• Aucun résultat trouvé

أثر نظام الأجور على مستوى تقييم الأداء OPGI دراسة حالة نظام الأجور في الديوان الترقية والتسيير العقاري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر نظام الأجور على مستوى تقييم الأداء OPGI دراسة حالة نظام الأجور في الديوان الترقية والتسيير العقاري"

Copied!
125
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ ﻴﻘﻌﻟﺍ ــ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪ ﺤﻟﻭﺍ ــ ﺝﺎ ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj

Bouira

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ، ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ : ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮآﺬﻣ

ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻝا

ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺕ ﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﺕﺎﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ

ﺓﺩﺭﻭ ﻮﻫﺎﻳ

ﺪﻤﳏ ﱐﺎﻳﺯ

ﺔﻤﻴﻜﺣ ﰊﺮﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺩﺭﻭ ﺮﻳﺩﻭﺃ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2011 / 2012

ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺜﺃ

ﺀﺍﺩﻷﺍ

ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺭﻮﺟﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ

OPGI

(2)

ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﻧ

ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﻐﺼﺗ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﱪﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻯﺩﺎﻬﺘﺗﻭ

ﺭﺎﺒﻛﺇﻭ ﻝﻼﺟﺇﻭ ﺭﺎﺨﻓﻭ ﺰﻋ ﺔﻔﻗﻭ ﻒﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﺘﳛ

ﻊﻴﺑﺎﻴﻟ ﺔﻠﻠﳎ ﺮﻜﺷ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺎﻨﺗﻮﺻ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻊﻓﺮﻨﻟ

ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻫﺎﻨﻣﻭ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ

ﺔﻨﺤﺘﻤﳌﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺓﺮﺗﺎﻛﺪﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺎﺴﻠﻟ

ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﱃﺇﻭ

ﱐﺎﻳﺯ ﻦﻣ ﻪﻨﻟﺬﺑ ﺎﳌ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺺﺧﻷﺎﺑﻭ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﰲ

ﻢﳍ ﻝﻮﻗﺃ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺺﺑﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﱐﻮﻘﻓﺍﺭ ﻦﻣ ﱃﺇﻭ

ﺀﺎﻓﻮﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﻴﻤﻋ ﲏﻣ ﻢﻜﻟ

(3)

ﺀﺍﺪــﻫﻹﺍ

ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻤﻠﻌﻣ ،ﱪﺼﻟﺍ ﺰﻣﺭ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱪﻜﻳ ﺐﳊﺍ ﻥﺃ ﲏﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﺮﻬﻘﻳ ﺓﺩﺍﺭﻹﺎﺑﻭ ﺭﻮﻨﺘﻳ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑﻭ ﺏﺎﺴﳊﺍ ﻥﻭﺩ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﺮﲝ ﱃﺇ ﰊﺃ ﻚﻟ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻬﻴﻓﻮﺗ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺰﺠﻌﺗ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﻴﺤﻀﺗ ﺔﻤﻈﻋ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﺪﺟﺎﺳ ﺮﲣ ﺭﻮﻄﺴﻟﺍ ﻞﲨﺃﻭ ﺎﻔﻄﻋﻭ ﺎﺒﺣ ﻊﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺪﻘﳌﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﺘﺣﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺮﻫﺎﺴﻟﺍ ﻙﻼﳌﺍﻭ ﻥﺎﻨﳊﺍ ﻊﺒﻧ ﱃﺇ ﻲﻣﺃ ﻲﻜﻟ ﱄ ﻪﻧﻮﻌﺑ ﻦﻣ ﱃﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺼﺧﺃ ﻥﺃ ﻖﺤﺘﺳﺍ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡ ﻚﻟ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻢﻬﻗﺍﺪﺣﺄﺑ ﺕﺮﺼﺑﺃ ﻦﻣ ﱃﺇ ﻲﺣﺍﺮﻓﺃﻭ ﱐﺍﺰﺣﺃ ﱐﻮﻛﺭﺎﺷ ﻦﻣ ﱃﺇ ﻱﺭﺍﻮﺸﻣ ﰲ ﺎﻧﻮﻋ ﱄ ﺍﻮﻟﺍﺯﺎﻣﻭ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ﺍﺩﺭﻭ ﰊﺭﺩﻭ ﱯﻠﻗ ﺍﻭﺆﻠﻣ ﻦﻣ ﱃﺇ ﰐﻮﺧﺇ ،ﺎﻳﺪﻴﻟ ،ﻲﳛ ،ﺔﻴﻣﻻ ،ﲔﺳﺎﻳ ﺭﻮﻧﺃ ) ﻮﻧﻮﻧ ( ﻥﺎﳝﺇ ﺔﻠﻟﺪﳌﺍﻭ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﺮﻛﺬﻟﺍ ﻞﲨﺃ ﻲﻌﻣ ﺍﻮﺸﻘﻧ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﻼﻣﺯ : ،ﺔﻤﻴﻜﺣ ﺔﻳﺩﺭﻭ ﺔﻣﺎﻗﻹﺍ ﺕﺎﻘﻴﻓﺭ : ﻰﻠﻴﻟ ،ﺩﺎﻌﺳ ،ﻲﻠﻴﻟ ، ﺔﻨﻴﻣﺃ ﺭﻮﻄﺴﻟﺍ ﻢﻫﺮﻛﺫ ﻦﻋ ﺖﻗﺎﺿ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﱃﺇ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﰲ ﻢﻋﻭ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺎﺑ ﻮﻟﻭ ﱴﺣ ،ﺍﺬﻫ ﻲﺜﲝ ﰲ ﲏﻧﻭﺎﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻡﺪﻗﺃ

ﺓﺩﺭﻭ

(4)

ﻬﻔﻟﺍ

ــ

ﺱﺮ

ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ﺃ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻫﺎﻤ ... 03 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... 03 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ... 05 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻭ لﻜﺎﺸﻤ ... 07 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... 09 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ... ... 11 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ... 11 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ... 18 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ... 22 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ... 26 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪﻌﻓﺩ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ... 37 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﻭﺠﻷﺍ ... 37 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻜﻴﻫ ﻲﻤﻴﻤﺼﺘ ... 40 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘ ... 49 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻊﻓﺩ ﺔﻤﻅﻨﺃ ... ... 51 ﺔﺼﻼﺨ ... 58 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺜﺃ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻪﻤﻴﻴﻘﺘ ... 61 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺀﺍﺩﻷﺍ لﻭﺤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ... 61 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻘﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... 65 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ... 72 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻕﺭﻁﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ... 76 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ... 94

(5)

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ... 94 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ... 98 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ... 109 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺜﺃ ... 118 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺯﻓﺎﺤﻟﺍ ... 118 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻪﺘﺌﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ... 129 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ... 131 ﺔﺼﻼﺨ ... 133 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ OPGI ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ... 136 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻫﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... 136 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ ... 139 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﺍﻭﻴﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ... 139 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 150 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... 150 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ... 150 ﺔﺼﻼﺨ ... 164 ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ ... 166 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ... 171 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

(6)

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍﻭ

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ 64 2 ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 78 3 ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟ ﺝﺫﻭﻤﻨ ) ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ( 82 4 ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ 93 5 ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ 97 6 ﻭﻠﺘﻟﺍﻭ ﺹﻘﻨﻟ ﺀﺍﺩﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺭﺜﺄﺘ ﺙ 112 7 ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ 130 8 ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ OPGI 142 9 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ 147

(7)

ﺭﻬﻓ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻀﻋ لﻜﻟ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ 29 2 ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ لﻤﺍﻭﻌﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ 33 3 لﻭﺩﺠ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟ ﻲﺤﻴﻀﻭﺘ 36 4 ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻕﻁﻨﻤ 42 5 ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ 43 6 ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺢﻀﻭﻴ لﻭﺩﺠ 44 7 لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻤﺎﻋ لﻜ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺢﻀﻭﻴ لﻭﺩﺠ 46 8 ﻱﻭﺫ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻠﻟ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺀﺎﻗﺭﺯﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﻟﺍ 47 9 ﻪﺘﺎﺠﺭﺩﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻜﻴﻫ ﺢﻀﻭﻴ لﻭﺩﺠ 48 10 ﻊﻨﺼﻤ ﺭﻴﺩﻤ ﻱﺩﻋﺎﺴﻤ ﺩﺤﻷ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷ ﺔﻠﺜﻤﺃ 86 11 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺀﺍﺩﻷﺍ 88 12 ﺔﻨﺴﻟ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ لﺨﺩ 2010 152 13 ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﻠﺴ 154 14 ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺩﻭ ﺩﺭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻨﻤﻟ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ 155 15 لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺍ لﻭﺩﺠ 156 16 لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺠﻷﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﻑﺸﻜ 157 17 ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻋ لﻭﺩﺠ 160

(8)

(9)

أ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﺩﻬﺸﻴ لﺍﺯﻴ ﻻﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﻅﻭﺤﻠﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻤ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻤﻨﻴﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﺸﺍﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺕﺩﺃ لﻤﺍﻭﻋ ﺎﻬﻠﻜ ،ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﻘﻨ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺎ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺕﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭﻫ ،لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺎﻨﻤﺃ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ لﻌﻟﻭ ،ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺜﺩﺤﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺫﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ،ﺔﺴﺴ ﻪﻜﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻭﻫ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﺒﻠﺴ ﻭﺃ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗﻭ ﺔﻘﺌﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻅﻨ ﺕﺠﻬﺘﻨﺍ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻠﻋ ﻩﺯﻴﻔﺤﺘﻭ ﺔﻴﺩﺠ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﻡﺎ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻤ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻷ ،ﻪﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺩﻭﺠﻭ ﻙﻟﺫ ﺓﺩﻴﻁﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﻥﻤﻓ ،ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﺘﺤﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ) ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﺭﻬﻅﻤﻟﺎﻜ ... ﺦﻟﺍ ( ﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻥﻨﻤ ،ﻡﻬﺘﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻤ لﻤﺎﻋ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺭﺼﺎﻨﻋ لﺜﻤﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺢﺒﺼﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ،ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻜﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺎﻫﺯﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻬﻔﻴﻴﻜﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺩﺠﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ .

(10)

ب ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﻴ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻔﺘﺘ ﻰﺘﺤﻭ ﻡﻴﻠﺴ ﺭﻭﺠ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭﻭ ﺎﻬﻴﻠﻤﺎﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻁﺘﻭ ﻡﻬﺘﻴﻗﺭﺘﻭ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ،ﻡﻫﺯﻴﻔﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻕﻴﻗﺩﻭ ﻡﻫﺭﺎﺴﻤ ﺭﻴﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ . ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻬﻘﻓﺍﻭﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻔﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﺴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻔﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ لﻤﺸﺃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺼﻨﻌﻠﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺱﺎﻴﻗ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﺘﻴ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫﺎﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ؟ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ لﻭﻁ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻪﻴﻠﻋﻭ : 1 -ﺍ ﺎﻤ ؟ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓﻭ ؟ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟ 2 -؟ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻤﺎﻋ ﺭﺠﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ لﻫ 3 -ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻭ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻲﻫﺎﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻌﺘ لﻫﻭ ، ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﺘﺘﻭ ،ﺔﻗﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ،ﻪﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﻭﺠﻭ ؟ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ 4 ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺫﺨﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺭﺜﺃﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫﺎﻤ ﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟ ) ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ،ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺏﺘﺍﻭﺭﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﻜ (... ؟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻪﺘﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻊﻗﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ لﺎﺠﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻱﺃ ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻥﺃ ﻥﻭﻜ ﺩﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺎﻅﻨﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺀﺍ

(11)

ج ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻑﻌﻀﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤﺎﻜﻤﻭ ﺎﻬﻴﻠﻤﺎﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺩﻴﺠﻭ ﺓﺩﻴﻁﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ لﻜ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺜﺤﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻨ : -ﻲﻓ ﺔﺤﻠﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﺒﻏﺭ ﻪﺘﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﻊﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ لﻭﺎﻨﺘ -ﺤﺘ ﺴ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺱﻴ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻔﻴﻴﻜﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ . ،ﻑﻌﻀﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺎﻅﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻡﻬﻓﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺏﺴﺎﻜﻤ ﻡﻴﻅﻌﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ . ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻁﺎﻘﺴﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . -ﻨ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴ-ﻨﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅ-ﻨ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻡﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﻡﻬﻓﻭﺨﺘﻟ ﺍﺭﻅ ﻡﻬﺒ ﺕﺎﻴﻭﻔﻌﻟﺍ لﺍﺯﻨﺇﻭ ﻡﻬﺌﺎﻁﺨﺃ ﺩﻴﺼﺘﻟ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ

ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ : ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻻ ﺭﻭﺠﻸﻟ لﺩﺎﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻥﺇ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻗﺭﻴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ لﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺫﺎﺨﺘﻻ ﺎﻌﺠﺭﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ

(12)

د ﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻲﻓ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ لﻘﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ،ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : لﻜﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﻭﻜﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻭ لﺩﺎﻋ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : لﻭﺤﺘ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﻭﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﻭﺩ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻋ ،ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤ لﻜ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ لﻴﻠﺤﺘ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ،ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﺴ . ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﺕﻋﺩﺘﺴﺍ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺇ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﺴﻴﻓ ﺭﻴﺨﻟﺍﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﻥﻼﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ . لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻔﻓ : ﺭﻭﺠﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﻷﺍﻭ ﻲﻠﻴﺎﻤﻜ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ ﺩﻘﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺓﺩﺎﻴﺯ ،ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ،ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻘﻓ لﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ . ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤ : ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺓﺭﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺭﻭﺠﻟﺍ .

(13)

ﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒ : ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘ ﺎﻨﺤﻀﻭ ﺎﻤﻜ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺏﺴﺤ ﺭﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ﻪﻟ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﻊﻓﺩﻠﻟ ﺔﻴﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﺭﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ . ﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ل : ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ ﺩﻘﻓ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ،ﺀﺍﺩﻟﺍ لﻭﺤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘ ﺭﻁﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻘﺘ ﻕ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻋ لﻜﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗ " OPGI " ﺍﺩﻹﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻋ ،ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭﺫﻭ ﻥﻴﺭﻁﺅﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﻟ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ( ، ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻟﺇﻭ ،ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻱ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺤﺄﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻑﺸﻜﻟ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﺽﺭﻌﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺭﻭﺠﻸﻟ لﻜﻴﻫ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﺍﻭﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ .

(14)

و

ﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺭﻮﺟ

(15)

2 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ لﻭﻷﺍ : ﻌﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺒﺘ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻓﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻗﻼﺘ ﺕﻟﺯﻟﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﻭﻋ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺭﺜﻷﺍ ﺏﺒﺴ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺸﻺﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ . ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﺼﻨﻋ لﺜﻤﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﺠﺃ ﺩﻬﺒ لﺩﺎﻋ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻡﻬﻌﻓﺩﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻀﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑ ﻡﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨﺒ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻩﺩﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺘ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ . ﻡﺎﻅﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻨ ﺙﻴﺤ : ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ : ﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬ ﺭﻭﺠﻷﺍ . ﺎﻤﺃﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﻪﻌﻓﺩ .

(16)

3 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﻭﺠ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺒﻻ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﻬﻓ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﺒﻗ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﺃ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﻻﻭﺃ ﺭﺠﻷﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻪﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ) 1 ( ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺭﺠﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﺒﻗ . 1 -ﺭﺠﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻭﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻐﻴﺼﺒ ﻭﺃ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻠﻐﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻭﻫ ﺭﺠﻷﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﻲﻠﻀﻌﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻪﻌﻓﺩ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﻕﺌﻻ . 2 -ﺭﻭﺠﻷﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻤﺴﻻﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ : لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﻠﺴﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﻭﻫ . • ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﻔﻴﻔﺨﻟﺍ : لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻕﺒﺎﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ . • ﺔﺤﻨﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﻥﻤ لﻤﺎﻌﻠﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻪﻴﻁﻌﻴ ﺎﻤ ﻲﻫ . • ﺓﺄﻓﺎﻜﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﻘﻨ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﻥﻤ لﻤﺎﻌﻠﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻪﻴﻁﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ • ﺓﻭﻼﻌﻟﺍ : ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻁﻐﺘ ﺭﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﺩﻘﺘﻟﺎﻜ ﺏﺤﺎﺼ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺀﻼﻋ ﺏﺒﺴ ﻭﺃ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﻴﻋﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ،لﻤﻌﻟﺍ . • ﺭﺠﻷﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ : ﺎﻤ ﻭﻫ ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﻡﺼﺨﻟﺍ لﺒﻗ ﺔﻔﻴﻅﻭﻠﻟ لﺒﺎﻘﻤﻜ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ . • ﺭﺠﻷﺍ ﻲﻓﺎﺼ : ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﺘﺴﻻﺍ ﻱﺃ ﻡﺼﺨﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ 1 ،ﺭﺼﻤ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﺭﻫﺎﻤ ﺩﻤﺤﺃ 2002 ﺹ ، 180 .

(17)

4 • ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ : ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﻫ . • ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ : ﺭﻴﻏ لﺒﺎﻘﻤ ﻭﻫ ﻱﺩﻘﻨ ) ﻱﺩﺎﻤ ( ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ . • ﻱﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ : ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ لﻤﻌﻟ ﻩﺯﺎﺠﻨﻹ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺠﻟﺍ ﻭﻫ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ . 3 -ﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺭﻭﺠ ) 2 ( : ﺎﺸﻭ ﻕﻴﻗﺩ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻁﻐﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻻ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ لﻤ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ﺓﺩﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻑﺭﺎﻌﺘ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ . 1 . لﻭﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻜﻟ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ . 2 . ﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟ : ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫ ﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍﻭ ،ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ،ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻡﺜ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻼﺨﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ : -ﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﻭﺠ . -ﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺩﺤﻴ ﺭﻭﺠ ﺎﻀﻴﺃ ،ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ،ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ... ﺦﻟﺇ . ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ) ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ لﺨﺍﺩ ﺎﻴﻨﻭﻨﻠﻗ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ .( 3 . لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ) 3 ( : ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻟﺍﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍﻭ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻤﺴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻜﻟ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍﻭ . 2 ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﻲﻁ ﻭﻨﺭﺒ ﻑﺌﺎﻨ ﺩﺎﻌﺴ 2001 ﺹ ، 264 . 3 ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﻓ ،ﻲﻠﺸﻋﺭﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ 1987 ﺹ ، 64 . 3

(18)

