Avis 48.752 du 8 juin 2010

Projet de règlement grand-ducal fixant les grilles des horaires et les coefficients des branches des classes de la division inférieure et de la division supérieure de l'enseignement secondaire.

Exposé des motifs et commentaire des articles

Suite aux résultats des éléves de l'enseignement postprimaire dans la récente étude PISA qui ont plus particulièrement mis en évidence des déficiences dans le domaine des sciences naturelles, la Chambre des Députés a adopté, à la date du 18 décembre 2007, une motion invitant le gouvernement entre autres « à introduire un enseignement des sciences transversal dans les premières années de l'enseignement post-primaire ».

Afin de pouvoir donner, dans l'enseignement secondaire, une suite favorable à cette demande, un cours de sciences naturelles comportant des éléments de biologie, de chimie et de physique a été introduit en classe de septième. Ce cours est continué en classe de sixième; un cours de physique/chimie vient s'ajouter au cours de biologie en classe de cinquième et, à partir de l'année scolaire 2011/2012, également en classe de quatrième. Dans ce même contexte, afin de consolider la base des études dans les différentes sciences, le cours de mathématiques en classe de sixième est porté de trois à quatre leçons hebdomadaires et l'anglais, qui est la langue par excellence des études scientifiques, est porté, pour les élèves de cinquième, enseignement classique, de 3,5 à 4 leçons hebdomadaires.

Or, afin de ne pas surcharger les élèves, il a été jugé opportun de ne pas ajouter ce surplus en leçons aux horaires actuellement en vigueur, mais de procéder à un remaniement de la grille horaire pour que le total de trente leçons hebdomadaires puisse être maintenu dans la division inférieure de l'enseignement secondaire.

Il s'ensuit que le nombre de leçons hebdomadaires dont disposent actuellement certaines autres disciplines a forcément dO être réduit. Ainsi:

la demi-leçon d' « introduction aux nouvelles technologies» en classe de septième et en classe de sixième a été enlevée; il s'est avéré qu'au cours des dernières années, un nombre accru de professeurs ont recours à l'outil informatique dans leur discipline; par ailleurs, les élèves entrant au lycée ont déjà pu bénéficier d'une telle introduction dans l'enseignement primaire;

la leçon de « travaux manuels », faisant partie du cours d'éducation artistique qui, en septième comporte actuellement trois leçons hebdomadaires, a été enlevée; cette leçon est compensée par les travaux pratiques du nouveau cours de sciences naturelles en classe de septième et de sixième;

une leçon de français en classe de sixième et une demi-leçon de français en classe de cinquième, pour les élèves étudiant le latin, seront enlevées; par contre, le cours de physique/chimie en classe de cinquième sera enseigné en français; en ce qui concerne les élèves étudiant le latin, cette réduction supplémentaire d'une demi-leçon ne devrait pas tirer à conséquence, puisque la langue véhiculaire du latin est le français;

une demi-leçon de géographie est enlevée en classe de cinquième; elle est

compensée, du moins en partie, par le cours de sciences naturelles qui comprend

certains éléments du cours actuel de géographie;

une demi-leçon d'allemand est enlevée en classe de cinquième; cette réduction d'une demi-leçon ne devrait pas tirer à conséquence, puisque la langue véhiculaire dans presque toutes les disciplines de la division inférieure de "enseignement secondaire est l'allemand.

le cours d'initiation en économie sera supprimé en classe de quatrième à partir de l'année scolaire 2011/2012

Finalement la leçon d'éducation musicale en classe de sixième a été transférée vers la classe de septième, de sorte que le cours d'éducation musicale en classe de septième comporte dorénavant deux leçons hebdomadaires au lieu d'une seule.

Ces modifications sont introduites progressivement, année scolaire après année scolaire. Ainsi les modifications concernant la classe de septième ont été introduites à partir de l'année scolaire 2008/09, celles concernant la classe de sixième à partir de l'année scolaire 2009/10, tandis celles concernant la classe de cinquième sont introduites à partir de l'année scolaire 2010/11.

2

Projet de règlement grand-ducal fixant les grilles des horaires et les coefficients des branches des classes de la division inférieure et de la division supérieure de l'enseignement secondaire.

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu la loi modifiée du 10 mai 1968 portant réforme de l'enseignement secondaire, titre VI: de l'enseignement secondaire;

Vu la loi du 21 juillet 2006 autorisant le Gouvernement à offrir des classes internationales préparant au diplôme du Baccalauréat international.

Notre Conseil d'État entendu;

Sur le rapport de Notre Ministre de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle, et après délibération du Gouvernement en conseil;

Arrêtons:

Art. ¹

^er•

L'enseignement est dispensé dans les classes de la division inférieure ainsi que dans les classes de la division supérieure de l'enseignement secondaire suivant les grilles horaires en annexe du présent règlement.

Art. 2. La promotion dans les classes de la division inférieure et de la division supérieure de . l'enseignement secondaire tient compte des coefficients des différentes branches ainsi que, le cas échéant, des branches fondamentales indiquées dans les grilles horaires en annexe du présent règlement.

Art. 3. Le présent règlement est applicable pour l'année scolaire 2010/2011. 1/ abroge toutes les dispositions qui lui sont contraires, notamment celles du réglement grand-ducal du 25 juin 2009 fixant les grilles des horaires et les coefficients des branches des classes de la division inférieure et de la division supérieure de l'enseignement secondaire.

