• Aucun résultat trouvé

PV N 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "PV N 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022"

Copied!
89
0
0

Texte intégral

(1)

PV N°550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

COUPES – DES TIRAGES VIP AU CREDIT AGRICOLE

Les tirages aux sorts des quarts et demies des coupes de Lyon et du Rhône seniors et féminines Vial ont été effectués mardi soir, dans le cadre de la soirée de récompenses des licences volontaires, par Vincent Nolorgues, le Président de la Ligue du Football Amateur. L’homme fort du football amateur était accompagné dans son l’exercice par les repré- sentants du Crédit Agricole, qui accueillait la manifestation.

Et les « tireurs » ont bien fait les choses chez les garçons avec d’entrée, un choc entre équipes de R1 ou le Vénissieux FC

qui recevra le FC GOAL.

Le FC Villefranche, autre pensionnaire de l’élite régional, aura la faveur des pronostics sur le terrain du FC Chaponnay- Marennes (R3), tout comme l’AS Craponne (R3), mais qui devra se méfier de l’ASVEL, leader de la poule B de D1.

Quant au Poucet des quarts, le FC Francs-Lyonnais (D3), il n’aura rien à perdre contre le FC DOMTAC (R2), qui le toise de quatre niveaux.

Rendez-vous le 15 mai pour en savoir plus…

Denis DUPONT

PERMANENCE TELEPHONIQUE (horaires et terrains) :

Vendredi 22 avril 2022 à partir de 18 h 00

Samedi 23 avril 2022

Dimanche 24 avril 2022

M. Christian BOURLIOUX au 06 30 95 35 72 PERMANENCE TELEPHONIQUE

DEDIEE AUX ARBITRES : 06 66 67 89 29 PERMANENCE TELEPHONIQUE FMI : M. Serge GOURDAIN au 06 10 35 30 00

(2)

Page 2

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

SECRETARIAT

Tél 04 72 76 01 03 secretariat@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022

Secrétaire Général : Serge GOURDAIN Secrétaire Général Adjointe : Martine GRANOTTIER Présents : Serge GOURDAIN, Martine GRANOTTIER

ASSEMBLEE GENERALE DU DLR LE 11 JUIN 2022 A REYRIEUX :

Les clubs qui désirent présenter des vœux ou des modifications aux règlements du District de Lyon et du Rhône à l’Assemblée Générale du 2021/2022 doivent conformément à l’article 12 des nouveaux statuts du District, les adres- ser au plus tard 30 jours avant l’AG soit le 10 MAI 2022 par lettre recommandée (le cachet de la poste faisant foi) ou par mail (district@lyon-rhone.fff.fr).

Nous apprenons avec tristesse le décès du Beau -Père de Charlaine Labrousse membre de la commission des terrains.

Arsène MEYER, Président du DLR et les membres du comité directeur présente leurs sincères condoléances à Char- laine et à sa la famille.

Le SPORTING NORD ISERE a la tristesse de nous informer du décès de leur dirigeante Céline Abdelkrim à l’âge de 40 ans. Arsène MEYER, Président du DLR et les membres du comité directeur présentent leurs sincères condoléances au club et à sa famille.

FCVB : Le club du FCVB, invitent le District de Lyon et du Rhône de Football à leur tournoi U15f le samedi 23 avril 2022 pour participer à la remise des récompenses.

Arsène MEYER Président du District de Lyon et du Rhône de Football remercie le club FCVB et sera représenté par Ber- nard BOISSET Vice-président du district et Simone BOISSET présidente du groupement beaujolais.

F.C.SUD OUEST 69 : Le club du FCSO69, invitent le District de Lyon et du Rhône de Football à leur 20ème édition de leur tournois.

Samedi 23 avril : Tournoi U12 U13 à 12h00 Dimanche 24 avril : Tournoi U10 U11 à 12h00 Samedi 30 avril : Tournoi U8 U9 à 12h00

Arsène MEYER Président du District de Lyon et du Rhône de Football remercie le club FCSO69 et sera représenté par Marc Bayet président du groupement Brevenne et Alain Rodriguez membre du Comité Directeur.

G.S CHASSE : Jérôme Exbrayat président du club GS Chasse, invitent le District de Lyon et du Rhône de Football à l’oc- casion de la MADEWIS CUP du 22 au 23 avril.

Arsène MEYER Président du District de Lyon et du Rhône de Football remercie le club de GS Chasse et sera représenté par serge Gourdain secrétaire général du district.

Coupe GAMBARDELLA CREDIT AGRICOLE : Arène Meyer président du District de Lyon et du Rhône de Football félicite le club de l’olympique Lyonnais pour sa qualification pour la finale de la Coupe GAMBARDELLA CREDIT AGRICOLE. La rencontre aura lieu le samedi 7 mai 2022 à 17h15 au Stade de France.

Olympique Lyonnais (1) - SM Caen (1)

INFORMATION IMPORTANTE

NOS PEINES

INVITATIONS

INFORMATION

(3)

Page 3

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

TRESORERIE

Tél 04 72 76 01 04 tresorerie@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022

Trésorier Général : Patrick PINTI Trésorier Adjoint : Franck BALANDRAS

Les relevés de compte n°1 de la saison 2021/2022 ont été envoyés à tous les trésoriers des clubs en date du 12/11/2021. Ils étaient initialement à régler au plus tard le 25/11/2021. Un délai supplémentaire a été accordé jus- qu’au 09/12/21. Les Clubs ci-dessous n’ayant pas réglé sont donc suspendus de toutes compétitions officielles à compter de ce jour et jusqu’à régularisation de leur situation (les rencontres seront annulées par nos services).

FOOT ENTREPRISE : 660337 FC BPNL

Les relevés de compte n°2 de la saison 2021/2022 ont été envoyés à tous les trésoriers des clubs en date du 21/01/2022. Ils étaient initialement à régler au plus tard le 03/02/2022. . Les Clubs ci-dessous n’ayant pas réglé sont donc suspendus de toutes compétitions officielles à compter de ce jour et jusqu’à régularisation de leur situation.

CLUBS ENTREPRISES : 660337 FC BPNL CLUBS LOISIRS : 564091 ALL STAR SOCCER 690450 SPARTAK

Les relevés de compte n°3 de la saison 2021/2022 ont été envoyés à tous les trésoriers des clubs en date du 18/03/2022. Ils étaient à régler au plus tard le 01/04/2022.

Un délai supplémentaire a été accordé jusqu’au 14/04/22. Les Clubs ci-dessous doivent impérativement régulariser leur situation pour éviter d’être suspendus de toutes compétitions.

Clubs Futsal

582446 SAINT GENIS LAVAL FUTSAL CLUB Clubs Foot Entreprise

660337 FC BPNL 690450 SPARTAK Clubs Loisirs

564091 ALL STAR SOCCER

Le Club de CHASSE SUR RHONE 504252 est suspendu de toute compétition officielle à compter de ce jour et jusqu’à régularisation de leur situation.

RELEVES N°1 SAISON 2021/2022

RELEVES N°2 SAISON 2021/2022

RELEVES N°3 SAISON 2021/2022

(4)

Page 4

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

COMMISSION DES COUPES

Tél 04 72 76 01 29 coupe@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022

Président : Bernard COURRIER Membres CD : Serge GOURDAIN, Lakhdar TOUATI, Roland BROUAT Membres : Alain BARBIER – Farid BEN FARAH - Gilbert BOUTEYRE – Robert DI RIENZO - Maurice MOURROZ – Noé TE- DIM DA SILVA RIOS – Xavier MARTI

Excusés : Xavier MARTI - Gilbert BOUTEYRE - Robert DI RIENZO Contacts téléphoniques : Bernard COURRIER : 06/78/73/69/47

Ce mardi 19 avril, au siège du Crédit Agricole à Champagne au Mont d’Or nous avons procédé au tirage au sort des de- mi-finales de la coupe Vial et des quarts de finale de la Coupe de Lyon et du Rhône Séniors.

