• Aucun résultat trouvé

إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة بين الفقه الإسلامي والقانون الدولي الإنساني

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة بين الفقه الإسلامي والقانون الدولي الإنساني"

Copied!
100
0
0

Texte intégral

(1)

ةعماج رضخل همح ديهشلا -يداولا ةيملاسلإا مولعلا دهعم ةعيرشلا مسق

ةحلسملا تاعازنلا يف لافطلأا كارشإ

يلودلا نوناقلا و يملاسلإا هقفلا نيب

يناسنلإا

رخت ةركذم رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نمض لخدت ج ةيملاسلإا مولعلا يف -صصخت : قو ةعيرش نونا ةشقانملا ةنجل مسلاا بقللاو ةبترلا ةعماجلا ةفصلا يشيرب ىفطصم مسق رضاحم ذاتسأ ( ب ) ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا اسيئر وشرمك يمشاهلا مسق دعاسم ذاتسأ ( ب ) ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا افرشم قمو ارر يديد رداقلا دبع دقاعتم ذاتسأ ةعماج ديهشلا همح رضخل -يداولا انحتمم ةيعماجلا ةنسلا : 3417 3418 / 1036 1037 م بلاطلا ة : فرشملا : ةفلاخوب فافع وشرمك يمشاهلا

(2)
(3)

ميحرلا نحمرلا للها مسب دعبو ينلسرلما فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا يبر لله دملحا : للها امههحمر ينيمركلا نيدلاولا امهلجأ نم انيلع للها مركب ىظنح نم لىإ لىإ انحانج نورظتني نم امود قدصو ةبحبم انتاوخأ و انناوخإ ةيمركلا ةلئاعلا ةايلحا ملح و ةلاسرلا هذه ملح انكراش نم لىإ ةحلسلما تاعازنلا اياحض لماعلا لافطأ لك لىإ فرح انملع نم لك لىإ انتذتاسأ لضافلأا ملعلا بلط في اقيرط كلس نم لك لىإ ةساردلا ءلامز عضاوتلما لمعلا اذه يدنه

(4)

كش

ـــــــــــــــــ

فرع و ر

ــــــــــــــــ

نا

ًلااتتمإ لىاعت للها لوقل ﴿ َنيِرِكاَّشلا َنِم ْنُكَو ْدُبْعاَف َهَّللا ِلَب ةيلأا رمزلا ةروس 66 لاوأ لىاعت و كرابت للها دحمأ نينإف " ا رخأ و ، " هجارخإ و ثحبلا اذه ماتملإ انقفو نأ ، صلابخ هجوتأ هلهأ لىإ ليملجا در باب نم و ، لىاعت للها ةئشبم ةلوبقلما ةروصلا هذه في لضافلا يذاتسلأ نافرعلا و ركشلا : فارشلإا لوبقب لضفت يذلا و يشمالها وشرمك ةلاسرلا هذه ىلع ـب ةموسولما : يملاسلإا هقفلا ينب ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا كارشإ يناسنلإا ليودلا نوناقلا و . و ةيرثكلا هلاغشأ مغر لي ايربك افرش ةيناثلا ةرملل و لي هفارشإ برتعأ ثيح هئابعأ اححصم و اهجوم و احصان ، ةيربكلا ملعلا ةبلط نع و نيع هيزيج نأ لىاعت للها لاسأف ، يرخ ازج عم ةذتاسأ عيجم لىإ ليزلجا ركشلاب هجوتأ امك ملتت نيذلا ةيملاسلإا مولعلا ده تذ ىلع مهيديأ غلاب مله ناك و رثلأا تايح في ي .

(5)

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم

ةـــــــــــــــــــــمدقم

:

انديس ةادهلما ةحمرلا ثوعبلما ىلع ملسنو يلصنو تالحاصلا متت هتمعنب يذلا لله دملحا دعب امأ نيدلا موي لىإ ناسحإب مهعبت نمو هبحصو هلآ ىلعو هيلع دممح : تنمازت ةأشن عم تاعازنلاو بورلحا سم تحبصأ تىح ضرلأا ىلع ناسنلإا ة خيراتلا تاسم نم نم نوءاشي ام ةيرح لكب ةعزانتلما فارطلأا راتتخو بيلاسلأا عشبأ الهلاخ لمعتسُت نياسنلإا رشبلا نم للها قلخ فعضأب رملأا طبترا نإو تىح ، هلئاسوو لاتقلا قرط . لا وه راطلإا اذه في انينعي ام و بلطم و ةيلهإ ةمعن لثيم يذلا لفط ا يناسنإ ا يرطف ا لىوأ وهف رثلا هنوكل مامتهلاا و ةياعرلاب عمتلمجا تائف ل ، تاعمتلمجا لكل ةيقيقلحا ةو اذ عيرشتلا طاحأ مدع لفكت تيلا تانامضلا نم ةلجم في تلثتم ةلماش ةلجاعمو لماكتم ماظنب ةلوفطلا يملاسلإا طلخا و ررضلاب اله ضرعتلا تاعارصلاو بورلحا نمز في اصوصخ ر . دض نوكت نأ نيعت لا انهأ لاإ يرشبلا عامتجلاا ةعيبط اهضرفت ةرورض بورلحا هذه تناك نإف لىاعت هلوقل ينلماسلما و ةءابرلا : ﴿ َلا َهَّللا َّنِإ اوُدَتْعَ ت َلاَو ْمُكَنوُلِتاَقُ ي َنيِذَّلا ِهَّللا ِليِبَس ِفي اوُلِتاَقَو ُّبُِيُ َنيِدَتْعُمْلا ﴾ ةيلآا ةرقبلا ةروس 091 عم تناك ولو ةحامسلا و ةحمرلا قلاخأب برلحا ديقتتلو و خويشلا و لافطلأا و ءاسنلا نم ءافعضلا لتقي لاأ يصوي ملاسلإا نإف ، ءادعلأا دشأ هلوقل نابهرلا  : " لا و ايناف اخيش اولتقت لا ت لا و ، ةأرما لا و، ايرغص لافط غ ،اول وحلصأو ا يننسلمحا بيُ للها نإ اونسحأ و . " تاكاهتنلاا باكترا رظح لىإ وعدت اهرودب تءاج ةيناسنإ ينناوق اهفصوب ةيلودلا ينناوقلاو ماع ترقأ تيلاو فينج تايقافتا تلجاعو لافطلأا قبح 0999 ةرارم لودلا تقاذ امدعب ةيلماعلا برلحا لما لىإ فنعلا روص عشبأ تدهشو ةققاص لع اكص اله نوكي ةديدج ةغايص ى ءاجو ، تاعازنلا نمز في لافطلأا اميس لاو ناسنلإا ةمارك ىلع ظافلحا لىإ فدهي ايوق ماع في فينج تايقافتلا نايفاضلإا نلاوكوتوبرلا 0911 نم ةعوممج يننقتب ةقارلإا هذه دكؤيل ةعاطتسلما يربادتلا ةفاك ذاتخا عازنلا فارطأ ىلع ينعتي ذا فارعلأا كاترشا مدع لفكت تيلا عمو ، ةرشابم ةروصب ةيئادعلا لامعلأا في ةرشع ةسمالخا نس دعب اوغلبي لم نيذلا لافطلأا ةلوفطلا هذه ىلع تأرتجو ةيلودلا ينناوقلاو ةيعرشلا ماكحلإا تكهتنا دق ةيناسنلإا نإف كلاذ

(6)

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم ا حئارش فعضأ منهوكل مهقح في ةيمرج لصلأا في يه تاعازن في اهومحقأو تيلا عمتلمج في لافطلأا ةكراشم تحبصأ ثيح ، تناك ةليسو يأب و اهيلع يرثأتلاو اهعانقإ لهسي لبق نم ملهلاغتسا متي ذإ لماعلا نم ةديدع ءاجرإ في رظنلل تفلمو ةرشتنم ةرهاظ بورلحا و ءادتعلااو لتقلا ىلع مهبرتج ةيموكح يرغلاو ةيموكلحا تانايكلا ا تادعلما لقن في مهمادختس لأاو ءادغو بلم نم ةيساسلأا مهمايجاح ةيبلت لباقم مصلخا نع تامولعلما عيمتج وا ةحلس دقف تابلطتلما هتاه مهيدل ترفوت ناو ، ىوأمو نومغري كلذ ىلع و نوبريج . لماعلا في ثدتح تيلا تايرغتلا عم ةفينع تازه فرعي اذإ ةءابرلا لبقتسمو ةايح نإ وهو مويلا ب يعدتسي يذلا رملأا ذ تاكاهتنلاا هذه عنلم تايللآاو دعاوقلا فيثكتو قوهلجا نم ديزلما ل ، تاعازنلا هذه قوقو مه مهرودب اوحبصأ نيذلاو ءايربلأاو اياحضلا دصتح تيلا و هذه نم عوضولما ضرعتي فوس تاكاهتنلااو عئاقولا . ةساردلا ةيمهأ : عوضوم يستكي " ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا كارشإ " ةساردلا لامج في ةيربك ةيهمأ ةيلاتلا طاقنلا لجاعي هنوك ةنراقلما :  ئقابملل ايفانم لامع هرابتعاب ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا كاترشاب قوصقلما ديدتح لإا دعاوقلاو هرسأب ليودلا عمتلمجاف ، ةيناسن أ ق تسيل تاعازنلاو بورلحا نأب ديعب نمز ذنمو ر لافطلأا دجاوتل اناكم ةسخم دنم ءاحمسلا ملاسلإا ةعيرش هب تءاج يذلا هسفن ئشلا وهو منهوكل تاعازنلا هذه تلايول ةاناعم و اضرعت تائفلا رثكأ مه لافطلأا نلأ ، انرق رشع ونوكي دقو افادهتسا رثكلأاو ةمواقم لقلأاو ةينب فعضلأا اوبعل نإو تىح اهاياحض لوأ مه ن أ راوق ا كترت ثيح ، اهيف ةيبايجإ كيهان ةيحص ةياعر لاو ميلعت لاو ىوأم لاب تاعازنلا هذه مه ع رثؤت تيلا ةيسفنلا تامدصلا نع ىل مهمايح ىحنم .  ىلع ةحلسلما تاعازنلا ءانثأ لافطلأا كارشإ رظح ززعت تيلاو ةقالجا تلاوالمحا ىلع فوقولا مامتهلاا غلاب ةيسايسلا مظنلا اله سركت تيلا تاعوضولما ينب نم انهأ ساسأ ةلجم اله تعرشو لكشت تيلا ةيبلسلا رهاوظلا نم هذاقنإو نياسنلإا عمتجملل ةمدخ ةيملاسلإا ميقلا نم ةروطخ هيلع ءاضقلاو ةمده في مهست دقو هرسأب عمتلمجا ىلع .

