Rapport de mission. Mise en place du Système d'information Géographique pour le Schéma Directeur d' Approvisionnement de Bamako et Ségou

République du Mali

Ministère du Développement Rural et de l'Eau

Direction Nationale de l'Aménagement et de l'Equipement Rural

STRATEGIE ENERGIE DOMESTIQUE

Cellule Combustibles Ligneux

Rapport de mission

Mise en place du Système d'information Géographique

pour le Schéma Directeur d' Approvisionnement de

Bamako et Ségou

JF Trébuchon

Cartographe au CIRAD-Forêt

Mission d'appui du 15 novembre au 1 décembre 1997

Assistance Technique Globale SEED-CIRAD Forêt-BTG-AFRITEC-BEAGCES

SOMMAIRE

/.

Rappel contextuel _________________________ 3

1.1. Cadre géographique _________________________ 3 1.2. Personnes rencontrées --- 3

1.3. Contexte de la mission

_---

3

1.4. Etat actuel du SIG

_---

4

a. Organisation matérielle et logicielle ____________________ 4

b. L'équipe SIG 4

c. Les documents disponibles 5

d. Organisation physique des données 5

Il. Déroulement de la mission

---

7

11.1. Termes de référence _·---7

11.2. Besoins immédiats __________________________ 7

11.3. Calendrier de la mission

_{--- - -}

_{--- -}

_--

7

11.4. Rappels sur le logiciel _________________________ 8

11.5. Travaux réalisés

_---

8

a. Digitalisation des fonds de plan 8

b. Restitution cartographique 9

c. Problèmes identifiés _{1 0}

11.6. Prise de points GPS _______________________ _ 11.7. Ebauche des besoins SIG ______________________ _ 11.8. Fonctionnalités __________________________ _ 11.9. Protocole de transfert de l'information

·---11.10. Sauvegarde __________________________ _ 11 12 12 13

13

Ill. Perspectives ________________________ 14

111.1. Proposition d'un programme de travail _________________ 14

111.2. Besoins matériels et logiciels ____________________ _ 14

111.3. Besoins humains ________________________ _ 15

111.4. Missions--- 16

1.

Rappel contextuel

1.1.

Cadre géographique

La mission effectuée s'est déroulée à la Cellule Combustibles Ligneux (CCL) de Bamako du Mali du 15 novembre au 1 décembre 1997 (inclus).

Cette mission s'inscrit dans le cadre du projet Stratégie Energie Domestique (SED).

1.2.

Personnes rencontrées

Lors de cette mission, ont été rencontrées les personnes suivantes :

H. Konandji, directeur de la CCL,

Y. Nouvellet, conseiller technique de la CCL, H. Diallo, cartographe de la CCL, M. Keïta, informaticien de la CCL, B. Coulibaly, forestier de la CCL, M. Cissouma, agro-pastoraliste de la CCL, A. Kanouté, sociologue de la CCL, D. Kouyaté, agro-économiste de la CCL.

D'autres experts étaient en mission pendant ces deux semaines: C. Duhem, socio-économiste, SEED,

F. Haaser, expert contrôle, SEED,

P. Montagne, expert en marchés ruraux, CIRAD-Forêt/Projet Energie Niger, Ph. Narboni, informaticien système d'information, CIRAD-Forêt,

M. Pain-Orcet, expert cartographe, CIRAD-Forêt.

1.3.

Contexte de la mission

Les personnes directement concernées par cette mission étaient H. Diallo, cartographe et M. Keïta, informaticien. Ces deux personnes travaillent à la CCL.

Ils ont suivi à Montpellier en septembre 1997 une formation sur le logiciel Map lnfo, logiciel choisi par le projet.

Cette formation a été réalisée sur le futur matériel destiné au projet.

A cette occasion, H. Diallo et M. Keïta ont reçu deux supports de formation (1. formation SIG du CIRAD, 2. Formation Map lnfo du CIRAD-Forêt, cf. « rapport sur les formations suivies au CIRAD­ Forêt par MM. Diallo et Keïta », JF Trébuchon sept. 97).

Le premier objectif de cette mission est la réalisation des cartes numériques pour les Schémas Directeur d' Approvisionnement (SDA) de Bamako et Ségou présentés en décembre 1997.

H. Diallo et M. Keïta disposaient de 7 semaines pour réaliser le transfert du matériel de France au Mali et mettre en oeuvre la numérisation des fonds de carte nécessaires aux SDA, cas concret idéal après une formation SIG.

La mission de novembre 1997 devait permettre de faire un suivi de la formation, recadrer et réajuster le travail réalisé. Or, des problèmes techniques ont compromis le programme de travail (cf. « rapport sur les formations suivies au CIRAD-Forêt par MM. Diallo et Keïta », JF Trébuchon sept. 97) proposé à H. Diallo et M. Keïta : panne de l'écran, panne de la table à digitaliser, panne de l'imprimante.

1.4. Etat actuel du SIG

Le système d'information géographique en étant actuellement au début de sa mise en place, il n'y a pas encore de structuration de l'information de déterminée.

La présente mission avait pour but essentiel un soutien de formation avec l'objectif de la digitalisation des fonds de carte et la restitution des premières cartes des SDA de Bamako et Ségou. Le délai imposé n'a permis que d'établir une ébauche des futurs fonctionnalités du SIG. Celles-ci devront être réajustées dans le temps en fonction des besoins et du travail réalisé.

a. Organisation matérielle et logicielle

Actuellement, deux postes de travail sont mis à la disposition du SIG. Les deux ordinateurs sont des PC 486 avec un environnement logiciel Windows 95.

>"

Le premier poste (PC1) est dédié à la digitalisation des fonds de carte, les traitements SIG et la restitution cartographique.

Pour ceci, il est équipé pour la partie matérielle de :

- une table à digitaliser au format AO,

- un ordinateur PC 486 HP, - un écran couleur 17",

- une imprimante couleur à jet d'encre au format A3 Canon,

pour la partie logicielle de : - Windows 95,

- Map lnfo 4.1,

- Microsoft Office,

- Access.

>"

Le second poste (PC2) est dédié à la base de données et à la programmation. Pour ceci, il est équipé pour la partie matérielle de :

- ordinateur PC 486,

- écran couleur 13",

- imprimante noir et blanc Laser A4, pour la partie logicielle de

- Windows 95, - DBase,

- Microsoft Office, - Access

- autres logiciels non-utils au projet.

Actuellement, il n'y a aucun système de sauvegarde des données de mis en place.

Pour des besoins de prise de mesure sur le terrain, deux appareils GPS Carmin 45 en mode absolu ont été acquis.

b. _{L'équipe SIC}

Pour le moment, l'équipe SIG est constituée de deux personnes sous la responsabilité de M. Konandji (directeur de la CCL)

};;, Housseye Diallo, cartographe,

;, Mahamadou Keïta, informaticien.

