NATlUiNS UNIES
CONSEIL ECONOMIOUE ET SOCIAL
COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE
Sixieme Conference cartographique regionale des Nations Unies pour 1'Afrique
Addis-Abeba (Ethiopie), 10-17 novembre 1986
E/ECA/NRD/CART/ 87 20 octobre 1986
FRANCA IS
Original! ANGLAIS
■■.".■':.'■
■■■■■■-:.
CENTRE REGIONAL DE TOPOGRAPHIE CARTOGRAPHIE ET TELEDETECTION
- "■" -"-
LA TELEDETECTION DANS LA SOUS-REGION D'AFRIQUE DE
L'EST ET AUSTRALE
H.H. Hassan
REGIONAL DE TOPOGRAPHIE, CARIOGRAPHIE ET TELEDETECTION (C.R.T.C.T.)
IA TELEDETECTION DANS LA SOUS-REGION D'AFRIQUE DE L'EST ET AUSTRALE
par H.M. Hassan, C.R.T.C.T
RESUME
r
Le Centre Regional da Topographic; Cartographie et
Telddetection (C.R.T.C.T.) a eu le premier programme regional fie transfert de technologie en matiere de teledetection en
Afriroe. Le Service Regional de leledection etablit conjointe- mentpar le CRTCT et l'USMD en 1977 fut integre plus tard en
1902 come l'un des cinq Departements du Centre. Le Departe- ment Teledetection avee ses 12 professionels repond aux besoins en matiere de Teled<5tc=ction dans pres ds 20 pays de la Sous
Region.
Lo Departement organise des programmes de transfert de technologie de courts dur^e (3 h 4 semainos) et des cours plus
longs, assure un service &'assistance aux utilisateurs ou d'encadrenent &e projets. Au debut rtu progranuno, 1'accent a 6t6 mis aur les techniques analogiques et 1■interpretation visuelle des images; plus tard les techniques assistees par
ordinateur ont ete introduit.-s, Jusqu'S ca jours, pres de 1000 participants ont benefit fie ces cours de formation appliques.
Ces progra^es a'appUient sur un laboratoire photo couleur tres perfectionne utilisant une collection d1images tres
complete permettant d'obtenir unc ga^o tres etendue de produits.
Des projets recents ont ete ax^cutes ou sont en voie
d<execution par le Departement et concsrnont la cartographie des sols an ?,ambie, la cartographie des forSts en Tanzania, la
Cartoaraphie hydrologique et la prevision des recoltes au Souaan, une cartographie exp^rinontale'au Kenya, au Soudan et au Swaziland. Des produits images adaptes aux besoins des consorranateurs et anotes, ont ete prepare pour les cours ou a la demande des utilisateurs. De facon a n-.ettre en vaieur les connaisscmces transmisos_auX scientifiqucs africains par les cours de formation et le service d'assistance aux utilisateurs,
le Centre va co-financer le 20fe Symposium International sur la
particulifercment sur les applications da la t£l£detection et sur son utilisation en tant qu'outil pour le developpement en Afriquo. Pr^fl d© 50 conpte rendus techniques et plus de 200 stances d'affichage surant Pr4sent^s par des scientiqucs vanant du mondci entier et constitueront vraiment un carrofour entrc
sciontifiques africains et un point de rancontro avec les
scientifiques du monde entier.
INTRODUCTION
KUne prise"de decision raticnelle sur 1'utilisation des resources, leur gestion ou leur developpement reclame des donnees sures et a jour sur lcs ressources, chose qui
fait le plus souvent defaut dans la plupart des pays en voie de development. Chaque pays en voie de developpement est en
fait confronts a des choix concurrents pour allouer lea
ressources financiers disponibles entre de8 besoins urgents (aide en cas de famine par exemple) et les politiques a long terme dont les resultats ne vont pas resoudre les oroblemes immediats. Les systemes d' information sur les resources et les systemes d1information geographiques sont des outils necessaircs pour une planification a court et long terme.
HeanmoinB leurs retomW.cs ne sont pas facilement quantifiables at dans la plupart des cerclos gouvernementaux ne sont pas considers comme des inveatissemer.ts rapidements rentables.
