 مجلة المدرسة للبحوث والدراسات العلمية (مجلة المبدع)، الاغواط

(1)

Auteurs

 ةمطاف حياس

Titre du l'article

Date de publication

ربمسيد 2017

Nom du journal

 ةلجم ملا لل ةسرد ب لاو ثوح د لا تاسار ع (عدبملا ةلجم) ةيمل طاواغلا ،

Numéro de série ou de collection



يناثلا ددعلا

Numéro du volume

2 Identification

ISSN 2571-9807

Type

article

Langue de l'article

Arabe

Mots clé

Résumé

رئازجلا ةلاح ىلإ ةراإشلا عم-اهتحفاكم لبس و ةيملعلا تاقرسلا-ةميطف حياس

(2)

نازيليغل يعماجلا زكرملا صخلملا: يأ يف اهنم دشأ نهارلا انتقو يف يملعلا ثحبلا ىلإ ةجاحلا تحبصأ نكمم ردققق ربققكأ ىلإ لوققصولل مومحم قابس يف ملاعلا حبصأ ثيح ،ىضم تقو هققل نمققضت و ،ناسنلل ةيهافرلا و ةحارلا لفكت يتلا ةرمثملا ةقيقدلا ةفرعملا نم ةققفلختملا و ةقمدقتملا ُلودققلا تكردأ ىرقخأ ةهج نمو ةهج نم هرياغ ىلع قوفتلا تأدققب ةريققخلا ةققنولا يف هّنأ لإ .داققصتقلاب ضوققهنلا يف هققتيمهأ ءاوسلا دح ىلع اذققك و لاققصتلا ملعلا لئاققسو روققطت عققم ةققصاخ راققشتنلا يف ةيملعلا تاقرسلا تاققموكحلا نم دققيدعلا عققفد ام اذه .ةيعامتجلا تاكبشلا و ةثيدحلا تايجولونكتلا ميلعتلا ةرازو تنققس ثيحب ،تاققعماجلاب ةققيملعلا تاقرققسلا تاققيلمع ةرققصاحمل تحت ةقرققسلا ةققيلمعب هققمايق تبثي نم لققك عققضوب مزلت تاءارجإ و نيناوق يلاعلا هعنمو لماكلاب ةعماجلا نم بطشلا ىلإ هيف باقعلا لصي دق يذلا نوناقلا ةلئاط ةلاققسر ةققشقانمل مدقققتم نم لققك مازققلإ ررقققت ثيح قققةعماج يأققب سيردققتلا نم اروتكدلا وأ ريتسجاملا ه نم ةداهققشب ةققشقانملا لققبق يتأققي نأققب ةققيزيلجنلا ةققغللاب تاققعماجلاب اققهعورف نم يأققب وأ تاققعماجلل ىلعلا سلجملاققب ةققيمقرلا ةققبتكملا وأ لقققن هققب دققجوي ل ةققيقرتلل مدقققملا ثحبلا وأ ةيملعلا ةلاسرلا ّنأ دكؤت ةفلتخملا ةبققسنب طقققف حمسي امك يملع سابتقا 25 للدتققسل و ساققبتقلل يققصقأ دققحك % هشقاني يذلا ثحبلا عوضوم ةعيبط يلع ثحابلا. ةيلاكإشلا: ؟اهنم دحلل ليبسلا ام و ةيملعلا تاقرسلاب دصقن اذام :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلا هنم عرفتت يسيئرلا لاؤسلا اذه نم و  ؟يملعلا ثحبلاب دصقن اذام  ؟ةيملعلا تاقرسلا يه ام  ؟ثحبلا زكارملا و تاعماجلا فلتخم يف اهتبراحمل ليبسلا ام و :ثحبلا ةيجهنم ثحبلا مسُق ثيحب يفصو يليلحت جهنم ىلع انثحب يف اندمتعا :رواحم ثلث ىلإ .يملعلا ثحبلا لوح تايمومع :لولا روحملا .ةيملعلا تاقرسلل يرظنلا راإطلا :يناثلا روحملا -ةيملعلا تاقرسلا ةبراحم :ثلاثلا روحملا ةلاح ىلإ ةراإشلا عم رئازجلا .-

(3)

:ةمدقملا ايجولونكت لاجم يف ملاعلا هدهشي يذلا ريظنلا عطقنملا روطتلا عم ًانمازت تحبصأ ،لاصتلا و ملعلا و ةدقعملا ةيقلخلا لكاشملا مهأ نم ةيملعلا ةقرسلا ةقصاخ ةلضعملا هذه نم ةلود ولخت ل داكت و .ةيعماجلا ةئيبلا يف هوجولا ةددعتملا امدققنع يه ةققيملعلا ةقرسلاف .ومنلا قيرط يف ةرئاسلا و ةريقفلا لودلا يف ةققصاخ )ةماع تسيل( تامولعم وأ راكفأ وأ تاملك مادختسا ًادمّعتُم بتاكلا موقي وأ تاققملكلا هذققه ردققصم وأ صخققشلا اذققه رققكذ وأ فققيرعت نودققب رققخأ صخققشب رثؤققت يهف تايبلققس ةدققع ةققيملعلا ةقرسلل و .هسفن ىلإ اهايإ ًابسنُم ،تامولعملا يميداققكلا و يميلعتلا ىوتققسملا طاققطحنا و اققهروطت و لودققلا مدقققت ىلع ًابلققس هذققه نم يناققعت لودققلا نم اهريغك رئازجلاف .ةيرئازجلا اهنم و تاعماجلا فلتخمل و نيناوققق نققسب ةيرئازجلا يملعلا ثحبلا و ميلعتلا ةرازو تماق اذهل و .ةرهاظلا ةققناملا نيناوققق و صوققصنل نيفلاققخملا عققبتت و ةبقاعُم لجأ نم تارارق و ميسارم .ةنهملا تايقلخأ و ةيملعلا .يملعلا ثحبلا لوح تايمومع :لولا روحملا 1 يملعلا ثحبلا لوح فيراعت . و ثحبلا ةملك :امه و نيتملك نم (يملعلا ثحبلا) احلطصلا اذه نوكتي .ملعلا ةملك ،يققصقتلا ، بلطلا اققهب دققصقن " َثَحَب" يققضاملا لققعفلا ىلإ درققُت: ثحبلا ةققملكف وأ ،ىققصقت وأ ،بلط ىنققعمب ثحب : لققعفلا نم ةقتققشم يهو ،..عققبتتلا و شيتققفتلا ...فشتكا وأ ،لواح وأ ،لأس وأ ،سرمت وأ ،عبتت وأ ،شتف ةققفرعملا ىلإ يمتني يذققلا ملعلا ىلإ ةبوققسنم ةققملك يهف : ةققغل يملعلا ةملك امأ ةققطاحلا ينعي ملعلا و .قئاقحلا كاردإ و ،ةياردلا و ،ةيملعلا ةفرعملا نم عون وهف .عمتجملا يف اهرشن دصقب ، اهب لصتي ام لكب ةفرعملا و ،ءايشلاب مامللا و 1 عققبتتلا و شيتققفتلا و يققصقتلا" هب دصقي يملعلا ثحبلا ّنإف نيفيرعتلا نيذه نم و "هريققاغ نود ملعلا ىلع رققكح يه طورققش و دققعاوقل ًاقققفو ملعلا عوضومل 2 ربققتعُي فرققعتلا فدققهب ةطوبضم ةيميداكلا قرُط قفو لذبُي مظنُم دوهجم يملعلا ثحبلا ةرباققثمب شيتققفتلا ىلع لدققت ثحبلا ةققملكف ،رهاوظلا و ءايشلا ةقيقحو عقاو ىلع اّمأ . رمتسُم رذحب صحفلا ىلع ًاضيأ لدت امك ملعلا ةملك سوماققق هققفرُعي امك" 1 و .26 .ص ،رقئازجلا ،ةقيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يملعلا ثحبلا ةيجهنمل لخدم ،2006 ،دايع دمحا ،ةققشئاع يفرز ًاضيأ 2015 يلودقلا رمتؤقملا ،لققيومتلا صقن و جئاقتنلا قيبقطتلا نيب ةققيعماجلا ثوقحبلا ، ،رئازجلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،عساتلا 18 و 19 .ص ،سطساغأ 4 . 23 .ص ،ةركسب ةعماج ،ثحبلا تاينقت و ةيجهنم يف تارضاحم ،2015 ،ةميلس يظيفح.

(4)

