• Aucun résultat trouvé

جماعة الرفاق وعلاقتها بالتفاعل الصفي للتلميذ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جماعة الرفاق وعلاقتها بالتفاعل الصفي للتلميذ"

Copied!
91
0
0

Texte intégral

(1)

يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج

ةيناسنلإا و ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

ةيعامتجلإا مولعلا مسق

يفصلا لعافتلاب اهتقلاع و قافرلا ةعامج

طاحشم ىسيع ةيوناثب ةيناديم ةسارد

ريغم

-يداولا ةيلاو

: صصخت عامتجلاا ملع يف رتساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم

عامتجا ملع

ةيبرتلا

: تابلاطلا دادعإ نم

: روتكدلا فارشإ

يجان نب لامأ *

*

يناوخ دلاخ

لانم *

يوارحص

بقللا و مسلإا

ةفصلا

ةبترلا

ةعماجلا

: يعماجلا مسوملا

2019

/

2020

.

(2)
(3)

ءإده إ

ينلسرلماو ءايبنألا تماخ لىع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا بر لله دلحما

لى ا لمعلا اذه يدهأأ

:

تاوعلداو تاولصلبا نيتناعأأو بيرد ترناأأو نيتبر نم

ةبيبلحا ميأأ دوجولا اذه في ناسن ا لىغأأ لى ا

حافكلا نىعم نيملعو لييبس في دكب لعم نم لى ا

بىأأ هيلع ناأأ ام لى ا نيلصوأأو

لي الله همادأأ يمركلا

تيوخ ا لى ا

و

تياوخأأ

تيلايمز و ئياقدصأأ لى ا

ةبلط و تيذتاسأأ عيجم لى ا

ةعفد ةيبترلا عتماج لا لمع

2020

.

لانم و لامأأ

(4)

نا فرع و رك ش

ق نح و ركشن ءيش لك لب لله دم لجو زع انناعأو ةفرعلماو ملعلا برد انل رانأ يذلا ىلع بجاولا اذه ءادأ انقفوو لىإ إ لمعلا اذه زانج ليزبج هجوتن لك لىإ نانتملااو ركشلا نم اندعاس ىلع ديعب نم وأ بيرق نم إ ام ليلذت فيو لمعلا اذه زانج هانهجو تابوعص نم فرشلما ذاتسلأا ركذلاب صنخو يناوخ دلاخ ةميقلا هحئاصنو هتاهيجوتب انيلع لخبي لم يذلا انوع تناك تيلا انل في ثحبلا اذه ماتمإ . نيزيزعلا يدلاو لىإ ليزلجا ركشلاب مدقتأ نأ نيتوفي لا امك عامتجلاا ملع ةذتاسأ لك لىإ ركشلا ميدقت ىسنن نأ نود نادب نيذلا عامتجلاا ملع مسق في تاصصختلا عيجم في ءلامزلا ةبلطلا عيجم لىإ و ةساردلا مهعم ا ةيبترلا عامتجا ملع جوف ةبلط صخلأاب و يساردلا راوشلما ةيانه في مهعم انقفو و .

(5)

ضرغلا اذهل و ,ذيملتلل يفصلا لعافتلاب اهتقلاع و قافرلا ةعامج نع فشكلل ةساردلا هذه تفده : ةيلاتلا تلاؤاست حرط ىلع ةساردلا هذه يف اندمتعإ .؟قافرلا ةعامج ديدحت للاخ نم يفصلا لعافتلا و ملعملا نيب ةيطابترإ ةقلاع دجوت له : يف لثمتت ىرخلأا تلاؤاستلا نم ةعومجم لؤاستلا هذه نع نم عرفتيو  .؟ذيملتلل يفصلا لعافتلا و قافرلا ةعامج نيب ةقلاع دجوت له  .؟فصلا لخاد ذيملتلل يساردلا ليصحتلا و قافرلا ةعامج نيب ةقلاع دجوت له  .؟فصلا لخاد قافرلا ةعامج ديدحتو ملعملا نيب ةقلاع دجوت له : يف ةلثمتم تايضرف عضوب انمق ةيلاتلا تلاؤاستلا ىلع ةباجلإلو  .ذيملتلل يفصلا لعافتلا و قافرلا ةعامج نيب ةقلاع دجوت  .فصلا لخاد ذيملتلل يساردلا ليصحتلا و قافرلا ةعامج نيب ةقلاع دجوت  .فصلا لخاد قافرلا ةعامج ديدحتو ملعملا نيب ةقلاع دجوت لا ةعيبط تيضتقإ دقلو مولعلا يف امادختسإ جهانملا رثكأ نم دعي يذلا ,يفصولا جهنملا عابتإ ةسارد ةيناديملا تايطعملا ىلع لوصحلل ةيثحبلا تاينقتلا نم ةعومجمب ةناعتسلإا عم ,ةيعامتجلاا و ةيناسنلإا ىلع يوتحي يذلا و ةساردلا ةنيع ىلع قبطو نايبتسلإا اهزربأ ناك , 28 ةنيعلا مجح تردقو ,لاؤس 100 .ةساردلل يجهنم روصتك ةيئاصحإ بيلاسأ مادختسإ مت و ,ذيملت

(6)

This stady aimed to uncver the peer group and its erelationship to the students classroom interaction. For this study to ask the following question :

Is there a correlational relationship between the teacher and the classroom interaction through definig group?.

From this question are divided as follows :

 Is there a relationship between the peer group and the student's class interaction ?.

 Is there a relationship between the peer group and the student's academic

achievement in the classroom.

 Is there a relationship between the teacher and the identification of the group

of peers in the class?.

To answer the following question, we have developed hypotheses as follows:  There is a relationship between the peer group and the student's class

interaction.

 There is a relationship between the peer group and the student's academic

achievement in the classroom.

 There is a relationship between the teacher and the identification of the group

of peers in the classroom.

The nature of the study required following the descriptive approach, which is one of the most used approaches in the humanities and social sciences, with the use of a set of research techniques to obtain field data, the most promint of which was the questionnaire applied to the study sample, which contains 29 question, and the sample size was estimated at 100 students, and methods were used. A statistic as a systematic visualization of the study.

(7)

سره

ف

(8)

تاعو ضوملا سره

ةساردلا صخلم ءادهإ نافرعو ركش تاعوضوملا سرهف لاكشلأا سرهف ةماعلا ةمدقم ب , أ

يرظنلا بناجلا

ةساردلل ماعلا راطلإا : لولأا لصفلا

ةساردلا ةيلاكشإ : لاوأ 4 -5 ةساردلا تايضرف : ايناث 5 : اثلاث ةساردلا ةيمهأ 6 ةساردلا فادهأ : اعبار 6 عوضوملا رايتخإ بابسأ : اسماخ 7 ميهافملا ديدحت : اسداس 8 -9 -10 ةقباسلا تاساردلا : اعباس 11 -12 -13 ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعت : انماث 14 لصفلا ةصلاخ 15

قافرلا ةعامج : يناثلا لصفلا

ديهمت ةعامج ةيهام : لاوأ قافرلا 17 قافرلا ةعامج عاونأ : ايناث 18 -19 -20 درفلل ةبسنلاب اهتيمهأ و اهصئاصخ ةعامجلا : اثلاث 21 -22 -23 قافرلا ةعامج فئاظو : اعبار 23 قافرلا ةعامج لاكشأ : اسماخ 24 قافرلا ةعامج بيلاسأ : اسداس 25 قافرلا ةعامج ىلإ ءامتنلإا لماوع : اعباس 26 : انماث قافرلا ةعامج طامنأ 27 قافرلا ةعامج تايرظن : اعسات 28 -29 -30

(9)

يفصلا لعافتلا : ثلاثلا لصفلا

ديهمت يفصلا لعافتلا موهفم : لاوأ 33 يفصلا لعافتلا ةيمهأ : ايناث 34 يفصلا لعافتلا عاونأ : اثلاث 35 -36 -37 يفصلا لعافتلا طامنأ : اعبار 38 -39 -40 يفصلا لعافتلا ةرادإ يف ملعملا رود : اسماخ 41 يفصلا لعافتلا تاراهم : اسداس 42 -43 -44 يفصلا لعافتلا يف ةرثؤملا لماوعلا : اعباس 45 -46 -47 يفصلا لعافتلا نيسحت بيلاسأ : انماث 48 -49 -50 لصفلا ةصلاخ 51

يناديملا بناجلا

ةساردلل يجهنملا روصتلا : عبارلا لصفلا

ديهمت ةساردلا جهنم : لاوأ 53 ةساردلا تلااجم : ايناث 55 -56 : اثلاث ةساردلا ةادأ 57 : اعبار ةساردلا ةنيع 58 ةيئاصحلإا ةجلاعملا بيلاسأ : اسماخ 59 لصفلا ةصلاخ 60 ةماعلا ةمتاخلا ث عجارملا ةمئاق قحلاملا

(10)

ةم ئا ق

لاك ش ألا

(11)

( مقر لكش 01 : )

طمن لثمي

أ

هاجتلاا يداح

. 38 ( مقر لكش 02 : )

لاصتلاا يئانث طمن لثمي

. 39 ( مقر لكش 03 : )

هاجتلاا يثلاث لاصتلاا طمن لثمي

. 39 ( مقر لكش 04 : )

هاجتلاا ددعتم لاصتلاا طمن لثمي

. 40

(12)
(13)

