دور الثقافة في بناء المعرفة التنظيمية في منظمات الأعمال الجزائرية

يف ةيميظنتلا ةفرعملا ءانب يف ةفاقثلا رود مظنم

تا لامعلأا ةيرئازجلا

أ /.

ةميرك يحبر

*

Abstract:

Les mots clés: Les mots clés: culture organisationnelle, management des connaissances, organisations Algériennes.

صخلم :

حاتفملا تاملكلا ةي

:

،ةيميظنتلا ةفاقثلا إ

،ةفرعملا ةراد ةيرئازجلا تامظنملا

.

حيضوت تتتت م طدمتتتتتسن:

"

تاتتتتمظنملا "

و"

اتتتتم لا تاتتتتمظنم "

تتتت م تتتت ةتتتتللاد ل

"

تاتتتتسسؤملا

ةيدا تقلاا ."

*

م ذاتسأ دعاس ( أ ) - ةديلبلا بلحد دعس ةعماج

ةـمدـقـم :

لا اتتيجولونيت طلاتت لتتف ةروتتثلا نإ

تلااتتجملا متتيمج لتتف متتسوتلا لتتلإ تدت تاتتمو عم

ةيداتت تقلاا نتتم

تتجوت دت اتتمم ةدتتيد لتتلإ

رإ نيتت ةتتسفانملا تدتتت شاتتفت اتتم لا تاتتمظنم

ام كلذو ةتفرعملا اجم لف طلاعلا عج

ةعيرتس تارتييت ددتتي و

ةتقحلاتم ، لت كتلذ رتثا دتقو

يريدملا ءارل ةي قتسملا تادجوتلا اميف ن

ت عتي ادتدت تيقحت ةتمظنملا

، و ةراتتاا نتيمي اتم

با سلا طدت نت ود يلإ لتلا

تدت ام لا تامظنم ئازجلا

ءوتس وتد تي لتد اتم لتلإ ةتير

رييستلا ةءاتن لا تمعلا طيتق روددتت نت ةتمجان ةي تس رداتظم ةدتع زيمتي يذلاو .

رداتظم نتمو

ةيلوؤتسملالا لتد ةزرات لا ةي تسلا و

ةلاات ملالا و رتجحتملا لت ارقوري لا كو تسلا طادتعناو

ريمتضلا

لندملا ا ضنلااو ؤسملا دانس او

و اتد دت ريغ للإ تايل و

دتق دت تلإ اذتد احفتتسا ارتملا

ةتتتتتتي امتجلاا ةوتتتتتتترلاي

و ةي وتتتتتتسحملا و

ةتتتتتتيراجتلا تلاماتتتتتتعتلا لتتتتتتف رتتتتتتيوزتلاو زتتتتتتيلا و

ةتتتتتتيراداا

امعتتتتسلااو ةيرتتتت لا دراوتتتم ل لتتتنلاقعلا رتتتيغ

و لتتتف بتتتيرمتلا اذتتتيو ةتتتيداملا اتتتم لا تاتتتمظنم

ةيمومعلا . ءلتلا يذلا سيعنا ةي م روددت ل ري م يت و ةتيمنتلا

. ةتي م نتو ةت ام

يستلا او ا س رثأتت ري ي

متمتجملا لتف ةدئاتسلا ةفاقثلا ا اج طتتتتتيقلاي

تادتقتعملاو بو تستو

تي رتلا

ة . معلا طيظنت بو ستو ةيسايسلا ةفاقثلاو طي عتلا و

طودفمل رظنلا ةيفيي ل نيثحا لا نم ريثيلا تما دقلو و

ةيمدت و ةفرعملا ةرادإ ةميق

، تيحو

تتفر ذتتد ت رتتيملا ة طاتتمتدا رتتي ي و رتتس روتت ت إ اذتتد ةتتمدقتملا ودتتلا لتتف مي

د دتتئاوف ل طدنتتم اتتيار

ا ل دوعت لتلا تامظنمل

، ادعم ماعتلا ةيفيي لام نم بو سأ

دتيج

، طتل يرتمر ةتيحان نتمو

ت نيثحاتتتت لا نتتتتم اروتتتت ت تتتتقلا ودتتتتلا لتتتتف شوتتتتضوملا اذتتتتد لتتتتظحي و

اذتتتتد نيتتتتمتدملا نأتتتتتلا

ةتفرعملا ءاتتن او سيتسأت لتف تامظنملا ةفاقث عتي اميف صملا و ماد

اتد

، طدتعل ارتظن اذتدو

ةردتتقلا و عملا ل ةتتيفايلا ةتتفر ةتتيفيي

ادمادمتتتسا ةتتيلاحلا ةيتتسفانتلا ةزتتيملا تتيقحتل

و كتتلذو ةي قتتتسملا

تايدحتلا ةدجاومل .

ةري ي ةيمدت ةيميظنتلا ةفاقث ل نإ و

لتلا لتأتت ةتجيتن راتتتنلا طيتقلا و رت ةيرتتتملا تادتقتعملا

م لتتتتتف ةتتتتتيميظنتلا ةاتتتتتيحلا تتتتتجوت نتتتتتم رتتتتتيثيلا اتتتتتدرييت وت اتتتتتدانيويت تتتتتحار

. نتتتتتيمي ةتتتتتمث نتتتتتمو

نواعتلاوتتتتسا .

نتتتم دتتتيزت نت ةتتتفاقث ل نتتتيمي تتتيح ةاتتتيحلا ذتتتد بتتتناوج نتتتم رتتتيثيلا تتت ريثأتتتتلا

لتتتميظنتلا نماتتتضتلا يوتتتتسم

، كارداا تتتثم ةتتتيميظنتلا تاتتتي معلا نتتتم دتتتيدعلا لتتت رثؤتتتت اتتتمي

ا تلااو ذامتاو

تارارقلا نواعتلاو

. ةتتتتفرعملا ةرادإ ةتتتتسارد بتتتتستيت تاتتتتمظنملا ءادأتتتت ةتتتتفرعملا اتتتت ترلا ارتتتتظن ةتتتتيلا ةتتتتيمدت كلذتتتتي

ةيتتتتتتسفانت ةزتتتتتتيم ةتتتتتتمظنم ل تتتتتتقحي يذتتتتتتلا لتتتتتتساسلا دروتتتتتتملا ةتتتتتتفرعملا رتتتتتت تعت اتتتتتتمي ةرتتتتت اعملا اتتد ثم طاتت تتجو تاتتمظنملا تت ق نتتم لفاتتيلا طاتتمتدلاا تتنت طتتل ةتتفرعملا ةرادإ نت امي،ةمادتتسم د ةفرعملا نت نم طغرلا ةيميظنتلا ةفاقثلا ثم لا قتسمو ارضاح ادحاجن حاتفم ل

.

1

) ةيميظنتلا ةفاقثلا ةيهام :

يرتت لا ر نعلا اد ا ترلا ارظن ةمظنملا تانويم نم لساست نويم ةفاقثلا ر تعت

ةءاتتتفي لتتتف اتتتيردوج ارود يدؤتتتت ةتتتمظنملا ةتتتفاقث نيتتتف اذتتتل ،اتتتديف ةيتتتساسلا ةزتتتييرلا رتتت تعي يذتتلا لا لاتتتتتم نتتتتتم كتتتتتلذو درتتتتتف ل لتتتتتميظنتلا كو تتتتتسلا ةييو تتتتتسلا دتتتتت اوقلاو دتتتتتيلاقتلاو تاداتتتتتعلاو طيتتتتتق

ةمظنملا وتسم زر ت لتلا تاداجتلااو .

1 - 1 ) م لولد ةيميظنتلا ةفاقثلا :

وتتح لا تدت و

لتتتلإ لتتضاملا نرتتتقلا نتتم ةتتت ي قلا ةرتتيملا تاونتتتسلا لاتتم تاتتتساردلا

لاوادتتتمو اعئاتتت تت ت يذتتلا ةتتيميظنتلا ةتتفاقثلا تت م زورتت و

تت ةتتللاد ل معتتتس لناتتعم

ةنيا تم و ة ونتم . كاند ةقيقحلا لفو تاتفلاتما

،ةتيميظنتلا ةتفاقث ل ددتحم تيرعت متضو وتح

اجملا اذد لف نيثحا لا ريثيلا ي ديت ام ود .