بيرجتلا و ةساردلا و ةظحلملا نع ةجتانلا ةقسنملا ةفرعملا وه ثيدحلا رتسبيو "هتسارد متت يذلا ءيشلا لوصأ ةعيبط ديدحت فدهب متت يتلا و 3 ) هفرعي و Maurice Angeres و عمج ةيلمع ىلع دمتعي يملع طاشن" هّنأ ىلع ( "ةققنيعم ةلكققشم نع ةققباجلا فدققهب تاققنايبلا لققيلحت 4 ) ينققتيو فرققع دقققل و ، F. Whitney و قئاقققحلا فاققشتكا ىلإ فدققهي قيقد ءاصقتسا" هّنأب يملعلا ثحبلا ( لبقتسم اهنم ققحتلا نكمُي ةماعلا دعاوقلا 5 . فدققهي يملع دققهج و طوبققضم و مظنُم يلمع ءارققجإ" وققه يملعلا ثحبلاف نيب تاقققلعلا لققيلحت و اهتحققص نم دققكأتلا و ةدققيدجلا قئاقققحلا فاققشتكا ىلإ "ةفلتخملا قئاقحلا 6 ىلإ رقظنلا بولقسأ و ريقكفتلا يف ةققيرط" وقه يملعلا ثحبلاقف "ثحاققبلا نهذ يف اًحضاو اهعمج متي يتلا تايطعملا ىنعم اهانعم حبصي ،عئاقولا 7 اّمأ HILLWAY ىلع هفرعيف هّنأ ىلإ لوققصولا اهتطققساوب نكمُي ةققساردلل ةليققسو" يتققلا ةلدلا عيمجل قيقدلا و لماشلا يصقتلا قيرط نع كلذ و ةنيعم ةلكشم لح نوققكت نأ لققمتحي يتققلا وأ ةددققحملا ةلكشملا اهب لصتت يتلا و اهنم ققحتلا نكمي ةلكققشملا عم ةقلع اهل 8 . و يرققحتلا كققلذ" هققّنأ ىلع تاققبينذ و شوققحوب هققفرعي و عققم اققهتقلع و ءايققشلا قئاقققح نع فققشكلل فداققهلا قيقدققلا مظنملا ءاققصقتسلا "لعف اققهل سراققمملا عقققاولا ليدققعت وأ ريوققطت لققجا نم كققلذ و ضعبلا اهضعب 9 و ، ةرققمث و هققب لصتت يتلا لئاسملا عمج و ام عوضوم يف دهج لذب" هّنأب ًاضيأ فرعُي "هتجيتن دهجلا اذه 10 و قئاقققحلا فاققشتكل دهج نع ةرابع" وه يملعلا ثحبلاف ."ةققجهنمُم و ةققمظتنم ةروققصب نيعم عوققضوم نم ققحتلل فدهي فراعملا 11 وأ هققطيحم يف ثحاققبلا هققجاوُت ةلكققشمل لوققلح ءاققطعإ وأ ةققساردل ةققلواحم وققهف 3 عوققضوم ، كرتققشم عذققج ىلوأ ىوتققسملا ، يملعلا ثحبلا تاققينقتو قرققط ،2014 ،ودود مققساقلب .ص ،هتايقلخأ ،هرصانع ، هتيمهأ ،هموهفم ... يملعلا ثحبلا : ةرضاحملا 1 .

4 Maurice Angeres. 1997, Initiation pratique à la Méthodologie des sciences Humaines, Casbah Université . Alger, p. 37.

5 F. Whitney, 1946, Elements of research, New York, p. 18.

6 تاقيبدأ نيتقمت ىقتلملا لاقمعأ ،ةقيملعلا ثوقحبلا يف عقجارملا ققيثوت ةقيمهأ ،2015 ،ماقجح يبرعلا ثحبلل لققيج زققكرم ،ةققيرئازجلا ةققينطولا ةققبتكملا عققم لولا كرتققشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا ،يملعلا 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 45 . 7 و جهاققنملا و تايققساسلا يف زيققجولا ،ةققيعامتجلا مولعلا يف ثحبلا ،2008 ،نمؤملا دبع رمعم يلع ةعبطلا ،تاينقتلا 1 ةعماج تاروشنم ، 7 .ص ،ايبيل ،ربوتكأ 74 .

8Hillway, Tyrus,(1964). " Introduction To Resarch". 2nd ed, Honghton Mifflin company. Boston. p. 5. 9 راقنملا ةقبتكم .بيلاقسلاو سقسلا :يملعلا ثحبلا جهاقنم ،1989 ،دقمحم تاقبينذ و شوقحوب راقمع .ص. ،نامع 11 -18 . 1040 .ص ،لولا ءزجلا ،طيسولا مجعم. 11 19 و 18 ،قيبققطتلا و عقققاولا نيب تنرتققنلا و يملعلا ثحبلا ،2015 ،ءارققهزلا ةققمطاف ةققسيسن .ص رئازجلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،عساتلا يملعلا رمتؤملا ،سطساغأ 3 .

(5)

.هعمتجم 12 وأ ةققمولعم ةحققص ءاققصقتسا ىلإ فدققهي مظنُم يناققسنإ كولققس وققه و وأ اققهتجلاعُم تاققيلآ و اهبابققسأ مهف و ةققنيعم رهاوققظ وأ فقققاومل حيضوت وأ ةيضرف .عمتجم ُمُهَت ام ةلكشمل ةعجان لولح داجيإ موقققي نأ ثحاققبلا نم بلطتي لققصتم يناققسنإ يرققكف دققهج وققه يملعلا ثحبلاققف و اققهيلإ ةراققشلا و ،ةقباققسل تاققساردلل قرطتلا و نيقباسلا نيثحابلا دوهج حسمب ريقشي نأ ةرورقض عقم اذقه و ،ًلبقتسم نيقحللا نيثحابلل ديهمتلا و اهيلع ةفاضلا اهدقققتني وأ اققهيلع ينبي و اهدمتعيف ،سوردملا لاجملا يف هري جئاتن ىلإ ثحابلا اهققسبتقيف ،هريققاغ نم اهذققخأي ةرققكف للخ نم ثحابلا ديفتسي دق و ،اهبويُع نّيبُي و ىلإ ةراققشلا يملعلا ثحبلا تاققيقلخأ مزلتققست و ،ةققصاخلا هتغلب اهاغوصي وأ امامت اققهيلع دققمتعا يتققلا تاققنايبلا و تاققمولعملا عققيمج قققيثوت و شماوققهلا و رداققصملا .يملعلا هلمع يف اهنم دافتسا و ثحابلا 2 : يملعلا ثحبلا رصانع . ةققعونتم ةيذيفنت و ةيطيطخت تايلمعب ثدحي عاو يئارجإ كولس وه يملعلا ثحبلا ثلث اققمومع يميداكلا يملعلا ثحبلا لمشي و .ةدوصقملا جئاتنلا ىلع لوصحلل :يه و ةيساسأ رصانع 13  : تلخدملا ثحبلا لكققشُم ديدحت يف لمجُت يتلا تايطعملا و تامولعملا لمجم يف لثمتت و تلؤاستلا فلتخم و (يسيئرلا لاؤسلا) ةيلاكشلا ىلع يوتحت يهف ،هب مامللا و كلذققك و ثحبلا عوضومل ةيقيبطتلا و ةيرظنلا تايفلخلا ةلمج نمضتت امك ةيعرفلا ةققلحرملا هذققهف .ةيملعلا تامولعملا فلتخم و تايبدلا نم ددققع نم ًاققضيأ نوققكتت راققيتخا عققفاود و ،يملعلا ثحبلاققب ةققصصختملا هققتفرعم و ثحاققبلا :اققهمهأ رصانعلا مهل ضرقققعتلا اذقققك و ،ةقققساردلا ةقققيمهأ و ثحبلا فدقققه وأ ضرقققاغ مث ،ثحبلا تاققيناكملا و ةلكققشملا ةققجلاعم تايققضرف و ، ةقباققسلا ثاققحبلا و تاققساردلا و ةققجلاعملا تاققيلمع ضرتققعت يتققلا تابوعققصلل ًةفاققضإ ،ةققجلاعملا هذققهل ةرفوتملا و ميهاققفملا كلذققك و ،عققمتجملاو درفلل كلذ ةدئاف و ةيرشبلا ةفرعملل اهلح ةيمهأ .ثحبلاب اهلوانت متيس يتلا تاحلطصملا  : ةجلاعملا و ةققطخلا وأ ةقققيرطلا قيبطت و ثحبلا ءارجإ يف لخدت يتلا تايلمعلا لك مضت و متي و ،راقققكفلا و تاقققيطعملا لقققيلحت و تاودلا قيبقققطت للخ نم ثحبلا ءارقققجإ ةققلحرملا هذققه .تاققيطعملا لققيلحتلا ،ثحب ةققيجهنم :ةققيلاتلا رققصانعلا نم نوققكتت تاءارققجإ وأ اققهفورظ و ةققساردلا ةعيبطل بسانملا يئاصحلا ميمصتلا و ةلكشملا 12 نيتققمت ىقتلملا لاققمعأ ،ةققيمقرلا ةققئيبلا يف شيمهتلا و يملعلا ثحبلا قرط ،2015 ،ةيزوف ةلمخوب ثحبلل لققيج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم لولا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تايبدأ ،يملعلا 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 114 . 13 عوقضوم ، كرتققشم عذققج ىلوأ ىوتققسملا ، يملعلا ثحبلا تاقينقتو قرقط ق،2014 ،ودود مقساقلب .ص ،هتايقلخأ، هرصانع ، هتيمهأ ،هموهفم ... يملعلا ثحبلا : ةرضاحملا 3 .

(6)

تاققينقت و قرطلا فلتخم نمضتت امك ةدوصقملا جئاتنلل لوصولل ةلكشملا لح ةققيهام و تاققنيعلا راققيتخا قرققط اذققك و ثحبلا لوققح ةققحورطملا تايضرفلا رابتخا لققيلحتلا بيلاققسأ و تاققنايبلا عققمج قرققط و اهتافصاوم و ةبولطملا ةيملعلا ةداملا .جئاتنلا ةشقانم و ريسفتلا و ةساردلل ةبسانملا يئاصحلا  : تاجرخملا براققجتلا و تاسايقلا جئاتن كلذ يف امب اهيلإ لصوتلا مت يتلا جئاتنلا لمجم يه و رققصتخُت مث اهل يئاصحلا ليلحتلا جئاتن نمّضتت لوادج يف بترُت يتلا تارابتخلا و فققلتخم و ةققماهلا جئاققتنلا زارققبإ يف مهاست ةينايب طوطخ وأ لاكشأ وأ لوادج يف مقر لكققشلا حضوي املثم ،اهرياغ و تانيمضت و تايصوتلا و لولحلا و تاجاتنتسلا 1 :يلاتلا مقر لكشلا 1 يملعلا ثحبلا لحارم : :ردصملا ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم ودود مساقلب روتكدلا ، 2014 ، ، يملعلا ثحبلا تاينقتو قرط هرصانع ، هتيمهأ ،هموهفم ... يملعلا ثحبلا : ةرضاحملا عوضوم ، كرتشم عذج ىلوأ ىوتسملا .ص ،هتايقلخأ، 3 . لققحارم و تاوققطخ ةدققعب ةرورققضلاب رققمي هّنإف يملعلا ثحبلا ةققيعون تناقك اقمهم تاوققطخ لمققشت و اققهنيب اققميف لققسلستلا و لققماكتلا و قققسانتلاب فققصتت ةيساسأ ،ةيلاتلا طاقنلا يملعلا ثحبلا 14 مقر لودجلا حضوي املثم 1 : مقر لودجلا 1 يملعلا ثحبلا تاوطخ : تاوطخ ثحبلا ناونعلا 14 نيتققمت ىقتلملا لاقمعأ ،-ثحاققبلل ةققيلبقلا ةققئيهتلا- هققلحارم و يملعلا ثحبلا ،2015 ،نيدرون شريح ثحبلل لققيج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم لولا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تايبدأ ،يملعلا 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 11 .