Art. 4. Notre Ministre de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle est chargée de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.

3

Enseignement secondaire Grilles d'horaires 2010 • 2011

Table des matières

Division inférieure

Classe de 7e

7e ... . Enseignement classique 1moderne

6C - 5C • 6M • 5M ... . 2

Division supérieure

Cycle polyvalent Enseignement classique 1moderne 4C -4M ... . 3

Cycle de spécialisation Enseignement classique Enseignement moderne 3CA - 3CB - 3CC - 3CO 4 3CE - 3CF - 3CG ... . 5

2CA· 2CAL ... .

8

2CB - 2CC • 2CO ... ... .... ... ... ... ... .... ... ... 9

2CE - 2CF - 2CG ... ... ... ... .... ... ... ... ... 10

1CA-1CAL ... 13

1CB -1CC ... 14

1CO ... 15

1CE - 1CF ... 16

1CG ... 17

3MA - 3MB - 3MC - 3MO 6 3ME - 3MF • 3MG ... 7

2MA • 2MB - 2MC - 2MO ... ... ... ... ... 11

2ME· 2MF - 2MG ... 12

1MA ...

18

1MB-1MC ... 19

1MD ... 20

1ME-1MF ... 21

1MG ... 22

Classes internationales

Classes préparatoires anglophones SIA - 41A - 31A ... 23

Classes préparatoires francophones Bac International francophone 41F - 31F ... 24

2BI - 1BI ... 25

Chaque année d'étude est subdivisée en 3 colonnes.

- Colonne bf. : Les branches fondamentales sont signalées par un crochet.

- Colonne hrs. : Le nombre de leçons hebdomadaires.

- Colonne coeff. :

Le

coefficient applicable à la branche.

La deuxième ligne de l'en-tête du tableau indique le nombre de branches

à

prendre en compte pour la promotion.

Division inférieure Classe de 7e

Branches

. Français , Allemand

! Luxembourgeois Mathématiques Sciences naturelles i Histoire

Géographie Éducation artistique Éducation musicale

, Éducation physique et sportive Groupe à options Morch 1Fomos

Instruction religieuse et morele Formation morale et sociale Total

Code

1

Rem. 7e

10 ¹

hrs. coeff. 1

:FRANC i1 5,5 4

ALLEM 4 4

LUXEM 1 1

IMATHE 4 4

iSCINA 1 2,5 3

HISTO j 2 2

GEOGR 2 2

EDUAR i 2 1

EDUMU 2 1

EDUPH 3 1

OPMOR 2

iMORCH 2 1

FOMOSj 2 1

30 24

Remarques:

1. FRANC, SCINA 0,5

=

1 leçon d'enseignement pour la moitié de l'effectif de la dasse.

2. OPMOR Au choix de l'élève: instruction religieuse et morale ou formation morale et sociale.

Division inférieure

Enseignement classique 1 moderne

Branches

Français Allemand , Anglais : Latin

• Mathématiques Sciences naturelles Histoire

• Géographie Biologie Chimie physique Éducation artistique

• Éducation physique et sportive

! Groupe à options Morch 1Fomos Instruction religieuse et morale Formation morale et sociale Total

Remarques:

1. ALLE M, SCINA 6C,6M 2. OPMOR

Code Rem. , GC 5C

9 11

hrs. weff.

h~coe:.

FRANC 5 4

ALLEM 1 3,5 4 3 4

ANGLA 4 4

LATIN 6 4 4,5 4

MATHE 4 4 4 4

SCINA 1 2,5 3

HISTO 2 2 2 2

GEOGR 1 2 1 2

BIOLO 1 2

CHIPH 1 2

!EDUAR' 2 1 1 2

EDUPH 2 i 1 2 1

OPMOR 2

MORCH 2 1 2 1 !

FOMOS

!

^{2 1 2 1}

30 26 30 ! 32

6M 9 hrs. coeff.

5 4

3,5 4

6 4

4 4

2,5 3

2 2

1 2

2 1

2 1

2 1

2 1

30 26

5M 10 hrs. coeff.

6 4

3,5 4

5,5 4

4 4

2 2

1 2

1 2

2 2

2 1

2 1

2 1

30 28

i

!

i

0,5 :: 1 leçon d'enseignement pour la moitié de l'effectif de la classe

Au choix de l'élève: instruction religieuse et morale ou formation morale et sociale.

Cycle polyvalent Division supérieure

Enseignement classique 1 moderne

1

Branches

i

i Français

i Allemand Anglais

1 Latin

Mathématiques Histoire Géographie i Biologie

i Cours d'initiation Chimie Économie Physique Éducation artistique

Éducation physique et sportive Groupe à options Morch 1Fomos

Instruction religieuse et morale i Formation morale et sociale i Total

Code ; Rem. 4C 4M

11 10

hrs. coeff. hrs. coetf.

FRANC. 4 4 5 4

ALLEM _i 3 ^{4 4 4}

ANGLA 5 ^{4 4 4}

LATIN ⁱ 3 3

MATHE 4 4 4 4

iHISTO 2 2 2 2

GEOGR 2 2 2 2

BIOLO 2 2 2 2

COUIN ^!