Ces tirages ont été effectués par Vincent Nolorgues président de la ligue du football amateur.

A cette occasion, les clubs primés dans le cadre de l’opération ‘licences volontaires’ ont été récompensés.

Les 24 Clubs ayant enregistré au moins 10 licences volontaires avant le 31/01/22 ont reçu un bon d’achat.

Résultat du tirage

Demi-finales coupe Vial : Ent Diémoz/St-Alban - Asul

FC Chassieu-Décines 2 - Muroise Foot Quarts de finales coupe Séniors : FC Vénissieux 2 - FC Goal 2

Chaponnay-Marennes - FC Villefranche 2 FC Franc Lyonnais - FC Domtac

Asvel - AS Craponne

COUPE SENIORS (1/4 DE FINALES) ET COUPE VIAL (1/2 FINALES)

Réunion du 19 avril 2022

Présidente : Martine GRANOTTIER (présente)

Membres : Hervé BAUDOUX (absent), Laurence MARTEL (présente)

Membres du CD : Bernard BOISSET – Laurent CHABAUD - Serge GOURDAIN – Said INTIDAM - Gilles PORTEJOIE – Alain RODRIGUEZ

Représentant des commissions : Thierry PESTRITTO et Benoit SUBRIN

Mail reçu de Monsieur Antoine FERRARO du club de USOL FOOT VAUGNERAY : lu et noté. Une enquête est en cours.

Mail reçu de Monsieur Jean-Paul BALLANDRAS du club de BEAUJOLAIS FOOT : lu et noté.

Mail reçu Club de l’OLYMPIQUE DE SATHONAY : lu et noté.

COMMISSION PREVENTION / SECURITE / ETHIQUE / MEDIATION

Tél 04 72 76 01 17 psem@lyon-rhone.fff.fr

COURRIERS CLUBS

(5)

Page 5

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

COMMISSION DE DELEGATIONS

Tél 04 72 76 01 10 delegation@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022

Président : PORTEJOIE GILLES - Secrétaire : DELATTRE CHRISTEL - Membre : KEROUANI HOCINE – BOUVARD NATHA- LIE

INFORMATION IMPORTANTE : il est rappelé aux clubs d’utiliser la demande de délégués à télécharger sur le site du District, rubrique Délégations et de respecter le délai de 2 semaines avant la rencontre. A défaut, vos demandes ne seront pas prises en compte !

A tous les clubs : libres et futsal en cas de match reporté, annulé, ou de changement d’horaire ou de lieu, vous DE- VEZ impérativement prévenir le délégué désigné (se reporter à la liste des délégués, consultable dans la rubrique commission délégation,

RAPPEL : les frais des délégations ci-après sont imputés aux deux clubs, sauf indication contraire.

Mesdames et Messieurs les délégués, nous vous rappelons qu’en cas de convocation par les diverses instances soit du District de Lyon et du Rhône, soit par la Ligue Auvergne Rhône-Alpes, et, EN CAS D’INDISPONIBILITE, merci de bien vouloir fournir un justificatif d’absence, aux instances concernées. Mesdames et Messieurs les délégués, en cas d’indisponibilité, merci d’utiliser le formulaire téléchargeable sur mon compte FFF et de l’envoyer à la commission délégations, 15 jours auparavant. Les rapports doivent OBLIGATOIREMENT être sur la boite mail de la délégation pour le lundi avant 12h00 (delegation@lyon-rhone.fff.fr)

SAMEDI 23-04-2022 :

U15 : FC MONT BROUILLY // AS DES BUERS : CHRISTEL DELATTRE 14H LYON DUCHERE // CHAPONNAY MAR : LAKHDAR TOUATI 15H30 U20 : FRANC LYONNAIS // FC ST FOY LES LYO : YANNIS LEMCHEMA 18H30 SENIORS : ST FONS C.O // CHASSIEU DECINES : MOURAD BENDJEDDOU 20H

J.ST.O GIVORS // SAVIGNY FC 2: NADIA BENNOUI 19H ST PIERRE MIN // VAULX OLYMPIQ : ALAIN DUCHAMP 19H C.S MEGINAND // EV.S. GENAS AZIEU: J.MARIE HERNANDEZ 20H DIMANCHE 24-04-2022 :

U17 : FC FRANC LYONNAIS // VENISSIEUX FC : EMILIE BERTORA 10H SENIORS : PAYS DE L ARBRESLE // DOMTAC FC : BERNARD BOISSET 15H

AS ST MARTIN EN HAUT // J.S IRIGNY : MEDHI FEZZANI 15H ST FORGEUX AS // BEAUJOLAIS FOOT: ERIC GRAU 15H MENIVAL FC // DECINES U.G.A: HOCINE KEROUANI 15H

ASVEL VILLEUR // FC MONT BROUILLY : LAURENT LAMBERT 15H RILLIEUX OLYMP // BRON GRAND LYON : NICOLE LUISETTI 12H30 RHONE SUD FC // ST PRIEST PORT : DENIS VERRIER 15H

DESIGNATIONS

Rencontre du 10/04 – Seniors D4 – CS Neuville / Ecully : le représentant des arbitres présent lors de la rencontre re- mercie les clubs de Neuville et d’Ecully pour leur sportivité et fair-play. En effet, il s’agissait d’une première rencontre arbitrée par un arbitre venant de réussir son examen. Bravo aux participants des deux clubs qui ont été d’une grande utilité.

COURRIERS ARBITRES

(6)

Page 6

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

COMMISSION DES REGLEMENTS

Tél 04 72 76 01 09 reglement@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022

Membres du Comité Directeur : INZIRILLO Joseph (Président) - MORCILLO Christophe – Roland BROUAT – Lakhdar TOUATI

Membres représentants des clubs : PIEGAY Gérard - MARZOUKI Mahmoud – TOLAZZI André MONTERO Antoine – BALANDRAUD Jean-Luc – VASSIER Georges

Membres présents à la réunion : INZIRILLO Joseph -- MONTERO Antoine – MARZOUKI Mahmoud – BALANDRAUD Jean -Luc – TOLAZZI André

RAPPELS : Si vous choisissez de transformer vos réserves en réclamation (confirmation de vos réserves) par courriel, vous êtes priés de respecter la procédure décrite ci-dessous. Les confirmations des réserves d’avant-match, les récla- mations d’après-match et les évocations sont à envoyer à l’adresse électronique (courriel) du DLR et uniquement à l’adresse suivante : district@lyon-rhone.fff.fr. Si vous avez des précisions à apporter ou des demandes de renseigne- ments sur les Règlements Sportifs, adressez vos courriels à l’adresse suivante (aucun renseignement ne sera donné les week-ends ou jour des rencontres et encore moins par téléphone) : reglement@lyon-rhone.fff.fr

La CR rappelle que l’article 147 des RG de la FFF prescrit qu’une rencontre ne peut être homologuée avant le quin- zième jour qui suit son déroulement. Cette homologation est de droit le trentième jour à minuit, si aucune instance la concernant n’est en cours et si aucune demande visant à ouvrir une procédure n’a été envoyée avant cette date. Par exception, une rencontre de coupe peut être homologuée avant le quinzième jour qui suit son déroulement.