عم تاقلاع ةماقإ هل تاعامج يف جامدنلإا ىلإ جاتحي وهف هعبطب يعامتجإ نئاك ناسنلإا يسفن وج دوجوب قافرلا ةعامج زيمتت و ,ةكرتشم تامامتهإ مهعمجت رمعلا سفن يف ةداع نارقإ ةلحرملا يف مهتاوذ تابثإ نيلواحم مهتياوه نع نوثحبي ام ةداع نيذلا نيقهارملا ىدل ةصاخ ,صاخ .هتيصخش نيوكت و لفطلا ميلعت ىلع لمعت قافرلا ةعامجف ,ةجرحلا ةيرمعلا ىدل مامتهلإا نم اريبك ازيح تذخأ يتلا عيضاوملا نم قافرلا ةعامج عوضوم ربتعي لعافتلا نلأ ,يساردلا فصلا لخاد لعافتلا نم وج قلخ يف اهرودل يوبرتلا لاجم يف نيصتخملا ب مسقلا تارجحلا لخاد رودي يذلا ,ةيوبرتلا ةيلمعلا ءانبل يساسأ ادامع ربتعي ذيملاتلا و ذاتسلأا ني لخاد راوحو يقلتو ءاقلإ نم هيف امب يزمرلا لدابتلا و تلااصتلإا نم ةكبش هللاخ نم متت ثيح .مسقلا يعامتجإ ميظنت نمض نوكلسي دارفلأا نم ةعمجم فلؤي يساردلا فصلا نأ نم ارابتع او عت و ةيوبرت فادهأو ,ددحم يذ موهفم نيوكت ىلع لمعي ديجلا يفصلا لعافتلا نإ و ,ةرطسم ةيميل طاشنلاب سفنلا ملعو ةيبرتلا لاجم يف ةيملعلا رئاودلا نم ديدعلا متهإ ,نيملعتملا ىدل ةيلاع ةيميداكأ فصلل ةيميلعتلا ةئيبلا ,ملعملا ةيصخش لثم يلعافتلا خانملا اذه يف ةرثؤملا لماوعلاب ويفصلا .يساردلا يح ىلع لوصحلا ةيفيكب مامتهلإا ىلإ ةيميلعتلا ةئيبلا يف يفصلا لعافتلا فدهي ث و اهظفحو تامولعملا لابقتسإب همامتهإ نم رثكأ تامولعملا لابقتسإب همامتهإ نم رثكأ تامولعملا .ذيملاتلا دنع ريكفتلا تايوتسم ميعدت و زيفحت يف مهاسي امك ,اهعيمست تاساردلا ضعب هتدكأ دق ام اذهو داجيإ يف يفصلا لعافتلا ةيمهأ ىلع ةيوبرتلا ثوحبلا و مادختسإب ملعملا مايق مدع نأ امك ,ملعتلا نم ةوجرملا فادهلأا قيقحت و ملعتلل ةبسانملا ةئيبلا لعافتلا ىلع ابلس رثؤت يتلا تلاكشم قلخ ىلإ و ,للملا ىلإ يدؤيس فصلا ةفرغ لخاد قيوشتلا حت مدع اذه ةجيتن نوكتس و يفصلا .ةيميلعتلا فادهلأا قيق دقل ,ذيملتلل يفصلا لعافتلاب اهتقلاع و قافرلا ةعامج ىلإ قرطتلا انلواح راطلإا اذه يفو انتسارد ميسقتب انمق :يلاتلاك امهو نيبناج ىلإ أ

(14)

يجهنملا راطلإا ( لولأا لصفلا ,اهضورف ةغايصو ةساردلا ةيلاكشإ ديدحت للاخ نم : ) ةساردلل ميهافملل ةيئارجلإا تافيرعتلا ىلإ ةفاضإ ,ةساردلا رايتخإ بابسأ نييبت و اهفادهأ و اهتيمهأ ديدحت مث .اهيلع قيلعتلا و ةقباسلا تاساردلا ضرع اريخأ و ,اهل ةيساسلأا : يناثلا لصفلا ثيح نم قافرلا ةعامجل صصخ دقف عاونأ و قافرلا ةعامج فيرعت ىلإ ءامتنلإا لماوع ,قافرلا ةعامج بيلاسأ و اهلاكشأ و قافرلا ةعامج فئاظو , تاعامجلا .قافرلا ةعامج تايرظن و طامنأ و قافرلا ةعامج : ثلاثلا لصفلا و هرصانع اذك و ,طامنأ ,هعاونأو هتيمهأو يفصلا لعافتلل هيف قرطتلا مت فتلا يف ملعملا رود .يفصلا لعافتلا نيسحت بيلاسأ اريخأ و هيف ةرثؤملا لماوعلا كلذك ,يفصلا لعا  :يناديملا بناجلا : ىلع ىوتحإ دقف : عبارلا لصفلا و مدختسملا جهنملا ميدقتب كلذو ,ةساردلل يجهنملا بناجلل صصخ دقف ةساردلا ةنيع ,ةساردلا يف ةمدختسملا تاودلأا و ,ةيعلاطتسلإا ةساردلا تلااجم بيلاسلأا و .ةيئاصحلإا ةمتاخب ةساردلا تجوت ريخلأا يفو ةساردلا هذه يف اهيلع دامتعلإا مت يتلا عجارملا ةمئاق , .قحلاملا ىلإ ةفاضلإاب ب

(15)

-بناجلا

يرظنلا

(16)

(لولأا لصفلا

ا

) يديهمتل

:

ةساردلل يميهافملا راطلإا

ديهمت

لاوأ

:

ةيلاكشإ

ةساردلا

ايناث

:

ةساردلا تايضرف

اثلاث

:

ةساردلا ةيمهأ

اعبار

:

ةساردلا فادهأ

اسماخ

:

عوضوملا رايتخا بابسأ

اسداس

:

ةساردلاب ةطبترملا ميهافملا ديدحت

اعباس

:

ةقباسلا تاساردلا

انماث

:

ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعتلا

لصفلا ةصلاخ

(17)

لاوأ

:

ةساردلا ةيلاكشإ

:

يف هجمدو عمتجملا لخاد درفلا ميقو تاهاجتاو عفاودو ريياعم نيوكت ىلع ةيعامتجلاا ةئشنتلا موقت لكشتيو نوكتي هلك اذه نأ مغر ،ةفلتخملاو ةددعتملا ةيعامتجلاا طامنلأا عم فيكتلا لجا نم ةعامجلا وتملا طامنلأا ميلعتو ملعت ةيلمع يهو درفلا ةايح ةليط رارمتسابو ايجيردت فرعتو ،يناسنلإا كولسلا نم ةعق .يناسنلإاو يراضحلا ثارتلا ىلع ةظفاحملا اهفده ملعتملاو ملعملا نيب يرجت ملعت ةيلمع اهنأب اضيأ ةعامجو دجسملاو ةسردملاو ةرسلأاك ةيعامتجلاا تاسسؤملا نم ديدعلا للاخ نم ةئشنتلا ةيلمع متت وكتو اهبيكرتو اهمجح فلاتخاب فلتخت ،قافرلا تاسسؤملا هذه موقتو اهريثأت ىتحو اهرودو اهلكشو اهني .ةيوسو ةلماكتم درفلا ةيصخش ءانب يف يلماكتو مهم رودب نم نوكتت يتلا ةعامجلا كلت يهو ةيمسرلا ريغلا ةئشنتلا تاسسؤملا مهأ نم قافرلا ةعامج دعت وسو ،ةاواسملا نم ساسأ ىلع رخلأا عم مهنم لك لماعتي نأ نكمي ءاضعأ نوكتت ةعامجلا هذه تناك ءا .نيدشارلا نم وأ لافطأ نم حوارتت ةعونتم لاكشأ اهلو ،ةسردملاو ةرسلأا نع فلتخت ةزيمتم ةيعامتجا ةينب قافرلا ةعامج ربتعت يف اهدعاست ةددعتم بيلاسأ اضيأ اهلو ،هتبيكرتو هتينب يف ديقعتلا ةياغ دقعم وه امو طيسب وه ام امنيب لا اهرود قيقحت يعامتجلااو يسفن اهءاضعلأل فئاظولا ،كلت ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف اهفئاظو قيقحت يفو ، ىلع وأ اهب موقت نأ ىرخلأا تاسسؤملا عيطتست لا يتلا لقلأا اهب موقت ام ردقب اهب مايقلا نسحت لا .قافرلا ةعامج ءاضعأ نيب يعامتجا لعافت دوجو ةرورضلاب ةيعامتجلاا ةعامجلا دوجو ينعي يف كلذ ناكأ ءاوس اه فصلا نأ ارابتعاو ،اهدوجو بابسأو ةعامجلا مجح ىلع رظنلا ضغب ةسردملا وأ ةرادلإا وأ ةرسلأا ةرطسم ةيميلعتو ةيوبرت فادهأو ،ددحم يعامتجا ميظنت نمض نوكلسي دارفلأا نم ةعومجم فلؤي يساردلا نيب مسقلا لخاد يرجي يذلا يفصلا لعافتلا نأو ذاتسلأا لعتملاو نم متت ثيح ةيميلعتلا ةيلمعلا دامع نيم نم هيف امب ،يزمرلا لدابتلاو تلااصتلاا نم ةكبش للاخ إ ةيلمع ربتعتو مسقلا لخاد راوحو يقلتو ءاقل ،ةيميلعتلا ةيوبرتلا ةموظنملا لخاد ملعتملاو ذاتسلأا نيب ةمئاقلا ةيوبرتلا ةيلمعلا روحم يه ميلعتلاو ملعتلا يف هبلاطو ملعملا نيب لاصتا نم يرجي ام ىدم ىلع فصلا لخاد ةيوبرتلا ةيلمعلا حاجن فقوتيو ذ ثادحلإو ةميلعتلا فقاوملا نامضلو لعافتلا ىلع ةعجشملاو ةبسانملا ةئيبلا ريفوت نم دبلا ،لاصتلاا كل قيقحتو ةيوبرتلا ةيلمع ريس اهفادهأ لك ريفوت بجي ةلاعف ةقيرطب تايناكملإا ةئيبو خانم ريفوتل لئاسولاو مهتاردق ززعيو ناملأاب بلاطلا هيف رعشي خانم وهو ملعتلا ىلع عجشي يفص خانمو ،ةبسانم ةيميلعت ىلع ددهتي نأ نود أطخلاو باوصلاو بيرجتلا للاخ نم ملعتلا نملأا ىلع هتيعفاد نم ديزي امم ملعتملل يسفنلا .ملعتلا