ةةةةةةةةةةةةلةةةةةةةةحةةةةةةةرةةةةةةةةمةةةةلةةةةا1

ةةةةةةةةةةةةلةةةةةةةةحةةةةةةةرةةةةةةةةمةةةةلةةةةا2

(7)

ةوطخلا 1 (ةيلاكشلا) ةلكشملاب روعشلا ةوطخلا 2 (ةيلاكشلا) ةلكشملل قيقدلا ديدحتلا ةوطخلا 3 هفادهأ و ثحبلا داعبأ ديدحت ةوطخلا 4 ةقباسلا تاساردلا علطتسا ةوطخلا 5 ثحبلا تايضرف ةاغايص ةوطخلا 6 ثحبلا ميمصت ةوطخلا 7 (تامولعملا) تايطعملا و تانايبلا عمج ةوطخلا 8 اهفينصت و تامولعملا و تانايبلا زيهجت ةوطخلا 9 رابتخا تامولعملا و تانايبلا ليلحت جئاتنلا ىلإ لصوتلا و تايضرفلا ةوطخلا 10 ةساردلا ةلئسأ نع ةباجلا و ثحبلا ةباتك اهفادهأ قيقحت و :ردصملا ،نيدرون شريح لاقم ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم 2015 هلحارم و يملعلا ثحبلا ، لولا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تايبدأ نيمثت ىقتلملا لامعأ ،-ثحابلل ةيلبقلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 11 . 3 يملعلا ثحبلا ةيمهأ . يأ نم رثققكأ ةققمهم موققيلا تحققضأ ملعتلا و ثوققحبلا و تاققساردلا ىلإ ةجاحلا ّنإ نم نكمم ردققق ربققكا ىلإ لوققصولل قابققس يف ملاققعلا و ملعلاققف ، ىققضم تقو هققل نمققضتو ،ناققسنلل ةيهافرلا لفكت يتلا مولعلا نم ةدمتسملا ةقيقدلا ةفرعملا يملعلا ثحبلل اًريققبك اًمامتها يلوت ةمدقتملا لودلا تناك اذإ و .هرياغ ىلع قوفتلا تاردققق يف نمكت اققهروطت و مملا ةققمظع ّنأ تكردأ اققهّنأ ىلع لققيلد ريخل اذهف ةققماعدو بقصخ نادققيم يملعلا ثحبلا و. ةيكولققسلا و ةققيركفلا و ةقيملعلا اهئانبأ ةققظفاحملا و اهبوعشل ةيهافرلا ققحي يلاتلاب و ،هتاروطتو لودلا داصتقل ةيساسأ و ةققفرعملاب عققمتجملا دققيوزت ىلع لققمعي يملعلا ثحبلا و .ةققيلودلا اققهتناكم ىلع .لكاشملا فلتخمل لولحلا ميدقت و هراهدزا يف ةيباجيلا ةمهاسملا و ملعلا ةققيملعلا ةققضهنلا مدقققت يف ًازراققب اًناكم ،نهارلا تقولا يف يملعلا ثحبلا لتحي و ةققفرعملا ديققصر يف ةرققكتبملا مهتفاققضإب نيثحاققبلا ةمهاققسم للخ نم ،اققهروطتو طاققشنلا اذققهل ةيققسيئرلا زكارملا يه ةيميداكلا تاسسؤملا ربتعت ثيح ،ةيناسنلا هطيققشنتو يملعلا ثحبلا عيجشت يف ةيساسأ ةفيظو نم اهل امب ، يويحلا يملعلا

(8)

هذققهب ماققيقلا نم نكمتي ىتققح سرادققلا و بلاققطلا ىدققل ةققيملعلا زفاوققحلا ةراثإ و .هجو لمكأ ىلع ةمهملا روققملا نم ربققتعي ثيح تاققعمتجملا تايرورققض نم يملعلا ثحبلا حبققصأ دقققف يف همادختققسل اًرققظن ،ثحبلا زققكارم و ةققيميداكلا تاققسسؤملا يف اققهب ملققسملا ىلع ًارققصتقم يملعلا ثحبلا دققعي مل و عققمتجملا هققجاوت يتققلا تلكشملا ةجلاعم يف يملعلا ثحبلا ةققيمهأ صخلن نأ نكمي و .اهدققحو ةققيعيبطلا موققلعلا نيداققيم :ةيلاتلا طاقنلا 1 . ةققيجهنم وققهف موققلعلا رئاققسك هققتاذ دحب مئاق ملع نع ةرابع يملعلا ثحبلا لكاققشم لققح يف فققظوت ةيعوققضوم و ةيقطنم جئاتن زرفت ةسوردم ةمظنم تاققيجاحلا ريققفوت نم هققلاقتنا و ناققسنلا مدقتل يدؤي امم ةيرشبلا ةفرعملا هقققوفت ززققعيل لققبق يذ نمةققميق رثققكأ و ىلعأ ىرققخأ تايلضفأ ىلإ ةيمويلا .يراضحلا 2 . نم دققيزي و ًاققعون و ًاققمك دارفلل يكولسلا دودرملا يمني يملعلا ثحبلا ّنإ اققمب و .مهتاققحومط عققسوتت و مهتاققيح رهدزت يلاتلابو مهلامعأ احاجن بسن لققمعي هّنإف ،يرققكفلا طاققشنلا هققجوأ دقعأ و مهأ نم دعُي يملعلا ثحبلا ّنأ ةققفرعم ةفاققضإ ىلع نيرداققق مهلعجت ةققبلطلل ةققيثحب تاراققهم باستكا ىلع .يناسنلا ركفلا ديصر ىلإ ةديدج 3 . نم ققققحتلا وأ اققهيلإ لققصوتلا مت يتققلا ةققيملعلا تايرظنلا حيضوت و طيسبت .اهتيحلص 4 . و دارققفلا) عققمتجملا هققجاوت يتققلا ةيلمعلا و ةيملعلا لكاشملا لحل لصوتلا .(تاعامجلا 5 . ربقع ةروقطتم و ةدقيدج ةاقيح بيلاقسأ و ًاروقطت رثقكأ ةقثيدح تاينقت داجيإ ةداققيز يف مهاققسي اققمم ةلغتققسملا ريققاغ ةققيعيبطلا دراوققملا نم ةدافتققسلا .ةيراضحلا ةيرشبلا ةفرعملا 6 . فققلتخمل راققهدزلا و يقرققلا و مدقتلا ىلإ ًامتح دوقي قيقدلا يملعلا ثحبلا و احاققجنلل اققًحاتفم لققثمي -كققش لب- يملعلا ثحبلاف .بوعشلا و تاعمتجملا ناققسنلا نّكمتي هققللخ نم ّنل ،ناسنلل يرورض وهف ،لضفلا وحن روطتلا هدعاققسي اققمم اققهلهجي يتققلا رهاوظلا اذك و هب ةطيحملا قئاقحلا ةفرعم نم .ةيلمعلا هتايح يف ههجاوت يتلا اياضقلا و لئاسملا مهف ىلع 7 . نم لققمعلا يف ماققظن و ةققهازن و ةيعوضومب عيضاوملا ةجلاعم ىلع دوعتلا .ثحابلا فرط 8 . .ةنيعم عيضاوم يف بلاطلا تامولعم ءارثإ 9 . ةيمنت و يرشبلا كاردلا ةدايز ىلع لمعي يكولس ماظن وه يملعلا ثحبلا ةيراققضح ةاققيح رفوققي و ةققعيبطلا هققيلع رفوققتت ام لكب ةدافتسلا ىلع هتردق .عمتجملا و درفلل ةميرك .ةيملعلا ةقرسلل يرظنلا راإطلا :يناثلا روحملا ملعلا ايجولونكت لاجم يف ملاعلا هدهشي يذلا ريظنلا عطقنملا روطتلا عم ًانمازت تحبققصأ ،لاققصتلا و و ةدقققعملا ةققيقلخلا لكاققشملا مهأ نم ةققيملعلا ةقرققسلا ةققفدارملا تاحلطققصملا نم دققيدعلا كاققنه و .ةيعماجلا ةئيبلا يف هوجولا ةددعتملا

(9)