CHIMI 1 i 2 ¹ 2 2 2

ECONO 1 2 ^{2 2 2}

PHYSI 1 2 2 2 2

EDART 1 2 2 2

EDUPH 2 i 1 2 1

OPMORi

MORCH 1 1 1 1

FOMOS 1 1 1 _i 1

31 31 30 28

1

1

1

i

1

1 i 1

Remarques:

2 hrs de chimie/physique, coeff. 2, à partir de l'année scolaire 2011/2012.

1. CHIMI, ECONO, 4C, 4M Ce cours a lieu durant un trimestre.

PHYSI

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

Branches

Français Allemand

• Anglais Latin

Groupe à options 4e langue vivante 1 grec ancien

413 langue vivante Grec ancien Mathématiques Histoire

Sciences économiques et sociales Biologie

• Physique [Chimie

i Éducation physique et sportive

• Éducation artistique

Groupe à options Morch 1Fomos Instruction religieuse et morale Formation morale et sociale

i

Total

1 Code

FRANC ALLEM ANGLA LATIN OPIEG 4LAVI GRECA MATHE HISTO iSCIES BIOLO

·PHYSI CHIMI EOUPH

!EOART

Rem. 3CA 3CB

12 11

i bf. hrs. . coeff. bf • hrs.

'"

^{4 4 3}

4 4 3

4 4 4

3 3 3

3 3

3 3

3 2

'"

⁶

2 2 2

2 2 2

1,5 2 2,5

1,5 2 2,5

1 1 1

1 2 1

rOPMOR 1 _i

MORCH 1 1 1

FOMOS 1 1 1

31 31

3CC

! 11

coeff. i bf hrs.

3 3

3 3

3 4

3 3

4 5

2 2

1

2 .t 3

3 2,5

3 2,5

1 1

2 1

1 1

1 1

30

=

³¹

E

3CO¹² coeff. hrs. coeff.

3

Ï3F}

3 3 3

3 4 3

3 3 3 ^!

1

i

1

3 5 3

i

2 2 2

.t 3 4

4 2 2

3 1,5 2

3 _i 1,5 2 ^!

1 1 1

2 1 ¹ 2

1 1

1 1 1

1 1 1

31 31 31 1

Remarque:

1. OPMOR Au choix de l'élève: instruction religieuse et morale ou formation morale et sociale.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

Branches

Français Allemand Anglais Latin

Mathématiques Histoire Géographie

Sciences économiques et sociales Bi%gie

. Physique Chimie

Éducation physique et sportive Éducation artistique

Dessin Graphisme Histoire de l'art

1 Éducation musicale

~roupe à options Morch 1Fomos Instruction religieuse et morale Formation morale et sociale Total

!

Code 1 Rem. ¹ 3CE 3CF

11 ! 12

bf hrs. coeff. bf hrs,

FRANC 3 3 3

ALLEM 3 3 3

ANGLA 4 3 ¹ 4

LATIN ¹ 3 3 3

MATHE 3 3 ¹

i

³

HISTO i 2 2 2

GEOGR SCIES

BIOLO 2 2 2

PHYSI ^! 1,5 2 2,5

CHIMI 2,5 2 _i 1,5

EDUPH 1 1 1

EDART ^,; 4 1

DESSI 1 2

GRAPH 1 2

1

!

ARTCO 1 1

EDMUS

1,;

⁴

OPMOR 2 i

MORCHi 1 1 1

FOMOS 1 1 1

31 ₁ 29 31

3CG 13 coeff. bf hrs. coeff.

3 3 3

3 3 3

3 4 3

3 3 3

3 3 3 :

2 2 2

2 2

.,

_{3 4 •}

.~

2 2 2 ¹

2 i 1,5 i 2 i 2 1,5 i 2 i

1 1 1

J

2 1 ! ₂ 1

1

1

i i

4 ₁ ⁱ

1 1 1

1 1 1

31 i 31 33 Remarques:

1. DESSI, GRAPH, Pondération 1/3.

ARTCO

2. OPMOR Au choix de l'éléve : instruction religieuse et morale ou formation morale et sociale.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

1

Branches

Français Allemand Anglais

• 4e langue vivante Mathématiques Histoire

Sciences économiques et sociales Biologie

1 Physique

• Chimie

i Éducation physique et sportive

• Éducation artistique , Cours à option

Groupe à options Morch 1Fomos Instruction religieuse et morale : Formation morale et sociale

Total

Code

FRANC ALLEM ANGLA 4LAVI MATHE, HISTO SCIES i

BIOLO PHYSI CHIMI EDUPH EDART COUAO

Rem. 3MA 3MB

12 11

bf hrs.

:u=.

^hrs.

.r 4 3

4 4 ' 3

4 4 4

3 3

i 3 2

.r

6

2 _i 2 2

i 2 2 2

1,5 2 2,5

1,5 2 2,5

1 1 1

1 2 1

2 2 2

coeff.

3 3 3

4 2

2 3 3 1 2 2 OPMOR 1

~CH

^{1 1 1}

hH

OS 1 1 1

i 30 31 30

3MC 11 bf hrs.

3 3

i 4

5 2 .r 3 2,5 2,5 1 1 2

1 1 30

3MD 12

i coeff. bf hrs. ! coeff.