فيرعت ةيميظنتلا ةفاقثلا اهصئاصخو

نرتتقلا نتتم تاتتينامثلا ةتتياد لتتف لاإ لتتقيقحلا دتتع ةتتيميظنتلا ةتتفاقثلا طوتتدفم ذتتمأي طتتل:

لتتضاملا نتتم تت تمت يراتتعت ةدتتع ةتتيميظنتلا ةتتفاقثلا تتتفر دتتقلو ،اتتد طاتتمتدلاا دتتيازت تتيح

ملآ يدا تقا ادنمو ،ر

: -

ةمظنملا لف ةدئاسلا ةيرتتملا طيقلاو لناعملا ثمت و ،

طيتقلا طاجتسناو كتسامت ت عتت

ةمظنملا ادجتنت لتلا زومرلاو تلاو لاو ري اسلاو .1

- ةداتعملا اعفلاو ادرييفت ةقير لد بتجي لتتلاو ،دارفلا ادمساقتي لتلا ة أتملاو

دارفلأل ة سنلا ايئزج ولو ةفورعم نويت طث ،طدفر نم ةلو قمو ة وتسم نويت نت طدلوت ق طتتي تتح ةتمظنملا لإ نوتأي نيذلا ددجلا تو ،

تاتيوتحم ةدت نمتضت (

رت

داتتتتتعملا ةتتتتيراداا تاداتتتتعلا ،تاييو تتتتسلا ،تاتتتتينقتلا ةتتتتفرعمو صتتتت متلا ،لاتتتتتناا

ة )؛ادميقو ةمظنملا اددت لإ ةفاضإ

- لد ري اتعتلا نمتضتي اتجم تنت ت ةتمظنم ل لفاتقثلا طاظنلا (

اوتقلاو اتعفلا )

، ةتتتتعي بتتتتسح رتتتييلا متتتتم اتتت تلاا اتتتتجم اذتتتيو رتتتتييفتلاو تتتمعلا سيياتتتتقم ،طيتتتقلا معلا .2

ذتد لاتم نمو اتفيرعتلا

ت

، تسلا ةت ومجم لتد ةتيميظنتلا ةتفاقثلا نت أتنتتسن نت نتيمي تاييو

دتتع اتتميف اتتدن نوعفادتتي طتتث اتتد نوتتنمؤيو ةتتمظنملا تتماد دارتتفلا اد تتستيي لتتتلا تادتتقتعملاو ادتتتدتو ةتتت املا طدفادتتتدت تتتيقحت لتتتف طديرتتتحت لتتتتلا ةتتتيريفلا طدتاتتتنويم نتتتم اءزتتتج تتت تو يي ةمظنملا كاتتتند نت لاإ ةتتتيميظنتلا ةتتتفاقثلا يراتتتعت تددتتتعت اتتتمدمو. ،

ادرتتتفملا ت ترتتتت لتتتتلا صئاتتت ملا

د فاقثلا امئا ة

دجن صئا ملا ذد نمو ةيميظنتلا : ماد تاييو سلا لف سانت دوجو - ةمظنملا

، ثم : ةي لا

، تادرفملا و

سوق لا

؛ تتحت ني ماتتعلا متتيمج كارتتتتا -

زاتتجنإ بتتجاولا تتمعلا طتتجحي طدنتتي ةدتتحوم ريياتتعم ت

و امعلا مم ةراداا نواعت يدم

؛ -

ةراداا رتتت نتتتم طيتتتقلا ستتتفن لتتتن ت نيفظوتتتملاو

تتتمعلاو رتتت نتتتم اتتتديقيقحت لتتت

ميمجلا ، ةيلاعلا ةدوجلا ثم

؛ -

امعلا مم ماعتلا ةيفيي لف دحوم با م دوجو

؛ ع تتتلا طدتتتضع متتتم د ارتتتفاا تتت افت - طجتتتسنم لتتتميظنت ماتتتنم لتتتف

و رتتت ت ةتتتيفيي

لا مم امعلا نئا ز

طدل ةراداا ة ماعم ةقير صمي اميف طدروعت ود امو

. نيتتت ةتتتقرفتلا تتتلإ ةراتتتتاا ردتتتجت اتتتندو

ةتتتسارد نت تتتيح ةتتتيميظنتلا ةتتتفاقثلاو لتتتميظنتلا ماتتتنملا

ةتتتتفاقثلا اتتتتمت ، تتتتمعلا لتتتتف دارتتتتفلا تاتتتتعقوت تتتتقحت دتتتتم ةتتتتسارد تتتت دتتتت قي لتتتتميظنتلا ماتتتتنملا اذتتدف ةدئاتتسلا ةتتفاقثلا متتم تاتتعقوتلا تتتمءلات اذيتتف تاتتعقوتلا ذتتد ةتتعي سيتتقت لتتدف ةتتيميظنتلا يح سيعلاو ديج لميظنتلا مانملا نت انعم .3

سيعنتتتتتتو طاتتتتتظنو دئاتتتتتسلا يراداا منتتتتتلاو طئاتتتتتقلا لتتتتتميظنتلا تتتتتييدلا تتتتت ةتتتتتمظنملا ةتتتتتفاقث

اتتي علا ةراداا نيتتف اذتتل ،تارارتتقلا ذاتتمتاو ةتتمئاقلا ياتتتم ل دارتتفلا ةتتجلاعم ةتتقير و تلااتت تلاا ةمظنملا ة املا ةيميظنتلا ةفاقثلا ييتتو ديدحتو مضو ن ةلوئسملا لد ةمظنملا لف .

تلا ةفاقثلا ةيمهأ ةيميظن

ةتتتتتمظنلا صئاتتتتت م نتتتتتم تتتتتي دتتتتتيدحت لتتتتتف اتتتتتماد ارود ةتتتتتيميظنتلا ةتتتتتفاقثلا بتتتتتع ت:

،دارتفلا ةيت مت نيوتيت لتف طداتست ةتين ولا ةتفاقثلا نت اميف ،طدتاييو سو دارفلا صئا مو بتتتناوج نيوتتتيت لتتف طداتتتست ،رتتييتلا ةتتتئي ،ريثأتتتتلا ةتتقيم ةتتتفاقث اتتضيت ةتتتحجانلا تاتتمظنم ف ا تاييو سو تاي مت لف ةمدم امعل

.4

نتتم كتتلذو اتتدحاجنو تاتتمظنملا رارمتتتساو ءاتتق لتتف ةتتيمدلا يلاتت رودتت ةتتيميظنتلا ةتتفاقثلا طوتتقت لت ي ام لام :5

- ادتتتتدلا تتتتيقحت وتتتتحن تاتتتتينايمااو تاتتتتقا لا دتتتتحوت ةتتتتيرحمو ةتتتتعفاد ةوتتتتق رتتتت تعت

؛رايت لااو ديدجتلاو ريييتلا وحن دودجلا جوتو ةيرتتملا - تتتتقت ةتتتيوقو ةتتتتت اث ةدتتت اق رتتت تعت ة راتتتتستملا تارتتتييتلا ةتتتتدجاومل تاتتتمظنملا اتتتدي

ةتيمي قاا تاعمجتلاو ةيملاعلا تلاتيتلاو لجولونيتلا رو تلا ظ لف اي حمو ايملا

؛تامظنملا لامدناو - ةيرتتتتملا طيتتقلا يتتتتو ةتتمظنملا ادتتدأ دارتتفلأل ةيتت متلا ادتتدلا لزتتم طوتتقت

ام تاذل درفلا يقحت يل لزملا اذد افت ةلداعم ادتدت نتم ةتمظنملا ققحت

؛ممتجملا لف ةدئاسلا طيقلا ةموظنم نمض - لاتتتت ملا طجتتتتسنت امدتتتتنعف ريوتتتت تلاو وتتتتحتلا تاتتتتي م حاتتتتجنل اتتتتماد ا تتتتس رتتتت تعت

ةمظنملا اددتو ةفاقث مم دارفلأل ةي متلا

؛ ،ةتمظنملا لف ءاض لا ةيود ديحوت طوقت - ةيت متلا لات ملا طاجتسنا لتف طداتست

لا ةتتفاقث متتم دارتتفلأل ادفادتتدتو ةتتمظنم

، طازتتتللااو ةتتيمظنملا ةتتيودلا دارتتفلا دوزتتت اتتمي

طاظنلا رارقتسا زيزعتل ل امجلا

. نويي

ةيلاتلا ر انعلا يقحت لف ةيميظنتلا ةفاقثلا رود :6

؛ اوسو طيظنتلا ني دودحلا طيسرت - -

؛ةمظنملا لف ءاض لا ةيود ديحوت -

؛طيظنت ل ءلاولاو ءامتنلاا يدست - او تا ثلا زيزعت

؛لميظنتلا كسامتل

- و

؛كو سلاو قاوم ل يجوتو ة اقر ةادت

و ،لتتميظنتلا كو تتسلا تتيجوتو طيتتظنتل اراتت إ رفوتتت اتتدنت لتتف ةتتيميظنتلا ةتتفاقثلا ةتتيمدت نتتميت اتتمي نم أتنتسنو ،ةمظنملا ماد طدنم بو ملا كو سلا نيويت و امعلا رثؤت ادنت يت

تتدنت اتتدنم تافتت ةدتتع زاتتتمت ةتتفاقثلا نت كتتلذ اتتمي اتتدم عت نوعي تتتسيو اتتمعلا نيتت ةيرتتتتم ا

طدل روت نت نيمي .7

رصانع ةيميظنتلا ةفاقثلا ل ي ام ادمدت ةف تمم ر ان نم ةيميظنتلا ةفاقثلا نويتت: :8

- ةيميظنتلا طيقلا :

يح معلا ةئي وت نايم لف طيقلا ثمتو سيعت لتلا لد

ظنتلا ورظلا نمض امعلا كو س يجوت معت ةف تمملا ةيمي

؛ :ةيميظنتلا تادقتعملا -

ةايحلاو معلا ةعي وح ةيرتتملا رايفلا لد

ةمظنملا لف طادملا زاجنا ةيفييو ةيميظنتلا ةئي لا لف ةي امتجلاا

؛ د :ةيميظنتلا ار لا -

طيظنتلا لف امعلا اد طزت ي لتلا ريياعملا ل

ةئي طيظنتل ةديفمو ةيرورضو ةحيح ادنأ طدداقت لا معلا

؛ : ةيميظنتلا تاعقوتلا -

طيظنتلا عقوتي امو طيظنتلا نم ظوملا عقوتي ام لد

نيرملآا نم ءلامزلاو نيسوؤرملا تاعقوت متت امي ظوملا نم

؛ :زومرلا و -

ريغو ةظوح م ةلاسر يجوت ةنيعم ةريف ةللاد طدمتست

ةمظنملا ةفاقث ا يا ةقو نم .