5 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻫﺭﻜﺫﻨ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺓﺩﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ : 1 ﻡﺎﻅﻨ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ : ﺃ . ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ) 4 ( : ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻡﺩﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻀﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﺩﻴﻌﻴ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻥﻤ ﺔﻌﻠﺴ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻨﻴﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺠﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﻴ ﺀﺎﻀﻘﻟ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ . ﺏ . ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ : ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﺤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ لﻭﻠﺤ ﺩﻨﻋ ﻼﻤﺎﻜ ﻩﺭﺠﺃ لﻤﺎﻋ لﻜﻟ ﻊﻓﺩﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻭ ﺔﻴﺭﻭﺩ ﺓﺭﻭﺼﺒ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺠﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﻱﺃ ﻙﻟﺫﻟ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺝ . ﺏﺎﻴﺜﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺃﺩﺒﻤ : ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻩﺭﻴﻴﻐﺘ ﻡﺘﻴ ﻼﻓ ،ﺍﺭﻘﺘﺴﻤﻭ ﺎﺘﺒﺎﺜ ﻁﺭﺸ ﺭﻓﻭﺘ ﺩﻨﻋ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺩ . ﺔﻴﺤﻭﻀﻭﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ : ﺍﺫﻫﻭ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻟ ﻥﻜﻤ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺍ ﺩﺭﻓ لﻜ ﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜ ﺭﺠﻷ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭﻟ ﺎﻜﺘﻤ ﻪﻴﺘﻔﻴﻅﻭﻟ ﺩﺩﺤﻤ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻩﺩﻋﺎﺴﻴ ﺍﺫﻬﻓ ﺎﺌﻓ ﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﻊﻤﻭ ﻪﻗﺎﻘﺤﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭﻠﻟ ﺩ ﻪﻴﺘﻔﻴﻅﻭﻟ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺠﻟﺍ ﻊﻤﻭ ﻪﻗﺎﻘﺤﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﺎﺌﻓﺎﻜﺘﻤ ﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻠﻟ ﻯﺭﺨ . ﻩ . ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ : ﺍﺫﻫﻭ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺎﻜ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺓﺍﻭ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﻨ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻴﻭ ،ﻡﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺏﺼﺎ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻲﻌﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ . 5 -ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﻁﻭﻨﺭﺒ ﻑﺌﺎﻨ ﺩﺎﻌﺴ 270 .

(19)

6 2 -ﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺭﻭﺠ : ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﺼﻨﻋ : ﺃ . ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻭﺩﺠ : لﻜ لﻏﺎﺸﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺠﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺼﻼﺨ ﻭﻫ لﻀﻔﻴﻭ ،ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﺃ ﻷﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻗﺭﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻩﺭﺠﺃ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﻑﻅﻭﻤ ﻱﻷ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻜﺒ ) ﻱﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ( ﺓﻭﻼﻌﻟﺍ ،ﻪﻘﺤﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻗﺭﺘﻴ . ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻭﺩﺠ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺏ . ﻭﻟﺍ ﺕﺎﺌﻓ ﻑﺌﺎﻅ : لﻭﺩﺠ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ . ﺝ . ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ : ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ،ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻭﺩﺠ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،ﺔﻴﻭﺴ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ لﻜﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺌﻔﻠﻟ . ﺩ . ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ﺝﺎﺘﺤﻨ ﻥﺃ ﺩ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺩﺤﺘ ﺕﺎﺠﺭ ﺍﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ لﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻀﻭﻤ ﺭﻟ ﺍ ﻼﺜﻤﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻜ ﺔﺠﺭﺩ ﺩﺩﺤﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻌﺒ : ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﺄﺒ ﺩﺠﻨ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺏﺘﺎﻜ ﺔﻔﻴﻅﻭﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻲﻫ ،ﻡﺩﻗﻷﺍ ﺏﺴﺎﺤﻤﻟﺍ . ﻩ . ﺔﻴﻤﺎﻤﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ : ﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺝﺎﺘﺤﻨ ﻲﻫ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﻭ ﺎﻬﺘﺤﺘ ﻁﺨﺒ ﺓﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﻥﺃ ﺏﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺓ ﺔﻔﻴﻅﻭﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻠﻟ ﻡﺩﻗﻷﺍ " ﺩﻤﻟﺍ ﻴ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭ " ﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻠﻟ ﻹ ﺔﻴﺭﺍﺩ 3 -ﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺭﻭﺠ ) 5 ( : ﺓﺩﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻉﺍﻭﻨﺃ : ﺃ . ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺭﺠﻷﺍ : ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺏﺴﺤ ﺭﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ ﺙﻴﺤﺒ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﺱﻴﻟ ﺭﺠﻷﺍ ﺍﺫﻫ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻐﺘﺸﺍ 5 -ﻱﺩﻭﺎﺠ ﺔﻴﺭﻭﺩ ، ﺭﻴﺴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ 2007 ﺹ ، 131 .