(7)

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم  و تاكاهتنلاا نم ةدحاو ىلع ءوضلا طيلست وهو ةينوناقلاو ةيعرشلا هتيهمأ اضيأ عوضوملل تفلل لافطلأا ىلع ةعقاولا لخاو رارضلأا فيفتخ في ةهماسلما و راظنلأا مهم قحلت تيلا رئاس ةصاخ ةفصب ثأ ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا كارشإ ةلكشلم نإف هنمو ، تاعازنلاو بورلحا ءان ةساردلاو ثحبلا يعدتست ناكبم ةيهملأا نم اله اقاعبأ . عوضوملا رايتخا بابسأ : ذله ةغلاب ةيهمأ نم ءاج ام رابتعاب عوضولما ا ةيعوضوم بابسأ يه هرايتخلا نيعفق ام نإف ةيتاذ ىرخأو : ةيعوضوم بابسأ :  قوقح كاهتنا في ديازت ببس ام لؤاستلل يرثم لكشب ةحلسلما تاعازنلا قدع ديازت يهو نم مغرلاب لفطلا اقوهلمجا ت هقوقح ينمأتو هب مامتهلاا لىإ بصنت تيلا ةيلودلا .  فرط نم فياكلا مامتهلاا ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا كارشإ ةيضق قلت لم كلذك ، تاعمتلمجا ىلع ةيبلس اراثآ فلتخ ةرهاظ انهوكب نراقلماو ليودلا نوناقلا ةساردب ينصصختلما عوضولما اذه صوصبخ ةديدج ةلوامح ةفاضإ لىإ اناعق امم . ةيتاذ بابسأ :  انلوح نم ثديُ حبصأ ام عوضولما اذه رايتخا لىإ انب تعفق تيلا ةيتاذلا بابسلأا نمو ىأرم ىلع لافطلأا دض ةرمتسلما ةحلسلما تاعازنلا تاكاهتنا نم ديرشتو حيرتجو رزامج نم راثأ ام ، ةيقيرفلإا انتراقو ةيبرعلا انتقطنم اصوصخ لودلا نم ديدعلا فيو ةرشابم لماعلا عمسمو انيدل ب روعشلا هنأ لب ، ققلمحا تولماب ينحو ةظلح لك في نيقدهم لافطلأا نم انقابكأ تاذلف طضلاا و ةيسفنلا تامدصلاو ديازتلما قلقلاو فولخا ةاناعم رابكلا ةقاط قوف نولمحتي و تابار اهيرغو ةيلاعفنلاا نع ماثللا ٌعفرن انلعج ام ، لأ ؛ اهنع توكسلا مدعب ةيضقلا هذه انلافطأ ن أ مه انقانعأ في ةنام . ةساردلا فادهأ : - ي نأ عيطتسي نل ثحبلا اذه نإ لاإ عوضولما نع ةلماك قئاقح مدق أ لىإ فدهيس هن ىلع ارطخ اهدشأو تاكاهتنلاا رثكأ دهشت ةعقاوك ةحلسلما تاعازنلا ةقيقح نع ةروص ءاطعإ

(8)

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم اهنيب نم و ةفيعضلا ةئفلا دض ثدتح تيلا كلت يهو قلاطلإا لا ذإ اهيف مهكاترشاو لافطلأا ةايلحاو تولما ينبو لب رقاقلاو زجاعلاو يربكلاو لفطلا ينب الهلاخ نم ينبرالمحا قرفي . رابكلا نم ءافعضلا ةياحم ىلع ثتح تيلاو ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ هب تءاج ام راهظإ تاوزغلاو بورلحا ءانثأ ءاسنلاو لافطلأاو ىعسم و هجوت اذكو ا نلماو تاعمتلمج ظ في ينيندلما ةياحم لوح بصني يذلاو ةيلودلا تام قيقتح لىإ امومع فدهيس ثحبلا اذه نإ ىدل ، ةحلسلما تاعازنلا تاقوأ : رقلما ةياملحا ىلع فوقولا لأا هيف ترشتنا نمز في لافطلأل ةر هيف ترثكو ةعزانتلما فارط يئانلجا ءاضقلا ثادحإو لودلا ينب تايقافتلااو كوكصلا ماربإ ةيلودلا ةيئانلجا ةمكلمحا روهظب اهم ليلدتلاو لاتقلا فوفص في دنلمجا لفطلا ةرهاظ عم نياسنإ يرغلا لماعتلا لاكشأ ةسارق اعلما عمتلمجا ىلع ةحلسلما تاعازنلل ةيرطخ قاعبأ لكشت ةيضقك رص . ا يملاسلإا روظنلما نم نياسنلإا ليودلا نوناقلا دعاوق ىلع فرعتل . ةقباسلا تاساردلا : عوضوم تجرقأو ةحلسلما تاعازنلا اياحض بناج تلوانت ةديدع تاسارق اندجو دقل ، اهمايط في ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا ةكراشم تامولعلما ضعب عيمتج في اهنم اندفتساو ةقباسلا تاونسلا في ناونعلا اذه لثلم ةحضاو ةسارق ىلع فقن دكن لم و ، انثبح مدتخ تيلا قثوم يرغو ديدج اهنم ناك ام لاإ اهنم و :  ، ةيلودلا يرغ ةحلسلما تاعازنلا اياحضل ةيلودلا ةياملحا قيبطت لامج ةمدقم ةركذم صصتخ ، ةينوناقلا مولعلا في يرتسجام ةقاهش ىلع لوصلحا تابلطتلم لاامكتسا : نوناق اهبحاصل ، نياسنإ ليوق : ةنس ةنتاب ، رضلخ ةحم ةعماج ،رامع ةلبابج : 9119 9112  لم لاامكتسا ةمدقم ةركذم ، ةيلودلا قيثاولماو ةعيرشلا في ةلوفطلل ةيئانلجا ةياملحا تابلطت صصتخ ، ةيئانلجا ةلادعلا في يرتسجالما ةجرق ىلع لوصلحا : اهبحاصل ، ةيئانج ةسايس : دبع ةنس ، ضايرلا ، ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ، ميعنلا للها دبع نب نحمرلا : 9100 – 9109 .

(9)

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم  فلاو نياسنلإا ليودلا نوناقلا في ةحلسلما ةيلودلا تاعازنلا اياحض ةياحم يملاسلإا هق مولعلا في هاروتكدلا ةجرق ىلع لوصلحا تابلطتلم لاامكتسا ةمدقم ةحورطأ ةنراقم ةسارق صصتخ : اهبحاصل ، نوناقلا : ةنس ، وزو يزيت ، يرمعم قولوم ةعماج ، ديرف يكيرت 9109 9102 . يلودلا ةحلسلما تاعازنلا اياحض لوح روحمتت تاساردلا هذه ىقبتو ةياحم وأ ةيلودلا يرغو ة تاعازنلا في لافطلأا كارشلإ ةصاخ ةسارق قرفت نأ نوق لكك ةحلسلما تاعازنلا في لافطلأا ىلعو مهيلع ةروطخ لكشت ةرهاظك اهيف مهكاترشا ةروطخ ىدم ام زبرت و ةحلسلما تاعمتلمجا . ثحبلا ةيجهنم : هانم ةدع لماكتل اقفو ةساردلا هذه ءانب ءاج يئارقتسلااو يفصولاو ييخراتلا ج يليلحتلاو نعتسا ؛ نراقلما اذكو ت نلماب بحطصا يذلاو يفصولاو ييخراتلا جه ت تاروطت ىلع فوقولل اهما ، ةحلسلما تاعازنلاو لفطلا نياعمو موهفم لىإ يمرت تيلا ماكحلأا ةسارق ديستج في ءارقتسلااو تاجاتنتسا لىإ لوصولاو كاترشلاا اذه رظح ليصأتل يملاسلإا هقفلا في لافطلأا دينتج عنم ةصاخ ةحلسلما تاعازنلا في ةيوبنلا ةنسلاو يمركلا نارقلا نم ةرهاظلا هذه نم دلحا في مهاست ا فده نع برعي يذلاو ةيعرشلا ةيحانلا نم نكمأ ام ةعبرلأا ةيهقفلا بهاذلما قفو عوضولم املك ةيلودلا ةينوناقلا صوصنلا ضعب ىلع قيلعتلا في هتدمتعا دقف ليلحتلا امأو ، كلذ لإ ةرورضلا تضتقا عبتا دقلف ةنراقلما نع امأو ، هي ت وأ ثحابم اله قرفن لمو ةساردلا تايئزج في اه ةصاخ بلاطم اهم . ةساردلا ةيلاكشإ : ينعتي تاراسفتسلاا نم ةلجم حرطي فوس عوضولما اذه في ثحبلا نإ اهدنع فوقولا رابتعاب اهحيضوتو أهن عارص في يلعفلا مهكاترشاو لافطلأا ةيُرشب قلعتت ةيضق لجاعيس عوضولما ةيلاكشإ اساسأ زكترت ةرهاظلا هذه مامأف ةحلسلما تاعازنلا : " يلودلا نوناقلا دعاوق تقفو ىدم يأ ىلإ يملاسلإا هقفلا ماكحأ مامأ يناسنلإا ةحلسملا تاعازنلا يف لافطلأا كارشإ ةرهاظ نم دحلا يف اهتيلعاف تابثإ يف " ؟