ةيميظنتلا ةفاقثلا تايوتسم دجن ةيميظنتلا ةفاقثلا تايوتسم تافين ت طدت نم: : 9

- ةيتتسيئرلا تاتتضارتفلاا :

دارتتفلا رتتييفتو طتتدفو كاردإ ةتتقير ددتتحت تارتتتؤم لتتد

متتقتو طتتد ةتت يحملا ءايتتتلا وت اتتد نوتتموقي لتتتلا اتتم لا وتتحن ةتتمظنملا لتتف ندلا وتسملا لف طيقلا نم

؛ : طيقلا -

فاقث ل اقم رثيلاو لناثلا وتسملا ثمت ام ددحت لتلا لدف ةيميظنتلا ة

بوغرملا معلا وحن دترملا لدو ةمظنملا لف نويي نت بجي

؛ : د اوقلا -

ةددتحم تقاوم لف ةمظنملا لف درف يت كو س ددحي يذلا يلدلا لد ة وتيم ريغ نويت ام ةدا و

؛ و -

ناتسناا منت نم لد لتلا ءايتلا :

رت يلا ةتيمدلا وتتسملا اذتد تظحي

ل يضوت ر تعي ن ةيلاتلا ر انعلا متتيو رملا تايوتسم ل اح

.10

ةتتيمدت ةتتيميظنتلا ةتتفاقث ل نت لتتلإ صتت من اتتنت عج اتتدل رتت تلا طتتت لتتتلا رتت انعلا ذتتد تتي نإ نيتع ادذتماو ادريدتقت بتجي ةتيلا رات ت لاا

. ةتمظنملا دعت ت نت ةتقاقثلا ذتدل نتيمي تنا اذتد

ل ل وت يودت فسل . طاتمت نيريدتملا ت ي كلذتل ةتفاقثلا ت محت اتم لت ةر يتسلا ةيلوؤتسم

طدتامظنم ماد ديأتلاو

ةيوق ءايتت محت ادنت نم ي اجي او

ة. : ادعم ةفاقثلا محت

-

؛ةمظنملا ءاض ت ني ةيرتتملا طيقلا سيعت -

؛طد م نيامت لف ني ماعلا كو س ل رثؤت - ادمامت ةرث رجح قت وت ة و ملا تارييتلا طيحت نت امإ

. و ني ماتعلا ءادت لتف امتساح و ايويح ارود ةمظنملا ةفاقث بع ت ، كلذ و وتحن طديو تس تيجوت

ددلا ، كت ت لتف رارقلا يذمتم نم ب تي ام اتمظنملا

ت نيتع ذتملا ةرورتض رات ت لاا

دتن

ادفاددت ةغاي نت

ةدئاسلا ةفاقثلا مم ةقفاوتم اددلا ذد نويت .

1 - 2 ) ةفرعملا :

ي طاتتمتدا ةتفرعملا تتتيظح دتقل ةتتفرعملا طوتتدفم دتيدحت لتتف تاتفلاتملاا نت تتيح رتي

ةف تمملا ةيراداا تادجوتلا نمض ةيفرعملا تاساردلا طامتدلاا ةدايز نيثحا لا مجت .

ةفرعملا موهفم : نمتتتضتت ةتتتفرعملا

: تاتتتمو عملاو تاتتتناي لا ،

ةدتتتيدجلا تافاتتتتتيلااو راتتتيفلا ،

أئاتتتتنلا

، و راتت ملا ،تايتت وتلاو تاتتظحلاملا ، تتتفلاو حاتتجنلا با تتست ،تارتت ملا ،تاتتمي عتلا ادتتحلا

ريغو ةرتا ملا ة لا تاذ تلاي حتلاو لا

ةرتا م ، و

؛ةيسيعلا ةيذيتلا

ا رتعت ، ي و ةتفرعمل

اتدنت ت تدت ت ةت مايتم ة تس س نمتض ةيتساسلا رت انعلا دتحت يتتت

لا تلإ طتث ةتفرعملا تلإ طتث تاتمو عملا تلإ طتث تاناي لا لإ لردنتو تاراتاا دتعت لتتلا ةتميح

ةتتتميحلا ردوتتتج لتتتد ةتتتيفايلاو ةمي تتتسلاو ةتتت افلا ةتتتفرعملا نت تتتضتيو راتتتيت لال لا اتتتف اتتتساست شاد ااو .11

باتتستيا نيتت اتتيردوج اتتقرف كاتتند نت تتيح ءايذتتلاو ةتتفرعملا نيتت ةتتقرفتلا تتلإ ةراتتتاا ردتتجت لا ةتيندذلا ةتقا لا ود ءايذلاف ،ةديدج راعم ديلوتو عفلا ةمئاقلا راعملا ت اتدق ن لتت

صلامتتتتساو تاتتتيرظنلا ةتتتندر و تاتتتقلاعلا اتتتتتياو راتتتيفلا دتتتيلوتل اندداوتتتتو اتتتنتفرعم اتتتس للاتتلا و ،ةرثاتنتمو ةتنيا تم سلا ود ت لتلا رداوظلا ادي يو نت لتلا ةمياحلا ن لا

ملا تحو ةقسانتمو ةمي س ةرو ة ئسلا ن ة اجلإل ةفرعملا لايتسا ود ءايذلا نيف ياتت

ادنم ة دسلاو ة ع لا .12

إ

وت ددتحم قوم صمتت ةمظنم تاناي و ئاقح ن ر عيو نمضتي تامو عملا م ن ةيتتتتساسلا تاتتتتجرمملا لتتتتد تاتتتتمو عملاو ،ةتتتتنيعم ةتتتت رف وت ادتتتتيددت صمتتتتتت وت اتتتتم رتتتتظ ريرقتو ديدحت لف طدمتسيو ةفرعملا دمتعي نيف طدفلا امت ،لمظنلا مدم ل اقفو تاناي ل ةحيح ةرو عم ماعتلا ةيفييو قوم ي ةللادو نعم .13

، رمر بناج نم

نت نتيميو ، نت تو طظنتت نت نتيمملا نم ةيلولا ةفرعملاو تامو عملا نيف

فينتتت تو تتتميظنت بعتتت لا نتتتم تتتنيف طتتتدف ل ة تتتسنلا اتتتمت دارتتتفلا ناتتتدذتو وتتتق لراتتتم نوتتتيت يرت لا ر نعلا ةيساست ةرو دمتعيو

. ، تس اتممو

تتقعلا ةوتق تتير نت أتتني يرتتيف ءاتن نتت ةرات لتد ةتتفرعملا نت وتقلا اتتننيمي

تتيرعت نتتيمي اتتمي ،ةتتنيعم ة يتتتم تتح لتتف طادمتتتسلال ةتت اق ةتتمظنم تاتتمو عم لتتدو يرتتت لا يرتت لا سنجلا دل ةميارتملا ئدا ملاو ئاقحلا ة ومجم ادنت ةفرعملا .

