎﮭﺗﺳارد لﺟأ نﻣ و ﺔﻣﯾرﺟﻛ ﺎھرﯾدﻘﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺛادﺣﻟﺎﺑ مﺳﺗﺗ ﻲﮭﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟ نﻣ ﺎﮭﻟ دﺑﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا مﺋارﺟﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا كﻠﺗ رﯾﻏ ﺔﻣرﺎﺻ تاءارﺟإ دﻋاوﻘﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﺋازﺟﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳاردﻟاو ﻖﯾﻘﺣﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا نﻣ ﻲﻠﻌﻓ مﺎﻣﺗھا ﺎﮭﺿوﻣﻐﻟ ارظﻧ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﺎﻛﺣأ ﻖﺑطﺗ نﺄﺑ ﺔﯾﻓﺎﻛ رﯾﻏ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺋارﺟﻹا تﺎﺳاردﻟا رﻓوﺗ ﺔﻠﻗ كﻟذﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﺎھرﺎﺛأ دﺗﻣﯾ ﺔﻣﯾرﺟ ﺎﮭﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﻓﻵا هذﮭﺑ يدﺟ لﻛﺷﺑ تﻣﺗھا ﻲﺗﻟا لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺑ لﺻﺗﺗ ﺔﯾﻣارﺟإ لﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺎﮭطﺎﺑﺗرﻻ ارظﻧ ىرﺧأ مﺋارﺟ بﺎﻛﺗرا رﺷﻛ دﯾطو ﻖﻘﺣﺗﻟ ط رﯾدﻘﺗ لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﻼﻌﻓ رﺣﺳﻟا سوﻘط ةرورﺿ ةءﺎﻧﺑ ةوطﺧﻛ رﻣﻷا مﺗﺣﯾ ﮫﯾﻠﻋو ادﻘﻌﻣو ﺎﺑﻌﺻ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺎﮭﺗﮭﺟاوﻣﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ قرط دﺎﺟﯾإ ﻲﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟإ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ﻊﺟرﯾ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا نإ ﻲﻋوﺿوﻣ رﺧﻷا و ﻲﺗاذ ﺎﮭﺿﻌﺑ . ﺎﻓ ﺔﯾﺑﻠﺳ رﺎﺛأ نﻣ ﮫﺗﺛدﺣأ ﺎﻣﻟ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟﺎﺑ رﯾﺑﻛﻟا ﺎﻧﻣﺎﻣﺗھا ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷ ﺎھرﺎﺷﺗﻧا ﻊﻧﻣو بﻧاوﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﺔﻌﯾﻧﺷﻟا لﺎﻣﻋﻷا كﻠﺗ ءارﺟ ةﺎﻧﺎﻌﻣ نﻣ ﮫﺷﯾﻌﯾ ﺎﻣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ نوﮭﺟﺗﻣﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻣ اذﻛو مﮭﻣﻛﺣ ﻲﻓ مھ نﻣ و نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو ةرﺣﺳﻟا عدرو دﯾازﺗﻣﻟاو رﻣﺗﺳﻣﻟا نﻣ مﮭﺗﺑﻗﺎﻌﻣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺋﻔﻟا لوﻠﺣ دﺎﺟﯾإو ﺎﮭﺗﺳارد نﻣ دﺑﻻ تﻻﺎﻛﺷإ نﻣ عوﺿوﻣﻟا حرطﯾ ﺎﻣﯾﻓ نﻣﻛﺗﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺎﻣأ ﺎﮭﻟ ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ةردﺎﺑﻣ يأ رﻓوﺗ مدﻋو ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ مﯾرﺟﺗ نﺄﺷ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺛادﺣﻟ ارظﻧ ﻟا هذھ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا لﺟا نﻣ ﺔﻘﯾﻗدو ﺔﻣرﺎﺻ تاءارﺟإ ﻲﺗﻟا مﺋارﺟﻟا ﺔﺑﺳﻧ ةرﺛﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ةرھﺎظ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟاو لﺎﻣﻋﻷا كﻠﺗ ﺎﮭﺑﺑﺳﺗ ﻰﺗﺣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺋﻓ فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ موﯾﻟا دﻌﺑ ﺎﻣوﯾ ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛأ هذھ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ مزﻠﺗﺳﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﻘﺑطﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ و تﺎﺑوﻘﻌﻟا دﺷﺄﺑ نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو ةرﺣﺳﻟا عدرو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻲﮭﻓ ﺎﮭﺗﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹا ﺔﺳارد ﺎﮭﺟاور ﺔﺑﺳﻧ ﺎﻧﻋ برﻐﯾﻻو ةددﻌﺗﻣ روﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا هرﺎﺛأ رﺎﺷﺗﻧﺎﺑ ﮫﻠﻣﻛﺄﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﺎﯾﻛ ددﮭﯾ رطﺧ و لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو فﻠﺗﺧﻣ رﺑﻋ نﻣ نﺈﻓ كﻟذ مﻏر يأ نﺳﺗ مﻟ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻗ صﻧ أ

ﺔﻣدـــــــــــــــﻘﻣ

(7)

ﺎﮭﻧﻣ دﺣﻠﻟ ﺎﮭﯾﺑﻛﺗرﻣﻟ ﺔﻣرﺎﺻ ﺔﺑوﻘﻋ ﻊﺿوو ﺎﮭﺣﯾﺿوﺗو لﺎﻣﻋﻷا هذھ دﯾدﺣﺗﺑ كﻟذو ﺔﻣﯾرﺟﻟا مظﻧﯾ . تﺎﺑوﻌﺻﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣ ﺎھزوﺎﺟﺗ نﻣ ﺎﻧﻛﻣﺗ ﮫﻘﯾﻓوﺗو لﺟو زﻋ ﷲ لﺿﻔﺑو ةدﻋ تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﻧﺗﮭﺟاو دﻘﻟ : ﻊﺟارﻣﻟا نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا نﻣ دﺑﻻ ﮫﯾﻠﻋو ﻲﻧوﻧﺎﻗ عوﺿوﻣﻛ دﯾدﺣﺗﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا لوﺣ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻠﻗ مﺎﻣﺗھﻻ ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻋرﺷﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ عوﺿوﻣﻟا نوﻛ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لوﺣ ةرﻓوﺗﻣﻟا ا ﺔﻟﺎﻌﻓ بﯾﻟﺎﺳأو قرطﺑ ﺎﮭﻣﯾرﺟﺗو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﯾرﺷﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟاو ﻲﺳاردﻟا دﮭﺟﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا بﻠطﺗﺗ ﮫﺗﺳاردو دﯾدﺟ عوﺿوﻣ ﮫﻧأ تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﯾﺑ نﻣ اذﻛو دﯾدﺣﺗﺑ ﻰﺗﺣ ذﺧﺄﯾ مﻟو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﮫﯾﻓ مظﻧﯾ ﻲﻧوﻧﺎﻗ صﻧ يأ نﺳﯾ مﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ ﺔﺻﺎﺧ ءارﺟإ يأ ﻻو ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ فﯾرﻌﺗ ﺔﻣﯾرﺟﻛ لﺎﻣﻋﻷا هذھ لﺛﻣ ﺔﮭﺟاوﻣ لﺟأ نﻣ ﻲﻧوﻧﺎﻗ لﺟأ نﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﺎﻛرأ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ عوﺿوﻣﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﮭﺳﯾ مﻟ ﺎﻣﻣ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻠﻟ نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو ةرﺣﺳﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎﯾﻗ . لؤﺎﺳﺗﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺎﻧﻟ رﮭظﺗ ﺎﻧھ نﻣ : ﻟا ﺔﻣﯾرﺟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺞﻟﺎﻋ فﯾﻛ رﺣﺳ ؟ةذوﻌﺷﻟاو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻋرﻓ تﻻؤﺎﺳﺗ ةدﻋ حرطﻧ ﺎﮭﻧﻣو : ؟ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲھﺎﻣ ؟ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ نﺎﻛرأ لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻣﯾﻓ ؟ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ تﺎﺑﺛإ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا تﺎﺑﺛﻹا لﺋﺎﺳو ﻲھﺎﻣ ذوﻌﺷﻣﻟاو ةرﺣﺳﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺎﯾﻗ طورﺷ لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻣﯾﻓ ؟نﯾ بﺳﻧﻷا ﮫﻧوﻛ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ لؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻟ اذﻛو ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣﻟ هذھ لﯾﻠﺣﺗ اذﻛو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا مﺋارﺟﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ نﻣ نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣﻟ ارظﻧ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ءارﻘﺗﺳﻻا ﺔﻠﯾﺳو ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا تاودأ نﻣ ةادأ مادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ ﺎﻧﮭﺟوﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ كﻟذو نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا ءارﻵاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﺳارد نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﮭﺣرط ﻖﺑﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﯾﺗﻵا ﺔطﺧﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﻣ لﻛ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﺣﺿو ثﯾﺣﺑ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﯾھﺎﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ ثﯾﺣﺑ ا ﻲﻓ ﺔﻣﯾرﺟﻟا هذھ ﺔﻌﯾﺑطو مﺎﺳﻗأ مﺛ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹ رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹاو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﺎﻧﮭﺟوﺗ مﺛ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ نﺎﻛرأ ﺎﻧﻧﯾﺑ ثﯾﺣﺑ ةذوﻌﺷﻟاو ىدﻣ ﺔ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ تﺎﺑﺛإ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ . تﺎﯾﺻوﺗو ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﮫﯾﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗﺎﻣ لﻛ ﺎﮭﯾﻓ جردﻧ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﻧﺗﺳارد ﺎﻧﻣﺗﺗﺧا رﯾﺧﻷا ﻲﻓ . ب

ﺔﻣدـــــــــــــــﻘﻣ

(8)

(9)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﯾھﺎﻣ

ﺎﮭﯾﻓ تﻧﯾﺎﺑﺗ ثﯾﺣﺑ مﺋارﺟﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏ نﻋ كﻟذﺑ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﯾﺑط ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋﻷ نإ ﺎﮭﻟ رﺻﺣ ﻻ ﻲﺗﻟاو ﺎﮭﻧﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا رارﺿﻷاو ﺎﮭﺑﺎﻛﺗرا بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا لازﯾ ﻻ يذﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا بوﻌﺷﻟاو مﻣﻷا ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻟإ تﺄﺟﻟ دﻘﻟ ةدﻋ رﻓوﺗﻟ ارظﻧ كﻟذو هرﺎھدزاو مﻠﻌﻟا روطﺗﻟا مﻏر نﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻰﺗﺣ لﺎﻣﻋﻷا كﻠﺗﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣ يأ نود لﺎﻣﻋﻷا هذھ نوﺳرﺎﻣﯾ صﺎﺧﺷﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ةرﺛﻛو بﺎﺑﺳأ ددرﺗ ﻲﻓ فﻠﺗﺧا ﮫﻧﺈﻓ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑو ةرھﺎظﻟا هذھ ﻲﺷﻔﺗ مﻏر نﻣو رﺧآ بﻧﺎﺟ نﻣ ﮫﻧأ ﻻإ مﮭﻓادھأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ لﺎﻣﻋﻷا هذھ مﯾرﺟﺗﺑ ذﺧأ بﻧﺎﺟﻓ ﺎھدﺎﯾدزا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مھﺎﺳ يذﻟا رﻣﻷا لﺎﻣﻋﻷا هذھ رﺿﺣ نﺄﺷ بﻧﺎﺟو رﺧآ ﺳرﺎﻣﻣ ﺔﻌﯾﺑط لوﺣ ﮫﻣﻛﺣ ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ بﺎﺑﺳأ نﻣﮭﯾﻠﻋ سﻧﺄﺗﺳﯾﺎﻣ بھذﻣ لﻛﻟو ﺎﮭﺣﺎﺑأ ﺔ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ . ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا ﺔﯾادﺑﻛ سردﻧﺳ ﺎﻧﻧﺈﻓ كﻟذ ﺢﯾﺿوﺗ لﺟأ نﻣو ) ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا ( ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ اذﻛو ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ةذﺑﻧﻟا ﮫﯾﻓ ددﺣﻧﺳ ثﯾﺣﺑ ھأ ﻰﻟإ قرطﺗﻧ مﺛ ﺎﻋرﺷو ﺎﺣﻼطﺻا و ﺎﯾوﻐﻟ لﺎﻣﻋﻷا هذھ لﺛﻣﻟ ﻲﻓو ﺎھرﺎﺷﺗﻧا بﺎﺑﺳأ م ) ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ( ثﯾﺣ نﻣ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ ﺔﻌﯾﺑط نﯾﺑﻧ مﺛ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ نﻣ لﻛ سردﻧﺳ ﺎﮭﻟ ﺔﺣﺎﺑﻹاو مﯾرﺟﺗﻟا . 4 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لﺻ