(10)

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــمدقم يو تتح جردن تلاؤاستلا نم ةلجم يسيئرلا لاكشلإا اذه :  ليودلا نوناقلاو يملاسلإا هقفلا في لافطلأا دينتج رظلح ةسركلما تانامضلا يه ام ؟ نياسنلإا  لا ام فصو يملاسلإا هقفلا في ةحلسلما تاعازنلا في كراشلما لفطلا هلثيم يذلا نيوناقلا ؟ نياسنلإا ليودلا نوناقلاو  ؟ رسلأا في مهعوقو لاح لافطلأا ءلاؤه ىلع قبطت تيلا ةينوناقلا دعاوقلا امو ثحبلا ةطخ : اجلإلو عوضولما بناولج ءافيتساو ةساردلا عوضوبم ةطاحلإا دصقب نع ةب تلاؤاستلا دمتعا ةحورطلما ت انصصخ لوصف ثلاث ىلع ثحبلا ةطخ في ( لصف يديهمت ) ديهمتك تاحلطصلما طبضل ةحلسملا تاعازنلاو لفطلا نع تامدقمب قرطت ، ت ثحبلما للاخ يملاسلإا هقفلا نم لك في ةحلسلما تاعازنلا موهفلم نياثلا ثحبلماو لفطلا موهفلم لولأا امأ ليودلا نوناقلاو ( لولأا لصفلا ) نع هيف انثدتح لافطلأا دينجت عنمل ةلوذبملا دوهجلا يلودلا نوناقلاو يملاسلإا هقفلا يف نم لافطلأا ةياحم ىلع هنم لولأا ثحبلما يوتيُو ؛ قوهلجا ىلع ىوتحاف نياثلا ثحبلما امأ يملاسلإا هقفلا في ةحلسلما تاعازنلا في مهكارشإ ا في لافطلأا كارشإ رظلح ةيلودلا قرطتو ، ةحلسلما تاعازنل ( يناثلا لصفلا ) لىإ زكرملا ةحلسملا تاعازنلا يف مهكارتشا دنع لافطلأل ينوناقلا امهنم لولأا ؛ ينثحبم هيف ءاجو ، تاعازنلا في مهكاترشا دنع لافطلأل نيوناقلا عضولاب ةقلعتلما ماكحلإا نياثلا ثحبلماو ةحلسلما لحا نع ةيام ينوناقلا ة لياوتلا ىلع ةيئادعلا لامعلأا في ينكراشلما لافطلأل .

(11)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا

لا

لصف

لا

همت

ي

يد

ثحبلا تاحلطصم فيرعت

تسيل لاتقلا نيدايم نلأ ، ةحلسلما تاعازنلا و لفطلا ينب ةقلاع لا نأ ، لصلأا نأ لاإ ةماركلا و ناملأا و ةايلحا في قلحا لك مله لوفكلما لافطلأا نم ءايربلأا دجاوتل تاحاس نم نياثلا فصنلا في اضيأ تدهش امك ةيعامتجا و ةيناسنإ ةرورضك برلحا تدهش دق ةيرشبلا رشعلا نرقلا عمتلمجا ةايح في ةييخراتلا براجتلا ىصقأ نم دعت تيلا و ةحلسلما تاعازنلل ايشفت ني ةصاخ ةفصب لافطلأا ىلع و ةماع ةفصب نياسنلإا . ميهافلما ضعب ىلع فوقولا نود ةحلسلما تاعازنلا و لفطلا نع ثيدلحا اننكيم لا كلذل و اهحرشو امبه قلعتت تيلا تاحلطصلما و حاضيتسا هفم نم و يحلاطصلاا و يوغللا اهمو داقلا لحارلما في ديلجا مهفلا لجأ م لا اذه انمسق ةساردلا نم ة لصف لىإ : في لفطلا موهفم ( ثحبلما لولأا ) في ةحلسلما تاعازنلا موهفم ثم ( نياثلا ثحبلما )

لولأا ثحبملا

هفم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

طلا مو

ــــــــــــــــــــــــــــــــ

لف

ثيح نم ناسنلإا اذه هاتج ينناوقلاو مظنلا رظن ةهجوب ًاساسأ طبترت ةقيقح لفطلا موهفلم ك ددمح ًارمأ وهو ابه ريم تيلا ةيرمعلا لحارمللو هل ًافيرعت ديدتح لذ رشلا في ك ي ةع ام ، ةيملاسلإا لبقتسم لافطلأاب مامتهلاا و ةيانعلا ىدم ينبي اهرضاحو ةملأا .

(12)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا

لولأا بلطملا

:

لفطلا فيرعت

لفطلا لا في ةغل وه ةموعنلا وأ ةلافطلا نم لفطلا ظفل لصأو ، ءيش لك في يرغصلا ىلع قلطت لفط ةملكو امعان مادام ديلولا وه لفطلا نأ ليق تىح ةموعنو ةلافط هب ديلولاف عملجاو درفلاو ىثنلأاو ركذلا 1 تنم في ءاجو ، ةغللا : و ةلفطلاو لفطلا نإ ةلوفطلاو ةلافطلا " ح د ملتيح نأ لىإ زييمتلا نس لىإ ةدلاولا ةعاس نم نسلا ةثا " 2 سا ت دان ا لىاعت هلوقل : ﴿

َّمثم

ًلاْفِط ْممكمجِرْميخ

ةيلآا رفاغ ةروس 76 . حلاطصلاا في هانعبم لفطلل يوغللا نىعلما طبتريو .

لولأا عرفلا

:

اعرش لفطلا فيرعت

ديدع نطاوم في يمركلا نارقلا في لفط ركذ ءاج كلحا ركذلا تايآ نم ي عت هلوق اهنم م ـــ لىا : ﴿

َكِلَذَك ْمِهِلْبَـق ْنِم َنيِذَّلا َنَذْأَتْسا اَمَك اومنِذْأَتْسَيْلَـف َمملمْلحا مممكْنِم ملاَفْطَْلأا َغَلَـب اَذِإَو

ْممكَل مهَّللا منينَـبمـي

ٌميِكَح ٌميِلَع مهَّللاَو ِهِتاَيَآ

ةيلآا رونلا ةروس 95 . مللحا غلبي لم ام لفطلاب دوصقلما طيلمحا يرسفت في ءاجو 3 غولبلا ىلع ةلادلا تاملاعلاو ، ملحا غولب يه ركذلا دنع مل دنع ةيعيبطلا تاملاعلا هذه رهظت لم اذإف ضيلحا يه ىثنلأا دنعو ، م ىثنلأاو ركذلا ددحف لفطلا نس ديدتح في ءاهقفلا فلتخا دقلو ، نسلا لىإ ءوجللا متي هنإف ةيعفاشلا نم روهملجا 4 ةيكلالماو 5 . 1 - ، روظنم نبا ل راد ، برعلا ناس ءايحإ اترلا ث علا بير ج ، نانيبل تويرب ، 11 ص ، 627 . 2 - ج ، تويرب ، ءايلحا ةبتكم راد ، ةغللا تنم مجعم ، اضر دحمأ 3 ص ، 717 -716 . 3 ، طيلمحا رحبلا يرسفت ، يطانرغلا فسوي نب دممح ، نايح وبأ ط 2 ، ، تويرب ، ركفلا راد 1561 ج ، 7 ، ص 665 . 4 يعفارلا مساقلا وبأ نييو زقلا تويرب ، ةيملعلا بتكلا راد ، يربكلا حرشلا ، ، نانبل 1616 ، ه 1556 ج ، م 9 ، ص 71 . 5 ىلع نب دممح للها دبع وبأ نيزالما ، ينقلتلا حرش ، يكلالما ط 1 ، يملاسلإا برعلا راد ، 1623 ، ه 2003 ، م ص 213 .

(13)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا ةلبانلحاو 1 ، ةلوفطلا نسل ةياهنك ةنس ةرشع سمبخ نسلا هذه ثيدلح كلذ في اودنتساو دبع للها رمع نب  لاق هنأ " : بينلا ىلع تضرع  ملف ةنس ةرشع عبرأ نبا انأ و دحأ موي ةرشع ةسخم نبا انأو قدنلخا موي هيلع تضرعو ، نيزيج نيزاجاف " ، عفان لاق " : تمدقف وهو زيزعلا دبع نب رمع ىلع ذئموي ، ةفيلخ هتثدحف لاقف ، ثيدلحا اذه : دلحا اذه نإ ينب خم نبا ناك نلم اوضرفي نأ هلامع لىإ بتكف ، يربكلاو يرغصلا نمو ، رابكلا عم ةنس ةرشع س لايعلا عم هولعجاف كلذ نود ناك . 2 لاوأ : لفطلا ةملك عم ةكرتشم ظافلا : نم كانه ظافللأا شت تر ةغللا في فلتخت نيعم اهنم لكل هنأ لاإ اهانعم في لفطلا ةملكو ك اهنيب نمو : أ -يبصلا : مللحا غلبي لم نم 3 ، بيصلا سورعلا جات فيو : وهو بيص نم لم نم دعب مطفي 4 اعيضر مادام لفطلا ىلع اديدتح بيصلا قلطيو . ب -ريغصلا : ، ردقلاو ةلزنلماو مجلحاو نسلا اهنم تارابتعا ةدعل يربكلاو يرغصلا دديح لقأ هنس ناك يأ رغص نم يرغصلاو نم ةنس رغصلاو : و راغص عملجاو بركلا دض ءارغص ، نم بيص لوقيو نايبص ةرغصلا نم انأ ، بعللا نع ىنهأ اذإ ، برعلا يأ راغصلا نم 5 . 1 لما حرش عدبلما ، حلفم نب للها دبع نب دممح نب ميهاربا ، عنق ط 1 ، ضايرلا ، بتكلا لماع راد ، 1623 ، ه 2003 ج ، م 6 ص ، 213 . 2 ، غولبلا نس باب ، تويرب ، ةديدلجا قافلأا راد ، ملسم حيحص ، يروباسينلا ييرشقلا جاجلحا نب ملسم ينسلحا وبأ ج 3 ص ، 1650 . 3 شمد ، ملقلا راد ، يدواد ناندع ناوفص قيقتح ، يمركلا نآرقلا ظافلأ تادرفم ، بغارلا ماملإا ، نياهفصلاا ط ، ق 1 ، 1552 ص ، م 921 . 4 ج ، تويرب ، ةايلحا ةبتكم راد ، سوماقلا رهاوج نم سورعلا جات ، يضترم دممح يديبزلا 10 ص ، 207 . 5 نبا روظنم ل ، س ج ، رغص ةدام ، قباس عجرم ، برعلا نا 2 ص ، 669 .