ةفرعملا عاوـنأ رعم ل شاوتتتنت ةدتتت كاتتتند: ذتتتد نتتتمو اتتتديلإ اتتتدنم رتتتظني لتتتتلا ةتتتدجلا بتتتسح كتتتلذو ةتتتف

دجن شاونلا -:

اهلوادتو اهحوضو بسح

:

امدو ةفرعملا نم ني ون ني زيمن : 14

ةيرداظلا ةفرعملا  :

،نيرتملآا متم ادمساقت نيمي لتلا ةفرعملا اد د قيو

و حلا نيمي لتلا ةيرداظلا تامو عملاو تاناي لا ةفرعملا ذد عتتو تتتدي تاتتتسايس تتت عتت لتتتتلاو ةتتتمظنملا تلاجتتتسو تاتتتف م لتتتف اتتتدنيزمتو ا ريياتتتعمو ستتتستو ،ادتادنتتتتسمو اتتتدتانزاومو اتتتدجمار و اتتتدتاءارج او ةتتتمظنملا

ادريغو ةيفيظولا تاي معلا تممو ا تلااو ييتتلاو طيوقتلا

؛ : ةينمضلا ةفرعملا و 

ةتفرعم نتم درتفلا سفن لف نميي ام عتت لتلا لدو

دإ ةتتتتفرعمو ةتتتتينف متتتتم ادمتتتتساقت دتتتتسي لا لتتتتتلاو ،ةييو تتتتس ةتتتتفرعمو ةتتتتييار

ةلودس طديلإ اد قن وت نيرملآا . :اهلكشت ردصم بسح -

امد ني ون ني زيمن :15

ةيتاذلا ةفرعملا  :

اداتمت ا صاتملا دتدج درتفلا اتدنويي لتتلا ةتفرعملا لدو

تار مو راجت تممو ةيندذلا تقا و ةيريفلا تاردق

؛ ة:تتتتيجراملا ةتتتتفرعملا و 

رداتتتت م نتتتتم درتتتتفلا اددمتتتتتسي لتتتتتلا ةتتتتفرعملا لتتتتدو

ات تلاا تاتينقت تمداتس يذتلا لتفرعملا فدتتلا لتف تثمتتو ن ةجرام ةتفرعملا ذتد نتم ءزتج تقحتي اتمي اتديلإ وت ولا ريتسيت لتف تامو عملاو صامتلا ني ل امتجلاا افتلا تاي م لام نم .

و ةفرعملا صئاصخ نتتتم ةتتت ومجم ةتتتفرعملا زتتتيمتت: بو تتتست تتت ىارتتتتا م ىاريثأتتتت رثؤتتتت لتتتتلا صئاتتت ملا

ةتتفرعملا ةرادا أماتتنر يت حاتتتجن صرتتف تت ىارتاتتت م ىاريثأتتت رثؤتتت اتتمي اتتدعم تتماعتلاو اتتدترادإ دجن صئات ملا ذد نمو ةتمظنملا ان تت : 16

- ةينا متلا :

كلذ و تامو عملا مم ناسناا افت لاتن لد ةفرعملا نت يح

مع رثأتت ادنيف طتتي يذتلا ايتسلا اذتيو اتدعم تماعتي يذتلا صمتتلا ةتيف م

اتتتدلوانت تتتيف .

اتتتدتانويم دت رتتتي عت وت ةتتتفرعملا طتتتدف وت ةءارتتتق نيتتتف اتتتند نتتتمو

لارمتتسلا ادريتسفتو تانويملا ذد يوأتو ةيتامو عملا

"

ةتفرعم "

متضميس اتدنم

؛ةي متلا تارثؤم ل دييأتلا -

؛ اقتنلال ةفرعملا ةي اق - ةرمضملا ةعي لا ةيفمملا وت

، سيلو ناسناا ق لف دلوتت ةفرعملا نت يح

ذتتتتدل ةرتتتتمث وت ةتتتتجيتني لاو ةتتتتي معي ةتتتتفرعملا ةتتتتع اتم وت ةتتتتظحلام دتتتتسلا نتتتتم

؛ةي معلا - لتاذتتلا زتتيزعتلا ،

ةيراتتتملا نأتت تاورتتثلا نتتم اتتدريغ نتت ةتتفرعملا زتتيمتت تتيح

ق تتتتس رتتتيغ اتتتد كراتتتتيو ةتتتفرعملا كتتت تمي يذتتتلا صمتتتتلاف ،ادتتت قنت لا اتتتديف

امي ، ريغ ةفرعم لإ يضي نت نيح لف يدل تفرعم

ةيفرعملا ةيراتملا نت

؛امدنم ي ةفرعمل ةديدج ةميق يضتس امدني - ةيلاوزلا

، نمف لتد ت نمزتلا متم ةتت اث تتسيل ادتيمدتو ةفرعملا ةميق نت يح

اتتم لا اتتجم لتتف اميتتسلاو تتتقولا رورتتم متتم اوزتت لو تت لا رتتييت ل ةتتضر و معت لتلا

؛ةحوتفم ةئي لف سفانتت

- ةتتتتيظح لا ، دتتتتحت لا ذإ ةدتتتتيدجلا ةتتتتفرعملا دتتتتيلوت ةتتتتتجمر ةتتتتيلا لا ة وعتتتت لا نتتتتمف

ةتتفرعملا كتت ت لتتد اتتمو ةدتتيدج ةتتفرعم دتتيلوت طتيتتس تتتم تتضلا ؤتت نتلا مي تتتسي

؛ةيظح لا لد ةفرعملا ةعي نت كلذ ةدلوتملا 1 - 3 اهتراد او ةيميظنتلا ةفرعملا ) :

لا ةتتفرعملا طوتتدفم دتتعي تاتتمظنملا اتتدتفر لتتتلا ةتتثيدحلا طيداتتفملا نتتم ةتتيميظنت

و نتتيل

ادترادج تت ثتام نا رس و

ةتيميظنتلا ةي معلا لف ادتيمدت و

اتيازملا لاتم نتم كتلذ و

تاتي اجيلاا

ءاردم ل ادمدقت لتلا و

ءاوس دح ني ماعلا

. ا نت امي

رتتسإ نمتض ةفرعملا ةرادإ بو ست لن ت نيريدملاو تامظنملا باح ت شانتق طدتايجتا

تقولا سفن لف ة ع لاو ةمدملا تايدحتلا نم دعي نل

رتي ي لتميظنت رتيييتو دوتدج ب تي

لا اذدو ةري ي ايازم يلا دوعت ةي معلا ذد نا طدنم ة انق لام نم لاإ طتي .

ةفرعملا موهفم ا

ةيميظنتل

متتتتمج تتتت اح اتتتتدنل ةتتتتيدرفلا ةتتتتفرعملا نتتتتم متتتتتت ةتتتتيميظنتلا ةتتتتفرعملا نإ: تاراتتتتدم

تيرعت نتيميو ةينمتض وت ةيرداظ طت ةيفرعم تناي ءاوس ة تنلا ةفاي لف دارفلا تانايم او نتم أتتنت لتتلاو تاتمظنملا اتد تماعتت لتتلا ةتفرعملا ايتتت تي ادنت ةيميظنتلا ةفرعملا متتتم طد ماتتتعت لتتتفو اتتتد نيتتتف يملا اتتتم لأل طدترتتتتا م لتتتف ةتتتيتاذلا طدتيرتتتحو ادرتتت ان تتت افت ا ر ان تارت ملاو براتجتلا تمجم نتم ةتيميظنتلا ةتفرعملا يتتتتو ةتمظنملا ة يحملا ةئي ل

ةدتت اقلا نوتتيت لتتتلا تايجيتارتتتسلااو تاتتسايسلاو تارارتتقلاو تاتتساردلاو تاتتمو عملاو تاتتدجوتلاو لتتتتتف رتتتتتت لا تافرتتتتت تو ة تتتتتنت رتتتتتتا م رتتتتتيغو رتتتتتتا م يتتتتت طظنتتتتتتو تتتتتجوت لتتتتتتلا ةتتتتيريفلا ةمظنملا .17

لا ةفرعملا رد م بسح امد ني ون ني زيمن نت نيمي ةيميظنت

: 18

- ةي مادلا ةيميظنتلا ةفرعملا :

دارتفت تلا اتفتو ة تتنت نتم ةجتانلا ةفرعملا لدو

ةيجراملا ةئي لا ر ان مم طد افت اذيو طدني اميف ةمظنملا

؛ : ةتتتيجراملا ةتتتيميظنتلا ةتتتفرعملا و - نتتتم ةتتتمظنملا تتتلإ تتت ت لتتتتلا ةتتتفرعملا لتتتدو

ئاسو ر و ةيجرام ردا م ةددعتملا ا تلاا

.

و ةيلاتلا ردا ملا نم ةيميظنتلا ةفرعملا و حلا نيمي : 19

-

؛ة ويضملا صارقلاو تنرتنلاا لإ ةفاضإ ةنودملا ئاثولاو بتيلا - طتتي طتل لتتلاو ةتثيدحلا راتعم ل طتدلا ردت ملا ريملا اذد نويي دقف ناسناا

ي تمملا دل ةدوجوم لدف سانلا ني ادلوادتو ادرتن

؛ قف ن

- و ةتتيميظنتلا ةتتفرعملا تت وتت حلا نتتيمي تتيح تاتتجتنملاو تاودلاو ةزتتدجلا

ةحاتملا تاودلاو ةزدجلا ءانتقا لام نم .

