• Aucun résultat trouvé

الضوابط المنهجية للفهم السليم للسنة النبوية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الضوابط المنهجية للفهم السليم للسنة النبوية"

Copied!
20
0
0

Texte intégral

(1)11. . 2011   8

(2)   12   ‫ א

(3) אא‬  .   

(4)    

(5)     

(6) 

(7)        .      .  »^Ò†Óeçe_K  ‫ א

(8) אא א‬  "#‫ א!א‬  . .  ‫ א א א א אא א

(9)    א      א‬ ‫כ " ! א 

(10) א‬$‫ א‬% &‫א* א)( א ' א‬+  , )% ‫א‬-* ./ 01 ‫כ‬3 

(11) 4‫ א‬5‫) א‬4

(12) ‫ א‬6! 7‫  א‬- 891 ‫א‬4 :‫ !

(13)  =< כ‬5>>* 01 ?

(14) % 

(15) 4‫א!< א‬,‫ א‬0! CD

(16)  *‫א‬+‫ א‬E ‫כ  א‬3 &@ ( ‫ א‬A$B‫א‬4

(17) ‫א‬ :‫א! א א‬$ "

(18) 

(19) ‫ א ' א‬H‫)א‬I‫ א‬J 01 4$F‫ א‬E BG 01 A<

(20) 

(21) ‫א‬ ? ,‫א! ? א‬$ :G &J  ‫

(22) א‬1 ‫)אא‬/ *41 ‫א‬1.‫ @& כ‬H$4‫ א‬0  6! '-‫א א‬ . ‫ @& א  א‬$K

(23) ‫ א‬$B‫א‬4

(24) ‫א‬ Résumé: Cet article traite les règles et les règlements méthodologique de la compréhension du Sounnah Prophétique, grâce à une étude appliquée des textes prophétique de la médecine, où nous nous sommes concentrés sur des textes prophétique de la médecine, qui peuvent transporter des connotations scientifiques d'autre peuvent être discutables basée sur des données scientifiques d'aujourd'hui. la raison de cela est la compréhension de ces textes sans la lier à des règles scientifiques issus de la loi islamique, et de la discours prophétique exceptionnelle liée à l'approche des Arabes dans leurs mots. C'est ce que devrait être pris en compte par le chercheur contemporain.. @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(25) 2011   8

(26)   12   ‫ א

(27) אא‬. 12. íÚ‚ÏÚ <

(28) 1 ‫ א‬M 0 $

(29) ‫ א‬N$OG 6! P. ‫ א‬A.K‫ א‬0

(30) ‫א‬4‫ א‬H- Q <

(31) ‫א‬ :<4  ?B ?R 

(32) ! <!‫ =א‬7‫א‬-T 6T U‫א‬% &‫ א‬5>‫ א

(33) א‬01 ' ‫א* א)( א‬+G <4% 

(34) W ‫א* א‬$% V‫א‬$@T 01 ‫אא‬$!‫   

(35) א 

(36) א א‬1 Y Y 0  X Y 4% X‫כ‬% ‫א!< @

(37) א‬, @$41 :* ‫ א‬Z[‫ =א‬01 ‫א‬B‫א‬/ ‫א‬$F ‫א*א‬W‫א א‬-‫ א!א‬. K% ‫ ! א‬8@< 5‫א‬F‫* ! א א‬$ ‫א‬M‫כא‬1   \, '‫ ] א‬K‫א א‬ ‫ אא‬G ‫  א @& ^ א א‬. 4

(38) ‫ א‬5‫א‬$ ‫ א

(39) כ א‬5.D‫א‬ A$KM  ‫ א‬M   1</ ‫  א‬, )% ^1G 81  ‫ א‬01 

(40) ‫ א‬H‫@& א אא‬ : %_‫) א‬I‫ א‬0

(41) 9 ‫א‬ .? <  ‫א @

(42) א‬$B ?M‫` *> א< כ‬9:‫א

(43) )( א‬ . $4‫ א‬J‫ א‬5>>* 79 &@ ' ‫ א)( א‬aKM @ :&M‫א

(44) )( א^א‬ :‫

(45) אא‬T P<! <‫ @& א‬A*-‫ * אא‬,‫@ א‬$41 :‫א

(46) )( א^א‬ C$/‫!  א‬$F‫ א‬aK ‫ א‬79 &@ ()‫א* א‬+G @ :8‫א‬$‫א

(47) )( א‬ .b9

(48) ‫ @& א‬A*-‫אא‬ .5‫ א‬B‫ א‬c[‫ א א‬G ‫ א‬:

(49) %‫א‬I‫א‬  Ùæù]gת¹] äeÙ‚jŠè^ÛéÊ^¬†‘äÞçÒæoè‚£]íÖ÷|ç•æ ‫אא‬,‫א* א  @& א‬+‫ א><> א‬X‫כ‬% &@ 5$^‫ א& כ‬$‫א‬d‫ א‬01 .BG *$%  ‫א‬MG 81 e‫א‬$1‫ א‬01 $ ^‫א[  כ‬F‫ א‬5‫א‬-‫א‬OT ‫ א‬:D !"‫א) א‬   &

(50) 4‫ א‬f‫! א‬g‫ א‬6

(51)  ‫א‬1 + $ ^‫ אכ‬8@<   W.! -1G 6! ><  ‫ א<^& @

(52) א‬i ‫ א‬P‫=א‬T )

(53) ‫ א‬$ h 5>><>‫ א‬E Z^1 &@  ‫א‬ j   W.!  [‫א‬F‫ א‬5‫א‬B 0

(54)  :G 7‫ א>*!א‬.BG ?WG ? 1 \  .A*‫א‬4 =-‫א‬/ Z ( @ 4W‫א‬M :G ' ‫

(55) & @& א<' א‬4‫ א‬f‫! א‬g‫ א‬0

(56) 

(57) ‫ א‬k4 E‫א‬$ ‫א‬1 ‫כ‬3 ^1G 01 ‫ @& כאא‬$1‫ !א‬A<W‫א‬1 .* $% J‫  א‬m <[‫ *> !

(58)  @א‬79‫ א‬l‫א‬T &@ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(59) 13. . 2011   8

(60)   12   ‫ א

(61) אא‬. p 79‫ א‬0  01    p 8‫א‬Bo Z I‫ א‬0  "79‫ א‬-‫א‬$G `-‫"א א‬ \m‫ א‬1 q@ h‫  א< כ אא‬Acupressure & K‫ א‬h‫ ! א< כ אא‬0  –  ‫ א‬E :T" :A-‫ א<כ‬,% .U.4‫ א‬V‫א‬,M 6

(62) % < ‫  @& א‬41 V‫א‬,M G G Z/ 'G Z"% &‫א אא‬%‫א‬-‫ א‬1 &@  ‫ א)א= א‬$  :f‫א‬% < 4% –‫א< כ‬ f‫א‬$@T A*‫א‬f   ‫ א‬E P>_‫א א‬f $ % &‫ א‬H‫ אא‬01 .=‫כ* @& א)א‬<W <=  K4‫א א‬.I‫\ א‬$m 0!  4 )‫ א‬5‫@ א‬-

(63) ‫ א‬G 0 @-<M‫ א‬A*‫א‬1 c‫א‬4% V‫א‬, ‫ א‬E .Extrapoints 28 6

(64) % ‫א‬m‫א‬,M 0< ‫ א‬8‫א‬BG 0  ‫א‬1 :G : K‫א‬ s :G ‫  א‬0  &‫ אא‬. @$)‫ א‬H‫א‬K!‫ א‬H‫ א >א‬4 m ‫ כ א‬1 $4% b‫<א‬K‫א‬ 8‫א‬B‫ א‬P>_ ‫כ א‬ s 1 b‫<א‬K‫א א‬Bg‫ א‬8 1 Z1‫ !א‬01 .1‫< !א‬4% Z I‫!