(18)

كلذ ءوض ىلع .ملعتلل هتيعفادو يساردلا ليصحتلا يف ةرثؤملا لماوعلا مهأ نم يفصلا لعافتلا ربتعي يتلآا وحنلا ىلع انتسارد روحم يسيئرلا لؤاستلا حرطن : له ةقلاع دجوت إ ؟قافرلا ةعامج ديدحت للاخ نم يفصلا لعافتلاو ملعملا نيب ةيطابتر و : يهو ةيعرف تلاؤاست لؤاستلا اذه نع قثبني  ةقلاع دجوت له إ ةيطابتر ؟ذيملتلل يفصلا لعافتلاو قافرلا ةعامج نيب  ةقلاع دجوت له إ ةيطابتر ؟فصلا لخاد ذيملتلل يساردلا ليصحتلاو قافرلا ةعامج نيب  ةقلاع دجوت له إ ةيطابتر ؟ فصلا لخاد قافرلا ةعامج ديدحتو ملعملا نيب .

ايناث

:

ةساردلا تايضرف

:

ةيسيئرلا ةيضرفلا :  .ذيملاتلا نيب يفصلا لعافتلا ثادحلإ قافرلا ةعامج ديدحتو ملعملا نيب ةيطابترا ةقلاع دجوت تايضرفلا ةيعرفلا :  ةقلاع دجوت إ ةيطابتر .ذيملتلل يفصلا لعافتلاو قافرلا ةعامج نيب  ةقلاع دجوت إ ةيطابتر .فصلا لخاد ذيملتلل يساردلا ليصحتلاو قافرلا ةعامج نيب  ةقلاع دجوت إ ةيطابتر .فصلا لخاد قافرلا ةعامج ديدحتو ملعملا نيب

(19)

اث

اثل

:

ةساردلا ةيمهأ

:

دبلا نأ ةيمهأ زربت يتلاو تايطعملا نم ةلمج نييبت ىلإ هللاخ نم ىعست ،ىزغم ةسارد لكل نوكي يلي امف اهزجون يتلاو ،ثحبلا ديق عوضوملا :  ملعو ،ةماع عامتجلاا ملع يف ةماهلا تلااجملا نم يفصلا لعافتلاو قافرلا ةعامج لاجم ربتعي .ةصاخ يوبرتلا عامتجلاا  يفصلا لعافتلا عوضوم ربتعي دودرم ةدايز يف لااعف ارود تبعل يتلاو ةماهلا عيضاوملا نم ،ةثلاثلا ةيوبرتلا تاقلاعلا راسم ىلع يفصلا لعافتلا ريثأت ةفرعمل كلذو ،يساردلا ليصحتلا ليصحتلا يف ريثأت اهل نوكي اهرودب يتلا ةيفصلا ةئيبلاو ملعتملاو ملعملا نم لك يف ةلثمتملاو .يساردلا  م ثحبلا ةيمهأ نمكت تاساردلا فلتخم ىلع علاطلاا ىلع اندعاسي هنوك يف ةيرظنلا ةيحانلا ن املع ،يفصلا لعافتلا عوضوم تلوانت يتلا نأ ةفلتخم تلااجم يف بصت تناك تاساردلا .اهنم اندفتسا كلذ مغرو ةعساوو

اعبار

:

ةساردلا فادهأ

:

ةساردلا فدهت ىلإ :  إ ةقلاعلا داجي إ ةيطابتر قافرلا ةعامج نيب .ذيملتلل يفصلا لعافتلاو  ةقلاعلا ةفرعم إ ةيطابتر .فصلا لخاد ذيملتلل يساردلا ليصحتلاو قافرلا ةعامج نيب  ةقلاعلا ةفرعم إ ةيطابتر .فصلا لخاد قافرلا ةعامج ديدحتو ملعملا نيب

(20)

اسماخ

:

أ

عوضوملا رايتخا بابس

:

نحنو ،اهاوس نود ةنيعم عيضاوم رايتخاو هثحب عوضوم رايتخا ءارو عفاودو ةنيعم بابسأ ثحاب لكل ددصب إ انثحبل عوضومك انرتخا رتسام ةداهش لينل ةساردلا عوضوم دادع " لعافتلاب اهتقلاعو قافرلا ةعامج ذيملتلل يفصلا ". اهنم بابسأ ةدعل عوضوملا اذهل انرايتخا دوعيو : 1 . بابسلأا ةيتاذلا : نيب نم بابسلأا انتبغر راثأ اذهل ،هشيعن يذلا يساردلا عقاولا سمي هنوك ،عوضوم راتخن انتلعج يتلا .هيف ثحبلل يملعلا انلوضف نم دازو 2 . بابسلأا ةيعوضوم : إ يساردلا صصختلا عم ىشامتت يتلا عوضوملا ةعيبط اذكو ،ةساردلا هذهب ةيعماجلا ةبتكملا ءارث ، ،ةساردلاو ثحبلا يعدتست عوضوملا اذه ةيمهأ نأ ىلع ةدايز ءارث او ةيملعلا ةفرعملا عابش او لوضفلا .ةرهاظل مهفلاو قيمعتلا للاخ نم يملعلا

(21)

اسداس : :ةساردلاب ةطبترملا ميهافملا ديدحت ةينهذلا ةروصلا يه ميهافملا ةيكاردلإا دحاو رشؤم نم رثكلأ ةرشابملا ةظحلاملا ةطساوب ةلكشتملا ثحبلا ناديم عقاو نم 1 ةطقن نييعتو روظنملل ثحابلا هجوت ميهافملاف ،عقاولاب موهفملا ةقلاع ىلع ادكؤم تايلمعلا ديدحتو رهاوظلا نيب تاقلاعلا كاردا لهسي ثيح قلاطنلاا تاءارجلإاو كلت ةظحلامل ةيرورضلا غتملاو تائفلا تاجاتنتسلاا ءارجإب حامسلاو ةساردلا عوضوم نع رثكأ تامولعمب اندمت نأ نكمي يتلا تاري ىرخأ تلااح ىلع ةروطملا ميهافملا ميمعت نكمي قطنملاو طابنتسلااف ، ةيملعلا 2 ميهافملاو ، ةيئارجلإا 000 تجم يف اهتلايثم نع اهزيمت ةيعامتجا ةيصوصخب فصتت يهف هتاذ ثحبلا عقاو نع ريبعت ىرخأ تاعم .ةساردلل يناديملا ىطعملا ءوض ىلع اهديدحت ثحابلا ىلع امازل ناك اذل 1 -قافرلا ةعامج فيرعت : أ ةغل : .بحاصلاو نراقلا وه 3 دحاو سلجملا يف نيمضنم اومد ام مسلاا اذهب نومسي قيفر عمج قافرلاو ،بحاصلا وه قيفرلا .دحاو ريسمو ، 4 ب -احلاطصا : قافرلا حلاطصا ريشي ىلإ ءلاؤه لافطلأا يعامتجلاا ىوتسملا يف لفطلا نوهبشي نيذلا .نسلا وأ يميلعتلاو يداصتقلااو ءامتنلاا اذكو لويملاو يعامتجلاا ىوتسملاو نسلاك ةكرتشم صئاصخ مهنيب درفلا ءاقفر نم ةعومجم يهو .ضعبلا مهضعبب نورثأتيو مهنيب اميف نولعافتي يئيبلا 5 تاعامجلا يه ةيلولأا نيب يئاقلت يوفع لكشب عمتجملا لخاد نوكتت يتلا ةريغصلا دارفلأا لخاد ىلع بلاغلا يف موقتو ةددعتم طاسوأ ساسأ .لويملاو رمعلا يف سناجتلا 6 زيمتت ،ةناكملاو ةيرمعلا ةلحرملا سفن نم دارفأ نم نوكتت ام ةداع ةيلوأ ةعامج اهنأب اضيأ فرعتو ةراشلإل مدختسي حلطصملا نأ نم مغربلاف ،ةيوقلا ةيصخشلا تاقلاعلاب ىلإ لافطلأل ةقادصلا ةعامج لاإ 1 ط،عامتجلاا ملع يف ثحبلا جهانم ،رمع ليلخ نعم 1 ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد ، ،ندرلاا 2004 ص، 56 . 2 ،يبرغ يلع ميهافملا ةيمهأ ةيعقاولا تاددحملاو ةيرظنلا رطلاا نيب يعامتجلاا ثحبلا يف : يف سسأ تاروشنم ،ةيعامتجلاا مولعلا يف ةيجهنملا ددعلا ،يروتنم ةعماج 03 ،ةنيطنسق ،ثعبلا راد، ،رئازجلا 1999 ص، 96 . 3 ،رداص راد برعلا ناسل ،روظنملا نبا ) ،فاقلا فرح ءارلا فرح ( ص 12 ، 10 . 4 ،يعامتجلاا سفنلا ملع سسا،يبغزلا دمحم دمحا ،ءاعنص ا،يناميلا ةمكحلا راد ،نميل 1994 ص، 113 . 5 ،وداج وبا يلع دمحم حلاص ،ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيجولوكيس ،ةريسملا راد، نامع ط 1 ، 1998 ص 267 6 ،نارهز ملاسلا دبع دماح ،يعامتجلاا سفنلا ملع ،ةرهاقلا ،بتكلا ملاع ط 4 ، 1977 ص 219 .

