فعالية التدقيق الداخلي في تحسين الأداء المالي في تسيير مؤسسة إقتصادية

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﻤح�ا ﺪﺒﻋ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲ�دﺎﺑ ﻦﺑ ��ﻴﺴتﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ�رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ� مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ي�ﻳدﺎ�أ ��ﺳﺎﻣ ةدﺎهﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ :ﺔﺒﻌﺸﻟا ��ﻴﺴتﻟا مﻮﻠﻋ :ﺺﺼﺨﺘﻟا ��ﻴﺴ� ﺔﺒﻗاﺮﻣو ي�ﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ن�ﺴﺤﺗ �� ﺧاﺪﻟا ��ﺎﳌا ءادﻷا � دﺎﺼﺘﻗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ��ﻴﺴ� � ﺔﻳ ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻳﻻﻮﻟ :ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ مﺎهﻟإ ةﺮﻤﻋ ﻦﺑ ءﺎﻀﻋأ : ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨج� ﺔﻔﺼﻟا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎج�ا ﻦﻋ ﺎﺴيﺋر ��ﻳ يﺪﻟﺎﺨﻣ ذﺎﺘﺳأ "أ" ﻢﺴﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ارﺮﻘﻣ ﺪﻴﺷر رﻮﻣزأ ذﺎﺘﺳأ "أ" ﻢﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ نﺎﻴﻔﺳ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ فرﺎﺸﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ :ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا ﺔﻨﺴﻟا 9 201 / 8 201

(2)

(3)

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻴﻤح�ا ﺪﺒﻋ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲ�دﺎﺑ ﻦﺑ ��ﻴﺴتﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ�رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ� مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ي�ﻳدﺎ�أ ��ﺳﺎﻣ ةدﺎهﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ :ﺔﺒﻌﺸﻟا ��ﻴﺴتﻟا مﻮﻠﻋ :ﺺﺼﺨﺘﻟا ��ﻴﺴتﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ي�ﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ��ﻴﺴ� �� ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺳارد ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ :ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ مﺎهﻟإ ةﺮﻤﻋ ﻦﺑ : ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨج� ءﺎﻀﻋأ ﺔﻔﺼﻟا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎج�ا ﻦﻋ ﺎﺴيﺋر ��ﻳ يﺪﻟﺎﺨﻣ ذﺎﺘﺳأ "أ" ﻢﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ارﺮﻘﻣ ﺪﻴﺷر رﻮﻣزأ ذﺎﺘﺳأ "أ" ﻢﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ نﺎﻴﻔﺳ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ فرﺎﺸﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ :ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا ﺔﻨﺴﻟا 9 201 / 8 201

(4)

ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴ�

ﻢﻴﺣﺮﻟا

(5)

ءاﺪهﻹا لاﺰﺗ ﻻو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻲ��ﺴﻣ لﻮﻃ �� ﺎﻤﻋد ﺖﻧﺎ� ي�ﻟا ��إ ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬه يﺪهأ …. ﺐﺣأ ��إ ةأﺮﻣا ��إ ةﺰ�ﺰﻌﻟا ﻲﻣأ ي�ﻠﻗ "ﷲ ﺪﺒﻋ" ﻢ�ﺮﻜﻟا ﻲ�أ ن�ﻨﺴﻟا ﻩﺬه ﻞ� ﻢﻠﻌﻟا ��ﻋ ي�ﺜﺣ يﺬﻟا ��إ ﺎﻤهﺮﻤﻋ �� لﺎﻃأو ﺎﻤهﺎﻋرو ﷲ ﺎﻤهﻈﻔﺣ ﺎﻘﺷأ ةﺎﻴح�ا �� يﺪﻨﺳ ��إ ﻲ�ﺎﻘﻴﻘﺷو ﻲئ ﻲ�رد ءﺎﻘﻓرو ﻲ�ﺎﻘﻳﺪﺻ راﺪﻗﻷا ﻢ�� ي�ﺘﻌﻤﺟ ﻦﻣ ��إو ﻲ�ﺬﺗﺎﺳأ ﻞ� ��إ ﮫﻴﻓ ي�ﻧﺎﻋأو ي�ﺳارد راﻮﺸﻣ �� ﻲ�دﺎﻓأ ﻦﻣ ﻞ� ��إو

(6)

# تاﺮﻜﺸتﻟا ��ﺎﻌ� ﷲ لﺎﻗ % ﻢﻜﻧﺪ�زﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ نﻷ و % ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲ قﺪﺻ :ﺪﻌ� ﺎﻣأ ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬه زﺎﺠﻧإ �� ي�ﻘﻓو يﺬﻟا � ﺪﻤح�ا فﺮﺸﳌا يذﺎﺘﺳأ ��إ ﻞ�ﺰج�ا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ % ﺪﻴﺷر رﻮﻣزأ % ��ﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ﮫﺗادﺎﺷرﺈﺑ ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ لﺎﻤﻋ ﻞ� ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ % EDIMCO % ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻢﺴﻗ ﺲيﺋر ﺔﺻﺎﺧو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ اﻮﻠﺨﺒﻳ % ةﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ % ا��ﺧ ﷲ ﻩاﺰﺟ ﻮﻟو ﺪﻴﻌ� ﻦﻣ وأ ﺐ�ﺮﻗ ﻦﻣ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬه زﺎﺠﻧإ �� ﻲ�ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞ� ��إ يﺮﻜﺷ ﻢﺘﺧأو ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠ�ﺑ

(7)

سﺮهﻔﻟا ءاﺪهﻹا تاﺮﻜﺸتﻟا لﺎ�ﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪج�ا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ:لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ...

Erreur ! Signet non défini.

: ﺪﻴهﻤﺗ ...

... ...

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴهﺎﻣ:لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ...

... ...

ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ��رﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا:لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤهأ:ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ... .. 06 ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ... 07 ﺚﺤﺒﳌا ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا:ﻲ�ﺎﺜﻟا ... ... .

ﻩرﻮﻄﺗ بﺎﺒﺳأو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا مﻮهﻔﻣ: لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪهأ:ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ: ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

(8)

��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻳﺎﻌﻣ: لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ: ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تاودأ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

:ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻤﺗﺎﺧ ...

... ...

ﻞﺧاد ﮫﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا: ﻲ�ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا

...

: ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ...

... ...

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺣ ﻞﺧﺪﻣ: لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ...

...

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺺﺋﺎﺼﺧو ﻒ�ﺮﻌ�: لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو: ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪهأ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

:ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا

... ...

...

ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻴهﺎﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

.ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ: ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

.ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ��ﻋ ﻢﻜح�ا ﺮﺻﺎﻨﻋ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻋ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺮﺛأ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ...

...

.ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ءادﻷا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود:لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

.ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ن�ﺴﺤﺗ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤهﺎﺴﻣ:ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رود:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ....

: ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻤﺗﺎﺧ ...

... ...

ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗ و جﺎﺘﻧإ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎج�ا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا . EDIMCO "ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗ جﺎﺘﻧإ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا EDIMCO " ...

(9)

ﻊيزﻮﺗ و جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ��ﻋ فﺮﻌﺘﻟا :ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا . ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ

...

ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗ و جﺎﺘﻧإ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ�ﻴهﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ:ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ...

ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻊﻗاو:لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ...

...

ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﳌ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﺮ�ﺮﻘﺗ :ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ...

Erreur ! Signet non défini. ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤهﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ... ...

...ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻤﺗﺎﺧ ... ... 49 :ﺔﻤﺗﺎﺧ ... ... ... ...

ردﺎﺼﳌا ...ﻊﺟاﺮﳌاو ... 54 . ...ﻖﺣﻼﳌا ... ... 57

(10)

� ﻟﺎ�ﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪج�اﻮ ‰ 1 � لﺎ�ﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻗﺮﻟا لوﺪج�ا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻ 01 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ 12 02 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪهأ 16 03 ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻄﺸ�أ % EDIMCO % 57 04 ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ�ﻴهﻟا 58 2 � ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪج�ا ﺔﺤﻔﺻ لوﺪج�ا ناﻮﻨﻋ لوﺪج�ا ﻢﻗر

(11)

(12)