لوﻷا

(10)

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺎطﻹا ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﻲﻣﯾھﺎﻔﻣﻟا ةرھﺎظﻟا هذھ ﺦﯾرﺎﺗ نﻋ ةذﺑﻧ مﯾدﻘﺗ عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾادﺑﻛ ﺎﻧﻟ دﺑﻻ ﺎﻧﺈﻓ ةذوﻌﺷﻟا و رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﺳاردﻟ ﻲﻓ مدﻘﻟا ذﻧﻣ ﺎﮭﺗﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ ةدﯾﻌﺑ ﺎﻗﺎﻓأ تﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) لوﻷا بﻠطﻣﻟا ( نﻣ لﻛ فﯾرﻌﺗ رﻛذﻧ مﺛ ةروﺻ ﺎﻧﻟ ﺢﯾﺿوﺗﻠﻟ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا هذھ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ( بﺎﺑﺳﻷا مھأ ددﺣﻧ مﺛ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻟإ رﯾﺛﻛﻟا تﻌﻓد ﻲﺗﻟا ) ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا . ( لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ةذﺑﻧ ﺎﻐﻟﺎﺑ ارﯾﺛﺄﺗو مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻌﺳاو ارﺎﺷﺗﻧا ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا فرﻋ ﮫﺗﺳرﺎﻣﻣ مﺗ ﺎﻣﻣ ﻠﺗﺧﻣﺑ ﮫﻗرط ف ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تارﺎﺿﺣﻟا تاذ ىرﺧﻷا مﻣﻷا و ﺔﯾﺋادﺑﻟا بوﻌﺷﻟا نﯾﺑ نﺎﻣزﻟا رﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ﻲﻓ هدﮭﺷﻧ ةرﯾﺛﻛ لود ﻲﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا كﻠﺗﻟ ﻲﺷﻔﺗ نﻣ رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو فﻠﺗﺧﻣ ثﯾدﺣ تﺣﺑﺻأ ﻧﺳ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﺗﻵا عورﻔﻟ ﺎﻘﻓو بﻠطﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﮫﺣﺿوﻧﺳ يذﻟا رﻣﻷا رﺣﺳﻟا ةﺄﺷﻧ نﻣ لﻛ سرد ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟاو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو ) لوﻷا عرﻔﻟا ( ﻲﻓ هرﺎﺷﺗﻧا نﻋ ةذﺑﻧ رﻛذ ﻰﻟإ ﻻوﺻو رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ لود ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا . ( لوﻷا عرﻔﻟا : ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ةﺄﺷﻧ ضﻌﺑ ﻲﻓ تارﺎﺿﺣﻟاو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةرﺛﻛﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﻓرﻋ ثﯾﺣﺑ مﮭﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﮭﻧﻣ بﻧﺎﺟ زﺎﺣ دﻘﻓ رﺣﺳﻟا ﻰﻠﻋ مھدﺎﻣﺗﻋا لﺎﻣﻋﻷاو سوﻘطﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻣ ةرﺎﺿﺣ يأ وﻠﺧﺗ ﻼﻓ دودﺣ دﻌﺑﻷ مﮭﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣ ةزﯾﻛرﻛ هورﺑﺗﻋا ةﺎﯾﺣﻟا بﻋﺎﺻﻣ ﮫﯾﻓ رﺛﻛﺗ رﺻﻋ نﻣ ﮫﺗﻓرﻋ ﺎﻣﻟ ﺎﺻوﺻﺧ دوﯾﻗ نود كﻟذو ةذوﻌﺷﻟاو ﺔﯾرﺣﺳﻟا ﺷﻟاو رﺣﺳﻟﺎﻓ روﻣﻷﺎﺑ لﮭﺟﻟاو ةرﺷﺗﻧﻣﻟا بورﺣﻟاو ﺢﯾﺿوﺗﻟو ﺔﯾﻣوﯾﻟا مﮭﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ ءزﺟ ةذوﻌ عرﻔﻟا اذﮭﻟ ﻲﺗﻵا مﯾﺳﻘﺗﻟا بﺳﺣ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳاردﺑ موﻘﻧﺳ كﻟذ ﻻوأ : نﯾﯾﻠﺑﺎﺑﻟا دﻧﻋ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺎطﺑﺗرا ﺔﯾﻣوﯾﻟا مﮭﺗﺎطﺎﺷﻧﺑ ﺎطﺑﺗرﻣ نﺎﻛ ثﯾﺣﺑ ﺎﻌﺳاو ارﺎﺷﺗﻧا لﺑﺎﺑ لھأ دﻧﻋ رﺣﺳﻟا فرﻋ لﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻋ وﻠﺧﺗ ﻻ دﺎﻛﻟﺎﺑ ادﯾطو لﺑﺎﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻓ ﮫﺗﯾﻟﺎﻌﻓو هرﯾﺛﺄﺗﺑ مزﺎﺟﻟا مھدﺎﻘﺗﻋﻻ ارظﻧ رﺣﺳﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا موﻠﻌﻟاو نوﻧﻔﻟا نﻣ رﺧزﺗ ﺎﻣﺑو ﺎﮭﺗﻗو مﻟﺎﻌﻟا نﺋادﻣ مظﻋأ لﺛﻣﺗ نذإ رﺣﺳﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ ﻲﺗﻟاو لﺑﺎﺑ نﻋ اوﺛدﺣﺗ نﯾذﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟاو ءﺎﮭﻘﻔﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا دﺟﻧﻓ رﺣﺳﻟﺎﺑ ﻼﻣﺎﻌﺗ لﻘﯾ ﻻ نﺎﻛ لﺑﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻓ ﺳرﺎﻣﻣو مﮭﺗادﻘﺗﻌﻣو رﺣﺳﻠﻟ مﮭﺗ رﺣﺳﻟا ﻲﻓ لﺑﺎﺑ لھأ غوﺑﻧ نﻋ نرﻘﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد بﺣﺎﺻ رﻛذﻧ مﮭﻧﺄﺑ نوﯾﻧﺎﯾرﺳﻟاو طﺑﻧﻟا نﻣ نﯾﯾﻧادﻠﻛﻟا مھو لﺑﺎﺑ لھأ نأ رﻛذ ﮫﻧأ ثﯾﺣﺑ رﺣﺳﻟا ﻲﻓ مﻣﻷا ﻊﺑﻧأ ﺔﻋﺎﻧﺻ تﻧﺎﻛﻓ ﺔﻣﺎﺟﻧﻟاو 5 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(11)

مﮭﺗﺎﻣﺎﻣﺗھا زرﺑأ دﺎﺳﺟﻷا نﻣ مﮭﺟارﺧﺗﺳاو حاورﻷا ةﺎﺟﺎﻧﻣ بﻛاوﻛﻟا نودﺑﻌﯾ لﺑﺎﺑ لھأ ﺔﻣﺎﻋ تﻧﺎﻛ عﺎﺑﺗإ طرﺗﺷﯾو رﺣﺳﻠﻟ ﺎﺳوﻘط نوﺳرﺎﻣﯾﻓ مﮭﺗرﺣﺳ لوﺻﺣﻟا لﺟأ نﻣ تادﻘﺗﻌﻣو رﺎﺑﺧأ نﻣ مﮭﻧوﻌﻠطﯾ ﺎﻣ لﻛ ﻖﯾدﺻﺗﺑ مﮭﻧورﻣﺄﯾﻓ مﮭﯾﻠﻋ نوﻟﺎﺗﺣﯾ نﯾذﻟا ﮫﯾﻓ مھﺎﻐﺗﺑﻣ ﻰﻠﻋ اوﻠﻣﻋ ﺎﻣﻟ ﻲﻓو ﻊﻔﻧﻟﺎﺑ مﮭﯾﻠﻋ دوﻌﯾ ﻲﻛﻟو سوﻘط نﻣ كﻟذ اوﻗدﺻﯾ مﻟ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻼﻓ مﮭﺗادﺎﺷرإاوﻌﺑﺗﯾ مﻟو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ ﮫﺑ اوﻣﺎﻗ ﺎﻣﻟ ). 1 ( مﻣﻷا رﺎﺛأ ﻲﻓ نوﺻﺗﺧﻣﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا فﺎﺷﺗﻛا ﺎﻧﻟ رﻛذ بﺗﺎﻛﻟا نأ دﺟﻧ تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣ ةدﯾدﻌﻟا وﯾﻠﺑﺎﺑﻟا رﺎﺛأ نﻣ ﺔﯾﺑﺎﺗﻛﻟا تﺎﺣوﻠﻟاو شوﻘﻧﻟاو ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻲﻓ رﺣﺳﻟﺎﺑ مﮭﻠﻣﺎﻌﺗ ىدﻣ نﯾﺑﺗ ﻲﺗﻟاو ن ﺔﻧﯾدﻣ ﻲھو ﻻأ رﺣﺳﻟا نوﻧﻔﻟ ﺎﻧطوﻣ لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا لﺑﺎﺑﻟ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ندﻣ ىدﺣإ رﻛذﻓ ) روٱ ( لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾرﻣوﺳﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﺔﻣﯾدﻘﻟا زﻛارﻣ ىدﺣإ ﻲﻓ ﺢﺿﺗﯾﻓ ذﯾوﺎﻌﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﻧﻣﺿﺗ ﺎﮭﻧأ ﺎﮭﺗﺎﻔﻟؤﻣ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣﺿ لﺧدﯾ ﺎﻣﻣ كﻟذ رﯾﻏو ﻰﻗرﻟاو ﺔﯾرﺣﺳﻟا ) 2 ( ﺎﯾﻧﺎﺛ : نﯾﯾﺳرﺎﻔﻟا دﻧﻋ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا نﯾﯾﺳوﺟﺎﻣﺎﺣﺑﺻأ كﻟذ دﻌﺑ نﻛﻟو مﮭﺗﯾادﺑ ﻲﻓ نﯾدﺣوﻣ اوﻧﺎﻛ مﮭﻧأ سرﺎﻓ لھأ نﻋ فرﻋ ﻊﻣ ﺎﮭﻧوﺿوﺧﯾ ﻲﺗﻟا بورﺣﻟاو كرﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ رﺎﺻﺗﻧﻹا لﺟأ نﻣ رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳإ ﻰﻠﻋ اودﻣﺗﻋاو نأ اوﻧﯾﺑ دﻗ نوﺧرؤﻣﻟا نأ ثﯾﺣﺑ مﮭﻧارﯾﺟو مﮭﺋادﻋأ ﻲﻓ رظﻧﯾ اءازﺣ نﺎﻛ مﺗﺳر سرﻔﻟا دﺋﺎﻗ دﺣا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ نﺎﻛ ﮫﻧأ اورﻛذﻓ رﺣﺳﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋا دﻗو موﺟﻧﻟا ثﯾﺣﺑ ﮫﻣﻛﺣ ﻲﻓ موﺟﻧﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﻋد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا دﺣأ اذھ نﺎﻛو ،مﮭﺗﺑﻠﻏو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا روﮭظﺑ رﺑﺧأ رﯾﺧﺄﺗ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ةﺎﻗﻼﻣ ﺔﻠﯾوط ةدﻣ ﺔﯾﺳدﺎﻘﻟا ﺔﻛرﻌﻣ ) . 3 ( ﺎﺛﻟﺎﺛ : رﺣﺳﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا ءﺎﻣدﻗ دﻧﻋ موﻠﻋ نﻣ مﻠﻋ هورﺑﺗﻋاو ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋﻷ ﺎﻌﺳاو ارﺎﺷﺗﻧا ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺻﻣ تﻓرﻋ توﻧﮭﻛﻟا ﻊﻣ مﺟﺳﻧﻣو رﺣﺳﻟﺎﺑ طﺑﺗرﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺻﻣ نﯾد نأ دﺟﻧﻓ مھدﺣوﻟ دﺑﺎﻌﻣﻟا ﺔﻧﮭﻛﻟ صﺻﺧﻣ رﺣﺳﻟا نأ ثﯾﺣﺑ ﮫﻣﯾﻟﺎﻌﺗ كادﻧأ ﻓدو ﮫﺑ يوادﺗﻟﺎﻛ رﯾﻐﻟا ﻊﻔﻧ ﮫﺿرﻏ مادﺎﻣ ﮫﺑ ﺎﺣوﻣﺳﻣ نﺎﻛ رارﺿﻷا ﻊ ﺔﯾﻠﻣرﻟا ﻊﺑاوزﻟﺎﻛ ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻣﺎﻘﻣﻟ رﺣﺳﻠﻟ نوﺋﺟﻠﯾ مﮭﻧأ دﺟﻧ ﻼﺛﻣﻓ ﺎھرﺎطﺧأو ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا لﯾﮭﺳﺗ و ارطﺧ مﮭﻟ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو يوادﺗﻟا ﻲﻓو لﺎﻣﻋﻷا مﮭﯾﻠﻋ لﮭﺳﯾ ﺎﻣﻣ كﻟذ رﯾﻏو ﺔﯾﻣوﯾﻟا نا ثﯾﺣ ءادﻋﻷا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻠﻟ مﮭﻣ ءزﺟﻛ رﺣﺳﻟا نوذﺧﺗﯾ مﮭﻧأ ﻰﺗﺣو لﻛ رﺣﺳﻠﻟ ﻲﻌﺳﯾ كﻠﻣﻟا ﮫﻣوﺻﺧ نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻠﻟ حﺎﺑﺻ ) 4 ( (1) ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﻟﺎﻋ، رﻘﺷﻷا نﺎﻣﯾﻠﺳ رﻣﻋ ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ سﺎﻔﻧﻟا راد ، ندرﻷا ، 1997 ص ص ، 15 -17 ) 2 ( ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص، 18 . ) 3 ( ص،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 21 . ) 4 ( دأ ﺎھروطﺗو ﺎﮭﺗﺄﺷﻧ ﺔﻣﯾدﻘﻟا رﺻﻣ ﺔﻧﺎﯾد ،نﺎﻣرإ فﻟو ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، ﺔﻧﺳ فﻻآ ﻊﺑرأ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﺎﮭﻧو ،رﺻﻣ ،ﻲﻠﺑودﻣ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1995 ص ، 407 . 6 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لﺻ