(22)

أ ةيرمعلا تائفلا ىلع قبطني هن ىرخلأا اكملا سفن مهل نممو ةلحرملا سفن يف لثم ةيعامتجلاا ةن .نيدشارلاو نيقهارملا 1 ج -ايئارجإ : نسلا يف نيلثامتملا درفلا ءاقفر فلتخم نم نوكتت ةيعامتجا ةئشنت ةسسؤم يه قافرلا ةعامج .ضعبلا مهضعب عم نولعافتي ثيحب لويملاو سنجلاو 2 -يفصلا لعافتلا : 1 -2 لعافتلا فيرعت : أ -ةغل : ىلع امهنم لك رثأ يأ ،لعافتي ،لعافت رخلأا . 2 ب -احلاطصا : ثودح وه يفصلا وأ يجوغاديبلا لعافتلاب دوصقملا عانقإ يفرط نيب يسفن بواجت وأ فرطلل ةيكولسلاو ةيفرعملا يناثلا فرطلا ةباجتسلا ةيملعتلا /ةيميلعتلا ةيلمعلا لولأا لثميو ،هب رثأتلاو ةيويحلاو قمعلا سكعي ثيح ةيميلعتلا ةيلمعلا يف امهم ارصنع لعافتلا تاربخلاو تامولعملا اهبستكت يتلا ديعبلا ىدملا سكعيو ،ملعتملل ةلوقنملا رثلأا .اقيبطتو اباعيتسا يبرتملل 3 2 -2 فصلا فيرعت : امك ،اعم كباشتتو تاقلاعلا طامنأ اهيف عونتت ةرغصم ةيعامتجا ةئيب فصلا لكشي اهيف نيابتت فادهلأا يه يذلا وحنلا ىلع اهليكشت مت ةئيبلا هذه لثمو ،تاهاجتلااو لويملاو تامامتهلااو يف لثمتت ةددحم فادهأ قيقحت لجأ نم هيلع ثادحإ كولسلا يف ةيمكو ةيعون تاريغت دارفلأا ) نيملعتملا ( للاخ نم ءارجإ .ميلعتلاو ملعتلا تايلمع 4 3 -2 يفصلا لعافتلا فيرعت : لعافتلا يتاوشن فرعي يفصلا " ءارلآا نع ةرابع هنأ ىلع ةطشنلأاو ةيقيقحلا هتبغر ريوطتو ملعتملا ةيعفاد ةدايزل ةفداهو ةمظتنم ةروصب فصلا يف رودت يتلا تاراوحلاو .ملعتلل 5 هنأب نادمح هفرع " لك وه لاعفلأا ةيظفللا فصلا لخاد يرجت يتلا ةيكولسلا ) ملاكلا ( ريغ وأ ةيظفللا ) تاءاميلإا ( .لضفأ ملعت قيقحتل ايسفنو اينهذ ملعتملا ةئيهت فدهب هفرع ميهاربإ هنأب " نيملعتملاو ملعملا نيب يساردلا فصلا لخاد ثدحت يتلا ةيسيردتلا تاءادلأا ةعومجم لاعفأو ملاك نم تاراش او لدابتل لصاوتلاو تاكرحو راكفلأا فدهب رعاشملاو ةراثإ سردلا وحن مهتيعفاد ا ةءافك عفرو .اهليلحتو اهليجستو اهتظحلام نكمي يتلا ةيسيردتلا ةيلمعل 1 1 ،دمحأ ةريمس ديسلا ،ىرقشلا ةبتكم ،عامتجلاا ملع تاحلطصم 1997 ص، .114 2 دلجملا،يبرعلا ركفلا راد ،ةيبرعلا ةغللا مجعم،طيسولا مجعم 02 ،ندرلاا ،نامع ، 2000 ص، 49 -10 . 3 مهاوتسم نيسحتو ةيبرتلا يمدختسم نيوكتل ينطولا دهعملا ،يسردملا طسولا يف لعافتلاو لصاوتلا ،يلع تانيوعات ،رئازجلا،شارحلا ، 2009 ص، 89 . 4 ط،يفصلا سيردتلا ةيجولوكيس،ديماحملا ةلقع ركاش ،لولغزلا ميحرلا دبع دامع 1 ،ندرلاا ،عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ، 2007 ص، 25 . 5 ط،يفصلا لعافتلا ،نورخاو ةبياطخلا ةدجام 1 ،ندرلاا ،نامع،عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد ، 2004 ص، 150 .

(23)

ج ايئارج : إ ادانتس ىلإ فيرعتلا ةغايص اننكمي ةقباسلا تافيرعتلا يئارجلإا هنأب يفصلا لعافتلل " لك وه لاوقلأا لاعفلأاو تاراشلإاو نيملعتملا نيب وأ ملعتملا وأ ملعملا نيب فصلا لخاد ثدحت يتلا تاكرحلاو ةيظفل تناك ءاوس مهسفنأ وأ .ةيظفل ريغ 1 يدجم ميهاربا ،زيزع ،هتراهمو هليلحتو هموهفم يفصلا لعافتلا ،ميلحلا دبع دمحم الله بسحو ط 1 ،ةرهاقلا ،بتكلا ملع، 2002 ص، 77 .

(24)

اعباس : ةقباسلا تاساردلا : يه ام ثحبلا ةياهنف ،ةيمكارتلا ملعلا تافص نم لاإ يلأ ةقباسلا تاساردلا ربتعتو ،رخأ ثحبل ةيادب ،اديج امهف عوضوملا مهف نم هنكمتو هدعاست يهف ،هدشرتو ثحابلا دعاست يتلا ،لماوعلا مهأ نم عوضوم ،بناوجلا مهلأ هتيؤر ةيواز عيسوتو ةفاضإ ىلإ نمو ،ةحيحصلا ةهجولا ثحابلا هجوت ةقباسلا تاساردلا نأ هل حضتت مث تاءارجلإا لاو نم ريثكلا ىري امك يملعلا ثحبلا لحارم يف اهعابتا يغبني يتلا تاوطخ عوضوملا تايبدأ وأ ،يرظنلا ثارتلا نمض لخدت يتلا تاساردلا كلت يه ةقباسلا تاساردلا نأ نيثحابلا ،هثحب دارملا عوضوملاب ةلص اهل يتلا ةيملعلا تامهاسملا لك ةقباسلا تاساردلا لمشتو ،ةريثك هجوأ نم ت يهف تاموهفملاو سيياقملاو ريياعملاب ثحابلا دوز ةيئارجلإا .اهجاتحي يتلا ةيحلاطصلااو 1 هذه ءوض يفو ةيمهلأا ىلع ريغتم لك تلوانت يتلا تاساردلا ضعب ركذن نأ انيأر ةقباسلا تاساردلل .ادح * ةساردلا ىلولأا : بلاطلا ةسارد " فيرش ةطيرز " ناونعب ريتسجام ةركذم " ريثأت ةئشنتلا ىلع قافرلا ةعامج ءانبلأل ةيعامتجلاا " ةيعماجلا ةنس ،ةركسب ةعماج ،عامتجلاا ملع مسق. 2007 ، 2008 . نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد ءابلآا تاهملأاو ةركسب ةيلاوب 2008 . ثحبلا ةلكشم : يف ددحتت ةباجلإا يلاتلا لؤاستلا نع : نيب ةقلاعلا يدؤت له ءانبلأا قافرلا ةعامجو ىلإ يدؤي يذلا لكشلاب مهتئشنت ىلع ريثأتلا ىلإ نيب تافلاخ زورب ءايلولأا مهئانبأو نيبو ةهج نم ءايلولأا ةهج نم قافرلا ةعامجو ىرخأ ؟. ثحبلا ةيمهأ : قثبنت ةيمهأ يتلاا يف ثحبلا : 1 . كولس ىلع قافرلا ةعامج ريثأت ىدم ةفرعم ةلواحم ءانبلأا نم ريثك يف يدؤي امم ، نايحلأا ىلإ تاهيجوت عم ضقانتلا ةرسلأا ىلع فوقولا ةساردلا لواحت امك ،اهميقو داعبأ نع مجانلا رتوتلا ضفر ءانبلأا تاهيجوتل مهئانبأ .قافرلا تاهيجوت عابتاو 2 . ىلع قافرلا ةعامج ريثأت رهاظم نع فشكلا ءانبلأا . 3 . فقوم ةفرعم ءابلآا اهميقي يتلا تاقلاعلا ضعب نم مهءانبأ طيحم جراخ ةرسلأا . 1 يملعلا ثحبلا يف ةقباسلا تاساردلا ،يماهتلا ميهاربا -م ،ةيعا-متجلاا -مولعلا يف ةيجهن-ملا سسأ يف ،ثحبلا راد ،يروتنم ةعماج تاروشن ددعلا 03 ،رئازجلا ،ةنيطنسق، 1999 ص، 103 -104 .