(65)   א‬  ‫ @

(66) א א

(67) כ‬V‫א‬,M k4 &@ ‫א‬G & K‫ א‬U‫ א

(68) א‬$ tD% ?‫א‬F 0< ‫< כ א‬% .")F

(69) ‫ א א‬1 79‫א א‬4@G 0  ($,‫ א‬$ d ‫ א‬01 c ‫ א א‬6! u

(70) ‫

(71) & א‬% ?W‫ א‬Z h -‫ א> ^א‬q‫א‬F >‫ א

(72) 

(73)  א‬01 ‫א‬7< & K‫ א)( א‬5‫א‬$dM 5‫ כ א< כא‬Z[‫& אא‬K‫ א‬$t‫ א‬6! " ‫כ‬$‫ א‬81 .0 1<,‫ א‬Z J 7‫א‬M‫א‬ N B 6O 01 – $ J‫ – כ‬:

(74) 

(75) ‫& @ ? א‬M‫א‬4 '‫ א‬j=‫

(76)  @& א‬d

(77) ‫א‬ !!79‫ א‬$ 

(78) d

(79) ‫ א‬-‫

(80) א‬1 h- ‫א‬$ h b‫<א‬K‫  א‬1" %‫א‬1$‫ א‬P>_‫א‬ ‫א‬1 6T $, ,@    K‫  א‬W.4‫ א‬5‫א‬$d ‫ א‬79‫ א‬0  $‫א א‬ Z 

(81) 4‫ א‬V‫כ @& אא‬O 891 "%  5‫א‬$d ‫ א‬E@ ?^ G ? ! 0$ ,^‫ א‬01 Z, ‫א‬1 ‫א‬4)% 5‫א‬$d ‫ א‬$ = ‫א‬1 P‫=א‬g‫ א‬01 $ ^‫א @ ? אכ‬G Z,% > &‫ א‬A<‫כ‬u

(82) ‫

(83)  א‬4‫א[\ א‬,‫ < א‬,‫<א א‬W 

(84) ‫ א‬01 ‫ א‬w =‫<א‬K

(85) ‫א‬ ZG 6! 6I .@ &

(86) 4‫) א‬F‫ א‬3F‫@& א‬.% A-$9 $ J‫ > א‬k, ‫א‬  cM‫ א א‬0 ‫ א‬0  :f‫ אא‬$dM 6! P, & K‫ א)( א‬:G a‫א‬K/>‫א‬ 6T E*$1 :‫ @& אכ‬7&O Z‫ כ‬:G :‫א‬KI1 &‫ א)א א‬A< ,! 6! P, -K% w ‫ א‬A< ,4 <   @ A$‫*א & @כ‬W :

(87) !" &‫  א‬M‫א)א= אכ‬ *$1 :‫ אכ‬:‫ א‬Mg‫= א‬.! A‫ א א‬:‫ כ‬a‫א‬/ -K% 6! <

(88) 4% A$‫ אכ‬E@ Z^1 &@ V-‫ א‬f  .@ .'$‫א* כ‬,!‫ ! < א)א א א‬6!< ‫א‬1 6T ‫כ‬3 :‫א‬$ ‫ ! א‬,  ‫ א‬:* ‫א‬G iI% &‫א[< א‬,4‫ א‬5‫א‬$ ‫ א‬E @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(89) 2011   8

(90)   12   ‫ א

(91) אא‬. 14. .1.:_‫ א‬6+ P$1 <+‫!

(92) & א‬.  êÞ^nÖ]gת¹]  íée†ÃÖ]íÇ×Ö]l÷÷ðç•»ëçfßÖ]gŞÖ]”ç’ÞÜãÊ. ‫א* א)( א ' @

(93) א 

(94) א  ! א‬+G aKM M :G ‫א‬M*-G ‫א‬3T G $K‫\ א‬4 ‫א‬1 ‫כ‬3 01 ‫א‬h.  $4‫ א‬J‫ א‬5>>* 79 &@ ‫@

(95) א‬ .] K‫א* א)( א ' כ   @

(96) א א א‬+G k4 &@ *-‫ אא‬P

(97) 4‫א‬ : %_‫ א‬b$‫ א‬0

(98) 9 ^1G ‫כ‬  V]†Ú:Æå†â^¾æ†’£^el…æ”ç’ÞVÙæù]ņËÖ]  ‫ כ‬GZ ! $O G  1 m$O &@:t.t &@ 7‫א‬F‫" א‬:& ‫< א‬+:?‫^א‬1 7‫ א‬OG t.t &@ 7‫א‬F‫ א‬$K+ <  > <‫ @א א‬2"&‫ אכ‬0! &1G 6MG -‫א‬M  $‫ א‬:G Z < &@‫א‬9T $K+  Z ‫ א‬, ,+   ‫  א‬$K‫ @ ? @א‬A*-‫אא‬ ‫ א‬XB@ t.^‫ א‬E $ h A<<! *G C$/G 5‫ אא‬1 &@ XB *- ‫א‬+9 $1‫

(99) א "< א א‬1 .‫א‬$ h A 4‫ א‬$

(100) % '< ‫* א‬4‫א‬7‫א *א‬ ‫א‬MG < % ‫א‬1 A-‫ א

(101) כ‬t.^‫ @& א‬7‫א‬F‫ א‬$K+ < % > C$/G J K <‫א א‬ z <! z 0 ‫ ! 

(102) א‬Q‫& א‬9- Q‫א‬ $z‫א‬W <+ ‫ א‬C‫ א* א& <א‬Z@G $ / 01 {| z { z |   | &@z :‫כא‬ z z z z " :‫=א‬ z | 01z 7&O 01 &@ :‫כ‬ z j4

(103)  | | ~ ~ |  & ‫א‬ | | :T { z :, ~ ~ | G{ | ‫*כ‬G { 7&O {~ | { { { | { } } ~ { |  { | G| Z ! $O z z | | &@ z | $ /| ‫*כ‬G z z | |  | { z m$O  |  ! ‫א‬1 ~ z | ~ -‫ א‬z | | } \@‫א‬% | | 7‫א<א‬ { | | | { | G{  1 { €{ {~ | { 3 z "'|‫כ‬G z | { | :G { | (+G  ~ m$O G Z ! $O &@ 7‫א‬O ‫*כ‬G 01 7&O 6@ :‫ כא‬:T "ƒ ‫א‬G *- .4"-‫ כ   א‬G  1. P‫א‬1g‫א* =א א‬$1 $ h ‫  א‬P

(104) 4‫ א‬:G 6T <‫א` א‬$O k4 -‫א‬OG <= ‫א‬ Y z  ‫ א‬,‫א‬ A‫א‬M‫א‬4

(105) ‫ א‬H$9 8

(106) W 6T  & ‫ א‬-‫א‬OG :‫ !

(107) א[ א‬k4 ‫"=א‬:&m$,‫א‬ Y :‫ @א‬.‫ ככ‬:‫א > כ‬1 ‫ א‬1 ( ‫ א‬P1 :‫א כ‬1 ‫ א‬1 Z4‫ א‬:G :‫כ‬3 ‫כ‬3  ‫א‬4

(108) @ .7‫ א } *א‬7‫א‬$K‫ א‬J‫ א‬P<‫ א‬:& &‫ א‬V./‫< א‬+G J‫כ‬ ‫ @

(109) א‬.<‫ @& א‬5‫א‬-‫ א

(110) כ‬-1‫כ א‬% 01 ? \  ‫ 

(111) א‬7.1>‫כ א‬3 l‫א‬$‫א‬ ‫א‬1 ‫ א‬1 .\4‫< א  א‬K‫ א‬:E‫ א‬41 &@ V$F‫א‬ } P<‫א‬ } U‫א‬$/  l$  ‫א‬1 ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(112) 15. . 2011   8

(113)   12   ‫ א

(114) אא‬. ?M @ w &‫ אכ‬l$  ‫א‬1 ‫ א‬1 . Yz

(115) ‫ א* א‬01 E‫ א‬41 &@ ‫א‬1 Z 4‫ א‬l$  .()‫א‬ $/R  e$

(116) ‫ א‬891 5‫א‬m- X  zY. A,‫כ א‬% ', ‫? 

(117) א‬W.4@ C,‫ א‬01 A= X49 0! Z4‫ א‬01 :‫א כא‬1 ‫א‬1G 01 :‫א כא‬1 ‫א‬1G .?W 6! Z

(118) 4‫א א‬3T Z 4‫ א‬:‫כ‬3 &@ ‫א‬4MG 01 .$O‫ א‬01 z P.‫ אכ‬6=$‫א‬  ?W.4@ 0 ‫ א‬A$dM 0 4‫ א‬$ Y ‫ א ( @כא‬P1 $ h Z4‫א‬ '- ‫  @

(119) א‬Q‫ א‬- -‫א‬OG  ,‫ א א‬.$z Yz ‫  א‬J1 a‫א‬I‫ א‬01 b‫א‬MG 0 ‫א‬ Y P<,% } ‫ @

(120) א‬$‫כ‬3 ‫א‬1 6! A*‫א‬f ."Q‫ א‬H‫ כא‬01 R G" :<‫א* @& א א‬f ?MG :? ! .? 1 ‫ @& א‬5‫א‬-‫ א

(121) כ‬E :T :‫א‬, :G 0‫א 

(122) כ‬M†‫א =א? !