) ةققيركفلا ةقرققسلا : اققهمهأ ةققيملعلا ةقرققسلل Plagiarism ) ةققيبدلا ةقرققسلا ،( Literary theft ) لاقققحتنلا ،( Plagiarism ) ةقققيبدلا ةنقققصرقلا و ( Literary piracy .( 15 فققلؤملا قققح وأ ،ةيركفلا ةيكلملا قوقح كاهتنا يه ةيملعلا ةقرسلاف يف ةققيملعلا ةقرققسلا فيرعت نكمي امك .اهروص زربأ لاحتنلا ربتعي يتلا و ،اًديدحت ًاضيأ ةيملعلا ةقرسلا فرعُت و ،اًريطخ اًيميداكأ ًاكاهتنا لثمت اهّنأ ىلع اهانعم طسبا وأ راققكفأ وأ تاققملك مادختققساب ًادققمعتُم بتاققكلا موقققي امدققنع ثدققحت" اققهّنأ ىلع وأ صخشلا اذه ركذ وأ فيرعت نودب رخأ صخشب ةصاخ )ةماع تسيل( تامولعم فققيرعتلا اذه قبطني و .هسفن ىلإ اهايإ ًابسنم ،تامولعملا وأ تاملكلا هذه ردصم ةققصاخلا وأ ًاققينورتكلا وأ ًاققيقرو ةروققشنملا تناققك اًءاوققس تاققباتكلا فققلتخم ىلع ."نيرققخآ بلطب 16 ،نيرققخلا لاققمعأ و راققكفل هققب فرتققعم ريققاغ مادختققسا" يه و "ةدوققصقم رياغ وأ ةدوصقم تناكأ ءاوس و ،دصق ريغب وأ ،دصقب ثدحي 17 ةقرققسلا . ةقفاوم ىلع لوصحلا يف لشفلا ةلاح يفف . ةعابطلا قوقح كاهتنا يه ةيملعلا اققم ىلإ و ،ةيئاققضق تاقققحلم و تاماراغ و رارضأ ىلإ يدؤت دق يلصلا فلؤملا يف قحلا قراسلا يطعت و نيرخلا لامعأ نم طحت اهّنأ امك . كلاذ نم أوسأ وه مهلاققمعأ زاققجنإ يف مهققسفنأ ىلع نودققمتعي نيذلا هنارقأ ىلع لداعلا رياغ قوفتلا ثحبلا جمارققب ةعمققسل و ،ةققيملعلا ةققناملا قاققثيمل اققكاهتنا لثمت و. ةصاخلا ةيثحبلا لودلا ىتح و تاعماجلاو 18 بسح ىلع ةيملعلا ةقرسلا فيرعت نكمي و . لققصفلا مقر ةداققملا يف يناثلا 3 مقر يرازوققلا رارقققلا نم 933 يف خرؤققملا 28 ةققليوج 2016 وأ بلاققطلا هققب موقققي لققمع لققك، رارقققلا اذققه موهفمب ةيملع ةقرس ربتعت” لققك وأ مئادققلا ثحاققبلا وأ يعماجلا يئافشتسلا ثحابلا ذاتسلا وأ ثحابلا ذاتسلا ةققيملعلا لاقمعلا يف شاغ وأ جئاقتنلا رقيوزتو لاققحتنلل تباث لمع يف كراشي نم اقم ةقيملع ةقرققس ربققتعت، ةققيجواغاديب وأ ةققيملع تاروقشنم يأ يف وأ اهب بلاطملا :“يتأي  عطقم وأ ةرقف وأ صن وأ تامولعم وأ راكفل يئزج وأ يلك سابتقا لك" عقاوم نم وأ ريراقت وأ تاسارد وأ تلجم وأ بتك نم وأ روشنم لاقم نم .نييلصلا اهباحصأ وأ اهردصم ركذ نود اهتاغايص ةداعإ وأ ةينورتكلا  و اهردصم ركذ نود و نيتلوش نيب اهعضو نود ةقيثو نم عطاقم سابتقا .نييلصلا اهباحصأ  .نييلصلا هباحصأ و هردصم ركذ نود و نيعم للدتسا وأ ناهرب لامعتسا 15 لاقمعأ ،ةقيملعلا ةقرقسلا بنجت بيلاقسأ و ةحيحقصلا ةقيميداكلا تاقسرامملا ،2015 ،يناقسيع هط ،ةقيرئازجلا ةقينطولا ةققبتكملا عقم لولا كرتقشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تاقيبدأ نيتمت ىقتلملا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 139 . 16 يف حئاقصن ةلقسلس ،تاراقهملا ريوقطت ةدامع ،ةدوجلاو ريوطتلل ةعماجلا ةلاكو ،دوعس كلملا ةعماج ) يعماجلا سيردتلا 10 ،ةيملعلا ةقرسلا يف عوقولا أطخ كبلط بنج ،( 2009 .ص ، 1 . 17 ةققسارد ( ةققيملعلا ةقرسلا فشك تايجمرب ،2015 ،يبرحلا يمشنلا ءاسيم و يبرحلا لعشم ءافيه ،ةققبيط ةققعماج ،ملعتلا رداققصم و تامولعملا مسق ،هيناسنلا مولعلاو بادلا ةيلك ،) هليلحت هيفصو .ص 9. 18 11 .ص ،هركذ قبس عجرملا ،2015 ،يبرحلا يمشنلا ءاسيم و يبرحلا لعشم ءافيه.

(10)

 و ةققسسؤم وأ ةققئيه فرط نم زجنأ ريرقت وأ ةعوبطم وأ لاقم وأ صن رشن .ايصخش لمع هرابتعا  لوادققج وأ تاققينحنم وأ روققص وأ طققئارخ جاردإ وأ نيعم ينف جاتنإ لامعتسا اهباحققصأو اهردققصم رققكذ نود و لاقم وأ صن نم تاططخم وأ ةيئاصحإ .نييلصلا  يأ وأ مئادققلا ثحابلا وأ يئافشتسلا ثحابلا ذاتسلا وأ ثحابلا ذاتسلا مايق يف ةكراققشملا نود يملع لققمع يأ وأ ثحب يف همس إ جاردإب رخأ صخش .هدادعإ  ذاتققسلا وأ بلاققطلا اهلمعتققسي يتققلا ةققغللا ىلإ تاققغللا ىدققحإ نم ةمجرتلا ةفققصب مئادققلا ثحاققبلا وأ يعماققجلا يئافققشتسلأ ثحابلا ذاتسلا وأ ثحابلا .ردصملا و مجرتملا ركذ نود ةيئزج وأ ةيلك  .نييلصلا هباحصأ و هردصم ركذ نود نيعم للدتسا وأ ناهرب لامعتسا  لققمعلا زاققجنا يف كراققشي مل رخأ ثحاب مسا جاردإب يسيئرلا ثحابلا مايق هتعمققسل ادانتققسا لققمعلا رققشن ىلع ةدعاققسملا ضرغب و نذإ نود وأ نذإب .ةيملعلا  يأ وأ مئادققلا ثحابلا وأ يئافشتسلأ ثحابلا ذاتسلا وأ ثحابلا ذاتسلا مايق لققجا نم ةققيملع لامعأ زاجناب ىرخأ فارطأ وأ ةبلطلا فيلكتب رخأ صخش ةيجواغاديب ةيعماج ةعوبطم وأ يملع باتك زاجنا وأ ثحب احورشم يف اهينبت .يملع ريرقت وأ  ثحاققبلا وأ يئافشتسلأ ثحابلا ذاتسلا وأ ثحابلا ذاتسلا مايق وأ لامعتسا يف تلخادققمك مهتاركذققم و ةققبلطلا لاققمعأ رققخأ صخققش يأ وأ مئادققلا .تايرودلا و تلجملاب ةيملع تلاقم رشنل وأ ةيلودلا وأ ةينطولا تايقتلملا  تاققيقتلملا و ةققيملعلا ناققجللا يف ءاققضعأك نيمكحم و ءاربققخ ءامققسأ جاردإ ،ةيقادققصملا بققسك لققجا نم تايرودققلا و تلجملا يف ةققيلودلا وأ ةينطولا مهتكراققشم نود وأ اهباحققصأ لققبق نم يباققتك دققهعتو ةقققفاوم و ملع نود "اهزاجنا يف ةيلعفلا 19 . 2 ةيملعلا تاقرسلا عاونأ . : حضوي امك عاونأ ةدع ةيملعلا ةقرسلل مقر لكشلا 2 :يلي اميف اهزجون مقر لكشلا 2 ةيملعلا ةقرسلا عاونأ : 19 ،ةلقرو - احابرم يدصاق ةعماج ،ةيملعلا ةقرسلاو يملعلا ثحبلا تايقلخأ ،2016 ،ةدارجوب هللا دبع .ص ،رئازجلا 17 -21 . ةقرسلا ةيملعلا

(11)

:ردصملا ىلع ًادامتعا ثحابلا دادعإ نم ،ةيملسلا دوعس نب دمحم ماملا ةعماج 1434 ةقرسلا ،قه .ص ،يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةعماجلا يف ميلعتلا و ملعتلا معد ةلسلس ،اهبنجتأ فيك و ؟ يه ام :ةيملعلا 18 و 19 . 1 . . قصللا و خسنلا نع ةجتانلا ةيملعلا ةقرسلا هردققصم يف درو اققمك ،ًاققيفرح ًامادختققسا ريققبعت وأ ةققلمج مادختققسا دققنع نوققكت و ةناعتققسلا نود و ردققصملل ةراققشلاو ،صيققصنتلا تاققملعل مادختققسا نود ،يلصلا .شيمهتلا وأ نيتجودزملاب 2 . تاملكلا لادبتساب ةيملعلا ةقرسلا . بنجتل و ،ةركتبم ودبتل اهتاملك ضعب رييغت و رداصملا دحأ نم ةلمج سابتقا يه و اققنه ريققشن نأ دققبل و .اهردققصم رققكذ و ،صيصنت يتملع نيب اهعضو بجي كلذ كققلذ نكل ، سبَتقملا ملكلا ةاغايققص ةداعإ يعدتست سابتقلا تلاح ضعب نأ ىلإ ةاغايصلا رييغت ىلإ ةراشلا عم ، اهنم سبتقملا ةيلصلا رداصملا ركذ عنمي ل 20 . 3 . بولسلل ةيملعلا ةقرسلا . ًاققعطقمو ، ةققلمجب ةققلمج ،يلققصلا لاقققملا ةققباتك ةقققيرط سفن عابتإ اهب دوصقملا صنلا يف دراوققلا عقم قباققطتي ل بوققتكملا نأ عقم ، ةققيملع ةقرققس هذهف ، عطقمب فققلؤملا هققعبتا يذلا يقطنملا ريكفتلل ةقرس يه ؛ هبيترت ةقيرط عم ل و ،يلصلا . هلمع ةسدنه يف يأ ثحبلا ةطخ يف يلصلا 4 . ةراعتسلا مادختساب ةيملعلا ةقرسلا . وأ ، ةيفاققضإ تاحيققضوت ميدقققت ىلع ربققجم هققسفن ثحاققبلا دققجي نايحلا ضعب يف حيرقصلا فقصولا نم لقضفأ ةققيرطب هرعاقشمو ئراقلا سح سملي احرش ميدقت اهباحققصل تاراعتققسلا فققلتخم ةققلاحإ هيلع بجو اذل ، ةيلمعلا وأ رصنعلل رشابملا يف فققلؤملا اققهيلع دققمتعي يتققلا ةمهملا لئاسولا نم ةليسو ةراعتسلاف .نييلصلا 20 ةلسلس ،اهبنجتأ فيك و ؟ يه ام :ةيملعلا ةقرسلا ،قه1434 ،ةيملسلا دوعس نب دمحم ماملا ةعماج .ص ،يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةعماجلا يف ميلعتلا و ملعتلا معد 18 و 19 . ةقرسلا ةيملعلا راكفلل ةقرسلا ةيملعلا مادختساب ةقرسلا ةيملعلا خسنلا ةقرسلا ةيملعلا لادبتسا ةقرسلا ةيملعلا ولسلل