La FMI propose plusieurs possibilités de réserves qui ne correspondent pas forcément au règlement du DLR.

La fonction « autre » propose un texte libre à saisir manuellement.

Il est rappelé que les réserves inscrites dans la FMI sont des réserves fédérales et que certaines réserves ne sont pas totalement adaptées au District de Lyon et du Rhône de Football. Pour les réserves du District non pré-remplies dans la FMI, les Clubs doivent utiliser la mention « Réserve autre sur équipe recevante » ou « Réserve autre sur équipe visi- teuse » et établir la réserve eux-mêmes.

Réserves concernant les licences non actives ou non valides :

La CR ne pourra les traiter que lorsque la licence sera validée par la LAURA FOOT

RAPPEL SAISON 2021 – 2022 : La commission rappelle qu’une réserve doit comporter des griefs précis (qualification ou participation joueur). La commission vous conseille de vous reporter à la page 60 de l’annuaire 2020-2021 chapitre

« Comment doit être formulé une réserve »

- Affaire N° 202 : Chaponnay-Marennes 2 – ASVEL 1 – Seniors – D 1 – Poule B Motif : Joueurs en équipe supérieure – Rencontre du 09/04/2022

Réserve confirmée par le club de ASVEL par courriel.

- Affaire N° 204 : Pays Arbresles 1 – AS Bellecour Perrache 1 – U 17 – D 2 – Poule A Motif : Qualification joueur – Rencontre du 09/04/2022

Réserve confirmée par le club de Pays Arbresles par courriel.

Affaire N° 205 : Chaponnay-Marennes 2 – Chandieu-Heyrieux 1 – U 17 – D 2 – Poule C Motif : joueurs en équipe supérieure – Rencontre du 10/04/2022

Réserve confirmée par le club de Chandieu Heyrieux par courriel.

LA CR COMMUNIQUE AUX CLUBS ET AUX COMMISSIONS

INFORMATIONS AUX CLUBS

RECEPTION - RECLAMATIONS D’AVANT MATCH

(7)

Page 7

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

- Affaire N° 207 : AS St Martine en Haut 2 – FC Chassieu Décines 2 – Féminines Seniors – D 1 à 11 Motif : Joueuses en équipe supérieure – Rencontre du 10/04/2022

Réserve confirmée par le club de Chassieu Décines par courriel.

Affaire N° 203 : Sporting Nord Isere 2 – US Des Monts 1 – Seniors – D 3 – Poule E Motif : Joueur susceptible d’être suspendu – Rencontre du 10/04/2022

Le club de US Des Monts porte évocation sur la participation du joueur KIRMIZI Bekir licence n° 2546044320 du club de Sporting Nord Isere sanctionné d’une suspension de 1 match ferme suite à 3 avertissements avec date d’effet le 04/04/2022.

La CR demande au club de Sporting Nord Isere de lui indiquer la façon dont la sanction a été purgée, dès que possible et avant le 25/04/2022 à 12 H.

Affaire N° 206 : O. Vaulx 1 – US Des Monts 1 – U 17 – D 3 – Poule C Motif : Joueur susceptible d’être suspendu – Rencontre du 10/04/2022

Le club de US des Monts porte évocation sur la participation du jouer OUTAGHZOUT Omar licence n° 2546208599 du club de O. Vaulx sanctionné d’une suspension de 1 match ferme suite à 3 avertissements avec date d’effet le 28/03/2022.

La Cr demande au club de O. Vaulx de lui indiquer la façon dont la sanction a été purgée, dès que possible et avant le 25/04/2022 à 12 H.

Affaire 193 : Liergues 2 – O. Belleroche 1 – U 15 – D 3 – Poule D

Motif : Joueur susceptible d’être suspendu – Rencontre du 02/04/2022 Evocation du club de Liergues par courriel

Le club de Liergues porte évocation sur la participation des joueurs suivants du club de O. Belleroche :

TISSAFI IDRISSI Kassim licence n° 2547351822 sanctionné d’une suspension de 1 match ferme suite à 3 avertissements avec date d’effet le 28/03/2022

BOUDOUH Ilyes licence n° 2546895184 sanctionné d’une suspension de 1 match ferme suite à 3 avertissements avec date d’effet le 28/03/2022

La CR demande au club de O. Belleroche de lui indiquer la façon dont la sanction a été purgée, dès que possible et avant le 18/04/2022 à 12 H.

Sans réponse du club de O. Belleroche et après vérification du calendrier de l’équipe U 15, les joueurs TISSAFI IDRISSI Kassim licence n° 2547351822 et BOUDOUH Ilyes licence n° 25468955184 de O. Belleroche n’avaient pas purgé leur suspension à la date de la rencontre suscitée.

En conséquence, la CR du DLR donne match perdu au club de O. Belleroche (-1pt) sur le score de 1 à 0, reporte le gain du match au club de Liergues 2 (3pts), amende le club de O. Belleroche de la somme de 144 euros (72x2) pour avoir fait participer deux joueurs non qualifiés plus 51 euros de remboursement au club de Liergues.

La CR suspend les joueurs TISSAFI IDRISSI Kassim licence n° 2547351822 et BOUDOUH Ilyes licence n° 2546895184, 1 match ferme avec date d’effet le 25/04/2022.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 194 : CS Ozon 1 – ASVEL 2 – U 17 – D 2 – Poule C

Motif : Joueur susceptible d’être suspendu – Rencontre du 02/04/2022 Evocation du club de l’ASVEL.par courriel

Le club de ASVEL porte évocation sur la participation du joueur CHAIB Mohamed licence n° 2546938414 du club de CS Ozon sanctionné d’une suspension de 2 matchs fermes plus automatique avec date d’effet le 27/02/2022.

EVOCATIONS

DECISIONS

(8)

Page 8

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

La Cr demande au club de CS Ozon de lui indiquer la façon dont la sanction a été purgée, dès que possible et avant le 18/04/2022 à 12 H.

Suite à la réponse du club de OZON et après vérification des feuilles de matchs le joueur CHAIB Mohamed licence n°

2546938414 a purgé sa suspension lors des rencontres : CS Ozon – USEL Foot du 05/03/2022

CS Ozon – Feyzin cbe du 12/03/2022 AS Montchat – CS Ozon du 12/03/2022

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 198 : Ent Sathonay/ Fontaine 1 – FC Mt Brouilly 1 – U 17 – D 3 – Poule A Motif : Joueur susceptible d’être suspendu – rencontre du 02/04/2022

Evocation du club de Mont Brouilly par courriel.

Le club de Mont Brouilly porte évocation sur la participation des joueurs suivants du club de Ent Sathonay/Fontaine : BOUZETIN Ayman licence n° 2546696170 sanctionné d’une suspension de 5 matchs ferme + 3 matchs avec sursis avec date d’effet le 24/01/2022

AININE Adlene licence n° 2546355171 sanctionné d’une suspension de 5 matchs fermes + 3 matchs avec sursis avec date d’effet le 24/01/2022

La CR demande au club de Ent Sathonay/Fontaine de lui indiquer la façon dont la sanction a été purgée, dès que pos- sible et avant le 18/04/2022 à 12H.