3 3 3

3 3 3

3 4 3

3 5 3

2 2 2

.r :

_{3 4}

4 2 2 ,

3 1,5 2 ¹

3 1,5 2

1 1 1

2 1 2

2 2 2

1 1 1

, 1 1 1

1 30 30 30

Remarque:

1. OPMOR Au choix de l'élève: instruction religieuse et morale ou formation morale et sociale.

Enseignement secondaire Cycle de spécialisation

Division supérieure Enseignement moderne

! Branches

Français Allemand Anglais Mathématiques . Histoire

Géographie

Sciences économiques et sociales Biologie

Physique Chimie

Éducation physique et sportive Éducation artistique

Dessin Graphisme Histoire de l'art Éducation musicale Cours à option

: Groupe à options Morch 1Fornos i Instruction religieuse et morale

Formation morale et sociale : Total

1 Code

FRANC iALLEM 1

ANGLA MATHE HISTO

Rem. 3ME 3MF

11 12

. bf hrs. 1 coeff. bf 1 hrs.

3 3 3

3 3 3

4 3 4

3 3 3

2 2 ! 2

:~

BI 2 2 2

PHYSI 1,5 i 2 2,5

CHIMI _i 2,5 2 1,5

EDUPH ⁱ 1 1 1

EDART ^./ i 4 i 1

DESSI 1 2

GRAPH 1 2

ARTCO 1 1

EDMUS ^./ 4

COUAO 2 2 2

O~

MORCH ¹ 1 1 1

FOMOS 1 1 1

30 28 30

3MG 13 coeff . bf hrs. coeff. :

3 3 3 1

3 3 3 i

3 i 4 3

3 3 3

2 2 ^{2 !}

! 2 2i

./ 3 4

2 2 2

2 1,5 2

2 ₁ 1,5 2

1 1 1

2 1 _i 2

i

4

2 2 2

1 1 1

1 1 1

30 30 32

Remarques:

1. DESSI, GRAPH, Pondération: 1/3.

ARTCO

2. OPMOR Au choix de l'élève: instruction religieuse et morale ou formation morale et sociale.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

1

Branches Code 1 Rem. 2CA 2CAL

10 10

i

Français FRANC

1 Allemand ALLEM

Anglais ANGLA

Latin LATIN

1 Groupe à options 4e langue vivante / OPIEG

1 grec ancien

i 4e langue vivante i4LAVI

i Grec ancien GRECA

Branche combinée BRC01

Histoire IHISTO

Instruction civique INCIV

i Philosophie PHILO

Ëducation physique et sportive EDUPH

1 Éducation artistique Ëducation musicale

i Cours à option Total

EDART 1

EDMUS ICOUAO

1 2

bf hrs. i coeff. bf hrs.

5 4 5

,; 5 4 ,; 5

.r 5 4 ,; 5

3

5 3 5

1

! 5 _i 3 5

i 3

2 2

1 1

2 2 2

1 1 1

1 2 1

1 2 1

2 2

30 27 31

! coeff.

4 ^! 4 4 3

3 3 3 i

1

i 2 1

1 1

2 2

28 Remarques:

1. HISTO Pondération: 2/3 2. INCIV Pondération: 1/3.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

1

Branches Code! Rem. 2CB 2CC

1

Groupe à options 3 langues parmi 4 OAAFL

Français FRANC.

Allemand ALLEM

Anglais ANGLA

Latin LATIN

1 Mathématiques 1 MATH1

! Branche combinée BRC02

Mathématiques /1 MATH2

Informatique INFOR

Mathématiques MATHE

Branche combinée IBRC01

Histoire HISTO

Instruction civique INCIV

i Biologie SIOLO

! Physique PHYSI

Chimie CHIMI

i Philosophie PHILO

Géographie GEOGR

1 Économie politique ECOPO

1 Économie de gestion et application ECOAI informatique

: Éducation physique et sportive EDUPH Cours à option

Total Remarques:

1. MATH2 2. INFOR 3. HISTO 4. INCIV

COUAO

Pondération: 3/4.

Pondération: 1/4.

Pondération: 2/3.

Pondération: 1/3.

bf

./

1 2

3 4

!l'

10 10

hrs. coeff. ! bf hrs. coeff. bf

3 3 3 3

3 3 3 3

3 3 .

f±Pf

3 3 !

4 3

4 3 1

1

i 5 3

3 3

2 2

1 1

"

^{3 4}

4 3 4 3

4 3

:"

^{4 3}

=

^{./ ./}

1 1 1 1

2 2 2 2

31 28 31 28

2CD 11

coeff.1

3 3

3 3 _i

3 3

3 3 1

i

m

^{! 3}

2 1

1

2 2

2 2

2 3

4 4

1 1

2 2

30 29

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

i Branches Code

1

Rem. 2CE 2CF

12 12

bf hrs. coeft bf hrs.

i Groupe à options 3 langues parmi 4 OAAFL

1 Français FRANC

i Allemand ALLEM

1 Anglais ANGLA

Latin 'LATIN

1 Mathématiques MATHE

Branche combinée BRC01

1 Histoire HISTO 1

Instruction civique INCIV 2

Économie générale ECOGN

Chimie CHIMI

Physique PHYSI 1

Philosophie PHILO

Géographie GEOGRI

i Économie politique ECOPO·

Économie de gestion et application ECOAI informatique

Éducation physique et sportive , Éducation artistique 1

i

Dessin Graphisme

• Éducation artistique Il Conception tridimensionnelle Histoire de l'ait

Éducation artistique . Éducation musicale 1

Éducation musicale Il

1 Éducation musicale Cours à option

1 Total

Remarques:

1. HISTO 2. INCIV 3. DESSI, GRAPH 4. ARC3D, ARTCO

EDUPH EDAR1 DESSI 3 GRAPH 3 EDAR2 ARC3D .4 ARTCO 4 EDART EDMU1 EDMU2 EDMUS COUAO

1 3 3 3

3 3 3

3 3 3

3 3 3

3 2 3

3

2 2

1 ¹ 1

2 2 2

2 2 i 2

1 1 1

~ 4

2 2

~ 3

2 1

1

</" 4

V' 3

1 2

i 2 2 2

i ^{30 30 30}

2CG 13 coeff. bf i hrs. coeff.

!

3 3 3

3 3 i 3

3 3 3

3 3 3 1

2 3 2 i

3 ^</' 3

i

2 _i

1

J

2

1

2 ₁

2 2 1

2 2 ⁱ

2 2

~ 4

4 1

1 1 1 i

i

1

1 i

1

2 1 2 1

4

3 ¹

1 1 2

2 2 2

30 i ₁ 30 31

Pondération: 2/3.

Pondération: 1/3.

Pondération: 1/2.

Pondération: 1/2.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

1

Branches Code

, Français FRANC

1 Allemand ALLEM

, Anglais ANGLA

4e langue vivante 4LAVI

· Mathématiques 1 MATH1

Branche combinée BRC02

Mathématiques /1 MATH2

Informatique INFOR

• Mathématiques MATHE

Branche combinée BRC01

Histoire HISTO

Instructkm civique INCIV

Biologie ,BIOLO

Physique PHYSI

· Chimie ICHIMI !

IPhilosoPhie 'PHILO

Géographie GEOGR!

Économie pOlitique ECOPO

Économie de gestion et application ECOAI infonnatique

· Éducation physique et sportive EDUPH

i

Éducation artistique EDART

, Éducation musicale EDMUS

Cours à option COUAO!

1 Total

Rem. 2MA 2MB

10 10

bf hrs. coeff. bf hrs.

5 ¹ 4 3

..­

5 4 3

.r 5 ^, 4 ^, 3 i

5 3 ^,

, 4

' ,1 1

1 3

2

!

1

,

3

3 2 2

4 1 1

.,/ 4

4

2 2

J

1

, ,

1 1 1

1 2

1 ^, 2

2 2 2

30 i ^{27 31}

2MC 2MD

10 11 i

coeff. bf; hrs. coeff. bf hrs. : coeff.

i

3 3 3 3 3

3 3 ! 3

i

^{3 3}

3 3 3 3 3

! 3 1

4 ¹

i

!

1 ,

i

^{5 3 5 1 3}

3 3 3

, 2 2 ¹

1 1

i

i

..­

3 4 ¹

3 4 3

,

i

3 .r 4 3 1

, 2 2 1

2 2 1

,1 2 3

1 !..­ _{4 4 '}

, 1

1 1 1 1 1 1

1 1

2 2 2 2 2

28 31 28 30 29

Remarques:

1. MATH2 Pondération: 3/4.

2. INFOR Pondération: 1/4.

3. HISTO Pondération: 2/3.

4. INCIV Pondération: 1/3.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

! Branches Code

Français IFRANC

Allemand

~

Anglais

Mathématiques MATHE

Branche combinée BRC01

Histoire HISTO

Instruction civique INCIV

Économie générale !ECOGNi

Chimie CHIMI

: Physique PHYSI

i Philosophie PHILO

Géographie GEOGR

· Économie politique ECOPO

Rem. 2ME 2MF

12 12

bf hrs. coeff. bf hrs.

3 3 3

3 3 3

3 3 3

3 2 3

3

1 2 2

2 1 1

2 2 2

2 2

2

i

· Économie de gestion et application ECOAI

i informatique

Éducation physique et sportive 1 Éducation artistique 1

Dessin Graphisme Éducation artistique Il

Conception tridimensionnelle Histoire de l'art

Éducation artistique : Éducation musicale 1

1 Éducation musicale Il

• Éducation musicale Cours à option Total Remarques:

1. HISTO 2. INCIV 3. DESSI, GRAPH 4. ARC3D, ARTCO

EDUPH EDAR1 DESSI 3

l''CACL 3

EDAR2 ARC3D !4 ARTCO 4 EDART EDMU1 EDMU2 EDMUS COUAO

1

1

1 1

~ 4

2 2

~ 3

2 1

1 1

..r

4

H=:

^{.( 3}

i 2

30 30 30

2MG 13 coeff. bf: hrs. coeff.

3 3 3

3 3 3

3

1

3 3

2 ¹ 3 2

3

..r

3

2

1 _i

2

2

2 2

2 2

2 2

..r

4 4

1 1 1

,

1

!

1

i

2 1 2

4 ₁

3 1

1 2

2 2 2

30 30 31

Pondération: 2/3.

Pondération: 113.

Pondération: 1/2.