لوﻷا

(12)

ءﺎﻣدﻘﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا نأ دﺟﻧ لﺎﻣﻋﻷا ﻰﻠﻋ مھدﺎﻣﺗﻋﺎﺑ اوﻓرﻋ ﺔﯾرﺣﺳﻟا مﯾﺳارﻣو طﯾﻧﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ نﻓدﻟا ﺎﮭﺑ ادﯾطو ﺎطﺎﺑﺗرا رﺣﺳﻠﻟ نﺎﻛ ثﯾﺣﺑ نأ رﮭظﯾﻓ وﻠﺧﺗ ﻻ دﺎﻛﻟﺎﺑ مﮭﯾدﻟ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا رھﺎظﻣ نﻣ رﺣﺳﻟا رﺎﺛأ ﻓ دادز ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﻰطﺳوﻟا نﯾﺗﻟودﻟا دﮭﻋ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺟﺗﻟﻻا ﮫﯾﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﻧﻋ فوﺷﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺣﺳﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟاو شوﻘﻧﻟا ةرﺛﻛ نﻣ رﮭظﯾ يذﻟاو ) 2 ( ةرﺣﺳﻟا ضﻌﺑ دﻠﻘﺗ دﻘﻓ، ءﺎﻣدﻘﻟا نﯾﯾرﺻﻣﻟا ىدﻟ زﯾﻣﻣ زﮐرﻣ رﺣﺳﻠﻟ نﺎﻛ ﮫﻧأ رﮭظﯾﻓ ﻰﻠﻋأ سﻠﺟﻣ ﻲﻓ ءﺎﺿﻋأو نوﻋرﻔﻟ نﯾرﺎﺷﺗﺳﻣ اوﺣﺑﺻأو ﺔﻟودﻟا بﺻﺎﻧﻣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ،ءﺎﻣﻛﺣﻟا ،ﺔﯾﻠﺻﻷا مﮭﺗﻧﮭﻣ بﻧﺎﺟﺑ رﺣﺎﺳ بﻘﻟ لﻣﺣﯾ ءﺎﺑطﻷاو ءﺎﻣﻠﻌﻟاو ﺔﻧﮭﻛﻟا رﺎﺑﻛ ) 3 ( مھرﺣﺳﺑ نوﯾرﺻﻣﻟا ةرﺣﺳﻟا لﺻوﺗ دﻘﻟ ىرﺧﻷا مﻣﻷا لﻌﺟ ﺎﻣﻣ ،ﺎﻣﯾظﻋ ﺎﻐﻠﺑﻣ يرﺻﻣﻟا رﺣﺳﻟا نأ نورﯾ اوﻧﺎﻛ ثﯾﺣﺑ كﻟذﺑ رﺛﺄﺗﺗ مﯾدﻘﻟا مﻟﺎﻌﻟا لھأ نﻣ مھرﯾﻏوﻧﯾﯾﻧﺎﻣورﻟاوﻧﯾﯾﻧﺎﻧوﯾﻟﺎﻛ رﯾﺛﺄﺗ ﮫﻟ ﺎﻣﻣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةدوﺟ مﮭﻓادھأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ لﺎﻣﻋﻷا كﻠﺗ ﻲﻓ مھدﯾﻠﻘﺗ ﻰﻟإ تﻌﺳﻓ رﯾﺑﻛ ). 4 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ ) 1 ( ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ، رﻘﺷﻷا نﺎﻣﯾﻠﺳ رﻣﻋ 23 ) 2 ( ﻲﺳﯾﻣﺣ ﻲﻧاردﺑ ،لدﺎﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا لﻣاوﻌﻟﺎﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋو ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا ،ةرﯾﺧ , ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ جرﺧﺗﻟا ةرﻛذﻣ رﺗﺳﺎﻣﻟا , ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا مﻠﻌﻟا فﻧﻌﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳ صﺻﺧﺗ , ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ , ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺣﻹا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ , ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎـــﺟ ﺔﻣﺎﻌﻧوﺑ , ﺔﻧﺎـــﯾﻠﻣ ســﯾﻣﺧ , 2016 , ص 54 . ) 3 ( لوﻣﻌﻣ دﻣﺣأ , ﻲﺣﻟﺎﺻ فﯾﺳ , ةرھﺎظ ﻲﺷﻔﺗ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا رود ﻲﻓ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا , ﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ مﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔ فارﺣﻧﻹاو ﺔﻣﯾرﺟﻟا عﺎﻣﺗﺟﻹا , ،عﺎﻣﺗﺟﻹا مﻠﻋ مﺳﻗ ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﷴ يداوﻟا، رﺿﺧﻟ , 2016 , ص 38 7 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(13)

ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ةرﺻﺎﻌﻣﻟا لودﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ : فﻗوﺗﯾ مﻟ رﺎﺷﺗﻧا رﺣﺳﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳإ ﺎﻣﻧاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟاو ﺔﯾﺋادﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ىدﻟ ﻰﻟإ لﺻﯾﻟ ﻊﺳوﺗو رﺎﺷﺗﻧﻹا رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓو لﺑ مﻟﺎﻌﻟا لود فﻠﺗﺧﻣ لﻛﺷﺑ هرﯾﺛﺄﺗو ﮫﻟوﻌﻔﻣ لازﻻ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ بﯾھر ﻲﺗﻷﺎﻛ ﮫﻣﯾﺳﻘﺗﺑ عرﻔﻟا اذھ ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿوﻧﺳو : ﻻوأ : ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا ﺔﯾرﻣﻌﻟا تﺎﺋﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﺎﮭﺑوﻌﺷ ىدﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻲﻓ رﺣﺳﻠﻟ ﺎﺛﺎﻧإو اروﻛذ وادﺗﻟﺎﻓ ﺔﯾرﺣﺳﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ مﮭﯾدﻟ ي رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﻲﻓ مﮭﻣﻛﺣﺗ لوﺣ تادﻘﺗﻌﻣ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ةرﺣﺳﻟا نﻣ وﻠﺧﺗ ﺔﻠﯾﺑﻗ يا دﺎﻛﺗ ﻻ ثﯾﺣﺑ دﺟ نﻋ ﺎﺑأ مﮭﯾدﻟ ثاروﺗﻣ رﺣﺳﻟﺎﻓ ﺎﮭﺧﺎﻧﻣو ﺔﻌﯾﺑطﻟا نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو . رﯾﺑﻛ رﺎﺑﺗﻋإ وذ ةرﺣﺳﻠﻟ نإ كﺎﻧﮭﻓ مﮭﯾدﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﺻﺻﺧﺗ رﻓوﺗ دﺟﻧ ﻼﺛﻣﻓ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻲﻓ نﻣ صﺗﺧﯾ يذﻟا فارﻌﻟا بﯾﺑطﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ نﻣ كﺎﻧﮭﻓ ﺔﯾرﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋﺄﺑ كﻟذ نارﺗﻗﺈﺑ بطﻟاو جﻼﻌﻟا سرﺎﻣﯾ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ؤﺑﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﯾرﻐﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﻣ كﻟذ رﯾﻏ ﻰﻟإ رطﻣﻟا بﻠﺟﺑ ﻲﻋدﯾ نﻣ كﺎﻧھو ) 1 ( ﺔﻗرﺎﻓﻵا ىدﻟ نﯾﻣﺳﻗ رﺣﺳﻟا : بوﻏرﻣﻟا ﺔﮭﺟوﻟاو فدﮭﻟا بﺳﺣ كﻟذو رﺎﺿ رﺧا و نﺳﺣ ﻊﻓﺎﻧ مﺳﻗ ﻋﺎﺑﺗإ نود ةدﺎﻓﻹا ﺎﮭﺿرﻏ تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ نﯾﻓارﻌﻟا خوﯾﺷ رﺣﺳ يأ ﻊﻓﺎﻧﻟا رﺣﺳﻟﺎﻓ ،ﺎﮭ ءﺎﯾﺷﻷاو تﺎﻧاوﯾﺣﻟاو رﺷﺑﻟا رﯾﮭطﺗﻛ رﯾﺧﻟﺎﺑ رﺛﺄﯾﻓ ىذﻷا قﺎﺣﻟإ ﺎﮭﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ﻖﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ سوﻘطﻟاو تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻣ ضﻌﺑ تﺎﺳرﺎﻣﻣ بﻠطﺗﯾ ﮫﻧﺈﻓ لﺎﻣﻋﻷا كﻠﺗﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟو ﻧأو تﺎﻋﺎﻘﯾإو تﺎﻣﻠﻛ نﻣ ﺎھرﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾﺳﻘط تارﺎﺑﻋو دﯾﺷﺎ ) . 2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ،ةرﯾﺧ ﻲﻧاردﺑ و لدﺎﻋ ﻲﺳﯾﻣﺣ ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 60 . ) 2 ( ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺦﯾرﺎﺗرﯾرﺣﺗﻟ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ مﻟﺎﻌﻟا ) وﻛﺳﻧوﯾﻟا ( ﺦﯾرﺎﺗ ، ﻲﻓ ﺦﯾرﺎﺗﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا مﺎﻌﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ فرﺷﻣﻟا لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ : ﻲﻛ،ج ص ،سﯾرﺎﺑ، كﯾرﻓأ نوﺟ رﺷﻧﻟا راد،وﺑرﯾز 1980 . 8 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(14)