(12)

ساققبتقا هققب ةققصاخ ةراعتققسا ةاغايققص عطتققسي مل اذإ هققل قققحي و .هققتركف ليققصوت . اهباحصل اهتيعجرم ركذ ةطيرش نيرخلا تاباتك يف ةدراولا تاراعتسلا 5 . راكفلل ةيملعلا ةقرسلا . وأ فققلؤم اهعدققبأ ةرققكفب ةناعتققسلا لاح يف نييقيقحلا راكفلا باحصأ ركذ بجي هققل امهتبققسن بجي ، اققم ةلكققشم لققحل اهمدققق تاققحرتقم وأ تايصوت وأ ، ام ثحاب تاملققسم نيب و ،ةققصاخلا ميهاققفملا و راققكفلا نيب اققنه طلخلا بجي ل و . احوضوب ىلع رهاوققظلا ضعب فققيرعتف ،دققحل اهتبققسن ىلإ ثحاققبلا جاققتحي ل يتلا ةفرعملا تحت جردققني اذققهف ،ةققيعجرم ةراققشإ و قققيثوت ىلإ ثحاققبلا جاققتحي ل ،لاثملا ليبس هققثحب ءاققنثأ يف نيرققخل ةدققيدج راققكفأب ثحابلا ناعتسا اذإ نكل ، ةماعلا فراعملا هققنم بلطتي كلذ ّنإف ،ةيئايزيف ةلضعمل ديدج لح وأ ،ًلثم نوزولا ةقبط بقث نع اهباحققصأ ىلإ اهتبسن يف ةقدلا 21 )رققضخ احاققتفلا دققبع روتكدققلا مققسق اققمك. 2006 ( :ماسقأ ثلث ىلإ راكفلل ةيملعلا ةقرس  ةلماش هقرس  ةيملع هقرس  ةمجرتلا قيرط نع هقرس و ةققيركفلا تاقرققسلا عاوققنأ رطخا و ّدشا نم راكفلل ةلماشلا ةقرسلا دعُت ثيحب و ًاحيرققص ًاققيلج اوطققس هريققاغ راققكفأ ىلع قراققسلا اققهيف وطققسي اققهللخ نم يتققلا .رييغت يأ نودب يه امك تارابعلا لقنيف ًاحوضفم 22 نم ةققلماكلا ةقرققسلا ربققتعت و هريققاغ هرشن هلمكأب ثحب ىلع ثحابلا وطسي اهيف و ةيملعلا ةقرسلا عاونا عشبأ نم لدققب همققسا عضي يقيقحلا ثحابلا مسا فذحي نل ةأرجلا هب لصتو ، نيثحابلا .هسفنل هيف رييغت يندأ نود ثحبلا بسني و هنم 23 : اهنم ركذن لاكشأ ةدع ةيملعلا ةقرسلل و  . رخآ فلؤمل ةيحيضوت موسر وأ ، ركف وأ ، صوصن وأ ، تاملك مادختسا  . يلصلا فلؤملل قيثوتلا بسن يف ريصقتلا  . فلؤملا هّنأب ةيملعلا ةقرسلا بكترم حيملت  . يلصلا فلؤملا ةقفاوم ىلع لوصحلا يف ريصقتلا نماققضتلا ل و هبكترم نع يضاغتلا نكمي ل ًاريطخ ًامرج ةيملعلا ةقرسلا ربتعت و : ةيتلا بابسلل هلعف ىلع نواهتلا ل و هعم فطاعتلا وأ 21 عجرملا ،اهبنجتأ فيك و ؟ يه ام :ةيملعلا ةقرسلا ،قه1434 ،ةيملسلا دوعس نب دمحم ماملا ةعماج .ص ،هركذ قبس 18 و 19 ودود مساقلب ًاضيأ و . ، 2014 ، .ص ،هركذ قبس عجرملا 3 . 22 ةققسارد ( ةيملعلا ةقرسلا فشك تايجمرب ،2015 ،يبرحلا يمشنلا ءاسيم و يبرحلا لعشم ءافيه .ص ،ةبيط ةعماج ،ملعتلا رداصمو تامولعملا مسق هيناسنلا مولعلاو بادلا ةيلك،) هليلحت هيفصو 14 . 23 تابقساحلا ةقسدنه مقسق ،ةقيملعلا ثوحبلا يف ةناملا مدع ،رشنلا ةنس نودب ،يمهف دمحم دومحم .ص ،اطنط ةعماج ةسدنهلا ةيلك يللا مكحتلاو 3 .

(13)

 هوققشم ميدقققت اققهنل ؛ ةناملا ةنايخو عادخلا عاونأ مهأ دحا ةيملعلا ةقرسلا . اهتيكلم ءاعدإ و ، نيرخلا لامعل  مدققع ةققلاح يفف .ةققعابطلا قوقققحل و ريققغلا قوقحل كاهتنا ةيملعلا ةقرسلا تاققعباتم و تاققماراغ و رارققضأ ىلإ يدؤققت دققق يلققصلا فلؤملا ةقفاوم . كلذ نم ريثكب أوسأ وه ام ىلإ و ، ةيئاضق  هققنارقأ ىلع لداققعلا ريققغلا قوققفتلا يف قحلا قراسلا حنمت ةيملعلا ةقرسلا . ةصاخلا ةيثحبلا مهلامعأ زاجنإ يف مهسفنأ ىلع نودمتعي نيذلا  ةققناملا و ةققنهملا تاققيقلخأ قاققثيمل ًاحيرققص ًاققكاهتنا لققثمت ةيملعلا ةقرسلا دققهاعملا ،تاققعماجلا و ،ثحبلا زكارم ،ثحبلا جمارب ةعمسو ،ةيملعلا .لودلا ىتح و 24 -ةيملعلا تاقرسلا ةبراحم :ثلاثلا روحملا ةلاح ىلإ ةراإشلا عم رئازجلا .- 1 ةيرئازجلا تاعماجلا يف ةيملعلا ةقرسلا عقاو . يملاققعلا ىوتققسملا ىلع تاققعماجلا فينققصتب ةققصاخلا تاققسسؤملا تطقققسأ دقل فينققصت نمققضتي مل ثيحب تاققعماجلا نققسحأ ةققمئاق نم ةققيرئازجلا تاققعماجلا رياربققف يف رداققصلا بيترتلا بسح تاعماجلل يلودلا ياهغنش 2016 ةققيأ مققسا ، لضفأ نمض ةيرئازج ةعماج 500 اذققه دققمتعي و ،يملاققعلا ىوتققسملا ىلع ةعماج مجح اذققك و ةققيملعلا ثوحبلاققب قققلعتي اققم يف يميداققكلا ءادلا ىلع فينققصتلا زمياققت" ةققسسؤم تماققق دققق و اذققه .تلجملا يف ةروشنملا ثاحبلا و تاساردلا يف ةققيرئازجلا تاعماجلا عيمج طاقسإب ،ةصصختملا ةيناطيربلا " نشيكويديإ رياه لضفأ فينصت 800 ربمسيد رهشل ملاعلا يف ةعماج 2016 ىلع بيترتلا موقي و ، .ةققققفرعملا لقققققنو ثحبلا و سيردققققتلا ريياققققعم 25 فينققققصت جردأ نيح يف يملعلا ثحبلل يلاققعلا سلجملا هردصي يذلا ،تاعماجلل يملاعلا " سكيرتموبيو" يطغيو اينابسإ يف 25 يبرققاغ ساققبعلب يديققسب سباققيل يلليج ةعماج ،ةعماج فلأ ةبترملا يف رئازجلا 1733 و ايملاع 21 ةققيرئازج ةققعماجل بيترققت لضفأك ايبرع رياققني رهققش فيققصنتل اقققفو 2016 زققكرملا ةدققيلبلاب بلحد دعققس ةققعماج تلتحاو ، 3760 و ايملاع 89 ةققعماجلا (رققئازجلا يقرققش ةلققشنخ ةققعماج تءاج اميف ،ايبرع يلاوح ) يأ )تاقرسلا عئاقو رثكأ اهيف ترج يتلا 5 ةققبترملا يف (ةيملع تاقرس 14393 و ايملاع 389 مقر لودجلا حضوي املثم يبرعلا ديعصلا ىلع 2 . 26 24 مولعلل ةينطولا ةطخلا ،ةدوسم طورشلا و طباوضلا ،عاونلا :يملعلا سابتقلا ،دوعس كلملا ةعماج .ص ،يملعلا ثحبلا و ايلعلا تاساردلل ةعماجلا ةلاكو ،راكتبلا و ةينقتلا و 5 . 25 نينثلا ،تاقيقحت ، ةيملعلا تاقرسلا ةهجاومل ةئيه سيسأتل ةيرئازج عاسم ،2016 ،ديدجلا يبرعلا 7 راذآ / سرام 2016 م 27 لولا ىدامج 1437 ددعلا ه 553 .ص ،ةيناثلا ةنسلا 26 . 26 26.ص ،هركذ قبس عجرملا ،2016 ،ديدجلا يبرعلا.