(123) א‬1 6 41 ‫ א‬:j= ‫א‬$ h 01  8MG *G (hG jM‫א כא‬M } w $‫ אכ‬jK/ } ‫

(124) א‬MT <‫א‬ \+ &@ ‫ ככ‬:‫כ‬% :G P" > 9‫א‬$1G (‫א‬J ‫ אא‬1 ‫כ א! א* א‬ A<‫א‬F

(125) ‫ א‬P4

(126) ‫ א‬01 .G %‫* !א*א‬. &@ ‫א‬I 0

(127) 1 $ h H‫א‬G 5<%‫ א‬:T 5‫א*א‬4‫* א‬.‫ א‬N./‫ ( א‬+ *‫ א‬5‫א‬W.4‫ א‬N./‫א‬ .5"!G 6‫א‬4% Q‫ א‬.e‫א‬$1‫א‬ 7‫א‬O  ‫

(128) א‬MT &‫ אכ‬Z 4‫ א‬H$O 1‫ א א‬:‫"=אא‬:‫ )א‬0‫ א‬P‫א‬1g‫=א א‬ ( 7‫א@\ א<א‬% -‫ !  א‬G ) :P. ‫ =? ! ? א‬C$% >G k4 :* e‫א‬$1‫ א‬k4 6@ 7‫א‬W <= ‫ @ א‬7‫ *א‬.@ 7‫א@\ א<א‬%  ‫א‬3T ‫א‬MG ‫ @< א‬7‫א <א‬,@‫א‬1 V$F@ 0 ‫ א‬j,/ ‫א‬1 Š :6‫א‬4% ?,‫ כ‬aKI‫א* ? א‬$

(129) ‫ א‬P

(130) 4‫? א‬d ‫א‬1 :R$,‫א‬ ‫א‬$ ^‫א    כ‬MG-3 <, Š :6‫א‬4% ?,  1 0 1u

(131) ‫< א‬$ ‹ :<4  >T Mg‫א‬ s ‹ 7&O Z‫ כ‬01 j %G Š : , &@ 6‫א‬4% ‫ א =א‬,/ :'G ‹ Mg‫ א‬0 ‫ א‬01 .6"$ ^‫^? כ‬1 :‫כ 

(132) א‬1 5u%  <= 7‫א‬F‫ א‬: @ t.^‫ @& א‬$K‫* א &  א‬$ ":$ + 0‫=א אא@ƒ א‬  [.1>‫ א‬e‫א‬$1‫ א‬:G ‫כ‬3 U.4‫ א‬BG 6! ‫? א‬M ‫

(133) א‬MT ‫א‬$ h &@ :‫כ‬ i/ ‫

(134) א‬MT P<‫ א‬U‫א‬$/  1<‫ א‬7‫א‬O ‫

(135)  *א‬J ‫א‬$B 1* :‫כ‬% &@ :‫ כא‬:T ?M @ <K‫ א‬N.I ? ‫ א‬H$4‫

(136) א א‬4‫ א‬A$^‫ כ‬$‫א  אכ‬ m$O ?, $ 4‫ @& א‬:G 6! w‫אא‬h ‫*א א‬41 0‫ א  כ ?  כ‬6 41 @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(137) 2011   8

(138)   12   ‫ א

(139) אא‬. 16. &@ <K‫ א‬01 ] MG A-‫* אא‬.‫א @א  @& א‬G <K‫א =<  א א‬1  1 ?41 $‫כ‬3 ‫א‬1 '‫א‬$K‫ א‬7.1>‫א א‬1G . ‫ א‬01 ] MG A-‫ א‬j  &‫* א‬.‫א‬ '‫ א‬H‫כ @& אא‬3 ? W% &%D  Z 4‫ א‬$‫? ! ? כ‬M <= Z

(140) ‫ א‬E†‫@<א‬ 6M ‫

(141) א‬MT .5.‫ א‬01 ?W‫א‬$/T $ 4 ‫א‬1 U‫א‬$/g ‫א‬$/R 8, ?M @ &‫א אכ‬1G .E<4 ?$‫? @כ‬4) A*‫?   א

(142) א‬MG :$ ‫א‬M‫ כא‬M‫א כ‬1T ? @ 7‫א‬F‫? א‬%‫א‬tT 81 ? ! Z 4 @ 7‫?   א<א‬MG  d 7‫ א<א‬K+ Z= ? T :-*‫א א‬M‫כ כ כא‬ '‫ א‬e$

(143) ‫כ א‬3 ? 8, :G \ > <= : d1 $1 -‫( א א‬4‫א' כ' א‬ ‫כ‬$ > ?MG ? ?‫

(144) א‬4‫ א‬0  &‫א?  כ‬$‫ כ‬0  8

(145) ‫ א‬01 /u &‫? אכ‬4), +‫א‬K1 81 7‫א‬F‫ א‬6T ‫א‬,$m ? 4% < ! Z

(146) 4  Z ‫א‬,)1 Z

(147) 4  > ‫א‬,)1 7 "6‫א‬4% Q‫ א‬:3  7‫א‬F‫ א‬:G *‫א‬,!‫א‬ : @ t.^‫ @& א‬$K‫* א & א‬$  .t &@ 7‫א‬F‫"=? א‬:& 4‫ א‬1.4‫=א א‬ e$

(148) ‫ א‬: U.4‫ א‬BG 6! t.^‫ א‬E ?M ‫

(149) א‬MT ‫א‬$ h &@ :‫ =< כ‬7‫א‬F‫א‬ ‫כ‬3 P<‫ א‬U‫א‬$/  '1<‫ @א‬.&

(150) J G '‫ *א‬G '‫א‬$B G '1* ‫א‬1T <K‫ א‬N.I ‫ א‬T H$4‫

(151) א א‬4‫ א‬A$^‫ כ‬$‫ אכ‬jK/ ‫

(152) א‬MT 1‫א א‬  1 m$O ?= :G 6! ‫*א‬41 0‫ א  כ ?  כ‬6 41 &@ :‫ כא‬:T ?M @ A-‫* אא‬.‫ א

(153) א א  @& א‬41 &@ ‫

(154) א‬$ h ‫א‬G \4‫ א‬89 <K‫ א א‬  ,  ‫ א‬01 ] MG A-‫ א‬j  &‫* א‬.‫< @& א‬K‫< א‬K‫ א‬01 ] MG &‫א אכ‬1G .Z 4‫ א‬$‫? ! ? כ‬M ‫ א‬1 / Z‫[\ כ‬.‫ א‬Z

(155) ‫ א‬7‫ א<א‬e‫א‬$1‫א‬ 8 "5.‫ א‬01 ?W‫א‬$/T $ 4 ‫א‬1 U‫א‬$/g ‫א‬$/R 8, ?M @  J]†Ú:Æå†â^¾æÝçÛÃÖ^el…æ”ç’ÞVêÞ^nÖ]ņËÖ] <+ ‫כ‬3 ‫ א‬1 *‫א‬$

(156) ‫   א‬P

(157) 4‫ א‬J K 5*- &‫ א‬aK ‫ א‬01 P‫ א א‬P‫> א א‬T 7‫ *א‬Z‫ כ‬01 7‫א‬O ‫ @ א‬: @ 7‫ א א *א‬E ‫ "! כ‬:& ‫א‬ .9"5

(158) ‫א‬ ? ? 4 k$

(159)  ‫א‬W1 :‫

(160) א כא‬MT 1‫) !א‬/ &@ 0‫א א<  כ‬ :G ‫כ‬3 <‫כ‬u k$

(161) ‫ א א‬Z+G 7‫ *א‬Z‫ כ‬7‫ *א‬7‫ @& א א *א‬:G & 4 ‫א‬  ?MT 7‫ א א *א‬Z

(162) 4    +‫ א‬, ,O ?‫א‬BG ‫א‬1< !  $‫א‬ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(163) 17. . 2011   8

(164)   12   ‫ א

(165) אא‬. A*<1 Z4 C$/G *G XB ? ! *- ‫א‬9$1 0‫א א‬K‫ א‬Z‫א כ‬K .‫כ‬3 $ h 0 4‫ א‬e$

(166)  AD

(167) ‫? אכ‬B ? ) \)‫ א‬0

(168)  Z 4‫? א‬B Z^1 0 $

(169) ! XK  ‫? @א‬1

(170) ! 6!   ‫כ‬3 :G ‫א @

(171) א‬K‫ א‬:G ‫כ

(172) א‬ c‫א‬4% ‫א‬K‫ א‬k4 P‫א‬F‫ א‬H‫א‬BG '‫ א‬:!‫ @& א)א‬7‫ א א *א‬H‫)א‬I‫א‬ .‫כ‬3 $ J 4 &‫ אכ‬4 1‫א א‬ '-f‫ א

(173) א‬0! .=‫א‬M ' ‫ א‬P‫א‬1g‫א` א< כ =א א‬$O k4 ?M <= Y 7‫ *א‬Z‫ כ‬01 7‫א‬O 7‫ @& א א *א‬:G  ?= ‫א‬1G":p ‫א 

(174) א‬$,1 e‫& ! א‬9‫א‬,‫א‬ <=    ,‫א \ @& א‬1 M 6! A*-‫ אא‬Z4‫ א‬6! ‫א‬G Z

(175)  @ P‫> א א‬T .10"  ! Q‫& א‬9- ?‫א‬BG ‫א‬+G (‫א‬h 01 E<‫א‬O ‫א‬1 (  XK 7‫ א א *א‬b‫א‬M>‫ א‬6! ?1

(176) ! < <‫ "א א‬:‫ )א‬0‫ א‬P‫א‬1g‫=א א‬ $ ), \ ! 6G 0‫ א‬$1G :G >T P. ‫ כ

(177) א =א ! ? א‬5

(178) ‫ א‬7‫ *א‬$ h 7‫ *א‬Z‫ כ‬6@ &@ ‫ א<א' א‬Z  ‫ כא‬:G < > 11k$

(179) ‫ א‬XMG 6@ j"‫ א‬7‫א א *א‬ ‫א‬1 ‫ א‬1 :‫א כ‬G s ‫א‬$O k$

(180)  ]K ‫א‬1 e‫א‬$1‫ א‬01 :‫< כ‬,@ e$1 Z‫כ‬ Q‫א א‬$ h 81 !

