واقع إدارة الموارد البشرية في ظل القانون الأساسي للوظيفة العمومية

ج ــ ما ــ ع ةـ ديهشلا رضخل همح -لا ــ ــ يداو ةيلك مولعلا و ةيعامتجلاا ةيناسنلإا ةيعامتجلاا مولعلا مسق

يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو

لظ

يساسلأا نوناقلا

ةيمومعلا ةفيظولل

ىلع ليزجلا ركشلا هلو اريثك ادمح الله دمحن لاوأ

فوت

ي

مامتإ يف انل هق

زاجنإ و

لمعلا اذه

.

و

أ

فرشملا ذاتسلأا ىلإ ريدقتلاو ركشلا يناعم ىمسأب مدقت

" رونلاب فسوي "

ههيجوت نسح و لمعلا اذه ىلع فارشلإاب هلضفت ىلع

.يل

نم لك ركشن امك

كتلا و نيمدختسملا ةحلصم سيئر

ماعلا نيملأا و نيو

، ةعماج ةيدلبل

ةناملأا تافظوم و

ىلع

مهلابقتسا نسح

انعم مهنواعت و

ةعماج ةيدلب يفظوم لك و

.

لك ىسنن نأ نود

سأ

ا

مولعلا مسق ةذت

يداولا ةعماجب ةيعامتجلاا

.



رونلم دممح



ىلإ

عوبنيلا

يذلا

لا

لمي

ءاطعلا

ءاعدلا و

ةرمث يدها

يدهج

اذه

ىلإ

و

دلا

ت

ي

، ةزيزعلا

الله اهظفح

ىلاعت

لا امك

ىسنأ

. هيلع الله ةمحر زيزعلا يدلاو

لا يتجوز بابحلأا زعأ ىلإ اضيأ هيدهأ و

ةميرك

،

يإ اركاش

ا

بص ىلع اه

ر

.يل اهتاوعد و ، يعم اه

ىلإ اضيأ هيدهأ

"بولقلا حرف " ةيلاغلا يتنبا

و يتوخإ ىلإ اضيأ

يتاوخأ

.ةعفدلا ءلامز لكو ،

قيفوتلا مهل لجو زع ىلوملا نم ايجار

يف

.الله ءاشنإ مهتايح



رونمل دمحم



أ ةيبرعلا ةغللاب ةساردلا صخلم هذه تءاج ةساردلا اهللاخ نم ىعسن يتلا و ىلإ يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو ةفرعم ، ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا لظ درفلا نوك وه ةيلاكشلإا هذه حرطل انرايتخا ببس و دهأ قيقحت يف مهم رود هل ا ةفاضإ ، ءاوس دح ىلع ةمظنملا فادهأ و هف لإ ـ ى فرعتلا ىلع ام ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لاجم يف نيناوقلا و حئاوللا فلتخم قيبطت ىدم وه كلذ ىلع ةدايز يصخشلا انلويم ةسارد ىلإ علا فدهلا و ، ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فئاظو فلتخم ـ هذه نم ما ةساردلا وه ةيرشبلا دروملا ةناكم و ةيمهأ زاربإ وأ م ـ سأر اثيدح هيلع قلطي ا ملا ـ يرشبلا لا م ــ خ ن لاـ ئاظو ضعب ل ـ هنم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ف ـ ،فيظوتلا ا راسملا و ةيقرتلا ،نيوكتلا هللاخ نم انغص يتلا و ، ينهملا ا ه انثحب تايضرف ـ .ركذلا فلاسلا نوناقلل ادانتسا و اذ و اهوفظوم عضخي يتلا ةيمومعلا تارادلإا ىدحإ ةعماج ةيدلب انرتخا ةيناديم ةساردك ،نوناقلا اذهل كلذ يف نيدمتعم ىلع ىلع هللاخ نم فشكنس يذلا و يليلحتلا يفصولا جهنملا تايطعملا و تانايبلا عمج للاخ نم عقاولا اذه ةساردلا ةنيع نم ، ه تانايبلا هذ ةقلاع اهل يتلا ةلباقملا و ةرامتسلاا كلذ يف نيلمعتسم انثحب ةيلاكشإب تانايبلا كلت ليلحتل و ، ضعب انفظو برت ياك رابتخا و تاراركتلا لثم ةيئاصحلإا بيلاسلأا ي مزحلا ماظن جمانرب للاخ نم ع ةيئاصحلإا ( ةيعامتجلاا مولعلل SPSS20 .) : ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ ةساردلا هذه يف انلصوت دق و 1 زرف و فيظوتلا ةنجل ثيح نم نوناقلا يف ةرطسملا ريياعملا قفو متت فيظوتلا ةيلمع و نيحشرتملا .كلذ يف ةبولطملا طورشلا 2 -لا ةيلمع فظوملا بيردت و نيوكت لا امنإ و ةيرارمتسلااب زاتمت تت وأ ةيمسوم ةفصب م .ةيفرظ ةروصب 3 .نوناقلا يف رطسم وه امل اقفو متت اهعاونأ فلتخمب ةيقرتلا 4 فظوملل ينهملا راسملا لا ةرادلإا مامتهاب ىظحي نملا يف فظوملا جردت يف ةصاخ ، بصا ايلعلا .

ب ةعماج ةيدلب يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو نأ ىلإ ريخلأا يف انلصوت و لا ىشامتي دحل ريبك صاخلا يساسلأا نوناقلا و ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا يف رطسم وه ام قفو ،ةيميلقلإا تاعامجلا ةرادإ يفظومب يف ةيداعلا تايقرتلا و فيظوتلا قرط دودح يف لاإ بثت ةـلأسم و تاجردلا ي امك ،نيفظوملا ميسرت و ت نيسحت ىلإ نيفظوملا تاعلطت ضعب ىقبت م ينهملا مهعضو ـــ تاعاطقلا ضعبب ةنراقم حنملا و تافينصتلا لثم بناوجلا ضعب ن جلاب رثكأ مامتهلاا ىلإ ةفاضإ ،ىرخلأا ا ةلمج يف هاندروأ ام اذه و ،مهل يعامتجلاا بن .تاحرتقملا و تايصوتلا

ج Un résumé de l'étude en français :

Cette étude est venu et que nous cherchons à connaître la réalité de la gestion des ressources humaines par la Loi fondamentale, la fonction publique, et la raison pour laquelle nous avons choisi de mettre ce problème est le fait que l'individu a un rôle important dans la réalisation des buts et objectifs de l'organisation de même, ainsi que de déterminer comment les différentes applications règlements et lois dans le domaine de la gestion des ressources humaines pour augmenter ce sont des tendances Me aux différentes fonctions de l'étude de la gestion des ressources humaines, l'objectif global de cette étude est de mettre en évidence l'importance et le statut des ressources humaines ou de la soi-disant nouvelle capitale humaine à travers quelques-unes des fonctions de gestion des ressources humaines y compris l'embauche, la formation, la promotion et de carrière, ce qui nous avons formulé des hypothèses à partir de laquelle nous avons discuté cela, et sur la base de la loi précitée.

Et une étude sur le terrain, nous avons choisi la commune de Djamaa d'un services publics dont le personnel est assujetti à cette loi, en se fondant sur une approche descriptive et analytique, que nous dévoilerons dans lequel cette réalité à travers la collecte des données et les données de l'échantillon de l'étude, ces données relatives à la problématique de nos utilisateurs de la recherche dans ce formulaire et entretien, et d'analyser ces données ont employé des méthodes statistiques telles que les doublons et test du Chi-carré à travers le paquet statistique pour le logiciel du système des sciences sociales (SPSS20). Et nous avons atteint dans cette étude, les résultats suivants:

1-Le processus de recrutement sont conformes aux normes de la règle dans la loi en termes de la Commission de l'emploi et de trier les candidats et les conditions requises pour le faire.

2- Le processus de formation et de formation des employés non caractérisée par la continuité, mais sont de façon saisonnière ou sont circonstancielles.

د

3- Mise à niveau de divers types sont conformes à ce qui est souligné dans la loi. 4- Le cheminement de carrière de l'employé n'a pas l'attention de la direction, en particulier dans l'employé incorporé dans des postes supérieurs.

Nous avons conclu que, dans la dernière à la réalité de la gestion des ressources humaines dans la commune de Djamaa ne sont pas conformes à une large mesure, comme il est souligné dans la Loi fondamentale, la fonction publique et du personnel privé des groupes régionaux qui gèrent la Loi fondamentale, mais dans les limites des modes de l'emploi et des promotions régulières dans les classes et la question de l'installation et la démarcation du personnel et garder une partie des aspirations du personnel pour améliorer leur statut professionnel de certains aspects de ces classifications et des subventions par rapport à d'autres secteurs, en plus de prêter plus d'attention à l'aspect social pour eux, et c'est ce dicton parmi les recommandations et propositions.