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻓ رﺣﺳﻟا ﺎﺑوروأ ﺎﺑوروٱ ﻲﺿارأ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا رﺷﺗﻧا دوﮭﯾﻠﻟ بﺑﺳﻟا دوﻌﯾو ﺎﺑوروأ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﺛﺣﺎﺑ دﻛأ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﻗارﻟا ﺔﻘﺑطﻟا ىدﻟ ﺔﻣﮭﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣو رﺎﺑﺗﻋإ نﻣ ةرﺣﺳﻠﻟ نﺎﻛ ﺎﻣﻣ كﯾﻟﺎﻣﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﺑطﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ صﺎﺧﺷﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻠﻟ تﻣھﺎﺳ ةدﯾدﻋ فادھأ رﻓاوﺗﻟ ارظﻧ كﻟذ مﺎﻛﺣﻟاو ﻰﻟإ تﺎﻘ ﮫﻣﻠﻌﺗو ﮫﺗﺳرﺎﻣﻣ رﺣﺳﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ سرادﻣ دوﮭﯾﻟا ﺄﺷﻧأ ثﯾﺣﺑ ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ ﮫﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ةدﯾدﻋ تﺎﯾﻌﻣﺟو ﻲﻓ كﻟذ بﺑﺳﺗو ﺔﯾﻧوﺳﺎﻣﻟا، ﺔﯾﻧﻼﺑﻘﻟا لﺗﻗ و فطﺧ ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ ةدﯾدﻋ مﺋارﺟ بﺎﻛﺗرا لﺎﻔطﻷا ﺔﯾرﺣﺳ ضارﻏﻷ ). 1 . ( ةرﯾﺛﻛ فﺣﺻ تﮭﺟوﺗ رﻛذﻧﻓ ،ﺔﯾﻌﻗاوﻟا رﺣﺳﻟا صﺻﻗ نﻣ صﺻﻗ درﺳ ﻰﻟا ﺳﻧرﻓ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟاو ﺎ مﺎﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ثﺣﺑﻟاو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ةرازو 1982 دﺎﺣﺗﻻا سﯾﺋر ﺔﺑﺋﺎﻧ ﺎﻣأ ، كﻟذ نﻋ ﻖﯾﻘﺣﺗ ءارﺟﺈﺑﻣ سﯾرﺎﺑ ﻲﻓ نﯾﯾﻛﻠﻔﻟاوﻧﯾﯾﻧﺎﺣورﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ‘’ ياوﺟادﻧﯾﺗﺳﯾرﻛ ’ رﻘﺗ ﺎﮭﺋﻼﻣزﻟ و ﺎﮭﯾﻟﺈﻧوﺗﺄﯾﻧﯾذﻟا ﺔﺑﺳﻧ نأ ﻲﻟاوﺣ 75 % ﻎﻠﺑﯾ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو ةرﺣﺳﻟا نأ و ،ﻲﺳﻧرﻔﻟا بﻌﺷﻟا نﻣ ﻲﻟاوﺣ مھددﻋ 30 هﺎﺑﺗﻧﻼﻟ تﻔﻠﻣﻟا رﻣﻷاو فﻟأ نﯾذوﻌﺷﻣﻟا ةرﺣﺳﻟا ءﻻؤھ مظﻌﻣ نأ وھ ﻲﻧﻠﻋ ﮫﺑﺷ وأ ﻲﻧﻠﻋ لﻛﺷﺑ مﮭطﺎﺷﻧ نوﺳرﺎﻣﯾوﻧوﻠﻣﻌﯾﻧﯾﯾﺣورﻟاءﺎطﺳوﻟاو ). 2 ( ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺎﯾﺳآ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا : دﻧﮭﻟاو نﯾﺻﻟا ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ رﺣﺳﻟا ﺎﮭﯾﻓ رﺷﺗﻧا ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﯾﺳﻷا لودﻟا نﯾﺑ نﻣ أ -نﯾﺻﻟا ﺔﻟود ﺦﯾرﺎﺗﻟا بﺳﺣ نﯾﺻﻠﻟ لﺟﺳﻣﻟا رﺳٱو ﺎﮭﻣﺎﻛﺣ نأ دﺟﻧ نﻣ نورﻘﻟ ﺎھﺎﻣﻛﺣ ةرﺗﻓ تدﺗﻣا ﻲﺗﻟاو ﺎھ ﺞﻧﺎﺳ ةرﺳأ ﺎﮭﻧﯾﺑ Shang رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳإ نھرﺑﺗ رﺎﺛأ ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا مﺗ ﮫﻧا مﺎظﻌﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ دﯾدﻌﻟ ﺔﺑوﺟأو تاءوﺑﻧ ﺎﮭﯾﻠﻋ تﺷﻘﻧ ﻲﺗﻟا رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ برﻗ ﺔﻔﺷﺗﻛﻣﻟا كﻟذ رﯾﻏ ﻰﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺔﯾرﺣﺳﻟا سوﻘطﻟا نﻣ كوﻠﻣﻟا حاورﻸﻟ ءﺎﻋدﺗﺳا نﻣ ﺔﺑﯾرﻐﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا و نﯾﺑارﻘﻟاو ﺢﺋﺎﺑذﻟا مﯾدﻘﺗو ) . 3 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ ) 1 ( ﻷا نﺎﻣﯾﻠﺳ رﻣﻋ ص ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ،ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﻟﺎﻋ، رﻘﺷ 42 -43 . ) 2 ( ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ةرﯾﺧ ﻲﻧاردﺑ و لدﺎﻋ ﻲﺳﯾﻣﺣ 63 . ) 3 ( ﻊﺟرﻣﻟا ﮫﺳﻔﻧ , ص 64 . 9 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(15)

ب -دـــــــــــﻧﮭﻟا ﺔﻟود رﮭظﯾ نﻣ دﯾدﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ دﻧﮭﻟا ﻲﻓ رﺣﺳﻟا تﻻﺎﻔﺗﺣﻻا ﺔﻧﯾدﻟا ﺎﮭﯾﻓ دﻌﺗ ﻲﺗﻟاو دﺑﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻣﺳﺗو ﺎﮭﯾﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأﺔﯾرﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋﻷا ‘‘MANTRA ‘’ لﺎﻣﻋﻷا كﻠﻠﺗ مﺎﻘﺗﻓ ضارﻏﻷ ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ ضارﻏﻷا نﻣ كﻟذ رﯾﻏ ﻰﻟا ىذﻷا ﻊﻓدو رﺄﺛﻟاو بﺣﻟا نﺎﻣﺿو يوادﺗﻟﺎﻛ وا رﯾﺧﻠﻟ ادﺻﻗ ءاوﺳ ىذﻷا قﺎﺣﻟﻺﻟ . ادﯾﻓﺎﻓ رﺎﺛﻵا ﺔﻐﻟ رﻛذﻧ " Archéologie va véda “ نﯾﺑﺗ ﻲﺗﻟا بﻌﺷﻟا تادﺎﻋ ﺔﯾرﺣﺳﻟا ﻰﻗرﻟاو ذﯾوﺎﻌﺗﻟا نﻣ ارﯾﺛﻛو ،مﯾدﻘﻟا يدﻧﮭﻟا ). 1 ( نوﻓارﻌﻟاو ةرﺣﺳﻟا نأ دﺟﻧ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا نﻣ ةدﯾھز لاوﻣأ لﺑﺎﻘﻣ ةدﯾدﻋ ضارﻏا ﻖﯾﻘﺣﺗﺑ نوﻋدﯾ ﻔﺻوﻟﺎﻛ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا هذھ ﺎﻧدﺟوﻟ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾدﻧﮭﻟا ﺔﯾﺑطﻟا بﺗﻛﻟا ﺔﺳاردﺑ ﺎﻧذﺧأ وﻠﻓ مﮭﯾﻟإ تﺎ تﺎﯾﺟﺎﺣﻟا نﻣ كﻟذ رﯾﻏو يوادﺗﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ) 2 ( نﯾﺑﺎﻣﯾﻓﺔﻣﯾدﻘﻟا دﻧﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﻋارزﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺣﺳﻟا سوﻘطﻟا دﺟﻧ كﻟذ لﻛ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ 300 -4 ةرﯾﺛﻛ ﺔﻋارزﻟﺎﺑ نأ لﺎﺑﻟا نﻋ برﻐﯾ ﻻ دﻗو ،ﻲﻛﻠﻣﻟا رﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﯾﻣﺳرﻟﺎﻧﯾﻔظوﻣﻟﺎﻧﯾﺑﺔﯾﻣﺎﺳ ﺔﻧﺎﻛﻣ ا وﻠﺗﺣإ نوﻓارﻌﻟا ﺑوروأ برﻏ ﺔﻘطﻧﻣ ترﺛﺄﺗ ﺔﯾﻣﺳﺗﺑ بﺎﺗﻛ رﺎﺷﺗﻧا ﻲﻓ كﻟذ ﺢﺿﺗﯾو رﺣﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ﺔﯾدﻧﮭﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﺎ رارﺳﻷا رﺳ ). 3 ( ﺎﻌﺑار : ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا نﻣ ﮫﺑ نوﻣوﻘﯾﺎﻣو ةرﺣﺳﻟا اودﮭﺷورﺣﺳﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺎﻛﯾرﻣﻷ مﮭﻟﻼﺗﺣإ ءﺎﻧﺛا نوﯾﻧﺎﺑﺳﻹا دﺟو سوﻘطو ﺔﯾرﺣﺳ تﺎﺳرﺎﻣﻣ نوﻋدﯾ ﺎﻣو حاورﻷا ةﺎﺟﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ مﮭﺗردﻘﺑ ىدﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ مﮭﻟ نﯾﺑﺗ ﺎﻣﻛ صاوﺧ لﺎﻣﻌﺗﺳا نﻣ ﻲﺑﻌﺷﻟا بطﻠﻟ ﺔﻌﺳاوﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﺎﺗﺎﺑﻧﻟا وأ رﯾﻐﻠﻟ ررﺿﻟﺎﺑ يدؤﯾ ﺎﻣﺑ اءاوﺳ ىرﺧﻷا ﺔﯾرﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿا يوادﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﻊﻔﻧﻟﺎﺑ ). 4 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــ ) 1 ( ص،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 57 . ) 2 ( ،رﻘﺷﻷا نﺎﻣﯾﻠﺳ رﻣﻋ ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﻟﺎﻋ 31 . ) 3 ( ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ةرﯾﺧ ﻲﻧاردﺑو لدﺎﻋ ﻲﺳﯾﻣﺣ ص 58 . ) 4 ( رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا،نورﺷﻌﻟا نرﻘﻟا فرﺎﻌﻣ ةرﺋاد،يدﺟو دﯾرﻓ ﷴ ،رﺷﻧﻟا ﺔﻧﺳ نود، نﺎﻧﺑﻟ ،رﻛﻔﻟا راد،سﻣﺎﺧﻟا دﻠﺟﻣﻟا، نﯾرﺷﻌﻟا ص 64 . 10 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(16)