(25)

ةساردلا فادهأ : ةثحابلا ىعست ىلإ قيقحت فادهلأا ةيلاتلا : 1 . ليضفت يعاود ىلع فرعتلا ءانبلأا ىلع هسرامت يذلا ريثأتلا عون وه ام و قافرلا ةعامجل ءانبلأا . 2 . ىلع فرعتلا بيلاسلأا .ريثأتلا اذه يف قافرلا اهلمعتسي يتلا 3 . فقوم ىلع فرعتلا ءايلولأا تاقلاع نم مهئانبأ .مهئاقفرب 4 . ىلع قافرلا ريثأت تاساكعنا ىلع فرعتلا ءانبلأا نيب ةقلاعلا ىلع ءايلولأا مهئانبأو نيبو ةهج نم ءايلولأا ءاقفرو مهئانبأ . ثحبلا جهنم تاودلأاو ةمدختسملا : تقبطو ،ةلباقملاو ،ةظحلاملاو ،يفصولا جهنملا ةثحابلا تمدختسا نم ةنيع ىلع نايبتسلاا ءابلآا تاهملأاو تانايب نم تنوكت ، ةيلوأ ةفاضلإاب ىلإ تانايبلا ةيساسلأا قيقحتل رواحم ةسمخ تلمشو فادهأ ةساردلا ةباجلإاو دقو ،اهتلاؤاست ىلع ترهظأ ةادأ .ايلاع اتابث ثحبلا جئاتنلا مهأ : ثحبلا لصوت دقل ىلإ نم جئاتنلا نم ةعومجم اهمهأ : 1 . كولس ىلع قافرلا ةعامج ريثأت ىدم ةفرعم ءانبلأا نم ريثكلا يف يدؤي امم ، نايحلأا ىلإ زورب لخاد ءاوس تارتوت ةرسلأا نيب ةقلاعلا هذه ساكعناك اهجراخ وأ ءانبلأا اهدادتماو مهئاقفرو ىلإ طيحملا يرسلأا . 2 . دكأ ةيبلغأ طبرت يتلا تاقلاعلا ةعيبط نم مهقلقو مهرمذت اودكأ نيثوحبملا مهئانبأ ثيح ،مهئاقفرب ىري ةيبلغأ ملا ءلاؤه قافر تاعامج نأ نيثوحب أ .مهتيصخش ىلع يبلس ريثأت تاذ مهئانب 3 . إ ن إ لأا ءامتن ءانب إ ةصاخ قافرلا تاعامج ىل إ ناك اذ دارفأ نم ءوسلا قافر نم تاعامجلا هذه اهنأش إ اهيطرخنم عفدت ن ىلإ يف ةدئاسلا ميقلا عم ىفانتت تايكولس ةرسلأا ىلع رثؤتو بيلاسأ ةانبتملا ةيعامتجلاا ةئشنتلا فرط نم ةرسلأا يتلا ةيعامتجلاا ةسسؤملا ةباثمب نوكت يلاتلابو لأا اهيف برشتي اهرظتنت يتلاو اهنم ةوجرملا ةياغلا نم لادب حونجلاو فارحنلاا تاعرج ءانب ةرسلأا نوكل ةميلسلا ةيعامتجلاا ةئشنتلا يهو عمتجملاو نأ وه مويلا لفطو دغلا مرجم وه مويلا فرحنم .دغلا لجر * ةساردلا ةيناثلا : يرداق ةميلح ةبلاطلل ةسارد يهو " ريتسجام ةركذم " ناونعب : نيب يفصلا لعافتلا ذاتسلأا يف ذيملتلاو ةيعماجلا ةنسلا ،نارهو ةعماج ،ةيبرتلا مولع مسق ،ةيوناثلا ةلحرم 2012/2011 . تروحمت دقو هيلاكشإ يلاتلا لاؤسلا لوح ةساردلا :  ةلماعمو ذيملتلا كولس نيب ةقلاع كانه له ذاتسلأا ؟ذيملتلل  مسقلا يف ماعلا وجلا نيب ةقلاع كانه له ةراد او ذاتسلأا ؟مسقلل

(26)

ةيلاتلا تايضرفلا يف هتسارد تاقلطنم ثحابلا ددحو :  لاد طابترا دجوي ايئاصحإ ةلماعمو ،ذيملاتلا كولس نيب ذاتسلأا .ذيملتلل  لاد طابترا دجوي ايئاصحإ و مسقلا يف ماعلا وج نيب ةرادإ ذاتسلأا .مسقلل نيتنيع نم ةساردلا عمتجم نوكت دق ىلولأا مهددعو ذيملاتلا ةعومجم (56) نيسنجلا نم اذيملت مهددعو ةذتاسلأاب ةصاخ ةيناثلا ةنيعلاو (30) اذاتسأ نايبتسلااب ةناعتسلاا متو ، ) ذيملاتلل هجوم نايبتسا ، ةذتاسلأل هجوم نايبتساو ( ريشت ةساردلا هذه جئاتن نم تناكو ،تايطعملا عمجل ىلإ نأ لاد طابترا دجوي ه ايئاصحإ ةلماعمو ذيملاتلا كولس نيب ةذتاسلأا ةلماعمو ،ذيملاتلل ةذتاسلأا طابترا دجويو ،ذيملاتلل ايئاصحإ مسقلا يف ماعلا وج نيب ةراد او ذاتسلأا .مسقلل * ةثلاثلا ةساردلا : ناونعب : .ةبلطلا وحن ملعملا تاهاجتاب اهتقلاعو ةساردلا ةرجح لخاد يظفللا لعافتلا ( يشرقلا ىرجأ 1988 تفده ةسارد ) ىلإ تاهاجتاب اهتقلاعو ،ةساردلا ةرجح لخاد يظفللا لعافتلا ثحب يف ةيئادتبلاا ةلحرملا يف تاملعملاو نيملعملا تاهاجتا نيب ةقلاع ىلع فرعتلاو ،ةبلطلا وحن ملعملا ةساردلا ةنيع تلمتشا ةساردلا ةرجح لخاد بلاطلاو ملعملا نيب يفصلا لعافتلا رهاظمو ،مهتبلطو تيوكلا ىلع 36 املعم ،روكذلا نم مهفصن ةيئادتبلاا ةلحرملاب ةملعمو رخلأاو نم ثانلإا سيردتب نوموقي ، ةيبرتلا ةيملاسلإا فصلا نم ةيساردلا فوفصلا ىلع نيعزوم ،مولعلا و تايضايرلاو ةيبرعلا ةغللاو لولأا ىلإ .عبارلا فصلا ةساردلا جئاتن تلصوت دقو ىلإ ةللاد تاذ قورف دوجو ةيئاصحإ تسم دنع ةللادلا ىو 0.05 دنع ةيبلسلا تاهاجتلاا يوذ نيملعملا نم ةعومجمو ،ةبلطلا وحن ةبجوملا تاهاجتلاا يوذ نيملعملا ةعومجم ةلاد قورف دجوت امك ،ةبجوملا تاهاجتا يوذ نيملعملا حلاصل ملعملا ةلئسأب ةصاخلا ةئفلا يف ةبلطلا وحن و ،ةبلطلا ةأدابمب ةصاخلا ةئفلا يف نيتعومجملا نيب نيملعملا ةعومجم حلاصل ةينادجولا ملعملا ةباجتسا ملاكلا ةبسن تائف يف نيتعومجملا نيب اقورف جئاتنلا رهظت مل امنيب ،ةبلطلا وحن ةبجوملا تاهاجتلاا يوذ .فصلا لخاد لعافتلا ليلحت نم رهظي امك ،ةبلطلا ملاك ةبسنو ،ملعملا

(27)

انماث

:

ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعت

:

هقش يف انعوضومل ةهباشم ةسارد اندجو ةقباس تاسارد نم انل حيتأ ام دودح يف لولأا : ةعامج كولس ىلع اهريثأتو قافرلا ءانبلأا ةسارد اندجو ةقباسلا تاساردلل ةينأـتملا ةرظنلا للاخ نمو ، " ةطيرز فيرش " يذلا ةيلاحلا ةساردلا ءزج عم قفتت حضوأ س ىلع قافرلا ةعامج ساكعنا ىدم كول ءانبلأا . اندجوو نأ ةسارد " يرداق ةميلح " و" يشرقلا " يفصلا لعافتلا اولوانت ثيح عوضوملاب ةطبترم نم عون ربتعي يذلاو يظفللا لعافتلاو عاونأ نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ىلع فرعت ثيح ،يفصلا لعافتلا رجح لخاد بلاطلاو ملعملا نيب يفصلا لعافتلا رهاظمو بلاطلاو ملعملا . فصلا ة امك ،تلاؤاست حرط يف اهيلع دامتعلاا مث ةدعاق ةباثمب ةساردلا هذه تناك ،امومع نكل ترثأ بناجلا .ذيملتلل يفصلا لعافتلاب اهتقلاعو قافرلا ةعامجب قلعتي اميف انيدل يفرعملا

(28)

ةصلاخ

: لصفلا

نم هضرع مت ام دعب راكفأ ةيساسأ انتساردب فرعتلل ةلواحمك ءاج يذلاو يديهمتلا لصفلا اذه يف ديدحت للاخ نم ، هيلاكشإ ةلواحم مث ،هتيادب يف ةيثحبلا تلاؤاستلا نم ةعومجمب جورخلاو ةساردلا ءاطعإ تاباجإ ميهافم ديدحتو ،تلاؤاستلا هذهل ةيضارتفا ةيساسلأا .ةساردلل

(29)

لا لصفلا

يناث

:

قافرلا ةعامج

ديهمت

لاوأ

:

قافرلا ةعامج ةيهام

ايناث

:

قافرلا تاعامج عاونأ

اثلاث

:

اهصئاصخ ةعامجلا

اهتيمهأو

درفلل ةبسنلاب

اعبار

:

قافرلا ةعامج فئاظو

اسماخ

:

قافرلا ةعامج لاكشأ

اسداس

:

قافرلا ةعامج بيلاسأ

اعباس

:

ءامتنلاا لماوع

ىلإ

قافرلا ةعامج

انماث

:

قافرلا ةعامج طامنأ

اعسات

:

قافرلا ةعامج تايرظن

لصفلا ةصلاخ

(30)

لاإ ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيلمع يف ةدوصقملا ريغلا تاسسؤملا مهأ نيب نم قافرلا ةعامج دعت اهنأ بعلت ةيللاقتسلإاب رعشي امم ةيسردملا ةطلسلا و ةيرسلأا دويقلا نم اهيف درفلا ررحتيف هداشرإ و درفلا ةيمنت يف اماه ارود ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤم يقاب نع ,ةيسفن ,ةيكولس ,ةيعامتجإ صئاصخ نم اهزيمي امل ,سفنلا ىلع دامتعإ و رأ ضرف و فرصتلا يف هتيرح لفط اهيف دجي ثيح عراشلا يف تاعامج و اهدارفأ عم لعافتيل اهريياعم ةرياسم و هءا ةيادب يف نوكي ثيح ةرخأتملا ةلوفطلا ةلحرم يف ةصاخ اهب مامتهلاا دادزي و ةفلتخم راودأ بعل و ,ةسردملا يف وأ لحارملا روطتب ةرظنلا هده دادزتو ) نسلا ( ةيرمعلا ةلحرملا سفن نم هئاقدصأب هسفن ةنراقم و هومن .درفلل ةيرمعلا

(31)

: قافرلا ةعامج موهفم :لاوأ

: قافرلا ةعامج فرعت ةلحرم ةصاخ و هومن لحارم فلتخم يف درفلا اهيلإ يمتني يتلا نارقلأا ةعامج اهنأب فقوتت و ةيكولسلا طامنلأا نم ةعومجم اهللاخ نم بستكي و ,درفلا شيعي ةعامجلا هذه يفف ,بابشلا و ةقهارملا ,اهدارفأ نيب ةمئاقلا ةقلاعلا ةيعيبط و تاعامجلا هذه ةيعون ىلع طامنلأا هذه ةيعون عم مهطبرت يتلا طباورلا و اهسرامي يتلا راودلأا و ةعامجلا يف درفلا هلتحي يذلا زكرملا ىلإ ةفاضلإاب ,ضعبلا مهضعب . 1 ىري " زنوسراب " مكحتلا و طغضلا تايلمع نم ةناضحلل لاجم ربكأ يه و دادنلأا ةعامج نأ راطلإا اذه يف اهللاخ نم درفلا صلختي ثيح رابكلا اهب موقي يتلا ءلاو اهلحم لحي و ةسردملا و ةرسلأا يتطلس لاكشأ لك نم ريياعمل عايصنلإا و ةعامجلل ديدج .اه 2 ةيعامتجإ صئاصخ يف نوكرتشي و ,رمعلا سفن نم ءاضعأ نم فلأتت ةعامج نأ " نام لاشيم "ىري نيح يف جلا نم عونلا اذه لثم موقي و ,نيقهارملا و لافطلأا دنع اميسلا و ,ةنيعم ىرخأ عيبطتلا ةيلمع يف ماه رودب تاعما دحاو رمع ىلإ نومتني ءاضعأ نم ةفلؤملا ةعامجلا ةبرجت ةرم لولأ نوسرامي نيذلا كئلوأ مهيف نلأ ,ةيعامتجلاا , ريياعملل قسن دوجو نم ,ىرخأ ةريغص ةعامج يلأ ةزيمملا صئاصخ اهلك قافرلا تاعامج يف لثمتت و دض قافتلإاب هيلع ظفاحي .ةيعرفلا تاعامجلا و نيجراخلا ءاضعلأا 3 دارفلأا نم ددع مضي يمسر ريغ يعامتجإ ءانب : اهنأب قافرلا ةعامج فرعيف : " يسيمخلا ةملاس " امأ ةسردملاك هنودتري يذلا ناكملا ةدحو وأ , يقبطلا عضولا لثامت وأ ةماقلإا لحم برق وأ ,نسلا يف براقت مهعمجي ,يدانلا ,يحلا , دجسملا ,عراشلا . 4 ءلاؤه ,ةرسلأا جراخ مهب درفلا طبتري نيذلا صاخشلأا لثمت قافرلا ةعامج نأ ةقباسلا فيراعتلا نم مهفيو يف نيبراقتم نوكي ثيحب ,صئاصخلاو تافصلا نم ريثك يف نوهباشتي ام ةداع درفلا مهب طبتري يتلا ةعامجلا ىنعمب ةيعامتجلإا ةلزنملاو لويملا ,رمعلا ىوتسملا و فادهلأا و لويملا يف ةبراقتم ةعامج لاصتإ و لعافت اهنأ .قفاوتم كولس و ةهباشتم ريياعم و ميق و ةنيتم ةقلاع مهطبرت و يداصتقلاا و يعامتجلاا 1 ,ةيبرتلا مولع ىلإ لخدم ,تادارج تزع ط 03 ركفلا راد , نامع – 1987 ص , 135 . 2 ,باتكل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا عباطم ,ميقلا ةمزأ و رصاعملا يرصملا ابشلا ,ناوضر ةيدان 1997 ص , 83 . 3 ةفرعملا راد ,حولصم زيزعلا ديعس ,يراوه لداع ةمجرت ,ةيعامتجلاا مولعلا ةعوسوم ,نام لاشيم ,ةيردنكسلإا ةيعماجلا 1999 ص , 524 . 4 ,ةيردنكسلإا ءافولا راد ,) ةيفاقث ةيعامتجإ ةءارق ( ملعملا و ةسردملا و ةيبرتلا ,يسيمخلا ةملاس ديسلا 2000 ص , 185 .

(32)

: قافرلا ةعامج عونأ : ايناث

تافينصت كانه ةديدع نم اهميسقت يف ةلصفنم ودبت تافينصتلا هذهف ,درفلا اهيلإ يمتني يتلا تاعامجلل ةيحانلا نم ةلخادتم اهنأ لاإ ,ةيرظنلا ةيحانلا .ىرخأ ةعامج عم اهفادهأ يف كرتشت نأ ةعامجل نكمي هنأ كلذ ةيلمعلا ليئاخيم روتكدلا ماق دقو ليلخ تاميسقتلا بسح تاعامجلا فينصتب ضوعم لاتلا ةي 1 : 2 -1 :اهيلإ ءامتنلاا عفاود ثيح نم تاعامجلا عاونأ . عفاودلا تاعامج ىلإ اهيلإ ءامتنلال ناسنلإا عفدت يتلا عفاودلل ةبسنلاب ةعامجلا مسقنتو ةيتاذلا عفاودلا تاعامجو . ةيعامتجلإا  عفاودلا ةعامج ةيتاذلا : يف تاجايتحإ ةلباقمل ةيتاذ تابغرو ةيصخش عفاودب ةعامج ىلإ درفلا يمتني دق عفاودلا هذه نوكت دقو ةتحب ةيصخش تاقلاع ىلع ةمئاق ةعامجلا ءاضعأ نيب ةقلاعلا نوكتو ,درفلا تاذ عفاودلا تاعامج ةلثمأ نمو ةيرهاظ ىرخأ ضارغأ فلخ ةيفتخم لب ةحضاو ريغ ةيصخشلا ةيتاذلا لاثم امجلا تاع ةينواعتلا . عفاودلا تاعامج ةيعامتجلإا : ةماع تامدخ ءادأك ةيعامتجإ عفاودب درفلا اهيلإ يمتني يتلا تاعامجلا يهو هذه لثمل مهئامتنا نم مهيلع دوعتس يتلا دئاوفلا نع رظنلا فرصب عمتجملل ةنيعم ةيعامتجإ تامدخ وأ مهنأ تاعامجلا هذه ءاضعأ عبطت يتلا ةزيملاف تاعامجلا ميدقتل مهتايناكمإ دودح يف ايدجم انواعت نودبي ةيريخلا تايعمجلا عونلا اذه ىلع ةلثملأا نمو مهتاعامج فادهأ راطإ يف تامدخ . 2 -2 :اهنيوكت ةعيبط ثيح نم تاعامجلا عاونأ : :نيعون ىلإ مسقنتو :ةيئاقلتلا وأ ةيعيبطلا تاعامجلا ىلإ عفدت لماوع لخدت نود ةيعيبط ةفصب نوكتت يتلا تاعامجلا يهو اهنيوكت يف ساسلأا دوعي ثيح , اهنيوكت درفلا ليم ىلإ يعيبطلا دارفأ عم عمجتلا ىلإ نيرخأ اذه ةلثمأ نمو .قافرلا ةعامجو ةرسلأا عونلا  :ةنوكم تاعامج تحت تاعامجلا هذه نوكتت ريثأت فورظو لماوع ةيجراخ غض دوجوك طو وأ تايصخش ىلإ وعدت ةنيعم اهنيوكت ةعامجلا ءاضعأ ةدارإ مغر امإ ام او نم عونلا اذه ةلثمأ نمو ةرشابم قرطب قرفلاو ةساردلا لوصفو ماسقأ تاعامجلا ةيركسعلا . 1 ,يعامتجلاا ركفلا راد ,يعامتجلاا سفنلا ملع :ضوعم ليئاخيم ليلخ ةيردنكسلإا , 9991 . ص , 90

(33)