ه تايوتحملا ةمئاق ناونـــــــــــــــعلا ةحفصلا ..ريدقت و ركش ... . ... ... ... ... ... ... ... ...ءادهلإا ... . ... .. ... . ... ... ... .. ... صخلم ةساردلا ةيبرعلا ةغللاب ... ... ... . ... ... . ... ... أ ةساردلا صخلم ةيسنرفلا ةغللاب ... .... ... .. ... .. ... .... ... ... ج تايوتحملا ةمئاق ... .. ... . ... . ... ... ... ... .... ـه ةمئاق لوادجلا ... .. ... ... ... . ... ... ... ط لاكشلأا ةمئاق ... ... .. ... ... .... ... ... ... ي ...ةمدقملا ... ... ... ... ... . ... ... ك : لولأا لصفلا ةقباسلا تاساردلا و ةيلاكشلإا 1 -...ةيلاكشلإا ديدحت ... ... ... . .. ... . ... . ... . ... 2 2 تلاؤاست ...ةساردلا ... ... ... ... ... .. .. ... ... . ... 3 3 -...ةساردلا تايضرف ... ... .. .. .. . ... ... ... . ... 3 4 فادهأ ةساردلا ... ... . .. ... ... .... ... ... ... .. . ... 3 5 -ةساردلا عوضوم ةيمهأ ... ... . .. ... .. ... ... ... ... . ... 4 6 -ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ ... ... ... ... . .. .... . ... . ... 4 7 -. ةساردلا ميهافم ... .. .... . .. ... ... ... ... . ... 5 8 -... ةقباسلا تاساردلا . ... ... .. ... .. . ... .. ... 6 :يناثلا لصفلا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيهام ...ديهمت . ... . .... ... ... ... ... ... 10 1 -...ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فيرعت ... ... . ... ... ... ... . ... 11 2 -...ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يخيراتلا روطتلا ... ... ... ... ... ... . 12 2 -1 -لا ىلولأا ةلحرم ... . ... .... ... ... ... ... ... ... .... 12 2 -2 -لا ةيناثلا ةلحرم ... ... .... .. .. ... ... .... ... 12 2 -3 -ةثلاثلا ةلحرملا ... .. ... ... ... ... ... .... .... ... ... 12

و 2 -4 -....ةعبارلا ةلحرملا ... ... ... ... ... ... ... .. 14 3 -...ةيرشبلا دراوملا ةرادإ داعبأ ... . .... ... .. . .... ... . 15 3 -1 – يرادلإا دعبلا ... . ... .... .. ... ... .. ... ... ... .... 15 3 -2 دعبلا يسايسلا ... ... ... . ... ... ... 15 3 -3 -يعامتجلاا دعبلا ... .. ... ... .... ... .... ... .. ... ... ... 15 3 -4 -.... يفاقثلا دعبلا ... ... ... ... ... ... ... .. 16 3 -5 -.... يداصتقلاا دعبلا ... .... ... . ... .... ... ... .. 16 4 -...ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فئاظو ... . ... ... ... . .. ... .... ... . 16 4 -1 – ةيرشبلا دراوملا طيطخت ... . .... .... .. . ... .... .. ... ... ... .... 16 4 -2 و لامعلأا ليلحت فئاظولا ... .. ... ... ... ... 17 4 -3 -ةيرشبلا دراوملا رايتخا .... .. ... . ... ... ... ... ... ... 17 4 -4 -.... ءادلأا مييقت و ةرادإ ... ... . ... ... ... ... ... .. 18 4 -5 -نيلماعلا ريوطت و بيردت ... ... . ... ... ... .. 18 4 -6 -ةيقرتلا ... ... ... ... .. ... .. 19 4 -7 -ينهملا راسملل يرادلإا رييستلا ... ... .... .. ... ... .. 20 4 -8 -بتاورلا و روجلأا ةمظنأ ... ... .... ... .. ... .. 21 5 -ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فادهأ .... ... .. ... ... ... . ... .. 22 لصفلا ثلاثلا : ةيرشبلا دراوملا ةرادإ يف ةيرظنلا تاهاجتلاا ...ديهمت ... . ... ... ... .. 25 1 -...ةيكيسلاكلا تاهاجتلاا ... .. ... ... ... . ... 26 1 -1 -.. ةيطارقوريبلا ةيرظن ... ... ... ... ... ... . 26 1 -2 – ةيملعلا ةرادلإا ةيرظن .... . ... ... .. ... ... ... ... .... 27 1 -3 -يرادلإا ميسقتلا ةيرظن ... ... .. ... ... ... ... 28 1 -4 -ةيناسنلإا تاقلاعلا ةسردم .... .. ... ... ... ... ... ... 28 2 -...ةثيدحلا تاهاجتلاا ... . ... ... ... .. ... ... ... . ... 30 2 -1 – يف يجيتارتسلاا و يرادلإا طيطختلا ةرادإ ا ةيرشبلا دراومل ... .. ... .... .. .. 30 2 -2 -...فادهلأاب ةرادلإا .. ... ... ... .... .. .. .. .. ... ... . 36

ز 2 -3 -...ةكراشملاب ةرادلإا .... ... . ... . ... .. .... .. . ... ... . 37 2 -4 -ف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ي ةدوجلا ةرادإ موهفم لظ ا ..ةلماشل . ... ... ... 38 2 -5 -ةيجيتارتسإ ....نيلماعلا نيكمت .. ... .. ... .. . .. ... ... ... 40 لصفلا عبارلا : ةيمومعلا ةفيظولا ...ديهمت ... .... ... ... . 44 1 -ةيمومعلا ةفيظولا موهفم ... ... ... .... ... ... . ... .. 45 1 -1 -يعوضوملا ريسفتلا ... ... ... .. ... ... . ... .. 45 1 -2 يلكشلا ريسفتلا ... ... ... ... ... .. 46 2 -فظوملا فيرعت ... ... ... .... ... ... . . 47 3 -رئازجلا يف ةيمومعلا ةفيظولا روطت لحارم .... ... ... ... .. ... .. 48 3 -1 -...ةيمومعلا ةفيظولل ةيلاقتنلاا ةلحرملا ... ... ... 49 3 -2 -...ةيمومعلا ةفيظولا فييكت ةلحرم .. ... ... ... 50 3 -3 -...لغشلا ملاع ديحوت ةلحرم ... . ... ... 52 3 -4 -...ةيمومعلا ةفيظولا حلاصإ ةلحرم ... . .... ... 53 4 -ةيمومعلا ةفيظولل ةماعلا ةيريدملا ميظنت .... ... . ... ... ... .. 57 5 -ةيمومعلا ةفيظولل ةماعلا ةيريدملا ماهم .... ... . ... ... ... .. 60 6 -ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا .... ... ... .. ... ... .. 61 6 -1 ةفيظولل يساسلأا نوناقلا قيبطت لاجم ةيمومعلا .... .... . ... ... ... .. 61 6 -2 -ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلل ىربكلا باوبلأا ... . ... ... . 62 لصفلا سماخلا : ةساردلل يجهنملا راطلإا ...ديهمت ... ... ... ... 65 1 -ةساردلا جهنم ... ... ... ... ... ... .. 66 2 -تانايبلا عمج تاودأ ... ... ... . ... ... ... ... .. 66 3 -ةساردلا تلااجم . ... . ... ... ... .. 68 3 -1 -يناكملا لاجملا .... ... ... ... ... ... . ... .. 68 3 -2 -يرشبلا لاجملا ... ... ... ... .. ... . ... .. 70 3 -3 -ةساردلا ةنيع ... ... ... .. ... ... . ... .. 72

ح 3 -4 -ينمزلا لاجملا .... ... ... ... ... ... . ... .. 74 4 -...ةلمعتسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا ... ... ... ... .. 74 لصفلا : سداسلا ةساردلا جئاتن ليلحت ...ديهمت ... ... ... ... 77 1 -...اهريسفت و اهليلحت تانايبلا ضرع ... ... ... .. ... ... .. 78 1 -1 -...نيثوحبملل ةيصخشلا تانايبلا ليلحت و ضرع ... . ... ... .. 78 1 -2 -....لولأا يئزجلا لؤاستلا جئاتن ليلحت و ضرع ... .... ... ... .. 84 1 -3 -...يناثلا يئزجلا لؤاستلا جئاتن ليلحت و ضرع .... ... ... .. 88 1 -4 -...ثلاثلا يئزجلا لؤاستلا جئاتن ليلحت و ضرع .. ... ... .. 92 1 -5 -ع يئزجلا لؤاستلا جئاتن ليلحت و ضر ...عبارلا ... ... .. 95 2 -...تايضرفلا ءوض يف جئاتنلا مهأ ... ... ... ... ... ... .. 100 2 -1 -...ىلولأا ةيئزجلا ةيضرفلا جئاتن ... ... ... ... .. 100 2 -2 -...ةيناثلا ةيئزجلا ةيضرفلا جئاتن ... ... ... ... .. 101 2 -3 -...ةثلاثلا ةيئزجلا ةيضرفلا جئاتن ... .... ... ... .. 102 2 -4 ةيئزجلا ةيضرفلا جئاتن ...ةعبارلا ... ... .. ... .. 103 3 -...ةساردلل ةماعلا ةجيتنلا .. ... ... ... . ... ... ... .. 104 4 تاحرتقملا و تايصوتلا .... ... ... ... ... ... .. 105 -ةمتاخلا ... ... ... ... ... ... .. 106 -عجارملا ةمئاق .... ... ... ... ... ... . ... .. 108 -قحلاملا ... ... ... .. ... ... .. 114