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا فﯾرﻌﺗ : ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا نﻣ لﻛ فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟاو ءﺎﮭﻘﻔﻟا فﻠﺗﺧا ﺎﻣﮭﻧﻣ لﻛ ﺔﻘﯾﻘﺣو ﺔﻌﯾﺑطﻟ ارظﻧ ﮫﯾﻠﻋ ﻖﻔﺗﻣ تﺑﺎﺛو ددﺣﻣ فﯾرﻌﺗ دﺟوﯾ ﻼﻓ كﻠﺗ نﻣ ضﻌﺑ مﯾدﻘﺗﻟ ﻰﻌﺳﻧﺳ بﻠطﻣﻟا اذھ ﻲﻓو تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا رﺣﺳﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ لوﻷا عرﻔﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ ﺎﻣﻣ ﺎﻋرﺷو ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟاو ﻌﺷﻟا فﯾرﻌﺗ ةذو لوﻷا عرﻔﻟا : رﺣﺳﻟا فﯾرﻌﺗ و ﻲﺣﻼطﺻا و يوﻐﻟ فﯾرﻌﺗ رﺣﺳﻠﻟ ﻲﻋرﺷ رﺧآ عرﻔﻟا اذھ ﻲﻓ كﻟذ نﯾﺑﻧﺳ ثﯾﺣﺑ ﻲﺗﻵﺎﻛ : يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ) ﻻوأ ( ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﯾرﻌﺗﻟا مﺛ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ ( ﻲﻋرﺷﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ارﯾﺧأو ) ﺎﺛﻟﺎﺛ ( . رﺣﺳﻠﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ﻻوا : ﻲﻧﺎﻌﻣ ﮫﻟ ،ﺔﻐﻟ رﺣﺳﻟا ﺎﮭﻟ ﻲﺛﻼﺛﻟا لﺻﻷاو ﺔﻣﻠﻛﻟا طﺑﺿو لﯾﻛﺷﺗ بﺳﺣ فﻠﺗﺧﺗ ثﯾﺣﺑ ةدﯾدﻋ : هرﺣﺳ نﻣ رﺣﺎﺳ لﺎﻘﯾﻓ لﺟرﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻠطﯾو ءارﻟاو ءﺎﺣﻟاو نﯾﺳﻟا ) . 1 ( رﺣﺳﻟا نأ كﻟذﻛ دﺟﻧ نﻋ نوﻟوﻘﯾ ﻼﺛﻣ هدﺟﻧ ﺎﻣﻣ ﮫﺑﺑﺳ ﻲﻔﺧ ءﻲﺷ لﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﻠطﯾ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ رﺣﺳﻟا نﻣ فﺎﺧ ءﺎﻔﺧﻟا دﯾدﺷﻟا ءﻲﺷﻟا ﻰﻟإ ﻟا ﮫﯾﻣﺳﺗ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻠﻟ كﻟذ اروﺣﺳ روﺣﺳ ﺎﺿﯾأ دﺟﻧو لﯾﻠﻟا رﺧآ ﺎﯾﻔﺧ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟاو ﮫﻟ ةددﺣﻣﻟا ﻰﻔﺧﯾ ﮫﻧﻷ ﺔﻌﯾدﺧﻟا ﻰﻠﻋ رﺣﺳﻟا ظﻔﻟ نوﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﺎﮭﺑﺑﺳ ). 2 ( ذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟا ةذﺧﻷا رﺣﺳﻟا نﻣو نﺎطﯾﺷﻟا ﻰﻟا ﮫﯾﻓ برﻘﺗ لﻣﻋ وھ رﺣﺳﻟا نأ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟو ﻰﺗﺣ نﯾﻌﻟا ﻷا سﯾﻟو ىرﯾ ﺎﻣﻛ رﻣﻷا نأ نظﯾ ذﺧﺄﻣ فطﻟ ﺎﻣ لﻛو رﺎﺑﺧﻻا رﺣﺳﻟاو ىرﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﺻ رﺣﺳ وﮭﻓ ﮫﻗدو ). 3 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ ) 1 ( روظﻧﻣ نﺑ مرﻛﻣ نﺑ ﷴ , نﺎﺳﻟ ص، ردﺎﺻ راد، ﻊﺑارﻟا ءزﺟﻟا برﻌﻟا 349 . ) 2 ( رﻘﺷﻷا نﺎﻣﯾﻠﺳ رﻣﻋ , ص ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 69 -70 . ) 3 ( ، ردﺎﺻ راد، ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، ﻊﺑارﻟا دﻠﺟﻣﻟا ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ، يرﺻﻣﻟا ﻲﻘﯾرﻓﻹا روظﻧﻣﻟا نﺑا مرﻛﻣ نﺑ ﷴ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ لﺿﻔﻟا ﻲﺑا ،نﺎﻧﺑﻟ 2005 ص ، 348 . 11 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(17)

ﺎﯾﻧﺎﺛ : فﺑرﻌﺗﻟا رﺣﺳﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻹا ةدﯾدﻋ فﯾرﺎﻌﺗ رﺣﺳﻠﻟ تﻣدﻗ ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ : ﻲﻟازﻐﻟا مﺎﻣﻹاو نودﻠﺧ نﺑإ نﻣ لﻛ ﮫﯾﻟإ ﮫﺟوﺗﺎﻣ ﻻوأ -ﮫﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا فﯾرﻌﺗﺑ نودﻠﺧ نﺑإ مﺎﻗ ﻲﺗﻵﺎﻛ موﻠﻋ ﻲھو وا نﯾﻌﻣ رﺑﺧﺑ ﺎﻣا رﺻﺎﻧﻌﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ردﺗﻘﺗ تادادﻌﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ تﺎﻣﺳﻠطﻟا وھ ﻲﻧﺎﺛﻟاو رﺣﺳﻟا وھ لوﻻاو ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا روﻣﻻا نﻣ ﻰﻧﻌﻣﺑ ) . 1 ( 1 -ﻲﻟازﻐﻟا مﺎﻣﻹا ﮫﻓرﻋ ﮫﻧﺄﺑ رﺣﺳﻟا ذﺧﺗﯾﻓ موﺟﻧﻟا ﻊﻠطﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﺳﺣ روﻣﺄﺑو رھاوﺟﻟا صاوﺧﺑو مﻠﻌﻟا نﻣ دﺎﻔﺗﺳﯾ عوﻧ رھاوﺟﻟا كﻠﺗ نﻣ نرﻘﺗو ﻊﻟﺎطﻟا نﻣ ﺎﺻوﺻﺧﻣ ﺎﺗﻗو ﮫﺑ دﺻرﯾو روﺣﺳﻣﻟا صﺧﺷ ةروﺻ ﻰﻠﻋ ﻼﻛﯾھ نﯾطﺎﯾﺷﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﺎﮭﺑﺳﺑ لﺻوﺗﯾو عرﺷﻠﻟ فﻟﺎﺧﻣﻟاو شﺣﻔﻟاو رﻔﻛﻟا نﻣ ﺎﮭﺑ ظﻔﻠﺗﯾ تﺎﻣﻠﻛ ﮫﺑ روﺣﺳﻣﻟا صﺧﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﯾرﻏ لاوﺣأ ةدﺎﻌﻟا ءارﺟإ مﻛﺣﺑ كﻟذ عوﻣﺟﻣ نﻣ لﺻﺣﺗﯾو ) 2 ( 2 -ﻟا ءﺎﻣﻠﻌ-ﻟا ﮫﻓرﻋ ﺎﺣﻼطﺻا نﯾرﺻﺎﻌﻣ : ﮫﯾوﻣﺗﻟا ىرﺟﻣ يرﺟﺗ مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎﮭﺑﺎﺳﺗﻛا نﻛﻣﯾ ءﺎﻔﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻏوﻣ ﺔﻘﯾﻗد روﻣأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣﻟﺎﺑ وا ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻐﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟﺎﺑ مﻟﺎﻋ نﻣ ةرﯾرﺷ سﻔﻧ نﻣ ردﺻﺗ عادﺧﻟاو ) 3 ( ﺎﺛﻟﺎﺛ -رﺣﺳﻠﻟ ﻲﻋرﺷﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ﻧﺳﻟاو بﺎﺗﻛﻟا نﻣ ةدﯾدﻋ نطاوﻣ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا ظﻔﻟ درو دﻘﻟ ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣو ﺔﻔﯾرﺷﻟا ﺔ : ﮫﺑﺑﺳ ﻰﻧﻌﻣﺑ رﻣأ لﻛﺑ صﺗﺧﻣ عرﺷﻟا فرﻋ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا ظﻔﻟ يزارﻟا رﺧﻔﻟا رﻛذ عادﺧﻟاو ﮫﯾوﻣﺗﻟا ىرﺟﻣ يرﺟﯾو ﮫﺗﻘﯾﻘﺣ رﯾﻏ ﻰﻠﻋ لﯾﺧﺗﯾو . ندﺑ ﻲﻓ رﺛؤﯾ ﺎﺋﯾﺷ لﻣﻌﯾ وأ ﮫﺑﺗﻛﯾ ً وا ﮫﺑ مﻠﻛﺗﯾ مﻼﻛو ﻰﻗرو دﻘﻋ ﮫﻧأ ﻲﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﻗ نﺑإ رﻛذو رﯾﻏ نﻣ ﮫﻠﻘﻋ وأ ﮫﺑﻠﻗ وأ روﺣﺳﻣﻟا نﻋ لﺟرﻟا ذﺧﺄﯾو ضرﻣﯾ ﺎﻣو لﺗﻘﯾ ﺎﻣ ﮫﻧﻣﻓ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﮫﻟو ةرﺷﺎﺑﻣ ﮫﺗأرﻣا ﮫﻟ سﻛﻌﻟا وأ رﺧﻵا ﺎﻣھدﺣأ ضﻐﺑﯾﺎﻣو ) . 4 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ ) 1 ( ﻲﻣرﺿﺣﻟا نودﻠﺧ نﺑ ﷴ نﺑ نﻣﺣرﻟادﺑﻋ , ص، نﺎﻧﺑﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟاراد ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،نودﻠﺧ نﺑإ ﺔﻣدﻘﻣ 422 ) 2 ( ، نﺎﻧﺑﻟ، مﺎﻗرﻷا ﻲﺑأ نﺑ مﺎﻗرﻷا راد ،نوﻧﺎﻘﻟاو عرﺷﻟا مﻛﺣ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا يوﺎﺑﻟا دوﻣﺣﻣ ﷴ 2002 ص، 12 ) 3 ( وﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﺋارﺟﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﮭﺟاوﻣﻟا دﺟﺎﻧﻣ ناورﻣ لﺎﻧﻣ ﻲﺗارﺎﻣﻹا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ةذ >> دﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ ، 15 , ددﻌﻟا 02 , نوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﻠﻛ , ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ , ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا 2018 , ص 13 . ) 4 ( ﺔﺑﺗﻛﻣ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،رارﺷﻷاو ةرﺣﺳﻠﻟ يدﺻﺗﻟا ﻲﻓ رﺎﺗﺑﻟا مرﺎﺻﻟا، ﻲﻟﺎﺑﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ نﺑ دﯾﺣو ، ةرھﺎﻘﻟا ،نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا 1992 ص ص، 16 -17 . 12 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(18)

ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ةذوﻌﺷﻟا فﯾرﻌﺗ ﻻوأ : ﺔﻐﻟ أ -طﯾــﺳوﻟا مــﺟﻌﻣﻟا ﻲــﻓ : ذﺑﻌــﺷ ﮫــﺗﻘﯾﻘﺣ رــﯾﻏ ﻰــﻠﻋ ءﻲــﺷﻟا ىأرو لﺎــﯾﺗﺣﻻا ﻲــﻓ رــﮭﻣ ذوﻌـﺷو،ذﺑﻌـﺷﻣ وـﮭﻓ ،ﻖـﺣ ﮫـﻧأ سﺎﻧﻟا مﺎﮭﯾﻹ لطﺎﺑﻟا نﯾزو ،ساوﺣﻟا عادﺧ ﻰﻠﻋ ادﻣﺗﻌﻣ ةذوﻌﺷ : ذوﻌﺷﻣ وﮭﻓ ذﺑﻌﺷ ) 1 ( ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺎﺣﻼطﺻا ذــﺧأو دــﯾﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻔﺧ ﻲــھ ﻌﻟا يأر ﻲﻓ ﮫﻠﺻأ ﮫﯾﻠﻋ ﺎﻣ رﯾﻐﺑ ءﻲﺷﻟا ىرﯾ رﺣﺳﻟﺎﻛ نﯾ ) . 3 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ ) 1 ( ص ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،نورﺧآو سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ سﯾﻧأ 484 ) 3 ( سوﻣﺎﻘﻟا، يدﺎﺑزورﯾﻔﻟا بوﻘﻌﯾ نﺑ ﷴ نﯾدﻟا دﺟﻣ طﯾﺣﻣﻟا , ،رﺷﻧﻟا ﺔﻧﺳ نود ، ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔﺳرﮭﻔﻣ ﺔﺣﻘﻧﻣ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻌﺑط ص 334 . 13 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(19)

ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : بﺎﺑﺳأ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ رﺎﺷﺗﻧا ةرﺣﺳﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا بﺑﺳ دوﻌﯾ ارظﻧ ﻰﺻﺣﺗ دﺎﻛﺗ ﻻ ةدﯾدﻋ فادھﻷ مﮭﯾﻟإ ﮫﺟوﺗﻟاو نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو تﺎﺋﻓ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا دﺟﻧﻓ ﮫﺑ مزﺎﺟﻟا ﻖﯾدﺻﺗﻟاو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تادﻘﺗﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟ مﺎﻣﺗھا مدﻋ كﻟذ ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋرﻟا بﺑﺳﻟا ﮫﻧأ لﻌﻟو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﮭﻓادھأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ دﺟﺑ نوﻌﺳﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﺟ ﺢﺿوﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ صوﺻﻧ نﺳﺑ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا سرﺎﻣﯾ نﻣ لﻛ عدرو لﺎﻣﻋﻻا هذھ م مﮭﯾﻟإ ﺊﺟﺗﻠﯾ نﻣو . ﺔﯾﺗﻵا عورﻔﻟا ﻲﻓ ﮫﺳردﻧﺳ ﺎﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا رﺎﺷﺗﻧإ ﻰﻟا تدأ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳأ ةدﻋ رﻓوﺗ ﺎﻧﻟ نﺑﺗﯾﯾ لوﻷا عرﻔﻟا : ةذوﻌـﺷﻟاو رﺣـﺳﻠﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ رﺛؤﯾ يذﻟا بﺎﺑﺳﻻا زرﺑأ نﯾدﻟا لﻣﺎﻋ رﺑﺗﻌﯾ ﻊﺳﺎﺷ قرﻔﻟﺎﻓ ﮫﺷﯾﺎﻌﺗو ﮫﻧﯾوﻛﺗ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ةدﯾﻣﺣﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا ئدﺎﺑﻣﻟﺎﺑ ﺎظﻔﺗﺣﻣ نﯾدﺗﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﯾﺑ رﺧآو ﺎﮭﻧﻣ درﺟﻣ لﺎﻣﻋأ كﻟذ نﻋ ﺞﻧﺗﯾ ﺎﻣﻣ رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ رﺎﺷﺗﻧا ﺎﮭﻧﯾﺑ نﻣو ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻹ رﺻﺣ ﻻ ﺔﯾﻣارﺟإ لﺎﻌﻓﺄﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﻣدﺗ بﺎﺑﺳﻻا هذھ ضﻌﺑ رﻛذﻧ كﻟذ ﺢﯾﺿوﺗﻟ ةذوﻌﺷﻟاو ﻵﺎﻛ ﻲﺗ : ﻻوأ : ﻲﻧﯾدﻟا عزاوﻟا فﻌﺿ ﺎﯾﻧﺎﺛ : سﺎﻧﻟا سوﻔﻧ نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ةدﯾﻘﻌﻟا لﻼﺣﻣﺿا . ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﻧﺳﻟاو بﺎﺗﻛﻟا ﺞﮭﻧﻣ نﻋ دﻌﺑﻟا . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ةذوﻌـﺷﻟاو رﺣـﺳﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا بﺎﺑﺳﻷا : طﺳﺑﻷ ﻲﺗﻟاو ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ رﺎﺷﺗﻧإ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ةﺎﯾﺣﻟا تﻣھﺎﺳ روﻣﻷا ﺎﮭﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ نوؤﺟﻠﯾ زرﺑأ رﻛذﻧﺳو ﺎﮭﺗﺳرﺎﻣﻣﺑ نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا نﻣ ﺎھذﯾﻔﻧﺗ بﻠط وأ بﺎﺑﺳﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻲﺗﻵﺎﻛ : ﻻوأ : نـــﻋ ﺔـــﻣﻌﻧﻟا لاوز ﻲـــﻧﻣﺗو ضﻌﺑـــﻟا مﮭـﺿﻌﺑ ﺔـﯾھارﻛو سﺎـﻧﻟا نﯾـﺑ نﺣﺎـﺷﺗﻟاو ءﺎـﺿﻐﺑﻟا رـــﯾﻐﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : قﺎﺣﻟإ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا طﺳﺑﻷ رﯾﻐﻟﺎــﺑ ررــﺿﻟا روﻣﻷا . ﺎﺛﻟﺎﺛ : ةرﮭﺷﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ءارو ﻲﻌﺳﻟا . ﺎﻌﺑار : رﯾطﺎﺳأو سوﻘطﻟ ﻰﻣﻋﻷا دﯾﻠﻘﺗﻟاو ﻲﻋوﻟا بﺎﯾﻏو لﮭﺟﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺣﻹا لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﺎﻓارﺧو . ﺎﺳﻣﺎﺧ : رﺄـﺛﻟﺎﺑ ذـﺧﻷا ةدارإو ﻲﻌﺳﻟاو مﺎﻘﺗﻧﻻا ﻊﻓاد . 14 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(20)

ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا بﺎﺑﺳﻷا تﺎﻣزﺗﻠﺳﻣو تﺎﯾﺟﺎﺣ نﻣ دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﮫﺑﻠطﺗﺗ ﺎﻣﻟ ارظﻧ ةدﯾدﻋ بﺎﺑﺳأ ﻲھو ﺔﻠﺻاوﻣﻟ مﮭﻓادھأ ﻖﯾﻘﺣﺗو مﮭﺗﺎﯾﺣ ﻲﻠﯾﺎﻣ رﻛذﻧﻓ : ﻻوأ : ءارو ﻲﻌﺳﻟا تﻧﺎﻛ ﺔﻠﯾﺳو يﺄﺑ هوﺣﻧو كﻠﻣﺗﻟاو لﺎﻣﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : بﺻﺎﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻟوﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻲﺳارد حﺎﺟﻧ نﻣ ﮫﯾﻟإ ﻰﻐﺗﺑﻣﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ةردﻗ مﮭﻟ مﮭﻧأ ﻰﻠﻋ نﯾذوﻌﺷﻣﻟاو ةرﺣﺳﻟﺎﺑ دﺎﻘﺗﻋﻹا لﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ نوﻠﺻاوﺗﯾﻓ ﺎﯾادﮭﻟاو لﺎﻣﻟا نﻣ ارﯾﻓو ﻼﺧد مﮭﻟ ﻖﻘﺣﯾ ﺎﻣﻣ، كﻟذ رﯾﻏو ﻲﻠﻣﻌﻟاو رﺣﺳﻟا ةذوﻌﺷﻟاو . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ ) 1 ( ةرﺣﺳﻟاو نﯾذوﻌﺷﻣﻟا يدﺻﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺳرﻣﻟا ﻖﻋاوﺻﻟا،ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﯾﺳﺎﯾ نﺑ ﺔﻣﺎﺳا . ،ﻲﻟﺎﻌﻣﻟا راد ،نﺎﻣﻋ 2000 ص ، 203 . 15 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(21)