(181) 1 A*$ 1 ‫ א‬b‫א‬M>‫ א‬4 @ *‫ א‬k4 ‫)א‬/ ]K .12" !G $ h 7‫ *א‬Z‫ @& כ‬7‫ א א *א‬b‫א‬M>‫?  א א‬1

(182) 4 7‫ *א‬Z‫ כ‬01 :?=" ‫א כא =א‬4@‫ א‬1 01 

(183) W *<! 7‫ א*א‬$‫כ‬D '*‫<א‬J‫? א

(184) @\ א‬G 5

(185) ‫א‬ 5‫ א א‬01 7&O &@ 8

(186)     aKI‫< ? א‬-G '‫ א‬P

(187) 4‫ א‬01  &‫)א‬I‫א‬ 7‫ *א‬Z‫ כ‬7‫א‬O *‫א‬-G ‫

(188) א‬MT *‫א  א‬41 &@ ‫ כא‬8[‫ א)א‬Z‫א‬,% &‫ א‬C,‫ א‬8

(189) W .‫ א‬-‫א‬+ ?M J‫ א‬m$‫ א‬01 < V$F 0‫ כ‬Z‫ כ‬7‫א‬O :‫ כ‬:D ? 1 P

(190) 4‫ א‬A*‫א‬-T Z

(191)  :&M‫א‬1$‫=א אכ‬ -‫ א‬41 7‫ א>^ א‬f‫א‬W : P

(192) 4‫ א‬A*‫א‬-T ( % Z ? @ -1 > $ J‫ א‬81 ? ‫כ‬$% 7‫ א>^ א‬Z < P‫ ! ? אƒ !א‬q*‫א‬K‫ א‬$/G <= .0‫

(193) כ‬1 $1G @ P

(194) 4‫ א‬b= “ ? ,‫@ ( א‬G 7‫ *א‬Z‫ כ‬7‫ *א‬:‫ כ‬:G 6T H$=G 7‫א‬m‫ ! < א‬Z 4‫ א‬:&$4‫ א‬0 $‫ כ‬G ‫=א‬ @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(195) 2011   8

(196)   12   ‫ א

(197) אא‬. 18. ? C3D Z 4‫? א‬+‫א‬B H$O  ‫א‬1 e‫א‬$1‫ א‬01 : @ ‫כ‬3 81 7‫ א א *א‬01 (h‫ א‬$^‫ [ אכ‬69:Z ‫  א”  ] א‬7‫א‬O ? @  Z 4‫? @& א‬, *‫א‬$

(198) ‫ א‬:‫א כא‬3T .6G ‫כ‬3 6! 7‫ א א *א‬Z

(199) @ ?= Z4@ k$

(200) ‫א א‬+ 01 E<‫א‬F ‫א‬1 (  7‫ א<א‬XK :‫ כא‬:E$ h ‫=א‬ 7‫ *א‬Z‫ כ‬01 7‫א‬O ?= 6 41 :‫* @ כ‬-‫? א‬W‫"א‬1 01 ‫א‬9$1 \@‫ א‬7‫@& א א *א‬ .13 "8[‫א‬O $ ^‫ א ^  כ‬i KI‫ א‬,‫ @ ? א‬8= '‫ א א  א‬01 'G 7‫ *א‬Z‫ כ‬01 7‫א‬O ‫ א‬:‫ כ‬6 41 :G ‫כ‬3 01 /u" :$ + 0‫=א אא@ƒ א‬ ‫כ‬$1 j

(201) 4‫

(202) א א‬- A*$1 j

(203) 4‫

(204) א א‬- Z ‫@א‬$B 7‫ *א‬Z‫ @& כ‬Z

(205) 4 % > ‫א‬MG ‫א‬m4 ‫א‬$O .‫כ‬G j

(206) 4‫

(207) א א‬- = 1 $ h = 1 j

(208) 4‫

(209) א א‬- 01 8 % ‫א‬M @ ‫ א‬U.4‫ א‬Z, E$<,% 7‫ *א‬Z‫ =? כ‬:T Z = .‫כ‬3 $ h ‫

(210) א*א‬9  ‫ א א‬A-‫ אא‬e‫א‬$1‫ א‬k4 &@ Z/<% <= 4M .@ A-‫א אא‬1G A*-‫ אא‬e‫א‬$1‫א‬ -‫ אא‬Z

(211) 4  .‫  א‬% !$  ‫ א‬T A*-‫ אא‬m$‫ =' א* א‬ZB@ e$4‫א‬ 0‫)א& א‬I‫ א‬P.‫ כ‬Z,M t 14"$‫  @ ? >   כ‬B‫א‬I A-‫ אא‬e‫א‬$1‫ א‬k4 &@ > ?MG <‫ א‬P

(212) 4 ?= A$

(213) W &G 0‫ א‬0! Z,M t *‫א‬$1 $ h ?1

(214) ! :D &$4‫א‬ :iKI ?1

(215) ! ‫א‬K/ <‫א” @& א א‬M ‫כ‬% :Q‫

(216) ? א‬+- A$

(217) W &G 0‫"=א א‬ ‫א‬3T ‫א‬M ‫כ‬3 ‫כ‬3 Z[‫ =א‬J 7‫א‬/ > $ ‫ א)( א‬ZG = 6T E*- 0— 6! ‫ א&  א†א‬$ ‫ א‬6!  :T ‫אא‬h 

(218) ! -‫<א‬1 ()‫ א‬ZG ‫<= א‬B ? ! *-.15"1.‫ כ‬01 ,‫ א‬6G C‫ א‬0! \)  > 01 \<K@ (‫א‬h 01 !G  ‫א‬1 ‫א* כ‬$

(219) ‫ א‬:‫ כ‬:D ?1

(220) ! 6! ?

(221) + ? W% P<,% <=":?, .16"!G Q‫ א< א‬$‫ —א‬0! U$/ > ‫כ‬3 &@ -1 > ( ‫כ‬$‫א* א‬$@‫א‬ ‫ כא =א‬7‫ א*א‬P

(222) ! "7‫ *א‬Z‫ כ‬01" :?= $‫"—א‬:'f ‫ א‬0‫ א‬P‫א‬1g‫=א א‬ :6‫א‬4% ?,‫ כ‬aKI‫א* א א‬$

(223) ‫ א‬P

(224) ! d ‫ א  א‬Z‫ כ‬d 7‫

(225) א‬4‫ א‬k4 :?= 25 N‫א‬,+‫‹ א‬7&O Z‫ כ‬$1<%Š :?= [23 Z

(226) ‫‹ ]א‬7&O Z‫ כ‬01 j %GŠ m$‫ א‬7‫*א‬G 01 7‫א‬O ‫א* א‬$

(227) ‫[ א‬47 A$,‫‹ ]א‬0

(228) ‫א‬4‫ א‬6! ‫& @כ‬MGŠ P‫ א"כא‬8  &,  J‫ א‬8), @ ‫ א‬-‫א‬+ " MF‫ א‬:G W 01 J‫א‬ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(229) 19. . 2011   8

(230)   12   ‫ א

(231) אא‬. M‫ @& א

(232) ^א‬A‫א‬K Z 4‫ א‬-‫ אא‬7‫ א

(233) א‬6,  

(234) )‫ א‬-< :‫ א<<א‬Z, $ h 6T P‫ ? אא‬1 H$ ?M‫א‬/* ‫

(235)  א *א‬J‫ א‬5‫ א

(236) א‬Z  ‫אכ‬ .17" Z‫ כ‬d ? ! j,mG ?4 1 j

(237) ! ‫ @

(238) א‬8@‫ א

(239) א‬01 ‫כ‬3  a‫א‬I A-‫א‬+ } 7‫*א‬G 01 -‫ אא‬4 1 <4 > :4 ‫ "=א‬:&m$,‫=א א‬ } :‫ =?  כ‬P

(240) 4 w‫ א‬1 " MF‫ א‬:‫ @ כ‬A$ ^‫* כ‬G &@ ‫כ‬3 ‫א‬M*W‫ כ‬w‫@ א‬ .‫כא‬$1 ‫א‬M‫ א‬+G ‫*א‬$ s s s 1 ‫א‬M‫ א‬+G s} > ‫א‬m‫א‬+T ‫א‬1

(241) ! 6! <‫ כ  א‬Z

(242) % $/_‫ א‬,‫ א א‬6! :j= } 6! .6‫א‬4% Q‫ @& ! א‬5

(243) ‫ ! ? א‬:‫ א' כ‬7‫א<א‬ } >T 7&O 7‫ א*א‬01 6 ^  18 . " !G 6‫א‬4% Q‫ א‬.(h‫ א‬$^‫כ‬G 6! >