ط ةمئاق لوادجلا مقر لودجلا ناونعلا ةحفصلا 05 -01 و بعشلا بسحب ةعماج ةيدلبب بصانملا يلامجإ دادعت حضوي ا كلاسلأ 71 05 -02 بعشلا بسحب ةيقبط ةنيع لك مجح حضوي 73 06 -03 سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت نيبي 78 06 -04 عيزوت حضوي رمعلا بسح نيثوحبملا 79 06 -05 يميلعتلا ىوتسملا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 80 06 -06 اهيلع لصحتملا ةداهشلا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 81 06 -07 بعشلا بسحب بصانملا يف نيثوحبملا عيزوت حضوي 82 06 -08 بصنملا يف ةيمدقلأا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 83 06 -09 ةيفيك حضوي ةفيظولاب قاحتللاا 84 06 -10 ةفيظولاب قاحتللاا دنع فيظوتلا ةنجل عم ةلباقم ءارجإ حضوي 85 06 -11 صصختلا عم ةفيظولا ةقباطم حضوي 86 06 -12 ةفيظولا تاجايتحا حضوي 87 06 -13 ةيبيردت ة ةينيوكت تارود ىلع لوصحلا حضوي 88 06 -14 بيردتلا و نيوكتلا صرف ةرادلإا حنم حضوي 89 06 -15 بيردتلا و نيوكتلا ةدئاف حضوي 90 06 -16 ةيقرتلا نم ةدافتسلاا حضوي 92 06 -17 ةيقرتلا ةيلمع تمت ساسأ يأ ىلع حضوي 93 06 -18 ةينهملا ةايحلا يف جردتلا حضوي 95 06 -19 يرادلإا فلملا ديدجت و ثيدحت حضوي 96 06 -20 راسملاب ةصاخلا ةيرادلإا تارارقلا حضوي اهيلع علطملا و ينهملا 97 06 -21 ةينهملا ةايحلا ريوطت ىلإ يعسلا حضوي 99

ي ةمئاق لاكشلأا لكشلا مقر ناونعلا ةحفصلا 06 -01 سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 78 06 -02 رمعلا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 79 06 -03 يميلعتلا ىوتسملا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 80 06 -04 بعشلا بسحب بصانملا يف نيثوحبملا عيزوت حضوي 82 06 -05 بصنملا يف ةيمدقلأا بسح نيثوحبملا عيزوت حضوي 83

ك ةمدقملا تلاوحتلل ةجيتن كلذ و ،لودلا فلتخم هجاوت ةدع تايدحت و تاروطت مويلا ملاعلا دهشي و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا يحاونلا فلتخم يف ىربكلا هذه ةملوعل ارظن كلذ و ،ةيسايسلا م و ،تلااجملا ـ هيلع تاب انه ن ــ خدلا ا ـ ياسم و بكرلا اذه يف لو ـ س ديدج وه ام لك ةر ـ يف ءاو جتلا لاجملا ـ ف ومنلا و ةيمنتلا فده قيقحت ةيغب كلذ و ،تامدخلا ،رامثتسلاا ،يرا ـــ ي لتخم ـــ و ،تلااجملا ف وه ناسنلإا نأ بير لا م هذه روح م اهلك ةيلمعلا ـــ خ ن ــــ هج للا ـــــ هد كفلا ـ .يلضعلا و ير و ه ــــ هجلا اذ ـ يئاوشع نوكي لا د ـ ل لكيهم يميظنت راطإ يف لب ،ا ـ تطشنأ و هفادهأ ه ــــ ه يوازلا رجح يرشبلا دروملا ربتعي و ، فادهلأا كلت قيقحتل هلئاسو و ــــ وأ ميظنتلا يف ة اب مامتهلاا بصنا اذل و ، ةمظنملا ومل ر صع ذنم يرشبلا د ــــ روطت لحارم ربع و تلخ رو تءاجف ، يميظنتلا و يرادلإا ركفلا تابراقملا و لخادملا يرظنلا ة تاساردلا و ةفاضلإاب لإ ـــــ ى يقتلملا ـــ ةيرشبلا دراوملا ةرادإ نع تثدحت و ،تا اذه و اهسردت بناج يأ نم و ارظن عف و حاجن قيقحت يف اهتيمهلأ ،اهعاونأ فلتخمب تامظنملا ةيلا ه ةمظنملا ةيلعافف مث نم ي نم .ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيلعاف ةيركف ةقاط تاذ ةيرشب دراوم وه اهردصم لب ،اذكه يتأت لا ةيلعافلا هذهو يرشبلا لاملا سأرب اثيدح يرشبلا دروملا ىلع قلطي راص اذل ، ةركتبم و ةملعتم و ةزيمتم ت ةزيم ققحي هنوك . ةيلاع ةيسفان ئازجلا ربتعت و ـ يمومعلا اهتاسسؤم و اهتارادإ فلتخمب ر ـ م ة ـ لا ن ـ ذنم و ىعست يتلا لود نم عفرلا و اهيفظوم ءادأ ريوطت للاخ نم اهتيمنت و دراوملا هذه ريوطت ىلإ للاقتسلاا ا عابشإ و ةيبلت دصق كلذ و ،ةيبنجلأا وأ ةيلحملا تاربخلاب ةناعتسلااب ءاوس ،مهاوتسم تاجاحل .عمتجملل ةيساسلأا رئازجلا تئشنأ قلطنملا اذه نم و ىلع فرشت ةلماك ةرادإ وملا ا يرشبلا در ة لاأ يه و ه ترم ثيح ،يرادلإا حلاصلإا و ةيمومعلا ةفيظولل ةماعلا ةيريدملا ــ لحارم ةدعب ةئيهلا هذ اقحلا اهيف لصفنس رملأا اهرخآ ناك ثيح اهب صاخلا يساسلأا نوناقلا روطت كلذ عبت امك ، : مقر 06 -03 : يف خرؤملا 15 ةيليوج 2006 ةفيظولل ماعلا يساسلأا نوناقلا نمضتملا

ل يمومعلا ةفيظولل عبات عاطق لكب ةصاخلا ةيساسلأا نيناوقلا اضيأ و ، ةيمومعلا ــ نم يتلا و ة اهنيب :مقر موسرملا 11 -334 رؤملا ف خ ـ :ي 20 ربمتبس 2011 يساسلأا نوناقلا نمضتملا ةيميلقلإا تاعامجلا ةرادإ يفظومب صاخلا اهنم لاثملا ليبس ىلع ،ةيدلبلا س يذلا و ن هيلإ دنتس ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا عم تازاوملاب هذه انتسارد يف . س مث نم و ي قلطن انثحب ذه ا لظ يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو لوح يساسلأا نوناقلا جذومنك ةعماج ةيدلبب ةيناديملا ةساردلا نوكتس و ،يرادلإا حلاصلإا و ةيمومعلا ةفيظولل ميسقتب انمق هيلع و ،ةيمومعلا ةرادلإل لا هذه سارد ة :يلي امك لوصف ةتس ىلإ يلاكشلإا نمضت ثيح :لولأا لصفلا ــ هأ و تايضرف و تلاؤاست و ة ــــــ ةساردلا فاد بابسأ و .ةقباسلا تاساردلا اضيأ و ةساردلا ميهافم اذك و عوضوملا رايتخا ناثلا لصفلا ـ ــــــ :ي ملكتن هروطت و ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيهام نع هيف ــ خيراتلا ا ـ ي هداعبأ و ا هفئاظو ا .اهفادهأ و :ثلاثلا لصفلا تن دراوملا ةرادإب ةقلعتملا ةيرظنلا تابراقملا فلتخم ىلإ هيف قرط رشبلا ةرادلإا تاهاجتا ىلع زيكرتلا عم ةثيدحلا تاهاجتلاا مث ةيكيسلاكلا تاهاجتلااب ةيادب ،ةي .ةساردلا ةيلاكشإ ةجلاعمل ةيفلخك ةيجيتارتسلإا ةرادلإا و فادهلأاب عبارلا لصفلا امأ : تن فوس صاخلا يساسلأا نوناقلا و ةيمومعلا ةفيظولا نع هيف ثدح اهب . امأ يذلا و سماخلا لصفلا خيس ل صص ل يجهنملا راطلإ ا هذه جهنملا ثيح نم ةساردل عبتملا ، و لااجم ةساردلا ت .تانايبلا عمج تاودأ و يخأ و ــ صفلا ار ـ يناديملا بناجلاب قلعتي و سداسلا ل هيف متيس يذلا تانايبلا غيرفت تاحرتقملاو لولحلا مث تايضرفلا ةحص نم ققحتلل اهليلحت و مث ، .ةساردلا ةمتاخ اهدعب

