E/ECt../tmn/CART/ 9.2',", 20 octobre 1986
. ."."
. .
••: I
ANGLi\IS' Distr ,
GENERALE
FRANCAIS Original:
NATIUNS UNIE8
.
CONSEIL ECONOl\lIOUE ET
·R(jC b\~b /F . Pi.• • ,i ; .4 ;~,"FiiIW• •'.•UiCW:WAk:tJFH _ • Aczz we . 2'
CCTlll\lJSSION ECONCMIQUE POUR L' AffiIQUE , \
'k "
' ' 0., Sixieme Conf~rence cartographigue regionale
des Nations Unies pour l'Afrique
i\dd:i.s-Abeba (Ethiopie), 10-17 novembre 1986
.
," ,
.-'C,' 0 '
, , .;
00
o
t
..',.
\
00
CENTRE REGIONAL DE TOPOGRAPHIEt CARTOGRAPHIE ET TELEDECTION, NAIROBI KENYA
COOPERATION TECHNIQUE
\
, \
,,)
,'
' \
.:
",
I.,' :
!,
CENTRE REGIONAL,DE,TQRO~RAPHIE9 C[-\RTOGRAPHIE ET TELEDETECTION, NAIROBI KENYA
COOPERATION TECHNIQUE
Pour atteindre son niveau act~~l de d~ve1oppement, 1e Centre R~giona1 de TO;)Q::Jrat)h+e~ Carto~W'aphie et TeH?dtection (CRTCT) a engage d'importantes sonunes dlargent. L'essentiel de s investisseinents pour la mtse en place des structures QU Centre sont ,venus de dons de la part de rays etrangers ou d'agences panni lesque11es:
l 'USAI D - 1e PNUD - 1e CIDR - 1l I n d e .
les contributions re~ues par 1cs rays membres signataires ant jouer un r61e vital paur fourn~~au Centre une base solide ~ur laque11e i1 a pu
se deve.lopper. '" '
7.1 Cooperation Inter-Africaine en matiered'e formation et d'execution de prajats,cartO]faphiques et de t~ledection:
7.1.1 Geodesi~ at Photo aeriennes
- Exe~ution idu -~e v.e Doppler P0U.r 11j\FRI QUE (f1DOS)
le Centre-R6"giana 1 a ete 'I Iagence eX'ecutante 'du projet de Leve Doppler en Afrique. In tent quIagemce executante', .ses roles ant ete: '
a) de coordonner des accords bi 1atereux; ':: b) de coordonnerdes observatton-terra in';
c) d 'as5urer lacfrcu1atlon correcte d~s donnees Dopl1er;
d) d'archiver 1es donnees ADOS traitees;
c) iwepar e r et de p,ubl,i,er d~,s.rappor.~,s..sur l ' avencement des proj;et.s et de 1es diffuser-; ,
.f') de-r,eali?er,1a publication fi·nale et de diffuser les donnees_r~DO$ ~:
- 2 -
Etablissement de bases de'~a11bration
. . .
. .
A travers un finahcement du PNUD le Centre a pu lancer 1a mise en place de bases de calibration dans huit pays de 1a sous-region d'Afrique de l'Est et Australe.
- M~se en pl~ce de services hldrologiques
Le Centre a ete a.l 'ori9'ine:de 1'etude' fatsent-le btl andes servi ees hydroJ09.ique;s dens trois pays dIAfrique de l ' Est.
L'OrganisationHydrographique Internationale a'Monaco a envoye un expert pour travail1er avec le Centre dans le cadre'de ce projet.
Des documents prel i mi na i re au projet ant ete fourni pour le Kenya~la
Somalie et lGTanzanie.
- Harmonisation du Reseau Geooesique Est Africain
Depuis que le Centre a ete cree, des etudes ant ete menees pour hannonisar et renforcer le contrale geodesique existant pour la sous-reqton d' Af r i qu2 del'Est et.Australe. Des'dormee's ant ete recueillies dans presque tous les pays de la sous-region. L'ana1yse des don nees a commence.' . ' pour le Kenya, 1'Ouganda et 1a .Tenzenfe..: . .' .- ."