(244) 1 P

(245) 4‫כ א‬3 :‫ כ‬:‫ א‬,‫א‬ s ZW ‫כ‬3 6! ,@‫ =< א‬0 1<,

(246) ‫ א‬01 ?+‫א‬$O <‫[

(247)  א‬G ‫=א‬G E@ Y ‫א‬3T ?MT aKI

(248) ‫ א‬P‫א‬4‫ א‬01 <‫ א‬:G 6! -<% & 190$/D

(249) ‫א` א‬$F‫א‬ Y ‫כא‬OT 6, > t 01 .( ‫כ‬$‫א* א‬$@g‫א א‬+ ? *‫א‬$

(250) ‫? @א‬1

(251) ! 6! Z

(252) + .**$

(253)  O > e$4

(254)   oÖ^nÖ]gת¹]  V^@^ÛâcÝ‚Âæoè‚£]»ì…]çÖ]çéÏÖ]íʆÃÚ 7‫א‬K,‫א˜ א< א‬G 8% < ! ,)1 J K ()‫א* א‬+G k4 C*u% ‫א‬1 ?^1G 01 ‫כא‬Og‫ א< א‬0! 8@$% * ,‫ א‬01 

(255)  < ,1 ?MG 0  ?=$m P Z‫)] כ‬B‫ א‬01 "p? ! Q‫& א‬9- pa‫& =א‬G 0 <4 0! '-‫א‬I‫ א‬E‫א‬8 ]K% 01" :‫א‬- &@ ."P ‫כ א‬3 $ >  E$  A ! 5‫א‬$

(256) % .20"$ >  P ‫כ א‬3 E$  A ! 5‫א‬$

(257) % ?—‫א‬G ?=$m 8

(258) W < ! '-‫א‬I‫ א‬P‫א‬1g‫* א א< ! < א‬- ‫כא‬ PG A 4‫ א‬$

(259)  a‫א‬/ ?MG PG $

(260) ‫ א‬Z‫ @& כ‬P‫  !א‬Z ? 1 *‫א‬$

(261) ‫ א‬0  I

(262) ‫א‬ 01 * ,‫ א‬E <‫א` א‬$O 0  <= “‫א‬$ h :*  <

(263) ‫ א‬A 4 a‫א‬/ ?MG :, 3T Q‫

(264) ? א‬+- & 4‫ א‬1.4‫א א‬KI 01 0 +G 6F4% ‫א‬3T 6+ -‫ א א‬A$‫ א? כ‬% *‫א‬$

(265) ‫ א‬: ])B‫? א‬, < = :‫"א‬ A$

(266) 9 &G ‫א‬- &@ 7‫א‬W .:‫א‬1"‫ < א‬,% ‫ א‬A-‫ א

(267) כ‬A<[‫ אא‬ZK% > 5‫א‬$

(268)  @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(269) 2011   8

(270)   12   ‫ א

(271) אא‬. 20.  ‫א‬4‫א  א‬4‫ א‬$

(272) % 01 A ! 5‫א‬$

(273) % 8  ]K% 01 :?d ‫א‬G :‫ < א

(274) כא‬,‫א‬ 01  1 < ! <‫א‬O ? .< M W &  <

(275) ‫ א‬01  ‫א‬4‫ א‬W &@ &‫ א‬C$,‫א‬ .A$‫ אכ‬G &@ 7‫א‬O  ‫א‬4‫ א‬A ! &@ ƒ F[‫ !א‬0! ‫ כ‬1 &G 0‫\ א‬$m .‫א‬M$‫כ‬3 ‫” א & כ

(276) א‬$h 01 ‫א‬MG ‫ @ א‬$ ‫ א‬: A 4‫ א‬5‫א‬$

(277) ‫ = < א‬:&M‫א^א‬ 01 7‫א‬O &  ‫ א‬01 A 4‫? א‬4@- $‫א‬W <+ 01 &[‫א א א‬- &@ 8= & ‫ א‬A!* ‫כ‬$  ‫

(278) א‬MT $ ‫ א  א‬01 8 % A 4‫ א‬:‫)א& כ‬I‫ =א א‬. ‫א‬ 01 ‫א‬B‫א‬/ .IM :‫ כ‬:G Z

(279)  :0 ‫ א‬0‫ =א א‬.$

(280) ‫  @& א‬B‫א‬I >  <

(281) ‫ א‬$

(282)  :G Z

(283)  Z = ? @  B‫א‬I ‫כ‬3 :‫ כ‬:G Z

(284)  Z = .:_‫ א‬N$4 >  <

(285) ‫א‬ :'-f‫ =א א

(286) א‬.& ‫< א‬4 ‫ כ‬F[‫ !א‬XB E*$ ‫? א‬M‫א‬1" ‫א‬B‫א‬/ ‫כ‬3 :‫כ‬ G B‫א‬/ ? 1f Z :‫כ כא‬3 Z4 ()‫ ! א‬,$m &@ E‫ א‬41 Z,4 > ‫

(287) א‬1 ‫א‬ .$^‫כ‬ > ‫א‬4 ‫כ‬3 :‫ כ‬aK/ :' ‫ =א א‬-‫<* א

(288) כ‬4‫ < א‬,‫ א‬:‫א^א‬ 0m‫א‬1 &@ *<4‫ א א‬7‫א‬W <= .5‫( א"כא‬KM 5‫א‬K‫!<א* א‬D‫ כ‬E‫ א‬41 Z,4 ?W '‫* א‬u

(289)  ?= H$= 8 01 &! ‫א‬B :<‫ א)( כ‬01 A$ ^‫כ‬ ?W Z = .5‫א‬$1 8  E4% 7‫א‬W 5‫א‬$

(290) % 8  E< :G A<‫ כ‬0 -‫א‬ ? @ A$F4‫ א‬XKM 6! *‫א‬f ?M wb‫א‬O‫א* א‬$@‫ א‬0  ?4

(291)  ? @ i KI‫א‬ .‫א‬4 (‫ אכ‬l 01 7‫א‬Mg‫ א‬Z h 

(292) M 01  4-G -‫א‬%G t.t b‫א‬OG ? @ A-‫ א

(293) כ‬A<[‫ אא‬:G ?11 Z ‫ א‬6T P ‫כ א‬3 ?, < ,‫ א‬:8‫א‬$‫א‬ :‫ כא‬j=‫כ א‬3 &@ : -‫ א א‬G &@ ?‫ א‬% 01 \+ &@ Z ‫ א‬Z/* ‫א‬3T 8%$% 6! Z ‫ א‬G ?‫  א‬01 ? \ :G Z

(294)  :4 ‫ =א‬.\$‫ א‬6! ?‫ א‬% ‫ א‬q‫א‬$% G A$‫ אכ‬G &@ 7‫א‬O ‫ כ‬1 &G 0‫< א‬+ &@ j= [‫א‬K‫\ כא‬$‫א‬ .21"-‫

(295) א א

(296) כ‬+>‫ א‬8@<  <

(297) ‫ א‬A ! :‫? כ‬W `‫א‬$F‫ א‬01 ?, 0

(298) ! $ + 0‫ אא@ƒ א‬Z,M <= Y $ ‫ א  א‬01 8 % A 4‫ א‬:‫ כ‬:&‫)א‬I‫ " =א א‬:‫א‬,@ $ ‫ א  א‬01 7‫א‬O .$

(299) ‫  @& א‬B‫א‬I >  <

(300) ‫ א‬$

(301)   & ‫ א‬A!* ‫כ‬$  ‫

(302) א‬MT. ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(303) 21. . 2011   8

(304)   12   ‫ א

(305) אא‬. .:_‫ א‬N$4 >  <

(306) ‫א א‬B‫א‬/ .IM *‫א‬$

(307) ‫ א‬:‫ כ‬:G Z

(308)  :0 ‫ א‬0‫=א א‬ :G Z

(309)  :‫  @ ? =א‬B‫א‬I ‫כ‬3 :G EM ] ‫א‬K

(310) ‫א` א‬$O k4 ‫=א‬ k4 ‫ =א‬. E<4 ‫ כ‬F[‫ !א‬XB E<4 ‫?  א‬M‫א‬1" ‫א‬B‫א‬/ ‫כ‬3 :‫כ‬ ‫א‬1G 0

(311) ‫א˜ א‬G 01 ]9‫ א

(312) <  כ @א‬$

(313) % i KI% ‫א‬1G :q-‫א‬F

(314) ‫א` א‬$O >T ‫ @ א‬$  ?MG $‫א‬d‫ @א‬8 ‫  א‬BK/ ‫א‬1G .< 4@ ‫? כ‬M‫א‬1f i KI% .‫א‬$% ‫כ‬3 :‫ כ‬:G ( @ U$I :G ]B  ()‫ ! א‬,$m &@ E‫ א‬41 Z,4 > ‫