H. Diallo et M. Keïta ont suivi une formation sur le logiciel Map lnfo et sur les SIG en septembre 1997.

•!• H. Diallo est chargé de la réalisation des cartes utiles à la CCL. Jusqu'à présent, elles étaient réalisées manuellement. Pour lui, l'utilisation des outils informatiques est une première expérience. Il découvre en même temps la cartographie numérique, les SIG, les bases de données, les tableurs et le système d'exploitation. il devrait participer, à partir de 1998, aux relevés de terrain concernant les espaces villageois. De plus, il doit réaliser l'analyse des images satellitales. •!• M. Keïta est chargé de la saisie des données, de la mise en place de la base de donnée du projet.

Il doit réaliser les traitements et programmations informatiques nécessaires au SIG. Etant le seul informaticien au sein de la CCL, actuellement, il ne peut dégager que 30 % de son temps pour le SIG. Pratiquement, il assiste le personnel de la CCL pour l'apprentissage des logiciels de bureautique et toute sorte de saisie.

Aucun protocole d'échange de l'information n'a été défini entre le SIG et le reste du personnel de la CCL.

c.

Les documents disponibles

Pour la partie base de données, elle constitue le point essentiel de la mission de Ph. Narboni qui en collaboration avec M. Keïta doivent mettre en place le modèle conceptuel des données, des traitements et constituer le dictionnaire des données.

Les données sont essentiellement constituées par les données des enquêtes filières, les recensements démographiques.

Quant à la partie géographique, le SIG dispose des documents suivants :

- Cartes manuscrites des bassins d'approvisionnement de Bamako et Ségou au 1/500 000 (2 feuilles) avec les limites administratives et la plus part des entités spatiales ayant fait l'objet des enquêtes. Les cartes ont été réalisées en 1997 par H. Diallo.

- Carte des formations végétales du Mali réalisées par le PIRL de 1986 à 1991 au 1 /200 000. - Cédérom des Communes Rurales de la décentralisation, avec les limites de toutes les entités

administratives en cours d'officialisation. Dans ce cédérom est compris une base de données avec le nom de chaque entité administrative. Ces fichiers sont au format Atlas GIS.

- Cartes topographiques de l'IGN au 1/200 000.

- Carte générale du Mali au 1/2 500 000 de l'IGN de 1994.

- Images satellitales Landsat TM (30 de résolution au sol) couvrant une zone de 185 km * 1 85 km localisée sur Bamako et Ségou.

d. Organisation physique des données

Actuellement, les données sont réparties sur les deux ordinateurs consacrés au SIG.

Q Le PC 1 contient l'intégralité des informations du SIG. Sur cette ordinateur se trouve à la fois les informations graphiques et les informations attributaires de la base de données.

Q Le PC 2 contient uniquement les informations de la base de données pour l'instant des SDA de Bamako. Lorsque la base est mise à jour, elle est transférée sur le PC 1. Les fichiers Excel d'origine sont convertis au format Access. La base actuelle est constituée par un seul fichier (nom du fichier : SDAB.mdb).

Un état en fin de mission de l'organisation du SIG en répertoire à été réalisé (figure 1). Projet Stratégie Energie Domestique page 5 JF Trébuchon, CIRAD-Forêt

Figure 1 : Organisation en répertoires du SIC-Stratégie Energie Domestique

à la CCL de Bamako, sur le PC1 au 30 novembre 1 997.

SIG-Energie Domestique

(base de données SIG)

Excel

(Tableur)

Bassins d'alimentation

(Données des SDA)

Tables

C:\

(disque dur du PCl)

Program files

(répertoire des logiciels) Windows (système d'exploitation)

Access

(SGBD) Ward (Traitement de texte) (Logiciel SIG) Map lnfo

Villages

(Donnees des espaces villageois)

Documents

Divers

(fichiers fonmation de sept 97)

(Couvertures organisées par bassin) (Cartes de négociation réalisées organisée par arrondissement)

Points GPS Bassin Bamako

(Points GPS convertis au format Map lnfo) (Couvertures des village des bassins)

Tables

(Couvertures de tous les bassins)

SDAB

(Données du SDA de Bamako)

Projet Stratégie Energie Domestique

Données Documents

(Données attributaires des SDA) (Cartes réalisée, digitalisation)

1

Digitalisation

1

Cartes SDAB

(Documents des session de digitalisation) (Cartes du SDA de Bamako)

1 1 . Déroulement d e la mission

1 1 .

1 . Termes de référence

Les termes de référence de la mission prévoient un appui à la section cartographique (équipe SIG), constituée par H. Diallo et M. Keïta, pour la mise en place du logiciel Map lnfo et son fonctionnement. La digitalisation des fonds de carte et la restitution cartographique nécessaires aux SDA de Bamako et Ségou sont précisés par les même termes.

La présente mission s'est orientée vers un rappel des fonctionnai ités de Map I nfo en vue de la réalisation des premières cartes.

D'autres experts, ainsi que les besoins propres de la CCL ont sollicité la majeur partie du temps de M. Keïta. Aussi, celui-ci n'a pu se libérer pour suivre les rappels de la formation sur le logiciel Map lnfo.

1 1 .2.

Besoins immédiats

Les besoins de communication et de présentation du travail de la CCL se faisant pressant, la réflexion a été la suivante, compte tenu des besoins de H. Diallo en formation pratique :

+

résoudre les problèmes techniques bloquant l'avancée du travail,

+

digitalisation des fonds de carte des arrondissements pour les bassins de Bamako et Ségou à partir

des cartes au 1/500 000 réalisées par H. Diallo,

+

saisie des noms de chaque entité administrative,

+

jointure des entités avec la base de données ou avec les fichiers Excel, en fonction de l'avancée de la mise en place de la base sous Access (la jointure se réalise avec le nom de l'entité, l'orthographe doit être identique entre les informations à lier),

+

réalisation des cartes,

+

évaluation des besoins SIG,

+

initiation de quelques personnes de la CCL à l'utilisation des appareils GPS.

1 1 .3.

Calendrier de la mission

Samedi 1 5 novembre 1 997 Dimanche 16 et lundi 1 7 novembre 1 997 Mardi 1 8 Novembre 1 997 Montpellier - Bamako

Sortie sur le terrain jusqu'à Ségou organisée par H. Konandji pour rencontrer les marchands de bois et quelques agriculteurs.

Résolution des problèmes de la table à digitaliser.

Réalisation d'une maquette de présentation du SIG avec Ph. Narboni.

Mercredi 1 9 novembre Présentation de l'aide mémoire de M. Pain-Orcet.