Parmi les 20 pays concernes par le Centre, 11 ont ete classes par les Nations Unies parmis les "pays les moins d^v»loppes". Rinsi l'equilibre entre la resolution des
nrobl&mes irnmediats au coup par coup et la politique gen^rale h long terme exigeant un inventaire des ressources osttX&s
difficile a atteindre.
L-absence d'une veritable base de donnfes sur las ressources et de systeme d'infornation dans la plupart des pays en voie de development peut s'expliquer par plusieurs raisons. L'une desplus importante est le manque de personnel correctemant
form.5 pour la collecte des donnees sur les ressources et leur transformation en information utile. Une autre raison est la non disponibilite de fonds ou d • equipa^ents perrnettant de le reali-er. Dans pr«8gtte tous les pays en voie de developnement,
les rdaions qui ont besoin d'etre developp^es sont tres eloignees et presque inaccessibles pour une collecte des donnees avec les
raoyens conventionels.
Le plus souvent ce Probleme est cause suite a des changements rapides au niveau des ressources et de leur localisation. De
tels changements comprennent la de.s&rtification et la degrada tion rapido de 1lenvironnement dus a dos Elements nsturels et artificiels. Los donnees de te"le"de"tection spatiale ont prouve"
leur grande efficacite" dans ce domaine, car les regions
inaccessibles peuvent e"tre apprdhendees par des moyens a^rions ou spatiaux. Des donne"es Landsat r<51ativement bon marche"
peuvent constituer.un outil raisonnable pour la constitution d'une base de donnoes sur les ressources et sous leur gestion,
Les couts d'investissement et de fonctionnement sQua la
creation d'un tel service a un nivenu national sont bien au dcla des ressources financieres disponibles dans n1import© quel pays.
La Commission Economique pour l'Afrique a prdssenti ce besoin et ses difficult^s au d^but des annees soixantes. En 1963, la
premiferc Conference des nations Unies sur la cartographie en Afrique a pris coLime resolution de conseiller la creation d8un Centre Regional do Topographic ;ot Cartographic. Par la suite
le Centre a 6t6 mis en place et devint op^rationnel.en mars 1975.
En 1977, I-?, signature d'un pro jet entre 1'USiMD et le Centre
Regional de Topographie et Cartographie a permis la wise en place d'un Service Regional de T^lddetection. Le SRT d^marra en tant que structure semi-autonome au sein du Centre et fut pratiquement entierement financ^e par I'USAID. Puis le Centre/ face a ses responsabilite.sdans le tout nouvoau Conseil Africain de Tele"de"tec- tion a assume peu a peu son role face au SRT. En 1982, le SRT e"tait pl^inement int&gre dans 1'un des 5 d(5partements constituant le Centre Regional do Topographie, Cartographie et Teledection.
Le Centre cst a present consider^ coiamc lsun des 5 centres
region^iux sous les auspices du Conseil Africain de T£ledL>tection (CAT) qui definit la politiquo g^-nerale et les grandes lignes du programme. Les autres Centres sont le Calre (Egypte), lie Ife
(Migqria), Kinshasa (Zaire) et Ouagadougou (Burkina Faso).
Le proorcunme de Te~le"d£tc;Ction a ote congu comme un transfert de technologie vers les 20 pays de la sous-regions Djibouti, Ethiopie, Soudan, Somalia, Kenya f Ougandc~P Tanzanie, Rwanda,
Burundi, Malawi, Zambie, Mozambique, Zimbabwe, Botswana,, Lesotho,
Swaziland, Madagascar, Comores, Seychelles ct Maurice. Les activity de transfert de technologic comprennent la formation, l'assistance aux utilisateurs et la realisation ou l'ancadrement
de projets.
Lc D(5partement T<*l£d£tection du Centre fonctionne aetuelle- ment avec 7 techniciens de haut niveau at avec un nombre egal d' assistants. Tout le personnel technique a be"ne~ficie d'une solide formation en Te"le~de'teetion avec des specialisations sur les differentes applications possibles. Le personnel technique est renforce" par les merabres des autres Departemants du Centres Cartographic, Geode'sie et Ingenierie (Electronique et Optique).