Suite à la réponse du club de Ent Sathonay/Fontaine et après vérification des feuilles de matchs, les joueurs BOUZETIN Ayman licence n° 2546696170 et AININE Adiene licence n° 2546355171 ont purgé leurs suspensions lors des ren- contres :

Ent Sathonay/Fontaine – FC Lamure du 29/01/2022 St Martin en Haut – Ent Sathonay/Fontaine du 05/02/2022 Ent Sathonay/Fonataine – Els Gleize du 05/03/2022 Ent CSR/FCRD – Ent Sathonay/Fontaine du 12/03/2022

AS Grezieu la Varenne – Ent Sathonay/Fontaine du 27/03/2022 Ces joueurs étaient qualifiés pour participer à la rencontre du 02/04/2022 En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 199 : FC Corbas 1 – USEL Foot 1 – U 20 – D 2 – Poule B

Motif : Joueurs susceptibles d’être suspendus – Rencontre du 02/04/2022 Evocation du club de USEL Foot par courriel.

Le club de USEL Foot porte évocation porte évocation sur la participation des joueurs suivants du club de FC Corbas : CHORFA Lofti licence n° 9603560990 sanctionné d’une suspension de 13 matchs fermes plus automatique avec date d’effet 25/10/2021

BELACEL Djelane licence n° 2545892873 sanctionné d’une suspension de 9 matchs ferme plus automatique avec date d’effet le 22/11/2021.

La CR demande au club de Corbas de lui indiquer la façon dont la sanction a été purgée, dès que possible et avant le 18/04/2022 à 12 H.

Suite à la réponse du club de Corbas et après vérification des feuilles de matchs les joueurs ont purgé lors des ren- contres

(9)

Page 9

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

CHORFA LOTFI

J5 FCC - ASCH (30/10/21) J6 Villefontaine - FCC (06/11/21) J7 FCC - USVJ (13/11/21)

J8 USEL - FCC (20/11/21)

J9 FCC - Sud Lyonnais (27/11/21) J10 Meyzieu - FCC (18/12/21) J11 FCC - Ozon (11/12/21) J12 Feyzin - FCC (15/01/22) CDLR FCC - ASVEL (22/01/22) J13 FCC - Pont de Chéruy (29/01/22) J14 Rhône Vallée - FCC (06/02/22) J15 FCC - Chassieu Decines (05/03/22) J16 ASCH - FCC (11/03/22)

J17 EXEMPT

J18 USVJ - FCC (26/03/22) BELACEL DJELANE

J9 FCC - Sud Lyonnais (27/11/21) J10 Meyzieu - FCC (18/12/21) J11 FCC - Ozon (11/12/21) J12 Feyzin - FCC (15/01/22) CDLR FCC - ASVEL (22/01/22) J13 FCC - Pont de Chéruy (29/01/22) J14 Rhône Vallée - FCC (06/02/22) J15 FCC - Chassieu Decines (05/03/22) J16 ASCH - FCC (11/03/22)

J17 EXEMPT

J18 USVJ - FCC (26/03/22)

Les joueurs étaient qualifiés pour participer à la rencontre suscitée.

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 200 : Limonest Dardilly 3 – Ste Foy les Lyon 1 – Seniors – D 2 – poule D Motif : Joueurs en équipe supérieure – Rencontre du 27/03/2022

Réserve confirmée par le club de Ste Foy les Lyon par courriel.

Après vérification des feuilles de matchs de l’équipe 1 de Limonest-Dardilly Seniors – N 3) et de l’équipe 2 de ce même club (Seniors – R 1 -poule C), l’équipe 3 de ce club est en conformité avec l’article 10, alinéa B-2 des RS du DLR.

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 201 : FC Francheville 1 – Ent ASMSP/Savigny 1 – U 15 – D 3 – Poule C Motif : Abandon de terrain – Rencontre du 26/03/2022

Dossier transmis par la Commission de Discipline

(10)

Page 10

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Considérant qu’à la 57ème minute suite à une action de jeu confuse un regroupement de joueurs a provoqué une bous- culade.

Considérant que suite à cette bousculade l’entraineur de l’Ent ASMSP Savigny demande à ses joueurs de rentrer aux vestiaires.

Considérant que l’équipe de Francheville est restée sur le terrain.

Considérant que Mr MINISIMI Julien observateur sur la rencontre demande à voir les deux capitaines ainsi que les deux dirigeants en présence de l’arbitre pour envisager une reprise de la rencontre.

Considérant que l’Ent ASMSP Savigny refuse fermement de reprendre le jeu.

Par ces motifs la CR du DLR donne match perdu par pénalité au club de Ent ASMSP Savigny (0pt), reporte le gain du match au club de Francheville (3pts) sur le score de 4 à 1.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 202 : Chaponnay-Marennes 2 – ASVEL 1 – Seniors – D 1 – Poule B Motif : Joueurs en équipe supérieure – Rencontre du 09/04/2022

Réserve confirmée par le club de ASVEL par courriel

Après vérification des feuilles de matchs de l’équipe 1 de Chaponnay-Marennes (Seniors – R 3 – poule E), l’équipe 2 de ce club est en conformité avec l’article 10, alinéa B-2 des RS du DLR.

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 204 : Pays Arbresles 1 – AS Bellecour Perrache 1 – U 17 – D 2 – Poule A Motif : Qualification joueur – Rencontre du 09/04/2022

Réserve confirmée par le club de Pays Arbresles par courriel.

Après vérification au fichier de la Ligue LAURA Foot, des licences du club de Bellecour Perrache, le joueur SYLLA Momo licence n° 9603817761 enregistrée le 16/02/2022 date de qualification le 21/02/2022, ce club est en conformité avec l’article 152 des RG de la FFF.

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 205 : Chaponnay-Marennes 2 – Chandieu-Heyrieux 1 – U 17 – D 2 – Poule C Motif : joueurs en équipe supérieure – Rencontre du 10/04/2022

Réserve confirmée par le club de Chandieu Heyrieux par courriel.

Après vérification des feuilles de matchs de l’équipe 1 de Chaponnay-Marennes (U 17 – D 1 – poule A) et de l’équipe (U 18 – R 2 – poule E), l’équipe 2 de ce club est en conformité avec l’article 10, alinéa B-1/ B-2 des RS du DLR.

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

(11)

Page 11

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Affaire N° 207 : AS St Martine en Haut 2 – FC Chassieu Décines 2 – Féminines Seniors – D 1 à 11 Motif : Joueuses en équipe supérieure – Rencontre du 10/04/2022

Réserve confirmée par le club de Chassieu Décines par courriel.

Après vérification des feuilles de matchs de l’équipe 1 de St Martin en Haut (Seniors Féminines – R 1 – poule A), l’équipe 2 de ce club est en conformité avec l’article 10, alinéa B-3 des RS du DLR.

En conséquence, la CR confirme le résultat acquis sur le terrain.

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant la commission d’appel du District du Rhône dans un délai de 07 jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision et dans le respect de l’article 13 des Règlements Spor- tifs du District de Lyon et du Rhône de Football (Vœu adopté par l’AG du 17/06/2017).

Toutefois pour les rencontres de coupe ou de barrage du DLR et de ses Groupements, le délai d’appel est réduit à 2 jours ouvrables à compter du lendemain de la date de notification si la décision est contestée

Le Président Le Secrétaire

Jose INZIRILLO Jean-Luc BALANDRAUD

(12)

Page 12

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

BALLON ECO-RESPONSABLE – A VOUS DE JOUER POUR LA TRES BONNE CAUSE

Les ventes de ballons éco-responsables battent son plein depuis bientôt deux semaines au District de Lyon et du Rhône…

Une vingtaine de ballons sur les 150 en vente ont déjà trouvé preneurs, pour des fonds qui serviront à financer le foot adapté à destination des enfants en situation de handicap.