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺪﻘﻟ ,��رﺎخ�او ��ﺧاﺪﻟا ﮫﻴﻋﻮﻨﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﺪﻳا��ﻣ ﺎﻣﺎﻤﺘها ة��ﺧﻷا ﺔﻧوﻵا �� ﻆﺣﻮﻟ نإو ,ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺑ فاﺪهﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻢﻋدو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﮫﻓﺮﻋ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﮫﻧأ ﺚﻴﺣ ,تﺎﺴﺳﺆﳌا ﮫﻴﺟﻮﺗ �� ﮫﺒﻌﻠﻳ يﺬﻟا لﺎﻌﻔﻟا روﺪﻟاو ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻴﻤهﻷا ��إ ��ﻮﻳ ﮫﻠ� ﺔﻴﺑﺎﻗر ةادأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﺎ�ﻮﺘﺴﳌا ��إ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺾﻌ� ﺾ�ﻮﻔﺗ ﻊﻣو ,ﻩرﺎﺸتﻧاو ﺎهﻃﺎﺸ� ﮫﺟوأ دﺪﻌ�و تﺎﺴﺳﺆﳌا لﺎﻤﻋأ ﻢجح ﻊﺳﻮﺗ ﻊﻣ ��إ ةرادﻹا ﺔﺟﺎﺣ تدادزا ﻰ�دﻷا ﻞﺑ ﻂﻘﻓ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣو تﺎﺑﺎﺴح�ﺎﺑ مﺎﻤﺘهﻻا ﮫﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺲيﻟ ﺪﻳﺪﺟ طﺎﺸ� ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻘﻴﻗد ﺔ�رود تﺎﻧﺎﻴﺑ ��إ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺎ��ﻷ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳ ��ﻋ نﺎﻨﺌﻤﻃﻼﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌا ��ﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌاو ﺎهﻟ ﻩﺮﻓو يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﺳرو ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا �� ﺎهﺪﻋﺎﺴ� ي�ﻟاو تﺎﻃﺎﺸنﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﺧاﺪﻟا تﺎﻧﻮ�ﻣ ﻢهأ ﻦﻣ ﺪﻌ� ﮫﻧﺈﻓ ,ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸتﻛاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نﻮ�ﻟ اﺮﻈﻧ ﺎ��ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻓﻮ�و ,لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ءﻮﺳو عﺎﻴﻀﻟاو رﺪهﻟا ﻦﻣ دراﻮﳌا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣﺆﻳ ﻮهﻓ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا ﻊﻓر ��إ ةرادﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌيو .ﻞ�ﻛ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

(14)

ﻲ�ﻵﺎ� ﺎ��ﻋ ‰ # :ﺔﻴﻟﺎ�ﺷﻹا #  ﺎﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻋ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ؟ ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻄﻧ ﺔﻴﻟﺎ�ﺷﻹا ﻩﺬه ﺔج�ﺎﻌﳌ : ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا  ؟��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا مﻮهﻔﻣ ﺎﻣ  ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻊﻗاو ﻮه ﺎﻣ  ﺔﺴﺳﺆﳌا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓر �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤهﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ؟  ؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نﻮ�ﺗ ﻒﻴﻛ :تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا • ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ةﺎﻴح� ﺔ�روﺮﺿ ﺔﻔﻴﻇو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺪﻌ� ﻞه ؟ • ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ �� ﺔﻠﺻ ﮫﻟ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﻞه ؟ • ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﻞه ؟ . :ﺔﺳارﺪﻟا ج�ﻨﳌا ﻢﻴهﺎﻔﳌا ضﺮﻌﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟا ج�ﻨﳌا ﻞﻤﻌﺘﺴنﺳ ﺚﻴﺣ سورﺪﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﻤﺗ عﻮﻨﺘﻣ ج�ﻨﻣ ﺎﻨتﺳارد �� ﻊﺒتﻨﺳ خ�إ ...ﮫﻓاﺪهأو ,ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تارﺎ�ﺰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ �� ﻖﻤﻌﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ��ﻴﻠﺤﺘﻟا ج�ﻨﳌا ��ﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ ﺺﺑ��ﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا . ﺘﺧا ﻊﻓاود :عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴ :��ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎهﺰﺟﻮﻧ و ��ﻮﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻣ و ﻲ�اذ ﻮه ﺎﻣ ﺎ��ﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬه رﺎﺘﺨﻧ ﺎﻨﺘﻠﻌﺟ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ كﺎﻨه  .ي��ﺼﺨﺗ ﻢﺋﻼﻳ عﻮﺿﻮﳌا نﻷ  .ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬه ﻞﺜﻣ ﺔﺳارد �� ﺔﻴﺼخ�ﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا  .ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴنﻟﺎﺑ ﮫﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤهﻷ اﺮﻈﻧ  ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا نﻮ� .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺣﺎﺴﻟا �� :ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ��ﻳ ﺎﻣ ﺎهﻤهأ ﻦﻣو ةرﻮﺸنﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎﺳارد و تﺎﺣوﺮﻃأ ةﺪﻋ كﺎﻨه  ناﻮﻨﻌ� ��ﻴﺴتﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ي�ﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺺﺼﺨﺗ ��ﺳﺎﳌا ةدﺎهﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ � ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا � ,ةﺰﻤﺣ ي�ﺷﺎهﻟا ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ (ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد) ﺲ�دﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤح�ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2016 / 2017 .

(15)

 ��ﻴﺴتﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ي�ﺳﺎﺤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺺﺼﺨﺗ ,ي�ﻳدﺎ�أ ��ﺳﺎﻣ ةدﺎهﺷ ﻞﻴﻧ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ناﻮﻨﻌ� � ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ��ﻴﺴ� �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ � ﺔﻳﺬﻏأ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد) ﻌ�ﻷا ﺲ�دﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤح�ا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ,ﺔﻌﻴ�ر دوادﻮﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻠﻟ (ﻦﺟاوﺪﻟا ﺔﻴ�ﺮﺗو مﺎ 2016 / 2017 . :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤهأ ﺎ��ﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺳو ��ﺘﻌ� يﺬﻟا ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ ةﺮﻈﻧ ءﺎﻄﻋإ �� ﺚﺤﺒﻟا اﺬه ﺔﻴﻤهأ ﻦﻤﻜﺗ يﺬﻟا ﺎ��ادأ ن�ﺴﺤﺗو ,ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻢﺋاﻮﻗو ﺔﺤﻴح� تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو تﺎﻧﺎﻴﺑ ��ﻋ لﻮﺼح�ﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ��راﺮﻤﺘﺳاو ﺎهﺣﺎﺠﻧ ��ﻋ ﺪﻋﺎﺴ� . :ﺚﺤﺒﻟا فاﺪهأ  ﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا مﻮهﻔﻣ �� ﻖﻤﻌﺘﻟا .��ﺧا  ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ زاﺮﺑإ  .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻊﻗاو ��ﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ‰ # يﺪﻴﺳ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ,ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻛﺮﺷ �� ﺎهﺎﻧﺪﻤﺘﻋإ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد اﺬه ﺎﻨﺜﺤﺑ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻘﻟ ﻚﻟذو ,ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻳﻻﻮﺑ لﺎج�ﻟا . ﻦ�ﺮهﺷ ﺎهرﺪﻗ ةﺪﻣ لﻼﺧ : ﺚﺤﺒﻟا ﻞ�ﻴه ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ��إ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔح� رﺎﺒﺘﺧﻻو ﺎﻨتﻴﻟﺎ�ﺷا ��ﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ب نﻮﻨﻌﳌا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا �� ‰ � ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﻮﺣ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ � ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ,لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا �� ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴهﺎﻣ ��إ ,��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ ﻲ�ﺎﺜﻟا .��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻋ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ��و ب نﻮﻨﻌﳌا ﻲ�ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ � ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﮫﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎهﻣﻮهﻔﻣو � ﺚﺤﺒﳌا �� .ﺚﻟﺎﺛ ﺚﺤﺒﻤﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻋ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺮﺛأو ,ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا �� ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻴهﺎﻣو ,لوﻷا ﻌﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓو ب نﻮﻨ � ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﺳارد � لﻮﺣ مﺎﻋ ﻢﻳﺪﻘﺗ نﺎ�ﻓ ��و ,ﻲ�ﺎﺛ ﺚﺤﺒﻤﻛ ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣ ﻊيزﻮﺗو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ,لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا �� ﺔﺴﺳﺆﳌا ا صﻼﺨﺘﺳا اﺬﻛو تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔجح رﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎ�ﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺖﻤﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﺗﺎخ�ا ��ﺧﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ .تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ حا��ﻗاو .

(16)

(17)

:لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

��إ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ

ﻴﻗﺪﺘﻟا

ﻖ

(18)

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ‰ ��ﻋ ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎﺒﳌا قﺎﻄﻧ �� ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﺠﳌا ﻒﻠﺘﺨﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﮫﺗﺪهﺎﺷ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞ�ﻴه ﻞﺧاد ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻔﻴﻇو ي�ﺒﺗ ﺔﻴﻤﺘح� ﺔﺠﻴتﻧ رﻮﻄﺗ و ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺄﺸ� ﻦﻣﺰﻟا ﺔﺟﺎح�ا ةدﺎ�ﺰﻟ ﮫﻧأ سﺎﺳأ ��ﻋ ,ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ي�ﺳﺎﺤﳌاو ��ﺎﳌا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻞﻤﻜﳌا ﮫﺟﻮﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ,ﺎهﻣﺪﻘﻳ ي�ﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣو ,ﺔﻴﻟﺎﳌا ة��ﻔﻟا ﺔﻳﺎ�� ﻞﻤﻌﻟا اﺬه ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔح�و قﺪﺻ ىﺪﻣ ﺲﻜﻌ� ي�ﻟا ةآﺮﳌا ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﮫﺘﻤهﻣ ﺰﻛ��ﺗ ن�ﺒﺳﺎﺤﳌا ﻦﻣ ن�ﻌﻣ عﻮﻧ ﻖﻗﺪﳌا ��ﺘﻌ� ﻚﻟذ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻗﺪﺗو ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﺔﻨهﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﻜﺤﺗ ي�ﻟا ��ﻳﺎﻌﳌاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رﺎﻃإ �� ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ثاﺪﺣﻷا و ﺔﻄﺸ�ﻷا .ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا

(19)

.ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴهﺎﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا .��رﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا �� ﺎ��ﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ي�ﻟا ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔح� ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ��إ نﺎﺴ�ﻹا ﺔﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﺎ��ﺄﺸ� ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨهﻣ ﺪﻤﺘﺴ� ﺚﻴﺣ تﺎﻣﻮ�ح�ا ىﺪﻟ ﻻوأ ﺔﺟﺎح�ا ﻩﺬه تﺮهﻇ ﺪﻘﻟو ,ﻊﻗاﻮﻠﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو ,تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺎﻧﻮﻴﻟا و ن��ﺮﺼﳌا ءﺎﻣﺪﻗ تﺎﻣﻮ�ﺣ نأ ��ﻋ ﺔﻴﺨ�رﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا لﺪﺗ ﺔح� ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ن�ﻘﻗﺪﳌا مﺪﺨﺘﺴ� ﺖﻧﺎ� ن تﻼج�ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘبﺜﳌا دﻮﻴﻘﻟا ��إ ﻊﻤﺘﺴ� ﺎ��ﻗو ﻖﻗﺪﳌا نﺎ�و. تﺎﺑﺎﺴح�ا 1 اﺬﻜهو ﺎ��ح� ىﺪﻣ ��ﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ '' ''ﻖﻴﻗﺪﺗ'' ﺔﻤﻠ� نأ ﺪﺠﻧ Auditing '' ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺔﻤﻠ� ﺔﻘﺘﺸﻣ'' Audire .عﺎﻤﺘﺳا وأ ﻊﻤﺘﺴ� ��ﻋ لﺪﻳ ﺎهﺎﻨﻌﻣ ي�ﻟاو'' ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ رﺎﺸتﻧاو ﻂﻴﺴبﺗو ﺔﻟﻮهﺳ ��إ ىدأ ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎخ�ا نﺮﻘﻟا �� جودﺰﳌا ﺪﻴﻘﻟا ﺔ�ﺮﻈﻧ رﻮهﻇ نإو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻨهﻣ رﻮﻄﺗ ��إ ىدأ ﺎﻤﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺬﻨﻤﻓ ,ءاﻮﺳ ﺪﺣ ��ﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸنﻟا رﻮﻄﺗ ﺔﺒﻗاﺮﳌاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رﻮﻄﺗ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻘﻟ ﻳﺈﺑ ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا ﺔﻀ��ﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﺒﺗ يﺬﻟا ﺮﻤﺘﺴﳌا رﻮﻄﺘﻟاو,ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟاو ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎخ�ا ن�ﻧﺮﻘﻟا �� ﺎﻴﻟﺎﻄ نﺎ� اذإ ة��ﻐﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا �� ﺔ�ﻮﻗ ﺔﻴﺟرﺎخ�ا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ��إ ﺔﺟﺎح�ا ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ ,ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺪهﻋ �� ﺔﻤخ�ﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا رﻮهﻇ نأ ��ﻏ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ �� ﺴﳌا ﻮه ﻚﻟﺎﳌا �� ﺔﻴ داﺮﻓﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ��ﻋ لاﻮﻣﻷا ﺖﻧﺎ�ﻓ ,رﻮﻄﺘﻟا ﺮﻳﺎﺴﳌ ة��ﺒﻛ لاﻮﻣأ سوؤر ��إ ﺔﺟﺎح�ﺎﺑ ��ﻤﺗ,ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا اﺬهو,لاﻮﻣﻷا تﺎ�ﺮﺷ رﻮهﻇ ��إ ىدأ ﺎﻤﻣ,ﺎ�� ةﺮﻃﺎﺨﳌا ��ﻋ ةرﺪﻘﻟا ﮫﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺚﻴﺣ,ﺾﻌﺒﻟا عﺎﻨﺘﻣا اﺬﻛو ةردﺎﻧ ﺎﻴﺠ�رﺪﺗ ��ﻴﺴتﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا لﺎﺼﻔﻧا ��إ ﻩروﺪﺑ ىدأ ﺪﻗو مﺎﻋ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺈﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ناﺪﻴﻣ �� ﺔﻴﻨهﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ لوأ تﺮهﻇ 1581 ﺔﻴﻠ� ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺚﻴﺣ ,م Roboratif ﻦ�ﻮ�ﺘﻟ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﺖهﺠﺗا ﻢﺛ ,ﺔﻴﻠ�ﻟا ﻩﺬه �� اﻮﻀﻋ نﻮ�ﻳ نأ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨهﻣ لواﺰﻣ ��ﻋ ﺐﺠﻳ ذإ ,ي�ﺳﺎﺤﳌا ءا��خ�ا ﻩﺬه ﻢﻴﻈﻨﺗ ��إ ﻞﻀﻓ ﺎهﻟ نﺎ� ي�ﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻴﻧﺎﻄ�ﺮﺑ ﺖﻧﺎ� ﺪﻗو ,ﺔﻨهﳌا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ,ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﺬهﻟ ﻖﺒﺴﻟا ن�ﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻌﻤﺟ تﺄﺸ�أ ﺎﻣﺪﻨﻋ ن�ﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻌﻤﺟ تﺄﺸ�أ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﻧﺎﻄ�ﺮﺑ �� ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻨهﻣ تﺎﺑﺎﺴح�ا ن�ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا 1854 ��ﺜﻜﺑ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ كﺎﻨه تﺄﺸ� ﺔﻨهﳌا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ م 1773 نﻮﻧﺎﻗ رﺪﺻ ﻚﻟذ ﺪﻌ�و ,م ﺔﻨﺳ تﺎ�ﺮﺸﻟا 1862 يﺬﻟاو م ﺺﻨﻳ بﻮﺟو ��ﻋ اﺬهﻓ ,تﺎ�ﺮﺸﻟا ﺐﻋﻼﺗ ﻦﻣ ﻦ�ﺮﻤﺜتﺴﳌا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺼﻘﺑ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎ�� مﺎﻤﺘهﻻاو ﺎهرﺎﺸتﻧا ��ﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺚﻴﺣ مﺎﻣﻷا ��إ تاﻮﻄخ�ا ﺾﻌ� مﺪﻘﺘﻟا ��ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨهﻣ ﺪﻋﺎﺳ نﻮﻧﺎﻘﻟا . ��ﻛأ ﻢ��ﻳﺎﻨﻋ ﮫﻴﺟﻮﺗو ﻢهرﺬﺣ ﺬﺧاو ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ن�ﻘﻗﺪﳌاو ن�ﻴبﺳﺎﺤﳌا تﺎﻣﺪﺧ ��ﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎ�ز ﻆﺣﻼﻧ مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻣ هﳌا .لإ ﺔﻟﻮ�ﻮﳌا لﺎﻤﻋﻷا ةﺮﺷﺎﺒﻣ �� ﺔﻴﻨ 4 ��ﺎﻤج�ا نوﺎﻌﺘﻟا ��إ ﺔﺟﺎح�ا تﺮهﻇ ﺎﻨه ﻦﻣو ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻢ�� تﺎﺑﺎﺴح�ا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ن�ﺗﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ,ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ,ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ��إ ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ,ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا,ﺮﺋاﺰج�ا 2008 ص , 08 . 1 ﺗ ﻢﻠﻋ ﷲ ﺪﺒﻋ ﺪﻟﺎﺧ تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪ ,ندرﻷا ,ﻞﺋاو راد ,ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا 2007 ص , 17 ,. 18 2

(20)