(315) א‬1 ‫ א‬:'-f‫=א א

(316) א‬ 6! -‫א‬K=>‫? א‬W -‫—א‬T 6! -<,  ()‫ א‬W 01 ?W  ‫ @& א‬$

(317) ‫ א‬4

(318)  .A 4‫ א א  א'  א‬6! -‫א‬K=>‫ א‬6! > 8 ‫<* א'  א‬4‫א א‬ 7‫א‬F‫ א‬b= -‫א‬$

(319) ‫ א‬j^  ‫א‬3T $^‫ כ‬G B‫א‬/  ?M‫א‬1f Z :‫כ כא‬3 Z4 .‫א( אא‬h XB *‫א‬-G ?MG 6! Z

(320) + $^‫< @& אכ‬W :T ‫אא‬h ‫ א‬M‫א‬1f &@ ‫ א‬8@$  <

(321) ‫ >& א‬0  ‫א  

(322) א‬4‫ א‬A 4 ‫כ‬3 ?K KI% :e‫=א ! א‬ &‫ @& א* א‬7‫ א*א‬k4 7‫א‬F‫< א‬W ‫א א כ

(323) א‬BK/ :‫כא כ‬Og‫א‬ 01 ‫כ‬3 &@ :‫ כ‬$ tD E$ h &@  ‫כ א‬3 :* *.‫כ א‬% k4 &@ :‫כ‬% b‫א‬O‫א* א‬$@‫ א‬0  ?4

(324) @ *<4‫ א א‬i KI% ‫א‬1G :‫ =א‬.7‫ אא‬G e-‫א‬ Z h 

(325) M 01 & 4-G -‫א‬%G t.t b‫א‬OG ? @ A$F4‫ א‬XKM 6! *‫א‬f ?M J‫א‬1 0 4 ‫ א‬:G ‫ כ

(326) א‬.Z‫  א‬8 :6‫א‬4% ?= .‫א‬4 (‫ אכ‬l 01 7‫א‬Mg‫א‬ .0 ™

(327) ‫ א‬A$^‫ @& כ‬J‫א‬1 [‫

(328) א‬4 ‫ א‬5‫א‬$F4‫ א‬A$^‫@& כ‬ aK/ ‫א‬1G $‫כ‬3 ‫ א

(329) <  

(330) א‬A ! i KI% <‫ @& א‬:' ‫=א א‬ :‫ =א‬.5‫( א"כא‬KM 5‫א‬K‫!<א* א‬G &@ ‫ כ

(331) א‬E‫ א‬41 Z,4 .@ ‫א‬4 ‫כ‬3 :‫כ‬ .6M‫ א‬.? $J .@ Zm‫ א‬P.‫ כ‬e‫' ! א‬-f‫כ א

(332) א‬3 &@ ‫כ‬% <= '-f‫ א

(333) א‬P.‫ כ‬Z :.)‫& אכ ! ? א‬, ‫א‬1 ‫

(334) א‬1.‫ כ‬01 & $d  ‫ א

(335) א‬6T A-‫א‬OT e‫ ! א‬P.‫ @& כ‬.' ‫ ! ? א‬$K=‫א א‬1 ZK1 6T $ F .A-‫א‬Og‫ א‬q$) ‫ א‬1 &‫ כ‬Z š‫ \ אא‬,‫< @ א א‬K, > 5‫ א

(336) אא‬,@ ‫)א‬T  ‫ א‬8@<  <

(337) ‫ א‬A !  BK/ *‫א‬+‫ א‬$‫ —א‬:&m$,‫=א א‬ @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(338) 2011   8

(339)   12   ‫ א

(340) אא‬. 22. ‫כ‬-<% > &‫ א‬a‫א‬I‫ א‬H‫ א‬01  < ,

(341) ‫ א‬6! 

(342) 1 ‫ א‬1 \)

(343) ‫ א‬$ ‫א‬ V‫א‬$@g Z,% ‫

(344) א‬MT P

(345) ‫ א‬:G ‫א‬,@ ‫ כ‬X‫כ‬% 01 ‫[

(346)  א‬G 01 .& — ”‫ א‬, A-‫א‬$‫א א‬M‫!א‬G A-‫א‬$‫ @ ? א‬j

(347) ‫כ‬% A 4‫] א‬K‫ א‬6! P‫א *א‬3 @ ‫א‬%*$ 8@- ? 1 P" ‫ א‬:‫ =א‬.‫א   כ‬1  ‫ א‬A*$ ‫כ‬3 P‫א‬,@ "$J‫א‬ 01 : @ .$

(348) ‫  א‬BK/ Z ‫א‬,)1 A 4‫  א‬BK/ Z  <

(349) ‫ א‬A !  BK/ A 4 a‫א‬/ ‫כ‬3 :G 6‫ א‬$

(350) ‫ א‬01 ‫ כ‬6G  ‫א‬1 A-‫א* אא‬ ‫ א‬8@$ .Z

(351) 1 ‫ א‬:‫א‬1f Z‫ @& כ‬G ?,)M :‫א‬1" a‫א‬/  Z t  <

(352) ‫א‬ @ >T $

(353)  1 ?MG N$! ?41 ]K@ ‫כ‬3 H$W 0

(354) @ A-$‫ א

(355) כ‬$ ‫

(356) א א‬+>‫א‬ A$ ^‫ כ‬0m‫א‬1 &@ 7‫א‬W <,@ *<4‫  א א‬BK/ ‫א‬1G :‫ =א‬.:‫א‬1"‫ כ א‬aKI1 -‫? א‬W '‫* א‬u

(357)  ?= H$= 8 01 &! ‫א‬B <‫ א)( כ‬01 $ h &@ ‫א‬1G .‫כ‬3 $ h 6T 5‫א‬$1 8 E4% 7‫א‬W 5‫א‬$

(358) % 8  E< :G A<‫ כ‬0‫א‬ ‫

(359) א‬4 >  B‫א‬I ‫ א<א' @כ‬e$41 &@ *<4‫ א א‬01 7‫א‬W ‫ @

(360) א‬$ ^‫א)( @כ‬ H$4‫ א‬: @ '‫ א<א‬e$41 $ h &@ ? 1 7‫א‬W ‫א‬1 ‫כ‬3 6! ?4mG 01 G Q‫> א‬T .? 4 ‫* !<*א‬$%  :T A$^‫ אכ‬891 *<4‫ א א‬8% 31 $‫ כ‬X B  f‫ א א‬$

(361) % 8MG 01  <

(362) ‫ א‬A ! : ,‫ א‬0‫=א א‬ $^‫כ‬G 01 ZB‫ @& א‬$

(363) ‫ א‬:‫ =א‬.EG $

(364) ‫ א‬0 G 01  A,‫ א  א‬0 1 ‫ 

(365) א‬:‫ א<<א‬Z, \$‫ א‬6! ?‫כ‬G (m$‫ א‬-‫ אא‬$ ‫ א‬01 ? @ ‫ 

(366) א‬J% -‫א^

(367) א‬ ?= G ?49G *<‫ א‬A*‫א‬1 XW \$‫ א‬6! ?‫כ‬G *G ‫א‬3 @ . =‫א‬$‫ א‬A,‫ א‬01 ? @ 0! DF  ‫א‬1   ‫ א‬01 a‫א‬/ bM *‫א‬$

(368) ‫ א‬:G 6T A-‫א‬OT ?1.‫ @& כ‬.6M‫א‬ A$‫כ‬M ?M 

(369) 4‫& א‬, $I‫ א‬q‫  א‬0‫ כ‬P

(370) ‫ א‬Z‫ > כ‬0)‫ א& @& א‬:‫א<<א‬ .22"“$ ‫ @& א‬8 K ‫א‬3‫< א   @& א  @

(371) א‬,% 6! & ‫ א‬q‫@&  א‬ a‫א‬/  Z $

(372) % Z‫א @& כ‬1‫ א<   !א‬:G 0 % 7‫

(373) א‬4‫ א‬7>u aK @ i ‫ א א‬Z^

(374) @ . <

(375) ‫ א‬ZD ‫א‬B‫א‬/ ‫כ‬3 :‫ כ‬G ‫כ‬$‫ א‬01 ? @ ‫ א

(376) <  

(377) א‬$

(378)  .$  Z‫א כ‬B 1‫ !א‬B ? @ *- ‫א‬1 -‫

(379)

(380) ? א!א‬4% 0  > ‫א‬%‫א* א)( @\  א=א‬+G @ A-$9 ‫כ<  א‬D ,‫^ א א‬1‫ א‬./ 01 .A*‫א‬$1 $ h 5>>* 01 Z

(381) % > ‫א‬1 ‫

(382) א‬M >  ‫ אא‬J‫א‬ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(383) 23. . 2011   8

(384)   12   ‫ א

(385) אא‬.  Äe]†Ö]gת¹]  Åç•ç¹]»ì…]çÖ]ï†}ù]íé†GÖ]”ç’ßÖ]ðç•»gŞÖ]oè^u_ÜãÊ ‫א‬1 e-‫א‬4 >G <‫ @& א><> א‬4$F‫ א‬BG &@ A-$,

