ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ
:
ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ
ﺔﻴﺑﺩﺃ
ﻣ
ـ
ﻛﺬ
ـ
ﻣ ﺓﺮ
ـ
ﻘ
ـ
ﻣﺪ
ـ
ﻟ ﺔ
ـ
ﻨ
ـ
ﻴ
ـ
ﺷ ﻞ
ـ
ﻬ
ـ
ﻟ ﺓﺩﺎ
ـ
ﻴ
ـ
ﺴ
ـ
ــ
ﻧﺎ
ﺲـ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺎﻄﻟﺍ
ﻟ
ﻦﻴﺘﺒ
:
ﻑﺍﺮﺷﺇ
:
ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﺓﺭﺎﺒﺟ ﺓﺮﻴﺼﻧ ﺓﺮﻤﻋﻮﺑ
ﺔﻳﺎﻣﻮﺳ ﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻳﺎﻣﻮﺳ ﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ
-ﺭﺪﻐﻟﺍ ﺝﻭﺮﺑ
-
ﻱﺮﺸﻣ ﺎﻴﺳﻵ
ﺎﺟﺫﻮﻤﻧﺃ
2014
/
2015
ءاﺪھﻹا
:
ﺎﻫاﻮﺳ ﷲ ﺪﻌﺑ ىﻮﻫأ ﻢﻟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻫﺎﻣﺪﻗ ﺖﺤﺗ ﺔّﻨﺠﻟا ﻞﻌﺟو ﻦﻤﺣّﺮﻟا ﺎﻬﻣّﺮﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻫﺎﺿر ﺮﻴﻏ ﻲﺘﻴﻧد ﻦﻣ ﻲﻐﺑا ﻢﻟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻨﺘﻗﺪﻏ ﻲ ﺎﻫاﻮﻫو ﺎﻬﺘﻴّﻨﺣ ﺮﺤﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺊﺘﻔﺗ ﺎﻣ ﻦﻣ إ ﷲ ﺔﻴﻋاد ﻻ أ ﻮﺒﺼﺗ ن ﺎﻫﺎﻨﻣ ﺎﻫﺪﺒﻛ ةﺬﻠﻓ ا إ ﻰﻟ ﺎﻫاﺪﻧو نﺎﺴﻠّﻟا ﺎﻬﻤﺳﺎﺑ ﻖﻄﻧ ﺎﻣ لّوأ ﻲﺘﻟا حوﺮّﻟا ﺔﺒﻴﺒﺣ أ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ّﺮﻟا ﺖﺒﻠﻃ ﻮﻟو ﻚﻠﻣ أ حو ددر : ﺎﻫاﺪﻓ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻓ ءﺎﺠﻬﻟا فﺮﺣأ ﻞﻛ تﺪﺤﺗا ﻮﻠﻓ ﺖﻔﺻو ﺎﻣ ﻢﻛ ﺎﻫاﻮﻫأ نأ ﷲ اوﺪﻋا " ﺪﻠﺨﻟا ﺔّﻨﺟ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻫﺎﻨﻜﺳ " ﻦﻴﻣأ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ
ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﹼﻨﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻘ ﺃ ﺎﻤ ﻭ ﹼﻨﺒﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﻭﻴ ﺔﻴ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺃ ، ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﺜ ﺭﺎﺴﻤ لﻴﻭﺤﺘ ﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻴﻗ ﺩﻌﺒ ،ﺎﻌﻤ ﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻴﺘﻟﺍ ﺩﻀ ﻑﻭﻗﻭﻟﺎﺒ ﺭﻴﺨ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺎ ) ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ( ﺕﻟﻭﺎﺤﻓ ﹼﻨﺒﻟﺍ ﻴﻭﻴ ﺇ ﺔ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﺤﻭﺭ ﺀﺎﻁﻋ ﺇ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﻪﻌﻤ ﺕﻠﻤﺎﻌﺘ ﺫ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ، ﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﹼﻟﺍ ﺔ ﺃﻭ ،ﺔﻴﺴﻭﺭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒ ﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟ " ﻷﺍ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺏﺩ " ﺹﻼﺨﺘﺴﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻰﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺃ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻥﻴﻌﻤ ﺎﻴﺒﺩ . ﺴﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻜﻋ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ،ﺔﺼﺎﺨ ﻱﺩﺭ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤ ﺴﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﻱﺩﺭ ، ﺕﻴﻅﺤﻭ ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﺔ ﻲﻓ ﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺃ ﺭﺼﻨﻋﻭ ﻥﻭﻜﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭ ﹼﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴ ﺕﻤﺩﹸﻘﻓ ،ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺃ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺎﺤﺒ ﺙ ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﺕﺴﻜﻋ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻴﺼﺨ ﺓﺭﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﻕﻓﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺔ ﹼﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﻟﹼﻠ ﺎﻫﺭﻴﻐﺘﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﻬﻤﻬﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺭﻴﻐﺘ ﻕﻓﻭ ﻷ ﻲﺒﺩ . ﹼﺸﻠﻟ ﻡﻬﻨﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺭﻅﻨﻭ ﻴﺼﺨ ﺔ ﺃ ﻥﺎﻬﺠﻭ ﻪﻟ لﻴﻟﺩ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫﺩﺤ " لﺍﺩ " ﻷﺍﻭ ﺭﺨ " لﻭﻟﺩﻤ " ﺨﺘ ﻲﻫﻭ ، ﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘ ﹼﻠﻟﺍ لﻴﻟ ﹼﻠﻟﺍ ﻱﻭﻐ ﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺴ ﻬﻨ ﺓﺯﻫﺎﺠ ﺕﺴﻴﻟ ﺎ ﺇ ﺕﻟﻭﺤﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺎﻔﻠﺴ ﻠﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ ﺔﻋﺎﺴ ﻁﻘﻓ لﻴﻟﺩ ﻰﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﺴﻤ " ﺭﺒ ﺭﻴﻤﻴﺩﻼﻓ ﺏﻭ " ﺇ، ﻴﺭﻭﺴ ﻥﺎﻴﺘ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓﻭ،ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ،ﻭ " ﺃ ﻱﺃ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻥ ﺠ ّل ﹼﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺃ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱ ﺨ ﻪﻴﺩﺅﺘ ﻭ ﻅﻔﻠﺘﻟﺍ لﻼ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ لﺤ ﺎﻬﻟﺎﺤ ، ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺇ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻨﻌﻤ ﹼﻟ ﺇ ﺎ ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﻊﻤ ﺕﻘﻟﺎﻌﺘ ﺍﺫ ﺃ ، ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﻭ ﺎﻬﻤﺴﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺎﺒ ﺊﻠﺘﻤﺘ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻤﻼﻋ ﻲﻫ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺎﻬﻨﻋ لﺎﻘﻴ ﺎﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤﻭ ﻅﻔﻠﺘﻟﺍ .
ﺎﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺤﻤﺎﺠ ﺔﺒﻏﺭ ﺎﻨﻴﻓ ﺕﺘﺒﻨ ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﺎﺒﺨ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﻗﻭﻭ ،ﻲﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﺔﻴﺍﻭ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔ " ﺩﻐﻟﺍ ﺝﻭﺭﺒ "ﺭ ﻷ ﺎﻴﺴ ﻱﺭﺸﻤ ﻴﺇ ﺭﻭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﻤ ﺎﻨﺎﻤ ﹼﺫﻟﺍ ﺱﻤ ﻱ ﺭﻟﺍ ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭ ﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺔ ﻑﻴﻜﻓ ،ﺭﻴﺨ ﹼﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﻴﺌﺍﻭﺭ ﻴﺼﺨﺸ ﺔ ﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎ ،ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤ ﺎﻬﻟﺍﺩ ﻥﻤ لﻜ ﻕﺒﺎﻁﺘ لﻫﻭ؟ﺔﻴﺍﻭ ﺕﻨﺒ ﻑﻴﻜﻭ ﹼﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻴﺼﺨ ﺃ ﻲﻓ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺕﺎ ﺭﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻜﺸﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ؟ﺔﻴﺍﻭ ﻱﺩﺭﺴﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺤ . ﻹﺍ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠ ﻥﻤ ّلﻜﺒ ﻥﻴﻋﺭﺫﺘﻤ ﺍﺫ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺭﻔﻴﺸ لﺤﻟ ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻨﺩﺍﺯ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻲﻋﺍﺩﺒ ﻴﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻤﻠﻅ ﺎﻨﻟ ﺊﻀﻴ ﺱﻭﻨﺎﻔﻜ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ّﹺﺒﻌ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺩ ﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﻩﺭﺍﻭﻏ . ﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ لﺼﻓ ﻥﻤ ﺔﻘﻠﻁﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭ ﻱﺭﻅﻨ : ﺙﺤﺒﻤﺒ ﺍﺀﺩﺘﺒﻤ : ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤﺩﻗ ﺔﺤﺴﻤ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺜ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﺩﻨﻋ ﺩﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ) ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ﻥﺎﻁﻴﻓﺯﺘ،ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ ،ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ،ﺏﻭﺭﺒ ﺭﻴﻤﻴﺩﻼﻓ "( ، ﻲﻨﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤ ﻪﺘﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻡﺜ : ﺃ لﻭﺤ ﹼﺸﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨ ﻴﺼﺨ ﹼﻟﺍ ﺕﺎ ﺙﻟﺎﺜ لﺼﻔﺒ ﻪﻤﺘﺨﻨﻭ ،ﺔﻴﺌﺍﻭﺭ : ﺨﺸﻠﻟ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼ ﺇ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ لﺍﺩ ﻥﻤ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺎﻨﻤﻘﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺎﻬﻠﺨﺍﺩ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﹼﻠﺴﻨ ﻀﻟﺍ ﻁ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺀﻭ ﺭﻟﺍ ﻱﻭﺍ ﹼﺸﻟﺎﺒ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎ ﺔﻴﺍﻭ . ﺎﻨﻌﻤﺠ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻡﺎﺘﺨ ﻲﻓﻭ ﻡﻫﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻘﻓﺭﻤ ،ﻪﻟ ﺔﻤﺘﺎﺨﻜ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﺘﺴﻨﻟ ﺎﻨﻭﻟﺩ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻭﻟﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻘﺒ . ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻜﺸﻨ ﻡﺎﺘﺨﻭ ،ﺔﻤﻭﻠﻌﻤﺒ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ،ﺔﺤﻴﺼﻨ ﻭﺃ ﺩﺎﺸﺭﺇ ﻰﻠﻋﻭ ، ﻡﻬﺴﺃﺭ ﺎﺘﺴﺃ ﺎﻨﺫ لﻀﺎﻔﻟﺍ " ﺓﺭﺎﺒﺠ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ " .
ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﻥﻋ ﻥﻭﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ لﻔﻐﻴ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺍ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ، ﺎﻬﻌﻤ ﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺭﺼﻨﻋ ﻡﻫﺍ ﻭﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻴ ﺩﺠﻨﻓ ،ﺎﻬﺤﺎﺘﻔﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ لﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻼﺨﺍﺩﺘﻤ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﻠﺨﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ لﻤﻌﺘﺴﻴﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﻤ لﺠﻴﻓ ﺀﺎﻘﺘﻨﺍ ﻻﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺹﻴﺤﻤﺘ ﺔﻴﺤﺭﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭﻫ لﻁﺒﻟﺍﻭ لﻁﺒﻟﺍ ﻲﻫ . ﺘ ﻡﻏﺭ ﺇ ﺎﻤﻬﻠﺨﺍﺩﺘﻭ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﺨﺍﺩ ﹼﻻ ﺃ ﻪﺠﻭ ﺎﻤﻬﺘﺎﻴﻁ ﻲﻓ ﻥﻼﻤﺤﻴ ﺎﻤﻬﻨ ﺍ ﺃ ﻲﻘﻴﻘﻴﺤ لﺼﺃ ﻥﻤ لﻁﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﻓ ،ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻑﻼﺘﺨ ﻼﻴﺼﻔﺘﻭ ﺔﻠﻤﺠ لﺎﻴﺨﻟﺍ ﺞﺴﻨ ﻥﺎﻜ ﻡ ﻁﺒﻟﺍ ﻕﺒﻴ ﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﻩﺩﺤﻭ ل ﻡ ﺃ ﻱﺃ ،ﻪﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻏ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ لﻤﻌﺒ ﻥ ﺍﺫﻫ ﻟﺍ ﻤ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻁﻘﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﻴ ﺢﻠﻁﺼ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻪﻨﻭﻜ ﻭﺃ ﺃ ، لﺎﻴﺨﻟﺍ ﺞﺴﻨ ﻥﻤ ﻤ لﻜ لﻤﺸﻴﻟ ﻊﺴﺘﻴﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍﻭ ﺩﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥ ﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ٍﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﺭ ﺔﻴﺼﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺭﻭﻬﻅ لﺒﻗ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺍﺩﺌﺎﺴ لﻁﺒﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺎﻜﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺇ ﻙﺍﺫ ﻥﺁ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻰﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻬﻓ ﻪﻴﻟ ﻌﻴﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ لﻁﺒﻟﺍ ﺭﺘﺴﺒﺍﻭ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻑﺭ : ﺃ ﺹﺨﺸ ﻪﻨﺍ ﺍﺫ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻓﺍﺭﺨ ﻱﻭﻁﺴ ﻘﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻗﺭﺎﺨ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺓﻭﻘﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﺔﻠﻴﺒﻨ ﺕﺎﻔﺼﺒ ﻰﻠﺤﺘﻴﻭ ﺭﻬﻘﻴ ﻻ لﺘﺎ ﺓﺭﺩﺎﻨ ﺔﻋﺎﺠﺸﻭ . 1 ﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ لﻁﺒﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺓﺄﺸﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻘﻴﺭﻏ ﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻠﺼﻭ ﻷ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﺎﻁﺒﺃ ﺹﺼﻗ ﻥﻋ ﻲﻜﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺏﺩ ) ،ﻥﻭﻴﻟﺎﻤﺠﻴﺒ ﺱﻭﻠﻴﺨﺍ ( ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺇ ﻜﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﻘﻴﺭﻏﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻁﺒ ﺡﺎﺴﺘ 1 -htpps//aswat-el chamal.com:
ﻭﻬﻔﻤ ﻡ ﻸﻟ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻤﺭﺒ ﺏﺩ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍﻭ ﺔﺴﻴﺩﻭﻷﺎﻜ ﻪﺘﻴ ﺃ ﻲﻓ لﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺎﻜ ﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺒﺭﻭ ﻀﻌﻟﺍ لﻭﺘﻔﻤ لﺠﺭﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﻪﻨﺍ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎ ،ﺕﻼ لﻴﺜﻤ ﻻ ﺓﺭﺎﻬﻤﺒ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ... ﺇ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﺭﺩﻨﻭ ﻥ ﺤ ﺍﺭﺼﺤﻨﻤ ﻥﺎﻜ لﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻁﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺏﻭﺭﺤﻟﺎﻜ ﻙﺍﺫ ﻥﺁ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﺹﻠﺨﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﻬ ﻀﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﻼ ﺃﻤ ﺫﺇ ﺎ ﻓ ﺏﺼﺘﻨ ﺎﻫﺩﺠﻨﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺍ ﻲ ﺱﻔﻨ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﺩﻨﻌﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﺠﻨ ": ﻉﺎﺠﺸ ،ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻁﺒ لﺠﺭ ﻜﻴ ﻼﻓ ،ﻪﺘﺤﺍﺭﺠ لﻁﺒﺘ ﻷ لﻁﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇ لﻴﻗﻭ ،ﻪﺘﺩﺎﺠﻨ لﻁﺒﺘ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺙﺭﺘ ﹼﻨ لﻁﺒﻴ ﻪ ﺎﻫﺭﻬﺒﻴﻓ ﻪﻔﻴﺴﺒ ﻡﺌﺎﻅﻌﻟﺍ ".. 2 ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻻﺇ ﻥﺃ ﻼﻴﻭﻁ ﺍﺩﺌﺎﺴ ﻕﺒﻴ ﻡﻟ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻘﺤ ﻲﻓ ﻷﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺩﻘﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﺒﺩ ﺢﻟﺎﺼﻟ لﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﺨﺘ ﻭﻤﺘﻬﻴ ﻥﻭﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻀﻌﻟﺍ لﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ،ﻱﻭﻘﻟﺍ لﻁﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻥ لﻀﻔﺒﻓ ﺕﻼ ﺍ ﻷﺍ ﺱﺭﺩﺘﻟ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ لﺠ ﺕﺯﻜﺭ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺏﺩ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺕﺯﻭﺎﺠﺘﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻰﻟﺇ لﺎﺠﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺃ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﻭﻁﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻊﺴﻭ . 2 برﻌﻟا نﺎﺳﻟ روظﻧﻣ نﺑا
ﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻭ ل : ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﺃ ﻻﻭ : ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 1 -ﹼﻠﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺔﻴﻭﻐ : ﻕﺘﺸﺘ ﻲﺜﻼﺜﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺒ ﺔﻤﻠﻜ ) ﻰﻨﺒ ( ﻲﻨﻌﺘﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭ ، ّلﺩﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺓﺭﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ . 1 2 – ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ : ﻟ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻨ " ﻪﻴﺠﺎﻴﺒ ﻥﻭﺠ " ﺘﻌ ﺎﻔﻴﺭ ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ " ﻥﻤ ﻕﺴﻨ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺤﻴ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﻨﻴﻨﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘ ، ﺃ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺄﺸ ﻥﻤ ﻥﺄﺒ ﺎﻤﻠﻋﻭ ﻥ ﺎﻤﺌﺎﻗ لﻅﻴ ﻭ ﺩﻟﺍ لﻀﻔﺒ ﺀﺍﺭﺜ ﺩﺍﺩﺯﻴ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ، ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻭﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺄﺸ ﻥﻤ ﺴﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻥﺃ ﺕﻻ ﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﻥﻴﻌﺘﺴﺘ ﻥﺃﻭ ،ﻕ ﺈﺒﻭ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺯﺎﺠﻴ " ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﻓ " ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺙﻼﺜ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﺘ : ﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻫ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻲﺘﺍﹼﺫﻟﺍ 2 . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻴﺼﺨ ﺔ 1 _ ﺭﻴﻤﻴﺩﻼﻓ ﺩﻨﻋ ﺏﻭﺭﺒ ": ﹼﺸﻟﺎﺒ ﺔﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺇ ﺔﻴﺼﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺎﻔﻏ " ﺭﻴﻤﻴﺩﻼﻓ " ﹼﺸﻟﺍ ﻥﻋ ﻴﺼﺨ ﻴﺌﺎﻜﺤﻟﺍ ﺔ ﺔ، ﺃ ﻙﻟﺫ ﻥ " ﺏﻭﺭﺒ " ﺃ ﺩﺤﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﻴﻨﻼﻜﺸﻟﺍ ﻡﻫ ﻥﻤﻭ ﹼﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭ ﻷﺍ ﻲﻓ لﺌﺍﻭ ﻘﺤ ﺩﻟﺍ ل ﺩﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭ ﻴﻟﻻ ،ﺔ ﺩﻗ ﻥﻋ ﻩﺭﻭﺼﺘ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡ 1 ، نﺎﻧﺑﻟ ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ، برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ، يرﺎﺻﻧﻻا روظﻧﻣ نﺑا ) ط ب ( 2003 ص ، 115 / 117 . 2 -، ﻲﻧﺎﻣﺣر دﻣﺣا ط، ةرھﺎﻘﻟا ، ﺔﺑھو ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ﺎﮭﺗﺎﻘﯾﺑطﺗ و ﺔﯾدﻘﻧ تﺎﯾرظﻧ 1 ، 2004 ص ، 80 .
ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔ " ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤ ﺔﻴﺴﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ "، ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍﻭ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻻﺩﻟﺍ ، ﻭﻫ ﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ "ﺒ ﺏﻭﺭ " ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﹼﺸﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻓﺭﻭﻤﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﻴﺌﺎﻜﺤﻟﺍ ﺔ ﺔ، ﻭ ﺎﻬﻟﺎﻌﻓﺃ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻊﻤ ﺼﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺓﺭﺩﺎ ﻨﻋ لﻴﻠﺤﺘ ﻑﺭﻌﻴﻭ،ﺎﻬ " ﺏﻭﺭﺒ " ﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭ ﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺒﻌ ﺔ ﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺒ ،ﻲﻔﺌﺎﻅﻭﻟ ﻲﻫﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻷ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨ ": ﹼﺸﻟﺍ لﻌﻓ ﻴﺼﺨ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻑﺭﻌﺘ ﺔ ﺃ ﻴﻤﻫ لﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘ 1 . 2 _ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ ﺩﻨﻋ :ﺇ ﻥ ﺙﻴﺩﺤ " ﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ ﻥ " ﹼﺸﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨ ﻴﺌﺍﻭ ﺘﻴ ﺔ ﻊﻁﺎﻘ ﻊﻤ ﻥﻷ ،ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻴﺼﺨ ﻩﺩﺠﻨ ﻩﺩﻨﻋ ﺔ لﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﹼﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴ -ﺃ ﺏﺭﻗ . ﻭﻬﻓ ﺩﺤ ﺄﺒ ﻩﺩ ﹼﻨ ﹼﻠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﻲﻘﺘﻠﻴ ﻪ ﺔﻴﻭﻐ ، ﺇ ﺭﻅﻨﻴﻭ ﹼﺸﻟﺍ ﻰﻟ ﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨ ﻴﺌﺍﻭ ﺔ ﺃ ﻰﻠﻋ ﹼﻨ ﺎﻬ : " ﺀﺎﻨﺒﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻤﻼﻋ ﻹﺍ ﻥﻤ ﻪﺠﻤﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻴﻟﺎﺴﺭ ﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔ ﺓﺩ ﻷﺍ ﻲﻫ ﻜ ﻯﺭﺨ ﺈ ﻭﻜﻤ ﻍﻼﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻟ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﻥﻤ ﻪﻨ 2 ، ﻴﺼﺨﺸﻟﺎﻓ ﻊﻴﻤﺠ لﻤﺸﺘﻟ ﺩﺘﻤﺘ ﻩﺩﻨﻋ ﺔ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺹﻨﻟﺍ . ﺇ ﻥ ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻴﺼﺨ ﻪﻴﺩﻟ ﺔ " ﻭﻫ ﺱﻴﻟ ﺇ ﺔﻀﺤﻤ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺔﻟﻭﻘﻤ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻨ ﺃ ﻭﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺎﺒ ﺎﺴﺎﺴ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴ ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﺎﻤﺃ ،ﺹﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﺄﺘﻓ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﹼﻨﻟﺍ ﻡﻜﺘﺤﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﺘ ﺎ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻠﻟ ﺩﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ . ﺃ ﺎﻤﻜ ﹼﺸﻟﺍ ﻥ ﻴﺼﺨ ﻪﻴﺩﻟ ﺔ ﺔﺴﻨﺅﻤ ﺕﺴﻴﻟ لﻤﻋ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻟﺎﻜ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻘﻓ ﺹﻟﺎﺨ لﻜﺸﺒ " لﺠﻴﻫ " ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ ) ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟﺎﻜ 1 -ا ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳ-ارد ﺔﯾوﻧﺑﻟ-ا ﺔﯾﻧﺎﺳﻠﻟ-ا ئدﺎﺑﻣ بورﺑ رﯾﻣﯾدﻼﻓ ب رﺋازﺟﻟا ﺔﺑﺻﻘﻟا راد ﺔﯾﺟوﻟوﻣوﺗﺳﺑ ط 2001 ص ، 100 . 2 دﯾﻣﺣ ﻟ ﻟ ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا، يدرﺳﻟا صﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑ ،ﻲﻧادﯾﻣﺣ ط ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠ 1 ، 1990 ص 23 / 24 .
ﻡﺴﻻﺍ ﺔﻟﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍﻭ (... ﹼﺸﻟﺍ ﻩﺩﻨﻌﻓ ﺼﺨ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ ﺩﻴﻌﻴ ﺩﻗ ﺔﻴ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺒ ﻩﺭﻭﺩﺒ . 1 ﺎﻤﻤ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﺯﺎﻜﺘﺭﻻﺍ ﻥﺃ ﻕﺒﺴ ﺍ ﻰﻠﻋ ﹼﻠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﹼﺸﻠﻟ ﻲﻨﺎﺴ ﻴﺼﺨ ﺔ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ، ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻲﻓ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ﹼﻨﻟﺍ ﻥ ﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺩﺎﻘ ﺃ ﺍﻭﻨﺒ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺱﺴ ﹼﻠﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻴﻨﺎﺴ ﺔﻴﺭﻴﺴﻭﺴﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻻﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔ . 3 _ ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ ﻥﺎﻁﻴﻓﺯﺘ ﺩﻨﻋ : ﺇ ﻥ ﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴ " ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ " ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﹼﺸﻠﻟ ﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔﻴ ﹼﻠﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﻴﻨﺎﺴ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺕﺎ : "إ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻥ ﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻟ ﺔﻴﻀﻗ ﺊﻴﺸ لﻜ لﺒﻗ ﻲﻫ ، ﺸﻟﺎﻓ ﻷ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺎﻬﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﺔﻴﺼﺨ ﹼﻨ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬ ﺌﺎﻜ ﻯﻭﺴ ﻕﺭﻭ ﻥﻤ ﺕﺎﻨ ". 2 ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﹼﻠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﻴ ﹼﺸﻠﻟ ﻲﻨﺎﺴ ﻴﺼﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﺔ ﻰﻘﻟ إ ﹼﻨﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻨﺎﺴﺤﺘﺴ ﺩﺎﻘ ﻥﻴﻴﻭﻨﺒﻟﺍ " ﻑﻭﺭﻭﺩﺘﻓ " ﹼﺸﻟﺍ ﺩﺭﺠﻴ ﺼﺨ ﺩﻟﺍ ﻩﺍﻭﺘﺤﻤ ﻥﻤ ﺔﻴ ﻲﻟﻻ ﹼﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﺩﻨﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴﻭ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴﻓ ﺔﻴﻭﺤ " لﻋﺎﻔﻟﺍ " ﺴﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻬﺴﺘﻟ ﺔﻴﺩﺭ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ " لﻋﺎﻔﻟﺍ " ﻭ" ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍ " ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ( 3 . ﺎﻤﻜ أ لﻭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥ ﺴﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﻕﺒﺎ إ لﻭﻗ ﻊﻤ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﻰﻟ " ﻱﺭﻴﻟﺎﻓ لﻭﺒ ":" ﺼﺨﺸﻟﺍ ﻴ ﻭﺤﺘ ﺕﺎ ﺕﻟ إ ﻥﻤ ﻥﺌﺎﻜ ﻰﻟ ﻱﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ إ ﻰﻟ ) ﻡﻴﺴ ( ﺃ ﻰﻨﻌﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﺭﻐﺼ " 4 . 1 -، نوﻣﺎھ بﯾﻠﯾﻓ : رﺗ : نﺑ دﯾﻌﺳ ﻜ ﺭ ﺩﺍ ، ﺔﯾﺋاورﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﻣﯾﺳ ، طﺎﺑرﻟا ، مﻼﻛﻟا راد 1990 ص ، 56 2 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 57 3 ص ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 58 4 ص ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 59
ﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﹼﻠﻟﺍ ﺔ ﻴﻨﺎﺴ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻁﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ " ﻑﻭﺭﻭﺩﻭﺘ " إ ﺃ ﻻ ﹼﺸﻠﻟ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﻨﻋ ﻪﹼﻨ ﻴﺼﺨ ﺔ ﺭﻟﺍ ﻴﺌﺍﻭ ﺔ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭ، إ ﹼﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴ ﻪﻤﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨ " ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ " ﺭﻭﺎﺤﻤ ﺙﻼﺜ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘ ﻭ ﻲﻫﻭ ﻯﺭﺒﻜ : ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ، لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ، ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ . 1 4 _ ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ ﻥﺎﻴﻟﻭﺠ ﺱﺍﺩﻠﻴﺠﻟﺍ ﺩﻨﻋ : ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻑﺭﻋ ﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔﻴ ﻴﺌﺍﻭ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺔ ﺊﻴﺠﻤﺒ ﺎﻅﻭﺤﻠﻤﻤ " ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ " ﻱﺫﹼﻟﺍ إ ﺫﹼﻠﻟﺍ ﻥﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻋ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻤﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻥﺍ " ﺏﻭﺭﺒ " ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺭﺸﻌﺒ ﻩﺩﻌﺒﻭ " ﻭﻴﺭﻭﺴ ﻥﺎﻴﺘﻴﺍ " ﺱﺴﺅﻴﻟ " ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ " ﺃﻭ ﺎﻋ ﻡﺎﻅﻨ ل ﺔﻴﻠﻤ ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﺕﺎ ، ﻹ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻫﻭ ﻨﺘ ﺔﻤﺎﻗ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺏﺴﺎ ﻴ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺎﻤﻫﺩﻨﻋ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لﻭﺩﺠ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﺤﻭ . ﺎﻬﻟﺫﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ " ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ " ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺼﺨ ﺔﻴ ، ﺔﻴﻔﺼﻭ ﺔﻁﺨ ﻕﻓﻭ ﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺓﺩﺌﺍﺭ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﻜﻤ ﺔﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺴ إ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟ : " ﹼﺸﻟﺍ ﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﻭ ﻊﻁﺎﻘﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﻲﻫ إ ﻲﺒﺎﻁﺨﻭ ﻱﺩﺭﺴ ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤ ﺀﺎﻘﺘﻟ ، ﺴﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺎﻓ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لﺼﺘ ﺔﻴﺩﺭ ﻷﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﻅﻨﺘﻭ ،ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺔﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓ ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎ ﺼﻟﺍ ﻡﻅﻨﺘ ﺔﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻰﻨﺒ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺃ ﺕﺎﻔ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻔ . 2 ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ " لﻤﺎﻌﻟﺍ " ﻭ" لﺜﻤﻤﻟﺍ " ﹼﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ ﻴﺼﺨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔ : ﻱﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻠﻤﺎﻌﻟﺍ : ﹼﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺨﺘﺘ ﻴﺼﺨ ﻷﺎﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﺍﺩﺭﺠﻤ ﺎﻴﻟﻭﻤﺸ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺔ ﹼﺫﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻻﻭ ﺭﺍﻭﺩ ﺕﺍﻭ 1 -ورﻟا لﻛﺷﻟا ﺔﯾﻧﺑ ، يوارﺣﺑ نﺳﺣ تورﯾﺑ ، ﻲﺑرﻌﻟا زﻛرﻣﻟا ، ﻲﺋا ، ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ، ط 1 ، 1990 ، ص 27 2 -إ ، ط د ، رﺋازﺟﻟا قﺎﻓﻷا راد ، ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد ، ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗ، يوارﺣﺻ مﯾھارﺑ 1999 ص ، 154
ﺃ ،ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤ " ﻲﻠﺜﻤﻤ " ﹼﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺫﺨﺘﺘ ﺼﺨ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﺭﻓ ﺭﻭﺼ ﺔﻴ ﺩﺭﺴﻟﺍ ، ﺭﻴﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ "ﺎﻓ لﻋ " ﻭﺩ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﻙﺭﺎﺸﻴ ﺓﺩﻋ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﻲﻠﻤﺎﻋ ﺭ ﺃ ﺔﻴﻠﻤﺎﻋ ﺭﺍﻭﺩ 1 . ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﹼﺸﻟﺍ ﺩﻘﹼﻨﻟﺍ ﻑﻨﺼﻴ ﻭﺭﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺭﺍﻭﻁﺃ ﺏﺴﺤﺒ ﺕﺎﻴﺼﺨ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻕﻓﻭ ﻲﺌﺍ ﺎﻬﻟ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺽﺭﻋ ، ﺈﻓ ﹼﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﺭﻀ ﻙﺎﻨﻫ ﻥ ﺕﺎﻴﺼﺨ ﹼﺸﻟﺍ ﻑﺩﺎﺼﻨ ﺙﻴﺤﺒ ، ﻴﺼﺨ ﺔ ﺭﻟﺍ ﹼﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﺎﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌ ﺼﺨ ﹼﺜﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻴﻭﻨﺎ ﻭ ، ﹼﺸﻟﺍ ﺼﺨ ﻭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴ ﺓﺭ ،ﺔﺤﻁﺴﻤﻟﺍﻭ ﻜ ﺎﻤ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﺩﺎﺼﻨ ﺼﺨ ﻴ ﻹﺍ ﺔ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨ . ﻭﺃ ﺩﺠﻨ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﹼﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ل ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺼﺨﺸ لﻜﻟ ﺩﻨﺴﻤﻟﺍ ﺹﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴ 2 ، ﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﺕﺎ ﺔﻴﻭﻨﺎﹼﺜﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ، ﹼﺸﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺎﻌﺒﺘﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺼﺨ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ) ﻁﺒﻟﺍ ل (، ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﺏﺴﺤﺒ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﻭﺃ . ﻓ لﻤﺘﻜﻴ ﻻ ﻲﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌ إ ﻻ ﺇ ﹼﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺡﻭﺍﺭ ﺍﺫ ﺼﺨ ﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴ ﻴ ﺔﻴﻭﻨﺎﹼﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻠﻜﹼﺸﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﹼﺸﻟﺍ ﻡﺴﻘﻴﻓ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨ إ ﻴﺼﺨﺸ ﻰﻟ ﺓﺭﻭﺩﻤ ﺕﺎ ﻴﺼﺨﺸﻭ ،ﺔﺤﻁﺴﻤ ﺕﺎ ﻥﻴﺫﻫ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ لﻭﺍﻭ ﺭﻟﺍ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﹼﻨﻟﺍﻭ ﻲﺌﺍﻭ ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺩﻗﺎ 1 ص ، ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا روظﻧﻣ نﻣ يدرﺳﻟا صﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑ ، ﻲﻧادﯾﻣﺣﻟ دﯾﻣﺣ 23 / 24 2 -ﻲﺋاورﻟا ،صﻧﻟا ﺔﺳارد تﺎﯾوﺗﺳﻣ ، بﯾطوﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ) ظﻧ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﯾر ( ، طﺎﺑّرﻟا نﺎﻣﻷا راد ، ط 2 ، 1998 ص 78
" ﻥﺘﺴﻭﻓ " ﺃ ﻯﺭﻴﻭ ، ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻥ ": ﺇ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﺜﻜ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫ ﺔﻠﻫﺅﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺈﻓ ﺎﻨﺌﺠﺎﻔﺘ ﻡﻟ ﻥﺈﻓ ﺔﻌﻨﻘﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻨﺌﺠﺎﻔﺘ ﻥﻷ ﹼﻨ ﺔﺤﻁﺴﻤ ﺎﻬ ". 1 ﹼﺸﻟﺎﻓ ﺼﺨ ﺔﺤﻁﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴ : ﺒ ﺕﺍﺫ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﻌ ﻰﺘﺤ ﺩﺩﺤﻤ ﻩﺎﺠﺘﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﺘﺎﻓﺭﺼﺘﻭ ، ،لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﹼﻨ ﻭﻁﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﺴﺭﻴ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻥﻷ ﺭ ﺃﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﻠﻤﺘﻜﺇ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﻲﻗﺎﺒ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻥﺎﻜ ﹼﺸﻟﺍ ﺇ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ،ﺹﻭﺨ ﺔﻴﺴﻴﻟﻭﺒﻟﺍ ﺹﺼﻘﻟﺍ لﺎﻁﺒ . 2 ﹼﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﺴﻴﻭ ﻭﺃ ﺓﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﺀﺎﻘ ﺃ ﺓﺯﻫﺎﺠﻟﺍ ﻴﻁﻤﻨﻟﺍ ﻭ ﺃ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔ ﺴﻟﺍ ﻭ ﻴﺒﻠ ﺔ . ﺃ ﹼﺸﻟﺍ ﺎﻤ ﻴﺼﺨ ﻭﺩﻤﻟﺍ ﺔ ﻲﻬﻓ ﺓﺭ : ﻅﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﺒ ﺭﻭﻁﺘﺘﻭ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻹﺍ ﻑﻭﺭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ﻭ ﻘﻟﺍ ﺙﺍﻭﺤ ﺭﻭﻁﺘ ﺩﺘ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﻑﺸﻜﺘﻭ ،ﺔﺼ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻴﺠﻴﺭ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫﻭ ، ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻨ ﺎﻬﻟ ﻲﻠﻁﺼﺘ ﻻﻭ لﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻘﺘﺴﺘ ، ﺃ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺅﻴﺴ ﺍﺫﺎﻤ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﻲﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻﻭ ﺎﻫﺭﻤ . 3 ﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﻲﻫﻭ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘﺘ ﻡﺜ ﹼﺸﻟﺍ ﻰﻟ ﺼﺨ ﻭﺍﺯ ﻥﻤ ﺔﻴ ﺔﻴ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﹼﻨﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺼ ﹼﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻭ ، ﻴﻠﻜ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ . ﺩﺠﻨﻭ " ﺏﻴﻠﻴﻓ ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﹼﻨﺼﻴ ﹼﺸﻟﺍ ﻑ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺕﺎ ﻴﺌﺍﻭ ﺇ ﺔ ﺕﺎﺌﻓ ﺙﻼﺜ ﻰﻟ : 1 رﺗ ، ﺔﯾدرﺳ مﯾھﺎﻔﻣ ، فورودوﺗ نﺎطﯾﻓزﺗ : ط ، رﺋازﺟﻟا ، فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ، نﺎﯾزﻣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 1 ، 2005 ص ، 175 2 -رﻛﻔﻟا راد ﻲﺑدﻷا صﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ لﺧدﻣ ، نورﺧآو، ﺔﻘﯾوﺳ وﺑأ، ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ زوﻣ و نورﺷﺎﻧ ، ط، نﺎﻣﻋ، نوﻋ 4 ، 2008 ،م 1428 ص، 134 3 -ضﺎﺗرﻣ كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻋ ﺔﯾاوّرﻟا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ، ) درّﺳﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ ﻲﻓ ثﺣﺑ ( تﯾوﻛﻟا ، بدﻷاو نوﻧﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا ، ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻠﻋ راد ، ، طد 1998 ص، 101
1 _ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻴﺼﺨ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎ " : ﻴﺼﺨﺸ ﻲﻫﻭ ﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺕﺎ ﻴﺼﺤﺸ ﺃ ﺕﺎ ﺔﻴﺭﻭﻁﺴ ﻭ ﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﺯﺎﺠﻤ ﺕﺎ ) ﺏﺤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﻟﺍ ، ( ﻴﺼﺨﺸ ، ﺕﺎ ﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﹼﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﺤﺘ ﻴﺼﺨ ﺕﺎ ﹼﻠﻜ ﺎﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻪﺘﺩﺩﺤ ﺕﺒﺎﺜﻭ ﺊﻠﺘﻤﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬ ". 1 ﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻨﻫ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺎﻓ ﻰﻟ ﹼﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻹﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎ ﹼﻟﺍ ﺎﻬﻴﺭﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ ﹼﻠﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﺴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﹼﻠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻴﻟﺎﻴﺨ ﻭﺃ ﺎﻴﻌﻗﺍ ﹼﺸﻟﺍ لﻴﺤﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ، ﺔﻴﺼﺨ ﺔﻌﺠﺭﻤﻟﺍ (Reférentiel parsonnage) ، ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ) Extra textue .( ﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺯﺭﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﹼﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎ 2 ، ﺎﻬﻴﻓﻭ : 1 _ 1 ﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﺎ : ﹼﺸ ﻲﻫﻭ ﻴﺼﺨ ﺴ ﺕﺎ ﻴﺴﺎﻴ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﺔ ﺔﻔﻴﻅﻭﻭ ﻻﺎﻌﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﺓﺯﺭﺒﻤ ،ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﺼﺃ ﺩ ﺔﻴﻟﻻ ، ﺎﻬﻨﻤﻭ ﹼﺸ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺎﻴﺼﺨ إ ﹼﺘﻟﺍ ﻰﻟ ﹼﺸﻟ ﺦﻴﺭﺎ ﻴﺼﺨ ﺔ ) ﻥﻴﻟﺎﺘﺴ ( 1 _ 2 _ ﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﺎ : ﹼﺸ ﻲﻫﻭ ﻴﺼﺨ ﺔﻠﻴﺤﻤ ﺕﺎ إ ﻰﻟ ﺭﺎﻜﻓﺃ إ ﻲﻴﻔﺴﻠﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ . 1 _ 3 _ ﹼﺸ ﻴﺼﺨ ﺃ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﺎ ﺔﻴﺭﻭﻁﺴ 2 _ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﺼﺨ ﺔﻴﺭﺎﺸﻹﺍ ﺕﺎﻴ ) ﺔﻠﺼﺍﻭﻟﺍ : ( ﺇﹼﻨ ﺃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ لﻴﻟﺩ ﺎﻬ ﻭ ﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﻭﻨﻴ ﻥﻤ ﹼﺸ ﺹ ﻴﺼﺨ ﺈﺒ ﺔﻘﻁﺎﻨ ﺕﺎ ﻪﻤﺴ 3 . 1 ّﺷﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﻣﯾﺳ نوﻣﺎھ بﯾﻠﯾﻓ ّﯾﺻﺧ ص ﺔﯾﺋاورﻟا تﺎ 24 2 -يوﻻدﺟﻣ راد ، ﺔﯾدرﺳﻟا ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳﻟا كﻟﺎﻣ نﺑ دﯾﺷر ط ندرﻷا ، نﺎﻣﻋ ، 1 2001 ص 130 و 131