1 997

Jeudi 20 à mercredi 26

1 997 novembre

Jeudi 2 7 novembre 1 997

Présentation de la maquette SIG au comité de coordination. Analyse des besoins immédiats.

Digitalisation des fonds de carte pour les SDA de Bamako et Ségou. Réalisation des premières cartes.

Réunions des deux bassins pour une carte d'ensemble de la zone d'étude. Identification des besoins long terme en SIG.

Vérification des fonds digitalisés.

Définition d'un protocole de transfert des informations pour le SIG. Définition des informations à relever dans les villages.

Définition d'une fiche de terrain pour les mesures GPS.

Initiation à la prise de points GPS pour la délimitation des espaces villageois.

Vendredi 28

1 997

Importation des points GPS dans Map lnfo. novembre _{Présentation du protocole aux experts nationaux.}

Bilan du travail réalisé.

Présentation de l'aide mémoire ainsi que celui de F. Haaser.

Samedi 29 novembre _{Digitalisation des entités manquantes pour les arrondissements.}

Mise au point pour les noms à utiliser pour la base de données et le SIG. Présentation du processus de sauvegarde temporaire à H. Diallo et M. Keïta.

Dimanche 30 novembre et _{Bamako - Montpellier}

lundi 1 décembre 1 997

1 1 .4. Rappels sur le logiciel

Tout en réalisant les documents utiles aux SDA de Bamako et Ségou, nous avons pu, avec H. Diallo, aborder les points suivants

pour l'acquisition de données, 0 saisie des points de calage,

0 digitalisation de différentes entités spatiales (point, ligne, polygone), 0 identification des entités en saisissant le nom,

0 création d'une table pour les éléments géographiques, 0 sauvegarde de la session de travail dans un document, 0 intégration de points GPS,

pour la restitution cartographique,

0 ouverture de la base de donnée Access dans Map lnfo,

0 jointure entre les données attributaires et les entités géographiques,

0 analyse thématique en cercles proportionnels, avec discrétisation et en cercles proportionnels en secteurs avec plusieurs variables,

0 mise en page d'une carte,

0 sauvegarde de tous les paramètres de la carte dans un document.

1 1 .5. Travaux réalisés

a. Digitalisation des fonds de plan

Pour les besoins de communication des travaux de la CCL sur les SDA de Bamako et Ségou, les couches suivantes ont été digitalisées dans le système de coordonnées longitude/latitude :

Nom du fichier Arron-Bamako.tab Arrond-Segou.tab Arrondissements.tab Centre_arron_Bamako.tab Description

Limite des arrondissements dans le bassin de Bamako

Limite des arrondissements dans le bassin de Ségou

Limite des arrondissements des deux bassins réunis

Fichier nécessaire pour représenter les données de flux des arrondissements et des axes routiers dans le bassin de Bamako Type d'entité Polygone Polygone Polygone Point

Routes_bamako.tab Routes_segou.tab Routes.tab riv-polys-bamako.tab riv-polys-segou.tab riv-polys.tab voie-ferrée.tab

Routes du bassin de Bamako Routes du bassin de Ségou

Routes des deux bassins réunis Hydrographie du bassin de Bamako Hydrographie du bassin de Ségou Hydrographie des deux bassins réunis

Voie ferrée du bassin de Bamako et des deux bassins réunis

Vil les principales Bamako.tab _{Villes principales du bassin de Bamako}

Chef lieu d'arrond Segou.tab _{Chefs lieu d'arrondissement du bassin de Ségou}

Chef lieu d'arrondissement.tab _{Chefs lieu d'arrondissement des deux bassins réunis}

Bassin Bamako.tab _{Limite de bassin de Bamako}

Limite Bassin Segou.tab _{Limite de bassin de Ségou}

Bassins.tab _{Limites des bassins réunis}

Ligne Ligne Ligne Polygone Polygone Polygone Ligne Point Point Point Polygone Polygone Polygone Une fiche de digitalisation a été mise en place pour conserver une trace des travaux de digitalisation réalisés (annexe 1 ).

b. Restitution cartographique

Les données sur le bassin d'approvisionnement de Ségou n'étant pas disponibles, nous avons orienté la réalisation des cartes vers le bassin de Bamako uniquement. Ceci constitue un bon exemple de restitution qui sera à réutiliser pour le bassin de Ségou.

Lors de la mission, nous avons pu, avec H. Diallo, réaliser les cartes suivantes :

Titre de la carte

1 . Productivité de bois énergie par arrondissement (tonnes/an)

2. Prélèvements pour

l'approvisionnement de Bamako en bois de feu par arrondissement (tonnes/an)

3. Prélèvements pour

l'approvisionnement de Bamako en charbon par arrondissement

(tonnes/an)

4. Prélèvements pour la consommation rurale par arrondissement (tonnes/an)

5. Bilan (Productivité - Prélèvements) par arrondissement (tonnes/an)

6. Localisation des bassins potentiels d'approvisionnement en bois et charbon de Bamako et Ségou (cf. annexe 2)

Projet Stratégie Energie Domestique

Type de représentation Cercles proportionnels Cercles proportionnels Cercles proportionnels Cercles proportionnels Bilans regroupés par classes avec dégradé de couleur Plages de couleur page 9 Source des données PIRL 1 986-1 991 Enquête filière 1 994 Enquête filière 1 994 Recensement administratif de 1 996 + estimation de la consommation rurale Cel Iu le Combustibles Ligneux Cellule Combustibles Ligneux Nom du fichier Productivité-arrond.wor Prélèvements bois Bamako.wor Prélèvement charbon Bamako.wor Conso rurale Bamako.wor Bilan 7 classes Bamako.wor Localisation du bassin.wor JF Trébuchon, CIRAD-Forêt

c.

Problèmes identifiés

Géoréférencement

Afin de réaliser la carte 6 représentant les arrondissements des deux bassins ainsi que les zones d'influences pour l'approvisionnement, les limites d'arrondissement ont été digitalisées à partir de deux cartes au 1/500 000. Chaque carte à fait l'objet de la création d'un fichier.

Une fois la digitalisation terminée, les deux fichiers ont été réunis et un décalage d'une dizaine de kilomètres a été identifié (annexe 3).

Ainsi la qualité des documents utilisés ne garantit pas une bonne qualités des informations sur les distances, les superficies et les coordonnées géographiques dans le SIG.

Solution proposée :

Le projet ayant acquis le cédérom des communes rurales issu de la décentralisation, il serait pertinent d'utiliser cette source d'information numérique pour la suite du travail.

L'erreur de positionnement donnée par l'IGN (30" d'arc, soit environ 900 m) est négligeable pour une restitution au 1 /500 000.