Les activites de formation et de projets du Centre sont forte- ment rehausse*es par des consultants venant avant tout de la
sous-region raais aussi clu monde ontier. Le financement de tels consultants provient des ressources propres du Centre qui sont renforce-es par les subventions fi*organisations nationales ou internationalcso Jusqu1^ present cette assistance a et^ obtenue aupres du PKUE, de 1'UEESCC, de la FPO ainsi que du Canada, de la Grande Bretagne, la France, l^.llcmagne de l'Ouest, la Suede et les US?. LEAgence Spatiale Europeenne et ia C.E.ED ont
egalement supporte nos activites de formation„
Ru d<*butfl' accent a ete place sur lf interpretation visuelle des images UapSAT, et ceci pour deux raisonss d'abord parce que
la majority des utilisateurs de la Region ont peu ou pas d'acc^s aux systemes de traitement num^rique des images, ensuite parce qu5il est plus facile et plus approprie~ d'introduire les
techniques a travers 1'utilisation des labo photo de qualite (que le Centre possede) et d15quipements relativement simples de visualisation des images et d'analyse analogique., Les competences du Centre en matiere de Geodesie, Cartographic et d1Impression ont *t4 utilisees en appui au transfert de techno-
logie de la te'ledetaction en fournissant des points de contrdle pour les photo cartes et le tirage de cartes pour les documents.
La zone <V influence cu Centre est couverte par 555 scenes
Landsat et un effort a A%4 fait pour obtenir toutes les scenes KSS <ot quelqucs RBV) pjresontant mo ins de 30% do couverture
inageuse, Cette archive comprend maintenant plus de 10 000 images, ho gouverneraent americain h travers la HASA, a
egalement prete toutes images Landsat, sur film 70m* representant la couverture mondiale complete de 1972 a 1977.
%*analyse et le traitement numerique des images ont ete introduits en 1985 a un moment ou on a estime que les bases de la rnaitrise de 1'analyse visuella dee images avaicnt ete corrects' vicnt assimulees dans la sous-region. A present, des ordinateurs
ont itl acquis pour renforcer las possibilites du Centre et fournir aux Etats Meiabres des informations rapides. Kn intro- duisant 1'approche -ssistce par ordinatour une attention parti- culiere a vt6 portee sur le type de systerae pour qu'il ne soit pas seul^.ent adapte, aux pays de la sous-region mais aussi et surtout abordable au nivc.au de leur budget. & present, I1 equipment disponiblo. pour le traitement, 1l amelioration et 1' analyse o' image cosprea^. des ordinateurs Kelwet Packard et IBM avec des lecteurs de bande CCT? et des systemes d'addition do cou]ours dea monogranhes, des zoom transferscopes, des
retroprojecteurs lo tout s'appuyant sur un labo photo couleur Men eguinp£.
Les Programmes de formation
A partir de 1979, le Centre offrit regulierement des cours de formation dG courte dur^e pour des participants venant des
20 pays do la sous-rdgion. La plupart des cours ont ete men^s au siege du Centre a Nairobi anais certains cours et seminaires ont f«t4 Ttienes dans des pays de la »otW-r4gion, Les cours sont
habituellement menos sous 2 formest
af Les cours de courte dur^e (3-4 semaines) dans un domaine d'application precis de la Toledctection. \
b) Les cours "olargis11 dont le principal objectif est Ce fournir aux participants une meilleuro maltrise de la
TeledStection sur le plan pratique.
- 5 -
En meme temps il exists des formations sur projets (projets de.
developpement des ressources daas la sous-region).
Pius de 1000 participants ont suivi sous une forme ou une autre lea cours du Centre. Cos participants sont venu de pres 25 pavs de la sous-region. Ainsi, au fil des ans, le Centre
cre'e un potentiel technique dans les pays de la sous-region,
^ujourd'hui, les pays nembres et le Centre ont rdcolte les fruits de cet effort en impliquant les participants dans des projets dans leur propre pays et parfol. aussi dans des pays
voisins-
Les theaes des cours couvren tous les domaines d-application de la Teledetection en particulier I1occupation du sol,
!■agriculture, les ressources naturelles, la cartographie, les forets et le boir, de feu, 1'hydrologie, la geologic etc...