3 _ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻴﺼﺨ ﻹﺍ ﺕﺎ ﺔﻴﺭﺎﻜﺫﺘﺴ ) ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ :( ﺭﻀ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﹼﺸﻟﺎﻓ ، ﺼﺨ ﻥﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﺽﻭﻔﻠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺞﺴﻨﺘ ﺕﺎﻴ ﺕﺍﺀﺎﻋﺩﺘﻷﺍ ﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤ ﻅﻭﻔﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻁﺎﻘﻤﻟ ﺕﺍﺭﻴﻜﺫ ﹼﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺕﻭﺎﻔﺘﻤ لﻭﻁ ﺕﺍﺫﻭ ، ﻴﺼﺨ ﺕﺎ ﺕﺍﺫ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻤﺤﻻ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ . 1 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩ " ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ " ﹼﺸﻠﻟ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔ ﻴﺌﺍﻭ ﺔ : ﺎﻤﻜﻭ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻠﻟ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﹼﺸﻠﻟ ﺭﻅﻨ ﺩﻘﻓ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻨﺭﺸﺍ ﻴﺼﺨ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻟ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻟ ﺓﺭﻅﻨ ﺔ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺤﺎﻓ ﹼﺸﻟﺍ لﺍﺩ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻁﺎﻘﻨ ﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻴﺼﺨ ﺔ ﻲﻠﻤﺎﻌﻟﺃ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤﻭ . ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﺭﺒﺘﻋﺍ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ " ،لﺼﻔﻨﻤ لﻭﻟﺩﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﹼﻻﺇ ﻰﻨﺒﺘ ﻻ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃﻭ ﻑﺼﻭﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﹼﻠﻟ لﺒﺎﻗ لﻭﻟﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻨﺴﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻬﺒ ﻅﻔﻠﺘﻴ ﻭﺃ ﺎﻬﺒ ﻅﻔﻠﺘﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ." 2 ﻉﻭﻤﺠﻤﻓ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻑﺎﺼﻭﺃ ﻲﻫ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﺩﺩﺤﺘ ﺎﻤ . 1 -مﯾھارﺑإ ﺔﯾﺑرﺎﻐﻣﻟا ﺔﯾاوّرﻟا ، سﺎﺑﻋ ﺗ، دﻌﺑﻟا ءوﺿ ﻲﻓ يدرﺳﻟا صﻧﻟا لﻛﺷ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا ط، رﺋازﺟﻟا ، بﺎﺗﻛﻠﻟ دﺋارﻟا راد 1 ، 2005 ص 354 2 ص ﺔﯾﺋاورﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﻣﯾﺳ ، نوﻣھ بﯾﻠﯾﻓ 34
1 _ ﺼ ﹼﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔ ﻴﺼﺨ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔ : ﻰﻁﻋﺃ ﺩﻗﻭ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﻥﻤ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤﻟ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺘﻤﺴﺭﺘ ﻕﻓﻭ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﺼ ﻥﻤ لﻜ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ : ﻰﻟﻭﻷﺍ : ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ) : ، ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺼﻷﺍ ، ﺱﻨﺠﻟﺍ ،ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻹﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ( ﻤﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﹼﻟﻻﺩﻟﺍ ﺔ ، ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨﺒﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺌﺎﻜﺤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ لﻌﻔﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،لﻴﺩﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗﻭ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻕﺴﻨﻟﺍ . 1 ﺭﻭﺎﺤﻤ ﺕﺴ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻬﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻤﻴﺴﺭﺘﻟﺍ ) : لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻌﺘﻟﺍ لﻭﺒﻗ، لﻴﻜﻭﺘ ،ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ، ﻉﺎﺘﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ،ﺩﻗﺎ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﺠﻭﻤ .( 2 2 _ ﺕﺎﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍّ ﺔﻗﻼﻋ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ : ﺎﻨﻫﻭ ﻡﺎﻗ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﻤﻟﺎﺒ ﻘ ﺕﺎﻔﺼ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎ ﹼﺸﻟﺍ ﻴﺼﺨ ﻷ ،ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺕﺎ ﹼﻨ ﺃ ﺩﹼﻜﺄﺘ ﻪ ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻥ ﻴﺼﺨ ﹼﺸﻟﺎﺒ ﺔ ﻴﺼﺨ ﻷﺍ ﺕﺎ ﻤ ﻯﺭﺨ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥ ﺇﻭ لﻭﻟﺩﻤﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺎﻬﺘﺎﻤﻴﺴ ﺯﺍﺭﺒ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭ ﻕﻓﻭ ، ﻻﺍﻭ ﺘﺨ ﻼ ﻑ . 3 ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﹼﻨﻟ ﻡﺩﻗﻭ ﺔﻴﺩﻀﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻶﻟﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﹼﻻﺇ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭﺤﻤ ﺫﺨﺃ ﻪﹼﻨﺃ ﹼﻻﺇ ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻤ . ﺱﻨﺠ ﺙﻨﺅﻤ ﻻ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻤ ﺭﻜﺫﻤ ﻻ ﺙﻨﺅ 4 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻡﻴﺩﻋ 1 ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،نوﻣﺎھ بﯾﻠﻓ ص 42 2 -www.84 ad p2.com . 3 -ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا . 4 ﻊﺟرﻣﻟا ﮫﺳﻔﻧ ، ص 47
3 _ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ : ﻟﻭ ﹼﺸﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻴﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺔ ﻴﺌﺍﻭ ﺡﺭﺘﻘﻴ ﺔ ﻴﻘﻤ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺎ ﹼﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﻥﺎﺤﻤﺴﻴ ﻥﻴﺴ ﺨ ﻴﺼ ﻴﻟﻻﺩ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﻭ ﺔ ﺎ: _ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ : ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺭﻅﻨﻴﻭ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ لﻭﺤ . _ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ : ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ لﻫ ،ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺩﺼﻤ ﻱﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻥﻋ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﻗﻭﺴﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﺼﻠﺨﺘﺴﻨ ﺔﻴﻨﻤﻀ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻲﻫ ﻭﺃ ،ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻟﺎﻌﻓﺃ ﻭ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ . 1 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﹼﻨﻟﺍ : ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﻭﺸﻨ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﻥﻤ ﺎﻗﺎﺴﻤ ﻥﺎﻜ لﺒ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﻪﻘﺒﺎﺴ ﺩﻭﻬﺠ ) ﺏﻭﺭﺒ ،ﺱﺎﻤﻴﺭﻏ ،ﺭﻴﺴﻭﺴ ( ﺃ ﺡﺭﺼﻴ ﻭ ﻥ ﻴﻭﺘﺴﻤ ﻊﺒﺘﺘ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﺎﻏ ﺕﺎ ﻭ ﹼﺸﻟﺍ ﻑﺼ ﻴﺼﺨ ﺇ ﻭﻫ ﺔ ﹼﻅﻨﻤ ﻲﻠﻤﺎﻋ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺔﻤﺎﻗ ﻡ ﻱﺩﺭﺴ ﻊﻁﻘﻤ لﻜﻟ . 2 ﺢﻠﻁﺼﻤﻓ " لﻤﺎﻋ " ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ) ﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻁﻌﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﻱﺩﺭﺴﻟﺍ ( ﻥﻴﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺫﺠ ﺩﺩﺤﻴﻭ ) ﺭﻭﻤﻴﻠﻓ ﺭﻴﻨﻴﺘ .( 3 ﻥﻴﻌﺘﺴﻴﻭ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺭﻭﺤﻤﺒ : ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻭ ﺭﺘﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﺭﺘﺍﻭﺘﻟﺍ : ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻜﻟ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ) : ﺓﺩﺍﺭﺇ ،ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ،ﺔﺒﻏﺭ ( 4 ﺩﺠﻨ ﻲﻌﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺃ : _ لﻴﻜﻭﺘﻟﺍ ) لﻌﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﻱﺃ ،ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻪﻴﻟﺇ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺭﺘﻘﻴ لﺴﺭﻤﻟﺍ .( _ ﻪﻴﻟﺇ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺽﻓﺭ ﻭﺃ لﻭﺒﻗ . 1 ص، ﻲﺋاورﻟا صﻧﻟا ﺔﯾﻧﺑ ،يوارﺣﺑ نﺳﺣ 224 . 2 ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،نوﻣﺎھ بﯾﻠﻓ 62 . 3 ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 58 . 4 -ص،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 63 .