Aussi, l'aide de quelques points GPS relevés sur le terrain, des images satellitales et un logiciel du type Idrisi (permettant les transformations géographiques des fichiers vectoriels) peut améliorer la précision si elle est souhaitée.

Limites administratives

En comparant les limites administratives des cartes au 1/500 000 manuscrites et les cartes des communes rurales, on constate des différences de tracé, surtout au niveau des communes rurales.

La seule source d'information identifiée pour les limites des communes est issue de la décentrai isation.

Solution proposée

Toutes les limites administratives du Mali sont sous forme numérique sur le cédérom des communes rurales de la décentralisation. Ces limites ont été positionnées à partir des fonds de carte IGN au 1 /200 000 et des fonds de carte numérique du DCW (Digital Chart of the World).

Elles sont en cours d'officialisation. Toponymes

Lors de la réalisation des cartes où l'on procédait à la jointure avec les informations dans la base de données, nous avons pu constater que les noms de chaque entité administrative avait des orthographes différentes suivant la source de l'information

- deux orthographes différentes dans la base de données des SDA,

- troisième orthographe sur les cartes au 1 /500 000,

- quatrième orthographe sur les fichiers Excel transmis pour intégration dans la base de

données. Solution proposée :

Sur le cédérom des communes rurales de la décentralisation, un fichier village recense le nom de chaque commune, arrondissement, cercle et région.

Ce document étant en cours d'officialisation, il apparaît intéressant d'utiliser l'orthographe saisie sur ce cédérom.

Un fichier a déjà été extrait pour donner un code à chaque entité administrative. Il est conseillé que ces fichiers soient utilisés dans la base de donnée et dans le SIG.

Il est de même conseillé de transmettre cette liste sous forme papier et sous forme numérique à toute personne de la CCL générant des tableaux d'informations.

Maintenance du matériel

A partir de l'arrivée du matériel au Mali en octobre 1997, une succession de problèmes ont perturbé l'évolution du travail de préparation des fonds de carte. Ainsi, H. Diallo et M. Keïta n'ont pu mettre à profit les fruits de leur formation pendant les sept semaines écoulées depuis leur retour.

Les pannes suivantes sont apparues 0 l'écran,

une semaine après la réception du matériel à Bamako, l'écran est tombé en panne. La maintenance technique signifiant une attente de plusieurs semaines, un nouvel écran est acheté et installé en remplacement;

0 la table à digitaliser,

depuis l'arrivée au Mali du matériel, la table à digitaliser n'a pu être initialisée correctement. L'apport d'un nouveau curseur et la reconfiguration logicielle ont permis un fonctionnement correct de la table;

0 l'imprimante,

suite à une mauvaise manipulation, la tête d'impression couleur a subi une dégradation engendrant un dysfonctionnement, le matériel n'étant pas disponible au Mali il doit être importé et arrivera prochainement début décembre.

Discussion

Les données du cédérom des communes rurales sont au format Atlas GIS. Pour que celles-ci soient utilisables dans Map lnfo, il est nécessaire de réaliser une conversion de ces données. L'intervention d'un expert demanderait deux semaines de travail pour convertir les entités administratives des bassins de Bamako et Ségou.

Il est conseillé de décider de ce choix au plus tard au début de l'année 1998. Dans le cas contraire, il conviendrait de trouver un document papier fiable pour la digitalisation et offrant toutes les limites administratives.

Le test et la configuration du matériel réalisé au départ de Montpellier ne permettent pas de garantir le bon fonctionnement de celui-ci après un transport aérien.

Après une consultation du faible réseau de revendeurs informatiques à Bamako pour l'achat de consommables pour l'imprimante Canon, il a été constaté que cette marque et ce modèle était encore mal représenté au Mali.

Peut être que l'achat du matériel informatique de base (écran, unité centrale, imprimante) au Mali est préférable pour faciliter la maintenance en cas de panne.

1 1 .6. Prise de points G PS

Nous avons peu abon::lé au cours de la m1sS1on la démarche intégrale du relNé GPS jusqu'à la réalisation de la carte de négociation utile pour définir les limites communes à deux villages.

Cet exercice était une simulation des mesures de tenain qui seront à réaliser pour délimiter les espaces utilisés par les villageois.

Pour délimiter les espaces villageois, il est nécessaire d'utiliser un appa-eil GPS (Global Positionning System) en mode absolu (précision de 3 0 à 1 00 m en terrain décou\€rt) ou en mode différentiel

(précision de 1 à 5 m en terrain décou\€rt).

Lors de cette initiation, une fiche de terrain a été établie pour définir les informations à relever dans les villages (annexe 4).

Pour les besoins du projet les points suivants seraient nécessaires :

- coon::lonnées de chaque point (la distance entre les points variera de 0,5 à 1 ,5 km),

- contour des zones cultivées, des jachères, des pâturages, des forêts,

- point marquant le centre du hameau,

- limites de gestion de chaque groupe ethnique,

- point par arbre remarquable, - tracé des couis d'eau, des chemins,

- couloirs de passage des animaux,

- bois sacrés, point d'eau,

- sites de vente de bois.

Chaque point mesuré et chaque entité spatiale recevra les informations permettant de l'identifier et de le caractériser. Tous les points seront intégrés dans Map lnfo dans le système de coordonnées WGS 84.

H. Diallo devant réaliser les mesures au GPS sur le terrain ainsi que l'intégration des points dans le SIG, il a été proposé à titre d'exercice de réaliser la carte du quartier de Niarela, où les locaux de la CCL se trouvent actuellement. Il sera accompagné par M. Keïta et les cadres de la CCL.

Pour favoriser la pérennité des informations il serait intéressant que M. Keïta réalise une base de don nées des points GPS relevés sur le terrain avec un masque de saisie, les points seraient stockés dans la base après chaque sortie sur ie terrain. Il serait intéressant de récupérer u n fichier au format DBase contenant les informations de chaque points pour chaque village choisi et ce fichier serait importé dans Map lnfo. Pour faciliter la tâche, la conversion des coordonnées de degrés-minutes-se::ondes en degrés décimaux se ferait dans cette base de données.

Le nombre d'utilisateur des appareils GPS n'est pas encore défini, si celui-ci devait être important, il faudrait augmenter le nombre d'appareils.

1 1.7.

Ebauche des besoins SIG

La présente mission portant sur la préparétion des fonds de carte pour les SDA, ceci n'a guère laissé de temps pour identifier les applications du SIG de manière très détaillée. Toutefois, les applications retenues sont orientées par des besoins de communication des travaux réalisés, donc des cartes seront éditées.

Fonctionnalités du SIG

Actuellement l'information devrait être disponible suivant quatre applications, à des échelles différentes: 0 échelle du bassin d'approvisionnement,

6 échelle de la commune, C, échelle du village,

8 échelle des zones de contrôles.

