Le
Dossier
6 Une décennie de mise en valeur de l'Ouest 8 La mise en valeur de l'Ouest profite à la population 9 Xi'an: un rêve à 100 milliards de yuans
11 Nouvelle industrie pour les déplacés de la zone du réservoir des Trois Gorges
13 Reboiser pour améliorer ses conditions de vie 16 L'avis d'un expert sur la stratégie de mise en valeur
de l'Ouest
Reportage spécial
20 Haïti: Secours d'urgence après le séisme
Société
24 Aide ciblée: se préparer à une coopération plus étroite entre l'Est et l'Ouest du pays
28 Qui économise l'énergie?
30 «Présenter une Chine réelle au monde » - Interview du DrRobert Lawrence Kuhn
Culture
33 Voyage au cœur de la Cité interdite
36 Des origines jusqu'au Vie siècle: créativité et synthèse
40 Les messages transmis par les peintures de fleurs et d'oiseaux (Partie Il)
Économie
44 Le commerce du luxe en Chine
---
RECU
.~0 4 MARS 2010 48e ANNÉEN°3 MARS2010
46 Enquête sur le marché de la conversion des monnaies
Tourisme
50 Dunhuang, étrange et phénoménale
1
1
1
11
Vivre à !'étranger
54 Le métro de Paris
Orient 1Occident
56 Chris Buckley : revisiter l'art traditionnel du carpettier
Aux quatre coins du ,pays
62 Port de Tianjin: un développement impressionnant 66 Langzhong: la ville au bon feng shui
70 Yangpu, nouvel essor après le silence
Rubriques
4 À nos lecteurs 48 Le chinois pratique 49 Tendances 72 Santé au quotidien 72 Le coin du gounnet 73 Proverbe
73 Livre
Page couverture:Des constructeurs d'un chemin de fer de l'Ouest de Chine CFP