(386) ‫ א‬-1‫ א‬01 e-‫א‬4‫ א א‬8@* 6T 7‫

(387) א‬4‫ א‬D  9-‫א‬4

(388) ‫ א‬b= < ! ‫ א‬1 C=G jtG  G › ‫ א‬G ‫ ]  א‬W$‫ א‬G 9-‫א‬4

(389) ‫א* א‬+‫ א‬0  \ @‫ א‬8

(390) ‫א‬ -1‫<>   @& א‬. C$/G ‫א‬9 iI M :G 0‫ א א 

(391) כ‬01 .X=‫א‬ . )‫א‬  K‫ א<^  א‬aK ‫ א‬01 E$ h G$‫ אכ‬:R$,‫ א< א‬e-‫א‬4 >G p 01 ‫<א‬K,1 4$F‫ =א!< א‬01 A<!‫ =א‬e-‫א‬4 >G b9

(392) ‫ א‬5‫א‬3 &@ A*-‫אא‬ 6! ‫א‬4 ] W$‫ א‬G ‫ א@ \  א‬8

(393) ‫ א‬0‫   > 

(394) כ‬. ‫<א אכ‬B‫א‬,1 : )‫א* א‬+‫ @& א‬N./‫ @ ? א‬8= ‫א‬1 ^1G 01 .A$41 5‫א‬W$

(395)  k4 0!  ‫א* א א‬+‫א א‬%t < % &‫א* א‬+‫ א‬C<4  @‫א* א א‬+‫כא‬ *‫א‬+‫ א‬7‫=א‬$>‫ א‬0! 6 % &‫א* א‬+‫ @ ? א‬:3D% &‫א* א‬+‫אכ& א‬ *‫א‬+‫א & א‬mg‫  א‬F/ ‫<א‬+‫א א‬W3

(396) M ‫א‬-<‫   א א‬.‫ @ א‬:3D% &‫א‬ .‫א‬%t < % &‫א* א‬+‫ א‬C<4  @‫א א‬ :E‫א‬- ‫א‬1 ‫כ‬3 0

(397) @ C<4‫& א‬M E$‫א  < —א‬1  & ‫ א‬0! *- <,@ z A$$ G| " > C<! > : & ‫א‬ ‫|=א‬ z ‫=א‬ | | :‫=א‬ | | ? ! | | " 1‫א‬ | | $B | | | > ~ { | Q‫א‬ ~ } &9|| | || | {| |  } | | | |{|~ z } z ‫א)א‬I @ z z ‫א‬MD‫כ‬ | z { ‫א‬ $ 4‫א‬ 7‫א‬d‫א‬ | ~ | ‫ |א‬:&z‫א‬$!G ~ | ‫@

(398) א‬ z { } &@z :‫כ‬% ~ ~ | Zzz g‫א‬ | } | | Z1$‫א‬ | | Q‫א‬ ~ |{ | ~ | ~| ~ |Y œ |{ z } z | | &z|G 0! .‫א‬ ‫א‬G| | 8

(399)  | | | ‫א‬$ @ ~ ~ | ‫א‬,@ | { | 0

(400) @ { | | | } | { C<!G { | | : Q‫א‬ | ~ z { ~ | H$W‫א‬ | | 

(401)  ~ | {| { | | .]K1 z ‫=א‬ | | :, ~ ~ | <4 | | e$

(402) 1 Y z ~ 6! } | z ~ >| : & ‫א‬ | |{|~ € z { ~ :*- ~ { | A$$  }. ‫א‬,%‫ א‬:‫ א & =א‬:G A$$ &G 0! U$!‫< א‬+ 01  4M G C-" :‫ =א‬Q‫ א‬- :G 6@G &G 0‫< א‬+ 01 ‫א‬G C- .<‫ א‬6, ‫ כ

(403) א‬P

(404) ‫א‬ - :G $‫א‬W 0! *‫ *א‬G C- .0 1- G ]1- < = ?  ‫  כ‬P

(405) ‫כ א‬ .‫כ‬% Q‫ א‬,t Q‫   א‬Z‫ כ‬:‫ =א‬t 4K,‫? @& א‬41 ?/*D@ P 1 <  /G Q‫א‬ .($h :‫' =א‬1$‫? א‬W$/G ? !. @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(406) ‫‪24‬‬. ‫ א

(407) אא   ‪2011   8

(408)   12‬‬. ‫‪9T‬א@ ‪ 6T‬כ‪ :‬א‪+‬א* א א@  ‪I1 C<4‬א א=‪ 8‬א @א)(‬ ‫א< ^‪ j‬א‪ C<4‬א‪,M‬א א

(409) ‪ \$m 0! $/R 6T iIO 01 e$‬א ‪$‬א‪ t‬‬ ‫א ‪$‬א‪ 5‬כ

(410) א ‪MG‬א ‪I1‬א 

(411) ‪,1 01 <K,‬א‪ <B‬א‪ ƒ+  4$F‬א  כ‬ ‫‪  (W‬א‪OT :‬כאא א@ \  א  ‪1 0‬א ‪I‬אא‪E Z^1 I% > 6+ .‬‬ ‫א‪+‬א* ‪ 4m‬א @& א  !

(412) ‪1‬א א)( א ' !‪ ?W 6‬א‪.aKI‬‬ ‫=<  !

(413) א‪ 7‬א< ‪$O‬א‪<W ?+‬א ‪ m‬א @& א@ \  ‪ E 0‬א‪+‬א*‬ ‫‪Y‬‬ ‫א& ‪MG $d‬א ‪41‬א‪ G 9-‬א‪  ] W$‬א 

(414) ‪W$‬א‪ <= .A$41 5‬א!(‬ ‫אא@ƒ א‪-R $ + 0‬א‪ 7‬א‪

(415) 4‬א‪ E &@ 7‬א‪+‬א* ‪M‬א=‪ 0! .‬א‪,‬א‪ ! &9‬א‪ e‬א‪0‬‬ ‫=  א)‪ '$‬א‪ 

(416) "/ 0‬א)א' ‪ < ! &G‬א‪ &m$,‬א‪A$

(417) W &G 0‬‬ ‫‪$K 1 $ h‬א 

(418) ‪ 0  8‬א‪+‬א* אא‪ &@ A*-‬א אא‪

(419) @ .H‬א & ‪1 i I%‬א‬ ‫‪3‬כ‪= E$‬א ‪ ?

(420) +-p‬א‪:pQ‬‬ ‫"=א ! א‪ :e‬א‪ j/‬א_‪t‬א‪ &@ -‬א

(421) ‪ @ P‬א‪1 7‬א ‪W 0! P<,%‬א‪ :G $‬א & ‬ ‫‪G‬כ‪= P 1 81 Z‬א ‪ ,t‬א‪% Q‬כ‪= ? ! .‬א‪

(422) W $

(423) ! (@ :‬א! ‪ 01‬א ‪X‬‬ ‫‪ 6T‬אכ‪G- ?41 Z‬א ‪ :G‬א‪ $1‬א‪ W‬א? ‪= 0

(424) 1 . 1‬א כ‪ * 0 6 ! :‬א‪-‬‬ ‫‪ 01‬א

(425) אכ  =א‪ :‬א‪ ] K‬א' ! ? אכ^‪ 0 4 $‬א

(426) ‪Z › M > :G ? T $ K‬‬ ‫ ( א

(427) ‪ 0  8‬א<^ ‪ Z

(428) + 0‬א‪ $1‬א‪ W‬א? א‪$‬א‪ 6! ? 1 -‬א>א‪H‬‬ ‫א>‪ +‬א‪ V‬אכ‪  6! ?41 Z‬א‪ :‬א א‪ .f‬כא א=‪ $K‬א‪,‬א‪6! ?4% 01 &9‬‬ ‫‪+‬כא ‪ 0‬א‪+ .0 ,‬כ‪t >= E$ h 6‬א^א  א‪ <= ] W$‬כ? @‪,$‬א‪:‬‬ ‫‪

(429) <+G‬א כ ‪ ] W$%‬א‪/‬א‪ -‬א<א !‪ &M 6‬א‪ X "% C<4‬א‪/‬א‪ -‬א<א !‪6‬‬ ‫!כ ‪3‬כ"‪3 t.‬כ‪$‬א ‪WG‬א‪ ! H‬א ‪:?,‬‬ ‫"א א‪3 0! H‬כ ‪ \$m :G‬א‪K > ] W$‬א‪ T -‬א ‪ -4% 81 >T‬א

(430) ‪ 8‬‬ ‫‪

(431) 1‬כ‪3 t ".6G @ 0‬כ‪ :G $‬א‪ \$‬א^א‪ &M‬כא @& א‪! ] W$‬כ א א

(432) כ‬ ‫@‪*$‬א ‪G :D C<! > <+‬א ‪1T ? ! 8W- A$$‬א ‪F‬כ? @ ? ‪1T‬א ^‪! 5‬כ ?‬ ‫! <‪ E‬כ

(433) א  ‪T &%D‬א‪ &@ ?+‬א‪= .C<! > H‬אא‪ :‬א‪/‬א‪ -‬א<א !‪ 6‬א>‪ W‬א‪H‬‬ ‫‪G‬כ^‪I1 $‬א‪G U-‬כ^‪=$m $‬א @א

(434) ‪ T $ K‬א ‪.23"6G‬‬ ‫=< אא* א‪ 1.4‬א‪ 01 & 4‬כ‪ P.‬אא@ƒ ‪ 1 ? ?KI‬א ‪?WG B./‬‬ ‫‪¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa‬‬.