(14)

: مقر لودجلا 2 فينصت بسح ةيرئازجلا تاعماجلا بيترت تاعماجلل يملاعلا " سكيرتموبيو" ةعماجلا مسا بيترتلا يملاعلا بيترتلا يبرعلا سبايلا يلليج ةعماج "سابعلب يديس" 1733 21 بلحد دعس ةعماج "ةديلب" 3760 89 ةلشنخ ةعماج 14393 389 :ردصملا ،ديدجلا يبرعلا ىلع ًادامتعا ثحابلا دادعإ نم 2016 ةئيه سيسأتل ةيرئازج عاسم ، نينثلا ،تاقيقحت ، ةيملعلا تاقرسلا ةهجاومل 7 راذآ / سرام 2016 م 27 لولا ىدامج 1437 ددعلا ه 553 .ص ،ةيناثلا ةنسلا 26 . .بواغرملا ىوتسملا نود ةيبرعلا تاعماجلا مظعم يف يملعلا ثحبلا لازي ل و 27 و ةققيطارقوريبلا و ةيبوسحملا و داسفلاك لكاشملا نم ديدعلا ىلإ عجار اذه و يلاوققح رئازجلا تلجس ثيح ،ةيملعلا تاقرسلا 22 يفناققج ذققنم ةققيملع ةقرققس ةنققس 2011 ةققيااغ ىلإ 2016 حققضوي اققملثم ةققيرئازجلا تاققعماجلا فققلتخم يف مقر لودجلا 3 :يلاتلا : مقر لودجلا 3 نم ةيرئازجلا تاعماجلا يف ةيملعلا تاقرسلا ددع يفناج نم ةدتمملا ةرتفلا 2011 ةياغ ىلإ 2016 تاقرسلا ددع ةيملعلا ىوتسملا ةقرسلا اياحض ددع ةلودلا ثيح نم ةيملعلا 16 هاروتكد 11 نم ةيملعلا ةقرس ةيحض ،ناريإ) : ةقرفتم لود ،ادنلوب ،مانتيف ،نيطسلف ،ةيدوعسلا ةكلمملا ،برغملا (رصم و قارعلا 5 ريتسجام 1 يملعلا ثحبلا :ردصملا ،ديدجلا يبرعلا ىلع ًادامتعا ثحابلا دادعإ نم 2016 ةئيه سيسأتل ةيرئازج عاسم ، نينثلا ،تاقيقحت ، ةيملعلا تاقرسلا ةهجاومل 7 راذآ / سرام 2016 م 27 لولا ىدامج 1437 ددعلا ه 553 .ص ،ةيناثلا ةنسلا 26 . إ :نمحرلا دبع رامع ،يرئازجلا يميداكلا يعماجلا ثحابلا لوقي امك ّن وققه ةيملاعلا تافينصتلا يف ةريخلا زكارملا يف ةيرئازجلا تاعماجلا دوجو ببس مهلا و ،رققئازجلا يف ثحبلا زققكارم لققيومت مدعو ةزجنملا ةيملعلا ثاحبلا فعض تاققعماجلا ىوتققسم ىلع رييققستلا ءوققس اذكو ،ةيملعلا ثاحبلا ةقرس وه كلذ نم موققلعلا صققصخت يف ةققصاخ نيلهؤققم ريققاغ نيلوؤققسم و ءادققمع نييققعت للخ نم .ةيناسنلا و ةيعامتجلا 27 لاققمعأ ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيبرعلا تاعماجلاب يملعلا ثحبلا تايلاكشإ ،2015 ،تعش ةلاه يموي رئازجلا ،عساتلا يلودلا رمتؤملا 18 و 19 .ص ، 1 .

(15)

ّنأ راققجح رهاققط يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ريزو دّكأ دق و اذه يلاعلا ميلعتلا يف ةيملعلا تاقرسلا رئازجلاب يف ثدحي امب ةنراقم ،ركذت داكت ل" ريبادققت ةدققع عققضو يملعلا ثحبلا و يلاققعلا ميلعتلا عاققطق ّنأ ىلإ اريشم ،"ملاعلا ةرهاقظلا هذه لوح عاطقلا هابتنا دّدش و ،ةرهاظلا هذهل يدصتلل ةلماكتم ةيميظنت ىلع رققصتقت لو ةققيملاع ةرهاققظ ربققتعت يتلا رئازجلا تاقرققسلا هذققه ّنأققب ادققكؤُم ، يف ةيملعلا رئازجلا اهانراق ام اذإ ركذت داكت ل يتلا تاقرسلا ضعب ىوس تسيل" ."ملاعلا يف ثدحي امب 28 2 ةيملعلا ةقرسلا ةبراحم لبس . تاعوققضوملا نم ةققعماجلا يف ةققنهملا تايقلخأ و ةيملعلا تاقرسلا ةرهاظ ربتعت بققسح و .ءاوققسلا دقح ىلع نيثحاققبلا و ةذتاقسلا لاب قرؤت يتلا و ةيمهلا ةغلابلا مظعم نإققف رهاققطلا روتكدققلا ذاتققسلا يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ريزو ديسلا ةقققشقانم لققبق تناققك رقققئازجلا يف اققهنع نلعلا مت يتققلا ةققيملعلا تاقرققسلا ضفرققي يملعلا سلجملا ّنأ ىلإ رظنلاققب ةقرققس ربققتعُت ل يلاققتلابو" تاققحورطلا لققك ىلع ةققيملعلا سلاجملا ةظقي هبسح زربي ام اذه و ةهوبشم ةحورطأ ةشقانم ثوققحب و لاققمعأ نم دققيدعلا تحبققصأ ارخؤم .تاعماجلا عيمج يف و تايوتسملا ةقفلتخم قرقطب وطقسلل ةضرع ةيرئازجلا ةعماجلا يف نيثحابلا ةذتاسلا و ةبلطلا ىلع دققمتعت جرققختلا تاركذققم تتاققب اققمك ،بحققسلاو قققصللا و خققسنلا تاققيلمعك نم تاققب قققلطنملا اذققه نم و ،اهنم ةيبرعلا ىتح و ةيبنجأ تاركذم نم تاقرسلا يعماققجلا طققسولا يف ةرهاظلا هذه ةحفاكمل ةيلمع و ةيملع تايلآ عضو يرورض ةققيئاهنلا ةققلحرملا ىلإ لوققصو و سناققسيلل ةققلحرم نم ًةققيادب تايوتسملا عيمج و يف ةققنهملا تاققيقلخأ ّنأ نم اراققبتعا ،هاروتكدققلا ةققحورطأ اققهجوتت يتققلا و ثحبلل ةيعوققضوملا و ةققيجهنملاب مازتللا و ةيملعلا ةناملا وه يساسلا اهرهوج ةعماجلا .اذاتسأ وأ ابلاط ناك ءاوس ثحابلا لبق نم اهمارتحا بجي يتلا و ةققيجولونكتلا ةروققثلا روققطت عققم ةققصاخ ةققيملاع ةرهاظ تحضأ ةيملعلا ةقرسلاف اقننوك هرقسأب ملاقعلا يف اقمّنإ و دحاو دلب يف رصحنت ل اهلعج يذلا رملا تلاصتا و .ةرهاققظلا هذققه نم يناققعت لودققلا نم اهريغك رئازجلاف ،ةريغص ةيرق يف شيعن و ميققسارم و نيناوققق نسب ةيرئازجلا يملعلا ثحبلا و ميلعتلا ةرازو تماق اذهل و ةققيملعلا ةققناملا نيناوق و صوصنل نيفلاخملا عبتت و ةبقاعم لجأ نم تارارق اققهب تءاققج يتلا ةينوناقلا تابوقعلا ركذن نيناوقلا مهأ نيب نم و .ةنهملا تايقلخأ مقر ةداملا 24 نماققثلا لققصفلا يف ،يملعلا ثحبلاققب قققلعتملا نوناقلا ماكحأ نم ةذتاققسلا مايق ةعبارلا ةجردلا نم ًاينهم ًأطخ ربتعي ،رئازجلا يف بيدأتلاب صاخلا يف شاغ وأ جئاققتنلا رققيوزت و لاققحتنلل تباققث لققمع يف مهتكراشم و نيثحابلا 28 ىلع ،2016-9-19 يف لاقملا رشن ، ادج ةليئض رئازجلا يف ةيملعلا تاقرسلا ق،2016 ،جأو دمحم تنرتققنلا: http://www.djazairess.com/elmassa/126484،2017-07-23 يف هققيلع علطلا مت ةعاسلا ىلع 23 و اس 58 ةقيقد

(16)