(20)

7 ﺭﻴﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﻌﺼ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ لﻀﻔﺒ . ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇﻭ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻪﻴﻁﻌﺘﻭ ﺎﻨﺎﻤﺃ ﺭﺜﻜﺃ لﺜﻤﺘ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ . ﺏ . ﺏﺴﺤ ﺭﺠﻷﺍ ﺔﻴﺩﻭ ﺩﺭﻤﻟﺍ : ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻥﻴﺃ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﺒﻌﺼ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺭﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺠﻭﻴﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺠﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻠﻌﺘﻴﻭ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻫ لﺎﻜﺸﺃ : -1 : ﺔﻌﻁﻘﻟﺎﺒ ﺭﺠﻷﺍ : ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺏﺴﺤ ﻩﺭﺠﺃ ﻰﻀﺎﻘﺘﻴ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ . -2 : ﻷﺍ ﺔﺤﻨﻤﻟﺎﺒ ﺭﺠ : ﺘﻭ ﻱﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺠﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﺤﻨﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻭ ﺔﺤﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻠﻌﺘ لﺜﻤ ﺹﺌﺎﺼﺨﺒ ﺭﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ... ﺦﻟﺍ -3 : ﺭﺠﻷﺍ ﻉﺎﻁﺘﻗﻻﺎﺒ : ﻥﻴﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺭﻌﻴﻭ ﺩﺩﺤﺘﻴ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﺠﺃ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻨﺴ لﻼﺨ ﻥﻤ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺭﻭﺠﻷﺍ ) 6 ( ﻡﺎﻅﻨ ﻪﺠﺍﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻠﻴﺎﻤ ﺎﻴﻓ ﺭﻜﺫﻨ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺓﺩﻋ : ﺘ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻷ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﺠﺎﺤ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻨﺎﻴﺼﻠﻟ ﺎﻬﺘﺠﺎﺤ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﻴﻐﺘ ﺒﻁ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺽﻌﺒ ﻑﺫﺤ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﻘﺎ ﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟ ﻤﻜ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟ ﻥﺃ ﺎ ﺘﺘ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻴﻐ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭ ﻓ ﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻪﺘﺍﺩﻌﻤﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲ ﻓ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﺈ ﻥ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺜﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ﺎﻬ ﻥﺃ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻀﺘﻘﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺌﺎﻅﻭ . ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ Organisationnel change ﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺴ ﺔﺴ ﺭﻴﺜﻜ ﺍ ﺇ ﻪﻌﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﻓ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻜﻴﻫ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ 6 -ﺵﻴﺭﺎﺴﻟﺍ ﺏﻴﺠﻨ ﻰﻔﻁﺼﻤ ، ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ) ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ( ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2005 ﺹ ، 221 .

(21)

8 ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﻤﺍﻭﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻊﻀﻭ ﻭﺃ ﻋ ﺍﻭﻌﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻗﻷﺍ ﻰﻠ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ لﻤ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ . ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﺌﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺃ ﺭﻴﻐﺘﺘ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻌﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺭﻴﻐﻴ ﺩﻗ لﺎﺜﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﻘﻨ لﺜﻤﺘ ﻭﺃ ﺏﻴﻜﺭﺘ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ لﺎﻤﻌ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻜﻴﻫ ﻲﻓ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺎﻫﺩﻨﻋ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ . لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻜﺎﻴﻫ ﺓﺭﺍﺩﻏ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻁﻌﻴ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﻼﺜﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺍ ﻕﺎﻔﺨﻹ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﻜﺎﻴﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺹﻴﺼﺨﺘﻟ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻨﻌﻴ ﻩﺫﻫ . ﻪﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻭﺠﺃ لﻴﺩﻌﺘﺒ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﺔﻠﻌﺸ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﺢﺒﺼﻴ ﺔﻔﻴﻅﻭﻠﻟ ﺭﺠﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺱﻔﻨ ﻥﻭﻠﻐﺸﻴ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﻥﻴﺒﺘ ﺫﺇ ﻡﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻭﻀﺎﻘﺘﻴﺴ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺒﺴﺒ ﻊﺠﺭﻴ ﺩﻗ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻭﻠﻐﺸﻴ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺭﻭﺠﺃ ﻊﻓﺩﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ " ﺩﺭﺎﺸﺭ ﻥﻭﻴﺭﺎﻤ ﻥﻭﺴ " ﻋ ﻲﻓ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﻗ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠ " ﻡﻭﻠﻌﻤ ﻥﺃ ﻲﻔﻌﻀ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﺞﺘﻨﻴ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻭﺃ ﻥﻴﻠﻤﺎﻋ ﻑﺎﻌﻀﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺞﺘﻨﻴ لﻀﻓﻷﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃﻭ 5 ﻭﺃ 6 ﻑﻌﻀﻷﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺃ " ﺴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻕﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ لﻴﺩﻌﺘﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﻫﺭﻭﺠﺃ ﻊﻓﺩﺘ لﻫ ﻱﺃ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺃ ﻲﻨﻤﺯ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻭﺫﺅﻴ ﺨﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻭﻠﻟ ﺭﻬﻅﻴ ﺩﻗ ؟ ﺭﺎﻴﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺱﺎﻴﻗ ﺏﻭﻠﺴﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺁ ﺫﺇ ﻙﻟﺫ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻜﻟ ﻁﻴﺴﺒﻭ لﻬﺴ ﻥﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ ﻰﻀﻘﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻴﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﻴ ﻲﻓ ﻼﻌﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺫﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻤﻴﻘﺘ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ .

(22)

9 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﻭﺠ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ لﻤﻋ ﻱﺍﺩﻘﻋ ﻲﻓ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺤ ﻱﻷ ﻠ ﻨﻌﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻪﻨﻷ لﻭ ﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺨﺩﻟ ﺭﺼ ﻪﻘﺤﻴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻠﻟ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺏﺴﺎﻜﻤ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺓﺩﻌﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺼﺤﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫ ﺎﻤﻫﻭ ) 7 ( . ﻻﻭﺃ : ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻡﺎﻅﻨ لﻜﺸﻴ ﺭﻭﺠﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺭﺼﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ لﻜﺸﺘ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺎﻓ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ 4 % ﻰﻟﺇ لﺼﺘﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ 60 % ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﻤﻋﻷ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ ) 10 % ﻭ 15 % ( ﻥﻤ لﻜﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫﻭ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺍﺫﻬﻓ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﺨﺩ ﺔﺒﻌﺼﻭ ﺔﺌﻴﺴ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓﻭﺭﻅ ﻥﻴﻬ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺓﺩﻋ ﻪﻴﺩﻟ ﺙﻴﺤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺎﻴﺭﻁﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﻫﺃ : 1 لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺠﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ) ﺩﺭﻔﻟﺍ :( ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻌﻟ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺍﺩﺠ ﻡﻬﻤ ﺭﺠﻷﺍ ﻥﺇ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ " ﻥﺇ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺎﻫﺭﻓﻭﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍﻭ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﻥﻴﻤﺎﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗﻭ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﻪﺘﺭﺴﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﻭ ." ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍﻭ ﻥﺎﻤﻷﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ) 8 ( 7 ﺓﺭﺍﺩﺇ ، ﺭﻫﺎﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ 1999 ﺹ ، 201 . 8 -ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻱﺩﺭﺎﺠ ﺔﻴﺭﻭﺤ 134 .

(23)

10 ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴﻭ . ﻥﺇ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺜﻤﺘ ﻭﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻤﺎﻌﻟﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺭﻭﺠﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻭﺯﻐﻴ ﺎﻨﻫﻭ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﺭﺼﻨﻋ ﻭﻬﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﻑﻴﻌﻀ ﺠﻴ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺯ ﺏ . ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻡﻬﺠﺎﺘﻨﺇ . 2 ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ : ﻻﺇ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺀﺯﺠ لﺜﻤﺘ ﻥﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺔﺒﺴﻨ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ . ) 9 ( -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺎﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ . ﻥﺇ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ ﺓﺯﻴﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﻑﺭﺎﻌﻤﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﺢﻤﺴﺘ . ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻀﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺄﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻠﻟ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻭﻫ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻟﺫﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ . ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﻥﺎﻴﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ 50 % ﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻑﻴﻟﺎ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﺘ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ . ﺎﻤﻜ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻊﻓﺩﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﺴﺤﺃ ﺍﺫﺇﻭ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻪﻟ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ . 9 ﺩ . ﺔﻌﻤﺎﺠ ،لﺎﻤﻋﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻉﺭﻓ ،ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺝﺭﺨﺘ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺕﺎﻨﺠ ﻡﻴﺭﻤ ،ﺔﻨﻴﻤﺃ ﺔﻔﻴﺍﺩﻗ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ،ﺱﺍﺩﺭﻤﻭﺒ 2004 ﺹ ، 17 .