1 1.8.

Fonctionnalités

0 Echelle du bassin d'approvisionnement

A cette échelle seront synthétisées toutes les informations conœrnant les entités administratives, les données humaines, l'oa:upation du sol, l'estimation de la ressource.

De ce niveau d'information seront extraites les cartes d'aide à la décision conœrnant les SDA. La plupart des cartes seront éditées à petite échelle (1 /500 000 au 1 /1500 000).

6 Echelle de la commune

Ce niveau d'information devrait contenir les informations conœrnant les marchés ruraux, la ressource issue de la photo-interprétation et l'analyse des images satellitales. Ce niveau intégrera également les informations généralisées des villages.

C, Echelle du village

Les informations sur les espaces villageois (partage de l'espace, mode d'occupation, etc ... ) devrait constituer ce niveau. Chaque limite, définie plus haut devrait faire l'objet d'un relevé à l'aide des appareils GPS.

Ce niveau est nécesS3ire pour éditer des cartes de négociation sur le partage de l'espace entre différents villages.

8 Echelle des zones de contrôles

Ce niveau d'information devrait intégrer les informations relevées sur les points de contrôle du transport du bois. Ce niveau d'information devra être mieux préciser en 1998.

Disrussion

Après discussion avec M. Keïta, il apparaît important d'essayer de mettre en forme une application informatique automatisant la plupart des opérations souhaitées. Ceci pourrait peut être formaliser par le développement d'un logiciel soit directement dans Map lnfo avec le langage de programmation Map Basic ou i ndépendamment avec le langage Visual Basic.

1 1 .9.

Protocole de transfert de l'information

1 1 est apparu que les transferts des informations pour I a réalisation des cartes des SDA ne suivaient aucun cheminement défini en fonction des besoins du SIG.

Le SIG n'existe que si on lui intègre des i nformations et si on pose des questions à ce système.

Donc pour que le système soit efficace il serait intéressant et important de su ivre le protocole suivant : - le chef de la CCL et le conseiller technique accueillent toute nou\.€lle i nformation et la valident pour être intégrée dans le SIG et la proposent à l'informaticien pour les données attributaires ou/et au cartographe pour les données graphiques.

- l'informaticien organise et vérifie la saisie, il produit un document papier qu'il diffuse aux per9.'.:>n nes conœrnées pour vérification.

- le cartographe organise et vérifie la digitalisation et la restitution cartographique. Le document réali� est proposé pour vérification.

Bien entendu ce protocole n'est pas fermé, bien au contraire, il est souhaitable qu'il évolue en fonction des besoi ns de la CCL.

1 1.1 O.

Sauvegarde

Jusqu'à présent aucun protorole de sauvegarde n'a été institué. Actuellement, seule les disquettes 1 ,4 Mo sont utilisables.

La mission a permis de mettre en place un système de sau\.€garde temporaire. Ce système sera rapidement dépas� par le volume des informations croissant et la fiabilité de sauvega-de sur une disquette.

1 1 1 . Perspectives

1 1 1 .1 .

Proposition d'un programme de travail

Devant l'ampleur de la tâche à réaliser, il app.raît important de hiérardliser les priorités dans l'évolution du SIG.

Nature du travail Echéance Personnes roncernées

Homogénéiser l'orthographe de toutes les entités 3 1 /1 2/97 H. Diallo + M. Keïta

administratives utilisées dans tous les fichiers (Acœss + Map lnfo + Excel).

Diffusion des noms constitués précédemment aux cadres de 3 1 /1 2/97 H. Di allo + M. Keïta la CCL.

Digitalisation des limites de cerdes et de communes pour les 3 1 /12/97 H. Di allo

bassins de Bamako et Ségou à partir des documents au 1/500 000.

Mise en forme des données dans la base données pour les 3 1 /1 2/97 M. Keïta SDA.

Réalisation des cartes pour les SDA de Bamako et Ségou 3 1 /1 2/97 H. Di allo + M. Keïta Digitalisation du fond de carte du Mali, au 1 / 2 500 000 avec 1 5/01 /98 H. Diallo

les villes principales, cours d'eau principaux, routes principales, les régions, les bassins d'approvisionnement (cette carte sera utile pour positionner les zones étudiées à l'échelle du pays).

Faire une description détaillée des fichiers créés. En rontinu H. Di allo + M. Keïta

Réaliser la BD des points GPS 1er _{trimestre 98 M. Keïta}

Réaliser les cartes des villages. début : 1er _{H. Diallo}

tri mestre 98

Réalisation de l'analyse des ima�s satellitales. 2ème _{trimestre 98 H. Diallo}

Définir une base de données documentaires sur le SIG. 1er _{trimestre 98 H. Di allo + M. Keïta} Organiser une journée d'information sur la lecture 1er _{trimestre 98 H. Di allo}

cartographique avec les cadres demandeurs.

1 1 1.2.

Besoins matériels et logiciels

Certains besoins en formation sont à prévoir pour les applications à venir. Ces formations se feront de préférence au Mali ou dans un pays prodle si possible.

Nature de la formation Personnes concernées

Windows 95 + Excel. En urgence pour poser de bonnes base; informatiques. H. Diallo

Idrisi ou équivalent pour l'interprétation des images satellitale; et les H. Diallo + M. Keïta

transformation géographiques des plans vectoriels.

Langage de programmation Map Basic ou Visual Basic si c'e5t utilisable dans M. Keïta Map lnfo, pour les développements spécifiques au SIG.

Pour améliorer le fonctionnement du SIG, certains points matériels pourraient être abordés : changer le bureau de M. Keïta pour un meuble moins exigu,

avoir une table pour poser les deux imprimantes,

renouveler le matériel infonnatique de M. Keïta pour qu'il puisse utiliser Map lnfo, le vieil ordinateur pourrait être utilisé comme poste de saisie,

une connexion réseau pour relier les imprimantes et les ordinateurs afin de faciliter les transferts de fichier et partager l'utilisation des deux imprimantes,

un lecteur ZI P 1 00 mega-octets (Mo) et des disquettes Zip de 1 00 Mo pour organiser les sau\€gardes, un bac feuille à feuille pour l'imprimante Canon,

une licence Map lnfo (ou une licence réseau pour 2 postes en remplacement de l'actuel), Une licence Idrisi pour l'analyse des images satellitale; et les transformations géo�aphiques, D'autres appa-eils GPS si nécessaire.

1 1 1 .3 .