(14)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا ت -دلولا : لىاعت لاق ، يربكلاو يرغصلاو ، عمجللو دحاولل قلطتو : ﴿

ْممكملاَوْمَأ اََّنَِّإ

ٌةَنْـتِف ْممكمد َلاْوَأَو

﴾ ةيلآا نباغتلا ةروس 19 . يرسفتلا في ءاج نإ لىإ لفطو بيص هيلع قلطي دلولا نإ غلبي 1 بتملل لاقيو لىاعت هلوقل دلو ني : ﴿

اًدَلَو مهَذِخَّتَـن ْوَأ

﴾ ةيلآا صصقلا ةروس 05 ث -ملاغلاو : لاقي براشلا راطلا : ولغلا ينب ملاغ م ولغلا و ة م ةي لىاعت لاق ، : ﴿

َّنََّأ

ٌم َلامغ ِلِ منومكَي

﴾ ةيلآا نارمع لآ ةروس 60 ملاغلا و ليق نإف ، ءاحتللاا دح لىإ يرغصلا وه نم بيصلا ىلع قلطيو ، زامج وهف ءاحتللاا دعب ينح رابتعاب لجرلا ىلعو غلبي نأ لىإ دلوي نأ ناك ام 2 . ج -تفلا ى : اضيأ تيفلاو ، باشلا وهو سلا خ ي يمركلا 3 لىاعت هلوق يرسفت في ءاجو : ﴿

اوملاَق

ْممهمرمكْذَي ًتىَـف اَنْعَِسَ

مميِهاَرْـبِإ مهَل ملاَقمـي

﴾ ةيلآا ءايبنلأا ةروس 70 . لاق سابع نبا نع : ام ثعبي و ، باش وهو لاإ ايبن للها لا تيوأ ةيلآا هذه لات ثم ، باش وهو لاإ لماع ملعلا 4 باشلا و فلا ةملك نإف كلذبو لفطلا يرغ تى ىلع قلطت ناسنلإا ةلوفطلا ةلحرم دعب . ح ةقهارملا : راقم ب ، غولبلا ة قهارمو لمو غولبلا ابراق ، ةقهارم ةاتفلاو ملاغلا ، اغلبي 5 لوقي ميقلا نبا : ملحلل زهانم و قهارمو عفاي وهف مللحا براق نإف 6 . ةلحرم قبست ةقهارلماف هنمو اذهو غولبلا ينظفل امهف ينعباتتم . 1 سعلا نيدلا باهش رجح نبا ق ش يرابلا حتف ، نيلا ر راد ، يراخبلا حيحص ح ج ، تويرب ، ةفرعلما 9 ص ، 209 . 2 ريونت حرش راتخلما ردلا ىلع راتخلما در ةيشاح ـ ينمأ دممح نب نيدباع نبا لأا ب راص ، ط 2 ، ، بيللحا يفطصم ةعبطم ، رصم 1557 ج ، 7 ص ، 193 . 3 ، ج قباس عجرم ، سورعلا جات ، يديبزلا 10 ص 269 . 4 أ نب نحمرلا دبع نيدلا للاج يطويسلا ، ركب بي ليلكلإا في سا بنت طا ، ليزنتلا ط 2 ت ، : رداقلا دبع نيدلا فيس ، بتاكلا ، تويرب ، ةيملعلا بتكلا راد ، 1511 ص ، 165 . 5 نم نبا ظ ج ، قباس عجرم ، برعلا ناسل ، رو 10 ص ، 1262 . 6 هو ةب ىفطصم ط ، ركفلا راد ، هتلدأو يملاسلإا هقفلا ، يليحزلا 1 ، 1516 ج ، 6 ص ، 123 .

(15)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا ايناث : ةلوفطلا لحارمل يهقفلا فينصتلا : رمع لحارم ةعيرشلا ءاملع مسق ناسنلإا ابه لمتكت تيلاو هتيلهأ لحارم ةسخم لىإ . أ نينجلا ةلحر : فيرصتب هتردق لجو زع للها ينبي راوطأ للخا ق لىاعت هلوقل ، : ﴿

ُّرِقمنَو

َّمثم ًلاْفِط ْممكمجِرْمنُ َّمثم ىًّمَسمم ٍلَجَأ َلىِإ مءاَشَن اَم ِماَحْرَْلأا ِفي

ْممكَّدمشَأ اومغملْـبَتِل

... ﴾ ةروس ةيلآا جلحا 9 ةدلاوب يهتنتو لملحا ةيادب نم نوكت ةلحرم يننلجاف هيلعو ةنجلأا لاافطأ فيو ت رودلا اذه لاو ، هل ةيرورضلا قوقلحا ضعب توبث نم هنكتم ةصقان بوجو ةيلهأ يننجلل تبث هيلع ءيش تبثي 1 . ب -ةعاضرلا ةلحرم : في ةيهمأ ةعاضرلل ةيئاذغ ةميقو انيحصو ايسفنو ايفطاع ، لفطلا ةايح لأ ، هل ةيربك ن ملأا هلوق في ميكلحا عراشلا رملأ ةباجتسا ءادغلا اهردص نم بته ةعضرلما وأ : ﴿

َةَعاَضَّرلا َّمِتمي ْنَأ َداَرَأ ْنَمِل ِْينَلِماَك ِْينَلْوَح َّنمهَد َلاْوَأ َنْعِضْرمـي متاَدِلاَوْلاَو

﴾ ةرقبلا ةروس ةيلآا 233 . ت زييمتلا ةلحرم : لا و تاونس عبس نم أدبت و لىولأا لفطلا ةايح في ةديدج ةلحرم يه و هنم روصتي ازيمم نوكي دقف نسلا هذه زواتج اذإ نكل و زييتم اهلبق . ح بيصلا لان اذإ و ظ ًا زيملما بيصلا هيلع قلطي و هابص نم ةيناثلا ةلحرلما لىإ لقتنا زييمتلا نم . في وه و لا اذه نس كلم نم عيبلما جورخ يضتقي عيبلا نأ فرعيل لِاجملإاب دوقعلا تايضتقم فرعي نم فدي لام يرظن في يترشلما كلم لىإ عئابلا ءاهقفلا لوقي كلذل و هع : نم نإ أ بلاس عيبلا نأ زييمتلا تارام ئيش هكلم نم جريخ عيبلا نأ و ائيش هكلم في لخدي ءارشلا نأ نىعبم ، بجوم عيبلا و لالحا هذبه رمتسي و ا شلا ثم ةلوهكلا ثم بابشلا ةلحرم لوخد و ، غولبلا ةياغ لىإ ي هتايح مايأ رخآ لىإ ةخوخ 2 . 1 ، ندرلأا ، حاجنلا ةعماج ةيلودلا تايقافتلااو ملاسلإا في لفطلا قوقح ، للها دبع دوممح ليلخ رسَ 2006 ص ، 37 2 ةرماعلا ةعابطلا راد ، رئاظنلا و هابشلاا مينج نبا 1396 ج ـه 2 ص ، 161 .

(16)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا 4 غولبلا ةلحرم : ءاضعأ ىوتسم ىلع ةيعيبطلا تاملاعلاب رهظي ةلحرلما هذله ريدقت لوأ و 1 لسانتلا يه و ةـــــــــــــــثونلأا و ةلوجرلا رهاظبم فرعي ام وه و نإف تاراملأا هذه رهظت لم نإ و بابشلا و تانبلا ةفينح بيأ و كلام ماملإا دنع وه و نسلاب نوكي غولبلا ريدقت ( امهنع للها يضر ) نس مامتب نوكي ةيفنح بيأ دنع ةاتفلل ةرشع ةعباسلا و تىفلل رشع ةنماثلا . نع و ةرشع سمبخ ردقي ءاهقفلا روهجم د وأ اركذ لفطلا ناك ءاوس ، ةنس تىنا 2 . ةلحرلما هذه برتعت و ةيانه يه ءاهقفلا دنع ةلوفطلا ةلحرلم . 5 -دشرلا ةلحرم : يلقعلا يعولاو جضنلا ثيح نم رهظتو ةيرمعلا تايوتسلما ىلعأ يهو هلعيج يذلاو براجتلاو ميلعتلاو لالما في ةيعامتجلاا ةهجولا نم فرصتلا نسحو اناسنإ اغلاب ًلامتكم ادشار ةيلهأ ءادلأا عرش فلكمو بوجولاو ي لوقلا نكيمو ، ايعامتجاو ا فيلكتلا نأب قللما ى فري دق غلابلا ىلع لقاعلا يرغ ىلع نوناقو اعرش اوع نىعبم يرغلا مدعب باصلماو دشار ةيلهلأا غلابلا يرغ نع عفري امك غلابلا يرغ عم ةبترلما سفن في جضانلا يرغ حبصي ثيبح ، 3 . ن كلذبو ه لفطلا نأ لىإ يهتن كلذ و ناسنلإا لح دنم ظ ة نإ محر في اهيف نوكي ملأا نأ لىإ لوسر نع ءاج امك ةنس رشع ةسمالخا نس وهو غولبلا نس ةلوفطلا ةلحرم يهتنتو لافط دلوي للها  نيأ نوكي ناسنلإا وأ برلحا في كلذ ناك ءاوس باعصلا لمتح ىلع ارداق ادلج ملسلا . يناثلا عرفلا : انوناق لفطلا فيرعت بل نسلا رايعم ىوس نوناقلا في دجوي لا اي لفطلا فصو هيلع قدصي نم ن لا نمو تاحلطصلما يربعت في لفطلا موهفم هيف لوانتن ءاعوك عرفلا اذه صصخنس اذل ، هيلع قدصي و لِودلا عمتلمجا مامتها روطت فيك ثحبنو ةينوناقلا يميلقلإا اييخرات لفطلا عوضوبم . 1 ص ةيملعلا بتكلا راد ةيعفاشلا هقف عورفو دعاوق في رئاظنلا و هابشلاا يطويسلا نيدلا للاج 51 2 ص ةرهاقلا بيرعلا ركفلا راد يملاسلاا هقفلا في ةبوقعلا و ةيمرلجا ، ةرهز وبأ دممح 260 . 3 ل تويرب ، رشنلاو ةعابطلل كلالما راد ، ملاسلإا في لفطلا قوقح ، نشلخا دحمأ ينسح ص ، نانب 30 -31 .