2 -3 :درفلا ةيصخش يف اهريثأت ةوق ثيح نم تاعامجلا عاونأ اهل نوكي تاعامجلا ضعب كانه ريثأت تاعامج كانه كلذ لباقم يفو درفلا ةيصخش ءانبو ليكشت يف ريبك ىدم ثيح نم تاعامجلا مسقت هيلعو ةيعامتجإ ترا بخب درفلا دوزت اهنأ لاإ ريثأتلا اذه سفن اهل سيل ىرخأ اهريثأت :نيعون ىلإ درفلا يف  تاعامجلا ةيلولأا نوكت يف اهتيمهأو اهتيولوأ ىلإ دوعت اهتيمست نوكت دق : نوكيو درفلا ةيصخش ريثأتلا اريثأت اهيف اقيمع يلي امب تاعامجلا نم عونلا اذه زيمتيو قافرلا ةعامجو ةرسلأا لثم 1 :  ءاقبلا لوط ةعامجلاف : ةيلولأا لوط همزلات دقو نمزلا نم ةليوط ةرتف ناسنلإا مزلات اهنأ يأ اءاقب لوطأ .هتايح  تاعامجلا يف يعامتجلاا لعافتلا ةيلولأا ه : ةغبصلا هيلع ىغطت لعافتلا اذ ةيفطاعلا درفلا كولس رثأتيف . ةعامجلا درا فأ يقاب تاباجتسا نم هعقوتي امب اريبك اريثأت  ةعامجلا ءاضعأ ددع ةلق ةيلولأا .اهيف درف لكب ةيوقو ةرشابم ةقلاع ىلع نوكي نأب درفلل حمست ةجردب :  اهدارفأ نيب تاقلاعلا ةعامجلا دارفأ عيمجف هجول هجو ةيصخش ةقلاع يأ ةرشابم تاقلاعلا هذه نوكت : نوفرعي . ةقيثو و ةقمعم ةفرعم ضعبلا مهضعب  ديلاقتلا و تاداعلا فأ يف مكحتت ميق و ديلاقت و تاداع اهل يتلا تاعامجلا نيب نم ةيلولأا تاعامجلاف : يلوؤسمو هتناكم اهدرا فأ نم درف لكل ددحتو اهدرا . هراودأ و هتا  ةيوناثلا تاعامجلا هومنلو هل ةيرورض ةديدع تاربخ درفلل حيتي ناك ن او تاعامجلا نم عونلا اذه : نم عونلا اذه ةلثمأ نمو ةيلولأا تاعامجلاب ةنراقم يوناث ىقبي تاعامجلا هذه رود نأ لاإ يعامتجلاا اثلا تاعامجلا زيمتتو ,تاباقنلاو يسردملا عمتجملا تاعامجلا يلي امب ةيون 2 :  . اضعب مهضعب دارفلأا فرعي لا دقو ,دارفلأا نم ريبكلا ددعلا نم ةيوناثلا ةعامجلا نوكتت  . هريغ ىلإ اهكرتي مث هتايح نم ةنيعم ةدم اهيلإ درفلا يمتني ذإ ,ءاقبلا ةريصق تاعامجلا هذه  ردو يعامجلا روعشلاو ةعامجل ءلاولاو ةيفطاعلا و ةيعامتجلإا تاقلاعلا ةيوناثلا ةعامجلا يف كسامتلا ةج . ةيلولأا ةعامجلل ةبسنلاب لقأ 1 ,ةليلم نيع ,عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ,يعامتجلاا سفنلا ملع يف ةيساسأ ميهافم :نيدلا رصن رباج ,رئازجلا 6002 . ص , 73 -72 2 . ص ,قباس عجرم :ضوعم ليئاخيم ليلخ 92

(34)

2 -4 ثيح نم تاعامجلا عاونأ ةطبرلأا اهئاضعأ نيب عمجت يتلا : :امهو نيفنص ىلإ اهئاضعأ نيب عمجت يتلا ةطبارلا ثيح نم تاعامجلا مسقت  ةيرابجلإا تاعامجلا ءامتنلاا ريرقتو اهرايتخإ يف لخد هل نوكي لاو درفلا اهيلإ يمتني يتلا تاعامجلا يهو : لصفلاو ةرسلأا اهتلثمأ نمو اهيلإ ءامتنلال ارطضم حبصي ثيح اهيلإ يساردلا درفلا نإ ثيح عيطتسي لا ضحمب اهنم باحسنلاا إ هتدار .  ةيرايتخلإا تاعامجلا يمتني يتلا تاعامجلا كلت يهو : يرأ هل نوكي يذلا وهو هرايتخ او هتدارإب درفلا اهيلإ .ءاقدصلأا ةعامج تايوهلا تاعامج اهتلثمأ نمو اهنم باحسنلاا وأ اهيف هتيوضع رارمتسإ يف

(35)

: درفلل ةبسنلاب اهتيمهأ و اهصئاصخ ةعامجلا : اثلاث

عامجلا نم ةفلتخم عاونأب لعافتي و هتايح يف درفلا لصتي هكولس ديدحت يف ارود سرامت يتلا ةريغصلا تا اصخش نيرشع ىتح و لولأا ىلع نيصخش نم نوكتت ةعامج يه ةريغصلا ةعامجلا و ,هتافرصت طامنأ ليكشت و .يعامتجإ لعافت ةقلاع مهنيب عمجت كولسل اهينبت امهنم لك لثمي امدنع رثكأ وأ نيدرف نيب لدابتملا ريثأتلا هنأب يعامتجلاا لعافتلا فرعي امك .ةرشابم اهريغ وأ ةرشابم ةقيرطب رخلأا ريثأتلا نولدابتي صاخشلأا نم ةعومجم يه امنإ و بسحف دارفلأا عمجت تسيل درفلا اهيلإ يمتني يتلا ةعامجلاف .مهنيب اميف رثأتلا و 1 01 . : قافرلا ةعامج صئاصخ : ةيلاتلا طاقنلا يف قافرلا ةعامج صئاصخ مهأ صيخلت نكمي  .ةيعامتجلاا راودلأا براقت  .ةيكولسلا ريياعملا حوضو  دوجو .اهئاضعأ نيب ةكرتشم تاهاجتإ  .ةماع ميق دوجو  ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف مهم رودب قافرلا ةعامج موقت امك ,اهقيقحت ىلإ اهؤاضعأ ىعسي كرتشم فده دوجو .هميق و هتاهاجتإ و هتاداع و هكولس ىلع ةحضاولا اهتاريثأتل كلذ و يعامتجلاا هومن يف و لفطلل 2  وأ ريياعملا نم ةعومجم رفاوت . اهلخاد دارفلأا كلسل ةمظنملا دعاوقلا  .اهقيقحت ىلإ اهئاضعأ ىعسي كرتشم فده دوجو  بذاجتلا ةجرد توافت ىلإ ريشي امم ةعامجلا ءاضعلأا نيب اميف تاقلاعلا نم ةكبش زورب اميف رفانتلا وأ .مهنيب  ايعامتجإ ءانب وأ اميظنت اهسفنل ةعامجلا ىسرت ثيح ةعامجلا ءاضعأ راودأ زيامت دارفلأا زكارم هيف توافتت اهتيمهأ ثيح نم وأ ةعيبطلا ثيح نم ءاوس مهراودأ نيابتت و 3 . 1 ةيعامتجلإا ةئشنتلا سايقم يف تارضاحم LMD تارضاحم , ص ,ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ,ةيبرت صصخت ,ةثلاثلا ةنسلا ةبلطل طمنلا ىلع 61 . 2 ص ,باتكلل ةيردنكسلإا زكرم ,قيبطتلا و ةيرظنلا نيب بعللا ,يقابلا دبع دمحم ىولس 32 ص , 31 . 3 ,ةرهاقلا ,يبرعلا ركفلا راد ,يعامتجلإا ملع ,شيورد نيدباعلا نيز 1999 ص , 209 .

(36)

02 . : درفلل ةبسنلاب قافرلا ةعامج ةيمهأ اذه و ةيعامتجلاا ريياعم و هئدابم و درفلا ميقلا يف رثؤت يهف ةيبرتلا ةيلمع يف ماه رودب قافرلا ةعامج موقت ميركلا انيبن ةلوقم دكؤي ام دواد وبأ هاور "كلاخي نم مكدحأ رظنيلف هليلخ نيد ىلع ءرملا " ملسو هيلع الله ىلص .ةريره يبأ نع يذمرتلا فقوتي امك ,نسلا ريغتمل اعبت بابشلا ةلحرم ىلإ لاوصو ةلوفطلا ةلحرم نم لفط عم قافرلا ةعامج جردنتو اهتاهاجتإ و اهميق و اهريياعمل لفطلا ريثأت ىدم 1 . سسأ ريفوت ىلع اصرح ءوسلا ءاقفر نع يهنلا و ,نيحلاصلا ءاقفرلاب طلاتخلإا ةيمهأ ىلع ملاسلإا ثح دق و ربصأ و " :فهكلا ةروس يف كلذ ىلع ليلد ربكأ لجو زع قحلا هلوق و .ناسنلإل ةميلسلا ةيعامتجلاا ةئشنتلا لا و ,ههجو نوديري يشعلا و ةادغلاب مهبر نوعدي نيذلا عم كسفن لا و ,ايندلا ةايحلا ةنيز ديرت مهنع كانيع دعت ةيلأا :فهكلا ةروس ( ."اطرف هرمأ ناك و هاوه عبتإ و انركذ نع هبلق انلفغأ نم عطت 28 .) ذحتأ مل ينتيل يتليواي لايبس لوسرلا عم تذختإ ينتيلاي لوقي هيدي ىلع ملاظلا ضعت مويو " : ىلاعت هلوق و نع ينلضأ دقل لايلخ انلاف ينءاج اذإ دعب ركذلا ." لاوذخ ناسنلإل ناطيشلا ناك و ناقرفلا ةروس( : ةيلأا 28 -29 .) 2 كسملا لماحك ,ءوسلا سيلج و حلاصلا سيلجلا لثم امنإ " : لاق هنأ ملسو هيلع الله ىلص الله لوسرلا نع و ت نأ امنإ و هنم عاتبت نأ امنإ و ,كلذخي نأ امإ كسملا لماحف ,ريكلا خفان و امإ ريكلا خفان و ,ةبيط احير هنم دج .) هيلع قفتم ( ." ةنتنم احير هنم دجت نأ امإ و ,كبايث قرحي نأ : ةيتلأا طاقنلا يف قافرلا ةعامج ةيمهأ حضون نأ اننكمي ام اذه و  حي نيح يف قافرلا نم نيرخلأا عم ةاواسملا مدق ىلع اهيف نوكي يتلا تاقلاعلا ةسرامم لفطل حيتت اهنأ لت .ةسردملا و ةرسلأا يف نيدشارلا عم هتاقلاع يف ايوناث زكارم  ةئشنتلا تاسسؤم اهئيهت لا يتلا ةبسانملا ةيعامتجلاا راودلأا و تاهاجتلإا باستكإ ىلع لفطلا دعاست .اهباستكإ ةصرفل ىرخلأا ةيعامتجلاا  .يعامتجلاا لعافتلا تايلمع قيرط نع ةديدجلا تاقدصلا نوكت  لا درفلا بستكي ءارأ لاإ عقاولا يف تسيل يه يتلا ةيصخشلا هءارأ رولبتت و كولسلل ةيعامتجلاا ريياعم .اهيلإ بستني يتلا ةعامجلا نع ربعت ةيعامتجإ  .هئلامز نع و هسفن نع ريثكلا درفلا ملعتي  جئاتنك نوكت هذه لك ,ئدابملا ومنت و ميقلا بسكت و لدعتت و ةايحلا ةفسلف ريغتت و تاهاجتلإا بستكت .يعامتجلاا لعافتلا قيرط نع و نيرخلأا عم ةايحلل 1 يف تارضاحم ص ,قباس عجرم ,ةيعامتجلاا ةئشنتلا سايقم 61 . 2 ,ةيعامتجلإا تاقلاعلا ةيجولوكيس ,رمع دومحم رهام تارضاحم ,تيوكلا ,ةيعماجلا ةفرعملا راد 2008 .