Besoins humains

Les activités SIG allant croître en 1998, il serait peut être intéressant de soulager l'équipe SIG actuelle. Bilan de l'activité SIG :

Per!Dnne concernée Intervention

H. Diallo digitalisation des fonds de carte SDA

saisie des toponymes

relevés de terrain GPS saisie des points GPS

digitalisation des espaces villageois restitution cartographique

analyse des images satellitale;

M. Keïta mise en place et développement des base; de données développements spécifiques au SIG

maintenance du réseau et du matériel informatique assistance logiciel auprès des agents de la CCL saisie des données

Si l'on souhaite évite- le facteur limitant de la surdlarge de travail, il est important de recruter au moins une perSJnne pour réaliser la saisie des informations pour le SIG.

1 1 1 .4.

Missions

1 1 est souhaitable de prévoir une à deux missions dans le cours de l'année 1 998. El les seront utiles pour recadrer et réorienter le travail et les besoins du SIG. Celles-ci pourraient s'organiser en avril ou/et en novembre 1 998.

ANNEXE 1

Fiche de digitalisation

Projet Stratégie Energie Domestique Cellule des Combustibles Ligneux SIG-Energie Domestique

FICHE DE DIG ITALISATION

Date de la digitalisation

Auteur de la digitalisation :

Carte utilisée Echelle de la carte Système de coordonnées

Numéro d'archive du document utilisé

Logiciel utilisé :

Nom du fichier pour la digitalisation

Nom du fichier créé Entités digitalsées : Description des entités

Liste des points de calage

ANNEXE 2

Exemples de cartes réalisées

PRODUCTIVITE DE BOIS ENERGIE

PAR ARRONDISSEMENT

t---1

_/-Prod uction ligneuse

tonnes/an Falciù\ "-. '"-.� Mourdiah ·, _{._,}

<

�-,\�·---J'ë.. �---�-)\ _ _ _ __ _ \ _{_,,/} ... .,,,. .;"

.---, ... ,/

\

'--- . . l Sefeto ,r / •. ·1

rJ

D1d1eni

'·

�

�/ ",j (_

/ ( _V "--... . . , 1 --)

..---""\..., /;.

'v _;:

)"'---'1 / ""'\ ! \\ , , ,' · · .. : ;-i ··s ebekoro \, ;) ÜJ1d1an ("'-''I"'"'i''· i/

f�

:r,I

1;f

{l

.1'

'

\�

\ \ \ '

/

(

.

'\

!

j

f ---·---' ; �ngaba

\

\ 1 � \ \ ... \ anankorOra .'

----v

J

_\>·

---ouelessebougoOogo

<)

/

'-; -', � ... \ �\ \ Fana D1oila Banco Massigui Sanso

-Beleko ₁ Mena 590 000 '\

\.

_'"·

_Zaotiebo- 1 -· !iP-- Ko� .I"' : ..--- ---

---Limite d'arrondissement

i !

·�, ... 295 000 "'·�. . le· ",,. \ _ Gâ·;alo ·, I -... ', • -·· , . •

'-c,

_l

----

_{-..,-__,} _y°'

r,

. cl5èt,�

_{__;--J (_.,-/ '-·-}

/î 59 000

.

--..,- 1.._...-, __ 1

Limite du bassin d'approvisionnement / ₁

1 - Route I j

1 Cours d'eau 1

1

/ Ville pincipale

1 Source : PIRL 1986-1991 et Ma/ick Sylla 1996

1 1

ï l"'\C L C V CIVl t: N

1 �

tJUUR L'APPROVISIONNEMENT DE BAMAKO

EN BOIS DE FEU PAR ARRONDISSEMENT

c\

,

/��

-- _ ___ _ __ . _)_ Mourdi ah � Quantités de bois tonnes/an SS 000 27 500 Hl;- 5 500

Source : enquéte filiére 1994

-· - - ...

_i

, I

�..,�---·

·'" /. Boron · _·, ,/ / Sebeie-/

0

�

_\

_.

_/

_{('·, ...}

'"ï

2

1

k-- _____

.,,<" \ ,._ 1..r-.,, j---__ . ', Mad;;;a -s ,<a"�-,_,) \ . ( ' l ' '. ' _Touk<yôb(l ' . \ pebeko_ro _{\ /} / \ ) � L ,,..---...___. . I . ''₍', f!�olok 1 / / ; _To � ' _{a r}a _N1am1na

.

f

\

•J( ,____...-,,

l..

_korp

�----::::,

•

Toukot9 / / \ ' Sirakor la .::ÜP'�' Tam!JAt / .:.• 1oug u011\�.,, 1

-j

/

/

.

..-

,N1onsornbou..99.1J �-, 1 ·,;./ (__.,..--- __ ·. ,, \

Â

.

'i

\

1\1 • ,-( / --i<enenoou · � . _N al h / Koula � ;� Barou \ -. q,

1

ru

eg

r-0 \.._

'

�

.__

(

.

sana'fo / / J '""--, · " _{'\., · -. .} ) _{.. ·} )� -� .

, . gfôGliko7-_.../ • ,_---.., / Kono�ougou .: _',

C:-

Ko ;�� \ �ëro-�,-...,_ 1 1

:

!

h

,

t1 / · , ' ��' _

ç;-

:

,

,.

\ / 1 � ,: __ _. _ bAMA�i�_a ·• ro• , , ••·"'') / Il

J

.

,'

.

-

____

j/

r

·,/

�}�§( . � . ·,1 . ·1·� . F . ( :tl_{·: ; �.�,}u1 1eda �- •pagabari / ( _-��

Ji�,

_f,t1:/

J

\

---

i /'

··r1œeu

\

'·1 1 ' '- : f:.' ]!Sanankor6ba , . _'L , , 1 /1 rii!fl _:iJi•_,; . •,.,.. J r _i .., '·V"-,

r

c, 1 : / �,r;tl �1.: -�\ r-· \ c __ .,..­ -z.-_ \ -l Narena l �--. ' '"-l"·�·-111,_. . ·- .-. _\ • , I _· , y,[•l� �,'----...L r-....-- ·· �- ·-, ",,·":fBuelessebougdilogo \, ₁

r , ...

_

\

.Kour?u '<l{1!1 • �( '\

,

.

₁₁ , 1<angaba

- r �

t

\

,./

_

___....--eyé . ' _{L . � ,.,---} ----, _{·---., f} \\ "•'\ � ·. ·....J .t<ankare \ 1( " _{'- 1 · __ ,,.l___ �/}

r

JfifFana

Ji,!f�·t: ..

·!

l

L. Diol'la Banco

2

�

(

_. ',

-. .

'

Mass1gu1 _, J /\ ₎ San� _/ Beiekd " -.,,,---+-� J' Mena r ._/ ,-J - .\

\._

'-

.f-\

---:f

ou�,· ����­ '-. ''-· -Ysie�role , (

i J

Limite d'arrondissement

- ---1

"- r·-<.. /'.