(17)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا لاوأ / ةينطولا قئاثولا قاطن يف لفطلا موهفم ضعب تدرو تاحلطصلما لممج في يهو لفطلا ةيمست ىلع ةلادلا ها تيأي اميف : 1 - ثدحلا لفطلا : نم نسلا ثدح هانعمو ولا نس غلبي لم يذلا يرغصلا وهو ةينوناقلا ةهج ةلحرم في هنلأ ةيئانلجا ةيلوؤسلما كلذ عم لمحتيو دشرلا كاردلإا ام ، رخأ اعنام كانه نكي لم ةيئانلجا ةيلوؤسلما عناوم نم 1 . 2 - يبصلا لفطلا : نايبص عيملجاو ، يرغصلا ىلع قلطتو ةغللا في ثدلحا فدارم وهو أو لع انوناق قلطيو ةيبص يرصلما نوناقلا في لامعتسم ظفللاو ةيئانلجا ةلءاسلما نس غلبي لم ام ى ةدالما لفطلل ( 275 ). 2 3 -رصاقلا لفطلا : رشع ةنماثلا نود يرغصلا لفطلا نيعي نيوناقلا حلاطصلاا في رصاقلا و بهذ ام وه و ، رمعلا نم هيلإ ةدالما صن 65 تابوقعلا نوناق نم 3 هنأب : ىلع عقوت لا نوكت و اماع نيرشعلا و دحاولا اولمكي لم نيذلا رصقلا و ةرشع ةثلاثلا لمكي لم يذلا رصاقلا و مهتحص مهقلاخأ رضم مهكولس وأ متهايح عضو نوكي وأ رطخلل ةضرع مهتيبرت وأ مهلبقتسبم . نوكيف دشرلا نس ديدتح نع امأ و : 1 - يندملا نوناقلا يف دشرلا نس : دحتي و صخشلا غولب دنع د 15 ةدالما ةنس ( 60 ) 6 1 ةعيرشلا ينب ةنراقم ةسارد ، ثادحلأا حانج ، بيطلا تياوز ةيملاسلإا لاو ت يئانلجا عيرش مولعلا ةيلك ، يرتسجالما ةركذم ، ةيملاسلإا ، رئازلجا ةعماج ، 2006 ص ، 11 . 2 ، هط دحمأ دوممح ةياملح هيلع نيلمجا لفطلل ةيئانلجا داكا ، م ةي ، ضايرلا ، ةينملأا مولعلل فيان 1555 ص ، 12 . 3 مقر رملأا 197 / 77 في خرؤلما 1577 / 07 / 01 مقر نوناقلا بجوبم ممتلما و لدعلما تابوقعلا نوناق نمضتلما 16 -01 في خرؤلما 06 / 02 / 2016 مقر ةيسَرلا ةديرلجا 06 خيراتب 17 / 02 / 2016 . 4 مقر رملأا 91 / 69 في خرؤلما 1569 / 05 / 27 لما مقر نوناقلا بجوبم ممتلما و لدعلما نيدلما نوناقلا نمضت 06 / 09 في خرؤلما 13 / 09 / 2006 خيراتب مقر ةيسَرلا ةديرلجا ، 13 / 09 / 2006 .

(18)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا 2 -ةرسلأا نوناق يف دشرلا نس : ماع في جاوزلا دصقب ددحتي و 15 رمعلا نم ةلماك ةنس ةدالما ( 6 ). 1 3 -يراجتلا نوناقلا يف دشرلا نس : غلابلا لفطلل ديشترلاب قلعتي يئانثتسا عضوك 11 س ةن اقفو كلذ و ةراجتلا ةسراملم ةلماك داوملل ( 9 و 7 ) 2 6 -لمعلا نوناق يف دشرلا نس : ةسداسلا نسل صخشلا ماتم في لمعلل نيوناقلا نسلا برتعا ةدالما رشع ( 19 ) 3 . 9 -ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق يف دشرلا نس : ةدالما هيلع تصن ( 662 ) هنأ ىلع : دشرلا نس غولب نوكي يئازلجا ةرشع ةنماثلا ماتم في 6 نم كلذو ةيئازلجا ةيلوؤسلما مايق لجأ . ظحلالما و نأ تاحلطصم ( رصاقلا ، بيصلا، ثدلحا ) نىعلما لمتح اهعيجم هتاذ ىلع لدتو هرمع نم ةنس ةرشع نياثم متي لم يذلا صخشلا . دقف يرئازلجا عيرشتلا في دشرلا نس اما و صخشلل نيوناقلا زكرلما بسح ددح . يناثلا بلطملا : يف لفطلا موهفم ةيلودلا قئاثولا : ةبصعلا دهع لىإ عوجرلاب أ فقن ماعل لفطلا قوقح نلاعإ مام 1526 دوعي و فينبج لىإ هيف لضفلا ةرادإ ، مملأا ةبصع نيأ ايدام لفطلا ونَّ اهنيب نم تايساسأ ىلع زيكترلا تم 1 مقر رملأا 1611 في خرؤلما 05 / 07 / 1516 مقر رملأا بجوبم ممتلما و لدعلما ةرسلأا نوناق نمضتلما ، 09 -02 في خرؤلما 26 / 02 / 2009 يسَرلا ةديرلا مقر ة : 19 خيراتب 26 / 02 / 2009 . 2 مقر رملأا : 95 / 69 في خرؤلما 1569 / 05 / 27 نمضتلما ، تلما و لدعلما يراجتلا نوناقلا م مقر نوناقلا بجوبم م 09 / 02 في خرؤلما 07 / 02 / 2009 مقر ةيسَرلا ةديرلجا ، : 11 خيراتب 07 / 02 / 2009 . 3 ا لأ مقر رم : 11 / 50 في خرؤلما 1550 / 06 / 21 نمضتلما تاقلاع نوناق لأا بجوبم ممتلما و لدعلما لمعلا مقر رم : 56 -03 في خرؤلما 11 / 01 / 1556 مقر ةيسَرلا ةديرلجا ، : 03 خيراتب : 12 / 01 / 1556 . 4 لأا مقر رم : 199 / 77 في خرؤلما : 1577 / 07 / 01 نوناق نمضتلما تاءارجلإا بجوبم ممتلما و لدعلما ةيئازلجا مقر نوناقلا : 07 -22 في خرؤلما : 20 / 12 / 2007 مقر ةيسَرلا ةديرلجا : 16 خيراتب : 26 / 12 / 2007

(19)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا حورو يا لاب ةيانعلا و ط فرحنلما و ميتيلا و عئالجا و ضيرلما لف ، ئدابلما ضعب في ءاج اذك و نم ىلع ثلحا هنم لأا للاغتسا ع في يمركلا شيعلا نم مهنيكتم و مهتيبرت ىلع رهسلا و لافط قاطنلا يرسلأا ، ئيبلا و اذه في مامتهلاا بصنا و نلاعلإا قرفي لم و لفطلاب ةيانعلا ىلع فلتخت ينب لأا فانصأ وأ اياحض نم لافط ثادحأ مامتهلاا لا و به في م ملسلا وأ برلحا نمز لولأا عرفلا : لفطلا قوقح تايقافتا يف لفطلا موهفم . هليلد و لفطلاب ةيانعلا لامج في اروطت ةيرشبلا تدهش ا رودص لإ نلاع تا بح ةصالخا لفطلا قوق لاوأ / موهفم لا قوقح ةيقافتا ط ماعل لف 9151 م ردص نلاعإ في لفطلا قوقح 20 برمفون 1595 ةصاخ ئدابم رشع ىلع لمتشا و و ةاواسلما ىلع اهيف زيكترلا ثم لفطلاب م و ةيندلما قوقلحاب ةيانعلا اذك و يرصنعلا زييمتلا أدب لك بابسلأا تدتح و هتيرح و هتمارك هل نمؤت تيلا نلاعلإا نع هدونب في اضيأ لفطلا لعج لئاوأ نم عتمتلما ين ثاغلإاب ة ، ةحلسلما تاعازنلا و ةيعيبطلا ثراوكلا تاترف في ةياملحا و ةفاضلإاب في ةنيعم نس غلبي لم يذلا لفطلا لامعتساب حامسلا مدع لىإ لامعأ ومنل ةيفانم و يميلعتلا هاوتسم و هلقع قلاخلأا ي 1 . شا ام لكب ةيقافتلاا قرت لم و ئدابم نم هيلع تلمت لفطلل ددمح موهفبم . ًايناث / موهفم ماعل لفطلا قوقح ةيقافتا 9191 م : نم ةيقافتلاا هذه برتعت مهأ مامتهلاا تم ةرم لولأ و هنلأ لفطلا قوقلح ةيلودلا تايقافتلاا في عسوتلا و هتيوه ديدتح نم ثدلحا لفطلاب مالملإا و لفطلا تفرع اذك و هتيلهأب و درو الم اقف لفطلا نيعي اله ضارغلأ و ةيقافتلاا نم لىولأا ةدالما صن في : 1 لفطلا قوقح ةيقافتا ا ةيعملجا رارق بجوبم تدمتعا ماعل ةدحتلما مملأل ة 66 / 29 في خرؤلما 20 برمتبس 1515 ، م ص 1 .

