Cementine HOME
La contamination entre l’effet bois et les motifs du carrelage Cementine redéfinit les rythmes et les volumes d’un espace au fort impact visuel, en restituant l’âme du foyer.
Les tonalités naturelles qui parcourent les graphismes forment une palette harmonieuse de couleurs, dans les tonalités chaudes et froides, en mesure d’exalter tous les espaces de logement.
The cross-contamination between the wood look and the patterns of the Cementine tiles redefines the rhythms and volumes of a space with a strong visual impact, giving the home back its soul.
The natural hues that pervade the graphics constitute a harmonious colour palette, in both warm and cold tones, capable of enhancing any domestic context.
Der Mix aus Holz-Effekt und den Motiven der Cementine Fliesen definiert die Rhythmen und Volumen eines äußerst ausdrucksstarken Raumes neu, der die Seele des Hauses widerspiegelt.
Die natürlichen Töne der
Grafiken bilden eine harmonische Farbpalette von sowohl
warmen als auch kühlen Noten, die den Charakter jedes Wohnumfelds unterstreichen.
VINTAGE À EFFET HIGH-IMPACT
VINTAGE VINTAGE
MIT EFFEKT
La contaminazione tra l’effetto legno ed i patterns delle Cementine ridefinisce i ritmi ed i volumi di uno spazio dal forte impatto visivo, restituendo l’anima della casa.
I toni naturali che attraversano i grafismi formano una palette colori armoniosa, sia nei toni caldi che freddi, in grado di
esaltare ogni contesto abitativo.
vintage
d’effetto
2020CEH016 CEMENTINE HOME A6 20x20 8”x8”
A6
A4
2020CEH014 Cementine HOME A4
20x20 8”x8”
2012HME503 HOME OAK 20x120 8”x48”
2020CEH015 Cementine HOME A5 20x20 8”x8”
2012HME505 HOME BROWN 20x120 8”x48”
C6
2020CEH022 Cementine HOME C6
20x20 8”x8”
2012HME504 HOME SMOKE 20x120 8”x48”
2020CEH021 CEMENTINE HOME C5 20x20 8”x8”
2012HME501 HOME WHITE 20x120 8”x48”
C5
WALL TILE
2020CEH020
CEMENTINE HOME C4 20x20 8”x8”
2020CEH019
CEMENTINE HOME C3 20x20 8”x8”
C2
FLOOR TILE
2020CEH018
CEMENTINE HOME C2 20x20 8”x8”
2020CEH014 CEMENTINE HOME A4
20x20
8”x8”2020CEH015 CEMENTINE HOME A5
20x20
8”x8”2020CEH016 CEMENTINE HOME A6
20x20
8”x8”Per una perfetta armonia dei colori abbina le Cementine con la collezione Home
di Ceramica Valsecchia: scegli la colorazione che più si adatta al tuo stile in totale libertà.
2012HME502 HOME BEIGE
20x120
8”x48”2012HME505 HOME BROWN
20x120
8”x48”2012HME503 HOME OAK
20x120
8”x48”CEMENTINE HOME
Gres porcellanato smaltato Glazed porcelain tiles Carreaux de porcelain émaillé Glasiertes feinsteinzeug S P E S S O R E
T H I C K N E S S 8,5 MM
colori & finiture
SIZES & SPECIAL PIECES FORMATS ET PIÈCES SPÉCIALES FLIESENFORMATE UND FORMTEILE
2020CEH020 CEMENTINE HOME C4
20x20
8”x8”2020CEH021 CEMENTINE HOME C5
20x20
8”x8”2020CEH022 CEMENTINE HOME C6
20x20
8”x8”2020CEH018 CEMENTINE HOME C2
20x20
8”x8”2020CEH019 CEMENTINE HOME C3
20x20
8”x8”Per una perfetta armonia dei colori abbina le Cementine con la collezione Home
di Ceramica Valsecchia: scegli la colorazione che più si adatta al tuo stile in totale libertà.
For perfectly harmonious colours, team the Cementine tiles with the Home collection by Ceramica Valsecchia: choose the colour best suited to your style with the utmost freedom.
Pour obtenir une harmonie parfaite des couleurs, combinez le carrelage Cementine avec la collection Home de Ceramica Valsecchia : choisissez en toute liberté la couleur qui s’adapte le mieux à votre style.
Für eine perfekte Farbharmonie kombinieren Sie die Cementine Fliesen mit der Kollektion Home von Ceramica Valsecchia und wählen Sie frei die Farben, die Ihren Stilanforderungen am besten entsprechen.
2012HME501 2012HME504
CEMENTINE HOME
DIN 51130R9 DIN 51097A
PEIIV moderata
moderate
V3
mer chandising
14 CEMENTINE HOME | w w w. c e r a m i c a v a l s e c c h i a . i t
CARATTERISTICA TECNICA TECHNICAL CHARACTERISTIC CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUE TECHNISCHE EIGENSCHAFT
NORMA STANDARD
NORM NORME
VALORE RICHIESTO VALUE VALEUR REQUISE GEFORDERTER WERT
VALORE VALUE VALEUR
WERT Assorbimento d’acqua
Water absorption Absorption d’eau Wasseraufnahme
EN ISO 10545-3 0,5% Conforme
Conforms
Resistenza alle macchie (classi 1-5) Blots resistance (classes 1-5) Résistance aux taches (classes 1-5) Fleckenbeständigkeit (klasse 1-5)
EN ISO 10545-14 3 5
Resistenza alla flessione Bending strength Résistance à la flexion Mechanischer Widerstand
EN ISO 10545-4 35 N/mm2 Conforme
Conforms
Resistenza allo scivolamento Slip resistance
Résistance aux glissance Rutschhemmung
metodo method B.C.R.A.
μ ≥ 0,40 dry: μ 0,41
wet: μ 0,43
Resistenza al gelo Frost resistance Resistance au gel Frostbeständigkeit
EN ISO 10545-12
Nessuna alterazione No change Aucune altération
Keine Änderung
Conforme Conforms
IMBALLI E PESI
Packing & weight Emballages et poids Verpackungen un Gewichte
BOX PALLET
SIZE PZ MQ KG BOX MQ. KG
20x20 - 8”x8” 8,5 30 1,20 21,00 48 57,60 1028
CULLA & CARTELLE PORTACAMPIONI
CARATTERISTICHE TECNICHE
Technical features
Caracteristiques techniques Technische eigenschaften
Cementine HOME
www.ceramicavalsecchia.it
Via Canale, 200 42013 Casalgrande (RE) Italy Tel. +39 0536 874611 Fax +39 0536 859726 info@ceramicavalsecchia.it
