تأثير إستخدام ثلاث أساليب تدريسية في تعلم بعض المهارات الأساسية في كرة الطائرة

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةـيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم

ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب

رـــــــــــتساملا

يــف

ناسنلاا ةكرحو ةكرحلا ملع

ريثأت

تسإ

مادخ

بيلاسأ ثلاث

سيردت

ةي

يف

ملعت

ضعب

ةيساسلأا تاراهملا

يف

ك

ــــــــــــــــــــ

ئاطلا ةر

ــــــــــــــــــــ

ةر

ىلع يرجأ يبرجت ثحب ةطسوتملا ةلحرملا ذيملات ( 31 -31 )ةنس ويهر يداوب -نازيلغ ةيلاو

لا دادـــــعإ

نابلاط

:

:روتكدلا فارشإ تحت

 مادــــــــــــص يعاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــبس . لاـــــــــــــــــــمج ينارــــــــــــــــــــــــقم .  دــــــــــــــمحأ يبرعلا يـــــــــــــــــــــــــــــس . للها ءاطع : ةشقانملا ةنجل سيئر دمحم رباص نب

لا

ةنس

يعماجلا

ة

:

7132

-7132

(2)

ءاﺪ

ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻣ ﱃإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ﱐا

ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﺑ

،ﺮﻐﺼﻟا ﰲ

ﺎﻧﺎﻛو

ﱄ

ﺎﺳاﱪﻧ

ءﻲﻀﻳ

يﺮﻜﻓ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا و ، ﺢﺼﻨﻟﺎﺑ

ﱪﻜﻟا ﰲ

، ﺎﻬﻴﻔﺸﻳ نأ ﷲ لﺄﺳأ ﱵﻟا ﻲﻣأ

ﰊأو

.

ﻒﻄﻌﻟﺎﺑ ﱐﻮﻠﴰ ﻦﻣ ﱃإ و ،

نﻮﻌﻟﺎﺑ ﱐوﺪﻣأو ،

مﺪﻘﺘﻠﻟ ﱐوﺰﻔﺣو ،

ﰐاﻮﺧأو ، ﰐﻮﺧإ ،

....

ﷲ ﻢﻫﺎﻋر و ﻢﻬﻈﻔﺣ

ﺬﺧأو ،ًﺎﻓﺮﺣ ﲏﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ

يﺪﻴﺑ

ﻞﻴﺼﲢ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ

ﺔﻓﺮﻌﳌاو ،ﻢﻠﻌﻟا

ﻢﻬﻴﻟإ ،

ًﺎﻌﻴﲨ

يﺪﻫأ

ةﺮﲦ

جﺎﺘﻧو ،يﺪﻬﺟ

ﻲﺜﲝ

ﻊﺿاﻮﺘﳌا

.

ماﺪــــــــــــﺻ ﻲﻋﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒﺳ . ج

(3)

ءاﺪ

ﺐﺣ ةﺮﻄﻗ ﲏﻴﻘﺴﻴﻟ ًﺎﻏرﺎﻓ سﺄﻜﻟا عﺮﺟ ﻦﻣ ﱃإ ةدﺎﻌﺳ ﺔﻈﳊ ﺎﻨﻟ مﺪﻘﻴﻟ ﻪﻠﻣﺎﻧأ ﺖّﻠﻛ ﻦﻣ ﱃإ ﻢﻠﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﱄ ﺪﻬﻤﻴﻟ ﰊرد ﻦﻋ كاﻮﺷﻷا ﺪﺼﺣ ﻦﻣ ﱃإ ﲑﺒﻜﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﱃإ .... ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا ﲏﺘﻌﺿرأ ﻦﻣ ﱃإ ءﺎﻔﺸﻟا ﻢﺴﻠﺑو ﺐﳊا ﺰﻣر ﱃإ ضﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻨﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﱃإ .... ﺔﺒﻴﺒﳊا ﰐﺪﻟاو ﰐﺎﻴﺣ ﲔﺣﺎﻳر ﱃإ ﺔﺌﻳﱪﻟا سﻮﻔﻨﻟاو ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠﻘﻟا ﱃإ .... ﰐﻮﺧإ ﱐﻮﺒﺣأو ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻦﻳﺬﻟا ﱃإ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ةﻮﺧﻷا تﺎﻳﺮﻛذ تﺎﻳﺮﻛﺬﻟا ﻞﻳﺪﻨﻗ ﱃإ ... ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺪــــــــــــــﲪأ ﰊﺮﻌﻟا ﻲـــــــــــــــــــــــــــــﺳ. ج

(4)

ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ

نإ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒا ﰲ ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا اﲑﺜﻛ اﺪﲪ ﺪﻤﳊا و،ﺎﻤﻴﻈﻋ اﺮﻜﺷ ﺮﻜﺸﻟا

.

فﺮﺸﳌا ﺎﻧذﺎﺘﺳﻷ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ

لﺎﲨ ﱐاﺮﻘﻣ

اﺬﻫ داﺪﻋإ ﰲ ﺎﻧرﺎﺴﻣ ﻪﺟوو ﺎﻨﻘﻳﺮﻃ رﺎﻧأ يﺬﻟا ،

ﺚﺤﺒﻟا

.

ﲑﺧ ﻞﻜﺑ ﻪﻳزﺎﳚ نأ ﷲ لﺄﺳأ و

.

ﺎﻤﻛ

ﻧ

ﻲﻤﻠﻌﻟا حﺮﺼﻟا ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﲞ مﺪﻘﺘ

ﺦﻣﺎﺸﻟا

ﻼﺜﻤﺘﻣ

ةﺬﺗﺎﺳأ و ةﺮﺗﺎﻛد ﰲ

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺪﻬﻌﻣ

-ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟاو ،ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ

...

ﺎﻤﻛ

ﻧ

ﺔﺼﻠﺨﳌا ﻪﺗﺎﻴﻨﲤ وأ ، ﺔﻗدﺎﺼﻟا ﻪﺗاﻮﻋﺪﺑ ﱐﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘ

...

ﻧ

ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻫﺮﻜﺸ

ﻦﻳزاﻮﻣ ﰲ ﻚﻟذ ﻞﻌﳚ نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﻦﻣ ﲎﲤأو

ﻢ ﺎﻨﺴﺣ

.

د

(5)

ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ماﺪﺨﺘﺳإ ﲑﺛﺄﺗ ﻢﻠﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ثﻼﺛ ﺾﻌﺑ ةﺮــــــــــــــــــــﻛ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ةﺮــــــــــــــــــــﺋﺎﻄﻟا ، ﻮﺤﺒﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺎ ﻮﻛ ث ﺗ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ تﺎﺳارﺪﻟا و لﺎﳎ ﰲ لﻮﻠﳊا ﺔﺑﺎﺜﲟ نﻮﻜ ،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا لﻮﺣ رﻮﻠﺒﺘﺗ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﰲ ﰊﺎﳚإ ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد ءﺎﻨﺛأ ﺲﻳرﺪﺘﻠﻟ قﺮﻃ ثﻼﺛ لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻞﻫ ﻢﻠﻌﺗ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ تارﺎﻬﻣ ، ﺞﻬﻨﳌا دﺎﻤﺘﻋإ ﰎ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌ و ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺈﺑ ﻚﻟذو ، ةﺮﻛ ﺔﺿﺎﻳﺮﺑ ﺔﺻﺎﳋا تارﺎﺒﺘﺧﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا رﺎﻴﺘﺧإ و ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﺚﲝ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﰲ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ، ﻮﺤﻨﺑ ﻚﻟذ و 90 ،دﺮﻓ ﺐﺴﺣ تﺎﻋﻮﻤﳎ ثﻼﺛ ﱃإ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﱵﻟا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ دﺪﻋ ) و ،ﱄدﺎﺒﺘﻟا ،يﺮﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا ﰐاﺬﻟا (، ﻩﺬﻫ ﺔﻣﺪﺧ ﻪﻨﻜﳝ ﺎﲟ لﻻﺪﺘﺳﻻا و ةدﺎﻔﺘﺳﻹا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺚﺤﺒﻟا . ،ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ و ﺎﻬﻴﻠﲢ و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻊﲨ ﺪﻌﺑ نأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻬﺘﻧإ ةﺮﻛ تارﺎﻬﻣ ﺾﻌﺑ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ عاﻮﻧأ ثﻼﺛ ماﺪﺨﺘﺳإ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ و ، ﰊﺎﳚإ ﺪﺟ رود ﻪﻟ ﲔﺌﺷﺎﻨﻟا ىﺪﻟ ةﺮﺋﺎﻄﻟا برﺪﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻂﻄﺨﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻤﻛ ، و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷا ﻲﻋاﺮﻳ ﻪﻧا ﺎ ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ أ ﲔﺒﻋﻼﻟا دودﺮﻣ ﲔﺴﲢ ﻞﺟ . ﻄﻟا ﻲﺻﻮﻳ نﺎﺒﻟﺎ ﺑ و ﺔﺒﻛﺮﳌا تارﺎﻬﳌا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﰐاﺬﻟا و ﱄدﺎﺒﺘﻟا و ،يﺮﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳإ ﺰﻳﺰﻌﺘ اﲑﺒﻛ اﺪﻬﺟ ﻒﻠﻜﺗ ﻻ و ،ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺎ ﻮﻛ ،ﺔﺒﻌﺼﻟا ، و ةﺮﻛ ﺲﻳرﺪﺗ جﺎﻬﻨﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ صﺮﳊا ﻟ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘ .

Résumé

Nous avons traités dans cette étude, l'influence de l'utilisation de trois méthodes s'enseignement pour apprendre les principaux compétence du volleyball. Représentant un sujet très intéressant qui nécessite des études et des recherches pour avoir des résultats réels et des solutions fiables contre l'entrainement sportif. La problématisons de notre étude était est ce que l'utilisation de trois méthodes s'enseignement pendant une séance du sport a une influence positive sur le développement des compétences en volleyball ? Pour traiter ce problème, nous avons adoptés l’analyse expérimentale, on utilisant un ensemble de tests spécifiques du volleyball qui a été distribué a un groupe d'élèves (90 personnes) du cycle moyen. ces élèves ont été répartie sur 3 groupes selon les trois styles d'enseignement (autocontrôle, Réciproque et style de commande).

Après avoir recueilli et discuté des résultats, l'étude a conclu que l'utilisation de trois méthodes s'enseignement pour apprendre les principaux compétence du volleyball a améliorer la performance des débutants de façons positive et aussi prend en compte les fondements scientifiques et les principes de l'entraînement sportif pour améliorer le rendement sportif.

Les étudiants recommandent l'utilisation des trois styles d'enseignement (autocontrôle, Réciproque et style de commande) dans les secteur d'éducation, spécifiquement les techniques compliquées , car elles assurent réduction du temps d'apprendre avec moins d'efforts surtout concernant les sports collectif comme le volleyball.

(6)

We have dealt in this study, the influence of the use of three methods taught to learn the main skills of volleyball. Representing a very interesting subject that requires studies and research to have real results and reliable solutions against sports training. The problem of our study was the use of three methods taught during a sport session has a positive influence on the development of volleyball skills ? To deal with this problem, we adopted the experimental analysis, using a set of specific tests of volleyball that was distributed to a group of students (90 people) of the average cycle. these students were divided into 3 groups according to the three teaching styles (self-control, reciprocal and command style).

After collecting and discussing the results, the study concluded that the use of three methods teaches to learn the main skills of volleyball to improve the performance of beginners in positive ways and also takes into account the scientific fundamentals and principles sports training to improve sport performance.

Students recommend the use of the three teaching styles (self-control, reciprocal and command style) in the education sector, specifically the complicated techniques, as they ensure less time to learn with less effort especially regarding the collective sports like volleyball.

(7)

ﺚﺤﺒﻟا ىﻮﺘﳏ

ءاﺪﻫإ ... ... ... ... ... أ و ﺮﻜﺷ نﺎﻓﺮﻋ ... ... ... ... ب ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ ... ... ... ... ج لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ... د لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ... ه ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... .... 2 1 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ... ... ... ... 3 2 . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ... ... ... ... 4 3 . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ... ... ... ... 4 4 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ... ... ... ... 4 5 . تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺚﺤﺒﻟا ... ... ... ... 5 6 . تﺎﺳارﺪﻟا ﻟا ﻘﺑﺎﺴ ﺔ ... ... ... ... 6 لوﻷا بﺎﺒﻟا : ﻟا بﺎﺒ يﺮﻈﻨﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... .... 10 1 . ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ... ... ... ... ... 11 2 . ﺲﻳرﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا ... ... ... ... 12 3 . ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ... ... ... ... ... 13 4 . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا سرد ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ... ... ... ... 20 5 . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ سرﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ... ... ... ... 21 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا ... ... ... ... 22

(8)

ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... ... .... 24 1 . ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ ... ... ... ... ... 25 2 . ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻜﻟا ﺔﺒﻌﻟ تاﺰﻴﳑ ... ... ... ... ... 25 3 . ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻜﻟا عاﻮﻧأ ... ... ... ... ... 28 4 . ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﳌا ةﺮﺋﺎﻄﻟا ... ... ... ... 29 5 . ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻬﺘﻴﳘأو ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻜﻟﺎﺑ ... ... ... 37 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا ... ... ... ... 39 ﻟا بﺎﺒﻟا ﱐﺎﺜ : ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﻪﺗاءاﺮﺟإ و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... ... ... 42 1 . ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ... ... ... ... 42 2 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ و ﻊﻤﺘﳎ ... ... ... ... 43 3 . ﺚﺤﺒﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ... ... ... ... 44 4 . ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﳎ ... ... ... ... 44 5 . تاودأ ﺚﺤﺒﻟا ... ... ... ... 45 6 . ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ... ... ... ... 57 7 . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ... ... ... ... 59 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢ و ضﺮﻋ 1 . ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ و ضﺮﻋ ... ... 61 2 . مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳﻹا ... ... ... ... 91 3 . ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ... ... 93 4 . تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا و تﺎﺣاﱰﻗﻹا ... ... ... 96 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا ... ... ... ... 98 ﻊﺟاﺮﳌا و ردﺎﺼﳌا ... ... ... ... 101

(9)

لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻢﻗر لوﺪﺟ 01 ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... 61 ﻢﻗر لوﺪﺟ 02 ﻰﻠﻋﻷا ﻮﳓ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... 62 ﻢﻗر لوﺪﺟ 03 ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﱯﻧﺎﳉا ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... .. 63 ﻢﻗر لوﺪﺟ 04 لﺎﺳرﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 64 ﻢﻗر لوﺪﺟ 05 ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 65 ﻢﻗر لوﺪﺟ 06 حﺎﻄﺒﻧﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 66 ﻢﻗر لوﺪﺟ 07 مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ) ﺔﻳرﺪﺼﻟا ةﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ( ... ... 67 ﻢﻗر لوﺪﺟ 08 ﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﻳ ... ... ... 68 ﻢﻗر لوﺪﺟ 09 ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻠﻟ ةﺮﻜﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 69 ﻢﻗر لوﺪﺟ 10 ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 70 ﻢﻗر لوﺪﺟ 11 ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... 71 ﻢﻗر لوﺪﺟ 12 ﻰﻠﻋﻷا ﻮﳓ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... 72 ﻢﻗر لوﺪﺟ 13 ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﱯﻧﺎﳉا ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... .. 73 ﻢﻗر لوﺪﺟ 14 لﺎﺳرﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 74 ﻢﻗر لوﺪﺟ 15 ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 75 ﻢﻗر لوﺪﺟ 16 حﺎﻄﺒﻧﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 76 ﻢﻗر لوﺪﺟ 17 مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ) ﺔﻳرﺪﺼﻟا ةﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ( ... ... 77 ﻢﻗر لوﺪﺟ 18 ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 78 ﻢﻗر لوﺪﺟ 19 ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻠﻟ ةﺮﻜﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 79 ﻢﻗر لوﺪﺟ 20 ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 80 ﻢﻗر لوﺪﺟ 21 ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... 81 ﻢﻗر لوﺪﺟ 22 ﻰﻠﻋﻷا ﻮﳓ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... 82 ﻢﻗر لوﺪﺟ 23 ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﱯﻧﺎﳉا ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... .. 83 ﻢﻗر لوﺪﺟ 24 لﺎﺳرﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 84 ﻢﻗر لوﺪﺟ 25 ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 85 ﻢﻗر لوﺪﺟ 26 ﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ حﺎﻄﺒﻧﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎ ... ... ... 86 ﻢﻗر لوﺪﺟ 27 مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ) ﺔﻳرﺪﺼﻟا ةﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ( ... ... 87 ﻢﻗر لوﺪﺟ 28 ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 88 ﻢﻗر لوﺪﺟ 29 ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻠﻟ ةﺮﻜﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 89 ﻢﻗر لوﺪﺟ 30 ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ... ... ... 90 ط

(10)

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 01 : ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﺐﻌﻠﻣ تﺎﺳﺎﻴﻘﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳر ... ... ... 27 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 02 : ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ لﺎﺳرﻹا ةﺮﻬﳌ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳر ... ... 30 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 03 : لﺎﺳرﻹا لﺎﺒﻘﺘﺳإ ةرﺎﻬﳌ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳر ... ... ... 32 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 04 : سأﺮﻟا قﻮﻓ ﻦﻣ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ةرﺎﻬﳌ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳر ... ... 33 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ 05 : بﺮﻀﻟا ةرﺎﻬﳌ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳر ﻖﺣﺎﺴﻟا ... ... ... 35 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 06 : ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 61 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 07 : ﻰﻠﻋﻷا ﻮﳓ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 62 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 08 : ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﱯﻧﺎﳉا ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 63 ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر 09 : لﺎﺳرﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 64 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 10 : ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 65 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 11 : حﺎﻄﺒﻧﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 66 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 12 : ا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ) ﺔﻳرﺪﺼﻟا ةﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ( ... ... 67 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 13 : ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 68 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 14 : ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻠﻟ ةﺮﻜﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 69 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 15 : ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 70 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 16 : ﻢﺳر ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ... ... 71 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 17 : ﻰﻠﻋﻷا ﻮﳓ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 72 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 18 : ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﱯﻧﺎﳉا ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 73 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 19 : ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر لﺎﺳرﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ... ... 74 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 20 : ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 75 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 21 : حﺎﻄﺒﻧﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 76 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 22 : مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ) ةﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﺔﻳرﺪﺼﻟا ( ... ... 77 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 23 : ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 78 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 24 : ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻠﻟ ةﺮﻜﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 79 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 25 : ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 80 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 26 : رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ﻞﻔﺳﻷا ﻮﳓ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ ... ... 81 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 27 : ﻰﻠﻋﻷا ﻮﳓ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 82 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 28 : ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﱯﻧﺎﳉا ةﺮﻜﻟا لﺎﺳرإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 83 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 29 : ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر لﺎﺳرﻹا ... ... 84 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 30 : ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 85 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 31 : حﺎﻄﺒﻧﻹا ﻦﻣ ةﺮﻜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 86