Alors… à vous de jouer, pour la très bonne cause ! Pour commander : mfois@lyon-rhone.fff.fr

Plus d’info : https://bit.ly/3j7PA0n

Denis DUPONT

CLEMENT NAVARRO

MAYOUE

RODRIGUEZ

(13)

Page 13

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

COMMISSION DE DISCIPLINE

Tél 04 72 76 01 08 discipline@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022 Président : Mr Eric GRAU

Membres du Comité Directeur : Mr Roger ANDRE

Membres représentant des clubs et autres personnalités : Md Sabrina GEORGET – Mr Lucien SINA, secrétaire - Mr André QUENEL – Mr Loïc RIETMANN, représentant l’Amicale des Educateurs, Mr Jean-Marie SANCHEZ – Mr Nourredine ERRACHIDI, représentant des Arbitres – Mr Yannis LEMCHEMA – Mr Guy CASELLES – Mr Bruno BENOIT, Instructeur Absences excusés: Mr Roger ANDRE – Md Sabrina GEORGET

La commission invite les expéditeurs de courriels utilisant à juste titre l’adresse officielle du district «district@lyon- rhone.fff.fr») de mettre en copie la commission pour les affaires la concernant, à sa nouvelle adresse :

discipline@lyon-rhone.fff.fr ». Il appartient aux clubs de tenir informé chacun des intéressés des requêtes et décisions de la commission de discipline ainsi que des modalités pour un recours éventuel.

La commission de discipline rappelle aux arbitres : que les cartons noirs, rapports d’après match, rapports sur des incidents doivent impérativement être mentionnés sur la feuille annexe ou sur les observations d'après match de la FMI, puis signés par l’arbitre et par les dirigeants des deux clubs, ceci pour éviter d’éventuelles convocations, notam- ment pour les dirigeants.

RAPPEL : Lorsqu’un joueur est exclu pour faute grossière, si le joueur victime de la faute est blessé et ne reprend pas part à la rencontre ou est évacué par les pompiers, il faut impérativement le mentionner dans le rapport.

La commission de discipline constate une recrudescence de non envoi de rapport suite aux exclusions, ces rapports sont très importants pour l’application des sanctions, ils doivent être envoyés dans les quarante huit heures suivant la rencontre, uniquement à cette adresse mail : district@lyon-rhone.fff.fr.

La commission de discipline rappelle aux arbitres que le contrôle de l’identité des personnes présentes sur les bancs de touche doit être effectué avant la rencontre.

Suite aux modifications des règlements et sanctions disciplinaires, une plate-forme concernant l’envoi de mails sécu- risés et traçables, est utilisée pour l’envoi des convocations et des notifications des sanctions disciplinaires, les con- vocations et les notifications seront envoyées à l’adresse mail officielle du club concerné. Suivant la sanction, les no- tifications seront également envoyées à l’adresse mail du joueur concerné. Les mails ainsi envoyés seront tracés, l’expéditeur aura automatiquement la confirmation de la réception de ce mail de la part du club ou du licencié con- cerné, en cas d’appel des décisions, ces derniers disposeront de sept jours à compter du lendemain de la date d’en- voi du courrier électronique avec accusé de réception. Cette procédure remplace la plupart des courriers recomman- dés avec accusé de réception, sauf pour les affaires les plus graves.

Suite aux modifications des règlements et sanctions disciplinaires, voir les nouveaux barèmes des sanctions discipli- naires dans l’annuaire 2021/2022 du DLR, de la page 144 à 150

Devant la multiplication d'incidents de ce type, la Commission de Discipline du D.L.R. précise que :

Toute référence aux personnes exerçant des fonctions au sein des organes déconcentrés de la F.F.F. (Ligue, district, groupement) à l'encontre d'un Officiel, afin de contester l'arbitrage, pourra être qualifié par la présente commission, comme des propos menaçants lors de la détermination de la sanction. Une tenue correcte est indispensable à la bonne tenue d'une audition devant la Commission de Discipline. Dans le cas contraire, notamment par le biais de propos diffamatoires, injurieux et/ou menaçants, la présente Commission se réserve le droit de sanctionner un li- cencié sur la seule base de son comportement lors de l'audition.

INFORMATIONS IMPORTANTES AUX ARBITRES

INFORMATIONS IMPORTANTES AUX CLUBS ET LICENCIES

(14)

Page 14

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

De la même manière, une sanction pourra se voir aggravée en cas de comportement inadapté lors de l'audition.

Suite à deux affaires similaires, la commission de discipline rappelle aux clubs qu’il est formellement interdit à un dirigeant d’être sur le banc de touche avec des béquilles.

Elle demande aux arbitres et aux délégués officiels du DLR de faire respecter scrupuleusement cet interdit

Match N° 23375910 – Séniors – D1 - Poule B du 9 avril 2022 C.S. MEGINAND (580613) // GRIGNY F.C. (549420) Objet : Faute grossière

CLUB : GRIGNY F.C. (549420)

Suite aux rapports en sa possession, la Commission Départementale de Discipline prie le club de GRIGNY F.C. (549420) de lui fournir par écrit un rapport circonstancié écrit au plus tard le lundi 25 avril 2022 à 9h00 concernant l’état de san- té de votre joueur M. Jibril SOUDAOUI victime d’une faute grossière lors la rencontre précitée.

NB : Sur demande préalable à la commission par les intéressés autorisés, il est possible de consulter les dossiers au siège du district et de solliciter une comparution. Cependant, toute requête inappropriée pourra être rejetée.

Cette notification est adressée directement à votre club. Vous avez l'obligation d'en informer les licenciés (es) inté-

ressés (es), ou les personnes investies de l'autorité parentale si l'intéressé (e- s) est mineur (e-s).

E. GRAU – Président S. GEORGET – Secrétaire Adjointe Match N° 23377245 – Séniors – D3 - Poule F du 10 avril 2022 ST ALBAN DE ROCHE (511777) // VAULX EN VELIN US (529291)

Objet : Faute grossière

CLUB : VAULX EN VELIN US (529291)

Suite aux rapports en sa possession, la Commission Départementale de Discipline prie le club de VAULX EN VELIN US (529291) de lui fournir par écrit un rapport circonstancié écrit au plus tard le lundi 25 avril 2022 à 9h00 concernant l’état de santé de votre joueur M. Driss SOUICI victime d’une faute grossière lors la rencontre précitée.

NB : Sur demande préalable à la commission par les intéressés autorisés, il est possible de consulter les dossiers au siège du district et de solliciter une comparution. Cependant, toute requête inappropriée pourra être rejetée.

Cette notification est adressée directement à votre club. Vous avez l'obligation d'en informer les licenciés (es) inté-

ressés (es), ou les personnes investies de l'autorité parentale si l'intéressé (e- s) est mineur (e-s).

E. GRAU – Président S. GEORGET – Secrétaire Adjointe Match N° 23714778 – Féminines Séniors – D1 du 10 avril 2022 MUROISE ST BONNET (522883) // CHANDIEUX HEY- RIEUX (582234)

Objet : Echanges de coups

Suite aux rapports en sa possession, la Commission Départementale de Discipline prie les clubs de MUROISE ST BON- NET (522883) et de CHANDIEUX HEYRIEUX (582234) de lui fournir par écrit un rapport circonstancié écrit au plus tard le lundi 25 avril 2022 à 9h00 concernant le comportement des joueuses lors la rencontre précitée.