ةرادإ ةيميظنتلا ةفرعملا اتتد ةتتق عتملا تاتتي دلا تتتمن لتتتلاو ةتتيراداا طيداتتفملا دتتحت نتتم ةتتفرعملا ةرادإ دتتعت:

ا ةيتضاملا تاونتسلا تددتت تيح ىا ونو اىمي تن تل اتم لا شات ق بتناج نتم ىادتيازتم اتمامتد

ةتتفرعملا دتتيلوت تت تاتتمظنملا د اتتست لتتتلا تاتتي معلا نتت رتت عي يذتتلا ةتتفرعملا ةرادإ طوتتدفم ةتتتتمادلا تاتتتتمو عملا تتتتيوحتو ادرتتتتتنو ،ادمادمتتتتتسا ،اتتتتدميظنت ،اتتتتدرايتما ،اتتتتدي وتتتت حلاو ة تتتنلأل ةيرورتتض رتت تعت لتتتلاو ةتتمظنملا اتتدي تمت لتتتلا تارتت ملاو ذاتتمتاي ةتتف تمملا ةتتيراداا

تلايتملا ح ،تارارقلا

، لجيتارتساا ي متلاو ط عتلا . 20

ةق عتملا تاي معلاو ة و ملاو ةرفوتملا ةيفرعملا و لا ي حتو يرعت ةفرعملا ةرادإ متتو ،تاتتي معلاو وتت لا نتتم تتي ريوتت تل اتتم لا طيحتتتلاو تتحلالا يتت متلاو ، وتت لا ذتتد اددت قحي ام ةمظنملا

. دتعتت ، قف ةيفرعملا و لا ةرادي عتت لا ةفرعملا ةراديف

وتتت لا تت يرتتتجت لتتتتلا تاتتتي معلا ريدتتتت نت تتتلإ كتتلذ .

نمتتتضتت تاتتتي معلا ذتتتدو :

ريوتتت ت

ةتتتتفرعملا لتتتتف ةيراتتتتتملاو ،ةتتتتفرعملا طادمتتتتتسا ،اتتتتدي ظاتتتتفحلاو ةتتتتفرعملا .

وتتتت لا نمتتتتضتتو

وتتسلا تت عتت لتتتلا ةتتفرعملا ةتتيفرعملا وت اتتدي تمت لتتتلا تاتتمظنملاو اتتيجولونيتلاو تاتتجتنملاو

ةداتيز تلإ يدؤتي اتمم ةتمظنملا اتم ت لتف روت ت تلإ يدؤتت تيح اديلاتما لإ لاتحت لتلا ةفاضم ةميق مو حا رلا .21

،تاتتمو عملا تتلإ وتت ولا يدتتست دتتد ةتتيجدنم ةرادإ ةتتمظنملا لتتف ةتتفرعملا ةرادإ طز تتتستو

،اتتدنم ةدافتتتسلاا ةداتت او ةتتمدقتملا تاتتمو عملا اتتيجولونيت طادمتتتسا كتتلذو

ةتتفرعملا ةرادإ دتتّعُتو .

بوتتتّ تو ّنتتت ت راتتتعملا نل لتتتم أدنتتم تاذ تتتلإ ىادانتتتتسا،

"

اتتتيجولو نوت

"

Ontology

ةتتفرعملا دتت اوق نت تتيح .ةتتفرعملا دتت اوق لتتفو تاتتي عم ل تتن تتت وت تتن لتتف ىاف تتس ةددتتحم دمتسلا ،ل ان لاا ءايذلا لف ،َدّلوت ةدتمتعملا طظنتلاو ةرتي ملا طظنلات متسي اتم نمتض ادما

رمثتسملا ة ئست ة اجلإل ةيللادتسا د اوق طادمتسا بوساحلا طوقي يح ،ةفرعملا . تاروت تلا طتظعم نيتف ،ىاتمدم ازي لا ل وساحلا لادتسلاا اجم لف ةفرعملا ي حت نت مم وتت ةتتفرعملا ةرادإ طتتظن اتتديلإ ت تت و لتتتلا ةتتثيدحلا كلادتتتسلا ةتتحاتم ةتتفرعملا تتعج وتتحن تتج

ةفرعملا ةرادإ طظن ددتو ةفرعملا ةجلاعمل تايجمر ريو ت وحن وت دارفلا ق نم رتا ملا ادنم ةدافتسلاا ةدا إ نم ةمظنملا نييمتو ةحاتم ةفرعملا عج لإ .22

فادهأ ةيميظنتلا ةفرعملا ةتتتفرعملا ةرادإ مدتتتم تتتي ت لاتتتم نتتتم تاتتتمظنملا عتتتست: نتتتم ةتتت مج تتتيقحت تتتلإ

ادمدتو اددلا ام

23ل ي

: -

؛ امعلا راعمو ةي دت ريو ت ير ن ءادلا نيسحت -

؛نئا زلا تا تم مم تاجتنملا وت تامدملا فاوتل ارظن ةيدودرملا مفر ت ادتاردتقل ارتظن ةديدتلا ةسفانملا زّيمتي يحم لف ةمظنملا ءاق و رارقتساانتلا تارتييتملا متم ماعتلا - ءاوتس اتدعم تييت ل دادعتتسلااو اتد ةت يحملا ةيتسف

ةي تتتتسلا تلاوتتتتحتلا يداتتتتفت وت اتتتتدنم ةدافتتتتتسلااو ةتتتتي اجياا تلاوتتتتحتلا رامثتتتتتسا

؛ادر امم بنجتو

- تاردتتقلاو ةتتيريفلا تاتتقا لا أتتمد تتير نتت ةتتيجاتناا نيتتسحتو ةءاتتفيلا متتفر نتت وتت حلا داتتجي او تارارتتقلا ذاتتمتا لتتف ةمداتتسملا لتتف ةتتمظنملا دارتتفل ةتتينفلا

؛كلذل زّفحملا مانملا ريفوت ير - شادتتت اا ة تتت لا تاذ ةيجيتارتتتتساا ادتتتدلا دتتتيدحت تتت نيريتتتسملا ميجتتتتت

ءاق لا جت نم ديدجتلاو تلإ ءايذلا ةين ملا ةيدرفلا ةفرعملا نم اقتنلااو

؛ةفرعملا نيمثتو دا ت لام نم ةي امجلا ةفرعملا - ةتتميدقلا ةراداا بيلاتتست نتت لتت متلا لاتتم نتتم ةتتمظنملا لتتف يرتتيفلا دتتيدجتلا اتتدفيظوتو تارتت ملاو طيداتتفملا يدتتحت تتير نتت تتقرت بيلاتتست تتلإ اتتقتنلااو يمنت نسحت لإ و ولا لف

؛ةيدا تقا ة

- راتعملاو تار ملا يوذ دارفلأل حامسلا لام نم ةيراداا تايوتسملا صي قت

؛ديدجتلاو رايت لاا طدزفحي امم ،تارارقلا ذامتا لف ةيراتملا - ةفاتتضم ةتتميق رتت يت تتيقحتو تارتت ملاو سوردتتلا داتت تو طاتتستقاو ةتتيجاتناا متتفر

؛ل امجلا معلا ميجتت ير ن - دارتتفلأل حامتتسلا ريفوتتت تتير نتت اتتدتيمنتو ةينمتتضلا طدفراتتعم نتت يرتتستلا

؛طدل زّفحم مانم - نتتتم ياتتتتم وت تاتتتمزل ةتتتمظنملا رتتتعت نيتتتح لتتتف نزاوتتتتلا ةداعتتتتسا ة رتتتس

؛ةق اس تاسسؤم تار م نم وت اددارفت راعم نم ةدافتسلاا لام - تاءاتفي ل اتع ت بت انم ل ء تيلا طيسقت ل ارظن ةحيح ةقير ام لا ذيفنت

ملا

؛ةرفوت - ئاتتظولاو ةتمظنلأل شدتت ملا ييتتتلاو تايجيتارتتسلال اتتعفلا ذتيفنتلاو ةغايت لا راتتعملا يوذ نتتم ةتت د ملا ةيرتتت لا دراوتتملا تاردتتق نيتت تتمايتلا تتير نتت

؛تامو عملاو ا تلاا تاينقت تا تمو و ةفرعملا ةرادإ تايلمع د امستر را ت ي رت لا ر نعلا ةفرعملا ةرادإ طتدت: ض نيميف ةمظنملا ما

و تتيف طيحتتتلا .