_ ﻲﻓ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺕﺍﺫ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻠﻟ لﻭﺤﺘ ﻙﺎﻨﻫ لﻭﺒﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ . _ ﺔﻘﻘﺤﻤ ﺕﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺕﺍﺫ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺩﻨﻋ . 1 ﻩﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﺘﻭ ﻲﻠﻤﺎﻋ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﹼﻜﻤﻴ ﻕﻴﻗﺩ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﻕﻓﻭ : 1 _ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻁﻤﻨ . 2 _ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻁﻤﹼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﻨﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ . 3 _ ﻊﻁﻘﻤ لﺨﺍﺩ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻁﻤﻨﺒ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ لﻤﺎﻋ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺭﻭﺼ ﻊﻤﻭ ﻲﻁﻤﻨ . 4 _ ﻎﻴﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻌﺒ ) ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ، ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ،ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ .( 5 _ ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘﺒ . 6 _ ﺍ ﺔﻜﺒﺸﺒ ﺎﻬﻟ ﺩﻨﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟ ) ،ﺭﺒﻘﻓ ،ﻲﻨﻏ ﺔﻴﻟﻻﺩﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻤﺌﺍﺩ ،ﻻ ﻭﺃ ﺹﺼﺨﺘﻤ .( 2 ﺎﺜ ﻟﺜ ﺎ : ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ لﺍﺩ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﺼ ﺹﺨﻠﻴ لﺼﺍﻭﺘﻤ ﻻ لﻭﻟﺩﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘﻴ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋﻭ ) لﺼﺍﻭﺘﻤ ﻻ لﺍﺩ ( ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻱﺃ ؛ ﻪﺘﻤﺴﺒ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ 3 . 1 ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،نوﻣﺎھ بﯾﻠﻓ ص 64 . 2 ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 70 . ﻊﺟرﻣﻟا ،ﮫﺳﻔﻧ 54 3
ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻡﻬﺴﻴ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻡﺴﺇ ﻥﺃ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﻬﺌﺎﻨﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ،ﺔﺼﺎﺨ ﻻ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻥﺄﺒ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺎﻤ ﻑﻼﺤ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺎ ﻡﺎﻗ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺀﺎﺴﺭﺇ ﺔﻁﻘﻨﻜ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺌﺎﻅﻭﻭ لﺎﺨﺩﺇ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻕﺒﺎﺴ لﻜﺸﺒ ﺔﺠﻤﺭﺒﻤ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻡﺴﺍ ﺔﻴﻟﺎﻴﺨﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﺌﻼﺒ ) ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻭﺃ .( 1 ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺩﺭﺘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻓ " ﻻﻭﺯ " ﻭ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﺩﺭﺘ ﺊﻬﻴ ﻭﻫ "
au bouheur des dames " ﻥﻴﺒ ﺎﻤ " ﺯﻴﻭﻟ " ﻭ " ﺯﻴﻨﺩ " ﻡﻭﻘﻴﻭ ،ﺔﻠﻁﺒﻠﻟ ﻡﺴﺎﻜ ﻱﺭﺼﻌﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ " ﻪﻴﺒﺭﻏ ﺏﻭﺭ ﺕﻴﻜﻴﺒ " ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﺘﺴﺃﻼﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻘﻨﻴ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻴﻐﺘ ﻡﺴﻻﺍ ﺱﻔﻨ لﻤﺤﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸ ،ﻡﺴﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ لﻤﺤﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻠﻟ ﺭﺘﺍﻭﺘ ﻭ ﺀﺍﺭﻤﺴ ﻭ ﺀﺍﺭﻘﺸ لﺠﺭ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺎﻋﺎﺒﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺔﻤﻭﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﺼﻭﻷﺍ ﺱﻔﻨ ﻰﻘﻠﺘﺘ ﻡﺃ لﻌﻔﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸ لﻭﺤﺘﻟﺍ . 2 ﻥﺫﺇ ﻙﺸ ﻼﻓ ﻫﺩﺩﺤ ﺕﺎﻤﺴ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻡﺴﻻ ﻥﺃ ﺩﺩﺤﺘ ،ﺓﺭﺜﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺎ ﻭﺃ ﻲﺌﺎﻨﻐﻟﺍ ﺝﻭﻟﻭﻨﻭﻤﻟﺍ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺩﻘﻓ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﺎﻫ ﺀﺯﺠ ﻲﻓ ﻼﺜﻤ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻭﺩﺤﻤ ﻡﺠﺴﻨﻤ ﺀﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ 3 ) je me moi ( ﺎﻤﺃ ﻡﺴﺇ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﺘ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﺌﺎﻐﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀﺒ ﺔﻴﻭﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻤﻼﻌﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ _ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻻا ﻊﻗوﻣﻟا WWW.Ig 84 ad p2.com - 1 ص قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا، نوﻣﺎھ بﯾﻠﯾﻓ 72 2 ﻊﺟرﻣﻟا ﮫﺳﻔﻧ ص 71 3
ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺀﺯﺠ ﻭ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺒﻁﻟﺍ . 1 ﺕﺎﻤﺴ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻭﺃ ﻲﻨﻏ ﺔﻤﺴ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺴﺍ لﺜﻤ ﻥﻴﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﺠﻠﻴ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺎﻴﻟﺍﺯﺘﺨﺍ ﻭﺃ ﺍﺭﻓﺎﻨﺘﻤ ﻭﺃ ﺎﻤﺠﺴﻨﻤ ﻑﺭﺤ K ﺩﻨﻋ ﺕﻨﻭﻜﻟﺍ ﺎﻜﻓﺎﻜ P ﻡﺍﺩﻤ M ﻰﻟﺇ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻴﻭﻨﺘﻟﺍ لﻜ ﻭ ﺔﻴﻨﻜﻟﺍ ﺏﻘﻠﻟﺍ ﻡﺴﻻﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺍﺭﻭﺭﻤ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺘﺭﻭﺒﻟﺍ ﻰﻨﻏ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺭﻤﺤﻷﺍ ﺡﺎﺸﻭﻟﺍ ﻭﺫ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﻀﻭﺘﻟﺍ 2 ﻡﺎﺠﺤﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍﻭ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ،ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤﻭ ﻻ ﻼﺜﻤﻓ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ ﻲﻫﻭ ﺏﺌﺎﻐﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ . ﻥﻴﺒﻴﻭ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﺙﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻟﺇ ،ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻲﺒﺩﺃ لﻤﻋ ﻲﻓ ﻑﺩﺎﺼﻨ ﻥﺃ ﻍﺭﺎﻔﻟﺍ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺕﺎﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺄﻓ، ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﺹﺨﻷﺎﺒ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺒﺴﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﻌﻤ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺎﻬﺘﺎﻤﺴ ﻪﺘﻤﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﻡﺴﻻﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻤﺯﻠﻤ ﺢﺒﺼﻴ . ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺌﻭﺭﻘﻤ ﻥﺎﻤﻀ ﻕﻓﺃ ﻲﻓ ﺔﺠﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺕﻻﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺴﻨ 3 ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺃ ﺭﺨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﺘﺴ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺎﻴﻤﺘﻨﻤ ﺢﺒﺼﻴﺴ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟ ﻼﻜﺸﻤ ﺢﺒﺼ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺙﻴﺤ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻤﺎﻫ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟ ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،نوﻣﺎھ بﯾﻠﻓ ص 73 1 _ ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 74 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 74 3
ﺍﺭﻭﺭﻤ ﺯﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻤﻨﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺎﺒ . ﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺈﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﺏﺴﺤ ﻲﻨﺒﻤ لﻴﻠﻌﺘﻟ لﻭﻁ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺍﺩﻨﺴ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﺏﺴﺤ ﻱﺃ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓﻼﺘﺨﺍ ﻭ ﻲﻌﺒﺎﺘﺘ لﻜﺸﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﺘ ﺭﺎﺒﺨﺃ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﺔﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﺘﺴ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﺘ 1 ﻥﻴﻌﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴﻓ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻑﻨﺘﻜﺍ ﻥﺍﻭ ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻕﺒﺍﻭﺴﻟﺍﻭ ﻕﺤﺍﻭﹼﻠﻟﺍ لﺯﻋ لﺜﻤ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻌ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﻲﻓﻼﺘﺨﻹﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﻴﺤﺘ ﺕﺍﺭﺎﺸﺈﻜ لﻐﺘﺸﺘ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﻲﻌﺌﺎﺒﻁﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ 2 ، ﻪﻨﺃ ﺭﻭﺼﺘﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟﺍ ﻡﺴﻹ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻴﺤﻴﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﺴﻤ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁ ﻭ . ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،نوﻣﺎھ بﯾﻠﻓ ص 147 1 ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 149 2
ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺼﺨ ﺭ ﻲﻓ ﺔﻴ ﺔﻴﺍﻭ " ﺭﺩﻐﻟﺍ ﺝﻭﺭﺒ :" ﺏﻫﺫﻴ " ﻥﺴﺤ ﻱﻭﺍﺭﺤﺒ " ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﻴﺘﻟﺍ ﻰﻨﻏﺃ ﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭ ﺕ ﹼﺸﻟﺍ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻴﻠﻜ ﻰﻟﺇ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﻤﺴﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻭﺤ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺴﺍﺩ ﻲﻓ ﹼﺸﻠﻟ ﺼﺨ ﺔﻴ ، ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺱﺎﺴﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻀﺍﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺒﺎﺴﺤ ﻲﻔﺼﺘ ﺔﺤ ، ﻻﻭ لﺼﺍﻭﺘﺘ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﻴﺠﺫﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻲﻤﺍﺭﺩﻟﺍ ﻤ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻥ ﺕﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ 1 . لﻘﺘﻨﺍ ﺩﻗﻭ " ﻥﻭﻤﺎﻫ " ﹼﺸﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﺼﺨ ﺔﻴ ﻕﻓﻭ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﺓﺩﻋ ، ﻼﺜ ﻥﻴﺒﺘﺴﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺙ ﻲﻫ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ : ،لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﹼﺸﻟﺍ لﺍﺩ ﺼﺨ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤﻭ ﺔﻴ . ﻥﻤ ﺎﻨﻭﻟﺩﺒ ﺎﻨﻭﻟﺩ ﺩﻗﻭ ﻪﺒﺎﺘﻜ ": ﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻤﻴﺴ ﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﺩﺍﺩﻜ ﻥﺒ ﺩﻴﻌﺴ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺔﻴﺌﺍﻭ ‘ ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ 1990 . 1 _ ﺭ ﻲﻓ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﺍﻭ " ﺭﺩﻐﻟﺍ ﺝﻭﺭﺒ " ﺭﺩﺠﻴ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻨ ﻥﺃ ﻥﺃ ﹼﺸﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﺼﺨ ﻴ ﺭ ﻲﻓ ﺕﺎ ﺔﻴﺍﻭ " ﺝﻭﺭﺒ ﺭﺩﻐﻟﺍ " ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﹼﺸﻟﺍ ﺼﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴ "؛ ﻱﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﺌﻔﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻑﻨﺼﺘ ﺔ " ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ " ﻥﻭﻤﺎﻫ "، ﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﻜ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻕﻟﺎﻌﺘ ﻭﻫ ﻪﺘﻅﺤﻼﻤ ﻥ ﻥﻤ ﻩﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺙﻼﺜ ﺕﺎﻗﻼﻋ ،لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﻴﻀﻭﺘ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ . 1 ، ﻲﺋاورﻟا لﻛﺷﻟا ﺔﯾﻧﺑ، يوارﺣﺑ نﺳﺣ ) ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا نﻣزﻟا ءﺎﺿﻔﻟا ( ، 1990 ص 213
ﺫﺇ ﺭﻭﺩﺘ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺓﺎﺘﻓ لﻭﺤ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠ ﹼﻁﻟﺍ ﻰﻋﺩﺘ ﻲﻌﻤﺎﺠ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭ " ﻡﻴﺭﻤ " ﺭﻤﺘ ﺓﺎﺴﺄﻤﺒ ﺇ ،ﺔﻴﻔﻁﺎﻋ ﺎﻬﺒﻴﺒﺤ ﻥﺍﺭﺠﻫ ﺭﺜ " ﻡﻴﻠﺴ " ﻪﺠﺍﻭﺯﻭ ﺎﻬﻟ ﻪﺘﻟﺎﺨ ﺕﻨﺒ ﻥﻤ ﺎﺴﻨﺭﻔﺒ ﻥﻁﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻻﺇ ﻥﺃ ﻨﺍ ﻜ ﺏﻠﻗ ﺭﺎﺴ " ﻡﻴﺭﻤ " ﺎﻬﻌﻨﻤﻴ ﻡﻟ ﺏﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺽﻭﺨﺘ ﺎﻫﺭﺍﻭﻏﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻤﻠﻟ ﺫﺇ ﻰﻋﺩﻴ ﺏﺎﺸ ﺏﺤﺒ ﺓﺭﺘﻔﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺕﻌﻗﻭ " ﻡﺎﺼﻋ " ‘ ﺎﺤﺘﻭ لﻭ ،ﺱﻜﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻡﺎﻁﺤ ﻡﻴﻤﺭﺘ ﻪﻌﻤ ﹼﺫﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺕﺍ " ﻡﻴﺭﻤ " ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﺏﺤﻟﺍ . ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻲﻠﻤﺎﻋ ﻭ لﺴﺭﻤﻟﺍ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻡﻭﻘﺘﻓ ﺼﺨﺸ لﺴﺭﻤ ﻥﻤ ﻡﺎﺼﻋ ﺔﻴ ﻰﻟﺇ ﻏﺭﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘ لﻌﻔﺒ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ ﺕﺍﺫ لﺴﺭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﺎﺼﻌﻓ ﺔﺒ ) ﻡﻴﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ( ﺼﺨﺸ لﻭﺤﺘﺘ ﺽﺭﻌﻠﻟ ﻡﻴﺭﻤ لﻭﺒﻘﺒﻭ لﺴﺭﻤ ﻥﻤ ﻡﺎﺼﻋ ﺔﻴ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ ﺕﺍﺫ . لﻤﺍﻭﻋ ﻑﺜﺎﻜﺘ ﺩﻗﻭ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻊﻁﻗ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﺘﻗﻼﻋ ،لﺼﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻠﺨﺍﺩﺘ ﺼﺨﺸ ﺎﻴ ﺕ ﺔﻘﻴﻌﻤ ﺓﺩﻋ ﻭ ﺎﻌﻤ ﺼﺨﺸ ﺩﺠﻨﻓ ﺔﻀﺭ ﺔﻴ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﻲﺘﻟﺍ ﺒ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻁﺎﻘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻴﺨﻟﺍ لﻌﻔ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ، ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋﻭ ﹼﺸ ﺼﺨ ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ ﺔﻴ ﺓﺩﻌﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻴﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻊﻁﻗ ﻲﻓ ﺩ ﻭ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺕﻭﻤ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺫﻨ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﺼﺨﺸ ﻙﻟﺍﺫﻜ ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ﺔﻴ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﹼﻠﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻭﻌ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﻭﻏﺇ " ﻡﺎﺼﻋ . " ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﺭﺨﻵﺍ ﺼﺨﺸ ﺕﺎﻴ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺩﻴ ﺩﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﹼﺸﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺕﺩﺩﻌﺘﻭ ﺼﺨ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺩﺠﻨﻓ،ٍ ﺕﺎﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﺼﺨﺸ ﺔﻴ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﻱﻭﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺩﺼﻟﺍ ﻥﺍﺯﺤﺃ " ﻡﻴﺭﻤ " ﺎﻬﻨﺎﺠﺸﺃﻭ . ﹼﺜ ﻥﻤﻭ ﺼﺨﺸ ﺩﺠﻨ ﻡ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴ " ﺎﻤ
ﺔﺤﻴﺒﺭ " ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺊﺘﻔﺘ ﺎﻤ ﻻﺇ ﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻤﻠﻌﺘ ﻡﻜﺤﻭ ﻅﻋﺍﻭﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﻭ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺓﺎﻴﺤﻟ ﹼﺸ ﺼﺨ ﺔﻴ " ﻲﺘﺎﻓ " ﻲﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺎﺒ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺍﻭ ﻥﻤ لﻜ ﺔﻨﺎﻴﺨ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﻭ " ﻡﺎﺼﻋ " ﺓﺭﺘﻔﺒ ﺎﻫﺩﻌﺒﻭ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ " ﻡﻴﺭﻤ " ﻲﻓ ﺩﺎﺠﻴﺇ لﻐﺸ ﺏﺼﻨﻤ . 2 _ ﺼﺨﺸﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﻭ لﺍﺩ ﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴ ﺔﻴﺍﻭ : لﻭﺎﺤ " ﻥﻭﻤﺎﻫ ﺏﻴﻠﻴﻓ " ﺼﺨﺸﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻴﺭﻭﺤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴ ) ﺼﺨﺸﻟﺍ لﺍﺩ ﺔﻴ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤﻭ ( ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ " ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺓﺩﺤﻭ " ؛ﻑﺼﻭﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻱﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺒﺎﺜﻭ ﻲﻠﺒﻗ ﻰﻁﻌﻤﺒ ﺱﻴﻟﻭ لﻭﻟﺩﻤﻭ لﺍﺩ 1 ﺄﺠﻠﻴﻓ لﻭﻟﺩﻤ ﻲﻫ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻓ ﻱﻭﺍﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺼﺨﺸ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻕﺭﻁ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻤﺴﺭ ﻕﻗﺩﻴ ﻥﻤ ﺎﻨﻬﻓ ﺔﻴﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴ ﻭﺃ لﻜ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺠﺤﻴ ﺎﻬﻌﺌﺎﺒﻁ ﻥﻋ ﺎﻨﺭﺒﺨﻴﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ، ﻱﺭﻬﻅﻤ ﻑﺼﻭ ﺎﻬﻓﺎﺼﻭﺃﻭ ، ﻭﺃ ﻭﻴ ﻙﻟﺫ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻴﺼﺨﺸ ﺕﺎ ﻯﺭﺨﺃ ﻭﺃ ﺎﺠﻠﻴ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻙﺭﺘﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻕﺭﻁ ﻱﺃ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ لﻼﺨ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﺭﺎﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻭﺃ ﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻨﺘ ﻲ ﺭﻅ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ 2 . ﺘ ﻐﻟﺍ ﺝﻭﺭﺒ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺯﻴﻤﺘ ﻱﺩﺭﺴﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺝﻭﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﺭﺩ ، ﻱﻭﺍﺭﻟﺍ ﺩﺠﻨﻓ ﻴﺼﺨﺸ ﻥﻋ ﺎﻨﺜﺩﺤﻴ ﻥﻤ ﻭﻫ ﺭﻟﺍ ﺕﺎ ﻲﺘﻵﺍ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﻭﻗ ﺔﻴﺍﻭ ....): ﺫﻫﻭ ﻌﻜ ﺕﻭﺼ ﺍ ﺎﻬﺒ 1 قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﺋاورﻟا لﻛﺷﻟا ﺔﯾﻧﺑ ،يوارﺣﺑ نﺳﺣ . 2 ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا .
ﻰﻠﻋ ﺭﺠﻀﺘﻴ ﻕﻴﻨﻷﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻟﺍ ﺇ،ﺝﺭ ﺭﺯﻭ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻪﹼﻨ ﺭﻴﺨﺄﺘ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺸﻤﺘ ﺞﻨﻐﺘﺒ (... 1 . ﺭﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻴﺼﺨﺸﺒ ﺎﻨﻟ ﺊﻤﻭﻴ ﻱﻭﺍ ﺔ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﺎﻬﻴﺸﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺎﻬﺴﺎﺒﻟ ﻥﻤ لﻜ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻭ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺍﺫﻜ ....) ﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺩﻭﻌﻴ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫ ﻭﻫ ﺎﻫ ﺔﻗﺎﻨﻷﺍ ﻪﺌﺍﺭﻭ ﺭﻅﺘﻨﺘ ﻑﻐﺸﺒ . .. ﻥﻴﺘﺒﺼﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﺕﺤﺘﻓ لﺤﻜﻟﺎﺒ ﺔﺸﻫﺩﻨﻤ ( 2 ، ﺎﻨﻟ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻨﻬﻓ ﺭﻟﺍ ،لﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﻲﻫﻭ ﻥﻴﺘﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻴﻫﺍﺯﻻ ﺎﻴﻨﺎﻤﺴﺠ ﺎﻔﺼﻭ ﻱﻭﺍ ﻫﻭ ﻭ ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻭ ﺢﻴﺭﺼ ﻑﺼﻭ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺍﺫﻜﻭ : ....) ﺕﺭﺎﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﺔﻘﻴﺸﺭﻟﺍ ﻱﺫﻭ ،ﺩﻭﺴﺍ ﺏﻌﻜ ﻭ ،ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺓﺭﻭﻨﺘ ﻕﻴﺸﺭﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺠﻟ ﺜ ،ﺎﻬﻴﻨﻴﻋ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺯﻤﻟﺍ لﺤﻜﻟﺍﻭ ﻥﺎ لﺎﻤﺠﻠﻟ ﻥﺎﻤﺴﺘﺒﺘ ﻥﺎﺘﻠﹼﻟﺍ ﻥﺍﻭﺎﺠﻋﺩﻟﺍ ( 3 . ﺭﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻡﺩﻘﻴ ﻊﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻋ ﺓﺭﻭﺼ ﻱﻭﺍ " ﺭﻴﻫﺍﺯﺃ " ﺎﻨﻟ ﺭﻭﺼﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻬﺘﻗﺎﻨﺃ ) ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﻨﹼﺘﻟﺍ ، ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻌﻜﻟﺍ ( ﻭ ) ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺤﻜﻟﺍ ( لﺎﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩ . ﺎﻤﻜ ﺩﻗ ﺃ ﻑﻠﻜﻴ ﹼﺸﻟﺍ ﺩﺤ ﺼﺨ ﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴ ﻴﺼﺨﺸ ﻑﺼﻭﻟ ﺔﻴﺌﺍﻭ ﺔ ﻯﺭﺨﺃ ﻭﺃ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺎﻬﻟ لﻭﻟﺩﻤ ﻭﻤﻟﺍ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻨ ﺎﻤ ، ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ " ﻡﻴﺭﻤ " ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﻑﺼﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﻕﻴﻗﺩ ﻯﺭﺨﺃ ﻴﺼﺨﺸ ﻭﻫﻭ ﺔ " ﻡﺎﺼﻋ ...) " ﺃ ﺭﺤﺎﺴﻭ ﺵﻫﺩﻤ ﻥﺎﻜ لﺠ لﻜ ، ﻠﺼﺎﻔﺘ ﻪ ﺓﺭﻴﺜﻤ ﺔﺼﻗ ﻱﻭﺭﺘ ... ﻪﺼﻴﻤﻗ ﻲﻨﺍﻭﺠﺭﻷﺍ ﺔﻋﺎﺴﻭ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ﻱﻭﻜﻤﻟﺍ ﻩﺩﻴ 1 ّرﻟا ص ،ﺔﯾاو 9 2 ّرﻟا ،ﺔﯾاو ص 10 3 ّرﻟا ،ﺔﯾاو ص 14
لﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻪﻤﺼﻌﻤﺒ ﻁﻴﺤﺘ ﺔﻴﻀﻔﻟﺍ ... ﺎﻤﺃ ﺭﻤ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻩﺭﻌﺸ ﺎﺒﺘ ﻕﻤﻌﺒ ﻥﻴﺭﻅﺎﻨﻠﻟ ﻲﺤﻭﻴ ﺵﻌﻨﻤ ﻡﺎﻤﺤ (. 1 ﻥﻜﻟ ﻭ ﺃ ﺏﻠﻏ ﻑﺎﺼﻭﻷﺍ ﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻟﺍ ﺕﻭﺼﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺍﻭ ﻥﺎﻜﻭ ﻱﻭﺍ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﺔﻴﺍﻭ : 1 _ ...) ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺯﻬﺘ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻟﺍ ﺔﻤﺭﺤﻤ ﺍﺫﻜ ﻲﻓ ﻑﻭﻔﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜ ﺔﻨﻭﻠﻤ ﺎﻬﻤﺎﺜﻟ ﺏﺘﺭﺘ ، ﺽﻴﺒﻷﺍ ﺡﺎﺸﻭﻟﺍ ﻙﻟﺍﺫ ، ﻰﻠﻋ ﺯﺌﺎﺠﻌﻟﺍ ﻪﻌﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻬﻓﺎﺘﻜﺃ ( 2 ﻬﻫﻭ ﺎﻔﺼﻭ ﺎﻨﻟ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻨ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﺎﻔﺼﻭ ﺓﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﹼﺸﻟ . 2 _ ﻴ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ﻔﺼﻭ ﻡﺩﻘ ﺎ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﻕﻴﻗﺩ " ﻱﻭﺎﺴﻴﻌﻟﺎﺒ ﺦﻴﺸﻟﺍ " _ ﺦﻴﺸ ﺔﻴﻭﺍﺯ ﻯﺩﺤﺈﺒ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ _ لﻭﻘﻴﻓ ) : ﻥﺎﻜ " ﻱﻭﺎﺴﻴﻌﻟﺎﺒ ﺦﻴﺸﻟﺍ " ﻩﺩﻴ ﻊﻀﻴ ﻠﺨ ﻩﺭﻬﻅ ﻑ ﺔﺤﻔﺼ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺄﻜﻭ ﺏﺤﺭﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﺤﺘﺎﻓ ﺇ ﺔﻴﺭﺎﻬﺸ .... ﺇ ﻤﺎﺴﺘﺒ ﺔﺌﺩﺎﻫ ﻪ ﻪﻬﺠﻭ ﻥﻴﺯﺘ ،ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﺤﻟ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺍﺭﺎﻗﻭ ﻩﺩﺍﺯ ﺎﻤﻭ ﻪﺴﺃﺭﻭ ( 3 . ﺭﻟﺎﻓ ﻡﺴﺭﻴ ﺎﻨﻫ ﻱﻭﺍ ﺎﻨﻟ ﺌﻴﻫ ﺔ " ﺦﻴﺸﻟﺍ " ﹼﺸﻟﺍﻭ ﻪﺘﻴﺤﻟ ﻥﻤ ٌلﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺴﻟﺍ ﺭﺒﻜ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﻪﺴﺃﺭ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴ ﻥ ﺭﺎﻗﻭﻟﺍﻭ . ﻡﺜ لﻭﻘﻴﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺭﻴﻭﺼﺘﻟ لﻘﺘﻨﻴ ..): ﺭﻟﺍ ﺎﻬﺘﻭﺼ ﺤﻟﺍ ﻕﻴﻗ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻕﺒﺴ ﺩﺎ ﺎﻤﻬﺒ ﺏﻴﺤﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ، ﻻﺇ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﺍﻭﺜ ﺕﻠﺒﻗﺃ ﻨﺎﻜ ،ﺔﺠﻬﺘﺒﻤ ﺔﻗﺭﺸﻤ ﺦﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕ 1 ّرﻟا ،ﺔﯾاو ص 22 . 2 ّرﻟا ص ،ﺔﯾاو 83 . 3 ّرﻟا ص ،ﺔﯾو 95 .
ﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﻔﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﻴﺩﻴ ﺢﺴﻤﺘ ﺔﺸﻗﺭﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭ ( 1 . ﻡﻬﻔﻴ ﻑﺎﺼﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺠﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻁﺎﺴﺒ " ﺎﻬﺘﺭﻭﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﻔﻋ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺎﻫﺩﻴﺒ ﺢﺴﻤﺘ " ﻊﻀﺍﻭ لﻴﻟﺩ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ . ﹼﺸﻠﻟ ﻑﺼﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻴﺼﺨ ﹼﺜﻟﺍ ﺕﺎ ،ﺔﻴﻭﻨﺎ ﺎﻤﺃ ﹼﺸﻟﺍ ﻥﻋ ﻴﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﺔﻠﻁﺒﻟﺍ ﺔ ﻜ ﻥﺎ ﻼﻴﻠﻗ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻻﺇ ﻴﺼﺨﺸ ﻑﺼﻭ ﻥﻜﻴ ﻡﻠﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺔ " ﻡﻴﺭﻤ " ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻑﺼﻭ ﻓ ﺢﻀﺍﻭ ﺭﻟﺍ ﻲ ﻭ ﺔﻴﺍ ﺭﻟﺍ ﺩﺠﻨﻓ، ﺜﺩﺤﻴ ﻱﻭﺍ ﺎﻨ ﺄﻜ ﺓﺭﺜﺎﻨﺘﻤ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ لﻭﻘﻴ ﻥ ....) ﻡﺜ ﺎﻬﻴﻔﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﻭﺩﻌﺘ ﺔﻴﺒﺭﻋ لﻭﻴﺨﻜ لﺩﺴﻨﻴﻟ ﺎﻫﺭﻌﺸ لﺎﻘﻋ ﺢﺘﻔﺘ ( 2 . ﻊﻁﻘﻤ ﻲﻓﻭ ﺭﺨﺁ لﻭﻘﻴﻓ ﻑﺼﻭﻟﺎﺒ ﺡﺭﺼﻴ ....) لﻭﻷ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﺓﺭﻤ " ﻡﻴﺭﻤ " ﺎﻬﺘﺭﺸﺒﻟ لﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﺀﺍﺭﻤﺴﻟﺍ ( 3 . ﺀﺎﺠ ﺩﺭﺎﺴﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻱﻭﺍﺭﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﻹﺍ . 4 ﺇﻭ ّلﻗ ﻥ ﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺍ ﹼﺸﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺭﻟﺍ ﻡﺴﺭ ﻱﻭﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭ ﻬﺘﻻﻭﻴﻤﻭ ﻡ ﻭ ﺭﻭﺼ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ﻙﻟﺫ ﺎﻤ ﻻﺇ ﻭ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺏﻴﺭﻘﺘﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﺭﻟﺍ ﺩﻗ ﻱﻭﺍ ﺇ ﺔﻤﻬﻤ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﻙﺭﺘ ﹼﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴ ﻴﺼﺨ ﺔ ﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﻭ . 1 ّرﻟا ص ،ﺔﯾاو 97 . 2 ص ،ﺔﯾاورﻟا 98 . 3 ّرﻟا ص ،ﺔﯾاو 100 . 4 ﺑ ،ﻲﻧادﯾﻣﺣﻟا دﯾﻣﺣ ،ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا روظﻧﻣ نﻣ يدرﺳﻟا صﻧﻟا ﺔﯾﻧ ص 51 .