NB : Sur demande préalable à la commission par les intéressés autorisés, il est possible de consulter les dossiers au siège du district et de solliciter une comparution. Cependant, toute requête inappropriée pourra être rejetée.

Cette notification est adressée directement à votre club. Vous avez l'obligation d'en informer les licenciés (es) inté-

ressés (es), ou les personnes investies de l'autorité parentale si l'intéressé (e- s) est mineur (e-s).

E. GRAU – Président S. GEORGET – Secrétaire Adjointe

Match N° 23380829 – U17 – D2 – Poule C du 09 avril 2022 AS DE MONTCHAT (523483) // FEYZIN C.B.E. (504739) Objet : Mauvais comportement des joueurs

Considérant que l’arbitre officiel de la rencontre suscitée stipule dans son rapport qu’à la fin du match, les joueurs du club de FEYZIN C.B.E. (504739) sont allés à sa rencontre pour l’insulter et lui tenir des propos très grossiers.

Considérant qu’il a fallu que les délégués du club interviennent pour éviter que la situation ne dégénère, Considérant que de tels comportements ne sauraient être tolérés dans la pratique du football.

DEMANDE DE RAPPORT

RAPPORT D’APRES MATCH

(15)

Page 15

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Considérant qu’en l’espèce, des joueurs ont eu un comportement déplacé, grossiers et injurieux envers l’officiel après la rencontre, que de tels comportements sont intolérables sur un terrain de football; par ces motifs, la Commission de Discipline décide : en application de l’article 2.1.b) du Barème disciplinaire – Annexe 2 des Règlements Généraux de la FFF – qui prévoit que : « En cas de manquement(s) à l’obligation de résultat en ce qui concerne la sécurité et le bon déroulement des rencontres qui pèse sur tous les clubs de football, l’organe disciplinaire apprécie la gravité des fautes commises et détermine les sanctions proportionnées à ces manquements qu’il convient de lui infliger ».

Par ces motifs, la Commission de Discipline décide de sanctionner :

Le club de FEYZIN C.B.E. (504739) à 115 euros d’amendes pour mauvais comportement des joueurs après la ren- contre.

A un premier avertissement avant sanction sportive.

Voies de recours après notification des sanctions :

Les sanctions disciplinaires ci-dessus sont susceptibles d’appel, auprès de la Commission d’Appel du District de Lyon et du Rhône de Football, (Voir article 3.1.1 du Règlement Disciplinaire du district de Lyon et du Rhône de Football) dans un délai de 7 jours à compter de sa notification et des modalités précisés dans les articles 3.4.1.1 – 3.4.1.2 -3.4.1.3 du Rè- glement Disciplinaire du District de Lyon et du Rhône de Football.

Cette notification est adressée directement à votre club. Vous avez l’obligation d’en informer les licenciés (es) intéressés (es), ou les personnes investies de l’autorité parentale si l’intéressé (e- s) est mineure (s).

E. GRAU – Président L. SINA - Secrétaire

DOSSIER N°35

Match N° 23376427 – seniors – D2 – Poule D - du 13/03/2022 – VAL LYONNAIS FC / ENTENTE ST PRIEST Motif : Match arrêté

Madame, Monsieur,

La Commission de Discipline du District de Lyon et du Rhône de Football, Après étude des pièces versées au dossier, déclare que l’affaire en objet a été soumise à instruction, conformément aux dispositions de l’article 3.3.2 du Règle- ment Disciplinaire.

Après examen de la proposition de convocation présentée par l’instructeur, conformément aux dispositions de l’article 3.3.4.2 du Règlement Disciplinaire, décide de convoquer devant la Commission en séance qui se tiendra au siège du District de Lyon et du Rhône, 30 Allée Pierre de Coubertin 69007 LYON le lundi 02 mai 2022 à 18h15

Arbitre officiel : Mr Antoine FOREST CLUB : FC VAL LYONNAIS – 523825

Président(e) : Mr Frédéric MARION ou son représentant Délégué Club: Mr Mickael JOUTZ

Educateur(s ) : Mr Brice CHARVIN

Joueur : n° 11 Mr Mavrick CLAVEL – Présence obligatoire CLUB : ENTENTE ST PRIEST – 533363

Président(e) : Mr Farid KHALED ou son représentant

Educateur(s ) : Mr Farid GHEMMAZI – Présence obligatoire Joueur : n° 2 Mr Adel BERKANE – Présence obligatoire

Toute personne convoquée doit être obligatoirement présente et munie de sa licence ou d’une pièce d’identité.

Comptant sur votre diligence pour l’information aux intéressés, obligation qui vous appartient, nous vous prions d’agréer, Monsieur, l’expression de nos respectueux sentiments.

E. GRAU - Président L. SINA – Secrétaire

CONVOCATIONS AFFAIRES DISCIPLINAIRES SOUMISES A INSTRUCTION

(16)

Page 16

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

DOSSIER N°38

Match N° 23380951– U17 – D2 – Poule B - du 27/03/2022 – FC FRANCHEVILLE /CS MEGINAND Motif: Match arrêté

Madame, Monsieur,

La Commission de Discipline du District de Lyon et du Rhône de Football, Après étude des pièces versées au dossier, déclare que l’affaire en objet a été soumise à instruction, conformément aux dispositions de l’article 3.3.2 du Règle- ment Disciplinaire.

Après examen de la proposition de convocation présentée par l’instructeur, conformément aux dispositions de l’article 3.3.4.2 du Règlement Disciplinaire, décide de convoquer devant la Commission en séance qui se tiendra au siège du District de Lyon et du Rhône, 30 Allée Pierre de Coubertin 69007 LYON le lundi 02 mai 2022 à 19h00 (compte tenu d’un impératif l’audition a été reportée)

Arbitre officiel : Mr Ilias YACOUBI CLUB : FC FRANCHEVILLE – 504460

Président(e) : Mme Myriam GIBOULET ou son représentant Délégué Club: Mr Patrick CHAPPET

Educateur(s): Mr Simon MASSOL

Joueur : n° 1 Mr Alois NAVROT – Présence obligatoire CLUB : CS MEGINAND – 580613

Président(e) : Mr Luc PEREZ ou son représentant Educateur(s ) : Mr Erwan MELLITI

Dirigeant(s) : Mr Antoine VIAL

Joueur : n° 10 Mr Mersad BEKTIC – Présence obligatoire

Toute personne convoquée doit être obligatoirement présente et munie de sa licence ou d’une pièce d’identité.

Comptant sur votre diligence pour l’information aux intéressés, obligation qui vous appartient, nous vous prions d’agréer, Monsieur, l’expression de nos respectueux sentiments.

E. GRAU - Président L. SINA - Secrétaire

COMMISSION D’APPEL

Tél 04 72 76 01 16 appel@lyon-rhone.fff.fr

ABSENCES A AUDITION : Un nombre de plus en plus important de dirigeants, joueurs ou corps arbitral convoqués en audition sont absents. Les justificatifs de ces absences sont soit non fournis soit peu crédibles.

Pour tout absent à audition et qui n’aura pas fourni des attestations d’indisponibilité, soit de l’employeur, soit médi- cales, le club se verra amendé de la somme prévue, soit 60 €.