ي�ﻟا ضاﺮﻏﻷا سﺎﺳأ ��ﻋ ي�ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎ�� ﺮﻣ ي�ﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟو ، ﻞﺼﻳ نأ ﻞﺒﻗو ﻢ��ﻳﺎﻤح� ﻲ�ﺄ�و ﺦ�رﺎﺘﻟا �� ﻞﺣاﺮﻣ ةﺪﻌ� ﺮﻣ ��ﺎح�ا ﮫﻣﻮهﻔﻤﺑ ﺎﻨﻴﻟإ ﺎهﻠﺟأ ﻦﻣ ﺪﺟو : ��اﻮﳌا لوﺪج�ا �� ن�ﺒﻣ ﻮه ﺎﻤﻛ ﺎهﺮﻛذ )ﻢﻗر لوﺪﺟ 1ـ 1 ( ‰ ي�ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ��رﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ةﺪــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ ﺮــــــــــــــــــﻣﻵا ﻖـــــــــــــــــــــــــــــﻗﺪﳌا فاﺪــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهﻷا ﻦﻣ 2000 دﻼﻴﳌا ﻞﺒﻗ ��إ 1700 م ,ﻚﻠﳌا ,ﺔﺴيﻨﻜﻟا ,رﻮﻃا��ﻣﻹا ﺔﻣﻮ�ح�ا ﺐﺗﺎ�ﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻞﺟر . سﻼﺘﺧا ��ﻋ قرﺎﺴﻟا ﺔﺒﻗﺎﻌﻣ لاﻮﻣﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ لاﻮﻣﻷا ﻦﻣ 1700 م ��إ 1850 م ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا ،ﻢﻛﺎﺤﳌا ،ﺔﻣﻮ�ح�ا .نﻮﻤهﺎﺴﳌا ﺐﺳﺎﺤﳌا ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺔﺒﻗﺎﻌﻣو ﺶﻐﻟا ﻊﻨﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺼﻗ ن�ﻠﻋﺎﻔﻟا وأ لﻮﺻﻷا . ﻦﻣ 1850 م ��إ 1900 م .نﻮﻤهﺎﺴﳌا ,ﺔﻣﻮ�ح�ا وأ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا �� ي�ﻣ .ﻲ�ﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺶﻐﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ . ﻦﻣ 1900 م ��إ 1940 م نﻮﻤهﺎﺴﳌا ,ﺔﻣﻮ�ح�ا ﺔﻣﻮ�ح�ا ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا �� ي�ﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ءﺎﻄﺧﻷا و ﺶﻐﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ��ﻋ ةدﺎهﺸﻟا، ﻢﺋاﻮﻘﻟا . ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻦﻣ 1940 م ��إ 1970 م .كﻮﻨﺒﻟا ،ﺔﻣﻮ�ح�ا نﻮﻤهﺎﺴﳌا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا �� ي�ﻣ قﺪﺻ ��ﻋ ةدﺎهﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻣﻼﺳ و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﺎ��ﻴﻌﻗاو ﻦﻣ 1970 م ��إ 1990 م تﺎﺌﻴهﻟا ﺔﻣﻮ�ح�ا , ,نﻮﻤهﺎﺴﳌا .ىﺮﺧﻷا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا �� ي�ﻣ ةرﺎﺸتﺳﻻاو ��ﻳﺎﻌﳌا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ��ﻳﺎﻌﻣو ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻋﻮﻧ ��ﻋ ةدﺎهﺸﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ما��ﺣاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ��ﻳﺎﻌﻣو ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا ��ﻳﺎﻌﳌا .ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ 1990 م ,نﻮﻤهﺎﺴﳌا ,ﺔﻣﻮ�ح�ا ىﺮﺧﻷا تﺎﺌﻴهﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا �� ي�ﻣ ةرﺎﺸتﺳﻻاو ةرﻮﺼﻟا ��ﻋ ةدﺎهﺸﻟا تﺎﺑﺎﺴح�ﻟ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ

(21)

ﻲﻣﺎ��ﻟا ﺪﻤﺤﻣ : رﺪـــــــــــﺼﳌا ﺮهﺎﻃ د تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا، ﻲﻘﻳ ﺪﺼﻟا دﻮﻌﺴﻣ ، 08 -07 ص، - ص 2003 ، ،ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳ ، ﺔﻌﺒﻃ نود ، ﺮﺋاﺰج�ا 1 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤهأ:ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢجح ��ﻛ ﺎﻤﻠ�و ,ﺎ��ﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا وأ ﺔﻴﻟﺎﳌا فﻮﺸﻜﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ��إ تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻤهأ ﻊﺟﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ اﺮﻈﻧ ﺔ�ﻮﻌﺻ ��ﻛأ تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻗﺪﻣ ﺔﻤهﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻤﻠ� ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ دﺪﻋ داز ﻩﺬه فﻮﺸﻜﻟا تاراﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺑ �� .ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤهﺄﻓ ﺎﻣﻮﻤﻋو كﻮﻠﺳ ��ﻋ ﺎهرﺎﺛآو تﺎﺑ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ فﻮﺸﻜﻟا ﻲ�ﻵا لﻼﺧ ﻦﻣ ح�ﺘﺗ ﻢ��اراﺮﻘﻟ ﻢهذﺎﺨﺗا �� ﺔﻴﻟﺎﳌا ‰ 1 ,ﺔﻴﻓﺎ�ﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﻢهﺪ�وﺰﺗ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ىﺪﻟ ﺪﻛﺄﺘﻟا مﺎﻋ رﺪﻘﻣ ﺾﻴﻔﺨﺗ ـ ��ﺎﺘﻟﺎ�و ﻢ��ﻨﺠﺗ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺮﻃﺎﺨﻣ 2 ذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ,ن�ﻌﻣ راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا مﺰﻠﺘﺴ� ـ ي�ﻟاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺮ�ﺮﻘﺗ ﻦﻣ ﺎ��ﻠﻋ نﻮﻠﺼﺤﻳ ي�ﻟا ﺔﻤﻴﻗ تا .ﺔﻨﻴﻌﻣ فاﺪهأ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ 3 . ﺎ��ﻓ بﻮﻏﺮﳌا ��ﻏ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﻨﺠﺗ ��إ يدﺆﻳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻒﻗﻮﻣ ذﺎﺨﺗﻻ ﺎﻌﻓادو ﺎﺜﻋﺎﺑ نﻮ�ﺗ ـ ﺪﺤﺑ ﺔﻳﺎﻏ ��ﺘﻌ� ﻻو ﺎهﺟرﺎﺧو ةﺄﺸنﳌا �� ﺔح�ﺼﳌا تاذ فاﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﺨﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻚﻟﺬﻛ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﺘﻌيو ذ ��ﻋ فﺮﻌﺘﻟا �� ﺔح�ﺼﻣ ﺎهﻟ ﺪﺠﺗ ي�ﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﺨﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌ� مﺎﻴﻘﻟا نأ ﺚﻴﺣ ﺎ��ا فاﺮﻃﻷا ﻩﺬه ﻦﻣو ةﺄﺸنﻤﻠﻟ ��ﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻟاﺪﻋ ‰ أ( # ةﺄﺸنﳌا ةرادإ ‰ ذﺎﺨﺗاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ةرادﻹا دﺎﻤﺘﻋا نأ ﺚﻴﺣ عوﺮﺸﳌا ةرادﻹ ﺎﻤهﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﺘﻌ� ﳌاو ﺔﻴﻟﺎح�ا تاراﺮﻘﻟا مﺎهﳌا ﻩﺬ�� مﺎﻴﻘﻠﻟ اﺰﻓﺎﺣ ﻖﻗﺪﳌا ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴ . ةﺄﺸنﳌا ﻩﺬه ﻞﺜﳌ رﺎﻤﺜتﺳﻻا ﮫﺟﻮﺗ ي�ﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ يدﺆﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔ�رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ‰ نأ ﺚﻴﺣ عوﺮﺸﻣ ﻞ�ﻮﻤﺗ وأ ن�ﻌﻣ ضﺮﻘﻟ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺐﻠﻄﺑ ﻚﻟذو ﻋ �� ﺪﻤﺘﻌ� تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻚﻠﺗ ﮫﺟﻮﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻘﻗﺪﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ��ﻋ ﮫﻣﺪﻋ وأ ضﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﺔﻴﻠﻤ . ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا �� ضوﺮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ��ﻋ ﺎهﻟﻮﺼﺣ ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟاو ﺢﻴح�ﻟا ﻖ�ﺮﻄﻟا ��إ ﺎهﻟاﻮﻣأ ب ( # ﺔﻴﻣﻮﻜح�ا تﺎهج�ا ‰ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎ� ضاﺮﻏﻷا ﻦﻣ ��ﺜﻜﻟا �� ﺔﻘﻗﺪﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ��ﻋ ﺔﻴﻣﻮ�ح�ا تﺎهج�ا ﺪﻤﺘﻌ� ضﺮﻓو ,ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو . ﺐﺋاﺮﻀﻟا � ﻮﻘﻗﺪﻣ ﺪﻋﺎﺴ� ا ��إ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةءﺎﻔﻛو ﺔﻧﺎﻣأ ��ﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا ��ﻋ نﻮﻠﻘﺘﺴﳌا تﺎﺑﺎﺴح�ا لﺎﳌا سأر ��ﻋ لﻮﺼح�ﻟ ﻢﺳﻻا ��ﻣﺎﺣو ضوﺮﻘﻠﻟ ﻲئﺰﺟ ﻢﻋﺪﻛ ﻚﻟذو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا � ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔ�رادﻹا تاراﺮﻘﻟا ﻊﺿو �� ﺪﻋﺎﺴ� � . ي��ﺮﻀﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ لدﺎﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﻨﻋ ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻘﺜﻟا ءﺎﻨﺑ �� ﺐﺋاﺮﻀﻟا ءا��ﺧ ﺪﻋﺎﺴ� ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ‰ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ 1 ,ﺮهﺎﻃ ﻲﻣﺎ��ﻟا ﺪﻤﺤﻣ نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ,ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ,ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌاو يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺗو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ,ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ ,ﺮﺋاﺰج�ا 2003 ص, 07 . ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��إ ﻞﺧﺪﻣ ,ي�ﻴﻤﺘﻟا يدﺎه ,ندرﻷا ,ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴ�ﺮﻌﻟا نﺎﻤﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ , ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا 2008 ص , 1 12 2

(22)

:ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻜﻤﻳ و ,ﻚﻟذ لﻮﺣ ﺮ�ﺮﻘﺗ ءﺎﻄﻋإو ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺛ ﻦﻣو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻢﻈﻨﻣ ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮه ﻞ�ﻛ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��اﻮﳌا ﻞ�ﺸﻟا �� ﻚﻟذ ﺢﻴﺿﻮﺗ ‰ # ﻢﻗر ﻞ�ﺸﻟا ) 1 � 1 ( ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺪﺼﳌا ‰ ط ,ﺔﻴﻧو��ﻜﻟﻻا ﺔﺌيﺒﻟا ﻞﻇ �� تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ,��ﺎ� ﻒﺳﻮﻳ ﻰﻔﻄﺼﻣ 01 ,ﻊيزﻮﺘﻟاو ﺮﺸنﻠﻟ ﻲ�ﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ ,نﺎﻤﻋ , 2014 ص , 17 . ةﺪﻋ ﻚﻟذ ��و ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺎهﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻳ ي�ﻟا ﺔ�واﺰﻟا ﺐﺴﺣ ��ﻋ نﻮ�ﻳ ﺪﻗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ ن�ﺑ فﻼﺘﺧﻻا نأ ﺪﺠﻧ :�� عاﻮﻧأ :ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ي�ﻟا ﺔهج�ا ﺔ�واز ﺚﻴﺣ ﻦﻣ 1 - ��رﺎخ�ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ‰ ﺔﺻﺎخ�ا ﺔﻟدﻸﻟ ��ﻮﺿﻮﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﻊﻴﻤﺠﺘﻠﻟ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﮫﻧﺄﺑ ��رﺎخ�ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فﺮﻌ� ��ﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﻢﻋاﺰﳌا ﻩﺬه ي شﺎﻤﺗ ىﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻓﺮﺼﺘﻟاو ثاﺪﺣﻷا نﺄﺸ� ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻋاﺰﻤﺑ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗو ةدﺪﺤﳌا فﻮﺸﻜﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا �� ﺔح�ﺼﳌا بﺎح�ﻷ ﺔﻴﻟﺎﳌا . 2 -ﻗﺪﺘﻟا :��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴ ن�ﺴﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻓﺎﺿﻹ ��ﻮﺿﻮﻣو ﻞﻘﺘﺴﻣ يرﺎﺸتﺳا يﺪﻛﺄﺗ طﺎﺸ� ﻮه ةرادإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ةءﺎﻔﻛ ن�ﺴﺤﺗو مرﺎﺻو ﻢﻈﻨﻣ ج�ﻨﻣ دﺎﺠﻳﺈﺑ ﺎهﻓاﺪهأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻋﺎﺴ� ﻮهو ﺎ��ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻔﻠ�ﺘ�و ﺆﻔﻛ ﺔﺑﺎﻗر مﺎﻈﻧ دﺎﺠﻳإ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ،(ﻢﻜﺤﺘﻟا) ﮫﻴﺟﻮﺘﻟا ،ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺮﻄخ�ا . 1 ب - :ﻲ�ﻮﻧﺎﻘﻟا ماﺰﻟﻹا ﺔ�واز ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ,ﺔ�رﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد,ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺪﻋاﻮﻗو لﻮﺻأ ,ﺎﻳاﺮﺳ ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ 2002 ص , 140 . 1 ص ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,كﻮﻨﺒﻟا �� ﺔﺒﻗاﺮﳌاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ,ﷲ ﺪﺒﻋ ن�ﻣأ ﺪﻟﺎﺧ . 19 2 ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺮ�ﺮﻘﺘﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا

(23)

1 :ﻲﻣاﺰﻟﻹا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تﺎ�ﻮﻘﻌ� نوﺮﻘﻣ يرﺎﺒﺟإ ﻮهﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻌيﺮﺸتﻟا ﮫﺿﺮﻔﺗ يأ ﻲ�ﻮﻧﺎﻗ ماﺰﻟﻹ ﺎﻘﻓو ﻢﺘﺗ ﺔﻤﺘهﳌا تﺎهج�او تﺎﺌﻴهﻟا قﻮﻘح� ﺔﻳﺎﻤﺣو ﺎﻧﺎﻤﺿ ﻚﻟذو تاءاﺰﺟو فﻮﺸﻜﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻟﺎﳌا . 2 - يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ‰ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻮهو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﮫﺒﻠﻄﺗ ﺎﻤﻧإو ،ﮫﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺘﺤﻳ ﻲ�ﻮﻧﺎﻗ ماﺰﻟإ نود صﺎخ�ﻷا تﺎ�ﺮﺷو ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ج ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﺔ�واز ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ‰ 1 :ﻞﻣﺎ�ﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻔﺑ مﻮﻘﻳ ذإ دﺪﺤﻣ ��ﻏ ﻞﻤﻋ ﻖﻗﺪﻤﻠﻟ نﻮ�ﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه �� ﻘﻠﻌﺘﳌا تﻼج�ﻟاو ة��ﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺴﺳﺆﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ��ﻋ ﻢﺘﺗ ي�ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔ .ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا ��ﻋ ن�ﻌﺘ�و ﻖﻗﺪﳌا ﺔح�و ﺔﻟاﺪﻋ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﺪﻳﺎﺤﳌا ي�ﻔﻟا يأﺮﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎ�� ﻢﻳﺪﻘﺗ ،ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه �� فﻮﺸﻜﻟا وﺆﺴﻣ نأ ﺚﻴﺣ, ﮫﺗارﺎﺒﺘﺧا ﺎ��ﻠﻤﺷ ي�ﻟا تادﺮﻔﳌاو ﺺﺤﻔﻟا قﺎﻄﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐ� ﻞ�ﻛ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻲﻄﻐ� ﮫﺗﺎﻴﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ �� ﺔ�ﺮح�ا ﻖﻗﺪﻤﻠﻟ نأ ﺔﻟﺎح�ا ﻩﺬه �� ﻆﺣﻼ�و ﺺﺤﻔﻠﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻢﻟ ي�ﻟا ﻚﻠﺗ ى�ﺣ تادﺮﻔﳌا ﻊﻴﻤﺟ .ﮫﺗارﺎﺒﺘﺧا ﺎهﻠﻤﺸ� ي�ﻟا ﮫﺗادﺮﻔﻣ 2 :ﻲئﺰج�ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻮه وأ ،ﺔﻨﻴﻌﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺾﻌ� ��ﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﻞﻤﻋ ﮫﻴﻓ ﺮﺼﺘﻘﻳ يﺬﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻮهو ﻊﺿﻮﺗ يﺬﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻚﻟذ ﺔهج�ا دﺪﺤﺗو رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺻ يﺄﺑ ﻖﻗﺪﳌا ﺺﺤﻓ قﺎﻄﻧ ��ﻋ دﻮﻴﻘﻟا ﮫﻴﻓ .تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﻗﺪﳌا ن�ﻌ� ي�ﻟا د - تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻢجحو ﺺﺤﻔﻟا ىﺪﻣ ﺔ�واز ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ‰ 1 :��ﻴﺼﻔﺘﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ءﺎﻄﺧﻸﻟ ﺎهﻮﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا فﺪ�� ،ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا تاﺪﻨتﺴﳌاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﺔﻓﺎ� ﻞﻤﺸيو ﺐﻋﻼﺘﻟاو ﻊﻣ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ة��ﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا �� عﻮﻨﻟا اﺬه نﻮ��و ,ﻢﻴﻠﺳ ﻞ�ﺸ�و مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ةﺪﻴﻘﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا . 2 - :يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻋ ﺎهﻤﻴﻤﻌ� ﻢﺘﻳ ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋو ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﻞﻤﺸيو ،ﻲئﺎﺼﺣﻹا وأ ي��خ�ﻟا بﻮﻠﺳﻷا ��ﻋ ﺎﻣإ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻒﻗﻮﺘ�و ﺔﻨﻴﻌﻟا ﮫﻨﻣ تﺬﺧأ يﺬﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ 1 �و اﺬه ﻢﺘ .��ﻛأ ﺔﻔﻠ�ﺗو ��ﺒﻛ ﺪهﺟو ﺖﻗو ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻘﻌ�و دﺪﻌﺘﻟ اﺮﻈﻧ ة��ﺒﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا �� عﻮﻨﻟا ه - تاءاﺮﺟإو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔ�واز ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تارﺎﺒﺘﺧﻻا : 1 :ﻲئﺎ��ﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎـ ,ﺖﻠﻔﻗأ ﺪﻗ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا نﻮ�ﺗ نأ ﺪﻌ� ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ة��ﻔﻟا ﺔﻳﺎ�� ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﮫﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﺖ�ﺮﺟأ ﺪﻗ ﺔ�ﻮﺴتﻟا دﻮﻴﻗو فﻮﺸﻜﻟاو ﺪﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا .تﺪﻋأ 1 ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ص ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺪﻋاﻮﻗو لﻮﺻأ ,ﺎﻳاﺮﺳ 142 #

(24)