: لولأا لصفلا

ةقباسلا تاساردلا و ةيلاكشلإا

2 1 -ديدحت :ةيلاكشلإا فلتخمب تاططخملا و جماربلا ربتعت ةيومنتلا اهتسايس يف رئازجلا اهعبتت يتلا اهعاونأ ئاسولا مهأ ـ ةيداصتقلاا اهتلااجم ىتش يف ةيمنتلا قيقحت دصق اهب لمعت يتلا ل يعامتجلاا و ــــ ة عمتجملاب ضوهنلا فدهب اهريغ و ةيفاقثلا و ، نع ثيدحلا ىلإ انرجي ةيمنتلا نع ثيدحلا و أ فلتخمب ةيمومعلا تاسسؤملا و تارادلإا يمسرلا عباطلا لمحت يتلا و اهتاصصخت و اهعاون ةرئادلا ،ةيلاولا يف ةلثمتملا و ةيلحملا تاعامجلا ةصاخب و ،يتاسسؤملا و يه و ةيدلبلا يه و يلكلا قسنلل ةيمنتلا اهتيلعافب ققحت ةيعرف قاسنأك ،ةلودلا لاثملا ليبس ىلع ذخأنلو نم اهل امل ةيدلبلا وه و قاسنلأا هذه رغصأ تلااجملا ىتش يف ةيلحملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيمهأ م ءادأ ةيلعاف و حاجنب لاإ كلذ ققحتي لا و ،ةيتايحلا ــ ةيسيئرلا ةادلأا دعت ثيح ،ةيرشبلا اهدراو .اهترادإ تنسحأ اذإ ةمظنم لك ةيلعاف قيقحتل حاجن ردصم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ تحبصأ قلطنملا اذه نم و أ ةمظنملا لشف و بترلا قيثولا اهطا اهتيجيتارتسإب مامتهلاا ةيرئازجلا ةلودلا تطعأ دقف مث نم و ،اهفادهأ و غلابلا للاخ نم كلذ و ،ةيديلقتلا قرطلاب رييستلا يف دوكر نم هتدهش ام مغرلاب يرشبلا دروملاب إ ريدملا ءاشن ي تاردق زيزعت ةيغب كلذ و ،يرادلإا حلاصلإا و ةيمومعلا ةفيظولل ةماعلا ة لإا اد فك ةيرشب دراوم ىلع لوصحلا و ةيمومعلا تار أ يلاحلا تايدحتلا ةبكاوم ىلع ةرداق و ة ـ ة ةهج نم ةرطسملا فادهلأا قيقحت و ةيلبقتسملا و ، ةيساسأ تانامض ءاطعإ ةيناث ةهج نم و عاطق لكب ةصاخلا نيناوقلا و ةيمومعلا ةفيظولا نوناقك اهل ةينوناقلا تاعيرشتلا راطإ يف لإل لهستل اط ةيلعاف رثكأب هماهم ءادأ يرشبلا ر . ثحبتل هذه انتسارد تءاج اذهل و يف نوناقلا لظ يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا و :مقر موسرملاب كلذ نيمعدم 11 -334 يساسلأا نوناقلا نمضتملا ةيميلقلإا تاعامجلا يفظومب صاخلا ف نيذخآ )تايدلبلا يفظوم( ـ كلذ ي ةعماج ةيدلب ك من ـــ جذو لإا نم نكمتن ىتح ، ةباج نع يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا دراوملا ةرادإ عقاو وه ام : و ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا لظ يف ةيرشبلا نوناقلا يساسلأا صاخلا ب يفظوم ةيميلقلإا تاعامجلا ةرادإ ةعماج ةيدلب يف ؟

3 2 -: ةساردلا تلاؤاست 1 فيظوتلا ةيلمع له ةعماج ةيدلب يف ريياعملل اقفو متت ةينوناقلا ؟اهب لومعملا 2 نيوكت ةعيبط ام فظوملا يف ةعماج ةيدلب ؟ 3 ةيقرت له ةعماج ةيدلب يف فظوملا ل اقفو متت ل ؟نوناقلا نمض ةرطسملا ريياعم 4 فظوملل ينهملا راسملا ىظحي له ةرادلإا مامتهاب ةعماج ةيدلب يف ؟ 3 :ةساردلا تايضرف ةيلاتلا تايضرفلا مدقن ةحورطملا ةيلاكشلإا ةجلاعم لجلأ و : : ةيسيئرلا ةيضرفلا ةيلمع متت ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةعماج ةيدلب يف يساسلأا نوناقلا يف رطسم وه امل اقفو ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا و ب صاخلا يفظوم ةيميلقلإا تاعامجلا ةرادإ . :ةيئزجلا تايضرفلا فيظوتلا ةيلمع متت ةعماج ةيدلب يف .نيحشرتملا زرف و دادعإ ةنجلل ةعوضوملا ريياعملل اقفو -ةيلمع نيوكت ةعماج ةيدلب يف فظوملا ب و ةموميدلاب زاتمت وتسم بسح ها . ي ةيقرت مت ةعماج ةيدلب يف فظوملا بسحب نوناقلا نمض ةرطسملا ريياعملا . فظوملل ينهملا راسملا ىظحي ةعماج ةيدلب يف مامتهاب .ةرادلإا 4 -فادهأ لا ةسارد : : يه و ةساردلا هذهب ةقلعتملا فادهلأا نم ةلمج انددح 1 – ةعماج ةيدلب يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو ىلع فرعتلا و راسم تايفيك و .اهلكايه لمع 2 فرعتلا اسم ةقباطم ىدم ام ىلع ي ر ة نوناقلا عم ةعماج ةيدلبب ةيرشبلا دراوملا ةرادإ . تايدلبلا يفظومب صاخلا يساسلأا نوناقلا و ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا

4 3 – ةعماج ةيدلب يريسم هجاوت يتلا تابوعصلا ىلع فرعتلا ءانثأ يف مهفئاظو ةسرامم لظ نيناوقلا هذه . 5 -ةيمهأ عوضوم : ةساردلا نإ و ةيرشبلا اهدراوم ءادأ ةيلعاف نم ىلولأا ةجردلاب ققحتت ةمظنم يأ ةيلعاف نسح مهأ نم دعت يتلا و اهرييست و اهترادإ تسا ر تا تامظنملا تايجي كلذل نإف مهأ ي ة هذه دلا ر ةسا لثمتت يف :يلاتلا 1 – زاربإ م و ةيمهأ ةناك ا يف يرشبلا درومل تامظنملا رييست . 2 – رابتعا هذه ةساردلا .ةيلبقتسم ىرخأ تاساردل قلطنم و ةقباس تاساردل ةلمكتك 3 -ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لوح ةصصختم ةساردب ةيعماجلا ةبتكملا ةدافإ . 6 -بابسأ رايتخا عوضوم ةساردلا : هل انرايتخا نإ ذ عوضوملا ا لينل جرختلا ةركذم زاجنإ وه و صصختلا لاجم يف هنوك ةداهش رتساملا صصخت إ ملع ةهج نم اذه لمعلا و ميظنتلا عامتج ، ىرخأ ةهج نم و عبان وه و ،ةيصخش ةيتاذ عفاود و بابسأ نم ىرخأ ةيعوضوم :يلي اميف اهدرون -تخا ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عوضومل انراي نم عبان انساسحإ يف درفلا هبعلي يذلا مهملا رودلاب و ةمظنملا خ ةمد هفادهأ ىلع ةمظنملا فادهأ و ءاوسلا . -انمامتها م يف ثحبلل يصخشلا انلويم و .ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فئاظو فلتخ -.هلجأ نم تدجو امل اهعم لماعتلا ةقيرط و حئاوللا و نيناوقلا قيبطت ةيفيك ةفرعم -.يساردلا انراسم يف ذخأ امل يلمعلا قيبطتلا