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﻌﯾﺑطو مﺎﺳﻗأ فدﮭﺗﺳﻣﻟا ضرﻐﻟاو ﺎﮭﻋاوﻧأ فﻼﺗﺧﻹ ارظﻧ بﯾﻟﺎﺳأ ةدﻌﺑ سرﺎﻣﺗ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ نإ تﻧﯾﺎﺑﺗ ﮫﻧأ ﻻإ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟ توﺑﺛ مﻏر نﻣ ﮫﻧﺈﻓ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧرﺷأ ﺎﻣﻛو ﮫﻘﯾﻘﺣﺗﻟ فﻗاوﻣﻟا ءارﻵاو نﻣ ﺔﮭﺟ نﻣﻓ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ مﯾرﺟﺗ لوﺣ ﺔﮭﺟ نﻣو ﺎﮭﻣرﺟﯾ نﻣ ىرﺧٱ ثﺣﺑﻣﻟا اذھ مﯾﺳﻘﺗﺑ كﻟذ ﺢﯾﺿوﺗﺑ موﻘﻧﺳ كﻟذ ﻲﻓ لﯾﺻﻔﺗﻠﻟو ﺎﮭﺣﯾﺑﯾﻓ هﺎﺟﺗﻹا كاذ فﻟﺎﺧﯾ ﻲﺗﻵﺎﻛ : رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ ) لوﻷا بﻠطﻣﻟا ( ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا مﺛ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا .( لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ : ﺎﺑطأ مﮭﻧﯾﺑ نﻣو ءﺎﺑطﻷاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ دﻛأ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ء تﻻﺎﺣ ةدﻋ دوﺟوﺑ ةرﯾﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﮭﻧﻣ تﻠﻌﺟ ﺔﯾﺿرﻣ ةﺎﻗرﻟاو ءﺎﯾﻘﺗﻷا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﻛرادﺗ مﺗ كﻟذ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﺗﻟاو بارﻐﺗﺳاو ،سﻧﻺﻟ نﺟﻟا ءاذﯾاو سﺑﻠﺗ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﺣورﻟا سﻣﻟﺎﺑ فرﻌﯾﺎﻣ ﺔﯾﺿرﻣﻟا تﻻﺎﺣﻟا هذھ نﺑﺑ نﻣﻓ ضراوﻌﻟاو ضارﻣﻷاو ﺔﺟﯾﺗﻧ مﺟﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺳﺣﻟاوةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا كﻟذ هﺎﺑﺷأو د فارﺗﻋﻻا مﺗ ﺎﻣﻣ ، دوﺟوﺑ ﺎﮭﺑﺑﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻷا و ﺔﻘﯾﻘﺣ رﺣﺳﻟا ﺔﯾرﺳﻷا اذﻛو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا لﻛﺎﺷﻣﻟاو ضارﻣﻷﺎﻛ ﮫﻧا ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗ نا دﻌﺑو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﺋارﺟﻟا نﻣ كﻟذ وﺣﻧو رﺳﻷا تﯾﺗﺷﺗو جاوزﻻا نﯾﺑ ﻖﯾرﻔﺗﻟا نﻣ رارﺿأ نﻣ هرﺻﺣ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻣ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻠﻟ ﻲﺗﻟاو لﺟو زﻋ ﷲ نذﺈﺑ ﻻإ لﺣﻧﺗ ﻻو كﻔﻧﺗ ﻻ . ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ ﺔﺳاردﺑ موﻘﻧﺳ ﻲﻓ بوﻠﺳﻷا ثﯾﺣ نﻣ ) لوﻻا عرﻔﻟا ( ثﯾﺣ نﻣو رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا ( ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ : لوﻷا عرﻔﻟا : بوﻠﺳﻷا ثﯾﺣ نﻣ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ : ﻧأ ثﯾﺣﺑ ﮫﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ بﯾﻟﺎﺳأ رﺣﺳﻠﻟ نﻣ هرﯾﻏ نﻋ ﺎﮭﺑ زﺎﺗﻣﯾ طورﺷو دﻋاوﻗ بوﻠﺳأ لﻛﻟ ﮫ ﻲﻠﯾﯾﺧﺗﻟا رﺣﺳﻟا نﻣ لﻛ عرﻔﻟا اذھ ﻲﻓ سردﻧﺳ كﻟذ ﺢﯾﺿوﺗﻟو بﯾﻟﺎﺳﻷا ) ﻻوأ ( تارﺛؤﻣﻟا رﺣﺳ مﺛ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ ( كﻟذ دﻌﺑ رﺣﺳ ﻰﻟإ قرطﺗﻧﺳ ﺔﺛﯾﺑﺧﻟا حاورﻷا طﯾﻠﺳﺗ ) ﺎﺛﻟﺎﺛ ( ﻻوأ : ﻲﻠﯾﺧﺗﻟا رﺣﺳﻟا : تﺑﺛ دﻘﻟ رﺷﻟﺎﺛﯾدﺎﺣﻷا و ﺔﯾﻧآرﻘﻟا صوﺻﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ دﺟﻧﻓ لﯾﯾﺧﺗﻟا رﺣﺳ ﺔﯾﻋ : " مﮭﻟﺎﺑﺣ اذﺈﻓ اوﻘﻟأ لﺑ لﺎﻗ ﻰﻘﻟأ نﻣ لوأ نوﻛﻧ نأ ﺎﻣإو ﻲﻘﻠﺗ نأ ﺎﻣإ ﻰﺳوﻣ ﺎﯾ اوﻟﺎﻗ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﮭﻧأ مھرﺣﺳ نﻣ مﮭﯾﻟﻺﯾﺧﯾﻣﮭﯾﺻﻋو " -) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــ ) 1 ] ( ﺳ ﺔﯾﻵا،ﮫط ةرو 66 . [ 16 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(22)

لوﺳرﻟا نﻋ ﺎﮭﻧﻋ ﷲ ﻰﺿر ﺔﺷﺋﺎﻋ ثﯾدﺣ ﻲﻓ درو تﻟﺎﻘﻓ رﺣﺳﻠﻟ ضرﻌﺗ ﷺ : لوﺳرﻟا ﻰﻟإ رﺣﺳ ﷺ : ﮫﻠﻌﻓ ﺎﻣو ءﻲﺷﻟا لﻌﻔﯾ نﺎﻛ ﮫﻧأ ﮫﯾﻟﻺﯾﺧﯾ ﮫﻧأ ﻰﺗﺣ . روﻣأ ﮫﻟ لﯾﺧﯾ ﺎﻣﻣ ﺎﮭﺗﻘﯾﻘﺣ رﯾﻏ ﻰﻠﻋ ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﯾؤر ﻰﻟا ﮫﺑ بﺎﺻﻣﻟﺎﺑ يدؤﯾ لﯾﺧﺗﻟا رﺣﺳ نأ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﯾ ﺑﺳﺣ ﻲﻓو ثدﺣﺗ مﻟ ﺎ وأ تﺎﻔﺻﻟﺎﺑ رﻣﻻا ﻖﻠﻌﺗ ءاوﺳ ﮫﯾﻠﻋ طﻠﺳﻣﻟا رﺣﺳﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ تﻌﻗو ﺎﮭﻧا ﮫﻧ واروﺻﻟﺎﺑ لﺎﻛﺷﻷﺎﺑ ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻰﺗﺣو ناوﯾﺣﻟا وا نﺎﺳﻧﻻا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ كﻟذو . ﺎﯾﻧﺎﺛ -تارﺛؤﻣﻟا رﺣﺳ : فﻠﺗﺧﺗ رﺣﺳ وھ رﯾﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﯾﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا قرط ﮫﺑ مﺎﯾﻘﻟا و ﺟﻧﻟاو بﻛاوﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ وھ ﺎﻣ دﺟﻧﻓ مو ﻲﻓ مﺋﺎﻗ وھﺎﻣﯨرﺧٱ ﺔﮭﺟ نﻣو بﻧﺎﺟ نﻣ ﮫﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣو مھوﻟا ﻖﻠﻌﺗو سﻔﻧﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ " تﺎﺟﻧرﯾﻧﻟﺎﺑ " ﺔﻧﯾﻌﻣ بﯾﻟﺎﺳﭑﺑﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟاوﺔﯾرﺷﺑﻟا ءﺎﺿﻋﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳإ ﮫﺳﺎﺳﺄﻓ لﻛﻟ نأ ﻰﻠﻋ ارﺛأ وﺿﻋ رﺧآ مﺳﻗو ﮫﻟ ﺎﺻوﺻﺧﻣ هرﯾﻏو تﺎﻧﺎھدﻟا و ﺔﻣﻌطﻷا ﻲﻓ ﺔﯾودﻷا صاوﺧﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻣﻣ فورﺣﻟاو دادﻋﻷا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ . ﺎﺛﻟﺎﺛ -ﺔﺛﯾﺑﺧﻟا حاورﻷا طﯾﻠﺳﺗ رﺣﺳ : اذھ ﻲﻓو رﺣﺳﻟا قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ رﺣﺎﺳﻟا موﻘﯾ ﮫﻣﺎﯾﻘﻟ سﺎﺳﺄﻛ نﺎطﯾﺷﻟا و نﺟﻟا ﻊﻣ اورﺛﺄﯾﻟ هرﺣﺳ دارﻣﻟا صﺧﺷﻟا ﻰﻟإ مﮭﻠﺳرﯾ و ذﯾﻔﺗﻟو ﮫﯾﻓ ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ بوﻏرﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا اذھ نﻣ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﯾﻓ رﺛﺄﺗ روﺣﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﻠﺳﻣﻟا حاورﻷا كﻠﺗ نأ رﺣﺳﻟا ةرطﯾﺳﻟا جرﺎﺧ ﮫﻠﻌﺟﺗ ﺎﻣﻣ ﮫﯾﻠﻋ ﻻ ﺎﻣﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ هرﻛﻣ وﮭﻓ كﻟذ ﻲﻓ ﮫﺗدارﻹ لﺧد ﻻ روﻣﺄﺑ موﻘﯾو بﻏرﯾ ﺔﯾﺣﺿﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﺎﻣﻣ رﺣﺎﺳﻟا ﮫﯾﻟإ ﻰﻌﺳﯾ يذﻟا ضرﻐﻟاو رﺣﺳﻟا عوﻧ بﺳﺣ فﻠﺗﺧﯾ رﯾﺛﺄﺗﻟاو ﺎﮭﺑﻧﺟﺗﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋ لﺎﻣﻋﺄﺑ موﻘﯾ ﺎﮭﯾدؤﯾﻻو ﮫﯾﻓ مﻛﺣﺗﻣو هرﻛﻣ ﺢﺑﺻﯾو رﺎﯾﺗﺧﻹا ﻰﻠﻋ ﮫﺗردﻗ دﻘﻔﯾ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﮫﺗدارإ نﻋ روﻣﻷا جرﺧﺗﻓ ﮫﯾﻠﻋ طﻠﺳﺗ دوﺟوﻟ ﻼﺛﻣﻓ : نﯾﺑ ﻖﯾرﻔﺗﻠﻟ صﺻﺧﻣ رﺣﺳﻟا نوﻛﯾ نﺄﻛ نﯾﺑﺎﺣﺗﻣﻟا ءﺎﻘﻟإ نﻣ كﻟذ سﻛﻋ وأ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ ﺔﺑﺣﻣﻟا تﺎﯾﺟﺎﺣﻟا نﻣ كﻟذ رﯾﻏو ) . 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ (1) ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﻟادﻌﻟا مﺳﻗ ،ﺎﯾﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ رﺣﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﺟﻟا ،ﻲﺑرﺣﻟا دﯾﺑﻋ نﺑ كرﺎﺑﻣ ﺧﺗ ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا،ﺔﯾﻧﻣﻷا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا صﺻ 2007 ص، 25 . 17 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(23)

ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : رﯾﺛﺄﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ةذوﻌﺷﻟاو رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ عرﻔﻟا اذھ ﻲﻓ ﻰﻌﺳﻧﺳ رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ مھأ مﯾدﻘﺗﻟ كﻠﻠﺗ ﮫﻘﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا بﺳﺣ ةذوﻌﺷﻟاو ﺔﯾرﺣﺳﻟا لﺎﻣﻋﻻا نﯾﺣﺿوﻣ ىذأ نﻣ ﮫﺑ بﺎﺻﻣﻟا صﺧﺷﻠﻟ رﺣﺳﻟا مﺎﺳﻗأ نﻣ فﻧﺻ لﻛ ضارﻋأ مھأ روﺣﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻠﺟ رﮭظﺗ ﻲﺗﻟاو فرﺻﻟا رﺣﺳ ﻰﻟإ عرﻔﻟا اذھ ﻲﻓ قرطﺗﻧﺳ ثﯾﺣﺑ ) ﻻوأ ( ﺔﺑﺣﻣﻟا رﺣﺳ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ ( ضارﻣﻷا رﺣﺳ كﻟذ دﻌﺑ مﺛ ) ﺎﺛﻟﺎﺛ .( أ ﻻو -ﻖﯾرﻔﺗﻟا رﺣﺳ : أ -ﻖﯾرﻔﺗﻟا رﺣﺳ فﯾرﻌﺗ : ﻖﯾرﻔﺗﻟا فدﮭﻟ ذوﻌﺷﻣﻟاو رﺣﺎﺳﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ رﯾﺛﺄﺗو لﻣﻋ وھو صﺎﺧﺷﻷا نﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾھارﻛﻟا رﺷﻧو كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﮫﻧﻣ صﺧﺷ بﻠطﺑ وا ﮫﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ ءاوﺳ ﺔﻧﯾﻌﻣ فادھﻷ ﺔﻧﯾﻌﻣ ضارﻏﻷ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ دﺟﻧ ..." نﯾرﺎﺿﺑ مھﺎﻣو ﮫﺟزو ءرﻣﻟا نﯾﺑ نوﻗرﻔﯾ نذﺈﺑ ﻻإ دﺣأ نﻣ ﮫﺑ ﷲ ..." دﻗ و ﻲﻠﯾﺎﻣ دﺟﻧﻓ لﺎﻛﺷﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا فرﺻﻟا رﺣﺳ ذﺧﺄﯾ : ب -ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺎﮭﻧﻣ ضﻌﺑ رﻛذﻧﻓ فرﺻﻟا رﺣﺳ وأ ﻖﯾرﻔﺗﻟا رﺣﺳ لﺎﻛﺷأ : وأ ﺎﺛﺎﻧإ وأ اروﻛذ ﺎﻣﮭﺋﺎﻧﺑأ نﻋ بﻷا وأ مﻷا فرﺻ اذﻛو سﻛﻌﻟا وأ ﺔﭼوزﻟا نﻋ جوزﻟا فرﺻ ةوﺧﻹا نﯾﺑ ﻖﯾرﻔﺗ ىرﺧا ﺔﮭﺟ نﻣو سﻛﻌﻟا نﯾﺑ ﻖﯾرﻔﺗﻟا ﺎﺿﯾأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ پرﺎﻗﻷا نﯾﺑ اذﻛو لﻣﻌﻟا ءﺎﻛرﺷﻟاو ءﺎﻗدﺻﻻا . ج ﻖﯾرﻔﺗﻟا رﺣﺳ ضارﻋأ : ” بﺣ نﻣ ةﺄﺟﻓ لوﺣﻷا بﻼﻘﻧإ بﺎﺑﺳﻷا ﮫﻔﺗﻷ لﻛﺎﺷﻣﻟا ةرﺎﺛإ مدﻋو رﺧﻵا فرطﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ ﺎﻣﻟ روﺣﺳﻣﻟا ﺔﯾھارﻛ اذﻛ سﺎﻣﺗﻟإ هدﺟاوﺗ نﺎﻛﻣ ﻰﺗﺣو ﻲﻓ جوزﻟا دﺟﻧ ﻼﺛﻣﻓ جرﺎﺧ ةدﯾﺟ ﺔﻟﺎﺣ رﮭظﺗ ﻲﺗﻟا ضارﻋأ نﻣ كﻟذ رﯾﻏ ﻰﻟإ ﮫﺗﻟﺎﺣ رﯾﻐﺗﺗ هرﻘﻣﻟ ﮫﻟوﺧد ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو لزﻧﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا نﯾﺑ ﻖﯾرﻔﺗﻟا رﺣﺳ ﻲﻓ ) . 1 ( ﺎﯾﻧﺎﺛ : رﺣﺳ وأ فطﻌﻟا رﺣﺳ ﺔﺑﺣﻣﻟا : أ -ﺔﺑﺣﻣﻟا رﺣﺳ فﯾرﻌﺗ : رﺣﺎﺳﻟا ﻲﻌﺳﯾ رﯾﺛﺄﺗو لﻣﻋ وھ ﻊﻣﺟﻟا وأ نﯾدﻋﺎﺑﺗﻣﻟاو نﯾﻣﺻﺎﺧﺗﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﻠﻟ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ ﻷ كﻟذو مﮭﻧﯾﺑ ةددﻌﺗﻣ فادھ . رﺣﺳﻟا ﻲﻓ ﻼﺛﻣ دﺟﻧﻓ مدﻋ بﺳﺑ رﺧﻵا رﺣﺳﺑ نﯾﺟوزﻟا دﺣأ مﺎﯾﻘﻛ ﮫﯾﻟإ ءوﺟﻠﻟ بﺎﺑﺳأ ةدﻋ ﺔﺑﺣﻣﻟا بﺳﺎﻧﺗ ﺎﮭﺟوز نﻣ لﺿﻓأ ﺎﮭﻠﻌﺟﺗ تازﯾﻣ ﺎﮭﻟ ﺔﺟوزﻟا نوﻛﺗ ﻼﺛﻣﻓ فارطﻷا دﺣﻷ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺣﻣﻟا رﺣﺳ ﻊﻘﯾ دﻗو كﻟذ سﻛﻋوأ ﺎﮭﯾﻠﻋ ةرطﯾﺳﻠﻟ رﺣﺳﻟا ﻰﻟا رﯾﺧﻷا اذھ ﻰﻌﺳﯾ ﺎﻣﻣ رﯾﻏ ﻲﻓ ﺔﺑ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﺑ بﺎﺻﻣﻟا ﺢﺑﺻﯾ رﺣﺳﻟا اذھ بﺑﺳﺑﻓ جاوزﻷا ﺎﮭﺗﻘﯾﻘﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﯾؤر نﻣ بﺎﺻﻣﻟا صﺧﺷ بﺎﺗﻧﯾ ﺎﻣﻣ مﮭﻧﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻟا بﻌﺻ نﻣ ﺢﺑﺻﯾ رﺣﺳﻟا كﻟذ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﮫﻧإ ﻰﺗﺣ ﺎھزﯾﻣﺗو باذﻋ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ) 1 ( ص ص، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ، ةرﺣﺳﻟاو نﯾذوﻌﺷﻣﻟا يدﺻﺗ ﻲﻓ رﺎﺗﺑﻟا مرﺎﺻﻟا، ﻲﻟﺎﺑﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ نﺑ دﯾﺣو 105 -106 18 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

(24)

ب -ﺔﺑﺣﻣﻟا رﺣﺳ لﺎﻛﺷأ ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ لﺎﻛﺷأ فطﻌﻟا رﺣﺳ نإ : ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻣﻣ سﻛﻌﻟا وأ ﮫﺗﺟوز ﻰﻠﻋ جوزﻟا فطﻋ ةدﺋاز ﺔﯾﺣﻣو دﯾدﺷ فﻐﺷ كﻟذ ءارﺟ ﺔﯾؤرﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﮭﻣ مﮭﺋﺎﻧﺑأ ﻰﻠﻋ بﻷا وأ مﻷا فطﻋ كﻟذﻛ ، ءﻲﺷ لﻛ ﻲﻓ ءﺎﯾﻣﻌﻟا ﺔﻋﺎطﻟاو رﺧﻵا مﮭﺋﺎﯾﻟوﻷ ءﺎﻧﺑﻷا نﻣ ضﻌﺑﻟا مﮭﺿﻌﺑ ﻰﻠﻋ برﺎﻗﻷا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ رﻣﻷا سﻔﻧو ةوﺧﻹا نﯾﺑ اذﻛو ﺟ ﺔﮭ دﺎﯾز ىرﺧا نارﯾﺟﻟا نﯾﺑ ﯽﺗﺣ لﺻﺗ دﻗو ﮫﻘﯾدﺻو ﻖﯾدﺻﻟا و نﯾﻛﯾرﺷﻟا وأ نﯾﺑﺎﺣﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﺑﺣﻣﻟا ة ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ ضارﻋأ ﺔطﺳاوﺑ كﻟذ نﺑﺗﯾو نﯾﻣﺻﺎﺧﺗﻣﻟا ) . 1 ( ج -ﺔﺑﺣﻣﻟا وأ فطﻌﻟا رﺣﺳ ضارﻋأ : ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺎﮭﻧﻣ ةرﯾﺛﻛ ﻲھو : لوﺻﺣ مدﻋ، ﺔﺣارو مارﺗﺣاو بﺣ ﻰﻟإ ضﻐﺑو ﺔﯾھارﻛ نﻣ صﺎﺧﺷﻷا ﺔﯾﺳﻔﻧ نﻣ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾأ ﺔﻠﻛﺷﻣ درﻟاو لﺎﻌﻔﻧﻺﻟ ةرﯾﺑﻛﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ رﻓوﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا , دﯾزﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا ةردﻘﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا لﺎﻌﻓﻷاو لاوﻗﻷ ﺔطرﻔﻣﻟا ﺔﺑﺣﻣﻟا نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ ﻲﻔطﺎﻌﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹﺎﻔﯾﻛﺗﻟا ﻲﻓ موزﻠﻟا نﻋ ﺑﺣﻣ لﺎﻛﺷﺄﺑ مﮭﺗﯾؤرو مﮭﺑ ﺔﻘﻠطﻣﻟا ﺔﻘﺛﻟاو نظﻟا نﺳﺣو صﺎﺧﺷﻷا ﺑ ﻟ ﺔ ﻠ سﻔﻧ مﮭﺻﺧﯾﺎﻣ لﻛﺑ بﺎﺟﻋﻹاو ). 2 ( ﺎﺛﻟﺎﺛ -ضرﻣﻟا رﺣﺳ أ -ضرﻣﻟا رﺣﺳﻟا فﯾرﻌﺗ مﺎﻘﺳﻷاو مﻵا رﺣﺳ كﻟذﻛ ﮫﯾﻠﻋ ﻖﻠطﯾ يذﻟا رﺣﺳﻟا وھو ﮫﺑ بﺎﺻﻣﻟﺎﺑ يدؤﯾ ﮫﺗﻟﺎﺣ رﯾﻐﺗ ﻰﻟإ نﻣ لﻘﺗﻧﺗ دﻗو ﮫﺋﺎﺿﻋأ نﻣ ءزﺟ يا ﻲﻓ وأ هدﺳﺟ ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ضارﻣﺄﺑ ﮫﺗﺑﺎﺻإو ﺔﯾﺣﺻﻟا رﻘﺗﺳإ نود رﺧآ ﻰﻟإ وﺿﻋ ىذﻷا قﺎﺣﻟﻹ لوﻣﻌﻣﻟا رﺣﺳﻟا عوﻧو رﺣﺎﺳﻟا ﮫﻓدﮭﺗﺳﯾﺎﻣ بﺳﺣ كﻟذو را ضارﻣأ ةدﻋ رﺣﺳﻟا كﻟذ ﮫﻟ بﺑﺳﯾﻓ مﻻأ نﻣ روﺣﺳﻣﻟا اوﻛﺷﯾﻓ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــ ) 1 ( ﻲﺣﻟﺎﺻ فﯾﺳ، لوﻠﻌﻣ دﻣﺣأ ﺔﻣﯾرﺟﻟا عﺎﻣﺗﺟإ مﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ ،مارﺟﻹا ةرھﺎظ ﻲﺷﻔﺗ ﻲﻓ رﺣﺳﻟا رود ،يداوﻟا،رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ، عﺎﻣﺗﺟﻹا مﻠﻋ مﺳﻗ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،فارﺣﻧﻹاو 2016 ص ص، 45 -47 . ) 2 ( ص ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻟﺎﺑ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ نﺑ دﯾﺣو 139 -141 . 19 ا

ﻔﻟ

ـــــــ

لوﻷا لﺻ

Références

Documents relatifs

In our observations of communities where the mass of missing data is pooled, it seems to trend towards such communities—across the three subreddits considered in their work, one

Christophe Bisière, University Toulouse Capitole, TSE and TSM-R (France) Matthieu Bouvard, University Toulouse Capitole, TSE and TSM-R (France) Quentin Bramas, ICUBE, University

Before discussing whether we can distinguish a middle series from a high series of initials in Vietnamese, let us examine whether it is true that the existence of a

Until now, it seems that there is no generally accepted definition of what it means for a Dirichlet- type theorem to be optimal; in each case where a Dirichlet-type theorem is

Three versions of this algorithm based on 2nd, 3rd and 4th-order derivatives of the generating function are evaluated on complex mixtures of 4- QAM and 8-PSK sources and compared to

While these experimental findings quite convincingly document the existence of a strategic envi- ronment effect, i.e., larger deviations of observed outcomes from the Nash or

To facili- tate the harmonization with the IGBP vegetation classes in the remote sensing dataset, only 6 broad vegetation classes are considered: evergreen broadleaf trees

Manuscrit reçu le 25 mars 2013, révisé le 28 novembre 2013, accepté le 3 décembre 2013. Class field theory; Abelian closures of number fields; p-ramification; p-rational fields;