2 -:ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﮫﻴ�وﺪﻨﻣو ﻖﻗﺪﳌا مﻮﻘﻳ ذإ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺺﺤﻔﻟاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻴﻗ ﮫﺑ ﺪﺼﻘﻳ تﻼج�ﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘبﺜﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻓو ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ةدﺪﻌﺘﻣ تا��ﻓ �� ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺎ�ﺰﺑ �� ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲئﺎ فﻮﺸﻜﻠﻟ ﺪﻌ� ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ�� ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺪﺻﺮﺗ .ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا لﺎﻔﻗإو تﺎﺑﺎﺴح�ا 2 - ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ‰ ﺎهﻤهأو ﺮﺧآ ��إ عﻮﻧ ﻦﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺎ��ﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ يأ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ نﻮ�ﺗ ي�ﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ىﺮﺧﻷا عاﻮﻧﻷﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ��ﻳ ﺎﻣ ‰ أ-:��ﺎﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺎهﻟﻮﺣ ﮫﻳأر ءاﺪﺑإو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ��ﻋ ةﺮهﺎﻈﻟا تﺎﺑﺎﺴح�ا ﺺﺤﻔﺑ ﻖﻗﺪﳌا مﺎﻴﻗ ﻮه ب -:(��ﻴﻐﺸتﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا) تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﻗﺪﺗ تﺎﻃﺎﺸ� ﻒﻠﺘﺨﻣ �� ﺔﻳ��ﻴﺴتﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘ�� يﺬﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻮه ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﺑ ﺎهﺪ�وﺰﺗ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ��ﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا �� تاراﺮﻘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺪﺼﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ج -:��ﻵا مﻼﻋﻹا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧو ﺔﻳ��ﻴﺴتﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ي�ﻘﺘﻟا ﺐﻧﺎج�ﺎﺑ ﻢﺘ�� يﺬﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻮهو ا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ��ﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴ� ي�ﻟا تﺎﻣﺪخ�ا تﺎ�ﻮﺘﺴﻣو ��ﻵا مﻼﻋﻹ 1 د -:��ﻴﺗا��ﺳﻻا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا �� ﺎﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗا��ﺳﻹا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه سرﺪﻳ ءﺎﻘﺒﻟا وأ رﻮﻄﺘﻟا �� ﺔﺒﻏر ﺾﻣﺎﻐﻟاو ةﺮﻄﻴﺴﳌاو ﺪﻘﻌﳌا ﻂﻴﺤﳌا ﺔهﺟاﻮﻣ ﺪﺼﻗ ﺎ��ﻓ ﺎهﻟﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ ي�ﻟا تا��ﻐﺘﻟا ﻷا ��ﻋ ﻞﻗ 2 ه -:ةدﻮج�ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ��ﻳﺎﻌﻣ ��ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ اﺬهو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧو طﺎﺸنﻟ ﻞﻘﺘﺴﻣ ��ﻣ ﺺﺤﻓ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮه ��ﻳﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻔﺼﺑ ﺎهزﺎﺠﻧا ﻢﺗ تﺎﻃﺎﺸنﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬه ﺖﻧﺎ� اذإ ﺎﻣ لﻮﺣ يأر ءاﺪﺑإ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةدﻮﺟ .ةدﻮج�ا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ و -:يئﻴﺒﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺄﺘﻟا ��إ فﺪ�� ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟاو ﺔﻴئﻴﺒﻟا ﻢﻈﻨﻟﺎﺑ ما��ﻟﻻا ﻦﻣ ﺪﻛ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻓﺎ� ��ﻓﻮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﮫﻧأو .ﺎ��ﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴئﻴﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو .ﺔﻤﺋﻼﳌاو ﺔﻣﺎهﻟا ﺔﻴئﻴﺒﻟا ز-��ﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺘﻨﻣ ﺺﻴخ�� ءاﺮﺟﺈﺑ ﻚﻟذو ��ﺎﻤﺘﺟﻻا ءادﻷا ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮه : ﺔﻟدﻷا ﻊﻤج� ﻢﻈ ﺪﻛﺄﺘﻟا فﺪ�� ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻄﺸ�ﻷاو ﺞﻣا��ﻟا �� ﻼﺜﻤﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ��ﺎﻤﺘﺟﻻا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ��إ لﻮﺻﻮﻟاو ﻦﺋاﺮﻘﻟاو 1 ص ,��وﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ,نﺎﻤﻋ ,ﺲﻤﺸﻟا ﻊ�ﺎﻄﻣ ,ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻢﻴهﺎﻔﻣ ,ن�ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ن�ﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲ�ﺮﻌﻟا ﻊﻤﺠﳌا 227

(25)

ءﻮﺿ �� ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻩﺬهﻟ ﺎ��ادأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎ��ﻴﻟوﺆﺴﻤﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌا ما��ﻟا ىﺪﻣ ﻦﻣ 1 ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺘﻟا ﻢﺛ ﺔﻤﺋﻼﳌاو ﺔﻟﻮﺒﻘﳌاو ةﺪﻤﺘﻌﳌا ��ﻳﺎﻌﳌا ﻢﺳرو ﺎ��اراﺮﻗ ذﺎﺨﺗا �� ﺎ��ﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃﻷ ﮫﻠ� ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺮ�ﺮﻘ .ﺎ��ﺳﺎﻴﺳ 2 س -:ﻲئﺎﺒج�ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺒج�ا تﺎﻣا��ﻟﻻا ما��ﺣا ىﺪﻣ ﺺﻴخ�تﺑ ﻲئﺎﺒج�ا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا مﺎﻴﻗ ﻮه ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﻴﺋﺎﺒج�ا ﻒﻴﻟﺎ�ﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺒج�ا ﺔﻟﺎح�ﻟ يدﺎﻘﺘﻧﻻ ﺺﺤﻔﻟا ﺎهرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻤﻜ�و ،ﺔﺴﺳﺆﳌا .ﻲئﺎﺒج�ا ��ﻴﺴتﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﻼﻴﻤﻜﺗ ﺔﺒﻗاﺮﳌاو ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻲئﺎﺒج�ا ﻖﻗﺪﳌﺎﻓ .ﺎهﻟ ﻲئﺎﺒج�ا ﺮﻄﺨﳌا ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ‰ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ‰ ﻩرﻮﻄﺗ بﺎﺒﺳأو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا مﻮهﻔﻣ ﻻوأ ‰ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا مﻮهﻔﻣ او ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺪهﺎﻌﳌا ن�ﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻒﻳ رﺎﻌ� تدﺪﻌ� ﺪﻘﻟ ﺎ��ﻣ ﺮﻛﺬﻧ ي�ﻟاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا لﺎﺠﻣ �� ن�ﺼﺼﺨﺘﳌ ‰ ﻻوأ ‰ ﺔﻴﻜ�ﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ن�ﻴﻠﺧاﺪﻟا ن�ﻘﻗﺪﳌا ﻊﻤﺠﻣ ﻒ�ﺮﻌ� HA ‰ ﮫﻧﺄﺑ فﺮﻌ� ‰ � ﺎ��دﺆﻳ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻄخ�ﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تاءاﺮﺟﻺﻟ يدﺎﻘﺘﻧﻹا ﺺﺤﻔﻟا لوﺎﻨتﺗو عوﺮﺸﳌا ﻞﺧاد ﻦﻣ ن�ﻔﻇﻮﻣ ﺔ�رادﻹا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬه ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا فﺪ�� ﻚﻟذ ,ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تاءاﺮﺟإو ﺔ�رادﻹا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺤﻴح� ﺎ��ﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻓﺎ�و ﺔﻘﻴﻗدو ﺔ �. ﺎﻴﻧﺎﺛ ‰ ن�ﻴﻠﺧاﺪﻟا ن�ﻘﻗﺪﻤﻠﻟ ي��ﺮﻔﻟا ﺪهﻌﳌا ﻒ�ﺮﻌ� IFACI ‰ نأ ىﺮﻳ � يرود ﺺﺤﻓ ﻮه ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻌ�ﺎﺗ ﺔح�ﺼﻣ ﮫﺑ مﻮﻘﺗ طﺎﺸنﻟا اﺬه , ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻴﺴ�و ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺪﺼﻗ ﺔ�ﺮﻳﺪﳌا فﺮﺼﺗ ﺖﺤﺗ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ﺪهﻷا نأو ,ىﺮﺧﻷا ح�ﺎﺼﳌا ��ﺎﺑ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔ�ﺮﻳﺪﳌ اﺬه رﺎﻃإ �� ن�ﻴﻠﺧاﺪﻟا ن�ﻘﻗﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴيﺋﺮﻟا فا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نأ يأ ,ﺔﻴﻓﺎ�ﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎ�� لﻮﻤﻌﳌا تاءاﺮﺟﻹا ﺖﻧﺎ� اذإ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا �� يروﺪﻟا طﺎﺸنﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻣو ﺔح�او ﻞ�ﺎﻴهﻟاو ,ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ,ﺔﻴﻋﺮﺷو ﺔﻗدﺎﺻ �. 3 2 ,ندرﻷا ,نﺎﻤﻋ ,نﻮﻋزﻮﻣو نوﺮﺷﺎﻧ ﺔﻳاﺪﺒﻟا راد ,ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ن�ﺑ تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ,ﻢﻴهاﺮﺑإ مﺎﺴﺣ ��وﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ,لوﻷا ءﺰج�ا 2010 ص , 155 . 3 ,ﻊيزﻮﺘﻟاو ﺮﺸنﻠﻟ قارﻮﻟا راد ,ﺔﻴﻟوﺪﻟا ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻳﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ن�ﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ,تادراﻮﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻒﻠﺧ ﺔﻌﺒﻄﻟا ,نﺎﻤﻋ ,��وﻷا 2011 ص , 46 . 3 دﺪﻌﻟا ,ﺔ�ﺮﺋاﺰج�ا ﺔ�رﻮهﻤج�ﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةﺪ�ﺮج�ا 02 نﻮﻧﺎﻘﻟا 88 / 01 ﺦ�رﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 12 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1988 . ,��وﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ,نﺎﻤﻋ ,ﻊيزﻮﺘﻟاو ﺮﺸنﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ,ﻲﻣﻮ�ح�او ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ,ﺔﻌﻤﺟ ي�ﻠﺣ ﺪﻤﺣأ 2011 ص , 46 ص ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ن�ﺑ تﺎﺑﺎﺴح�ا ﻖﻴﻗﺪﺗ ,ﻢﻴهاﺮﺑإ مﺎﺴﺣ 158 .