5 7 -: ةساردلا ميهافم طخ نإ ـ يدحت ةو ـ يهافملا د ـ مست م ـ يدبتب ح ـ عوضوم طبض و كوكشلا و ضومغلا د ثحبلا 1 ةقيرطب اهديدحت متي ، ةساردلا يف دراولا ريغ ةللادب مهفت وأ اهمهف ءاسي لا ىتح و ، تاءارجلإا ةللادب يأ ، ةيئارجإ ل ةذختملا ه ـ ساردلا هذ ـ عضو يف ثحابلا دعاسي ام اذه و ،ة راطإ ثحبلا ةلكشم عم لماعتلا يف همدختسي يعجرم 2 ، و ي ميهافملا نم ةلمج ديدحت نكم انتساردب ةقلعتملا ةيساسلأا هذه يه و : عقاو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ : قباطت ىدم ىلع فرعتلا و ،ةساردلا لحم ةسسؤملا تانوكمل ةنياعملا و علاطلاا وه .ةيرشبلا دراوملا لاجم يف اهب لومعملا نيناوقلا عم ينهملا اهراسم : ةرادلإا يف ةغللا و دحاو حلطصم لمحت ةيبرعلا ه ـ "و ةرادلإا " ، يف امأ اهلف ةيزيلجنلاا : ناحلطصم 1 -MANAGEMENT : .ةمظنملل يمويلا لمعلا و ةيذيفنتلا تايوتسملا نع ريبعتلل مدختسي 2 ADMINSTRATION يتلا ايلعلا تايوتسملا يف ةرادلإا ماهم نع ريبعتلل مدختسي : .ةمظنملا لمع لمشت نأ نكمي امك .نيعم ضرغ قيقحت ءادأ وأ نيرخلآل ةمدخ ءادأ ىلع لدي 3 :ةيرشبلا دراوملا مهفيظوت ىرج نيذلا و نيسوؤرم و ءاسؤر ،ةمظنملا يف نولمعي نيذلا سانلا عيمج يه هلامعأ و اهفئاظو ةفاك ءادلأ اهيف ــ تلا ةيميظنتلا اهتفاقث يه ةلظم تحت ا ـــ ضوت ي ــ طبضت و ح ةيكولسلا مهطامنأ دحوت و .ةرادلإا هذه مامتها و لمع روحم لثمي يرشبلا دروملا نأ كلذ 4 1 -سرجنا سيروم ، ةيناسنلإا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم – ةيلمع تابيردت ، ط 2 ، يوارحص ديزوب :رت لامك، يضام ىفطصم ةعجارملا و فارشلاا ، نوعبس ديعس،فرشوب ،رئازجلا،رشنلل ةبصقلا راد ، 2004 ، ص 159 . 2 ،يوازعلا ورك سنوي ميحر يملعلا ثحبلا جهنم يف ةمدقم ، ط 1 ، ،ندرلأا،ةلجد راد 2008 ، ص 50 . 3 ،ةرامع الله باج دمحم دمحم ةيعامتجلاا تاسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ط، 2 راد ، ةعابطلا ةرحلا ، ةيردنكسلإا ، 2006 ص، 14 . 4 -،يليقع يفصو رمع ةرصاعملا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ – يجيتارتسا دعب ، ط 1 ، ،عيزوتلا و رشنلل لئاو راد ع نام ، 2005 ، ص 11 .

6 :ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيرادلإا ةطشنلأا و تايلمعلا و تاءارجلإا نم ةعومجم يه ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةءافكب ةمظنملا فادهأ ققحي امب هرامثتسا بجي درومك ناسنلإاب متهت يتلا ةفداهلا و ةمَّظنملا ةيلاعف و م مهتابغر عابشإو دارفلأا تايجاحو فادهأ قيقحت ىلع لمعتو ،ةهج نم ـ ةهج ن .دحاو نآ يف دارفلأاو ةمظنملا فادهأ نيب قفاوتلا قيقحت ىلإ ةياهنلا يف لوصولل ،ةيناث 1 : ةيمومعلا ةفيظولا فظوملا ىمسي صخش اهب موقي تاصاصتخلاا و ، ماهملا نم ةعومجم نع ةرابع يه ماعلا ةلودلا يف ةيزكرملا ةيمومعلا تارادلإاو تاسسؤملاب ، ةعباتلا ةزكرمملا ريغ حلاصملاو عباطلا تاذ تاسسؤملاو يرادلإا عباطلا تاذ ةيمومعلا تاسسؤملاو ةيميلقلإا تاعامجلاو اهل هملاو يفاقثلاو يملعلا ن ي ، و نكمي ةيمومع ةسسؤم لكو يجولونكتلاو يملعلا عباطلا نأ عضخي اهومدختسم ماكحلأ .ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا 2 8 -:ةقباسلا تاساردلا لولأا ةساردلا ـ :ى ناونعب لمعلا و ميظنتلا عامتجلاا ملع يف سناسيللا ةداهش لينل ةمدقم ةسارد يه و : ةبلطلا دادعإ نم "رئازجلا يف ةيتامدخلا ةيمومعلا ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت عقاو " نب ةعناش ريمس -ساروب ماصع -ناضمر ةحيمق -ةفيعلب :ذاتسلأا فارشإب دولوم ةطوب دبع ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت عقاو ام :وه ةساردلل يسيئرلا لؤاستلا ناك ثيح ،ديمحلا ؟ ةيرئازجلا ةيتامدخلا : يلي امك ةيعرف تلاؤاست و -؟ ةيملع سسأ ىلع ةسسؤملا يف فيظوتلا متي له -؟ ةيرشبلا دراوملا ةيمنت يف ةقبطملا بيردتلا و نيوكتلا جمارب مهاست له -؟ ةيعوضوم سسأ ىلع ةيقرتلا متت له 1 -، يملعلا الله ءاطع نب رئازجلا يف ةيمومعلا تارادلاا و تاسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ، ماج ع ةلقرو ة ، 01 / 04 / 2014 ، www.bechaib.net 2 ةعماج لصاوتملا نيوكتلا ، ةيمومعلا ةفيظولا لوح ةماع ميهافم ، www.foad8.ufv.dz ، 12 / 11 / 2015 .

7 : ةيلاتلا تايضرفلا تءاج اهنم و -.ةيملع سسأ ىلع ةسسؤملا لخاد فيظوتلا متي -.ةسسؤملا يف نيلماعلا دارفلأا لكل ةديجلا ةيمنتلا ىلع لمعت نيوكتلا جمارب -.ةيعوضوم سسأ ىلع متت ةيقرتلا ةيلمع ىلولأا ةيضرفلا ةحص ىلإ ةبلطلا صلخ ةساردلا دعب يه فيظوتلل ةيملعلا سسلأا( )امهنيب جزملا وأ لمعلا بلط وأ ةقباسملا ءارجإ ةيناثلا و ( باستكا يف مهاست نيوكتلا جمارب ءادلأا ىوتسم عفرل ةمزلالا تاردقلاو فراعملا ) امأ ةثلاثلا يياعملاف يه ةبلطلا اهددح يتلا ر )ةيمدقلأا و ةءافكلا( ةيملعلا سسلأل عضخت ةيرشبلا دراوملا ةيمنت نأ يه ةماعلا ةجيتنلا و ، .اهيلع فراعتملا :ةيناثلا ةساردلا دراوملا رييست و ةيمنت عرف عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم يه و دادعإ نم "ةيرئازجلا ةيفاقثلا ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ عقاو " ناونعب ةيرشبلا ةيرظن لخدم ىلع كلذ يف ادمتعم ، مودرز دمحأ:روتكدلا فارشإب يولعلب يركش : بلاطلا لحتل ةيفلخك ميظنتلا دراوملا ةرادإ عقاو ام :يسيئرلا اهلؤاست ناك و ، ةساردلا عوضوم لي ؟ ةيرئازجلا ةيفاقثلا تاسسؤملا يف ةيرشبلا : يلي امك ةيعرف تلاؤاست تحت -؟ اهتلاهؤم ةعيبط ام و تاسسؤملا هذه اهيلع رفوتت يتلا ةيرشبلا دراوملا ام -يتحلا بيجتست له و فيظوتلا ةيلمع متت ساسأ يأ ىلع ؟ةسسؤملا تاجا -؟ مييقتلا و بيردتلا للاخ نم ةيرشبلا اهدراوم ةيمنت ىلع ةسسؤملا لمعت له :تايضرفلا امأ -.ةطسبلا تلاهؤملا يوذ ىلع ةيفاقثلا تاسسؤملا دمتعت -. ةيفاقثلا تاسسؤملا تابلطتم و تاجايتحلا بيجتست لا فيظوتلا ةيلمع -لعجي ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ةيلمع بايغ .ةءافكلا هرذن لكشم مامأ ةسسؤملا : يلي امك جئاتنلا تناك ةساردلا دعب يرشبلا دروملا ىلع ةساردلا لحم ةيفاقثلا ةسسؤملا دامتعا ،ىلولأا ةيضرفلل ةبسنلاب ذ ي يفاقثلا ناديملا يف صصختملا يرشبلا دروملا بايغ و ةطيسبلا تلاهؤملا .

8 ،ةيناثلا ةيضرفلا امأ فيظوتلاف عضخي لا ةيفاقثلا تاسسؤملا يف ةينلاقع تاسايسل جتست ي .ةيصخش تاقلاع ىلع زكتري ام اهنم لب ، ةيقيقحلا تابلطتملا و تاجايتحلال ب ،ةثلاثلا ةيضرفلا نيح يف نيوكتلا صرف حنمت لا ةيفاقثلا ةسسؤملا نإف دروملا ةيمنت و يرشبلا ه و ،ةيصولا ةرازولا نم لب ةسسؤملل عضخت لا يه و ، ــــ ام اذ ق يرارمتسا ددهي د ــ ة .اهطاشن ةيلعاف و

: يناثلا لصفلا

ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيهام

10 ديهمت ةزيكر مهأ يرشبلا دروملا ربتعي ةيساسأ و هفئاظوب همايق للاخ نم ةمظنملا يف أ ذخ تايلوؤسم لمحت و هتارارق ه ،ليهأتلا و يعولا نم ةجرد ىلع هذه عجرت و ةيمهلأا ىلإ روطت و يميظنتلا ركفلا لظ يف تامظنملل رامثتسا مهأ و ىلعأ وه يرشبلا دروملا نأ رابتعا ا ةيداصتقلاا ةسفانمل و ةمظنملاب ةطيحملا فورظلا ريغت ةعرس نم ةموسرملا ةيجيتارتسلإا و ةمظنملا لبق ةزيملا قيقحت لجأ نم ةيسفانتلا اهئلامع ةمدخ و و ، همدقت امب نوهرم هلك اذه م ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ــ لمع لهست ماهم و فئاظو ن دارفلأا ج يف ـــ ضرلا هدوسي و ــــ ا تايلوؤسملا لمحت و ماهملا زاجنا يف ةردابملا و ةمظنملا ةءافك ققحي امم .