(20)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا " نوناقلا بجوبم ، لابق دشرلا نس غلبي لم ام ، رمعلا نم ةرشع ةنماثلا زواجتي لم ناسنإ لك هيلع قبطلما " 1 لودلا ددع غلبو تيلا ةيقافتلاا ىلع تقداص 153 تناك دقو ةلود لاموصلا ص ةلود رخآ يه ذو ةيقافتلاا ىلع تقدا ماعلا علطم كل 2010 ةدحتلما تايلاولا لظت اميف ةيكيرملأا ةديحولا ةلودلا يه تيلا ، ةيقافتلاا هده ىلع دعب قداصت لم لصوتلا تم دقو لىإ ه ذ ا تاشقانم دعب لفطلل موهفلما ةضيفتسم لمعلا ةعوممج لبق نم تيلا عورشم دادعإب تفلك تحترقا دوفو كانه تناك ثيح؛ ةيقافتلاا نس ةرشع ةنماثلا نم ةلوفطلا ةلحرلم ةياهنك رمعلا ه ىلع تضترعا ىرخأو ذ رشع ةسمالخا نسب تبلاطو نسلا ا ، و رهظي نأ دق ةيقافتلاا هفيرعت نم اقلاطنا لفطلل ةياملحا نم ديزلما ترفو لىإ تانامضلا ةفاك ينمأت ةياغ اصوصخ هل إذ ةلئاسم لمح ناك ا مامأ تيبوقع نم هءافعإ ةرورضو ةمكالمحا مادعلإا دبؤلما نجسلاو ، امك اهداوم ضعب في ءاج 2 ، لاإ انهأ تلفغأ نأ فوفص في دينتج لمح وه اماع رشع ةسمالخا نبا هو لاتقلا ذ اندوقي ام ا لىإ لوقلا نأ لِودلا عمتلمجا لىإ ةياغ 1515 طت فرع ناو في ارو لامج أ لاإ لفطلاب ةيانعلا نطفتي لم هن نس رودب دادتعلاا ةرورض لىإ ه إ اصوصخ ذ طبترا ا رملأا هكارشإب حلسلما عازنلا في .

ًاثلاث

/

ربلا

و

لفطلا قوقح ةيقافتلا يرايتخلاا لوكوت

ه ءاج ذ نأشب لوكوتوبرلا ا كارشإ لافطلأا دينجتلا نم مهتياحمو ةحلسلما تاعازنلا في لا ةصاخ ذ ةدالما صن في رمعلا نم رشع ةنماثلا اوغلبي لم ني : " لودلا لفكت فارطلأا مدع عوضخ صاخشلأا لا ذ دينجتلل رمعلا نم رشع ةنماثلا اوغلبي لم ني يرابجلإا ةحلسلما اتهاوق في 3 لاإ نأ ه ذ ةدالما ه تقرطت لىإ ذ رك صاخشلأا ةحارص رشت لمو ةماع ةفصب لىإ دنلمجا لفطلا . 1 عل لفطلا قوقح ةيقافتا ما 1515 رارقلاب تدمتعا ، 29 / 66 خيراتب 1515 / 11 / 20 ةماعلا ةيعملجا فرط نم ، دافنلا خيرات ، ةدحتلما مملأل 1550 / 05 / 02 مقر يعيرشتلا موسرلما بجوبم رئازلجا هيلع تفداص ، 52 -07 خيراتب 16 / 11 / 1552 مقر ةيسَرلا ةديرلجا ، ةييرسفتلا تايحرصتلا عم ةقداصلما نمضتلما و : 13 خيراتب 11 / 11 / 1552 . 2 داولما 31 ؛ 36 ؛ 60 ماعل لفطلا قوقح ةيقافتا نم؛ 1515 3 كاترشا نأشب لفطلا قوقح ةيقافتلا يرايتخلاا لوكوتوبرلل ةيناثلا ةدالما لافطلأا ماعل ةحلسلما تاعازنلا في 2000 .

(21)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا

يناثلا عرفلا

/

قئاثولا قاطن يف لفطلا موهفم

ةيميلقلإا

قوقحل

ناسنلإا

:

قئاثولا نم كانه ةيميلقلإا تيلا تراشأ لىإ نمض لفطلا اهماكحأ نمو اههمأ يلي ام : لاوأ / ماعل يبرعلا لفطلا قوقح قاثيم 9191 : ت لم نإو لفطلل حضاو فيرعت ىلع بيرعلا لفطلا قوقح قاثيم صن لاإ نأ دح ه نس د لفطلا ي رمعلا نم ةرشع ةسمالخاب ذ أ ةمدقلما في هرك ةياعرو ةيمنت قيقتح وه قاثيلما فده ن هدلوم موي نم بيرع لفط لكل ةلماكو ةلماش ةياحمو لىإ رمعلا نم رشع ةسمالخا نس غولبلا . لاو ثيدلحا هاتجلاا سكع ىلع وهو ذ لضفي ي نأ ةلوفطلا نس عفري لىإ رشع ةنماثلا نس 1 . ًايناث / قاثيملا يقيرفلإا يهافرو لفطلا قوقحل هت ماعل 9111 : ه فرع دقل ذ هنم ةيناثلا ةدالما في لفطلا قاثيلما ا : " إ لك ةنس ةرشع ةنماثلا نم لقا ناسن 2 , ةيقافتا في لالحا وه امك ةينطولا ينناوقلاب نسلا ديقي لمو قيقدو حضاو فيرعت وهو مملأا ماعل لفطلا قوقلح ةدحتلما 1515 " . كو ذ كل هنا ىلع لفطلا فيرعتب قيثاولما بلغا تءاج رمعلا نم رشع ةنماثلا نود ام صخشلا وه . تافيرعتلا هذه نم دافتسي نأ تح لم ةيلخادلاو ةيلودلا ينناوقلا دوصقلما دد " لفطلاب " ام اذهو أ هل ةيئانلجا ةيلوؤسلما متت هبجوبم يذلاو دشرلا نس ديدتح لوح يربك لادج راث امأ ، موهفم هقفلا في لفطلا يملاسلإا ظحلالماف ذنم هتايح بناوج لك تبعوتسا انهأ نأ ك انينج نا لىإ ةيعيبطلا تاملاعلا روهظب ءاهقفلا هددح يذلاو هغولب ةياغ ب ددح تباغ ناو ةسمالخا نس لفطلا اهيف غلبي يذلا نسلا وهو رشع هدشأ . 1 ماعل بيرعلا لفطلا قاثيم 1513 ص 1 2 قاثيلما يقيرفلإا ةدحولا ةمظنم تاموكحو لود ءاسؤرل ةماعلا ةيعملجا تدمتعا لفطلا ةيهافرو قوقلح ةيقيرفلإا ةرودلا 16 خيراتب 20 ةيليوج 1565 خيرات دافنلا 1555 / 11 / 25 .

(22)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا

ثحبملا

يناثلا

ةحلسملا تاعازنلا موهفم

تهتجا ةرسلأا ةيلودلا لىإ نم ةعوممج يننقت فارعلأا كولسو اهقرطو برلحا دعاوقب ةصالخا ام زييمتل اهيف ةحلسلما تاوقلا قوقح ديدحتلو ايلود مرمح وه امو هب حومسم وه ناسنلإا نمز بو تاعازنلا كلت ذ اعلا فرع كل لم لِودلا نوناقلاب ىمسي ام نياسنلإا و وه تاعازنلا نوناق ةحلسلما ب و ةفاضلإا لىإ ذ فرع كل اضيأ ختو اقورخ ا له تافل ذ نم ينعرفلا ني لا ، لِودلا نوناق ذإ لِودلا نوناقلا برتعي نياسنلإا لِودلا نوناقلا نم ءزج ماعلا لودلا ينب تاقلاعلا مظني يذلا نوناقلا و ، لِودلا نع ةرابع وه : لودلا ينب ةمبرلما تايقافتلاا نم ةعوممج لِودلا فرعلا و هرابتعاب اهبناج نم لوبقلما و لودلا تاسرامم نع جتانلا ايمازلإ ةماعلا ئدابلما نع لاضف ، نوناقلل 1 و ، أ نم لعل بيلصلل ةيلودلا ةنجللا فيرعت هل تافيرعتلا زرب رحملأا لضفلا اله تيلاو في هئاشنإ " : لكاشلما ةلجاعم فدهتست تيلا ةيفرعلاو ةيقافتلاا ةيلودلا دعاوقلا ةعوممج وه ةيناسنلإا دتح تيلاو ةيلودلا يرغو ةيلودلا ةحلسلما تاعزانلماب ةرشابم ةقلعتلما - بابسلأ ةيناسنإ قح نم فارطلأا قرط رايتخا في عازنلا في بيلاسأو ، انهوديري تيلا برلحا كلذكو ةياحم لأا صاخش لاوملأاو رثأتت تيلا وأ نكيم نأ عازنلاب رثأتت " . نوناقلاف لِودلا نياسنلإا اهرومح نوكي تيلا ةحلسلما تاعزانلماو بورلحا في قبطي حاورلأا يرشبلا ــ ىشخيف ، رطخلل ةضرعلما ة نأ هضيوعت نكيم لا اررض ررضلا نوكي وأ هكرادت وأ هحلاصأ 2 . 1 ، رئازلجا ، رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ، ناسنلإا قوقح ةياحم في اهرودو ةيلودلا ةيئانلجا ةلادعلا ، ةيابتكاكس 2003 ص ، 1 . 2 ط ، نياسنلإا لِودلا نوناقلا ، رورس يحتف دحما 1 ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1556 ص ، 26 .