Les resultats ADOSseront inclus u1terieurementdans cette analyse.
Le reseau de norma1isati.on .Af r i cai n pourla grav'ite
La Centre a part~cipe au travail preparatoirn dece projet. Le Centre a..~articipa activ~ment aus~j.
a
l ~Atelier de Paris sur la gravit qui a penni s de donner des details sur 12'1 maniere de mener ce projete.A cette intention, un COUtS de format i on a~et~ organi se
a
Nairobi pour 16 techniciens du Kenya. "d' Uganda,atide Jenzenie . Les grands themes du cours pour ront etre repris pour oraani ser des cours simil ai res dans d'autres sous-reqtons. ; " ,...;.':..~"
- :Ser vi ces de consultance et de conseil
Le Centre a foruni de nombreux servi ces de consul tance at de .;,. consei1 aux Etats membres. En coamun avec 1a ;CEA~ 1e Cen'tre a effectue
. " . " . .
une mission d' 0va1uat ion au Mozambique. Une autre evaluation a ete faite par 1e Centre en Ouganda.
~ ,",
- 3 -
Des services-conseil aupres des pays membres ant ete menes pour resoudre'des problemes varies en Geodesie comme l'utilisation des techniques du Leve Doprler pour le Cadastre et la mise en.pl ace dlun contrOl. topograrh~que en vue de la cartoQraphie . .
7.1.2 Le Departement CartogfQphie.
- Le C~nt,re ~ coopere avec le Departement des For~~s du gouver~e
ment Tanzanien pour produire une carte des couverts ve92ta~x de Tanzanie
!-..:.' ;;. : . " \'1" ..... :•
a l'6chelle du 1:2.000.000 en 1984-85.
- En 1985:-86Je Centre a coopere avec le Gouvernement du Kenya
'..::',' .
.
" .' "pour rroduire. • " . t,tun,At l as des Ressources du Bassin du lac Victoria._ . <:, ,:,'':.". . . .
- Le.Centravabientot cooperer avec le ·service car toqraphi e et
~~ledet~ctio~de.Ja ~EA pour J·~tlqs du .~roj~t dlinventaire
.: .,.' .,'.
carto~raphique pour l'Afrique.
7.1.3 La Oepartement Teledetection
. .
L~
.Cent re-f6 nti'n ~~ :: ~
I;'ett:e 1e~
i en pri vil egie.,pour 1a formation sur'ces themes sp~cialises en teledetection. Las cours'ceformation dans les pays sont aussi ,encourages car ils permettent d' augment er:;1
e
·hombre de personnes'forniees dans 1es pays membres ..:' I :~ " ,
- .
- Le Centre coop~re. avec lespays membres pour l'.execution de. ~ .' . ~ . projets varies. Apres 1a realisation de la carte de la vegetation de Tanzanie au 1:2000.000 un noyyeau projet a qemarr6 pour 1a realisation. . . . de cartss thematiques au 1:250. ';' . , . .,.000 sur des zones. chofsies a.l'Ouest de Dqr-es-Splaa.m en. i j • Tanzani~.
- La cartographie des sols du Nord Ouest de 1a Zambie a ete menee en cooperation avec le service des sols de7ambie. Cette cartographie a
ete
tres utile et Ie Centre prevoit d'etendre ce travaila
'd' aut res districts de fa~ona
prQduire des cartes d'aptitudes des terres qui permettra de mi eux uti H ses 1es ressources agri co1es du 'pays ,Le'Cen.t re a un .projet .continu avec 1IAuthorite oour'-Ie.. "'
Oeveloppement ovsestn.cu Lac Victorip.
a
KISUf4Uau Kenye, Douze personnes de cette Authorite ant ete formes surles applications de late1edet ection aux ressources nature 11 es. 11 est prevu de produi re un atlas des res sources naturel1es sur 1a zone.- 4 -
" '
- Une spatia carte
a
l'echel1e du 1:250.000 a ete produite pour le Swazi Iand. Unacorte stmi latre sera produite pour le Lesotho. La mosaique qui servira de donnees de base est prete et la phased'impressi8n est en cours.