(24)

11 3 ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ : ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻔﺘﺭﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟ ﺩﻠﺒ ﻱﻷ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻕﺌﻼﻟﺍ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ . ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺃ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺍﺫﺇﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺭﻔﺘ ﻪﻨﻐﻓ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ لﻜﺸﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻼﺨﺩ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻲﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻩﺍﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺩﻘﻟ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻑﻠﺘﺨﺍﻭ ﺔﻨﻤﺯ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻜﻴ ﻭﺠﻷﺍ ﻤ ﻊﺒﻨﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﻭﺃ ﺭ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺭﺼﻋ لﻜ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺎﻨﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ) 10 ( ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺩﻘﻟ ﻥﻤ ﺭﻤﺩﺘﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺎﺒ : ﻻﻭﺃ : ﻲﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ : ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤﺒ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺕﺭﻤ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ : • ﺔﻴﺩﻭﺒﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ : ﺔﻴﻜﻠﻤﻜ ﻩﺩﻴﺴﻟ ﺎﻜﻠﻤ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺌﻴﺸ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻨﻫ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻸﻟ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺍﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﺀﺍﻭﻴﻹﺍﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟ ﻩﺩﻴﺴ ﺔﻤﺩﺨ ﻩﺩﺒﻌﻟ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ . 10 -،ﺎﻘﺸ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﺎﻤﻋ ﺔﻨﺴ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺠﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ 1982 ﺹ ، 7 .

(25)

12 • ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ : ﺭﻴﻏ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺃ ﺽﻌﺒﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﻕﻴﻗﺭﻟﺍ ﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺎﻜ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺍﺭﻓ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺽﻌﺒﺒ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍﻭ ﺓﺭﺴﺃ ﻥ ﻱﺃ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺒﺎﺴﺤﻟ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺒﺎﺴﺤﻟ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻁﻗﻹﺍ : ﺩﻘﻟ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺍﺭﺩﻗ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺡﺎﺘﺃ ﻉﺎﻔﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﻠﻤﻴ ﻲﻓﺭﺤ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺒﺴﻨ لﺒﺎﻘﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﻪﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺎﻜﻭ لﻤﻋ ﺔﺸﺭﻭﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ : ﺩﻴﺩﺴﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﺃ ﻜﻟﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﺘﺎﻴﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺩﻘﻨ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋ ﻁﺭﺸ ﻥ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺭﻁ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻙﻟﺫﻟ ﻭﻋﺩﺘ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺢﻴﺭﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻁﻭﺭﺸ ﺓﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﻘﻤ ﻥﺃ ﺔﺒﺎﻘﻨ ﻲﻓ ﻁﺭﺨﻨﻤ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﺹﺨﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻪﻴﻀﺘﻘﺘ ﺎﻤﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻋ . ﺒﺍﺭ ﺎﻌ : ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺩﻨﻋ ) 11 ( : ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺃ ﺭﻭﺠﻸﻟ : ﺩﻬﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﺙﻴﺤ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻕﺒﺴ ﻱﺫﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻪﻟ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺹﻴﺨﻠﺘ . ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ ﻲﻫ : -لﺨﺩﻠﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ : ﺫﺇ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﻰﺼﻭﺃ ) ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻟا ﻰﻠﺻ ( ﺀﺎﻔﻋﺈﺒ ﺭﻴﺠﻷﺍ ﻕﺤ ﻩﺩﻭﻬﺠﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻋ لﻤﺎﻌﻟﺎﺒ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻟ ﻪﻗﺭﻋ ﻑﺠﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺍﺫﻫ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺎﻬﻨﺇ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻩﺭﺠﺃ ﻊﻓﺩ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻙﻟﺫ ﻁﺒﺭﻭ ﺔﺠﻴﺘﻨ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻲﻜﺘﺸﻴ ﺎﻤ ﺘ ﻡﺩﻋ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻘﺤ ﺭﺨﺄﺘﺒ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺎﻫﺩﻋﻭﻤ ﻲﻓ . 11 -،ﻱﺩﻭﺎﺠ ﺔﻴﺭﻭﺼ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺭﻴﺸﺘ 2007 ﺹ ، 31 .

Références

Documents relatifs

Таким образом, в армянском такие субъекты не являются стандартными, поскольку их автономность по отношению к глаголу является ограниченной, что

HVAC, service water heating, lighting, electrical power. ƒ Engineering approach:

It is demonstrated that polymeric materials can be directly converted into molecular (chiral) recognition nanofiber membranes by simultaneously applying an electrospray deposition

The purpose of this paper is: i) to explore the construction of VR spaces for visual data mining from a supervised perspec- tive, by using nonlinear discriminant analysis

If retrofit CP commences at pipe installation, its optimal time of replacement to is expected to be deferred to later than 150 years, with a total life-cycle discounted cost of

1) Where a sprinkler system is required to accommodate the storage limits in Sentence 3.2.5.4.(1), the sprinkler system shall be designed and installed in conformance with

While the point source model generally underpredicts heat fluxes relatively close to a fire, it still provides a simple method of ensuring that the nominal diameter is realistic

Il serait pertinent d’observer comment le discours des anciens peut jouer dans le choix de devenir OPJ chez les plus jeunes et comment eux-mêmes finissent par