(11)

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 32 : مﺎﻣﻷا ﱃإ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ) ﺔﻳرﺪﺼﻟا ةﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ( ... ... 87 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 33 : ﻢﺳر ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﱐﺎﻴﺑ ... ... .. 88 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 34 : ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻠﻟ ةﺮﻜﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... 89 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 35 : ﻖﺣﺎﺴﻟا بﺮﻀﻟا رﺎﺒﺘﺧإ ﺢﺿﻮﻳ ﱐﺎﻴﺑ ﻢﺳر ... ... .... 90 ي

(12)

يﺪﻴ ﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟا

(13)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . 2 | ﺔﻣدﻘﻣ : ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا زﺋﺎﻛرﻟا ىدﺣإ بﯾﻟﺎﺳﻷا دﻌﺗ سﯾردﺗﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺟﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو نأ ثﯾﺣ سﯾردﺗﻟا ﻟ تﻟوﺳ نﻣ لﻛ ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﺔﻔﯾظو درﺟﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﻻ لﺎﻌﻔﻟا ﮫﺳﻔﻧ ﮫ ﺎھرﺎﯾﺗﺧﻻ ، طﺑﺗرﺗ ﺔﻣوﻠﻌﻣ تازﻛﺗرﻣو دودﺣ ﮫﻟ بﻧاوﺟﻟا ددﻌﺗﻣ عورﺷﻣ مﯾﻣﺻﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ وھ لﺑ ﺎﮭﺑﯾردﺗﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﻔﻟا كﻠﺗ تﺎﯾﺻوﺻﺧ ﻊﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ ، تﺎﯾﺻوﺻﺧﻟا هذھ مﮭﻓ نﺎﻓ اذﮭﻟو ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو سﯾردﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا دﻋاوﻘﻟا نﯾﺑ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ نادﯾﻣ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﻌﻟا سﯾردﺗﻟا نﻣ ذﺧﺗﺗ ﻲﺗﻟا تارﻘﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ مﮭﻔﺗو ﺎﮭﺗﻓرﻌﻣ أ تارارﻘﻟا ﺎﮭﻠﺟ ءﺎﻧﺑﻟ بﯾﻟﺎﺳأ سﯾردﺗﻟا . ضﺧﻣﺗﻓ ،عوﺿوﻣﻟا اذھ ﻰﻟإ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾادﺑ ذﻧﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا قرطﺗ دﻘﻟ دﺎﻣﺗﻋإ و رادﺻإ ﺎﮭﻧﻋ نﻋ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣﻟ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ، نﺗﺳوﻣ ﺎﻛﺳوﻣ هردﺻأ ﺎﻣ قﻼطﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﮭـﻣھأو ﺎﮭﺛدﺣأ نﻣ نﺎـﻛو (Muska Mosston) ﻰﻣﺳﻣ تﺣﺗ " سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ فﯾط " . ) ،يرﺎﺧﺑ فﯾطﻠﻟا ادﺑﻋ 2006 ﺔﺣﻔﺻ ، 22 ( ﺷﺗ لﻛ قرط و بﯾﻟﺎﺳأ سﯾردﺗﻟا ﺎﻧوﻛﻣ ﺎﻣﺎھ نﻣ تﺎﻧوﻛﻣ ﺞﮭﻧﻣﻟا ، ﻰﻠﺟﺗﺗو ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا لدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑ نﯾﺑو لﻛ نﻣ تﺎﻧوﻛﻣ ﺞھﺎﻧﻣﻟا ،ىرﺧﻷا لﻛﻠﻓ عوﺿوﻣ ﮫﻗرط ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﮫﻓادھأ ، هاوﺗﺣﻣو ، هداوﻣو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ، ﮫﺗطﺷﻧأو ، بﯾﻟﺎﺳأو ،ﮫﻣﯾوﻘﺗ كﻟذﻟو ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻰﻠﻋ سردﻣﻟا نأ نوﻛﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯾارد ﻲﻋوو فادھﺄﺑ ﺞﮭﻧﻣﻟا ،هاوﺗﺣﻣو نﻛﻣﺗﯾﻟ نﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ فادھأ ﮫﺳرد ، نطوﯾو ﮫﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻣا فﻠﺗﺧﻣ قﺋارط سﯾردﺗﻟا ﺎﮭﯾدﯾﻠﻘﺗ ﺎﮭﺛﯾدﺣو ، رﺎﺗﺧﯾو ﺎﮭﺑﺳﻧأ ، ،ﺎھادﺟأو نﯾﻛﻣﺗﻟ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا نﻣ بﺎﻌﯾﺗﺳا فرﺎﻌﻣﻟا ، بﺎﺳﺗﻛاو تارﺎﮭﻣﻟا ، قﯾﻘﺣﺗو ﮫﻓادھأ نﺎﻛﻓ ﺎﻣازﻟ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ھ هذ بﯾﻟﺎﺳﻷا قرطﻟاو ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧو رودو لﻛ نﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا مﻠﻌﻣﻟاو . عوﺿوﻣﻟ قرطﺗﻟﺎﺑ نﺎﺑﻟﺎطﻟا موﻘﯾﺳ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذھ ﻲﻓ ثﻼﺛ مادﺧﺗﺳإ رﯾﺛﺄﺗ ةرـﺋﺎطﻟا ةرـﻛ ﺔﺿﺎﯾرﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تارﺎﮭﻣﻟا ضﻌﺑ مﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾردﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﺗﻟا و ، دﻌﯾ مﻟ ﺳﯾردﺗ ﺎﮭ ﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤ " ﺎﯾدﺎﮭﺗﺟا ﺎطﺎﺷﻧ ﮫﺑ موﻘﯾ ﺎﻣﻠﻋ لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﺢﺑﺻأ لﺑ ،مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻣﺋﺎﻗ ﺎﯾﻣ ﻲﻓ ﮫﺗاذﺑ ةروﻠﺑﻟ ةدﯾدﻋ تادﺎﮭﺗﺟا كﺎﻧھ قﺑﺎﺳﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ دﻗو ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﯾد لﺣارﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ سﯾردﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﯾوطﺗو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ةرﺎﻌﺗﺳاو مﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا " . ) ،يرﺎﺧﺑ فﯾطﻠﻟا ادﺑﻋ 2006 ﺔﺣﻔﺻ ، 10 (

(14)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . 3 | 1 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ : ﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻠ ﯾﻣھأ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا صﺻﺣﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﺗ كﻟذﻟ ،ﺔﯾﺳاردﻟا بﻟﺎطﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔ ﻲﺑﺎﺟﯾإ رﺛأ نﻣ ﺎﮭﻟ ﺎﻣﻟ ،ﺔﻣﮭﻣﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﻰﻠﻋ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋو ، كﺎﻧھ نأ ﺎﻣﻛ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﯾﻣھﺄﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا روﻣﻷا سرد ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺎﮭﻧﻣ طﺎﺷﻧ ةدﺎﯾز ذﯾﻣﻼﺗﻟا ، زﯾﻛرﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﮭﺗدﻋﺎﺳﻣو ﺔﯾﺳاردﻟا مھداوﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻧأ كﻟذ ﻰﻟإ فﺿ ، ﺔﻠﯾﺳو رﺑﺗﻌﺗ نﻣ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا تﺎﯾاوھ زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺎﺻوﺻﺧو ، ﻟا تﺎﯾاوﮭﻟﺎﺑ نوﻣﺗﮭﯾ نﯾذ ﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔ و ، ﮫﺗدﻋﺎﺳﻣ قﯾرط نﻋ ،بﻟﺎطﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣ ،ةدﯾﻔﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ : ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟاو ،قﯾرﻔﻟا موﮭﻔﻣ ءﻼﻣزﻟا لﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﮭﻧﺈﻓ كﻟذﻟ ، ﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ ﻟا ﻲﻓ ءﻼﻣزﻟا نﯾﺑ ﺔﻗادﺻﻟا ﺔﯾوﻘ مﺳﻘ لﯾﻌﻔﺗ قﯾرط نﻋ ،دﺣاوﻟا بﺎﻌﻟﻷا ةرﻛﻓ ﯾﺿﺎﯾرﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔ : ﺔﻠﺳﻟا ةرﻛ ،مدﻘﻟا ةرﻛ ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛ و ، .... ﺦﻟإ . ،ﺎﮭﯾﻠﻋ ﮫﺳرﻣﺗ نﺳﺣ و سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻓرﻌﻣ نإ و هذھ ﺔﯾﻣھأ نﻣ وﺟرﻣﻟا فدﮭﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ ﮫﻠﻛ اذھ و ،ﺎﮭﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﮫﺣﺎﺗﻔﻧإ ﯾ ذإ ، ةدﺎﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ سﯾردﺗ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳ ﻟاو ،ةدﯾﻔﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﺗ بﺟﯾ ﻰﻠﻋ ذﺎﺗﺳأ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺎﻣﺑ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ نﺳﺣ ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ هدﺟﯾ ﺎﮭﺑ رﺧزﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا فﻼﺗﺧﻹ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﺳاردﻟا ، نﺎﻣﺿ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﯾﻋارﻣ لﻋﺎﻔﺗ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﮫﻌﻣ نﻛﻣﻣﻟا نﻣو ،لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ﺎﺿﯾأ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ قﯾﺑطﺗ سﻔﻧ ﻟا ﺔﺻﺣ ﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾر . ثﺣﺑﻟا دﺻﻗ ﺎﻧدوارﺗ نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ، تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نھذﻟا ﻰﻟإ ردﺎﺑﺗﯾ ﺎﻧھ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺎﮭﻧوﻛ ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر و مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﺿﺎﯾرﻟﺎﺑ ﻲﻗرﻟا لﺟأ نﻣ ﺎﮭﻟوﻠﺣ ﻲﻓ وھ و مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺎﮭﻣھأ نﻣ لﻌﻟ و ،صﺎﺧ لﻛﺷﺑ : ثﻼﺛ لﺎﻣﻌﺗﺳإ لھ بﯾﻟﺎﺳأ ﮫﻟ سﯾردﺗﻠﻟ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾإ رﯾﺛﺄﺗ مﻠﻌﺗ ﮭﻣ ﻟا ىدﻟ ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛ تارﺎ ذﯾﻣﻼﺗ ؟ ﻛﺷﻣ ﻲﻓ رﺛﻛأ قﻣﻌﺗﻟا دﺻﻗ ﺔﯾﻋرﻓ تﻻؤﺎﺳﺗ ةدﻋ مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ عرﻔﺗﺗ ﻠ ﺔ ثﺣﺑﻟا ﻲھ و ، : لھ ، ﻲﻟدﺎﺑﺗﻟا ،يرﻣﻷا بوﻠﺳﻷا مادﺧﺗﺳإ ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا ىدﻟ رﯾﺛﺄﺗ دﺟوﯾ ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛ تارﺎﮭﻣ مﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا ؟ لھ و ﯾوﻧﻌﻣ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ قورﻓ كﺎﻧھ نﯾﺑ ﺔ نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا دﻧﻋ ةرﺋﺎطﻟا ةرﻛ تارﺎﮭﻣ مﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا و ﻲﻟدﺎﺑﺗﻟا و يرﻣﻷا بوﻠﺳﻷا ؟