Le tableau 1 nontre la repartition des cours par discipline et Davs. La plupart des cours sont donnes en anglais mais certain
"sont n,enes en francais Pour les pays francophones, et un a
mSne ite bilingue.
Le niveau requis pour suivre ces cours est generalement indique a l'avance quanv le cours est annonci. En general un cliP15me universitaire (ou eauivallent) peut etre necessaire mais pas obligatoirement. Les participants sont proposes par
leursorganisn.es nationaux et une telle proposition doit indiquer l'interet du cours pour les activity professionnelles du
candidate et les ntflfcta esperees a la suite des connaissances
Un certain nombre de services sont mis sur pieds de fagon a venir en assistance aux utilisateurs de la Teledetoction dans
la sous-region. L'activitd la plus freauente et le traitement des images conunandces et la rePonse au courrier demandant des ronseignemonts sur les donnees cisponibles, le coQt d'obtention des images, ou 1■utilisation possible de la Teledetection pour
rCsoudre certains probleines op^cifiques.
Un certain nombre de brochures ont et6 produites en vue de fournir une information sur le Centre et ses activites. Parmi cos brochures on peut citer lcs images annote*s sur la mosalque de Khartoum au Soudan; Harare au Zimbabwe; Nairobi au Kenya et
£rusha en Tanzania, D'autres brochures concernent les forSts, les ressources en eau, le suivi et la gestion des paturages.
Ces images interpreters et ces brochures presentent aussi une information de base sur la Teled4tection. Ces documents sont souvent distribue aupres des utilisateurs pour repondre
partiellement h leurs demandes et sont systematiquement diffuses a tous les participants aux cours de formation.
Le Service Assistance aux utilisateurs prend aussi charge les visiteurs du Centre. Ces visiteurs sont goneralement guides a travers le Centre et suivent une presentation generale du Centre, et des oquipements et des possibility de traitement.
h c6te des visites d'individus ou de petit* groupos de Kciontifiques, il y a parfois des demandes pour de plus grands groupes de professionels ou d'etudiants. Pour ces
groupes plus imoortants on fait des exposes sur la Teledetection.
Les visiteurs demandent souvent une assistance pour choisir et commander des images en vue de laur tirage par le labo photo.
D'autres seront conscill^s pour utiliser les equipements du Centre. Au fil des ann^es, le Centre a- ainsi assisto plus de
10 COO utilisateurs ou organismes dans plus de 30 pays africains,
ou d'autres organismes internationaux.
Comme on 1'a signals, la priorite au debut a ete mise sur la
formation comme moyen do transfert de technologie. A present qUP cet objectif a ete raisonablement atteint, 1-accent est present mis sur des activites de projets at des formationssp,-»cialement orients vers la realisation de projets dans les pays membres. Le Centre a ete, et continue d'etre, implique dans de nombreux projets dans la sous-region. Mis a part les projets de recherche specifique mis en place par le Centre,
la plupart des projets repondent a n demands spocifique des
utilisateurs dans les pays membres.
Ces activites sont gSneralement lancees par 1'organisation concernee et le Centre 1'approvisionne en images et lui
fourrit un service de consultance (venant eventuellement de lPxteriour si e'ait m'cessaire). La phase d-analyse est rcalisee par le personnel de 1'organisation concernoe. Si, comrce e'est souvent le cas, le personnel de V organisation ri.est nas familier aux techniques da Tele election, le Centre
leur fournit une formation avant qu'ils no se lancent dans leur projet, at continue a les guider et k les superviser tout au
long de la phase de realisation du projet. Cette approche
aarantit a 1-organisation deux sortes de rdsultats: un produxt utilisable et un personnel forme pour 1'application des
techniques de Teledetection dans le domaine concerne.
un forestier du Minist^re des Ressources Liaturelles et du Tourisme en Munli a roaliscr ainsi une carte de la vegeta tion de la Tanzanxe a partir des images Landsat. Cette c
coLrend 12 classes (niveau II) et plusieurs sous-classe:
l^chelle du 1-.2.000.000. Un mois de terrain a permis de faire un controls de 1'interpretation de 1'image. Los problemes
rencontres dans cette Stude ont ote 1-absence d'une couverture complete nour 1 seule .dson et 1•absence cV images rccentes.