(23)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا

بلطملا

لولأا

:

هقفلا يف ةحلسملا تاعازنلا فيرعت

يملاسلإا

يلودلا نوناقلاو

يناسنلإا

.

ذخأي عازنلا نىعم تخ دقو قفتت دق نياعم ةدع حلسلما اميف فلت اهنيب ب دصقيو ، في عازنلا وه ةغللا لما ءيشلا عزنو عزن لعفلل ردص : عوزنم وهف، اعزن هعزتني . موقلا عزانتو ءيشلا : هوبذاتج ةعازنلا : انأ اهتعزنو، ةموصلخا : اهتبلغ 1 ، ةغللا في عازنلا ةظفل هنمو تيلا ماصلخا نيعت بلغلاو ، ة و حلسلما عازنلل يحلاطصلاا نىعلما نع ثيدلحا دنع هنم دوصقلما وه . عرفلا لولأا يملاسلإا هقفلا يف حلسملا عازنل اذإو ةأشنلا ثيدح وه حلسلما عازنلا حلطصم نإ قفلا في هلولدم نع ثحبلا اندرأ ه عم اهانعم لخادتي تاحلطصم هل دنج اننإف يملاسلإا اهضعب اهنمو : " برلحا " داهلجا " وزغلا " لاتقلا ." أ نينإ ولو حبلا اذه في زيكترلا لضف وهو يملاسلإا هقفلا في ةعورشلما برلحا حلطصم ىلع ث لاطصا هيلإ فدهي يذلا ضرغلا امك داهلجا ح وأس ةيناسنلإا نيد وه ملاسلإا نأب حض عدي لم هناو ملاسلاو أو بارلخاو يرمدتلاو لاتقلا لىإ و يمركت وه هفادهأ نم ن ناسنلإا ماترحاو آ ابه نوصي ةمارك ام اذهو ةايلحا في هقحو هتيمد ثيدلحا للاخ نم هدكأس برلحا نع اهعم ةلخادتلما تاحلطصلماو ةعورشلما : لاوأ / برحلا : ةيبرعلا ةغللا لصأ في وزغلاو داهلجاو برلحا : وهو دحاو نىعم لوح رودت برلحا طيسولا مجعلما في ءاجو،ودعلا عم لاتقلا : ، بورح اهعجمو ينتئف ينب لاتقلا و تماق لأا دتشا قاس ىلع برلحا صلالخا بعصو رم 2 . 1 ص، قباس عجرم، برعلا ناسل، روظنم نبا 711 . 2 مجعلما، ةيبرعلا ةغللا عممج ، طيسولا ط 6 ، ةيلودلا قورشلا ةبتكم ، 1629 ،ه 2006 ج ،م 1 ، 176 .

(24)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا ةملك تءاجو " برلحا " لىاعت هلوق في لاتقلا نىعبم يمركلا نآرقلا في ﴿

َنيِذَّلا مممتيِقَل اذِإَف

َّتىَح ًءاَدِف اَّمِإَو مدْعَـب اًّنَم اَّمِإَف َقاَثَوْلا اوُّدمشَف ْممهومممتْنَخْثَأ اَذِإ َّتىَح ِباَقنرلا َبْرَضَف اومرَفَك

َعَضَت

اَهَراَزْوَأ مبْرَْلحا

﴾ . ةيلآا دممح ةروس " 6 ." لىاعت هلوقك برلحا لاتقلا ىلع قلطي امك : ﴿

َنومكَيَو ٌةَنْـتِف َنومكَت َلا َّتىَح ْممهوملِتاَقَو

َينِمِلاَّظلا ىَلَع َّلاِإ َناَوْدمع َلاَف اْوَهَـتْـنا ِنِإَف ِهَّلِل منيندلا

﴾ ةرقبلا ةروس "" 153 . و اذإ نم انهإف لاتقلا يه برلحا تناك أ لىإ ءايشلأا ضغب كلذ ةنمؤلما سفنلا أ ماوق ن تق برلحا ةيرشبلا سفنلا ل ، وست لا نمؤلما و غ ام مدهي نأ هسفن هل نب دق نكل و لىاعت للها ها في برلحا ىلع ثعابلا نلأ كلذ و مله يرخ هنلأ مهيلع اهبتك و ابه لىاعت للها رمأ اذإ انهولبقي ملاسلإا نيرملأ وه : و ءادتعلاا عفد وه و لولأا رملأا رملأا وعدلا ينمأت وه و نياثلا ة ةيملاسلإا كلذل ، ةيصخشلا ةيرلحا نع عافدلا لىإ هجتي مهاس أدبم لك و ، قلحا ةوعد انهلأ يرخ ناك بيذته تامرلحا اهيف ىعرت و ةديقعلا نع و سفنلا نع عافدلل نوكت نأ وه برحلل ةيناسنلإا 1 . ًايناث / داهجلا : ةبرامح وه ةغللا في داهلجا ءادعلأا ارفتسا و ةغلابلما وه و غ نم ةقاطلا و عسولا لعف وأ لوق 2 لجا امأ ، اهنم ةدع فيراعتب ءاج دقلف ءاهقفلا حلاطصا في داه : أ -ةيفنحلا ءاهقف دنع داهجلا فيرعت " : وأ ةرشابم للها ليبس في لاتقلا في عسولا لذب هنأب يأر وأ لابم ةنواعم وأ داوس يرثكت 3 . " 1 وبأ دممح ةرهز ، في ةيلودلا تاقلاعلا ملاسلإا بيرعلا ركفلا راد ، 1619 ، ـه 1559 ص ، ةرهاقلا 51 . 2 ص ، قباس عجرم ، برعلا ناسل روظنم نبا 922 3 ، عئاضلا عئادب ، دوعسم نب نيدلا ءلاع ، نياساكلا ط 1 ت ، : تويرب ، ضوع دممح ج ، ةيملعلا بتكلا راد ، 5 ص ، 6255 .

(25)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا ب - ةيكلاملا ءاهقف دنع داهجلا فيرعت " : دهع يذ يرغ رفاك ملسم لاتق هنأب ءلاعلإ ةملك هل هضرأ هلوخد وأ هل هروضح وأ للها " 1 . ج ةيعفاشلا ءاهقف دنع داهجلا فيرعت : لاتقلا خأم للها ليبس في يه و ةدهالمجا نم ذو لإ ةلتاقلما داهلجا وه اذه و ، نيدلا ةماق رغصلأا " 2 . د ةلبانحلا ءاهقف دنع داهجلا فيرعت : " ذب و لاتقلا هيف عسولا ل ءلاعلإ لىاعت للها ةملك ةصاخ رافكلا لاتق وه و 3 . ينب ءاملعلا قرف و يه و داهلجا نم بتارم عبرأ : داهج و ، ناطيشلا داهج و ، سفنلا داهج ينقفانلما داهج و ، رافكلا 6 فنصلا امأ نا نلاولأا : لا ينع ضرف بوني نع دحأ هيف امأو ينقفانلما و رافكلا داهج : داهلجا دوصقم مهنم لصح اذإ ةملأا ضعبب هيف يفتكي دقف 9 . ا تافيرعت للاخ نم و ضتي هبتارم فينصت و داهجلل ءاهقفل نأ ح : أ - لىإ ةوعدلا و قلحا ةرصن وه داهلجا نم ةياغلا نايملإا هتوعد رشن و للهاب ب -لا نم رافك-لا -لاتق ةاغبلا لاتق و ةمذ لاو هل دهع . ج - نأ يشلا و سفنلا داهج لمشي داهلجا ط نا . 1 ليعاسَإ ميهاربإ ةعيرشلا في برلحا ةيرظن ، ةعيرش وبأ دممح ةيملاسلإا تيوكلا ، حلافلا ةبتكم ، ، 1601 ، ـه 1511 ص ، م 25 . 2 ج دشارلا ةبتكم ، لوصف ثلاث حرشب لومألما لوصح ، نازوفلا لحاص نب للها دبع 1 ص ، 206 . 3 قاحسإ لئاسم ، يزورالما روصنم نب ماملإا هار نب قاحسإ و لبنح نب دحمأ ةعمالجا ، يملعلا ثحبلا دامع ، ةيو ، ةيدوعسلا 1629 ، ـه 2002 ، 1 ص ، 31 -36 . 4 ، دابعلا يرخ ىده في داعلما داز ، ةيزولجا ميق نبا ت : م ، طوؤنرلاا بيعش ؤ ةلاسرلا ةسس 1551 ، تويرب ، 1551 ج ، 3 ص ، 5 . 5 رلما ، داعلما داز ، ةيزولجا ميق نبا ج ص هسفن ع 11 .