(37)

 .ةعامج ىلإ ءامتنلإاب هتجاحل اعابشإ و نانئمطلإا و ناملأاب روعش و ةوق درفلا دمتسي

: قافرلا ةعامج فئاضو : اعبار

نع رييغتلا عيطتسيف درفلل ةيعامتجلإا ةجاحلا عفادب أشنيف ,نايحلأا بلاغ يف يئاقتلإ يعامتجإ ميظنت نم ةعومجم قافرلا ةعامج يدؤت اذهب و هعم بسانتي يذلا يعامتجلإا رودلا يدؤي و هراكفأ زربي و هتيصخش .هدارفأ وحن فئاظولا نارهز ملاسلا دبع دماح ىصحأ دقو 1984 ذه : ةيلاتلا رصانعلا يف فئاظولا ه 1 . يعامتجلإا رودلا و ةيعامجلا و ةيصخشلا طمن هباسكإ و ةماع هفنصب درفلا ةيصخش ةيمنت روعشلا و .يعامجلا 2 . يضايرلا طاشنلا ةسرامم ضرف ةحاتإ قيرط نع ,يوسلا يمسجلا ومنلا ىلع درفلا ةدعاسم ةدعاسملا و سرامم للاخ نم يفرعملا و يلقعلا ومنلا ىلع .ةيفطاعلا تاقلاعلا ومن ىلع ةدعاسملا و ,تاياوهلا ة 3 . .كولسلل ةيعامتجلإا ريياعملا ضعب وحن دقنلا و ةيساسحلا ةيمنت و ,ةنيعم ةيعامتجإ ريياعم ةرولب و نيوكت 4 . .ةدايقلا لثم ةمهم و ةديدجلا ةيعامتجلإا راودلأا ءادأ نم درفلا نكمتل ةيعامتجلإا و ةيسفنلا فورظلا ةئيهت 5 . ا ةيمنت .ىرخأ تاعامج عم ةسفانملا ىلع هزيفحت و درفلا ةيسفن يف يعامتجلإا ءلاول 6 . ةيعامتجلإا ةطلخلاك ةطيحملا ةيعامتجلإا ةئيبل تاعوضوملا نم ريثكلا ءازإ ةيعامتجإ ةيسفن تاهاجتإ ءانب ةيعامتجلإا ةلماعملا و 7 . و بيرجلا ةيلمعب مايقلل درفلل ةصرفلا حيتت اهنأ قافرلا ةعامج فئاضو نم راودلأا ىلع بيردتلا ديدجلا كولسلا ينبت ىلع و ةديدجلا ةيعامتجلإا 8 . و راوحلا و شاقنلا للاخ نم اهدارفلأ فرحنملا وأ فرطتملا كولسلل ميوقتلا و حيحصتلا ةفيظوب موقت اهنإ .حماستلاو رحلا دقنلا 9 . ح و درفلا ةجاحك ةيعامتجلإا ةيسفنلا درفلا تاجاح عابشإ ةجاحلا و ءامتنلإ هتجا تامولعملل موقت كلذك و هقيقحت نع ةسردملا وأ ةرسلأا تزجع ام لامكإ و درفلا هتيصخش يف لصاحلا صقنلا كاردتسإ ةفيظوب ةحورطملا ةيعامتجلإا اياضقلا نم ديدعلا لوح ةيعامتجإ ةفاقثب درفلا دادمإك . 2 . 1 ميعن و نادشرلا الله دبع يتينعج ,نامع ,قورشلا راد ,ميلعتلا و ةيبرتلا ىلإ لخدملا , 2002 ص , 120 . 2 ةئشنتلا , رماع حابصم ,رئازجلا ,رشنلا و ةعابطلل ةملأا راد ,ةيوناثلا ةسردملا ذيملتل يفارحنلإا كولسلا و ةيعامتجلاا 2003 ص , 220 ص , 221 .

(38)

: قافرلا ةعامج لاكشأ : اسماخ

نم ركذن لاكشأ ةدع قافرلا ةعامج ذخأت : اه 01 . : بعللا ةعامج دعب هتايح نم ىلولأا هلحارم يف لفطلا اهب طبتري اهلوأ و ةيمسرلا تاميظنتلا نع ادعب تاعماجلا رثكأ يه .وهللا و بعللا اهنم فدهلا و ايئاقلت نوكت يه و ةرسلأا لامعتسإب ,بعللا طاشن نم نيعم عون لوح رصحني اهطاشن ىقبي و رارقتسلاا مدعب زيمتت و تاودأ و لئاسو .بعللا يف ةنيعم 02 . : ءاقدصلأا ةلش .يعامتجلاا عضولا و ةناكملا يف نيهباشتم دارفأ نيب عمجت كسامتلا ةيوق ةعامج اهنأب ءاقدصلأا ةلش فرعت ىلإ مهنيب اميف تاقلاع نولكشي و ةدحاو ةيعامتجإ زكارم ىلإ نومتني صاخشأ نم نوكتت ةريغص ةعامج يفف تلاا ةجرد ىلإ لصي دق و ةعامجلا هذه ءاضعلأا ددع فلتخي و ,ةعامجلا نم نيرخلأا دارفلأا داعبتسإ ىلع قاف 30 .اوضع 03 . : ةباصعلا ثحابلا ربتعي و ,ةكرتشملا و ةصاخلا اهزومر اهل و ىرخأ تاعامج عم عارصلاب زيمتت ةعامج يه " رشارت " كسامتت مث كرتشملا لويملا ىلع موقت ةيرايتخإ ةعامج : اهناب اهفرع و ةباصعلا عوضومل نييساردلا زربأ نم و تاعامجلا نم عارصلا فقوم ةعامجلا ذخأت امدنع ةباصع ةعامجلا حبصت و عارصلا ةيلمع للاخ نم لماكتت .ىرخأ صلأا ةعامج نع فلتخت ةباصعلا نأ ةثيدحلا تاساردلا تدكأ دق و اكسامت و لاماكت رثكأ اهنوكل ءاقد و عمتجملا اهلبقي لا يتلا طاشنلا عاونأ اهظلغ و ةيرارمتسلإاب زيمتت . 1 1 ,باتكلا ملاع ,ةرهاقلا ,يعامتجلاا ملع ,ملاسلا دبع دماح ةرهز 1984 . ص ,

Références

Documents relatifs

C’est dire que mémoire familiale et mémoire urbaine se confondent à travers les évocations de l’ancienneté d’appartenance à la ville des différentes familles ; dans ce

Pour faciliter leur retour au village et le main- tien d’un certain ordre social, les Soninké du Gajaaga essayaient donc de dissocier l’« aire de survie » où ils

We survey the breadth of topics and recent activities on reversible software and systems including behavioural types, recovery, debugging, concurrency, and object-oriented

The differences between Sen- ticNet and SentiWordNet are basically three: (i) in Senti- WordNet, each synset is associated to a three-valued repre- sentation (the objectivity of

Alexis Drogoul, Patrick Taillandier, Benoit Gaudou, Marc Choisy, Kevin Chapuis, Nghi Huynh Quang, Doanh Nguyen-Ngoc, Damien Philippon,. Arthur Brugière,

In panel b, dark blue squares mark 3.1 mm compact sources associated with N2H + emission and embedded in F-1, light blue squares 3.1 mm sources associated with N2H + emission

Then, giv- ing a specific flight that is defined by an origin and destination (OD) pair, the problem consists in finding routes that connect the OD pair and satisfy a regret

Amru et l’ensemble du groupe esti- ment incarner la chanson politique sous une forme modernisée à laquelle les jeunes générations sont plus sensibles.. C’est donc, dans ce cas,