وأ ةيملع تاروشنم يأ يف وأ هاروتكدلا لئاسر يف اهب بلاطملا ةيملعلا لامعلا .ىرخأ ةيجواغاديب رئازجلا ةعماجب لاصتلاو ملعلا مولع ةيلك ديمع ،يدمح دمحأ فشكي و 3 ىلع ءاققنب ةققيلكلا ىوتققسم ىلع تاققبوقعلا نققسي يذققلا وه يملعلا سلجملا نأ وأ ريتققسجاملا يتداهققش يف ةققيملعلا ةقرسلا ةمهت تتبث لاح يف ،يرازو موسرم اقققهنيح سردقققيو ،يبيدأقققتلا سلجملا ىلإ مهتملا ةقققلاحإ متي ذإ ثيح ،هاروتكدقققلا ،ةققينعملا ةققلاحلا ،ةققيلكلا ةذتاققسأ راققبك نم هؤاضعأ نوكتي يذلا ،يملعلا سلجملا نم هئاققصقإ و اهبحاققص نم ةداهققشلا بحققسو ءاققغلإب اققمإ ةققبوقعلا ةققيعون ددققحتو وأ ،ةققيميداكلا ثحاققبلا ةققبتر لازنإ وأ ،ًلبقتسم جردتلا دعب ام ةلحرم يف ليجستلا .يئاهن لكشب هدرط ،غاروأ ظقيفحلا دبع ،ةيرئازجلا يلاعلا ميلعتلا ةرازو يف يملعلا ثحبلا ريدم دكؤي ةققيملعلا تاقرققسلا ةققبراحمب ةققفلكم ةققيرئازج ةئيه سيسأت ىلإ ىعست ةرازولا ّنأ طيلققست و ةربققخلا ريراقققت ءارققجإ و ىواكققشلا فققلتخم يف رققظنلا ىلع لققمعت درققطلا وأ ،ةققبترلا لازققنإ ىلإ لققصت يتققلا و ،نيناوقققلا اهدّدققحت يتققلا ،تاققبوقعلا تارققشع حئاققضف فققشكتس ةققئيهلا هذه ّنأ ىلإ اريشم ،ًايئاضق نيقراسلا ةعباتمو لئاققسر وأ ةققيملعلا تلاقققملا يف ءاوققس ،تاونس ذنم مهثاحبأ ةروشنملا ةذتاسلا نيدققلا رققصن ،يرققئازجلا ثحابلا و يعماجلا روتكدلا ىريو .ريتسجاملا و هاروتكدلا ةققبراحمل هدققحو يمقرلا وأ ينقتلا لحلا ىلع دامتعلا طقف يغبني ل هّنأ ،يضايعلا ىلإ مهتاققصصخت فلتخا ىلع نيثحاققبلا هيجوت يغبني لب ،ةيملعلا ةقرسلا ةرهاظ قرققطلا سيردققت و نيرققخلا راققكفأ عقم لماعتلا يف يملعلا بولسلا ىلع دامتعا ثحبلا ةيجهنم نيقلت يف ةثيدح بيلاسأ ينبت و ،داهشتسلاو سابتقلا يف ةيملعلا رئازجلا يف ةيملعلا ةايحلا يف هرفوت بجي ام وه يملعلا 29 . ةبققسنب طقققف حمققسُي امك 25 يلع ثحاققبلا للدتققسل و ساققبتقلل يققصقأ دققحك % ناققسملت ةققعماج ًاءانثتققسا تاققعماجلا لققك يف هشقاني يذلا ثحبلا عوضوم ةعيبط هتبققسن ام بلاطلا زواجتي ل نأ طرتشت يتلا 12 % ساققبتقلل ىققصقأ دققحك اققمك . اروتكدققلا وأ ريتققسجاملا ةلاققسر ةشقانمل مدقتم لك مزلُي ه نأققب ةققيزيلجنلا ةققغللاب وأ تاققعماجلل ىلعلا سلجملاققب ةققيمقرلا ةققبتكملا نم ةداهشب ةشقانملا لبق يتأي مدقققملا ثحبلا وأ ةققيملعلا ةلاققسرلا نأ دكؤت ةفلتخملا تاعماجلاب اهعورف نم يأب .يملع سابتقا وأ لقن هب دجوي ل ةيقرتلل ةقرسلا ةحفاكمل ةرازولا هتنبت امل ةززعم و ةلمكم نيناوق تءاج دق و اذه ةققيملعلا ةقرققسلا نع ةبترتملا تابوقعلا : ةديدج تابوقعل اهنس للخ نم ةيملعلا مقر يرازولا روشنملا بسحب 933 يف خرؤملا 28 ةقيليوج 2016 تقصن ثيح ، ةداملا 35 لكقشي فرققصت لققك تربتعا ثيح تابوقعلل نمضتملا عبارلا عرفلا يف 29 نينثلا ،تاقيقحت ، ةيملعلا تاقرسلا ةهجاومل ةئيه سيسأتل ةيرئازج عاسم ،2016 ،ديدجلا يبرعلا 7 راذآ / سرام 2016 م 27 لولا ىدامج 1437 ددعلا ه 553 .ص ،ةيناثلا ةنسلا 26 .

(17)

ةداققملا موققهفمب ةقرققس 3 و ةققيملعلا لاققمعلاب ةلققص هققل و رارقققلا اذققه نم و سناسيللا يف جرختلا تاركذم يف بلاطلا فرط نم اهب بلاطملا ةيجواغاديبلا لاققطبإ ىلإ اهبحاص ضرعي اهتشقانم دعب وأ لبق هاروتكدلا و ريتسجاملا و رتساملا .هيلع زئاحلا بقللا بحسو ةشقانملا ةداملا تصن امك 36 ةداملا موهفمب ةقرس لكشي فرصت لك ّنأ ىلع 3 اذققه نم ذاتققسلا فرققط نم اققهب بلاققطملا ةققيجواغاديبلا و ةققيملعلا لاققمعلا لققك :رارقققلا تاطاققشنلا يف مئادققلا ثحاققبلا و يعماققجلا يئافققشتسلأ ثحابلا ذاتسلا ،ثحابلا و هاروتكدققلا تاققحورطأ و ريتققسجاملا تاركذققم يف و ةققيملعلا و ةيجواغاديبلا وأ ةققيملع تاروققشنم يأ وأ يعماققجلا لققيهأتلا لاققمعأ وأ ىرققخلا ثحبلا عيراققشم دعب وأ ءانثأ ءاوس ةيملعلا ةقرسلا لضفب اهزاجنا انوناق ةتبثملا و ىرخأ ةيجواغاديب ةققشقانملا لاققطبإ ىلإ اهبحاققص ضرققعي مييقققتلل اهققضرع وأ اهرققشن وأ اهتققشقانم وأ لبق رشنلا نم اهبحس وأ لامعلا كلت رشن فقو وأ هيلع زئاحلا بقللا بحسو هيلع زئاحلا بقللا بحسو ةشقانملا لاطبإ ىلإ اهبحاص ضرعي اهتشقانم دعب 30 . ةمتاخلا يهف ،ةريقخلا ةقنولا يف اعقساو اراقشتنا ةقيملعلا ةقرقسلا ةرهاظ تدهش ةققئيبلا يف هوجولا ةددعتملا و ةدقعملا ةيقلخلا لكاشملا مهأ نيب نم ربتعت بتاققكلا موقققي امدققنع ثدققحت اققهنأ ىلع ةيملعلا ةقرسلا فيرعت نكمي و .ةيعماجلا ةققصاخ «ةققماع تققسيل» تامولعم وأ راكفأ وأ تاملك وأ صوصن مادختساب ًادمعتم و عقجارملا ىلإ ةراقشلا وأ صخقشلا اذقه رقكذ وأ هقب فقيرعتلا نود رقخآ صخشب دارققفأ عققيمج مققساقتي و .هققسفن ىلإ اهبققسان ،تاققمولعملا وأ تاققملكلا هذه رداصم حلا ةيلوؤسم ةعماجلا ف اقم اذقه و اهتعمقسو ةسسؤملل ةيميداكلا ريياعملا ىلع ظا هذققه نم دحلل نيناوق ينبت ىلإ يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو ىلإ ىّدأ يملعلا ثحبلا و ثحاققبلا قققح يف ةققميرج بكترا نم لققك ةققبقاعم و تاقرققسلا ةققيرئازجلا ةققعماجلل يلودققلا فينصتلا و يلاعلا ميلعتلا ىوتسم عجارت ّدعُي و .لكك سفاققنتلاو عادققبلا احور لققتق يف مهاققست امك .ةيملعلا تاقرسلا تافلخم نيب نم نوقراققسلا لققظ اققملاط طابحلا وأ سأيلاب نيرخلا ةباصإ و ،نيداجلا نيثحابلا نيب ريوققطت يف اققهتمهمو ةققعماجلا رود ىلع ءاققضقلا ىلع لققمعي ام اذه و ،باقع نود ةققميق جتنت ل ةررققكم و ةقورققسم ثاققحبأ لققظ ىف هب ضوهنلا و همدقت و عمتجملا ذاققختا ىلإ ةرازولاققب عققفد اققم اذققه .ارياغم اركف احرطت ل و عمتجملل ةديدج ةيفاضإ .ةرهاظلا نم دحلل ةيساق تابوقع طيلست و ةعدار ريبادت تايصوتلا و يملعلا ثحبلا لاجم يف لاحتنلا وأ ةيملعلا ةقرسلا ةلضعم دعاصتت اققهنم يناققعت و ،ةريخلا ةنولا يف هابتنلل تفلم لكشب و موي دعب ًاموي يميداكلا 30 ،ةلقرو - احابرم يدصاق ةعماج ،ةيملعلا ةقرسلاو يملعلا ثحبلا تايقلخأ ،2016 ،ةدارجوب هللا دبع .ص ،رئازجلا 40 -41 .