(26)

ﺎﺜﻟﺎﺛ ‰ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮه ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ‰ � تارﺎﺸتﺳﻻاو ﺪﻛﺄﺘﻟا طﺎﺸ� ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻢﻤﺼﳌا ��ﻮﺿﻮﳌاو ﻞﻘﺘﺴﳌا ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﺎهﻓاﺪهأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻋﺎﺴ� ﻮهﻓ ,ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ن�ﺴﺤﺗ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻤﻛﻮح�ا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺮﻃﺎﺨﳌا ةرادإ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ن�ﺴﺤﺗو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﻢﻈﻨﻣ ��ﻣ ﻞﺧﺪﻣ ��ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا �. 1 ﺎﻌ�ار ‰ ﮫﻧﺄﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻒ�ﺮﻌ� ﻦﻜﻤﻳ ‰ � ﺔﻔﻴﻇو ��ﺧاد طﺎﺸ� ﻦﻋ ��ﻌﺘﻟ ,ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادﻹ ﺔﻌ�ﺎﺗ ﺔﻴﻠﺧاد ﻞﻤﻌﻠﻟ وأ ةرادﻹا ﮫﺒﻠﻄﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ مﺎﻈﻨﻟا ي��ﺎﻤﺗ ىﺪﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺎ��ﻓ ﺎﻤﺑ ﺔ�رادﻹا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ ﻞﻘﺘﺴﻣ ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ دراﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﺴﺣ ��ﻋ �. 2 ﺎﺴﻣﺎﺧ ‰ ﮫﻧأ ��ﻋ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فﺮﻌ� ‰ � �ﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا تﻼج�ﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﻢﻈﻨﳌاو ﻞﻣﺎ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺎ��ﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌا ﻊﻣ ﺎهﻘﺑﺎﻄﺗ ىﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تﻼج�ﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ىﺮﺧﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌاو ﺔ�رادﻹا �. ,ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﮫﻧأ ��ﻋ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻒ�ﺮﻌ� ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒ�رﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ�� مﻮﻘﻳ ﻞﺋﺎﺳﻮﻠﻟ يروﺪﻟا ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌ� مﺎﻴﻘﻟا �� ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه تﺎﻃﺎﺸ� ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ,ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ نﻮﻌ�ﺎﺗ صﺎخ�أ تاءاﺮﺟﻹا ﺖﻧﺎ� اذإ ﺎﻣ ﺺﺤﻓو ,ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻴﺴ�و ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺪﺼﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔ�ﺮﻳﺪﻣ فﺮﺼﺗ ﺖﺤﺗ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻗدﺎﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻴﻋﺮﺷ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نأو ﺔﻴﻓﺎ�ﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎ�� ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا نأ . ةﺮﻄﺴﳌا ﺎهﻓاﺪهأ ﻖﻴﻘﺤﺗ �� ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ةﺪﻋﺎﺴﻣ اﺬﻛو ,ﺔﺒﺳﺎﻨﻣو ﺔح�او ﻞ�ﺎﻴهﻟاو 3 ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا رﻮﻄﺗ بﺎﺒﺳأ:ﺎﻴﻧﺎﺛ 1 :ﺎ��ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻘﻌ�و تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻢجح ��ﻛ ـ لﺎﺼﻔﻧاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢجح ��ﻛ ��إ ﺔﻤهﺎﺴﳌا تﺎ�ﺮﺷ رﻮهﻇ ىدأ مﺪﻋ ��إ ىدأ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻦﻋ ةرادﻹا .ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻓﺎ�ﺑ مﺎﳌﻹا ��ﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ةرﺪﻗ 2 -:ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﺪﻳاﺰﺗو تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ��اﺮﻐج�ا ﺮﺛﺎﻨﺘﻟا ة��ﺜﻛ عوﺮﻓ ءﺎﺸ�إ ﻢﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢجح ��ﻛ ﻊﻣ ﻖﻗﺪﳌا اﺬه ��ﻋ ﻖﻠﻃأ ﺪﻗو عوﺮﻔﻟا ﻩﺬه لﺎﻤﻋأ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ��ﺧاد ﻖﻗﺪﻣ لﺎﺳرإ ��إ ﻚﻟذ ىدأ ةﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ �� مﺎﻤﺘها زﺮﺑ ﺪﻘﻓ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺾﻌ� حا��ﻗاو ﺔ�رادﻹا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ن�ﻠﻣﺎﻌﻟا ما��ﻟا ىﺪﻣ ﺔﻌ�ﺎﺘﳌ لﻮﺠﺘﳌا ﻖﻗﺪﳌﺎﺑ ﻤﻌ� ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو �� ﺔ�ﺮهﻮج�ا تا��ﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌ� ﻚﻟذ ��ﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺪﻗو ﺔﻴﻟود تﺎﻴﻠ :��ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو - ��رﺎخ�ا ﻖﻗﺪﳌا ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﻖﻴيﻀﺗ ��إ يدﺆﻳ اﺬهو ,��ﺧاﺪﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﻞﻤﻋ قﺎﻄﻧ �� ةدﺎ�ﺰﻟا . 1 ص ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﻲﻣﻮ�ح�او ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ,ﺔﻌﻤﺟ ي�ﻠﺣ ﺪﻤﺣأ 47 . #_{.31ص ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﺔﻴﻟوﺪﻟا ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻳﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ن�ﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ,تادرﻮﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻒﻠﺧ}2 3 ﻋ ,ﻊيزﻮﺘﻟاو ﺮﺸنﻠﻟ قارﻮﻟا راد ,ﺔﻴﻟوﺪﻟا ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��ﻳﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔ�ﺮﻈﻨﻟا ن�ﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ,تادرﻮﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ﻒﻠﺧ ﻌﺒﻄﻟا ,نﺎﻤ ﺔ ,��وﻷا 2006 ص , 30 .

(27)