(15)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . 4 | 2 . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪھأ : 1 . تارﺎﮭﻣ ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﻞﻀﻓأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ . 2 . يﺮﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا ﺮﺛأ زاﺮﺑإ ، ،ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا ، ﻲﺗاﺬﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻦﯿﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﺌﻓ ﺪﻨﻋ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ تارﺎﮭﻣ . 3 . ىﺪﻟ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا زاﺮﺑإ ﻦﯿﺌﺷﺎﻨﻟا . 3 . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ : ﻛ رﺎﺸﻤﻟا لؤﺎﺴﺘﻠﻟ دﺮ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ هﻼﻋأ ﮫﯿﻟإ نﺎﺑﻟﺎطﻟا ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا حﺮﺘﻘﻧ ، : أ . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا : " كﺎﻨھ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺠﯾإ ﺮﯿﺛﺄﺗ ماﺪﺨﺘﺳإ ﺛﻼﺛ ﺔ ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﺲﯾرﺪﺘﻠﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا ﺪﻨﻋ ." ب . ﺔﯿﺋﺰﺠﻟا تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا : 1 . ماﺪﺨﺘﺳإ ﺪﻨﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ تاذ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ قوﺮﻓ دﻮﺟو ا ﻲﻓ يﺮﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا ﺲﯾرﺪﺘﻟ ﻢﻠﻌﺘﻟ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ . 2 . ماﺪﺨﺘﺳإ ﺪﻨﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ تاذ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻲﻟدﺎﺒﺘ ﻢﻠﻌﺘﻟ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ . 3 . دﻮﺟو بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳإ ﺪﻨﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ تاذ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ قوﺮﻓ ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ . 4 . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻤھأ : نإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ مﺎﻋ فدھ وھ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﮭﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا فﯾﻛ ﺗ تارﺎﮭﻣﻟا مﻠﻌﺗ تارﺑﺧ طﺑﺿو طﯾطﺧﺗﻟ ﻲﺳﺎﺳأ رﻣأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﮭﻣﻟا بﺳﺗﻛ ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺎﯾﻠﺟ رﮭظﯾو ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﮭﻣﻟا مﻠﻌﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻣﯾﻗ تﻗوﻠﻟ نأ ﺎﺻوﺻﺧو سرد ﻲﻓ ﯾرط ﺔﯾﺿﺎﯾر ةرﺎﮭﻣ لﻛﻠﻓ ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ضرﻏ قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺎﮭﺗﻘ رﺎﺷأ دﻗو ،تﻗوو دوﮭﺟﻣ لﻗﺄﺑ ﺔﻛرﺣﻟا (Mosston.1981) ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نإ بوﻠﺳأو ﺔﻘﯾرط نﻣ رﺛﻛأ مادﺧﺗﺳﻻ لﺎﺟﻣﻟا سردﻣﻠﻟ ﺢﯾﺗأ ﺎﻣﻣ تروطﺗو تﻋوﻧﺗ دﻗ ﺔﯾﻧدﺑﻟا

(16)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . 5 | ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا ةﺎﻋارﻣﻟ ﺔﺑﻠطﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﻘﻧﻟ ) ،رﺻﺎﻧ مﺎﺷھ ، تﻛوﺷ لﻼھ ، لﺎﻣﺟ نﺳﺣ 1991 تﺎﺣﻔﺻﻟا ، 11 -26 ( دﻛأ دﻗو ، ) و يرﯾدﻟا أ ،دﻣﺣ 1986 ( ﻰﻠﻋ أ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ﺔﻘﯾرط دﺟوﺗ ﻻ ﮫﻧ رﺎﯾﺗﺧا نأو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا سﯾردﺗﻟ ادﺎﻣﺗﻋا دﻣﺗﻌﯾ سﯾردﺗﻠﻟ ﺔﻘﯾرط يأ ﺎﯾﻠﻛ ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺋﯾﺑ لﻛو ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا . 5 . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ : 1 . ﺲﯾرﺪﺘﻟا بﻮﻠﺳأ مﻮﮭﻔﻣ : ﮫﻓﺮﻋ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﯿﺼﻟا " ﺔﯿﻔﯿﻜﻟا ﻲﺘﻟا لوﺎﻨﺘﯾ ﺎﮭﺑ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺔﻘﯾﺮط ﺲﯾرﺪﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﮫﻣﺎﯿﻗ ﺔﯿﻠﻤﻌﺑ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ، وأ ﻮھ بﻮﻠﺳﻷا يﺬﻟا ﮫﻌﺒﺘﯾ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﯿﻔﻨﺗ ﺔﻘﯾﺮط ﺲﯾرﺪﺘﻟا ةرﻮﺼﺑ هﺰﯿﻤﺗ ﻦﻋ هﺮﯿﻏ ﻦﻣ ﻦﯿﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﯾﺬﻟا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﯾ ﺲﻔﻧ ،ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ﻦﻣو . ﻢﺛ ﻂﺒﺗﺮﯾ ةرﻮﺼﺑ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺎﺑ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ " ) ، ﻚﯾﺎﺤﻟا قدﺎﺻو ﻲﻠﻋ ،يﺮﯾﺪﻟا 2011 ﺔﺤﻔﺻ ، 41 ( . 2 . ﺲﯾرﺪﺘﻟا : " ﻦﻓ ﻞﯿﺻﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا فرﺎﻌﻤﻟاو ﻰﻟإ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﻲﺘﻟا مﻮﻘﯾ ﺎﮭﺑ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا زﺎﺠﻧﻻ مﺎﮭﻣ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟو فاﺪھأ ةدﺪﺤﻣ . ﻢﻠﻌﺘﻟا : ﮫﻓﺮﻋ ) درﻮﻔﻠﯿﺟ ﮫﻧﺄﺑ ﺮﯿﻐﺘﻟا ﻲﻓ كﻮﻠﺳ دﺮﻔﻟا ﺔﺠﯿﺘﻨﻛ ةرﺎﺜﺘﺳﻼﻟ ةﺮﺒﺨﻟاو يأ ﮫﻧأ ﺪﺋﺎﻋ وأ ﺞﺗاﻮﻧ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺪﻗو نﻮﻜﯾ ﻢﻠﻌﺗ تارﺪﻗ وأ تارﺎﮭﻣ ﺪﻗو ثﺪﺤﯾ ﺪﺼﻘﺑ وأ نوﺪﺑ ﺪﺼﻗ فﺪﮭﺑ ثاﺪﺣإ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻲﻓ كﻮﻠﺳ ﻢﻠﻌﺘﻤﻟا ءاﻮﺳ نﺎﻛ ﻲﻛﻮﻠﺳ وأ ﻲﻓﺮﻌﻣ وأ يرﺎﮭﻣ " ) ،قدﺎﺻ ﻚﯾﺎﺤﻟا 2006 ( . 3 . ﻠﻌﺘﻟا ﻢ : " ،ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو تارﺎﮭﻤﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﻰﻟإ فﺪﮭﯾ طﺎﺸﻧ هﺬھ ﻖﻘﺤﺘﺗو ،ﻢّﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧاﻮﯿﺤﻟا ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ ﻲﻓ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﻮھ نﺎﺴﻧﻹاو ﺎھﺮﯿﻏو رﺎﻜﻓﻷاو ﻢﯿﻘﻟاو كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺳﺎﻜﻌﻧا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا " ) ﺔﯿﻄﻋ ،جﺎﺠﺣ ﻲﻠﻋ ، دﻮﻤﺤﻣ 1978 ﺔﺤﻔﺻ ، 7 ( . 4 . ﺔﯿﻛﺮﺤﻟا ةرﺎﮭﻤﻟا ": ﺐﯿﻟﺎﺳﻷﺎﺑو ﺔﻌﻨﻘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻦﯿﻌﻣ طﺎﺸﻧ وأ ﺎﻣ ﺔﻤﮭﻣ ءادأ ﺔﺤﯿﺤﺻ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑو ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ." ) ،ﻲﺴﯾﻮﻄﺴﺑ ﺪﻤﺣأ 1995 ﺔﺤﻔﺻ ، 15 ( 6 . تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﮭﺑﺎﺸﻤﻟا و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا : 1 . ﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻟو ) : ، ﻦﺴﺣ ﻞﺋاو ﺖﻓﺮﯿﻣ 2017 ﺲﻠﺑﺎﻧ -ﻦﯿﻄﺴﻠﻓ :( ةﺮﻛ تارﺎﮭﻣ ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺲﯾرﺪﺘﻠﻟ ﺐﯿﻟﺎﺳأ ةﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳإ اﺮﺛأ ﺔﺳارﺪﻟا ناﻮﻨﻋ نﺎﻛ ﺮﺛا زاﺮﺑإ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻦﻣ فﺪﮭﻟا نﺎﻛ ،ﺮﺘﺴﯿﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺮﯿﻀﺤﺘﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا

(17)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . 6 | بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳإ ﮫﯿﻠﻋ و ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ تارﺎﮭﻣ ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا و ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳإ ﺪﻨﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ قوﺮﻓ كﺎﻨھ ﮫﻧا نﻮﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺮﻓ ﺖﺣﺮﺘﻗا يﺪﻌﺒﻟا رﺎﺒﺘﺧﻹا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟا و ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا . ﺿﻮﻤﻟا دوﺪﺣ ﺪﻨﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﻲﺒﯾﺮﺠﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳأ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ تﺎﺒﺛﻹ ،عﻮ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﯿﺣ 40 ﻲﻓ ،ﺲﻠﺑﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا بﻼط ﻢھ و ، دﺮﻓ و ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا ﻦﯿﺑﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳإ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺎﺠﯾإ رﻮﻄﺗ و ﻦﺴﺤﺗ كﺎﻨھ نأ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻠﺧ ، ﺮﯿﺧﻷا ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ تارﺎﮭﻣ ﻢﯿﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻧوﺎﻌﺘﻟا . 2 . ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ) : ﺪﻟﺎﺧ داﺪﺣ ، 2016 ﷴ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻀﯿﺧ ةﺮﻜﺴﺑ -ﺮﺋاﺰﺠﻟا :( ﺔﺳارﺪﻟا ناﻮﻨﻋ نﺎﻛ حﺮﺘﻘﻣ ﻲﺒﯾرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛأ ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ تارﺎﮭﻣ ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺮﯿﻀﺤﺘﻟا رﺎطإ ﻲﻓ هﺬھ ﻦﻣ فﺪﮭﻟا نﺎﻛ ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ةﺮﻛ ﻲﺒﻋﻻ ىﺪﻟ تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻛﺮﺣ ﺔﯿﺑﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﯾﻮﻨﻌﻣ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ قوﺮﻓ كﺎﻨھ ﮫﻧا نﻮﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺮﻓ ﺖﺣﺮﺘﻗا ﮫﯿﻠﻋ و ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ حﺮﺘﻘﻣ ﻲﺒﯾرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﺒﯾﺮﺠﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا . فﻮﻗﻮﻠﻟ ﻲﺒﯾﺮﺠﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳأ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﯿﺣ ،عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻧﻮﻜ ﻦﻣ 65 بﻼط ﻢھ و ، دﺮﻓ ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻦﺴﺤﺗ كﺎﻨھ نأ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻠﺧ ، ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓ ، ماﺪﺨﺘﺳإ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺎﺠﯾإ رﻮﻄﺗ و ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ تارﺎﮭﻣ ﻢﯿﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺒﯾرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺐﻋﻼﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا دودﺮﻤﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا رود زاﺮﺑإ ﻰﻟإ . 2 . ﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜ : ) رﺎﺒﺠﻟا ﺪﺒﻋ بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻤﺴﺑ ، 2002 ﺔﻌﻣﺎﺟ ، داﺪﻐﺑ -قاﺮﻌﻟا :( ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ و ﻢﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا و يﺮﻣﻷا ﻦﯿﺑﻮﻠﺳﻷا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻚﯿﺘﺳﺎﻨﻤﺠﻟا سرد لﻼﺧ ﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻓﺪھ ، ﻦﯿﺑﻮﻠﺳﻷا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣ تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا و يﺮﻣﻷا ﺔﯿﻠﻛ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟ ﻚﯿﺘﺳﺎﻨﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا مﻮﻠﻌﻟا -داﺪﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﮭﻟ تﺎﯿﺿﺮﻔﻛ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺿو ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا : تارﺎﮭﻣ ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا و يﺮﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا ماﺪﺨﺘﺳإ ﻲﻓ يﻮﻨﻌﻣ قﺮﻓ كﺎﻨھ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﺢﻟﺎﺼﻟ و ﻚﯿﺘﺳﺎﻨﻤﺠﻟا .

(18)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا . 7 | ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺪﻤﺘﻋا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻲﺒﯾﺮﺠﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﻧﺎﯿﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻨﯿﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ﺢﯾوﺮﺘﻟا و ﺔﺤﺼﻟا ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﯿﻠﻛ -داﺪﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢھأ ﻦﻣ و ﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻦﯾﺎﺒﺗ دﻮﺟو ﻮھ ﻦﯿﺑ ﻚﯿﺘﺳﺎﻨﻤﺠﻟا ﺔﺿﺎﯾﺮﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تارﺎﮭﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻠﻌﺗ ى ﻲﺗرﺎﮭﻣ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻞﻀﻓﻷا ﻮھ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا نأ ﻦﯿﺒﺗ ﮫﻧا ﺎﻤﻛ ﻦﯿﻟدﺎﺒﺘﻟا و يﺮﻣﻷا ﻦﯿﺑﻮﻠﺳﻷا سأﺮﻟا ﻰﻠﻋ و ﺪﯿﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا : لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮھ ﻲﺒﯾﺮﺠﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا نأ ﻆﺣﻼﻧ ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ضﺮﻋ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻛ نأ ﺎﻤﻛ ،تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻛ ت ،ﺚﺤﺒﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﺖﺠﻟﺎﻋ ةﺪﺣاو و ،ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻛ لﻮﺣ ﺎﺘﻧﺎﻛ ﻦﯿﺘﺳارﺪﻓ ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ رﻮﺤﻤﺘﯾ فﻼﺘﺧﻹا ﺖﻧﺎﻛ ﻂﻘﻓ ﻦﻤﻜﯾ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻚﯿﺘﺳﺎﻤﯿﺠﻟا ﺔﺿﺎﯾر لﻮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﻂﻘﻓ فﻼﺘﺧﻹا ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ دﺪﻋ ﻲﻓ و ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا 40 -90 ﺚﯿﺣ ،دﺮﻓ 90 ﺎﮭﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﯿﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ دﺪﻋ ﻮھ دﺮﻓ نﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ . ﺮﺛا ﮫﻟ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ عﻮﻨﺗ رود ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺗ تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا تارﺎﮭﻤﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺠﯾإ .

(19)

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ ا

(20)

ﻞﺼﻔﻟا

لو

:

ﺲ رﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 10 | ﺔﻣدﻘﻣ : وﺟ ﻲﻓ طﺎﺷﻧ نﻣ مﻠﻌﻣﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تارﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﯾﻠﻌﺗ دﻣﺗﻋا ءادﻷا مﺗﯾ فﯾﻛو بﻟﺎطﻟا يدؤﯾ اذﺎﻣ ررﻘﯾ يذﻟا وﮭﻓ سردﻟا . مﻠﻌﻣﻟا موﻘﯾ كﻟذ ءوﺿ ﻲﻓو ﻲﻘﻠﺗﻟﺎﺑ مﯾﻠﻌﺗﻟا بوﻠﺳأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ) رﻣﻷا ( لﻛﺷﻟا وھو رﺷﺎﺑﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﮫﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا قﯾرط نﻋ مﯾﻠﻌﺗﻟا نوﻛﯾ كﻟذﺑو جذوﻣﻧﻠﻟ ًﺎﻘﺑﺎطﻣ لﻣﻌﻟا ءادأ بوﻠﺳﻷا اذھ هدﺷﻧﯾ فدھ ﻰﺻﻗأو ضﻌﺑﻟا ىدﻟ كﻟذﻛ لﺎﺣﻟا رﻣﺗﺳاو ،ررﻛﺗﻣﻟا ءادﻷاو رﺷﺎﺑﻣﻟا عﺎﺟرﺗﺳﻻا . ﻟﻹا مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا تارﺎﮭﻣﻟا دﯾدﺣﺗ بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋو ﺎﮭﺑ مﺎﻣ فﻗاوﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا فﻗاوﻣﻟا نﻣ كرﺣﺗﻟاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ بﻟﺎطﻟا ثﺣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﮫﯾدﻟ نوﻛﺗﻟ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا .. رﺎﻛﺗﺑﻻاو تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣو فﺎﺷﺗﻛﻻاو رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﻟﺎطﻟا ةردﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ كﻟذو . ﺔﺣﺿاو نوﻛﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷاو ﺔﻣﮭﻣﻟا مﯾھﺎﻔﻣﻟا نﻣ سﯾردﺗﻟا موﮭﻔﻣ رﺑﺗﻌﯾو ﻌﻣﻟا نھذ ﻲﻓ مﮭﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ فﻼﺗﺧا ﻰﻟإ يدؤﯾ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ىدﻟ موﮭﻔﻣﻟا اذھ فﻼﺗﺧا نﻷ كﻟذو ،مﻠ ﻊﻣ ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا مﮭﺗﺳرﺎﻣﻣو ذﯾﻣﻼﺗﻟا نأ ىرﯾ يذﻟا مﻠﻌﻣﻟا ءادأ نﺈﻓ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋو ، ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﯾﻧطو ﺔﻣﮭﻣ سﯾردﺗﻟا نأ ىرﯾ يذﻟا مﻠﻌﻣﻟا ءادأ نﻋ فﻠﺗﺧﯾ ﺔﻧﮭﻣ درﺟﻣ سﯾردﺗﻟا بﺎﺳﻛإ ﻰﻠﻋ لوﻷا زﻛرﯾ ثﯾﺣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا زﻛرﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ ًاردﻗ تاردﻘﻟا هذھ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو ﮫﺗاردﻗ قﻓو ﮫﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟاو بﻟﺎطﻟا مﮭﻓ . رﺑﺗﻌﺗ ﺎھدﺋار نﺎﻛ ﻲﺗﻟا سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ فﯾط ﺔﯾرظﻧ نوﺗﺳوﻣ ﺎﻛﺳوﻣ ﺔطﺑارﺗﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ا هذھ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻛﻣو ﺔﻔﯾظوو ﺔﯾﻧﺑ ﺎﮭﻧﻣ بوﻠﺳأ لﻛﻠﻓ مﻠﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ نﻣ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳﻟ كﻟذو لﺎﺻﺗﻻا اذھ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ هذﯾﻔﻧﺗ ﺔﻘﯾرطو ﮫﺟﮭﻧﻣو ﮫﻓادھﺄﺑ ﺎﮭﻧﻣ بوﻠﺳأ لﻛ لﻘﺗﺳﯾ قﻓوﻣ يوﺑرﺗ وﺟ ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻣﻏﺎﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا سوردﻟا دﺎﺟﯾإ دﺻﻘﺑ . قرطﺗﯾ فوﺳ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ نﺎﺑﻟﺎطﻟا سﯾردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ مھأ و ،سﯾردﺗﻟا مﯾھﺎﻔﻣ ﻰﻟإ ﺗﺳإ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺎﻣ و ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﯾﺟﺗار ةردﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺳﺎﻛﻌﻧإ ىدﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻋرﺳ و بﺎﻌﯾﺗﺳﻹا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ .

(22)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 11 | 1 . ﺔﯿھﺎﻣ ﺲﯾرﺪﺘﻟا : ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا سﯾردﺗﻟا دﻌﯾ ، تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ جذﺎﻣﻧو بﯾﻟﺎﺳأو قﺋارطو ﺞﮭﻧﻣﻟﺎﺑ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا مﺎﻣﻟإ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺞﻟﺎﻌﺗ تاءارﺟإو تاودأ لﺛﻣﺗ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﮫﻠﯾﺻوﺗ ﺔﯾﻐﺑ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هاوﺗﺣﻣو ﻲﺳردﻣﻟا ، تدأ سﯾردﺗﻟا ﻲﻓ لﺣارﻣﻟا هذھ لﻌﻟو بﯾﻟﺎﺳﻷاو قﺋارطﻟاو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا مﯾھﺎﻔﻣ نﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ لﺧادﺗﻟا ﻰﻟإ ، ﻲﻓ رﯾﺑﻛ طﻠﺧ دﺟوأ ﺎﻣﻣ ﻣ لﻛ موﮭﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﯾﺑدﻷا ﮫﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﮫﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ نﻣ ﺢﻠطﺻ ، ضﻌﺑﻟاو رﺎﺷأ ﺎﻣﻛ ﺔﻟﻻدﻟا سﻔﻧ ﺎﮭﻟ تﺎﻓدارﺗﻣﻛ ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ نورﺧآو حﻼﺻ ) 2012 ( إ ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳإ ن سﯾردﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟ ثﯾدﺣ موﮭﻔﻣ سﯾردﺗﻟا سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ لﺣﻣ لﺣﯾﻟ ، ذھ ﻲﻓو لﺻﻔﻟا ا ﺳ لوﺎﺣﻧ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﯾﺑ لﺻاوﻔﻟاو قورﻔﻟا نﺎﯾﺑﺗ ،سﯾردﺗﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻓ نﻛﻟ ﺎﻧﻣزﻠﯾ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲ ﮫﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ ﮫﻧﻣ قﻼطﻧﻻاو سﯾردﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا . ) و ﺮﯿﻤﺳ حﻼﺻ ، نوﺮﺧآ 2012 ﺔﺤﻔﺻ ، 72 (

ﮫﻧﺄﺑ يوﻼﺗﻔﻟا ﮫﻓرﻌﺗ " : دﺻﻘﺑ ﮫﻟ ططﺧﻣ مﺎظﻧ ، نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﺷﯾ ﻟا لﻛ ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻓدﺎﮭﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌ مﻠﻌﺗﻣﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﻣ " ، ﺎﮭﻧﺄﺑ سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ فرﻌﺗو : " مﻠﻌﻣﻟا نﻣ ﮫﯾﺟوﺗﺑ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹاو بﯾﻟﺎﺳﻷاو تاودﻷاو ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻗﺎطﻟاو تﻗوﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻔﻠﻛﺗ لﻗﺄﺑ ﺔﯾﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا فدﮭﺑ " . ) ، ﺔﻠﯿﮭﺳ يوﻼﺘﻔﻟا 2006 ﺔﺤﻔﺻ ، 331 ( . ﮫﻓرﻌﯾو ﻲﻠﯾدﻌﻟاو ةرﺎﻣﺳ ﮫﻧﺄﺑ ": ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟاو تاءارﺟﻹا عوﻣﺟﻣ ﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣ ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﺑو ﮫﻧﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺎﮭﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ﻲﺗﻟاو مﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ةرﻓاوﺗﻣﻟاو ةدوﺻﻘﻣﻟا مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ لﻣﺎﻛﺗﻣﻟاو لﻣﺎﺷﻟا وﻣﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗو مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﮭﺳﺗ ﺔﯾﻐﺑ " . ) ﻲﻠﯾﺪﻌﻟا و فاﻮﻧ ةرﺎﻤﺳ ،مﻼﺴﻟاﺪﺒﻋ 2008 ﺔﺤﻔﺻ ، 55 ( ﺎﻣ ﻊﯾﻣﺟ لﻣﺷﯾ دوﺻﻘﻣو فدﺎھ طﺎﺷﻧ سﯾردﺗﻟا نأ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ قﯾﻘﺣﺗو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا لﻋﺎﻔﺗ نﺎﻣﺿﻟ مﻠﻌﻣﻟا ﮫﺑ موﻘﯾ , نﻣﺿﺗﯾ كﻟذﺑ وھو ﺔطﺷﻧﻷاو بﯾﻟﺎﺳﻷاو قﺋارطﻟاو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا . ﺗﯾ ﺎﻣﻛ نﻣ ﮫﯾﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ ﺎﻣﺑ سﯾردﺗﻟا نأ نﯾﺑ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﻣ مﻠﻌﻣﻟا ﺎھذﻔﻧﯾ ﺔﯾﺳﯾردﺗ تاءارﺟإ وھ تﺎﯾﻠﻣﻋو ﺔطﺷﻧأ ، نأ ثﺣﺎﺑﻠﻟ رﮭظﯾ اذﻟ بﯾﻟﺎﺳﻷاو قﺋارطﻟاو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺎﮭﻧﻣﺿ ﻲﻓ لﺧدﯾ تاءارﺟﻹا .

(23)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 12 | 2 . ﺲﯾرﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا :

ﯾ نأ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺢﺿﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا بوﻠﺳﻷا ﻻو ﺔﻘﯾرطﻟا ﻲھ تﺳﯾﻟ ، ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹﺎﻓ بوﻠﺳﻷا نﻣ مﻋأ ﺔﻘﯾرطﻟاو ﺔﻘﯾرطﻟا نﻣ لﻣﺷأ ، " نﻣ ءزﺟ ﻲھ سﯾردﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻓ ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳﻹا موﻘﺗ دﻗو ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻠﻋ أ ﻘﯾرط نﻣ رﺛﻛ ﺔ سﯾردﺗ ﺷﻗﺎﻧﻣﻟاو ةرﺿﺎﺣﻣﻟﺎﻛ ﺔ ﻷا ﮫﯾﺟوﺗو ﻠﺋﺳ ﺔ و إ ﯾﻣﻠﻌﻟا برﺎﺟﺗﻟا ءارﺟ ﺔ ... ﺦﻟا ، ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳﻹﺎﻓ رﺑﺗﻌﺗ لﻣﺗﺷﯾ يذﻟا ﻲﻣوظﻧﻣﻟا ططﺧﻣﻟا ﻠﻋ ﻰ رﺛﻛأ نﯾﻌﻣ فدھ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﮭﯾﻓ مﻠﻌﻣﻟا ﻲﻌﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻛرﺣﺗﻟا رﺑﻋ ﮫﻘﯾرط نﻣ " ) يﺮﯾﺮﺤﻟا ،ةﺪﻓار 2011 ﺔﺤﻔﺻ ، 298 ( . فادھأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاوطﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻘﯾرطﻟا تﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نﺈﻓ سردﻟا ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا مادﺧﺗﺳاو بﯾﻟﺎﺳﻷاو سﯾردﺗﻟا قﺋارط ىدﻣﻟا ةدﯾﻌﺑو ةرﯾﺻﻗ فادھأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﮭﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ ﺎﻣﺑرو ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ . نﯾﻌﻣ بوﻠﺳﺄﺑ ﺎﻣ ﺔﻘﯾرط مدﺧﺗﺳﯾ مﻠﻌﻣﻟﺎﻓ بوﻠﺳﻷا نﻋ ﺔﻘﯾرطﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟاو ثﯾﺣ ، وﯾﺣﻟا فﯾﻧﺻﺗ نﻋ سرد سﯾردﺗ ﻲﻓ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻘﯾرط مﻠﻌﻣ مدﺧﺗﺳﯾ تﺎﻧا ، ةرادإ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﯾو ﺔﯾﻧوﺎﻌﺗ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ مﮭﻣﯾﺳﻘﺗ ﻰﻠﻋ شﺎﻘﻧﻟا ، تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﻹ ﻊﻣﺗﺳﯾو ﺔﻠﺋﺳﻷا ﮫﺟوﯾو فﻼﺗﺧﻻاو قﺎﻔﺗﻻا ﻊﺿاوﻣ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾو ، بوﻠﺳﺄﺑ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻘﯾرط رﺧآ مﻠﻌﻣ مدﺧﺗﺳﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺎﮭﺋوﺿ ﻲﻓ مﮭﺗﺷﻗﺎﻧﻣو تﺎﻧاوﯾﺣﻠﻟ روﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﻛ رﺧآ . مﻠﻌﻣ مدﺧﺗﺳﯾو ﻲﻓ مﮭﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا بﻟﺎطﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﻲﺗﻟا تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻘﯾرط ثﻟﺎﺛ ﺎﮭﻔﯾﻧﺻﺗ . ﻻإ ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﻘﯾرطﻠﻟ مﮭﻣادﺧﺗﺳا نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻧأ ﺎﻧھ ظﺣﻼﯾو مادﺧﺗﺳﻻا بوﻠﺳأ نأ ﺎﻔﻠﺗﺧﻣ نﺎﻛ . هرﻛذ ﺎﻣ دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣ دﻣﺣ دﺑﻋو برﺧﻟا نأ حﺎﺗﻔﻟا " نﻣ فﻠﺗﺧﯾ سﯾردﺗﻟا بوﻠﺳأ نأ طﺑﺗرﯾ سﯾردﺗﻟا بوﻠﺳأ نأ دﺟﻧ اذﻛھو ةدﺣاو نوﻛﺗ دﻗ سﯾردﺗﻟا ﺔﻘﯾرط نأ مﻏر رﺧﻵ مﻠﻌﻣ سﯾردﺗﻟا ﺔﻘﯾرط ذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑو مﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟﺎﺑ " ) ﺪﺒﻋ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ و ﺪﻤﺣ بﺮﺨﻟا ،حﺎﺘﻔﻟا 2003 ﺔﺤﻔﺻ ، 25 ( ﺎﻣﻛ ﺗ ﺿ فﯾ يرﯾرﺣﻟا ﻰﻧﻌﯾ سﯾردﺗﻟا بوﻠﺳأ نأ " ﻘﯾرط فﯾظوﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﺔ سﯾردﺗﻟا ﻣدﺧﻟ ﺔ أ هاوﺗﺣﻣ لﯾﺻوﺗو سردﻟا فادھ ﻰﻟإ ﻓ كﻟذﺑو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ﺈ ﻘﯾرط ن ﺔ سﯾردﺗﻟا أ نﻣ لﻣﺷ أ ددﺣﻣﻟا ﺎﮭﺗاوطﺧو ﺎﮭﺗﺎﻔﺻاوﻣ ﺎﮭﻟو سﯾردﺗﻟا بوﻠﺳ ة و أ ن بوﻠﺳأ سﯾردﺗﻟا رﺛﻛأ نﻣ بوﻠﺳأ مﮭﺿﻌﺑ ﻊﻣ نوﻣﻠﻌﻣﻟا ﮫﯾﻓ نﯾﺎﺑﺗﯾ ." ) ،ةﺪﻓار يﺮﯾﺮﺤﻟا 2011 ﺔﺤﻔﺻ ، 134 (

(24)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 13 | ﺎﻧﻌﻣ رﻣﻓ سﯾردﺗﻟا ءارﺟإ ﺎﻣأ سﯾردﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﻧأ ﮫ تاءارﺟﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻣﻛ نإ ﺎﺿﻌﺑ نﻣﺿﺗﺗ سﯾردﺗﻟا ﺔﻘﯾرط تاءارﺟﻹا نﻣ ، و ﺢﻠطﺻﻣ ضﻌﺑﻟا مدﺧﺗﺳﯾ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ سﯾردﺗﻟا تاءارﺟإ ﺢﻠطﺻﻣﻟ فدارﻣﻛ سﯾردﺗﻟا ، نأ ثﯾﺣو ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳإ سﯾردﺗﻟا نﺈﻓ بﯾﻟﺎﺳﻷاو قﺋارطﻟا نﻣ لﻣﺷأو مﻋأ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا قﺋارطﻟاو او لﺛﻣﺗ لﺋﺎﺳوﻟاو بﯾﻟﺎﺳﻷ ﺑﻌﺗ ﺔﯾﺳﯾردﺗ تاءارﺟإ ر سﯾردﺗﻟا موﮭﻔﻣ نﻋ ، نﻣ ثدﺣﯾ دﻗ ءارﺟإ لﺛﻣﺗ سﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻋو ﻲﻣﻠﻌﺗو ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ طﺎﺷﻧ يأ وأ بوﻠﺳأ وأ ﺔﻘﯾرط وأ ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳإ لﻼﺧ . 3 . ﻟا بﯾﻟﺎﺳأ سﯾردﺗ : لﻛ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﻣ لﻛ ﺎھذﺧﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻠﻟ زﺟوﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ بوﻠﺳأ نﻣ بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ سﯾردﺗﻟا :  ﻻوأ : يﺮﻣﻷا بﻮﻠﺳﻷا (Command Style): : نﺗﺳوﻣ دﻧﻋ فﯾطﻠﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ لوﻷا وھ يرﻣﻷا بوﻠﺳﻷا رﺑﺗﻌﯾ (Mosston) نﺄﺑ زﯾﻣﺗﯾو ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارارﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ ذﺧﺗﯾ مﻠﻌﻣﻟا : فﯾﻛو ،ﻰﺗﻣ ،نﯾأ ،اذﺎﻣﺑ ﺔﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا مدﻘﯾ فﯾﻛو ،مﻠﻌﺗﻟا موﻘﯾ فﯾﻛو ،مﻠﻌﯾ . ةرﺎﮭﻣﻟا ءادأ مﻠﻌﺗ ﻰﻟإ بوﻠﺳﻷا فدﮭﯾو ةددﺣﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧو ﺔﻗدﺑ . -بﻮﻠﺳﻷا ﻖﯿﺒﻄﺗ : ًﺎﻣﮭﻔﺗﻣ نوﻛﯾ نﻷ جﺎﺗﺣﯾ ،بوﻠﺳﻷا اذھ مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ بﻏرﯾ يذﻟا مﻠﻌﻣﻟا بﻗﺎﻌﺗو ﮫﺗﯾﻧﺑﻟ و تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ نﯾﺑ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ،تارارﻘﻟا كﻟذﻛو ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو لﻣﻌﻟا تازﺎﻌﯾإ ﺔﻣﺋﻼﻣ و يرﯾدﻟا رﻛذ دﻘﻓ ،ﺔﺑﻠطﻟا تاردﻗ ﻊﻣ ءادﻷا أ مﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ رﻣﻷا ةرﺎﺷإ نإ دﻣﺣ نﻣ مدﻘﻣﻟا جذوﻣﻧﻟا بﺳﺣ ﺔﻛرﺣﻟا يدؤﯾ ثﯾﺣ ،بﻟﺎطﻠﻟ ﺔﻛرﺣ وأ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا وأ كوﻠﺳ لﻛ قﺑﺳﺗ تارﺎﺷﻹا هذھ نﻣو مﻠﻌﻣﻟا لﺑﻗ ) ،ءدﺑﻟا ،تﻗوﻟا ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا عﺎﺿوﻷا ،نﺎﻛﻣﻟا ،عوﺿوﻣﻟا مﯾوﻘﺗﻟاو ،ﺔﺣارﻟا ،مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ءﺎﮭﺗﻧا تﻗو ،عﺎﻘﯾﻹاو تﯾﻗوﺗﻟا ( ) و ﻲﻠﻋ يرﯾدﻟا ، ﺔﻧﯾﺎطﺑ دﻣﺣأ 1987 ﺔﺣﻔﺻ ، 11 ( ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﻣﺗو ، ﻲھ ﺔﯾﻟﺎﺗﺗﻣ تاوطﺧ : أ . سردﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ تارارﻗ ؤﯾﮭﺗﻟا ، طﯾطﺧﺗﻟا ،

(Pre Impact Set)

:

طﺷﻧ مﻠﻌﻣﻟا رود نوﻛﯾو ،بﻟﺎطﻟاو مﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺑﻗ ذﺧؤﺗ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا ، ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﮭﻣﻟا ، ﺔﯾظﻔﻠﻟا ةرﻘﻔﻟا مﻗر دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارارﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ

(25)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 14 | مﯾظﻧﺗ ،تاودﻷا مﯾظﻧﺗ ، ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تاءارﺟﻹا ،بوﻠﺳﻷا ،فادھﻷا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ، ﺔﻗرو سردﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ تﺎظﺣﻼﻣو ، تﻗوﻟا ، بﺟاوﻟا . ب . سردﻟا تارارﻗ : ءادﻷا ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا (Impact Set) : ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾو ،ءادﻸﻟ صﺻﺧﻣﻟا تﻗوﻟا لﻼﺧ ذﺧؤﺗ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا ﻲھ مﺗ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎھذﺎﺧﺗا فرﻌﯾ نأ بﺟﯾو ،ﻲﻠﻣﻌﻟا قﯾﺑطﺗﻟا زﯾﺣ ﻰﻟإ ةرﺎﮭﻣﻠﻟ يرظﻧﻟا فدﮭﻟا لﯾوﺣﺗﺑ دادﻋإو ﺔﺋﯾﮭﺗﻟ تارارﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ذﺎﺧﺗا نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻰﺗﺣ ةرﺎﮭﻣﻟا ءادأ نﻣ تﺎﻌﻗوﺗﻟا مﻠﻌﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﺣوﻟا : -ﺐﻟﺎﻄﻟاو ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ راودأ ﺪﯾﺪﺤﺗو حﺮﺷ . عﻮﺿﻮﻤﻟا حﺮﺷ ﻲﺳارﺪﻟا . -ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا حﺮﺷ . و يرﯾدﻟا ﺢﺿوأ دﻗو أ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ سﯾردﺗﻟا بوﻠﺳأ دﻣﺣ : ) دﻣﺣأ و ﻲﻠﻋ يرﯾدﻟا ، ﺔﻧﯾﺎطﺑ 1987 ﺔﺣﻔﺻ ، 13 ( حرﺷﻟا : حرﺷﺑ موﻘﯾو بﻼطﻠﻟ مزﻼﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟا لﻣﻌﺑ سردﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا موﻘﯾ ثﯾﺣ دﺣأ لﺄﺳﯾ وأ جذوﻣﻧ لﻣﻌﺑ موﻘﯾ مﺛ ،تارﺎﮭﻣﻟا وأ ةرﺎﮭﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا لﺄﺳﯾ مﺛ جذوﻣﻧﻟا اذھ لﻣﻌﻟ ضﻌﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا لاؤﺳﺑ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ مﻠﻌﻣﻟا ﻲﮭﻧﯾو ،ﮫﻣدﻗ يذﻟا جذوﻣﻧﻟا دﯾﻠﻘﺗﻟ ذﯾﻣﻼﺗﻟا يأ نﻋ ﻟا نﻋ تارﺎﺳﻔﺗﺳا ﻊﯾﻣﺟ نأ نﻣ دﻛﺄﺗﯾﻟ حﺎﺿﯾإ ﺔﯾﻠﻣﻌﻛ جذوﻣﻧ ﺎﮭﻟ مدﻗو ﺎﮭﺣرﺷ ﻲﺗﻟا تارﺎﮭﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا سردﻟا ضرﻐﺑ ادﯾﺟ اوﻣﻟأ دﻗ . قﯾﺑطﺗﻟا : ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا تارﺎﮭﻣﻟا قﯾﺑطﺗو ءﺎﻣﺣﻹﺎﺑ نﯾددﺣﻣ نﯾطﺎﺷﻧ ءزﺟﻟا اذھ نﻣﺿﺗﯾ مﺗﯾ مﺛ ،ﻲﻋﺎﻣﺟ وأ يدرﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﺣوﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻣﺣﻹا رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﺣوﻠﻟ ﻊﯾزوﺗ ذﯾﻣﻼﺗﻟا تازﺎﻌﯾﻹا ءﺎطﻋإ مﺗﯾﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑو قﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻠطﻟا لﺑﻗ نﻣ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو . مﯾوﻘﺗﻟا : بﺳﺣو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا مﯾدﻘﺗ نﻣﺿﺗﯾ سردﻟا نﻣ ءزﺟﻟا اذھ فﻗوﻣﻟا .

(26)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 15 | ج -سردﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ تارارﻗ : مﯾوﻘﺗﻟا (Post Impact) : بﻼطﻠﻟ مدﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﻓوﺗ ) ﺔﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا ( لوﺣ كﻟذﻛو ةرﺎﮭﻣﻟا ءادأ لوﺣ ءادأ ىوﺗﺳﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا مﻠﻌﻣﻟا ﺎھذﺧﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟﺎﺑ مازﺗﻟﻻا ﻲﻓ مھرودو .  ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا (Reciprocal style) : : ﺔﯾذﻐﺗﻟﺎﺑ صﺗﺧﯾو لﻼﻘﺗﺳﻻا وﺣﻧ مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ رﺑﻛأ ًارود ﻲطﻌﺗ ﻲﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﮫظﺣﻼﯾ يذﻟا ﮫﻠﯾﻣزﻟ ﺎﮭﻣدﻘﯾ ﻲﺗﻟا ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﻌﺟارﻟا . دﺣأ لﻐﺷﻧﯾ ثﯾﺣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ءادﻷﺎﺑ لدﺎﺑﺗﯾ مﺛ ،ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟﺎﺑ هدوزﯾو ﮫﻠﯾﻣز ﮫظﺣﻼﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻟا دﻛأ دﻘﻓ راودﻷا Boyce ﻋ كرﺗﺷﻣﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻟدﺎﺑﺗﻟا بوﻠﺳﻷا ﮫﺑﻌﻠﯾ يذﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رودﻟا ﻰﻠ ﻰﻠﻋ ﮫﺗردﻗو ذﻔﻧﻣو ظﺣﻼﻣﻛ مﻠﻌﺗ لﺎﺻﺗﻻا تارﺎﮭﻣ ) Boyce, B ، 1992 تﺎﺤﻔﺼﻟا ، 389 -401 ( . تﻓﺎﺿأو مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ فﺎﻔﻋ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ رﮭظﺗ بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ عوﻧﻟا اذھ ةدﺋﺎﻓ نإ ءادأ لﻛ دﻌﺑ ﺔﻣﺎھ طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ مﻠﻌﺗﻣﻟا جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ةرﺎﮭﻣﻟا مﻠﻌﺗ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﻲﻧﻔﻟا ﮫﺋادأ ﺢﯾﺣﺻﺗ ﻰﻠﻋ هدﻋﺎﺳﺗﻟ . ) ، ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ فﺎﻔﻋ 1990 ﺔﺤﻔﺻ ، 79 ( -بﻮﻠﺳﻷا ﻖﯿﺒﻄﺗ : بوﻠﺳﻷا ﻰطﻌﯾ ﺎﯾﺳﯾﺋر ارود بﻟﺎطﻟا ررﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﯾ ﮫﻧأ يأ ﺔظﺣﻼﻣﻟاو ءادﻷا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﮫﺋﺎطﻋﺈﺑ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا وﺣﻧ ﺔﻣدﻘﺗﻣ ةوطﺧ ﮫﮭﯾﺟوﺗو تارﺎﮭﻣﻟا ﻲھ ﺎﻣ مﻠﻌﻣﻟا ررﻘﯾ نأ دﻌﺑ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ ةردﻗ ) تﺎﺑﺟاوﻟا ( ، ﻲﺗﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻲھ ﺎﻣو ﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ظﺣﻼﻣﻟا ﺎﮭﻌﺑﺗﯾ راودﻷا لدﺎﺑﺗو ءﺎطﺧﻷا ﺢﯾﺣﺻﺗ ﻲﻓ وأ ﺔﯾروﻔﻟا ﺔ . تددﺣ دﻗو فﺎﻔﻋ ﻷا فادھأ مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ ﺎﻣھ نﯾھﺎﺟﺗﺎﺑ ﻲﻟدﺎﺑﺗﻟا بوﻠﺳ ، فادھأ ﺔطﺑﺗرﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﻲﺳاردﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ) نﻣ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟاو ءادﻸﻟ ةررﻛﺗﻣ صرﻓ ﺔﺣﺎﺗإ ﻷا مﮭﻓو روﺻﺗو ،لﯾﻣزﻟا ﻊﻣ لﻣﻌﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻗو ،لﯾﻣزﻟا ءادأ ﻲﻓ ﺎﮭﺑﻗﺎﻌﺗو ءﺎﯾﺷ لﻣﻌﻟا ( ثﯾﺣ نﻣ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا رودﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ فادھأو ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا دﯾوزﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣو ،زﺎﺟﻧﻹا ﺞﺋﺎﺗﻧ كاردإ ،ﺢﻣﺎﺳﺗﻟاو رﺑﺻﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ،تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا صﻼﺧﺗﺳاو ﺔﻌﺟارﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟﺎﺑ لﯾﻣزﻟا ( ﻲھ ﺔﯾﻟﺎﺗﺗﻣ تاوطﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا مﺗﺗ ثﯾﺣ ، : ) ﺪﺒﻋ فﺎﻔﻋ ، ﻢﯾﺮﻜﻟا 1990 ﺔﺤﻔﺻ ، 85 (