- La formation sur projet est prevu dans 18 domaine de 13 t~i~d~tection ~t des pho~~~ ae;iennes pour Madagascar, 00,11 est
;':rJrevu p~r:~il1eurs de ~enforcerles etudes sur la ,p~o~ucti;;';du ri'z
, "
a
travers par exemple 1e projet PEPS avec les donnees SPOT."\.-
" 11
,y ' a un
' 'nombr e croissantde
demandes de donneeset
deservices d~ 1a part de nombreux services etatiques', d'~niversites au d1autres organisations'comme soutien 'a des activites 'en'tours.
D'autres pr ogr ammes de cooperation technique sont presentes dans j1autres documents dans cette conference.
7.2.0 C00peration Rvec les ~ay s non Afric~ins pour 1'execution de 'p~ojcts de Cartccraphie et Teledetection,'y compris les futurs
proj at s
.': ' . : " , I
7.2.1 Le Centre a re~u une cooperati on techni,que de 10 part de nombreuxes agences internationa1es dans 1e~adre de certains de SC$ cours
'
,c! '\de :'fo'r~a tl0n~ Ces~~'Je~;~es 'f urent : " "
- 1a FAO
• It '
·1:" •
-,'.
.,1
- L'Organ'i~ationMetG()ro;logique Monditlle
La Fonde tton Al l emande
p o~r 'ie Develo ppe~~rit
.:" . , . I'nterneti' . onal,'- Les Labnratoires pour 1es Transports et la Recherche Routiere
en,Gra'nde BretClgna'
LtAgencQ Spatiale ~urope~nne LIUNtscO '
L~' PNUD '
Le~'CIDR.'
, .1.
7.2.2 L'US~IO a financ0 et continue d~~~inancef' 1e O~partement T~ledete'ction du Centr'e en or ga"ni"sant des 'cours specialises en tf:H~d'etectio'n dans 1e cadre de 1a plupart des projets de
. ~roj e t s de ressources naturelles. ' .''3 ' ." :,,
• - 5 -
7.2.3 Le Centre a forme 3 ~a rt i c ; pa n t s venant de 1'Institut Suedois de Technologie sur les techniques de cartogra ~hie des ressources naturelles. De plus le Centre continue de participer reguliera- ment
a
des cours sur la conservation des sols organises rar le SIDA pour les pays de la sJus-region d'Afrique de l'Est at Austra1e.7.2.4 Le Centre en cooperation avec 1e gouvernement des Pays-Bas a mene un cours de teledetection sur la Recherche des Ressources an Eaux pour des participants des pays membres. Deux cours ant ete menes.
7.2.5 Le Departement de 1'Agricultur~ de "USAIO slest engage dans un proj et d'eva1uation du bois de feu dans 1'Ouest et le Centre du Soudan. Le Departement Te1ecetection du Centre.participera a au pr) j et en fournissant les donnees Landsat~ en interpretant les images~ en assistant les scientifiques travaillant sur 1e praj et et en imprimant les cartes finales.
7.2.6 Une cooperation similaire en matiere de f0rmation a ete menee avec 1IAgence Spatiale Europeenne en menant des cours sur les Systemes dlObservation de 1a Terre Gt leur uti1ite en aorometeo- 10gie et pour les ressources en eau.
7.2.7 Le P.N.U.D. a fourni les fonds et continuera
a
fournir 1es fonds pour repondre aux besoins du Centre en matiere de cartographie et topJgra phie.7.2.8 Le CrDRn fourni une assistance technique au Centre pour mener des recherches sur 1·uti1isation des donnees satellites pour la product i on et la revision des cartes tcpogra~hiques et thematiques.
7.2.9 Le gouvernement Fran~ais a aider le Centre en finan9ant des cours de te10detection pour les pays Francophones. 11 a aider 1e Centre aussi en fournissant un expert .
7.3.0 Perspectives
Cinq ans. Les pays et les agences donat eurs seront sollicites pour aider