J

'

(

_...

-..,� .... r.J y f""..._'C _ _) /� . " ·, _.) _{Goue1Jni "?anfor a _f,, /-· -\... ,,. ,.,·•} ._ .' / _·• Kola.ni ...-- ·. � .... (,/ ��,

'

� ...

��·�·

�-- - . J

_J

�

\ __ ..• ·Garalo

·· ·

_{".::=,-- ...}

_Yoroboug�a ,.,.. )

. ..

( 1

-

1 / ! \.,..---, __ ) \ ... ---5 ... � -· \____..... _{\.._____,,} . ... . .1

Limite du bassin d'approvisionnement Route

Cours d'eau

Ville pincipale

- ---- . _ ...

._ . '

• - • "' "" ' ' 1-

Mr r �V V l�IUN N t:Mt:.N

I DE BAMAKO

EN CHARBON PAR ARRONDISSEMENT

₁

_-

-'

_\

_,

_'

Quantités de charbon tonnes équive.lent bois/en

68 000 34 000 f�, 6 800

Source : enquéte filière 1994

l

Fa� ' ·., /',,- '--··.,.

"

/// \ --�..._._ __ _ \ Mourdiah _/ F' -- --

--<

...

1 � �� -)- -- \ --- �.�

/

/

_�;,

=

'"> ,, j

\ ,, / 1 ' Sebettl -.., Sefeto

�·C:...

/'\,

.

_

\

/

I ,, 1� - _'\, \ -'. , _·, . C t .,, / '

J

_{\.,_..,, /'}

_{- ---r}

�_{�k�\ '} ,1;'.>---., ! \ ;�adl�- 1 _.<. . _{, _ , Toukoroba} { 1 �assafiïala b 1 •

1

\

, , Sebekoro \ / � - .,Jlanam_ a / \ � '::]) ' • ,, j

1

) '''""

I' . . / ' \ /-- I ) , L '

<:

)

\ / j .r '\ ... ---, ,... , ��-,.. \ I DJidian r Y '--Î.. . � ,..-Toubruroura Niamin'a \ // Toukot9 _{i ! /\ \ Sirako'} /la .-J.�1<',e' Tam,siAt -/ / , , / Tou if 1 ·

\

A

/

r

'-< ��Ions� -- ' ,- � �---... \ ) . / �

\-7 ' / Koula

é/' .

en�ljlgou

/ � • ' ,Nega/� .___) / .:_____...,,.. .._ � J ,.-,... . / J

\

·'-

(

- \.--..,-

Koul!koro__,. ' ---/ - '- " j / ""\ ' ( �; Kok�fata�_--.-

_---�(lifW

t_{i / ( �jf'�.�' .}

C'. _1i--- t, Sirakoro _{( '\._ ; '·}

/ J ' _ ,J3AMAKCi 1 ,-. ' 1 _jSagabari ·· � • l 1 l .�r( ._,. ·---� \

---I .--;' '·-� \ fei�ankorcib�.

·

'

\

•

V

-.., r1- i. • Fa_na Belek� ,i:fi

_/"--·-

iotla Mena �- _{\ (}

�.Lr "-·Î

l....

_{,--- -\.}

1fii�II ,uu1111 ,11)1.QuelessabougclJogo ·- ·, ) - c::, ·' Banco

. -J 'I \ \ \ \ \

·,

\.

'

"

_{,.._} ,,..._

--�

�illi:1, ,.--- · ;' - i ₁

,.-

_-l, \ L� Massigu, !

l

·:(r��ngaba

�""\

r--·

-

..

\

\ r ,Kankare ' ' 1

__,.L

,.,.,...�

\

i • : .· � .... . - l'---. i

-

-

,

j - r

Sansa � -. �

_

"" ''"';:,..

-"

L1,

---�-,

� / ,.-' ) '

-�-

�

'

/

/ / Goueleni r �

,_

r-

----J.

�.. . /

\�

...

r-J

'ranto la

J

_.-

..,J _ 1 / ,, -· , 1 K , 1

j

,.,

v,--. · _ .,.---ol 1 .__,... · , �-" •

---

L

_,

.

s: ·, ,,, ....

...

_{"'c_,- · --}... _Yor��

'\

___ .. . 'Ga,., ·•' ralo

\

'-..,... /'· ..-JJ) - • ..,,.---_,.,.l ___ , 1 ·, r··- -i CJ ! ; 1 .. ... ./

l .

.J Limite d'arrondissement

Limite du bassin d'approvisionnement Route

Cours d'eau

Ville pincipale

t'Kt:Lt:Vt:Ml:NTS POURLA CONSOMMATION

RURALE PAR ARRONDISSEMENT

Quantités d e bois tonnes/en 11!11 81 000 40 500 8 1 DO ·'L._____ Falou, _\

-

,./ ·,

-·,

..

///

\

--· -·

-l.

�ourdiah 1 .) �,� 0 M-... M . .. W ... M /

' -·- l''\, ,,.,.-::.-� \__...---

·--,

,,,-,

_\

_r

_{""" .�··}

_{..._}

··-_,) ·,---) .,. _�

_

_/

,

>*··/'

�

.i111idOoi \o �!jo<OO / ' · ' , / __/ ,../ UF } �11� / •ebet� "'·, c;

(

Sefeto

r

.. '

J'-.)

i. · ; ,

, J

r-

),;::-�--- �?

-

:

-

..

\ _', \./, _{\ ' -}···-- _{\ '\._} . ,,, , i11111Mad1na-sacko -,- .., \ /. \ '1 "lli!IIJI i ,,

,,---

1..,,

·"'1

�

Jeuk toba \ ,' _{•· assa�} r t� ' \ _) / \ w.,b k ( ....

i

_Q\a ___ L \ �-L'l\__---1 . � e ore � I} Djidian

1

,1

/

1\

/

r�

.. ./ Toukot9' )

\

_\

_/

_/

)(

_{/(_}

""

_4�

:

_�

---z

,...- / t '""" IWII���

,A'

Le

,, Kokptata 1...-:Z.'-,../ '.., -

·---·

_{'\ �} ( /' '_\ Sirakoro / _. \ i 1 '---, j-.___ AMAi< ( . 1 1 ;"- � • ₁ Î _{_;} .L---' '"'''""

ç- v

·

�

'

J l \, i �jj'.!Siby

Vr.

'· i \ r5 ··� , '�!ll!l!i!fY ..--. \ _'"� 1 _{\ �··} ,--.r' _{\_..,} / ,__,,,, _/ ��c· /) 1 , , '-' . ,; J ""-.,___{_ , (} 1 _, rena .:/ \ _{- '-(. r:::,} ' � •• J - i -r r,, ,-" ---1...r rv ,• 1 / �m!�frelessebolJ.�90 --, • - - . \ ·,. \ \. \, \ ... �.