- ﺔﻨهﻣ ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ ن�ﻴﺟرﺎخ�ا ن�ﻘﻗﺪﳌا فا��ﻋا - طﻮﻐﺿ ﺪﻳاﺰﺗ .ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻊﻴﺳﻮﺗو ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا ﺔﻟءﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺪ�ﺰﳌا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺟرﺎخ�ا فاﺮﻃﻷا 3 :ةرادﻹا ﺔ�ﺰﻛﺮﻣﻻ ـ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺾ�ﻮﻔﺗ ��إ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ةﺪﻋﺎﺒﺘﻣ عوﺮﻔﻟ ﺎهءﺎﺸ�إو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢجح ��ﻛ ىدأ ﺄﺘﺗ ى�ﺣو عوﺮﻔﻟا ﻩﺬه يﺮﻳﺪﻣ ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﺘ�و عوﺮﻔﻟا ﻩﺬه يﺮﻳﺪﻣ ��إ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺾﻌ� ﺔ�ﺰﻛﺮﳌا ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺪﻛ .ﻚﻟذ �� ﺧاﺪﻟا ﻖﻗﺪﳌا ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻦ�ﺮﻳﺪﳌا ءﻻﺆه ما��ﻟا ىﺪﻣ ﻦﻣ 4 :ةرادﻹا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا �� ﻊﺳﻮﺘﻟا ةرادﻹا ��ﻋو ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟ ي ﺲيﺋﺮﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا �� ةرادﻹا نأ ﺪﺠﻧ ا ﺪهﻌﻣ ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ.تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻚﻠﺗ ��ﻓﻮﺗ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﺐﻠﻃ ﺪﺟﻮﻳ ﮫﻧا ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا �� ن�ﻴﻠﺧاﺪﻟا ن�ﻘﻗﺪﳌ ﻊﺳاو مﺎﻤﺘها ��إ ��ﺎﳌا ﺐﻧﺎج�ا ��ﻋ ﺎه��ﻛﺮﺗ �� ﺎ��ﺎﺳرﺎﻤﻣو ��ﺧاﺪﻟ ، ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا حور �� ﺒﻛ ��ﻐ� ﺲﻜﻌ� ﺪﻳﺪﺟ .ﺔﺟﺮح�ا لﺎﻤﻋﻷا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ 5 - يرﺎﺒﺘﺧﻻا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ��إ لﻮﺤﺘﻟا ، ‰ ﻢﻟ ﺎ��ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻘﻌ�و تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﻩﺬه ﻢجح ��ﻛ ﻊﻣ ��رﺎخ�ا ﻖﻗﺪﳌا ﺪﻌ� ض��ﻔ�و عﻮﻤﺠﳌا ﻞﺜﻤﺗ ﮫﻨﻴﻋ ﻖﻴﻗﺪﺗ ��و يرﺎﺒﺘﺧا ﻖﻴﻗﺪﺗ ��إ لﻮﺤﺘﻳ أﺪﺑ ﮫﻨﻜﻟو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻓﺎ� ﻖﻴﻗﺪﺘﺑ مﻮﻘﻳ , لﺎﻌﻓ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﺑﺎﻗر مﺎﻈﻧ ﺮﻓاﻮﺘﻳ نأ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا تارﺎﺒﺘﺧا ﻞﻇ �� ﺪﺑﻻ ﻚﻟذ ��ﻋو. تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻞﺜﻤﺗ ﺎ��أ ا ﻢهأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ��ﺧاد ﻖﻴﻗﺪﺗ دﻮﺟو ��ﺘﻌيو ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﮫﻧﺎﻓ ﻚﻟذ ��ﻋو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺰﺋﺎ�ﺮﻟ . ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺪﺟاﻮﺗ ﺎﻣزﻻ نﺎ� ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا 1 6 :ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮهﻔﻣ رﻮﻄﺗ ,ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ��و ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎهﺟ ﺎهﺰﺠﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ��ﻋ لﻮﺼح�ﻟ ﺎهﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺘ�و نوﺮﺧآ داﺮﻓأو ةرادﻹاو :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪهﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ لﻮﻘﻌ ��ﺎﳌا ﺮ�ﺮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻟﻮﻘﻌﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةءﺎﻔﻛ - .ﺔ�رﺎﺴﻟا ﻢﻈﻨﻟاو تﺎﻌيﺮﺸتﻟاو ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ ما��ﻟﻻا ﺔﻄﺸ�أ ,ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ،ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌيﺒﻟا:�� ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ نﻮ�ﺘ�و ﻣﻮﻠﻌﳌا ,ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا .ﺔﻌ�ﺎﺘﳌا ،تﻻﺎﺼﺗﻻاو تﺎ ��ﻋ لﻮﺼح�او ﺎهﻘﻴﻘﺤﺗ ��إ ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﺴ� ي�ﻟا فاﺪهﻷا ن�ﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣو ةﺪﻴﻃو ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨهﻓ ﻚﻟذ ��ﻋو .فاﺪهﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻞﺜﻤﺗ ي�ﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻧﻮ�ﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺎهﻟ لﻮﻘﻌﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا 7 - ��ﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا مﻮهﻔﻣ لﺎﻤﻋأ :ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎ�ﺮﺠﻤﺑ مﺎﳌﻹﺎﺑ ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ مﺎﻴﻗ ةﺮﻄﻴﺴﻟا مﻮهﻔﻣ ي�ﻌ� ﺚﻴﺣ ﻦﻜﻤﻳ ي�ﻟا ﺮﻃﺎﺨﳌا زوﺎﺠﺗو ,ﺎهﻟ ﻂﻄﺨﳌا فاﺪهﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ ﺎه��ﺟﻮﺗو ﺎ��رادإ ��ﻋ ةرﺪﻘﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ رﻮﻣﻷا ﺔﻨج� روﺪﺻ ﺪﻌ� ﺔﺴﺳﺆﳌا ��ﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا مﻮهﻔﻤﺑ مﺎﻤﺘهﻻا ﻢﺗ ﺪﻗو .ة��ﻐﺘﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﺔﺌيﺑ ﺔﺠﻴتﻧ ﺎهﻟ ضﺮﻌﺘﻟا Cadbury ﺔﻨﺳ 1992 .ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا �� م ﻲ�ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ‰ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪهأ ,ﺔ�رﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ,ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ,ﺎﻳاﺮﺳ ﺪﻴﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ 2002 ص , 95 . 2

(28)

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا طﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌ� �� فاﺪهﻷا ﺺﻴخ�ﺗ ﻦﻜﻤﻳ ��اﻮﳌا ﻞ�ﺸﻟا �� # ) ﻢﻗر ﻞ�ﺸﻟا 1 -2 ﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪهأ ( ﻖ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا فاﺪهأ ﺔﺜﻳﺪح�ا فاﺪهﻷا ﻟا فاﺪهﻷا ﻳﺪﻴﻠﻘﺘ ﺔ ﺔﻴﺴيﺋﺮﻟا فاﺪهﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا فاﺪهﻷا

(29)

رﺪﺼﳌا ‰ ,ﺔﻌﺒﻄﻟا ﺮﻛذ نود ,ﺮﺼﻣ ,ﺔ�رﺪﻨﻜﺳﻹا ,ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا راﺪﻟا ,ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ,ي��ﻓاﻮﺴﻟا قزر ��ﺘﻓو ,ﻦح�ﻟا ﺪﻤﺤﻣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ 2014 , ص 209 . 1 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌ ‰ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ :ﺎ��ﻣ ﺮﻛﺬﻧ ��ﺧاﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ عاﻮﻧأ ةﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ • ﻴﻗﺪﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ :ءادﻷا ﻖﻴﻗﺪﺗو ��ﻴﻐﺸتﻟ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹاو قﺮﻄﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ (ﻞﻣﺎﺸﻟا)��ﻴﻐﺸتﻟ ﻖ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يﺪﻘﺗ ﻞﺟ ﻦﻣ ﻚﻟذو ,ﺎ��ﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎ��ءﺎﻔﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸتﻟا ��ﻴﻐﺸتﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ن�ﺴﺤﺘﻟ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ,ﺎ��ﻴﻟﺎﻌﻓو ﺎ��ءﺎﻔﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻟا تﻻﺎﺠﳌا �� تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ فاﺪهأ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻞﻤﻌ� نأ ﺐﺠﻳ ي� (ةءﺎﻔﻜﻟا)دراﻮﻤﻠﻟ ارﺪه ﻞﻗﻷا ﺔﻘ�ﺮﻄﻟﺎ�و ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﻦﺴﺣأ �� فاﺪهﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗو (ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا) ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻔﻛو ن�ﻠﻋﺎﻓ ﺎﻧﻮ�ﻳ نأ ءاﺮﺟﻹا وأ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣو ﺆ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻞ�ﻮﻄﻟا ىﺪﳌا راﺪﻣ ��ﻋ ﻦﻜﻟو ﻦ� �ﻌ� ﺬﺧﻷا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ اﺬﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ��ﻏ نﻮ�ﺗ ءاﺮﺟﻹا وأ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌ ﻊﻓﺎﻨﳌا ﺖﻧﺎ� اذإ ﺎﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻا ن .ﻻ مأ ﺎ��ﻔﻠ�ﺗ ﻦﻋ ﺪ�ﺰﺗ • ﻢهﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ن�ﻴﺟرﺎخ�ا ن�ﻘﻗﺪﳌا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻮه ��ﺎﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ءارو فاﺪهﻷا ﺪﺣأ نإ :��ﺎﳌ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺖﻧﺎ� ﺎﻣ ﺮهﻄﺗ ﺮ�رﺎﻘﺗ تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻩﺬه ﻦﻋ ﺞﺘن�و ,يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ��ﺎﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺨ�رﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻞﻤﺸ� نأ ﻦﻜﻤ�و. ﺔﻟاﺪﻌ� ةرادﻹا ﻚﻟﺬﻛو ن�ﻨﺋاﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺟرﺎخ�ا فاﺮﻃﻸﻟ ﺖﺿﺮﻋ ﺪﻗ :ﻲ�ﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا 1 ,ﺔﻌﺒﻄﻟا ﺮﻛذ نود ,ﺮﺼﻣ ,ﺔ�رﺪﻨﻜﺳﻹا ,ﺔﻴﻌﻣﺎج�ا راﺪﻟا ,ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ,ي��ﻓاﻮﺴﻟا قزر ��ﺘﻓو ,ﻦح�ﻟا ﺪﻤﺤﻣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ 2014 , ص 209 . � قﺪﺻو ﺔح� ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﳌا ﺔﻴبﺳﺎﺤﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺘبﺜ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ � ﺪﻳﺎﺤﻣ ي�ﻓ يأر ءاﺪﺑإ ﻋ ﺔ�ﻮﻗ ﺔﻟدأ ��ﻋ ﺪﻨتﺴ� ﻦ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ىﺪﻣ .��ﺎﳌا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا Í ﺶﻐﻟاو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸتﻛا ﺎ��ﺎ�ﺗرا صﺮﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗو � ﺔﺒ�ﺮﻀﻟا ﺔح�ﺼﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﺒ�ﺮﻀﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ �� ,ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻌ�ﺎﺘﻣ و ﺔﻄخ�ا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗو فاﺪهﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ىﺪﻣو ﺎ��ج�ﺎﻌﻣ قﺮﻃو ﺎ��ﺎﺒﺳأو تﺎﻓاﺮﺤﻧﻻا � ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻳﺎﻔﻛ ى��ﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴهﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ى��ﻗأو ﻊﻤﺘﺠﳌا داﺮﻓﻷ