APRES AUDITIONS : Dans un souci d’information, la Commission d’Appel pourra, suivant les cas, dans la rubrique « Décisions » du P.V. du District ou de Footclubs, informer les clubs de ses décisions. Ces décisions ne seront pas sus- ceptibles d’appel tant que les délibérés ne seront pas parus sous forme de notification par voie de P.V. du District ou sur Footclubs.

Pour des raisons administratives, les demandes d’appel effectuées par mail doivent être envoyées à l’adresse du District du Rhône (district@lyon-rhone.fff.fr).

INFORMATIONS

(17)

Page 17

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Appel du 15 Avril 2022 DOSSIER N° AD 13

APPEL DU CLUB BEAUJOLAIS FOOTBALL ET DU COMITÉ DIRECTEUR DU DISTRICT DE LYON ET DU RHÔNE CONTRE UNE DÉCISION DE LA COMMISSION DE DISCIPLINE

DATE DE PUBLICATION : 14 Avril 2022 - P.V. N° 549 DATE DU MATCH : 03/04/2022 - MATCH N° : 23376709 CATÉGORIE : SÉNIORS - D3 - POULE B

CLUBS : BEAUJOLAIS FOOTBALL 2 (582331) / A. S. CONFLUENCE 1 (552404) MOTIF : Contestation de la décision de 1ère instance - Sanction d'un joueur La Commission d’Appel Disciplinaire convoque :

Le Lundi 09 Mai 2022 à 19H00 au siège du District de Lyon et du Rhône M. l’Arbitre Officiel de la rencontre : Thomas HENRY

Muni d'une licence ou pièce d’identité POUR LE CLUB BEAUJOLAIS FOOTBALL

M. le Président : Serge VANNIER ou son représentant M. l’Educateur : Serge BRIDAY

M. le Joueur N° 3 : Paul AUJOGUE PAUL Munis de leurs licences ou pièces d’identité POUR LE CLUB A. S. CONFLUENCE

M. le Président : Hakim ABBASSI ou son représentant M. l’Educateur : Karim MAKHLOUFI

M. le Joueur N° 7 : Jessym LOUCIF

Munis de leurs licences ou pièces d’identité Un membre de la Commission de Discipline

Nous vous précisons que la présente convocation vous est adressée en conformité des prescriptions du Règlement Dis- ciplinaire annexé aux Règlements Généraux de la F.F.F. notamment de l'article 3.4.2.

En application des dispositions de l’article 3.2.1 dudit Règlement Disciplinaire, vous avez l'obligation d'en informer les licenciés convoqués (ou les personnes investies de l'autorité parentale si l'intéressé est mineur).

Il vous est loisible d'être présent à cette audition, muni de votre licence F.F.F., accompagné éventuellement du conseil de votre choix. A défaut, vous pouvez vous faire représenter par la personne de votre choix, dûment mandatée, ou produire vos observations écrites.

En cas d'indisponibilité, nous vous remercions de bien vouloir prévenir, dans les meilleurs délais, le secrétariat de la Commission d'Appel (appel@lyon-rhone.fff.fr).

Pour toute personne convoquée et absente à l'audition, il devra être produit un justificatif officiel avant sanction financière (60€).

Nous vous informons également que :

Vous disposez de la faculté de citer les personnes dont vous souhaiteriez la convocation et ce, au plus tard 48 heures avant l’audition, étant entendu que le Président de la Commission se réserve le droit de refuser les de- mandes qui lui paraîtraient abusives.

Vous avez la possibilité, sur demande, de consulter l’ensemble du dossier au siège du District de Lyon et du Rhône.

Les éventuelles sanctions prononcées seront consultables pour les Clubs, sur Footclubs, et pour les licenciés, sur leur espace personnel « Mon compte F.F.F. » (code d’activation communiqué par courriel ou sur le volet déta- chable de leur licence).

AFFAIRE DISCIPLINAIRE - CONVOCATION

(18)

Page 18

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

En vertu de l’article 3.4.1 et 3.4.4 du Règlement Disciplinaire, l’appel formulé au nom du Comité Directeur du Dis- trict de Lyon et du Rhône donne compétence à la Commission d’Appel Disciplinaire pour, le cas échéant, aggra- ver les sanctions infligées et/ou retenir la responsabilité disciplinaire de votre Club et de ses licenciés impli- qués, même si ceux-ci n’ont pas été sanctionnés en première instance.

Nous vous rappelons que, conformément aux dispositions de l’article 3.4.6 du Règlement Disciplinaire annexé aux Règlements Généraux de la F.F.F., seront imputés au club appelant dont la responsabilité est reconnue, même par- tiellement :

Le remboursement des frais entraînés par la convocation des personnes, officielles ou non, dont l’audition est ju- gée utile.

Les frais inhérents à la procédure d’appel.

Le Président Le Secrétaire

C. NOVENT D. HAMON

COMMISSION DE L’ARBITRAGE

Tél 04 72 76 01 13 arbitrage@lyon-rhone.fff.fr

Réunion du 19 avril 2022 Président : Laurent CHABAUD

Membres : Mohamed AROUS, Amadeu DO REGO, Noureddine ERRACHIDI, Olivier LANDY, Karim BOUGATEF, Gérard GRANJON, Edouard MARTIN DA JUSTA, Christophe BOULON, Armand KAYADJANIAN, Guillaume CIMIER, Jean CHAM- BOST, Roger ANDRE, Franck BALANDRAS, Corentin BREURE, Thierry BOLZE et Bilal LAIMENE

CTDA : Jean Claude LEFRANC

Carnet noir : Nous avons appris la disparition de l’oncle de nos collègues Bilal et Younès LAIMENE. Nous apportons tout notre soutien et présentons nos sincères condoléances à la famille.

Courriers des arbitres :

Anthony BARRIL : Demande transmise à la commission « Statuts de l’arbitrage » Smaïn BENELMAADADI : Rapport transmis à M. ANDRE. Attente Justificatif.

Saad KHALFAOUI : Dossier papier transmis à M. ANDRE

Idriss TOUMI : Demande traitée par M. ANDRE. Attente Rapport.

Corentin VIALATTE : Courrier traité par M. LEFRANC

Yousri OULED ATTOU : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 18h30 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

Mehdi NAZIH : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 18h45 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

Aicha BELKIR : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 19h00 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

Adam MAALIME : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 19h15 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

Rimel BOUGUILA : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 19h30 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

PREAMBULE

COURRIERS DES ARBITRES ET DES CLUBS

CONVOCATION CDA

(19)

Page 19

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Enes DEMIRCAM : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 20h00 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

Ryan BELDJAIDI : Vous êtes convoqués devant les membres de la Commission de l’Arbitrage, le lundi 2 Mai 2022 à 20h15 au siège du DLR. La convocation officielle vous est envoyée par mail.

La Commission de l’arbitrage a décidé de faire un rappel sur les consignes administratives transmises lors des as- semblées générales de début de saison :

Coordonnées désignateurs : Vous trouverez ci-dessous la liste des adresses mails de vos désignateurs :

Rappel concernant les règlements d’indemnités aux arbitres sur les rencontres du district :

Vous trouverez ci-dessous un rappel indiquant les catégories où le règlement est réalisé soit par virement soit directe- ment par les clubs :

Pour les championnats/coupes gérés par la Ligue :

Le règlement est réalisé par la Ligue directement (Pas de feuille de frais à transmettre).

Les arbitres doivent fournir un RIB à la ligue LAURAFOOT au préalable.

