1942 les pronoms possessifs
LES PRONOMS POSSESSIFS
singulier pluriel
masculin féminin masculin+fémini n
mon ma mes
ton ta tes
son sa ses
notre notre nos
votre votre vos
leur leur leurs
självständiga possessiva pronomen:
singulier pluriel
masculin féminin masculin féminin
le mien la mienne les miens les miennes le tien la tienne les tiens les tiennes le sien la sienne les siens les siennes le nôtre la nôtre les nôtres les nôtres le vôtre la vôtre les vôtres les vôtres
le leur la leur les leurs les leurs
Observera att självständiga possessiva pronomen aldrig får följas av det ägda men i stället måste föregås av den bestämda artikeln.
Mon frère habite en Norvège
Min bror bor i Norge
Et le tien
Och din
Le mien habite en Allemagne
Min bor i Tyskland
Ma femme s'appelle Marianne. Et ta femme? Et la tienne?
Min fru heter Marianne. Och din fru? Och din?
La mienne, elle s'appelle Karine.
Min, hon heter Karine.
Vos enfants sont sages? Oui, et vos enfants? Oui, et les vôtres?
Är era barn snälla? Ja, och era barn? Ja, och era?
Il a raté ses examens. Elle aussi, elle a raté les siens.
Han har missat sina tentor. Hon också, han har missat sina.
Mon frère a 30 ans. Et son frère? Et le sien?
Min bror är 30 år. Och hennes bror? Och hennes?