11 1 -: ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فيرعت 1 قيقحت ىلع لمعت ،تامظنملا يف ةيساسأ ةفيظو و ةرادإ لثمت ةيرشبلا دراوملا ةرادإ للاخ نم اهيف لمعت يتلا ةيرشبلا دراوملل لثملأا مادختسلاا ةيجيتارتسإ لع لمشت ـ عومجم ى ـ ة مادختسلاا اذه عم قفاوتي لكشب ةددعتملا تاسرامملا و تاسايسلا نم ةيجيتارتسإو ىشامتي اهقيقحت يف مهسي و اهتلاسر و ةمظنملا 1 . 2 نم ةعومجم اهنأ ىلع كلذك فرعت و تاءارجلإا يتلا تاسايسلا و تارارقلا و ةيفاكلا و ةمزلالا ةيرشبلا دراوملا ىلع بولطملا تقولا يف لوصحلا نم نكمت مث اهريوطت اهفئاظو و اهتاطاشنب مايقلا نم اهنيكمتل 2 . 3 -لع اضيأ فرعت ـ ـــ ى هنأ ــــ ا لماكتملا ةطشنلأا نم ةعومجم ـ ةلخادتملا و ة طيطختلاك و ةدايقلا و فيظوتلا ف كرتشي يتلا ـــــ ميمصت ي ــ ه ــــــ لمعلا قرف ةداق و نوريدملا اهذيفنت و ا ةيرشبلا دراوملا ويصاصتخا و 3 . 4 لثملأا مادختسلاا نوؤشب صتخت عساولا اهانعم يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لاعفلاو اهنأ امك ،اهفادهأ ةريخلأا هذه ققحت ىتح ةمظنملل ةيميظنتلا تايوتسملا عيمجب ةيرشبلا دراوملل تاجايتحا ريفوتب متهت يهف قيضلا اهانعم يف امأ ،لامعلأا ةرادإ عورف دحأ لثمي يرادإ طاشن لمعلا ىلع اهتبغرو اهتاردق ةيمنتو اهيلع ةظفاحملاو ةلماعلا ىوقلا نم ةمظنملا دعاسي امب . ةجتنمو ةيضار لمع ةوق نيوكت ىلع 4 1 ،يليقع يفصو رمع ةرصاعملا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ – يجيتارتسا دعب – ، ط 1 ، نامع، عيزوتلا و رشنلل لئاو راد -ندرلأا ، 2005 ، ص 14 . 2 ،نيدلا رون يفونش ةيمومعلا تارادلإا و تاسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا رييست ةيلآ و ةمظنأ ، ،ط د ينطولا دهعملا شارحلا ، ةيبرتلا يمدختسم نيوكتل -، رئازجلا 2011 ص ، 10 . 3 دمحم ،زامج يلع قراط ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ، ،ط د كرامندلا يف ةحوتفملا ةيبرعلا ةيميداكلأا ةيلك داصتقلاا و ةرادلإا ، ص 04 . 4 ،رينم يديرد نب ةيرئازجلا ةيمومعلا تاسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيجيتارتسا بيردتلا -زيفحتلا ةركذم ، ، ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج ، ةيرشبلا دراوملا رييست و ةيمنت صصخت عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم 2010 ص، 25 .

12 2 -ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يخيراتلا روطتلا : تاعاطقلا فلتخم اهعم تروطت ،ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةايحلا روطتب تاسسؤملا و خش وأ ةئيه ثادحإ مث نم و ، ةصاخ ـ ص ي دارفلأا عم لماعتلا ةيلمع مظن ف نونوكي نيذلا و ــ ي هذه ىلعف ،دارفلأا ءلاؤهب متهت يتلا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ تءاج هنم و ةسسؤملا وأ ةمظنملا ق رادم ـ تروطت ابيرقت فصن و نر ةيرشبلا دراوملا ةرادإ فراعتملا ةروصلا ىلإ تلصو ىتح ايلاح اهيلع لحارملا هذه زاربإ نكمي و :يلاتلا وحنلا ىلع 2 -1 -لا ةلحرم ( ىلولأا لا ةروثلا لبق ام ةيعانص ) : فرعي لا لا طبضلاب خيرات إ هيف تقلطنا يذلا ةياهن عم و هنأ لاإ ةيرشبلا دراوملا ةراد رشبلا دراوملا ةرئاد نمض عقت يتلا لئاسملا ضعب تزرب رشع نماثلا نرقلا تأدب و ةي اهلوح تاشقانملا ، متهلاا وه ةلحرملا هذه زيم ام مهأ و ــ لع زيكرتلا و ما ـ ى جاتنلإا يوديلا .تابجاولا و قوقحلا ثيح نم لامعلل رابتعا نود ،طقف 1 2 -2 -(ةيناثلا ةلحرملا ةلحرم ةيعانصلا ةروثلا ) : يف يف رهظ ةيعانصلا ةروثلا راثآ زورب عم و رشع عستلا نرقلا فصتنم ةلحرملا هذه ا مادختسا ف رودلا اهل ناك يتلا ،ةللآ ــ يقب هنأ لاإ ،يرشبلا رصنعلا ىلع يللآا رصنعلا بلغت ي لامهلإا نأ ريغ ،مهتاجاح و لامعلا قوقحل مهساسحإ لأل راقتفلااب ىلإ مهعفد يفيظولا نام مايقلا و تاباقن نيوكت تابارضإب دنع لوزنلا و مهعم ضوافتلا ىلإ لمعلا بابرأ عفد امم مهبلاطم و مهتابغر ضعب . 2 2 -3 -ثلا ةلحرملا ةثلا )نيرشعلا نرقلا ةلحرم( : دراوملا ةرادإ راطإ يف قاطنلا ةعساو تايلاعف و ةطشنأ روهظب ةرتفلا هذه تمستا ثيح " اهمعزت يتلا ةيملعلا ةرادلإا ةكرح زورب اصوصخ ،ةيرشبلا تايادب يف "رليات كيريديرف نيب ةقلاعلا ميظنت ىلع همامتها سرك و تقولا و ةكرحلا ةساردب ماق يذلا و نيرشعلا نرقلا اعلا و ةرادلإا قفو نيلماعلل يداملا زيفحتلا و بيردتلا و لماعلا يف صصختلا ىلع نيلم 1 ص ،عجرملا سفن 6 . 2 ص ، عجرملا سفن 6 -7 .