Pondération: 1/2.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

Branches

i Code

1

1 Français FRANC

· Allemand ALLEM

Anglais ANGLA

1 Latin LATIN

1 Groupe à options 4e langue vivante 1 OPIEG 1 1 grec ancien

i 4e langue vivante 4LAVI

Grec ancien GRECA

· Philosophie PHILO

Histoire HISTO

1 Économie générale ECOGN

Éducation physique et sportive EDUPH

Cours à option COUAO.

• Total

Rem. 1CA ¹ 1 CAL

9 9

. bf hrs. 1 coeff.. bf hrs.

"

^{5 4 . / 1 5}

..

^{5 4}

..

⁵

5 4 1

1 5

1

3

1

1

i

1 1

1

1

5 4 5

5 4 5

3 3 3

2 2 ¹ 2

2 2 2

1 1 1

2 2

30 26 31

i

1

coeff·1 4 4 4 3 1

1

1

4 1

4 ¹ 3

i

2 1 2 1

1 ¹

1

27 1 Remarque:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxième session de l'examen.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseig nement classique

1

i

Branches Code

Groupe à options 2 langues parmi 4 OPL24

Français FRANC

Allemand ALLEM

Anglais ANGLA

Latin LATIN

Mathématiques 1 MATH1

Branche combinée BRC02

Mathématiques 1/ MATH2

Informatique INFOR

Mathématiques MATHE

Philosophie PHILO

Groupe à options Histoire 1 HIECO Economie

Histoire HtSTO

Économie générale ECOGN

Biologie BIOLO

Physique PHYSI

Chimie CHIMI

Éducation physique et sportive EDUPH

Cours à option COUAO

Total

Rem. 1CB 1CC

10 10

bf hrs. coeff. bf hrs.

1 3 3 3

1 3 3 3

3 3 3

! 3 3 3

4 3

,/ 4

1 4

2 _i 2

6

2 2 2

3

2 2 2

2 2 2

.,f 4

..r 4 3 4

4 3 . ./ 4

1 1 1

2 1 2 2

31 26 31

coeff.

3 • 3 i

3 3

3 2

2 2 4 3 3 1 2 26

Remarques:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxième session de l'examen.

1. MATH2 1CB Pondération: 2/3.

2. INFOR 1CB Pondération: 1/3.

3. HIECO Au choix de l'élève: Histoire ou Economie générale.

Enseignement secondaire Cycle de spécialisation

Division supérieure Enseignement classique

Branches Code

Groupe à options 3 langues parmi 4 OAAFL

i Français FRANC

1 Allemand ALLEM

1 Anglais ANGLA

1 Latin LATIN

1 Mathématiques MATHE

1 Philosophie iPHILO

i

Histoire HISTO

Économie politique ECOPO

Économie de gestion ECOGE

Éducation physique et sportive EDUPH

1 Cours à option COUAO

Total

Rem. 1CD

10 ₁

bf hrs. coeff. j

3 3 [ 3 3 1

3 ^! 3 i

3 3 1

5 3 1

3 ¹ 2 1

2 2

./ 4 4 1

.,f 4 3 1

1 1 :

2 2 1

30 26 !

Remarque:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxiéme session de l'examen.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement classique

1

Branches

Groupe à options 2 langues parmi 4 Français

Allemand Anglais Latin Mathématiques Philosophie

: Ëducatlon physique et sportive Éducation artistique 1

Dessin Projets

, Éducation artistique Il Dessin géométrique Conception tridimensionnelle Éducation artistique III Éducation musicale Ëducation artistique Éducation musicale 1 Ëducation musicale Il Éducation musicale III Cours à option Total

Code 1 Rem. 1CE 1CF

10 10

~

coeff. bf hrs.

OPl24

FRANC 3 3 3

,AllEM 3 3 3

ANGLA 3 3 3

LATIN 3 3 3

MATHE 3 2 3

PHilO 3 2 ! 3

EDUPH 1 1 1

EDAR1 ./ 4

DESSI 1 3

PROAR : 2 3

EDAR2 ./ . 3

DESEE 3 2

ARC3D 4

•

2

EDAR3 3 3

EDMUS 2 2

EDART 2

EDMU1 ./ 6

EDMU2 1 . / 4

EDMU3

hH

³

COUAO 2 2

25 30

coeff.

3 3 1

! 3 • 3 i

2 2 1

. 2

i 4

3 i

3 !

2 . 25 Remarques:

les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxième session de l'examen.

1. DESSI Pondération: 2/3.

2. PROAR Pondération: 113.

3. DESEE Pondération: 1/3.

4. ARC3D Pondération: 2/3.

Enseignement secondaire Cycle de spécialisation

Division supérieure Enseignement classique

1 Branches

1

i Groupe à options 3 langues parmi 4 Français

1 Allemand Anglais

1 Latin , Mathématiques

1 Philosophie

1 Branche combinée

1 Histoire

1 Géographie

1 Ëconomie politique

1 Sciences sociales

i Ëducation physique et sportive

1 Ëducation artistique , Cours à option

1 Total

Code

OAAFL FRANC i ALLEM ANGLA LATIN MATHE PHILO BRC06 HISTO

Rem. , 1CG

11 1

bf hrs. coeff. ¹

3 3 1

3 3 1

3 3

3 3

3 2

3 2

v" 3

1 2

GEOGR 1 2

ECOPO 2 2

SCSOC ^v' 4 4

EDUPH

1 1 1

EDART 2 2 1

COUAO 2 2 1

30 27

Remarques:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxième session de l'examen.