·,

�\,,h ·,, \ ... � �·"'

D

Limite d'arrondissement C . .. 1

Limite du bassin d'approvisionnement Route

Cours d'eau _J Ville pincipale

Sourr:e : Recensement administratif 1995 et estimation de la consommation Réalisation : Stratégie Energie Domeshque, Service Cartographique, Cellule Combustibles Ligneux, Novembre 1997

- - - • • • • • - • • , _ _ _ ... _ .... ... . .. 1 �

AR ARRONDISSEMENTS

-- - ---Quantités de bois tonnes/an

Il

1 00 000 - 562 000 (7) • 50 000 - 1 00 000 (1 1)

C

20 ooo - 50 ooo (1 1 J

n

s ooo - 20 ooo (1 o) [] -5 000 - 5 000 (3)

C

-20 ooo - -5 ooo (5) f@. -85 000 - -20 000 (3)

our,;e : Cellule Combustibles Ligneux

-�1

'

_'

_'

\. _\ \ \ \ \ ' 1

---

-·---...._ Mena 1 J Limite d'arrondissement

-

_û Limite du bassin d'approvisionnement Route

Cours d'eau Ville pincipale

._.. • - • • 1 1 ._ ... '-" .., � ·

EN BOIS ET CHARBON DE BAMAKO

/

_\

E_T

/

S EGOU

₁

\ Falou '•,

-,

/"'· ('

/--;:

...

----�,�

�--__ .,

,.--- '\_J----,

1 j

�

-y·

�

.,.,

/

.,..

'---�·---.

�"-,,

-

� � ..,..

....

\

-- -,,.,� 1 1

l.

. .

/ \ ,-...J Sefeto j�--Jf' �;,

�

<

_{.._, �}

�

_{/ \}

�

₍ .,___ ---=c � '-.• \ . ./ \ Sebekoro � ,.� · · _/ . Djidian \ '-y, Kolokani / . . . �

\

'--)

/

',.

Bassin d'alimentation de Bamako

Appartenance des arrondissements

à u n bassi n d'approvision nement

0

Bamako (43) 0] Bamako-Ségou (21 ) [J Ségou (1 6)

Source : Cellule Combu,tibles Ligneux

) Negala

n.v v l ù 1 V l'1 1'1 C IYI C N I

al&ml

,:J

Bassin d'alimentation de Ségou

Limite d'arrondissement

Limite du bassin d'approvisionnement Route

Cours d'eau

Ville pincipale

Réalisation : Stratégie Energie Domestique, Service Cartographique, Cellule Combustibles Ligneux, Novembre

----Projet Stratégie Energie Domestique

ANNEXE 3

Illustration du mauvais

géoréférencement

ILLUSTRATION DU MAUVAIS GEOREFERENCEMENT

/ i � '-., , ,,/t..___, --·-- ---- ·-· ---�. �"- ..._ . - ,, I

'•-� �\

'

₁

/

, 1

---/

{

(

'

�.

/ . \

[

-

/

':

/

₁

1

_{' \}

·., 1 '--· -- -·

LL '

_\ - ---

1

t-

p

\

-

'

r ( ,,) "l I ... l /-, \::c" . ) / ' _{' ' -.,} • ₎

.

.

-�-..

r

d

�-r \ -'l �tr--� ', 11,.. \

_:)--!

(

/ � }-, )/\\ \ �-

!

-·�;

-- --if

\

_\

-

_\',

_{A_.,}

_{./ \--}

_{- ""}

_{' __j_L---..}

·- 1

_{\ ',}

.

_, --� ) '·, .- ,.-:... ·�� _{1 / / - -- 1}

.J

!

)

/

�,�

,

G

1

1

':,11

___

cf

�.---< !---

;,

-

1 _{, .} ; 1 /

�

! ). - y:=-"-\7 1� _{.) 1 :}

(

.__...

-

:;,- .., - / ( ''-n . / (: J__, .,.c:?'-c-- , ___ .- -, .. _ \

'\

\ r

-

..J

1_

J

.,

---,,__.,.,

.:.:._-0

/-'-

) )

fi

li

: '' -

-:

/\

,, )

J

r-•', i 1 _ / I • \ /' /' �\ I 1 ! \ •\ · , . .,,. .. � / . : , / \ . � v -1_' _ _..1 'î 1 ._J .. ---: / ' . . / � , 1 .. , . -\ ,-.. _ -- l 1 ( �) • • • / , ' ' • 1 1 , / '\ ₍ ·, _{\ ,.. / 1} . 1 . _J '1 l,,..__...__�- .. - , J '·-- 1 . ' 1 .' / . 1 /' \ l., . ' , . ' . _' { . , . y (.� l / , , \ i C ---1 1, , 1 ---..1 --�- -...__. ... _ \

·-.-'-

1

---

·-

(

_.J.

_{\ \}

_',

_,'

I \ \ _.,... \ ,. � .-- _{1 \ / \ (. � 1} / \ 1

L-,

·

'.

1, i 1 _{, . ·: 1} c- 1,,/ /' --- r' L ... �-, ... _, ! '\ f ' l ·---., ., >

""

! \

\

r

/ �-

r_:, \ �- 'l \.. �--

r

-<.; -� ---�" ""'t \. (';' / ' --/ \

--/,_. -'---y .. _.---J __ _) (

,1 / /

l"---

\

:.

j fr_{--�, ,.,--- ,..':!} l _----- \ / -�. I_ 1 ,. /.,

limites digitalisées avec la carte papier de Bamako limites digitalisées avec la carte papier de Ségou

. __ , ₎

l

_{.. -.._.'}

r·

_ij

L,_,,,- \_. ·

Zone avec un mauvais

recouvrement

décalage moyen 1 2 km

Projet Stratégie Energie Domestique

ANNEXE 4

Fiche de terrain pour

les relevés GPS

.. Projet Stratégie Energie Domestique Cellule Combustibles Ligneux SIG-Energie Domestique

FICHE DE RELEVE DE POINTS GPS

Date de la mesure : Auteur de la mesure Nom du hameau Nom du Village Nom de la Commune Nom de l'arrondissement : Nom du Cercle Nom de la Région · Matériel utilisé

Liste des informations à relever au minimum

le contour des zones cultivées, jachères, paturages, forêts les sites de vente de bois

un point marquera le centre du hameau le tracé des cours d'eau, des chemins

limites de gestion de chaque ethnie les couloires de passage des animaux

t b bl I b . 1 . t d'

un po,n par ar re remarqua e es 01s sacres, es po,n s

N° _{du point Coordonnée de la latitude N Coordonnée de la longitude W}

iCHEMA

eau