(435) 25. . 2011   8

(436)   12   ‫ א

(437) אא‬. ":?WG  &@ ‫א‬$K+  + *‫א‬+‫ א‬E 0  8

(438) ‫א‬ :G ‫ א‬1 WD ( WG :j= “H‫< אא‬+ 0  ‫ א‬0  8

(439) ‫? א‬W X ‫" @כ‬ .'‫ א א‬81 >T :‫כ‬% > 9-‫א‬4

(440) ‫ א‬H‫< אא‬+ P‫א‬, > <‫א א‬ .'3‫א‬.‫ אכ‬E$‫כ‬3 Z‫ ? אכ‬:3G ‫

(441) א‬MT ?41 Z‫כ‬D  & ‫ א‬:G :&M‫א^א‬ Q‫ א‬0‫א כ‬4) '<4% > e‫א‬$1‫ א‬E :G ?41 ?‫כ‬G $<,% 6! :‫א^א‬ ‫כ‬3 XI <= t .?9$1 ?[‫!<א‬g ‫ ] א‬K ‫ א‬k$

(442) ‫א) א‬I1 Z4W 6‫א‬4% &‫ א א‬E<,4 :‫א כא‬1 &M ‫ @& א< א‬.H‫ אא‬$[‫ ? כ

(443) א @& א‬0! 01 $@ :?= &@ ‫ א‬C<!G 0

(444) @ :‫ א =א‬.?4) '<4 ‫כ‬3 :G 01 E*W (J '‫ א‬-$‫ א‬01 -@ ‫כ א‬3 Z4W 6‫א‬4% Q‫ א‬:G !G P

(445) ‫א‬ .ZW "! Q‫ א‬Z4 E*W < ! & ‫ א‬:G $‫א‬W 0! 7‫ @ א‬P

(446) ‫ @& א‬-‫א‬t_‫ א‬j/‫ א‬:e‫א =א? ! א‬1 :8‫א‬$‫א‬ ? ! Q‫& א‬9- $

(447) ! (@ :‫ =א‬.? ! .‫כ‬% Q‫ א‬,t ‫ =א‬P 1 81 Z‫כ‬G ‫ =א‬0

(448) 1 . 1 ?‫ א‬W‫ א‬$1‫ א‬:G ‫א‬G- ?41 Z‫ אכ‬6T X ‫ א‬01 !‫

(449) א‬W . ‫ א

(450) אכ‬01 -‫ * א‬0 6 ! ‫כ‬ $‫כ‬MD@ <‫ א א‬B &@ X ‫ א‬X/‫ א‬:'$)‫א =א? א‬1 :1‫א‬I‫א‬ 81 Z‫כ‬G <= :‫ =אא‬E$ h G :‫א כא‬1‫א‬W ‫' !א‬3 01 <4‫ א‬$1G :‫ כ‬:G 4 :‫א‬4 K :‫ 

(451) א‬$

(452) ! 0‫ א‬:‫ כא‬.:<

(453) ‫א? א‬BG ?4@ ?41 E<4=G P 1 ‫ =א‬Q‫ א‬- :‫כא‬G ‫א‬D AG$1‫ א‬:G F[‫ !א‬0! .41 :.‫כ‬D 0 1

(454)  P‫א‬4)‫א‬ .C<! > :‫ כ ? =א‬Q‫ א‬.‫ כ‬:F[‫ !א‬j‫א‬,@ <‫ א‬01 ‫כ‬-‫א‬$@ P

(455) ‫ א‬01 $@ &@‫א‬B &@ Z‫כ‬D :‫ @כא‬7‫כ א<א‬3 ?‫א‬BG ‫  א‬61 :‫ א כא‬C<!G 0

(456) @ :‫=א‬ .C<4‫ א‬Z)G <= :‫ =אא‬.&O‫א‬$@ 6! P‫&  א‬+‫=<א‬G &@ H$F $d ‫ א‬0! ?   ? 1 -‫א‬$‫ א‬E$1G ] B $I‫ א‬:T :4 ?‫א =א‬1 :”*‫א א‬ .24"? T ‫

(457) א‬G ::‫אא‬W ? ! ":p<‫* @& א‬-‫כא אא‬Og‫ א‬0! ‫ א‬1 p&

(458) K,‫=א א‬ ‫א‬9$4% > 'G .s‫א‬4 ‫כ‬4 <4 > 6 4

(459) ‫& א‬M > &M C<! > :?= :G  @ @ ¿b×@ŠØi@ìic@N…@@@@òîÔîjİm@òa‰…@Z@ðìjäÛa@kİÛa@sí…byc@@òíìjäÛa@òäÜÛ@áîÜÛa@áèÐÜÛ@òîvèä½a@ÁiaìšÛa.

(460) 2011   8

(461)   12   ‫ א

(462) אא‬. 26. .@ c‫ א‬0 @ e$@ 0

(463) @ Š 6‫א‬4% ?,‫ א כ‬.?M‫כא‬1 ‫א‬,%‫ א‬E,%‫ א‬Z ‫כ‬ ? ! ?= Z^1 .‫ כ‬1 ‫כ‬3 0‫ > כ‬:'G ‹ c‫<א @& א‬W > q @ > @

(464) F‫ א‬H$J% 6+ $K4‫< א‬4 A.B > " :?= " -‫א‬$9 > -$9 > " P. ‫א‬ H‫] א א א‬K .$ ^‫ א כ‬E‫א‬OG "

(465) F‫ א‬8)% 6+ ]K‫< א‬4 A.B > ‫ כ‬1 8, > ‫א‬$ )% > E‫ א‬41 P†‫א‬F% > :'G " A$ m > " :?,@ .<‫ א‬$/R $ m & " 1‫ כא " > א‬.”‫ @& א א‬A*,1 A$ )‫ א‬:G 6 4

(466) ‫   א‬.‫כ‬3 > $B $O &@ ‫<א‬,4% > *‫א‬$

(467) ‫ א‬.N$4

(468) ‫ א‬$F‫ "  א‬$B > " N$41 .‫ א‬M s :‫ כ‬:G 0‫   

(469)

(470) כ‬.?M<,4 ?M4 : ‫ א א‬:‫א כא‬1 1‫@& אא‬ : C<4‫ ! ? א א  >   א‬:‫ א 

(471) א כא‬M s :‫ כ‬:G  0 ‫& א א‬M‫א‬t 6+ ‫ @ 

(472) א‬: P†‫א‬F‫ א‬C<4‫ א‬$1G &@ :J‫א א‬M‫ א א  כא‬ZG ‫א‬41fG &‫ א‬-‫ אא‬01 :4 

(473)  <=  ! P‫ א‬,‫ א‬69$

(474) ‫ א‬A-‫א‬f 01 ‫א‬4 

(475)  25 "s‫א‬1†‫א‬F% s‫א‬$ )% ‫ א‬,$)‫א א‬MG9-‫א‬4

(476) ‫ א‬aK ‫ א‬0  8

(477) ‫

(478)  א‬G 7‫

(479) א‬4‫ א‬0  <= 'G) ‫^אא‬1G *‫א‬+‫ א‬E &@ ‫"א א

(480) כ‬: ,‫ א‬0‫ א‬1.4‫ א‬, ‫כ‬3 &@ j% Z/‫

Références

Documents relatifs

[r]

Brohon ne se fait pas faute de mentionner dans les Réflexions édifiantes les femmes de l’Évangile, celles dont s’entoure Jésus, celles aussi dont les récits ne nous ont

La rencontre avec Lêon Chestov avait êtê dêterminante pour Benjamin Fondane, mais son origina1itê demeure incontestable.. Conquis par les idêes du philosophe

Dans des textes précédents, il avait été question de la fonction prophétique du prêtre comme ministre de la Parole (L.G. Investi du sacerdoce ministériel, le

On s’attachera ensuite à la manière dont Poulenc met en place une énonciation musicale prophétique avec la figure mélodique « de la mort », extraite du Stabat mater de 1951,

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Cela explique pourquoi l’apôtre Pierre, dans sa deuxième lettre, après avoir souligné l’importance de la Bible, parole prophétique (1.19) nous met en garde contre les

Ainsi, pour répondre à notre vocation prophétique, nous ne pouvons être des semeuses d’espérance prophétique pour la planète que si nous sommes enracinées et immergées dans