On s'eet apergu aussi que plusieurs contr61es terrains seraient souhaitables a plusieurs etape, dans 1'analyse d'images.
Des cartes topo i
Landsat t t* * jrffl^t ,n preparation. Ce preset a it* en faxt
"la premifere vue d-ensemble du pays" en 25 ans.
L carte de reconnaissance des sols et des potentiality aaricoles a M rdcemxr.ent preparee par le service des sols du Minjstto. de 1-agriculture de Zambie pour la Provxnce du Hord
Oue,t avec 1'aide do Centre. Ce projet a it* concu pour evaluer 1'interet des images Landsat pour ce type de carto- graphie. Le orojet a nris en compte des images Landsat differentes dates, quelques photos adriennes, des visita- terrains pour identifier les sols en des points selectxonnes
* I'avance et pour recueillir des echantillons de sol pour une
analvse en laboratoir*. Cet effort de cartographie a «ttf trfes
utile et 1-utilisation des donnees Landsat pour une couverture s^.laire de Vensomble du pays est a present en preparation.
Le service Kenyan pour le suivi ecologique des paturages
(K R.B.M.0.1 a ,-ne une etude sur les fSrets kenyanes et evalue
U taux de deforestation. Cette etude a utilise l^agerieLandsat, r.quipenent disponible au Centre, des photos a.rxennes historiques, des survols avec des avions KSgers, quelques
.analyses numeriaues des donnees Landsat et des observatxons- terrain. Les films transients Landsat en composition co oree
oat to* projetd ,ur des cartes de bases a differentes .chelles
nour la delimitation des forets en utilisant un re«o-pro3ecteur.
Cotte Ctude a r^ertori£ 270 forets individuelles d'une
superficie. totale ce 1.167.180 ha soit 2,35% du pays Les
forets ont it* renarties entre formations indigenes, plantations
»♦» mangroves.
Un technicien du Departement des Forks du Ministere ce
Agriculture et de 1'irrigation au Soudan a realist un inventaxre fias ressources forestieres du Soudan en utilisant les images
Landsat du Centre et ses equipements. Les objectifs de cet
inventaire etaient:
-9-
1 L1Estimation des fordts productives.
2. La preparation cVun programme de reforestation.
3. Le developpement d'un program national d'occupation du sol pour la conservation des ressources naturelles.
it inventaire initial a constituo une premiere 6t*Z* dans
un programme dMchantillon*ne stratifie utilisant les photos acriennes ot les travaux terrain pour quantifier le* ressources forestifcres et remettre a jour les cartes existantes.
Le Centre a M actif dans de nombreux projets cartographiques qui comprenaxent la revision de cartes en utilisant les donnees
Lasat at en utilisant les images comme partie integrate dun
produit cartocraphique. Une carte experimental au 1=250 000
r<Salisee avec unc mosalque Landsat a 4ti imprimee avec en sur-
impression des renseignements divers, en collaboration avec le
service Topograohique du Kenya. Le Centre a travaille ogaletnent avec le Service Topographique Britanique pour Voutremcr en vucde la production de cartes analogues au 1M 000 000 pour la
TanLnie. Des points de contr6Xe de precision ont &4 recuexllxs
avec un .iquipement Doppler pernettant a l-HUBI (Environmental
Research Institute of Michigan) de produire une spatxo-carterectifieea partir d'uno mosalque Landsat sur la base des cartes Topo au 1=250 000 existantes au Kenya et en Tanzania. Le Centre
a nroduit aussi une snatio-carte au 1=250 000 sur le Swaziland utilisant un. mosalque Landsat du pays oroduite par 1'ttIN maxs
retraitee en fausse couleur naturelle et superposes a la carte e-exstante. Ces produits do demonstration ont etc extremement utilespour la prise de conscience aupres des utilisataurs potentiels des contributions possibles de la teledetection
spatiale a la cartographic.