1. HISTO, GEOGR Pondération: 1f2.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

1

Branches

Français Allemand Anglais

Groupe à options 4e langue vivante 1 grec ancien

4e langue vivante GrecancÎen , Philosophie

i Histoire

i Économie générale

Éducation physique et sportive Cours à option

Total

Code 1 Rem. ' 1MA j 9

coeff.

!

bf hrs.

FRANC .r ₅ 4

,ALLEM

.,.

_{5 4}

ANGLA _i 5 4

OPIEG

1 i

4LAVI 5 4 ,

GRECA 5 ^{4 1}

iPHILO 3 3

HISTO 2 2 ^!

ECOGN 2 2

IEDUPH 1 1

iCOUAO 2 2

30 26 Remarque:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxième session de ('examen.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

Branches Code 1MB

IRemL

^{10 1MC 10}

1 bf hrs. : coeff. bf,

1 .

hrs. 1coeff. 1

1 Groupe à options 2 langues parmi 3 iOPL23 ¹ 1

1 Français FRANC 3 3 3 3

i Allemand IALLEM 1 3 ⁱ 3 3 3

Anglais ANGLA 3 3 ¹ 1 3 3

, Mathématiques 1 MATH 1 4 3 i

1 Branche combinée BRC021 ./ 4

1 Mathématiques 1/ lMATH2 1 ⁱ 4

1 Informatique INFOR ,2 2

1

1 Mathém~tiques jMATHE 6 3

• Philosophie PHILO 2 2 ¹ i 2 2

1 Groupe à

opti~ns

Histoire 1 HIECO 3

1

1 i Economie

1 Histoire IHISTO 2 ¹ 2 2 2 j

/Economie générale iECOGN 2 2 2 2

1 Biologie BIOLO ./ 4 ¹ 4

, Physique PHYSI ./ 4 3 4 3

i

Chimie

..

_-_

^{.. CHIMI 1 4 3 ./ 4 1 3}

i Éducation physique et sportive EDUPH ¹ i 1 1 1 1 1

1 Cours à option COUAO 2 2 2 2

1 Total j , 31 26 31 26

Remarques:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxiéme session de l'examen.

1. MATH2 1 MB Pondération: 2/3.

2. INFOR 1MB Pondération: 1/3.

3. HIECO Au Choix de l'éléve: Histoire ou Economie générale.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

---~-~~-_._----~

Branches Code Rem.

R~

^_~1~1:)~

r~i

bf 1 hrs.1coeff.

~.-

Français FRANC 1 1 3 1 3

.\.11.. "

",,,u

^ALLEM 3 1 3

Anglais ANGLA ¹ 3 1 3

Mathématiques Philosophie

- -

Histoire

~._--~~

MATHE \

51

^{3 1}

PHILO

~ ⁱ

³

l--îl

HIST~ !-=tJ=

^{2 1 . 2}

ⁱ

Économie politique ECOPO 0/ ~__~

Économie de gestion ECOGE i 0/ 4 1 3

Éducation physique et sportive EDUPH 1

:

¹

Cours à option COUAO 2 1 2

[ Total

i

^{30 1 26}

Remarque:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxième session de l'examen.

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

Branches

i

^{Code 1 Rem. 1ME 1MF}

1 . .

10 10

bf hrs. coeff. bf hrs.

Groupe à options 2 langues parmi 3 JOPL23

1

Français ¹ FRANC ¹ 3 3 3

Allemand ALLEM 3 3 3

Anglais ANGLA 3 3 3

Mathématiques MATHE.

1 3 2 3

1 Philosophie PHILO 3 2 3

Éducation physique et sportive .EDUPH : ^{1 1 1}

1 Éducation artistique 1 EDAR1 v' 4 ₁

Dessin IDESSI 1 3 1

Projets PROAR 2 3

1

Éducation artistique Il EDAR2 v' 3 ⁱ

Dessin géométrique DESEE 3 2

Conception tridimensionnelle IARC3D 4 ¹ 2

Éducation artistique III EDAR3 3 3

. Éducation musicale iEDMUS 2 2

Éducation artistique EDART ₁ 2

1 Éducation musicale 1 iEDMU1 v' 6

Ëducation musicale Il EDMU2 i v' 4

Éducation musicale 111 IEDMU3 3

Cours à option COUAOJ 2 2 2

• Total 30 25 30

1

i

coeff·1

1

3 1

i 3

3 2 1

2 1

1 1

1

1

1

1

J

1 1

...

~

4 ^! 3 1

3 !

2 1

25

J

Remarques:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxiéme session de l'examen.

1. DESSI Pondération: 2/3.

2. PROAR Pondération: 1/3.

3. DESEE Pondération: 1/3.

4. ARC3D Pondération: 2/3.

21

Cycle de spécialisation Division supérieure Enseignement moderne

Branches

Français Allemand Anglais Mathématiques

i Philosophie : Branche combinée

Histoire Géographie Économie politique Sciences sociales

Éducation physique et sportive Éducation artistique

Cours à option : Total

Code

FRANC ALLEM ANGLA MATHE PHILO BRC06 HISTO

Rem. 1MG

11 bf hrs. coeff.