طتتث ةتتفرعملا تتضو طيتتظنت تتجت نتتم تاتتي معلا نتتم ةتت ومجم أتتتنت لتتدف كلذتتي

ادعيزوت ةدا إ ادللايتساو

تايجيتارتسإ نم ةمظنملا يلإ ددت ام للإ و ل و

اددت

. :لدو تاي م م رت ل ةفرعملا ةرادإ دمتعت و

-

؛ةفرعملا ءان و اتتيا - ةظفاحملا

؛ةفرعملا

-

؛ادمساقتو ةفرعملا لف ةيراتملا - و ةفرعملا ي ت

ةتتتفرعملا ءاتتتن رتتت تعي اتتتمي ةتتتفرعملا ةرادإ لتتتف طتتتدلااو تتتلولا ةوتتت ملا رتتت تعي ةتتتفرعملا ءاتتتن نإ. دارتفت نيت ةتي امتجلاا تاتقلاعلاو ل اتمتجلاا افتلا لف ة أتم ةي امتجا ةي م ةيميظنتلا تت ةتتلدا تملا دراوتتملا تتثمتتو ةتتمظنملا دراوتتملا ،راتتيفلا ،تاتتمو عملا لتتف دارتتفلاو تاتت امجلا ني

ةد اسملا طيدقتو تامدملاو تاجتنملا ،ةيرت لا ل ي ام ادمدتو ورتلا نم ة مج رفوت بجي دراوملا دا ت جت نمو.

: ؛ادمضو ةفرعملا دا تل صرفلا ةحاتإ -

-

؛صرفلا ك ت ةميقو ةيمدل لفرعملا دا تلا ار ت كاردإ - دل نويي نت

؛لفرعم اتن لف لامدنلال ةيعفادلا ار لا

- و ادمادمتساو اد اعيتساو ةفرعملا طدف ةردقلا رفوت .

2 ) ةيميظنتلا ةفاقثلا

و ةيميظنتلا ةفرعملا ءانب :

اتدئادت وتتسمو ةتمظنملا ةيلاعف ريثأتلا لف ةيلا ةيمدت ةمظنملا ةفاقث لستيت

ثحاتت لا ريتتتي تيح و

قلا ةتتفاقثلا نت تتلإ ن ةيتتسفانتلا ةزتتيملا تتيقحتل اردتت م نوتتيت نت نتيمي ةتتيو

نم ي اد طاق لتلا ةساردلا تني امي ،ةمظنملا لف waterman

و peters نم رثيت

04 ةمظنملا ةيلاعفو ةيوقلا ةفاقثلا ني ةي اجيإ ةقلا كاند نت ءادلا ةزيمتم ةيييرمت ةيرت

.

2 - 1 ) لولدم لا ةفاقث ةيميظنتلا :

ةفاقثلا نإ ءاتن لتف اميتسلاو ةتفرعملا ةرادإ ةتي م لتف يوتيح رودت طداتست ةتيميظنتلا

رعملا

،ةتتف ف ة تتتنتو دوتتدج ط دتتت ةتتيميظنت ةتتفاقث دوتتجو تت تتقوتي ةتتفرعملا ةرادإ طاتتظن حاتتجن

اذتدو تمعلا ءادت نيتسحتل ادمادمتتسا نتيمي لتلا راعملا ريو تو ءان ل ةمظنملا لف امعلا اتجي او نيوتيت ةتمظنملا نتم بت تي نيتت نواتعتلاو ادمتساقتو ةتفرعملا ءاتن دناتستو ززتتعت ةتفاقث د

ط عتلا لف تقولا ع رامثتسا دارفلا مجتتو دارفلا .

لا ةفاقث ةيميظنتلا ل ي امي لد ةيسيئر ر ان ةع رت لف ةمظنملا ةفاقث ئاظو صم تت: : 24

1 . ةتتتيميظنت ةتتتيود ةتتتمظنملا دارتتتفل نتتتمت :

و طيتتتقلا ستتتفن اتتتمعلا ةيراتتتتم نإ ريياتتتعملا

رتتتي ساتتتسحاا ريوتتت ت تتت د اتتتسي اتتتمم دتتتحوتلا روعتتتتلا طدحنتتتمت تايردتتملاو كرتتم

؛ .2

ل اتمجلا طازتللاا زيزعت :

يوتقلا طازتتللاا مجتتي كرتتتملا دتدلا روعتتلا نت تيح

ةفاقثلا ك ت قتي يذلا صمتلا بناج نم

؛ : طاتتتظنلا رارقتتتتسا زتتتيزعت .3 ئادتتتلا يتتتسنتلاو نواتتتعتلا تتت مجتتتتت ةتتتفاقثلا نإ

نيتتت نيم

طازتللااو ةيرتتملا ةيودلا روعتلا ميجتت لام نم كلذو ةمظنملا ءاض ت

؛ : كو سلا نيويت و .0

طدلوح رودي ام طدف دارفلا ةد اسم لام نم كلذ طتيو

. : ²⁵ادمدتو صئا ملا نم ة مج ةفرعملا ةرادا ةم ادلا ةيميظنتلا ةفاقثلا متتت -

؛ةفرعملا ةرادإ تاسرامم ةميق طدف -

؛تايوتسملا ميمج لف كلذو ةفرعملا ةرادا اي علا ةراداا ط د -

؛ةفرعملا طساقتو ةيراتم ئفايت زفاوح دوجو - و ةفرعملا طساقتو ءان جت نم افتلا ميجتت

. : ل ي ام زيمتت ةيميظنت ةفاقث ب تي حاجن ةفرعملا ةرادإ نإ -

ردقو طدتارادم ريو تو ط عتلا لف رارمتسلاا امعلا مجتت

؛طدتا

-

؛ رتعتو زاجنلاا ردقت -

؛ةفرعملا طساقتو ةيراتم ردقت -

؛ل امجلا معلا حتو مجتت -

؛دارفلا ةيراتم ةرورض ديؤت

دتت قو ،ادمادمتتتساو ةتتفرعملا طتتساقتو ءاتتن ردتتقت ةتيميظنت ةتتفاقث داتتجيإ يرورتتضلا نتتم تتنيف اذتل ادمدتو تاءارجاا نم ة مج ذامتا بجي ددلا اذد يقحت

: تتتتفايم -

بتتتتسح كتتتتلذو ةتتتتيونعملاو ةتتتتيداملا رفاوتتتتحلا ةتتتتمظنت لاتتتتم نتتتتم دارتتتتفلا ةأ

؛ةيفرعملا طدتامداسم -

؛ةيفرعملا تاييو سلا لف اجذومن اي علا ةراداا ءا إ -

؛كلذ لف ةمدمتسملا ةفرعملا ساست تارارقلا ذامتا طييقت

-

؛ةنيمملا ةيفرعملا طدتاييو س ساست امعلا يظوت - صرفلاو تقولا ةحاتإ

؛ادمادمتساو ادمساقتو ةفرعملا ءان ل امعلاو ءاردم ل

- و تت طئاتتقلا تتمعلا تاتتداجتاو صئاتت م تت اتتمعلا متتيمج بيردتتتو طيتت عت

ةفرعملا .

و ةفرعملا ءانبل ةيفاقثلا تاقوعملا ل ي ام ةفرعملا ءان ل ةيفاقثلا تاقوعملا طدت نم:

: -

؛ةف تمم ةيعجرم ر تو تافاقث دوجو وت ةقثلا بايغ - طد

؛تا امتجلاا اديف دقعنت نيامت دوجو طد و دراوملا دا تل تقولا دوجو - تت سيتتلو ةتتفرعملا كلاتتتما ساتتست تت تايلوؤتتسملاو تايحلاتت لا نتتم طتتتي

؛ادمساقت ساست -

؛طدفلاو باعيتسلال ةفرعملا قتسم راقتفا -

؛ رمت نود ةئف رو قم ح ةفرعملا نأ داقت لاا - ممو ءا ملا مم ماستلا طد

؛ةد اسم ل ةجاحلا

-

؛ة تنلاو تادحولا تمم ر ةفرعملا طساقت يعي دارفلا ةنايم توافت - نيتتتت ةحيرتتتت لاو ةتتتتحوتفملا تلاداتتتت ملا مجتتتتتت لا لتتتتتلا تاتتتتسرامملاو ريياتتتتعملا مجتتت تلاات تا ةتئي داتجيإ معت لاو ةمظنملا لف ةيميظنتلا تايوتسملا

؛ةفرعملا طساقت - لتتتتتلا ةتتتتيفاقثلا تاتتتتسرامملا نيتتتت رز تتتتتلا باتتتتسح تتتت يدرتتتتفلا تتتتمعلا مجتتتتتت

؛ةف تمملا تادحولا - ةتتفرعملا وتتح تت افتلا نتتم اتت امنت أتتتنت يدرتتفلا شادتت اا ئفاتتيت لتتتلا ةتتفاقثلا ةتتتمظنملا لتتتف ةدوتتتجوملا ةرتتت ملا نتتت تتتح لا طتتتتدت لتتتتلا ةتتتفاقثلا نتتت تتت تمت

؛ ثمت يت ادمادمتساو - اقت نم رثيت ةفرعملا باستيا ردقت لتلا ةفاقثلا ةتئي داجيإ معت لا ادمس

؛ةفرعملا امعتسلا ةدناسم افت - و لتتتف ةتتتمادلا روتتتملا ةتتتتقانم متتتست لا لتتتتلا ةتتتيفاقثلا تاتتتسرامملاو ريياتتتعملا

؛ةمظنملا 2 - 2 ) ةيفاقثلا تاسرامملا و

ةيميظنتلا ةفرعملا ءانب :