Le Centre , element un contrat avec 1'USMD/Soudan et le
Ministere de 1'Agriculture au Soudan pour la realisation d'un
proiet se basant sur un cchantillonage areolaire pour la prevxsxon
do/recoltes et un svsteme d'avertissement pour la saison 1986.
Le projet prevoit la formation des cadres Soudanais et la mise en
place d'un Centre de Teledc^tection des Ressources Naturelles a Khartoum .our cff.ctuer un veritable tran.fcrt de technologic et _-L- ...: ~i«^R flea competences locales au Soudan capablescemGn,r des projets similaires 5 1'avenir. Le Centre a realise
...autres promts, certains sent en cours et nombreu* sont ceuxqUi sont au stade preliminaire de la conception. Le carte de
reconnaissance des sols de Zambie, c-e on Va &6» •***"
a fij achev^e. Pour le Soudan, le Centre a prepare une mosaxque
. . j_j««. ,i,i ronfrp et Quest
Soudin. Le Malawi a demand deux mosalquessur * »— --
pays, on couleur et en Holr et Blanc, et pour la cartographxe
nationale de 1-occupation du sol et des types Co couverts en
vue flu developpement rural.
Madagascar a derP.and^ au Centre un cours de formation et sept
projets'pilotes consistent er. la n>ise a jour de la couvertureLs formations vdaetales sur les cartes Topo, la cartographxe
de 1>occupation du sol, les statistiques agricoles, et des cartes g^loglques. Le Centre, en tant gue coordinated des
activity de terrains pour la program SIP.-B dans notre region
.Spere etre ^troiterr.ent concerne par 1- analyse des donnees SIP.-B
le Centre est convaincu que les activites de projets fences encooperation constituent une m^thode efficace pour le transf.rt
L technologie bien que ce soit cher et quo cela ne concerne au
dtfbft au'un nonbre limitc de per.onnes. Cost en tout cas
trfes efficace co»e mCthode pour 1'invcntaire et !•analyse des
resources utilisant la T^ledotection,
Depuis quo les cours dc formation ont cogence au BCSSMBS
il y a ou un nombre croissant de soientifiques familiarxses
avec les techniques de ^lodctecticn. La neces.ite des echoes
«L ces scientifiques est necessaire pour que des interactions
pr duire Le mouvemen^
creation a-une Societe r.fricainc de Te.ledetection .
des contributions .an, le cadre de ces activites. Un developpe-
nlt continu cVuae telle Boci^te professionelle est iraportante
et necessaireD
12 -
Dars les relations pour le Projet de financed USMD,
U Centre a n6gOci6 le co-f inance-nent du 20, Symposxun,
lis, pa, un secretariat > l^M, Ann ,rbor, «, Z Jroule alternative*^ une ann^e sur deux hers de ».
ces col^es internationaux se sent ^s tr.s populaxres, la premier s'etant d^roulo a KaniELe aa 1^76
Le financeraent du S^osiu, h Nairobi e.t
,e la France et d'autres agences gouvernementales americainss.
I IIZ au Progr^o a pr^vu !a participation^ SO ora our,
9t 203 seances cVaffichage sont prevues pour les 5 jours du SyraPoSium dU 4 au tO a^re. .outes ^es^sess.ons se^.roulc
exposants a caractere cora,nercial et d-autres exposants non
cominerciaux.
En plus du symposium International de la Teledetection de
^2*^ V*™ organise aussi des reunions tM-^«
ou sur un t^e precis. Ceci co^pren, le Sy-po-x^ ur la TM^etcction des Terrer, Arides qui s'est tenue au Calre,
^ 380 et une serie * s^osiu^s sur les applications
I Iques a! la ££***. - US,. ,e ^>.«*> ^
L» coUoques Plus les symposiums intematxonaux est i present le 25 t la participation concerne habituelle.ent 500 scxentx-
i«I * la co^unauto .ondiale. » P^ent I'or.anisatxon du
29 sy.posiu, international est bien rode et le pro,™
prdliminaire est imPrim6 et ciistribud (...)