(26)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا ةقيقلحا و نأ ب وه داهلجا ذ لئاسولاب حافكلا و دهلجا ل لسلا مي لأا ىضتقا اذإ ثم ، لاوأ ة رم في ةيرشبلل ةداعسلا قيقحتل هيلإ ءوجللا و دلابلا و ةاعدلا ىلع ةظفاحملل ، لاتقلا لىإ ءوجللا و ايندلا ةرخلآا 1 . صوصخ و مومع ةقلاع يه داهلجا و برلحا ينب ةقلاعلاف داهلجا ةملكف : ةماع لا و معزي امك لاتقلا في الهولدم رصح نكيم ملاسلإا ءادعأ اهنم مهفي و لاتقلا انهأ ، لا لاتقلاف نوكي دافنتسا دعب لاإ ةفاك لئاسولا ىرخلأا وه يملاسلإا هقفلا في حلسلما عازنلاف كلذل ، عورشلما لاتقلا . يناثلا عرفلا : نوناقلا يف حلسملا عازنلا فينج ةيقافتا رودص دعب و ةيناثلا ةيلماعلا برلحا ةيانه دنم عبرلأا ماعل 1565 ، حبصأ عازنلا حلطصم حلسلما أدبلما ثيح نم ةروظمح اهرابتعاب برلحا لمح لح يذلا حلطصلما وه و ينثحابلا ملاك نم حلسلما عازنلا فرعي ينصصختلما لودلا تاعازنلا في عازنلل متهافيرعت نم و ةي حلسلما هنأ : " نم ةنيعم ةعوممج هيف نوكت عضو دارفلأا ةيوغل وأ ةيفرع ةعوممج وأ ةليبق ءاوس يأ وأ ةيسايس وأ ةيداصتقا وأ ةيعامتجا وأ ةينيد وأ ءيش رخآ رخنت ط عم عاو ضراعت في أ تاعوممج وأ ةعوممج يقحتل ىعست تاعوملمجا هذه لك نلأ ةنيعم ىرخ ةضقانتم فادهأ ق كلذك انهأ دبت وأ لاعف " 2 ، سلا لك لمشي نأ فيرعتلا اذه لواح ل يكو تا ةيعازنلا تيلا و نكيم نأ أجلت اهيلإ لا ةليس و حلسلما عازنلا نم ةلعاج ةيرشب ةعاجم هتاذ دبح ةياغ . فرعي و هنأب حلسلما عازنلا : " ءوشن نم قلطني لسلست ةمزأ عازن لىإ روطتت ثيح لكش ىلع نوكي وأ ةينمأ ، ةيداصتقا ىرخأ لاكشأ لىإ روطتي و ، يركسع ةيملاعإ " 3 . 1 هو ب ة ىفطصم يليحزلا اثا ، ر هقفلا في برلحا يملاسلإا ، ط 3 ، ، تويرب ، ركفلا راد 1615 ـه 1551 م ص ، 37 . 2 تايرظنلا ، تيبور فارغستلاب سميج نيرواد و رشنلل ةمظاك ، يلحا دبع ديلو ةجمرت ، ةيلودلا تاقلاعلا في ةبراضتلما ط ، عيزوتلا و ةمترلا 1 ، 1519 ص ، 160 . 3 ، سيلج يرخ ةروتسم ، ةنتاب ، ليلحتلا و ةسارد ةيلودلا تاعازنلا ، يرداق ينسح 2006 ص ، 11

(27)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا في ثحبلل اندوقي اذه و ، هروطت لحارم للاخ نم حلسلما عازنلا فيرعتلا اذه ينبي قراوفلا تاحلطصلما و عازنلا ينب ام ىرخلأا هنم ةبيرقلا : 1 -توتلا ـــر : هنأب فرعي و عازنلل ةلحرم لوأ وه رتوتلا : ةعيطقلاب ددهي ءيش ةلاح 1 . لواح اذإ عازن لىإ لوحتي لا دق و فارطلإا ضراعتلا ةدش نم دلحا و فقاولما للاخ نم . 2 – مزلأا ةــــ : ةمزلأا عت يه ب يعازن عضو نع ير ؤم تق ةيربك هتفلكت نوكت لعفب ةلود موقت امدنع ةمزلأا أدبتو لودل ىرخأ ةيسيئر صئاصبخ زيمتتو 2 : ةئجافملا رصنع : نوك ةمزلأا ةبسنلاب ةعقوتم نوكت لا رارقلا عناصل . رصنع ديدهتلا : ةيربك رارقلا عنص ةدحو هجاوت تيلا ديدهتلا ةجرد نأ يأ . نمزلا رصنع : اص نإ اذإ ةمزلأا ةباجتسلاا تقو ةيدودمح ثيح نم عستم كليم لا رارقلا عن ا مكبح ةمزلأا عم لماعتلل تقولا نم جافم انهأ ةئ ثك لىإ ةفاضلإاب لصاوت دق تيلا ثادحلأا ةر عازن لىإ ةمزلأا دأ لم متت ديج لكشب . 1 حلا برــ : نعلا مادختسا نمضتت تيلا مداصتلا تلااح نع يربعتلل نوناقلا في برلحا مدختسن ف ، حلاسلاك يدالما انهأ ساسأ ىلع برلحا فرعتو " : في رثكأ وأ ينتلود ينب حلسلما عارصلا عافدلا وه عارصلا اذه نم فدلها نوكيو ةيلودلا فارعلأاو ينناوقلا راطإ ةينطولا لحاصلما نع عازنلا اذه في فارطلأا لودلل 3 . " نوكي لا تيلا ةحلسلما تاعازنلا نيثتسي هنلأ برلحا نيعلم يديلقتلا فيرعتلا اذه برتعيو اهفارطأ ةيلخادلا تاروثلاو ةيلهلأا بورلحاك ماعلا لِودلا نوناقلا صاخشأ نم . 1 لجا ، ةيلودلا تاقلاعلا ، دارج زيزعلا دبع ، ةيعبلما نونفلل ةينطولا ةسسؤلما ، رئاز 1552 ص ، 59 . 2 وه راد ، ةيبرغلا ةسراملماو ركفلا في تاعازنلا ضف ، رافغلا دبع دحمأ دممح ، رئازلجا ، ةم 2003 ج ، 1 ص ، 336 . 3 ، ةموه راد ، ةيلودلا تاعازنلا ليلتح ، ةراقوب ينسح 2001 ص ، 7 .

(28)

ثحبلا تاحلطصم فيرعت يدــيهمتلا لصفلا انهأب برلحا اضيأ فرعتو : " ، ينعزانتلما ينقيرفلا نم لكل ةحلسلما تاوقلا ينب لاضن هلحاصمو هقوقح ةنايص لىإ اهنم لك يمري ـ هجاوم في ، ا ـــ فرطلا ة رخلآا ينب لاإ نوكت لاو ، لودلا " 1 . انهأب برلحا فرع نم كانهو " : ينب ةحلسلما ةوقلا مادختسا قيرط نع عارص ضعبلا اهضعب ىلع بلغتلا فدهي ، لودلا 2 . " تافيرعتلا هذه للاخ نمو نلأ برلحا موهفم نم اديقعت رثكأو لشمأ عازنلا موهفم نإف كلذكو يدالما فنعلا دوجو نود تىح فلاتخلااو صقانتلا تلااح لمشي عازنلا لحا تلاا ةيلود يرغلا ةيعازنلا . ثلاثلا عرفلا : يلودلا نوناقلاو يملاسلإا هقفلا يف ةحلسملا تاعازنلا عاونأ يناسنلإا : لا ينب ةقرفت كانه حبصأ ن ةيلود يرغ ةحلسلما تاعازنلاو ةهج نم ةيلودلا ةحلسلما تاعاز خأ ةهج نم يهملأا ةغلاب ةلأسم لكشت انهلأ ىر لِودلا نوناقلا في ةصاخ ة نياسنلإا . لاوأ / هقفلا يف يلودلا حلسملا عازنلا يملاسلإا يلودلا نوناقلاو يناسنلإا : لِودلا نوناقلا في رثكأ وأ ينتلود ينب حلسلما عازنلل يديلقتلا حلاطصلاا يه برلحا برتعت فنعلا لىإ ءوجللا ةطساوب ةبرالمحا لودلا لحاصمو قوقح نع عافدلا وه هنم ضرغلا نوكيو نلاعإب ءاوسو دقو هنودب وأ قباس تراشأ تايقافتا ينب ةيناثلا ةكترشلما ةدالما كلذ لىإ فينج ماعل عبرلأا 1565 هنأ تررق ثيح ، " : نكيم حلسم كابتشا وأ برح ةلاح نأ ينب بسني نم رثكأو ، ينفرط لأا فارط فترعا دق فارطلأا دحا نكي لم اذإ تىح نيدقاعتلما ينيماسلا برلحا مايق ةلابح 3 ." انهأ ىلع ةيلودلا ةحلسلما تاعازنلا تفرع " : تيلا ةحلسلما تاعازنلا روثت تيلا كلت اذكو رثكأ وأ ينتلود ينب دتح فارطلأا ىدحإو ةيلود ةمظنلم ةعباتلا تاوقلا ينب ةيلخادلا وأ ةيلودلا ةحلسلما تاعازنلل اهيدصت ةلاح في ءاوس ةعراصتلما 6 . " 1 ص فراعلما ةأشنم راد ، رصاعلما لِودلا نوناقلا فيهوبأ قداص ىلع 665 . 2 ص ةينطولا بتكلا راد ، ماعلا لِودلا نوناقلا في اهرثأ و ملاسلإا في برلحا ةيرظن ، قمع حاتفم 72 ، 73 . 3 ةدالما صن 2 تايقافتا ينب ةكترشلما جن في ماعل 1565 ةحلسلما تاعازنلا اياحض ةيامبح ةقلعتلما . 4 سلما تاعازنلا في ةدحتلما مملأا لخدت ، ناديز ناحمرلا دبع دعسم يرغ ةحل تاذ ، ةينوناقلا بتــكلا راد ، لِودلا عباطلا ، رصم 2001 ص ، 99 .

Références

Documents relatifs

The framework considers both applicable knowledge (rigor cycle) and business needs (relevance cycle) during the artefact development and evaluation in the field

ثحبلما نياثلا ةوعدلا بيلاسأو لئاسو في ديدجتلا - 33 - :ي ا لا ثحبسلا ةؽعجلا بيلاسأو لئاسو يف جيججتلا دؾــرقسلا

Le tertre de MARAINVILLE SUR MADON appartient à un type de tumulus classique pour les tombes à épée du secteur occidental de l'aire hallstattienne et, plus

Dans un premier temps, une base de données relationnelle a été mise en service pour le dépôt et la gestion directe de métadonnées.. Cette base fournit les liens vers les

Pour chaque stimulus, on observe, chez les sujets anglophones, une grande incertitude dans leur choix de catégorisation concernant les voyelles françaises et espagnoles

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Partant, lorsque Jean-Michel Adam, l’un des meilleurs représentants de la Linguistique textuelle, admet devant la communauté internationale d’Analyse de données textuelles