13 " ةفسلفف هنم و،مهلبق نم ةققحتملا ةيجاتنلاا ىلع تزكر "رليات ةيجاتنلإا هيطعت ام و لمعلا يف .هتاذ تقولا يف نيلماعلا و ةمظنملل ةيباجيا جئاتن نم لا "ربيف سكام" ةفسلف زورب ةرتفلا سفن كلذك تدهش امك ةيطارقوريبلا تنرتقا يت ثيح ،همساب تدكأ تلااصتلاا و لمعلا يف صصختلا ىلع ةيركفلا هتازكترم و هتفسلف ءادلأا يف ةيجذومنلا ةيرايعملا و نيلماعلل ءفكلا مادختسلاا و ةيمسرلا . ارود تبعل يتلا و "لياف يرنه" ـل ةيرادلإا تاميسقتلا ةسردم روهظ كلذ ىلإ ةفاضإ ايساسأ قيقحت يف ةرادلإا ئدابم نم اءدبم رشع ةعبرأ ىلع زيكرتلا للاخ نم اهفادهلأ ةرادلإا يذلا حبصأ يرادلإا لمعلا اهيلع زكتري ةيركف دعاوق ةباثمب ةرتفلا كلت يف . 1 ةلحرملا هذه يف ترهظ امك اضيأ تاقلاعلا ةسردم ةيناسنلإا براــجت رثإ ىـلع ، "نروثواهلا " لمع قيرف اهارجأ يتلا و .ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب "ويام نوتلا " همعزت طقف ةيداملا زفاوحلا هيف مكحتت لا لامعلا نأ هادؤم ضارتفا نم قيرفلا اذه قلطنا دقل يه و هتيلاعف يف مكحتت ىرخأ لماوع كانه امنإ و ،ةيملعلا ةرادلإا ةكرح هدقتعت تناك امك و ةيسفنلا لماوعلا ةيناسنلإا ا ،ةيعامتجلاا و ف ريبكلا رودلا اهل يتل ــ فر ي ـ فك ع ـــــ ماعلا ةءا ـــــ ل هتيجاتنإ و ، نيب يفيظولا اضرلا نم ةلاح ثب ىلع ةيناسنلإا تاقلاعلا ةسردم تزكر امك ف كلذ ديزي امم ، مهتاجاح ةيبلت و مهفورظ ريدقت و مهرعاشم مارتحاب نيلماعلا ـــــ يجاتنلإا ي ـ ة ةمظنملل ءلاولا حور ةيمنت و 2 . ةلحرملا هذه زيم ام و اضيأ هذه يفف ،دارفلأا ةرادإ ةسردم وأ حلطصم روهظ وه ءاشنإب مامتهلاا أدب و ةيرشبلا دراوملا ةرادإ تروطت ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب و ةلحرملا امك ،دارفلأا اياضقب ةقلعتملا لئاسملا يف روصقلل اساكعنا كلذ و دارفلأا نوؤشل ةصاخ ةرادإ لا رودلا نأ ناسنلإا قوقح تاسسؤم كلذك و )ةلماعلا ىوقلا وأ لمعلا ترازو( تاموكحلل ريبك ىلع طقف ترصتقا ةرادلإا هذه نأ ريغ تامظنملا يف دارفلأا ةرادإب مامتهلاا يف دعاس دق دتمت اهلعج امم صئاقنلا ضعب نم ولخت لا اهنأ لاإ ،تاضيوعتلا و بيردتلا و نييعتلا لئاسم ملا ةرادإ ةيمست ىلإ تاقاط رامثتساك ىرخأ اداعبأ ةقباسلا لئاسملا ىلإ تفاضأ و ةيرشبلا دراو 1 -دومح مظاك ريضخ ،،ةشرخلا بساك نساي و ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ، ط 6 ، ،ةعابطلا و عيزوتلا و رشنلل ةريسملا راد ،نامع 2015 ص، 22 . 2 دمحم ص ، هركذ قبس عجرم ، زامج يلع قراط 7 .

14 دارفلأا لكاشم لح و ةفرعملاب ةرادلإا و راـكتبلاا و عادبلإا حور سرغ و دارفلأا ةدايز و .ايلعلا ةرادلإا عم مهمحلات لع فرعتلا و دارفلأل يكولسلا بناجلا ةاـعارم بناج ىلإ اضيأ اذه ـ هعفاود ى لواحم و ة دراوملا ةرادإب مامتهلاا داز امم و ةمظنملا فادهأ مدخي امب هميوقت ىلع لمعلا و هب ؤبنتلا ريبك دحت قلخ يذلا ئشلا ةــــيجولونكتلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تاريغتلا كلت يه ةيرشبلا تامظنملا يريسم ىدل 1 . 2 -4 نرقلا ةيادب و نيرشعلا نرقلا ةياهن (ةعبارلا ةلحرملا :)نيرشعلا و يداحلا لحرم ةصاخ نيرشعلا نرقلا نم ةريخلأا لحارملا تدهش دقل ـ تانينامثلا و تانيعبسلا ة يتلا ةيئيبلا تاريغتملا تبعل ثيح ، ةيرشبلا دراوملا ةرادإ يف ةظوحلم تاروطت نلآا دحل و : اهنم لبق نم ةفورعم نكت مل ةديرف صئاصخ نم نهارلا رصعلا اهدهش ةملوعلا روهظ – ةيملاعلا ةسفانملا ةدش – ةعراستم تلادعمب ةيجولونكتلا روطت – ةيكيمانيد خلإ... ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةئيبلا ، مستت ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لعج اذه لك : اهنم دجن ريوطتلا و رييغتلا نم ملاعمب -علا دارفلأا ةيهافرب ةقلعتملا تاعيرشتلا نم ديد-علا روهظ ف ةاواسملا و نيلما ـ ـــــ ي ا عل ــ م ـــــ ل . يدعاقتلا و يعامتجلاا نامضلا و -.يحصلا نملأا و ةيحصلا تامدخلا مظنب ةقلعتملا تاعيرشت زورب -.لبق يذ نم ربكأ ريبك مامتها اهءلايإ و ةيرشبلا دراوملاب مامتهلاا ةدايز ةقلعتملا ةيملعلا بناوجلا يف ظوحلملا مامتهلاا ةدايز . ءادلأاب ىدحإ وه و نيلماعلل نيكمتلا ةرهاظ زورب مهأ تازارفلإا لماعتلل ةيفسلفلا و ةيركفلا م ع .ةيرشبلا ىوقلا 2 ترهظ انه نم اقلاطنا و ةسردم ةيجيتارتسإ حلطصملا اذه ربتعي ذإ ،ةيرشبلا دراوملا اهفادهأ قيقحت و ةمظنملا ةيلعاف يف يساسأ كيرش ةيرشبلا دراوملا نأ هب دصقي و ،اديدج ةيجيتارتسلإا ، درجم نم ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لحم لحيل ددرتي حلطصملا اذه تاب دق و معأ ـ يئارجإ لا ــ فيظو ىلإ ة ــــــ دتت و لماكتت ةيجيتارتسإ ة ف لخا ــ ماعلا ةيجيتارتسلإا ي ـ ة 1 -ص ، عجرملا سفن 7 . 2 و دومح مظاك ريضخ ص ، هركذ قبس عجرم ، ةشرخلا بساك نيساي 22 -23 .

15 ةمظنملل 1 ، دروملا نأ و ، ةيسفانت ةردق قلخ وــــه ديدجلا يرادلإا ركفلا ساسأف مث نم و صم و ةيركف ةردق و ةينهذ ةقاط ىلولأا ةجردلاب هرابتعا و ةردقلا هذه ةزيكر وه يرشبلا د ر و تاحارتقلاا و تامولعملل ا ةكراشملا ىلع ةرداق تاراكتبلا كفلاب ةيباجيلاا ـــ .يأرلا و ر 2 3 -ةيرشبلا دراوملا ةرادإ داعبأ : : يلي اميف اهدرون ةسمخ داعبأب ةيرشبلا دراوملا ةرادإ رثأتت 3 -1 -:يرادلإا دعبلا 3 هللاخ ططخلا عاونأ ىلع فرعتلا و ةبولطملا ةيرادلإا تاراهملا حيضوت نكمي ةيرادلإا و ىلع ليوط طيطختلا ضرغب كلذ و ،بولطملا يرادلإا زاهجلا لجلأا تاسايسلا دادعإ و ذيفنت و يجيتارتسلاا طيطختلا لمشت يتلا ةيجيتارتسلإا . 3 -2 -لا ب :يسايسلا دع 4 امم ةيسايسلا ةدايقلا و نيلماعلا نيب ةلماكلا ةقثلا رفوت ةرورض ىلع دعبلا اذه دكؤي ثيح يف نكمي و ةيمنتلا قيقحت مدقتلا كلذ و م ــــ للاخ ن يلماعلا عبشت ـ شامتت ةيميظنت ةفاقثب ن ـــــــ ى .يعامتجلاا رارقتسلاا قيقحت ةيغب ةلودلا تاسايسل ماعلا هجوتلا و 3 -3 يعامتجلاا دعبلا : 5 ديلاقت و تاداع نم يعامتجلاا كولسلاب قلعتي ام لك ىلع دعبلا اذه لمشي لامعلا اهانبتي دحاو قيرف نمض لمعلا اهنيب نم و ، لمعلا يف ةقيرطك هل ةيونعملا حورلا عفرب يدؤي امم ــ م . لماعلا ةيجاتنإ يف ةدايزلا مث نم و 1 ص ، هركذ قبس عجرم ، زامج يلع قراط دمحم 8 . 2 ،يملسلا يلع ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ، ط 2 ، ، ةرهاقلا، عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل بيرغ راد 1997 ، ص 29 . 3 ،ةرامع الله باج دمحم دمحم تاسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيعامتجلاا ، ط 2 ، ةعابطلا راد ا ،ةرحل ةيردنكسلإا ، 2006 ، ص 105 . 4 ص ، عجرملا سفن 111 . 5 ص ، عجرملا سفن 113 .