ةراد او ءاتتتن ززتتتعت لتتتتلا ةتتتيفاقثلا تاتتتسرامملاو ريياتتتعملاو طيتتتقلا طتتتدت تتتثمتت ةتتتفرعملا

ل ي ام لف ةيميظنتلا : 26

ةيقوثوملاو ةقثلا ساتنلا تثي اتمنيحف ،ةتفرعملا ءاتن لتف ةتيلا ةتيمدت ةتيقوثوملاو ةتقثلا نم ي لستيت:

نود ةتتتيفرعملا طددراوتتتم داتتت تل رتتت يت ةتتت غرو دتتتيؤم دادعتتتتسا طديدتتتل تتت ي ع تتتلا طدتتتضع متتت دارتتفلا ةتتقث تداز اتتم يو ،نورتتملآا اد يتتتسي نت نتتم وتتم ةعمتتس دادزا اتتم ي نيتتعم ص

نيرملآا ني و ني لفرعملا دا تلا دادزي امي ةيقوثومو

. nahapietوghoshal بتسحو

اتتم ي دارتفلا نيت تاتقلاعلا لتف ةتقثلا ةتجرد تداز اتم ي تنيف

ةفتت لنواتتعتلا تت افتلاو ةتتما ةفتت ل اتتمتجلاا داتت ت ل رتت يت دادعتتتسا تت دارتتفلا ناتتي ةتتقثلا دتتئاوف نتتمو ،ةتت ام داتت ت ةتتجرد لتتف دتتيزتو راوتتحلاو اتت تلاا نمؤتتت اتتدنت دارتتفلا نيتت

صامتلا ني ةيفرعملا دراوملا .

ةيعامجلا ةقثلا تتفاددت متتضمي تتيح درتتفلا كو تتس تتجوت ةتتي امج ةتتفاقث تتلإ ةتتفرعملا ءاتتن لاتتتحي:

نأتتت درتتفلا روعتتت لتتتمنت اتتمي اتتدقيقحت تتت تتمعيو ةتت امجلا ادتتتدل ةيتت متلا حلاتت مو ا دوتتدج تتي سيعنتتتو رتتتا م رتتيغ يتتت دتتيفت وتتس ةرتتتا م ةروتت ةتت امجلا دتتيفت لتتتل ة تتتنلا تتلإ ةفاتتضإ تتيرفلا حورتت تتمعلاو رز تتتلا ةتتيميظنتلا ةتتفرعملا ءاتتن بتت تيو ،اتت اجيإ امتستر ءاتن ل ة ت ةدت اق يتتت نت ادنأت نم نواعتلا ريياعم نت يح ةينواعتلا ةي امجلا ريياتعملا تت ت اتتمنيحو يرتيف تاتتي م تت رتي ي ريثأتتت تاذ نوتتيت نت نتيمي تتعفلا ةتتمز م

ةلدا تملا ار لا طامت ذفانم تفتو دا تلا .

ةكرتشملا ةيؤرلا لف طدد اسي اذد نيف ةي امج لا مو تاع تو اددت لف دارفلا كرتتي امنيح:

ا ةتيؤرلا رت تعت اذتيدو ةتيفرعملا طددراوتم طضو دا تل ةنيمملا ةيمدلا رو ت ةت اثم ةيرتتتمل

دوتجو نت تلإ ةفاتضإ ،ةيفرعملا طددراوم طض ةمظنملا ار ت تمم د است ر ةيلر صرتف دتيزت اتمي تلاات تلاا لتف طدفلا ءوس بنجت دارفلا د اسي ةيرتتم اددتو ةيؤر ةيرح ي تار ملاو ءارلآا دا ت .

ةكرتشملا تاياكحلاو صصقلاو ةغللا

: ةيرتتتتملا ةتتي لا نإ

يدؤتتتت سوتتق لاو ري اتتتسلاو تازاتتجملاو تاتتيايحلاو صتتت قلاو

نيرتتم ل وتت ولا تت دارتتفلا ةردتتق نتتم دتتيزت ةيرتتتتملا ةتتي لاف ةتتفرعملا ءاتتن لتتف اتتماد ارود ،ادمتضو دراوتملا دا ت نم ة متحملا دئاوفلا طييقتل ةيرتتم ةيياردإ ة يسو رفوت امي طدرايفلو تتتت لتتتدف تاتتتفارملاو تاتتتياورلاو صتتت قلا اتتتمت داتتت تو ءاتتتن ل تاتتت امجلا لتتتف ةتتتيوق ة يتتتسو رفو

تاتتسرامملا داتت ت ززتتعتو دتتست ةيرتتتتملا صتت قلا نت اتتمي اتتدي ظاتتفحلاو ةتتيرثلا لناتتعملا ةينمضلا تار ملاو .

و ىرخأ ريياعم ةتتتي مادلا ةتتتئي لا لتتتف لندذتتتلا تتتتفتلا دتتتجن ةتتتفرعملا ءاتتتن ل رتتتملا ريياتتتعملا طتتتدت نتتتم:

ةيجراملا ةئي لا حاتفنلااو تح لاو ةر اتمملاو دتيدجت ل صرتفلا ةتحات او حوتتفملا ا تلااو

ةتتيلدا تلا ريياتتعم تتلإ ةفاتتضإ رتت تلاو ءاتت قتسلااو تتمأت ل تتتقولا ءاتت او تارماتتيملا نتت تلإ ةت املا وت ةتيتاذلا حلات م تيقحتل عتسي لناتنت ناتسنإ نتم درتفلا وحتي يح ةماعلا رتتم لا م ك تمت لتلا ة امجلا لف لساست وض ةي

.

2 - 3 ) ةيميظنتلا ةفرعملا يف

تامظنم لامعلأا

ةيرئازجلا :

نإ اتتم لا تاتتمظنم ،ة اتتت ةتتيرادإ تاتتقا كلاتتتمإ تت اتتدزييرت طتتغر ةتتيرئازجلا

و ةتتمدم ةتتيدايق زتتيارمل ةترتتملا ؤتت ت و

تارتت م طديدتتل نيلوؤتتسم ظفتتتحت اتتدنت طتتغر و

ةتتي م براتتجت

ةيلا و دد اذد رامثتتسا

يوتتسملا طيتع تل طدفراتعم اتي علا تا

. ذتد نت لاإ تاتمظنملا

لناتعت

اتتتتددارفل ةتتتتفرعملا وتتتت و نود وتتتتحت ةرتتتتيثي ياتتتتتم نتتتتم و

ادتادتتتتحول ةتتتتيراداا

ةتتتتيجاتنااو

، طادمتتتتتسا لتتتتف ةتتتتماتلا ةتتتتتيرحلا ني ماتتتتعلا نتتتتمت لا اتتتتدنت تتتتلإ ةفاتتتتضاا ةيتتتتت متلا طدفراتتتتعم

و ادقي ت .

تارتتتؤم تتع تتي ت لاتتم نتتم داتت تقا

لتت ةتتفرعملا داتت تقلاا

رمأتتتلا رتتدظي يرتتئازجلا

للاتتعلا طي عتلاتتي ةيتتساسلا نيداتتيملا نتتم دتتيدعلا لتتف رتتي يلا و

،نيوتتيتلا و

ةتتق عتملا ةتتيتحتلا ةتتين لا

تلاا تلإ و

تامو عملا ايجولونيت و

ح لا و ريو تلا و شادت اا لت ةردقلا .

دتقتعن اتن عجي اتمم

لا نت اديع ازي ييفتلا

اذد يوتسم ل ةيسفانت ايازم م لف ر نتيلو ،دات تقلاا نتم شونلا

لا اذد تثم تات ا قلا ع لف تاينايماا ع دوجو نم منمي :

ةت ام ،لتللآا طلات اا

اذتد لف تادادتلا ل ماح نم با تلا تارت ةرجد سيعي ام ودو ،ةيرت لا دراوم ل ة سنلا ص متلا اذد لف طدتردق رادظا ةديد ود للإ ص متلا .