3 3

3 3

3 3 ¹

3 2

3 2

./

==t:J=

1 2

GEOGR.1 2

..­

ECOPO ¹ 2 2

SCSOC

.r

4 4

EDUPH 1 1 .

EDART 2 2

COUAO 2 2

30 27

Remarques:

Les notes des branches à coefficient 1 sont uniquement mises en compte pour le calcul de la moyenne annuelle pondérée qui détermine l'admissibilité à la deuxiéme session de l'examen.

1. HISTO, GEOGR Pondération: 112.

Classes internationales Classes préparatoires anglophones

Branches

Anglais : Français

Histoire i Géographie

1 Économie Sciences naturelles : Allemand

Mathématiques Arts pluriels

Éducation physique et sportive Connaissance du Luxembourg Total

! Code Rem. 51A 41A

6 9

1 bf hrs. coaff. bf hrs. coeff.

ANGLA

.r

4 4 ^{: , /} 5 4

FRANC

.r

15 4 ^,/ 5 4

HISTO ^! 2 2

GEOGR 2 2

ECONO

SCINA 5 4

jALLEM 4 3 3 3

IMATHE 1 4 4 4 4

ARTPL i 2 2

IEDUPH 1 2 2 2 2

LUXCO 1 2 j

30 19 30 27

bf

, / ,/

i

31A 9 hrs. i coeff.

5 4

5 4

2 2 i

3 3 ^!

5 4

3 3

4 4 •

2 2

2 2

31 28 Remarque:

Excepté dans les cours de français et d'allemand, la langue d'enseignement est la langue anglaise.

Classes internationales Classes préparatoires francophones

1

Branches

1 Français

1 Anglais Économie

• Histoire J Géographie Chimie

Physique Biologie Informatique Mathématiques Arts

Groupe à options complémentaires Allemand

Arts visuels

,---...

Mathématiques complémentaires Biologie

Informatique Physique

Éducation physique et sportive Total

1 Code Rem. 41F 31F

10 8

: bf hrs. coeff. bf hrs . coeff.

FRANC ^./" 5

±

^{,; 6 4}

iANGLA ^./" 5 ^,; 5 4

ECONO 1,5 2 3 3

HIGEO 1 3 2 3

CHIMI 3 3 3 3

:PHYSI 1 2 2

BIOLO 2 2 1

INFOR 1,5 2

MATHE: 3 3 3 3 1

EARTS 1 2

GRCOM 1 _i

ALLEM 4 3 4 3

ARTSV· 3 3 3 3 _i

MACOM 3 3 3 3

BIOLO i 3 3

INFOR 3 3

PHYSI 3 3

EDUPH 2 1 2 1

1 30 i 31 30 27

Remarques:

Le total des leçons et des coefficents peut varier en fonction du nombre et de la branche des options choisies.

1. GRCOM En 4e il suit au moins une option. En 3e 11 suit au mOÎns deux options.

Classes internationales Bac International francophone

1

Branches

i

Français niveau moyen

! Groupe à options <deuxième

! langue>

Anglais (A2) niveau moyen Anglais (A2) niveau supérieur Allemand (B) niveau moyen : Groupe à options <individus et

! sociétés>

Econimie niveau moyen Econimie niveau supén'eur Groupe à options <sciences expérimentales>

i Biologie niveau moyen

•

Chimie niveau moyen Chimie niveau supérieur i Physique niveau moyen

Code Rem. 2BI 1BI

8 8

hrs. coeff. hrs.

:FRANM 5 4 5

GR02L 1

ANGNM 3 3 3

i":NGNS 5 4 5

ALLNM 2 3 3 3

GROIS 1

1

ECONM 3 3 3

ECONS 5 4 5

GROSE 1

i

BIONM 3 _! 3 3

CHINM _i 3 1 3 3

iCHINS 5 4 5

PHYNM ! 3 3 3

j

coeff.

Groupe à options <Mathématiques 1 GROMI 3 informatique>

Etudes mathématiques ETMAT 3 3 3

Informatique niveau moyen INFNM 4 3 3 3

Mathématiques niveau supérieur MATNF 5 4 5

Groupe à options <arts> :GROAR 1,5

Arts visuels niveau moyen ARTNM 3 3 3

Arts visuels niveau supérieur ARTNS 5 4 5 ¹

Théorie de la connaissance THECO 2 2 2 _i

Education physique et sportive 1 _{EPSCA 1} 2 2 2 CAS

. Travaux dirigés TRADI 6 2 2

Total 30 26 30

Remarques:

L'élève choisit 3 ou 4 branches au niveau supérieur. Il peut suivre des cours facultatifs. Par conséquent le total des leçons et des coefficients peut varier.

1. GR02L, GROAR, GROIS, GROSE 2. ALLNM 3. GROMI 4. INFNM 5. GROAR 6. TRAD1

L'élève choisit une branche de chaque option.

En vue de la reconnaissance du diplôme du B.1. au Grand-Duché de Luxembourg, l'allemand peut être choisi uniquement en remplacement d'une branche du groupe à options <arts>.

L'élève choisit une branche de ce groupe à options.

Le règlement du B.I. exige au moins un cours de mathématiques. L'informatique peut être choisie uniquement comme remplacement d'une branche du groupe à options <arts>.

La branche du groupe à options <arts> peut être remplacée par une branche d'un autre groupe à options.

Facultatif.