16 3 -4 -: يفاقثلا دعبلا 1 و ميلعتلا و ةفاقثلا تلااجم لمشي وه و نيوكتلا و ، حاتفنلاا يفف ،يجراخلا ملاعلا ىلع ددحن ميلعتلا لاجم كانه ف ريوطتلا و ةيمنتلا ىلع دعاست فادهأ ـ ــــ ي ط ـــ قر و بيلاسأ معلا ـ ل لاجم يف و ، نيوكتلا جن ـ د دراوملا ةرادإ طبر ققحي ام اذه و ،ينهملا و ينفلا نيوكتلا ا ةبكاوم مث نم و يجراخلا طيحملا يف ةلصاحلا تاروطتلاب ةيرشبلا هتاربخ لقصل لامعل ــــــ م .اهديدجت و 3 -5 :يداصتقلاا دعبلا 2 مادختسلاا لوح روحمتي لثملأا ةيرشبلا دراوملل و يعيبطلا ة نيدروملا نيذه لعافت اذإف ، يساسأ كلذ نوكي دشرب يلآ ض يف كلذ لك ،ميلس يداصتقا ءانب ــــ ءو هلأا ـــــ فاد طسملا ــ ةر و لئاسولا و تاناكملإا عفر يف دعاسي امم ةسسؤملاب ةحاتملا .لمعلا ءادأ ةءافك 4 -فئاظو : ةيرشبلا دراوملا ةرادإ دراوملا ةرادإ نإ ةيرشبلا تامولعملا رصع يف مهأ نم ربتعت يمقرلا داصتقلاا و فئاظو لامعلأا ثيح سأر سأ وه يفرعملا و يرشبلا لاملا ــ ناديم يف ةيسفانتلا اهتزيم سا لامعلأا ةيانعب نيلماعلا رايتخاف ، لهسلا ةمهملاب سيل مهريوطت و مهبيردت مث نم و ــ كلذك ،ة اصاخ امامتها بلطتي رمأ وه ةلداعلا روجلأاب مهزيفحت و مهئادأ مييقت نم فرط ةرادلإا ةيرشبلا دراوملا نع ةلوؤسملا 3 ، :يلاتلاك فئاظولا نم ةعومجم لامجإ نكمي و 4 -1 ةيرشبلا دراوملا طيطخت : ةرمتسملا ةيجهنملا ةيلمعلا هنأ ىلع ةيرشبلا دراوملا طيطخت فرعي اهللاخ نم متي يتلا ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ليلحت ، نوؤش تاسايس و ةريغتملا فورظلا لظ يف دارفلأا ةسسؤملل ىدملا ةليوط ةيلعافلا عم بسانتت يتلا ةروطتملا 4 . 1 ص ، عجرملا سفن 116 -117 . 2 ص ، عجرملا سفن 121 -121 . 3 يرماعلا نسحم يدهم حلاص ، ،يبلاغلا روصنم نسحم رهاط لامعلأا و ةرادلإا ، ط 2 ، راد رشنلل لئاو ، نامع ، 2008 ، ص 652 . 4 ،ياوشك يراب ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ، ط 2 ، ، ةرهاقلا،عيزوتلا و رشنلل قورافلا راد 2006 ، ص 24 .

17 ةيرشبلا دراوملا طيطخت ةيلمع نمضت و ءوبتلا ةيرشبلا دراوملا نم ةمظنملا تاجايتحاب للاخ نم امهنيب ةوجفلا دس و ةلامعلا نم ضرعلا و بلطلا ريدقت ، عم لماعتلل دادعتسلاا و ةيرشبلا دراوملا يف زجعلا وأ ضئافلا ، بجي يتلا ةيرشبلا ةلامعلا عون و ةيمك ديدحت مث نم و أ نت ن ض إ م ةمداقلا تارتفلا للاخ اهنم جرخت نأ بجي يتلا وأ ةمظنملا ىل 1 . 4 -2 : فئاظولا و لامعلأا ليلحت نإ م متي فئاظولا و لامعلأا ليلحت ةيلمع ــــ قئاقح و تامولعم عمج اهللاخ ن يعقاو ــــ ة ، هميدقت و اهصيخلت و اهليلحت و ةمظنملا فئاظو ةعيبط نع ـ ف ا ــ مئاوق لكش ي ةبوتكم ، و اهماهم نيبت اهتايلوؤسم لا خانملا و اهتايحلاص و عامتجلاا و يسفنلا و يدام ـ يذلا ي ،هيف ىدؤت فرعم مث نم و ـ كلذ لجأ نم ةمزلالا ةيرشبلا تاردقلا و تاراهملا ديدحت و ة 2 اذه ، ملاب ةمظنملا دوزت فئاظولا ليلحت ةيلمعف ىرخأ ةهج نم و ،ةهج نم ع ل تامو ةيساسلأا ءانبل ةمزلالا ةيميظنتلا تاردقلا ةيساسلأا ،اهيلع ظافحلا و رايتخا و دارفلأا لغشل نيلهؤملا ةنيعم فئاظو 3 . 4 -3 : ةيرشبلا دراوملا رايتخا دقل ةيرشبلا دراوملا رايتخا ةيلمع تحبصأ دراوملا ةرادإ يف ةماهلا فئاظولا نمض ،ةيرشبلا نم نوكتي لماكتم ماظن لكش ذخأت ةيلمعلا هذه تراص دق و صانع ـ يه ةيساسأ ر : تلاخدملا( – تايلمعلا – تاجرخملا – )ةدترملا ةيسكعلا ةيذغتلا لضفأ ءاقتنا متي ثيحب ، قفو ةمظنملا لخاد ةيلاخ فئاظو يف نييعتلل مهباطقتسا ىرج نمم فيظوتلا بلطل نيمدقتملا مدقتملا نيب ةاواسملا و ةلادعلا و ةيعوضوملا ئدابم ي ن ، ةدعاق اهعم ققحتي تقولا سفن يف و ثادحإ قفاوتلا و لماكتلا م صئاصخ نيب ـــ بوغرملا ةفيظولا تابلطتم نيب و هؤاقتنا متي ن يلك ماظن ةمظنملا نأ موهفم عم ايشامت لابقتسم اهب هفيلكت لمتحم ىرخأ فئاظو و اهيف هنييعت دحاو لمع قيرف و 4 . 1 -،دياز دمحم لداع ةيرشبلا دراوملا ةرادإ – ةيجيتارتسا ةيؤر ، ،ط د لإا عقوملا ،ةرهاقلا،ةيبرع بتك ينورتكل 2003 ، ص 154 -155 . 2 ، يليقع يفصو رمع ةيرشبلا دراوملا ةرادإ – يجيتارتسا دعب ، ط 1 ، ،نامع،لئاو راد 2005 ص ، 185 . 3 ص، هركذ قبس عجرم ، دياز دمحم لداع 186 . 4 ص ، هركذ قبس عجرم ، يليقع يفصو رمع 307 .

18 4 -4 :ءادلأا مييقت ةرادإ يف ءاج ةداملا 97 ءانثأ فظوم لك عضخي ":هنأ ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا نم تلاهؤم ريدقت فدهب يرود و رمتسم مييقت ىلإ ينهملا هراسم ـــــ جهانمل اقفو ةينهملا ه مئلام ــ "ة ةداملا هيلع تصن ام كلذ نم فدهلا و ، 98 نم سفن ناقلا ـ نو ." .. يف ةيقرتلا فدهب. لا و بترلا و تاجردلا نيسحت و ةيدودرملاب ةطبترملا تازايتملاا و حنم ءادلأا ىلع زكتري امك ةيلعافلا و ةءافكلاك ةيعوضوم ريياعم و "ةيدودرملا 1 ث نم و ـ ف م قيقحت ةمظنملا تدارأ اذإ اهفادهأ قيرط نع ةيميظنتلا اهتيلعاف و يلماعلا ــــ اهنإف ،ن دبلا لامعأ جئاتن و تايكولس ريدت نأ نيلماعلا ءلاؤه ، نم كلذ ققحتي و اهلذبي يتلا دوهجلا نم نيلوؤسملا و نيريدملا دكأتي مييقتلا اذه للاخ نم و مهئادأ مييقت للاخ اهنوققحي يتلا جئاتنلا و نولماعلا نمض و ،ةمظنملا فادهأ ل ءادلأا ةرادإ ةيلمع رصانع ةيساسأ و :يه :ءادلأا ديدحت يف ةبولطملا لمعلا تايوتسم ديدحت للاخ نم كلذ و قحت ي ق فادهأ .ةمظنملا ب -ءادلأا قيقحت نم دكأتلل همييقت و -ءادلأا سايق ةيلمع يه : -ءادلأا مييقت .فدهتسملا ج ةيذغتلا ةعجارلا :ءادلأل و مهلامعأ جئاتنب نيلماعلا ديوزت ةيلمع يه للاخ نم تاسلج لا مييقت امب نم نكمي كولس ليدعت مه ةمظنملا فادهأ عم ىشامتي امب يفيظولا 2 . 4 -5 : نيلماعلا ريوطت و بيردت ربتعت ىدل ةيرشبلا دراوملا ةرادإ يف ةماهلا لئاسملا نم ريوطتلا و بيردتلا ةيلمع تايدحتلا ةهجاوم ىلع اهتاردق و اهرارمتسا و اهتيويح ديدجت ضرغب تامظنملا نم اذه هج ـــ و راكتبلاا ىلع مهتاردق و دارفلأل ىوتسملا عفر نم نكمت ىرخأ ةهج نم و ،ة بلإا ــ عاد ةيلاعلا ةدوجلا يذ ديدجلا ميدقت و 3 . 1 -،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ةيبعشلا ا ، ددعل 46 ، 16 ةيليوج 2006 ص ، رئازجلا ، ةيمسرلا ةعبطملا، 10 . 2 ص ، هركذ قبس عجرم ، دياز دمحم لداع 328 -329 . 3 ص ، هركذ قبس عجرم ، يليقع يفصو رمع 434 -435 .