(18)

ثحبت ملاققعلا ءاققحنأ فلتخم يف تاعماجلا نم ديدعلا لعج ام .لودلا عيمج للخ نم .ةرهاققظلا هذققه نم ّدققحلل ةققلاّعفلا بيلاسلا و تاودلا و تاسايسلا نع يتقلا تايقصوتلا ضعب احارتققل انلقصوت هقتايثيحب ماقمللا و عوقضوملا اذهل انتسارد :يلي اميف اهزجون  لققك ىلع اهقيبطت بجاولا تابوقع ددحي ةمارص رثكأ ينوناق عيرشت رادصإ .ةنهملا تايقلخأ و ةيملعلا ةناملا سمت مئارج باكترا هسفن هل لوست نم  "يملعلا ثحبلا تايقلخأ قاثيم" ةعماج لك ينبت  مازتققللا ىلع هققيف مسقي (يملعلا مسقلا) هفيظوت ةيادب دنع ثحاب لك ءادأ .يملعلا ثحبلا تايقلخأ قاثيمب ماتلا  بارتققلا ربققع تاققيلك فققلتخم "يملعلا ثحبلا تاققيقلخأ ناققجل " ليكققشت لئاقسر صحف ةيقسيئرلا اهتمهم نوكت و ، ةيلكلا سلجم نم قثبنت ،ينطولا ةققناملا ةققيحان نم سيردققتلا ةققئيه ءاققضعأ ثوققحب و هاروتكدلا و ريتسجاملا .ةيملعلا  ، ةلاسرلا ةيادب يف ًابوتكم ًارارقإ هاروتكدلا وأ ريتسجاملا ةلاسر دعُم ميدقت فارققشإ تحت( يققصخشلا هدوققهجم ةققجيتن لققعفلاب ناققك هثحب ّنأ هيف دكؤُي وققه اققميف ّلإ ريغلا ثوحب نم ةيثحب تانوكم ةيأ مدختسي مل هّنأ و ، )هرطأم قباقسلا ةقيملعلا عقجارملا نم ةعورقشملا ةدافتقسلا دودح يف هب احومسم . اهرشن  مدققع فاققشتكل يثققحب زكرم وأ ةيلك لكب ةيلاع ةءافك تاذ تايجمرب ريفوت ) ةيملعلا ةناملا PLAGIARISM checker ( .  يبققكترم و نيلحتنملا فققلتخمل ةققيملعلا ةقرسلا اياضق يف ةلداعلا ةلماعملا ثيحب مهعم فطاققعتلا وأ ةاققباحملا نم لققيلقتلا و ةققيملعلا تاقرسلا مئارج اققمهم و ءانثتسا نودب لعفلا اذه باكترل هسفن هل تلوس نم عيمج بقاعي .عمتجملا يف هتناكم و هزكرم ،هتفيظو تناك  و ةمارققص رثققكأ شغلا و ةققيملعلا ةقرسلا فشك جمارب ىلع ثوحبلا ريرمت .سلتخلا و لايتحلا عنمل ةقد رثكأ  رقيرحت ءاقسؤر اذقك و ثحبلا زقكارم و دقهاعملا و تاقعماجلا فقلتخم ديوزت .ةيملعلا تاقرسلا فشك جمارب و تاينقت ثدحل تلجملا  يف و جردققتلا دققعب اققم و جردققتلا) ميلعتلا راوققطلا عققيمج يف بلطلا نيوكت ةربققخ و ةءاققفك يوذ و نيققصتخم فرققط نم مهبيردققت و (هاروتكدلا سرادم و تاركذققملل و تلاقققملل ةققيملعلا ةققباتكلا و ثوحبلا دادعإ ةيفيك يف ةيلاع ثحبلا تاقيقلخأ مارتقحا و ةقيملعلا ةقناملا و حيحقصلا ساقبتقلا ةيفيك يف .يملعلا  نود ريتققسجام و هاروققتكد لئاققسر نم لاققمعأ يأ ل و ثوققحبلا ةزاققجإ مدع .لايتحلا و شغلا نع فشكلا جمارب مادختساب ليلحتلل اهريرمت  ةققيملعلا لاققمعلا عققيمج صحفل ةققلهؤم و ةققصتخم ةققيملع ةققنجل ليكققشت .ةرهاظلا نم دحلل ةيميداكلا :عجارملا

(19)

1 ( ،داققيع دققمحا 2006 ،ةققيعماجلا تاققعوبطملا ناوققيد ،يملعلا ثحبلا ةققيجهنمل لخدققم ، .ص ،رققئازجلا 26 ،ةققشئاع يفرز ًاققضيأ و . 2015 قيبققطتلا نيب ةققيعماجلا ثوققحبلا ، ،رققئازجلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،عساتلا يلودلا رمتؤملا ،ليومتلا صقن و جئاتنلا 18 و 19 .ص ص ،سطساغأ 1 -10 . 2 ( ،ماجح يبرعلا 2015 ،ةققيملعلا ثوققحبلا يف عققجارملا قيثوت ةيمهأ ، ىقتلملا لاققمعأ ةققينطولا ةققبتكملا عققم لولا كرتققشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تاققيبدأ نيتققمت ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا 29 .ص ص ،رئازجلا ،ربمسيد 43 -58 . 3 ( ،ديدجلا يبرعلا 2016 ،تاقيقحت ، ةيملعلا تاقرسلا ةهجاومل ةئيه سيسأتل ةيرئازج عاسم ، نينثلا 7 راذآ / سرام 2016 م 27 لولا ىدامج 1437 ددعلا ه 553 .ةيناثلا ةنسلا 4 ( ،ودود مساقلب 2014 عوضوم ، كرتشم عذج ىلوأ ىوتسملا ، يملعلا ثحبلا تاينقتو قرط ، .ص ص ،هتايقلخأ ،هرصانع ، هتيمهأ ،هموهفم ... يملعلا ثحبلا : ةرضاحملا 1 -4 . 5 ( ،ةيزوف ةلمخوب 2015 لاققمعأ ،ةققيمقرلا ةققئيبلا يف شيمهتلا و يملعلا ثحبلا قرققط ، ةققبتكملا عققم لولا كرتققشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تاققيبدأ نيتققمت ىقتلملا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا 29 .ص ص ،رققئازجلا ،ربمسيد 113 -122 . 6 ( ،ةميلس يظيفح 2015 .ةركسب ةعماج ،ثحبلا تاينقت و ةيجهنم يف تارضاحم ، 7 ( ،نيدروقن شريح 2015 لاقمعأ ،-ثحاقبلل ةقيلبقلا ةقئيهتلا- هقلحارم و يملعلا ثحبلا ، ةققبتكملا عققم لولا كرتققشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تاققيبدأ نيتققمت ىقتلملا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا 29 .ص ص ،رئازجلا ،ربمسيد 7 -20 . 8 ( ،ةدارجوب هللا دبع 2016 يدققصاق ةعماج ،ةيملعلا ةقرسلاو يملعلا ثحبلا تايقلخأ ، .ص ص ،رئازجلا ،ةلقرو - احابرم 1 -43 . 9 ( ،نمؤقققملا دقققبع رقققمعم يلع 2008 يف زيقققجولا ،ةقققيعامتجلا موقققلعلا يف ثحبلا ، ةعبطلا ،تاينقتلا و جهانملا و تايساسلا 1 ةعماج تاروشنم ، 7 .ايبيل ،ربوتكا 10 ( ،دققمحم تابينذ و شوحوب رامع 1989 ةققبتكم .بيلاققسلاو سققسلا :يملعلا ثحبلا جهاققنم ، .ص. ،نامع رانملا 11 -18 . 11 ( ،ءارهزلا ةمطاف ةسيسن 2015 ،قيبطتلا و عقاولا نيب تنرتنلا و يملعلا ثحبلا ، 18 و 19 ص . رققئازجلا ،يملعلا ثحبلل لققيج زققكرم ،عساتلا يملعلا رمتؤملا ،سطساغأ .ص 1 -11 . 12 ( ،يناققسيع هققط 2015 ةقرققسلا بنجت بيلاققسأ و ةحيحققصلا ةققيميداكلا تاققسرامملا ، لولا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تايبدأ نيتمت ىقتلملا لامعأ ،ةيملعلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم 29 ص ،رققئازجلا ،ربمسيد .ص 135 -154 . 13 ( ، دوعس كلملا ةعماج 2009 ،تاراققهملا ريوققطت ةداققمع ،ةدوققجلاو ريوققطتلل ةققعماجلا ةققلاكو ، ) يعماجلا سيردتلا يف حئاصن ةلسلس 10 .ةيملعلا ةقرسلا يف عوقولا أطخ كبلط بنج ،( 14 ( ةققطخلا ،ةدوسم طورشلا و طباوضلا ،عاونلا :يملعلا سابتقلا ،دوعس كلملا ةعماج ثحبلا و اققيلعلا تاققساردلل ةققعماجلا ةققلاكو ،راققكتبلا و ةققينقتلا و موققلعلل ةققينطولا .ص ص ،يملعلا 1 -12 . 15 ( ،تعققش ةققلاه 2015 ثحبلل لققيج زققكرم ،ةققيبرعلا تاققعماجلاب يملعلا ثحبلا تايلاكققشإ ، يموي رئازجلا ،عساتلا يلودلا رمتؤملا لامعأ ،يملعلا 18 و 19 .ص ص ، 1 -11 . 16 ( ،ةيملقسلا دوعققس نب دققمحم ماققملا ةققعماج 1434 فققيك و ؟ يه اقم :ةققيملعلا ةقرققسلا ،قققه .ص ص ،يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةعماجلا يف ميلعتلا و ملعتلا معد ةلسلس ،اهبنجتأ 1 -23 . 17 ( ،يبرحلا يمشنلا ءاسيم و يبرحلا لعشم ءافيه 2015 ( ةققيملعلا ةقرسلا فشك تايجمرب ، ،ملعتلا رداققصم و تاققمولعملا مققسق هيناققسنلا موققلعلاو بادلا ةققيلك،) هققليلحت هيفصو ةسارد .ص ص ،ةبيط ةعماج 1 -45 . 18 ( ةققسدنه مققسق ،ةققيملعلا ثوققحبلا يف ةققناملا مدققع ،رققشنلا ةنققس نودب ،يمهف دمحم دومحم .ص ص ،اطنط ةعماج ةسدنهلا ةيلك يللا مكحتلاو تابساحلا 1 -12 . 19 ( .لولا ءزجلا ،طيسولا مجعم 20 ( جأو دمحم ، 2016 قق، ادققج ةليئققض رققئازجلا يف ةققيملعلا تاقرققسلا يف لاقققملا رققشن ، 19 -9 -2016 :تنرتققققققنلا ىلع ، http://www.djazairess.com/elmassa/126484 علطلا مت يف هيلع 23 -07 -2017 ةعاسلا ىلع ، 23 و اس 58 ةقيقد

(20)

22) Hillway, Tyrus,(1964). " Introduction To Resarch". 2nd ed, Honghton Mifflin company. Boston.

23) Maurice Angeres. 1997, Initiation pratique à la Méthodologie des sciences Humaines, Casbah Université, Alger.