7. RESUME
— ——
dans la sous-region Parmii lea activit
tection du Centre, lo
^es de formation comme «es a^ re et .-analyse des
la p^^tection a.t un °- * ^ fl l sous-r,gion ressources. L • engagement do fornatio»41argi«M
.ans aes p.o.ets et --- ^ ^ L^o^ Cette
P^ticipation --"•«« ;;:: o;pcment aes ressources dan.
pri^o auX problems lito.au ^^ ,nfornlfltions sur les
la Zone. Avec la l^n^ire raret**^^ ccndid,rent les
d breux utilisauurs
pri^o auX problems lito.au ^^ ,nfornlfltions sur le
la Zone. Avec la l^n^ire raret**^^ ccndid,rent
„„ ffriaue de nombreux utilisauurs
ressources en Afnque ce a. information pour
tellites comma la scule surpris
V assistance «*^^f- s
rdqionaux sent plus effcctus
ssent un environment favorable
ssent un environment nouvelles techniques.
.-utilisation ee la
fera sctir pour ^
Les Centres R.gionaux,
m.sure
le plan des couts et fournx- lB<.rriduire et tester de
uc V~*£TL besoin se
^T.^ national.
^^ encOre un r61e pour
oucr ^ ^tant que «" PP
ions
- 14
Evaluer des programmes de transfert de technologie est difficile, particuliferement parce qu'il a normalement un de~calage entre 1'introduction d'una technique et son utilisa tion, particulierement s'il s'agit d'ur.e technique sophistique~e.
La mise en place d]un programme regional de formation en
T61edstection au Centre de Nairobi apparait coiame une me~thode efficace de transfert de technologic. I/ampleur ce son succfes ne sera nercu qu'au bout dcun certain temps dansl1avenir.
II est important qu!une aide internationale adaptee soit rr.aintenue et que les efforts pour un transfert de techno logie accru vers les pays en voie de developpeinent soit renforcos. Ceci est essentiel parce que cette technologie est tres utile pour fournir £ bon marche un inventaire et une analyse des ressources, necessaires a ces pays. De plus, puisque cette technologie est capable de fournir cette information necessaire, e'est un excellent argument pour poursuivre les programmes de tole'de'tection spatiale, qui sont d'un intere"t ' f.ondamental pour beaucoup de membres fee la conmunautc de teledctection.
*
t
■
1
■
TABUS 2
REMOTE SENSING DEPARTMENT
*
LANDSAT IMAGE REPRODUCIBLES* - HOLDINGS AS OF NOVEMBER, 1986
Country Number of of
Loactions
f—:—f
Botswana Burundi Ethiopia Kenya Lesotho Malagasy Malawi Mozambique Rwanda Somalia Sudan Swaziland Tanzania Uganda Zambia Zinibabwe Indian Ocec Islands
jy 4 67 35 4 41 12 52 4 44 125 4 49 14 46 27
73 555
Colour Transpa rencies
150 24 218 171 22 97 36 125 14 108 237 5 159 29 101 66
6 1568
B & W 4-band Positive
sets
75 15 60 314 12
-
79 21 32 63I
6 220 85 60 154
12 1293
B & V? Browse File Multi- units
band (single negative band neg.
sets and print)
1 711
J. / J-J.
4 17
23 78 1 1 1 5 2 37 36 2 43 12 12 35 1
853 297 89 218 70 371 18 457 2818 37 512 54 255 176
29
294 6982
Total
per country
937 60 1154 860 124 316 192 580 55 634 3154 50 934 180 428 431 4oAQ
10137
, ,
*In addition to reproducible holdings well over 10,000 Landsat prints in
colour and B & W are on file in everyday use.
There is also all the reproducible imagery acquired by Landsat 1 and 2 between 1972 and July 1977. The latter is on loan to the Facility tron
NASA.
Not included in the table above are 2 thematic Mapper scenes over some
parts of Kenya, and 5 SPOT satellite scenes, three over sane regions of Kenya, and 2 over some other areas of Madagascar, all in multi bands and
colour.