تاتتمو عملا صتمي اتتميف اتمت و

راتعملا ( اتتدنم ةتيم علا ةتت ام )

و زتتيتري نت ورتفملا نتتم لتتلا

ادي دا تقا تاعماجلا لف ة ام ةفرعملا و

يوناثلا طي عتلا يوتسم لف اذيو نيويتلا زيارم

ياتم ةد نم لناعت رئازجلا نيف و

ادمدت صقن

: -

اتتتتتتتيجولونيت لتتتتتتت وتتتتتتت حلا صتتتتتتتمي اتتتتتتتميف رتتتتتتتعلا لتتتتتتت بتتتتتتت لا وتتتتتتتفت تامو عملا

، نمو ةدج نم اذد نم ديدعلا لف رعلا ةمئلام طد يرمت ةدج

دارفلا يمادمل تلااحلا و

؛لعماجلا طيدميقل اذي

-

؛ري ي يت يوناثلا يوتسملا ل ايجولونيتلا ذد صقن - لعماتتتتتتجلا يوتتتتتتتسملا لتتتتتت ةرتتتتتتي ي تاراتتتتتت ت لا ذتتتتتتملا طدتتتتتت و

نيوتتتتتتيتلا لتتتتتتللآا

رامثتسلاامد و ايجولونيتلا ذد ئاسو طي عت لف

و تاي لا طي عت

؛ -

لتللآا طلا ااتي ةتثيدحلا تات متلا لف ةيساردلا أمار لا رو ت طد و

طدت

؛ةثيدحلا تارو ت ل ادتارياسم - دتتتل ل وتتتلا باتتتيغ اتتتم لا تاتتتمظنم

اتتتمم لتاتتتمو عملا طاتتتظنلا ةتتتيمدت وتتتح

نتتم رتيثيلا دتتل تتنرتناا تاي تتت دوتتجو طدت نتتم ارتي ي اءزتتج رتسفي تاتتمظنم

ام لا يلا ر ( ءانثتسا تلا تاي ت ددتع اتد رت لتتلا رتئازجلا دتير يدتل مفد

،كوتتن لا نتتم تتع اد معتتتست لتتتلا تاي تتتلا تتع وت ،زايلانوتتس دتتل ةي تتت

،ة املا تايرتلا و

تمعلا رييتستل تنم صاتنم لاو ايرورتض اددوجو دعي لتلا

لمويلا .

و ي

، لا نيف ظنتلا ةدايقلا طودفم ن يدحلا لا ت ةمدقملا طيدافملا ءوض نيمي ةيمي

ةتتتيرئازجلا ةيداتتت تقلاا تاتتتسسؤم ل و

تتت تتتمعت لتتتتلا تتتفاقث رتتتتن

ة ةراديتتت تتت عتي اتتتميف ةتتتي اجيإ

يلإ لمتنت يذلا طيظنتلا ماد ةفرعملا .

ناتدذت لتف دتع روت تي طتل طوتدفملا اذد نإ و

كو تس

ؤسملا و ذد لف نيل ام لا تامظنم

ةلاعف ةيميظنت ةفاقث لإ رقتفت لتلا ة ام .

و كلذ عل

تت نتتم تتماوعلا ني ةيتتساسلا

ادتتتيعت لتتتلا ةتتمزلأل اتتم لا تاتتمظنم

ةتتيرئازجلا و

تت ةتت ام

بتت غت ترمأتتت تتيح لتتميظنتلا وتتتسملا اتتم لا تاتتمظنم

تتيقحت لتتف ادتتدلا

ةموتتسرملا

لملاعلا وتسملا دحت لتلا ةعيرسلا تارييتملا مم ييتلا مي تست طل ادنت ذإ ،ادل

. اعفلا ةيميظنتلا ةفاقثلا نإ

رييتستل اتي اجيإ ريثأت لميظنتلا كو سلا لف رثؤت لتلا ةفاقثلا لد ةل

ةيرتتتتت لا دراوتتتتملا و

ةتتتتمظنملا ادتتتتدت تتتتيقحتل ةتتتتف تمملا ةتتتتقا لا رداتتتت م .

تاتتتتمظنملا نت رتتتتيغ

ةيرئازجلا لا

ازت ادتاتسرامم لف طيدافملا ذد لن ت نود وحت تاقوعملا نم ة ومجم لناعت

ادنم ريذن ةيميظنتلا ام

ل ي

: طد .1

ةظفاحملا دارفلا

ت ةردقلا طديدل نيذلا ةيلاعلا ةفرعملا يوذ ني ودوملا

؛ةيرداظ راعم لإ ةينمضلا طدفراعم يوحت 2 . تا امجلا زييرتلا عض و

؛ معلا رف

3 . و ني ماعلا كاردإ طد ةيمدل

ادنوي تمي لتلا تامو عملا و

ريتسفت داتجيإ ت طدتردق

اتتدل

، ةفاتتضاا ملا لعتتس طدتت تتلإ

ةتتفرعم ل نيلوؤتتسم نيتتيعت تتلإ ةتتيرئازجلا تاتتمظن

ادل ديجلا ي ت جت نم .

تاخ ـم ة : دراوتتتملا داتتت ت وتتتتسمو ةدئاتتتسلا ةتتتيميظنتلا ةتتتفاقثلا نيتتت ةتتتقلاع ل اتتتن ي حت لاتتتم نتتتم

ةيلاتلا أئاتنلا لإ ان وت ةفرعملا ءان وت ةيفرعملا : دات تقا لتف لتقيقحلا لامدتنلاا نإ -

ةتفرعملا لتن ت لتضتقي ت

بيلاتس ةدتيدج

ةغاي و ئدا م

ةمظنتو بياوت م تارييتلا

لتلا حاتجت طلا طتستتو طوتيلا

ةراداا ةديتترلا لتف دات تقا ةتفرعملا ةردتقلا تاتقا رتيجفت ت شادت اا

رايت لااو دل سامحلاو

صامتلا نيذلا

دمتعت طدي

،ةمظنملا تثمتو

ذتد ت اتضيت يوت نتو يرتيفلا اتملا ستر ةراد او ريوت ت ردوتج ةردتقلا ريياتعملا

لتلا نيمي ادمادمتسا املا ستر ةراد اوسايق

؛يرت لا

- اتم نت ةتفرعملا لتد يت م نتم ط عتتلا ةرت ملاو ةتميارتملا دتمتعتو

ت طتدفلا

كاردااو

،يرتت لا نيتف

دوتجو درتجم تاتمو عم

ةتتتتم لتف ةدت ردات م

لاةدرتجملا تاتناي لاو تاتمو عملا نت رات ت ا دات تقلال ةتيقيقحةفاضإ يتي لا اتدنيحو ،طوتدفم رات إ لتفادعتضوو اتد ي حت طتتيطتل ام زيم تاذ نويت تقفم تس تلإ وتحتت نت نتيمي ةفت لا ذتد اتدنل ةتميق تاذ ةتفرعملا ت ت تامدمو نويي

سانلا دادعتسا مفدل اقم

؛ادي و ح ل

- ارتتتفلا تاتتتيرحتو تا اتتتتن تتت تمم تتت يوتتتق ريثأتتتت ةتتتيميظنتلا ةتتتفاقث ل لتتتف د

ةتتيوق ةتفاقث دوتجو نت اتتمي طدماتدم ءادت لتف طتدل تتجوملا ةت اثم لتدف ،ةتمظنملا اتتم تتضفت طيدتتقت لتتف طدت غرتتل ارتتظن اتتمعلا ءادت نيتتسحت لتتف اتتماد ارود بتتع ي روتتدظ تتلإ يدؤتتي طاجتتسنلااو ةتتفاقثلا عتتضف ستتيعلا تت و ،ةتتمظنم ل طديدتتل

؛ةمظنملا ةيلاعفو ءادت رثؤت تلالاتما - و تتتفاقثلا لتتتستيت دراوتتتملا داتتت ت ميجتتتتتو زتتتيزعت لتتتف ةتتتيلا ةتتتيمدت ةتتتيميظنتلا ة

تاد اتتسمو تاتتمو عمو تارتت مو راتتيفت نتتم ةتتف تمملا ةتتيفرعملا ...

اتتمعلا نيتت

؛ةفرعملا ءان لف للاتلا و

ل ي امي لد تاي وتلا نم ة مج طدقن ةق اسلا أئاتنلا ءوض

: -

قحت اتتمل ارتتظن اتتدئان و ةتتفرعملا ةراديتت يدتتجلا طاتتمتدلاا لتتف طداتتست اتتيازم نتتم تتق

؛تامظنملا ةيلاعف نيسحت - تتتيلاو اتتدداع ت تتي حتو تاتتمظنملا لتتف ةدئاتتسلا ةتتيميظنتلا ةتتفاقثلا طاتتمتدلاا نيتتت راتتتعملا داتتت ت تتت و ةتتتفرعملا ءاتتتن وتتتتسم تتت اتتتدريثأت ةتتتجرد نتتت

؛ةي يمتت تاسارد طايقلا لام نم كلذو ني ماعلا - تتماعت نت ةتتيرئازجلا تاتتمظنملا تت بتتجي لتتفرعم امتتستر تتنت تت درتتف تتي

ي ةظفاحملا بجي و

؛ طامتدلاا

- ةظفاحملا بجي دارفلا

ةيلاعلا ةفرعملا يوذ و

؛ني ودوملا

- و دارتتتفلأل رتتتعملا وتتت و نود وتتتحت لتتتتلا تتتئاوعلا ةتتتفاي ةتتتلازإ تتت تتتمعلا

و تادتتتتحولا ةتتتتيراداا

ةتتتتيجاتنااو لتتتتف ةتتتتماتلا ةتتتتيرحلا ني ماتتتتعلا نتتتتم

طادمتتتتتسا

فراعم ةي متلا طد و

دقي ت ا.