Pour les championnats District :

Pour les Coupes District :

RAPPEL CONSIGNES ADMINISTRATIVES

Catégories Désignateurs Adresse mail

Seniors D1 D2 D3 Karim BOUGATEF DLR.designationsseniors@gmail.com Séniors D4 D5 Gérard GRANJON babettetgege@hotmail.fr

U20 Olivier LANDY DLR.designationsU20@gmail.com

U17 Bilal LAIMENE DLR.designationsU17@gmail.com

U15 Armand KAYADJANIAN DLR.designationsU15@gmail.com

Catégories Division Mode de règlement

Séniors D1 Arbitre : Virement District

Arbitres Assistants : Virement District

D2 Arbitre : Virement District

Arbitres Assistants : Règlement Clubs

D3 Arbitre : Virement District

D4 Arbitre : Règlement Clubs

D4bis Arbitre : Règlement Clubs Féminines D1 Arbitre : Règlement Clubs

D2 Arbitre : Règlement Clubs

U20 D1 Arbitre : Virement District

D2 Arbitre : Règlement Clubs

U17 D1 Arbitre : Virement District

D2 Arbitre : Règlement Clubs

D3/D3bis Arbitre : Règlement Clubs

U15 D1 Arbitre : Règlement Clubs

D2 Arbitre : Règlement Clubs

D3/D4 Arbitre : Règlement Clubs

Catégories Compétitions Mode de règlement

Séniors Lyon et du Rhône Autres tours : Règlement Clubs ½ finale : Virement District

Amaury GALAND Règlement Clubs

MAGAT Règlement Clubs

Vignerons Règlement Clubs

(20)

Page 20

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Règlement Clubs signifie règlement effectué le jour du match par les 2 clubs en présence.

Les virements effectués par le district se font sous 2 à 3 semaines après le match.

Pour rester informés sur nos manifestations, ayez toujours le réflexe www.lesiffletdugone.com.

Cotisation UNAF Saison 2021/2022

Vous n’êtes pas encore adhérent ! La saison a maintenant commencé, vous officiez chaque week-end alors vous avez besoin de l’UNAF. Rendez-vous sur le site de l’UNAF Rhône (www.lesiffletdugone.com)

Le montant des cotisations reste inchangé : 33 euros (jeunes arbitres) 46 euros (adultes).

Vous avez la possibilité d’effectuer votre règlement soit par chèque expédié à l’adresse du District (à l’ordre de UNAF de Lyon et du Rhône), soit par carte bleue (paiement sécurisé).

Services de proximité offerts à nos adhérents :

Si vous êtes malheureusement victime d’une tentative d’agression ou d’une agression sur un terrain, dans votre fonc- tion d’arbitre officiel, menaces, coups..., vous devez solliciter au plus tôt l’un des deux Délégués Juridiques Départe- mental de votre Amicale (DJD).

Contactez Guillaume LIONNET au 06.83.75.66.42 ou Sahbi CHEKIR au 06.73.67.11.85

Cette démarche est impérative afin que vous puissiez être accompagné et soutenu dans cette épreuve : dépôt de plainte, rédaction de vos rapports, assistance psychologique éventuelle, …

Nos 2 experts sont également à votre disposition pour vous assister pour toute convocation au District et pour vous aider dans la rédaction de vos rapports.

Nous contacter : Web : www.lesiffletdugone.com Mail : unaf.lyon.rhone@gmail.com

BALLANDRAS Règlement Clubs

Mont du Lyonnais Règlement Clubs

PACARD Règlement Clubs

GUICHARD Règlement Clubs

Vallée du Rhône Règlement Clubs

Féminines Coupe Vial Règlement Clubs

U17 Lyon et du Rhône Règlement Clubs

Beaujolais Règlement Clubs

Brévenne Règlement Clubs

Lyon Métropole Règlement Clubs

Saône Métropole – J LARGE Règlement Clubs

Vallée du Rhône Règlement Clubs

U15 Lyon et du Rhône Règlement Clubs

Beaujolais Règlement Clubs

Brévenne Règlement Clubs

Saône Métropole – C. Larivière Règlement Clubs

Lyon Métropole Règlement Clubs

Vallée du Rhône - Mejean Règlement Clubs

INFORMATIONS UNAF LYON ET RHONE

(21)

Page 21

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Réunion du 19 avril 2022

Président : M. Christian SCHEIWE

Membres : Benoit SUBRIN (C.T.D ) : 06 98 70 23 49 - Landry NDZANA (CTD) : 06 15 78 08 87 - Jérôme HERNANDEZ (CDFA) - Mathieu FOIS (CTD DAP) - Elabo ELLOH (E.S) - Rachida MAJRI (ES) - Thierry PESTRITTO (ES)

Secrétaire : Khadija (04.72.76.01.24)

Module U9 Mineur du 26 avril au 27 avril 2022

Listing des stagiaires convoqués à Lyon Croix Rousse :

Module U9 Mineur du 26 avril au 27 avril 2022 Listing des stagiaires convoqués à Lyon 8eme (FCL) :

COMMISSION TECHNIQUE ET DES JEUNES

Tél 04 72 76 01 24 technique@lyon-rhone.fff.fr

FORMATION DE CADRE

STAGIAIRES CLUB

ADJOUT CARRAZ Mael A.S. CRAPONNE

AYADI ADAM F.C. DU POINT DU JOUR

BASSIER Tom U.S. MILLERY VOURLES

BUCLON MANON CHASSIEU DECINES F.C.

CHAFAA ICHEM MOHAND VILLEURBANNE UNITED F.C.

CUBEL Alexis A.S. GREZIEU LA VARENNE

DE CINTAS SANDRO F.C. VILLEFRANCHE

DEROUEN Theo F.C. STE FOY LES LYON

DJAALEB BARBENTON Khalis A.S. GREZIEU LA VARENNE EKSAROV NICOLAS A.S. BELLECOUR PERRACHE LYON EL KHOUKH SALIM A.S. BELLECOUR PERRACHE LYON FURENZULA THOMAS Enzo FEYZIN C. BELLE ET.

GANDOUZ Wissem S. C. BRON TERRAILLON PERLE GINESTAR RONAN A.S. BELLECOUR PERRACHE LYON

GIRARDET LOU ANN EVEIL DE LYON

GORRA DIALLO Axel F.C. DU POINT DU JOUR

GORUP VALENTIN F.C. VILLEFRANCHE

GOY ELISE EVEIL DE LYON

GRAND Flora CHASSIEU DECINES F.C.

KASSA JAMIL F.C. DU POINT DU JOUR

LEVYN ESTELLE CHASSIEU DECINES F.C.

MARCHEVAL Arthur U.S. MILLERY VOURLES

PERSCH ROMEO C.S. OZON ST SYMPHORIEN

RAISSI ISMAEL A.S. BELLECOUR PERRACHE LYON SAHRAOUI Raian S. C. BRON TERRAILLON PERLE

TAIAR Enzo GRAND OUEST ASSOCIATION LYONNAISE

XEGA Alexandros S. C. BRON TERRAILLON PERLE

STAGIAIRES CLUB

BEN GHALI ENIS GOAL FUTSAL CLUB BENZOUAK ZAKARIA F.C. LYON FOOTBALL

(22)

Page 22

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Module U11 Mineur du 28 avril au 29 avril 2022 Listing des stagiaires convoqués à Lyon Croix Rousse :

CASULLI MATHIS GOAL FUTSAL CLUB CHERRY KEVIN F.C. LYON FOOTBALL DAHECH MOUSTAPHA F.C. LYON FOOTBALL

DOGHMI Yassmine VENISSIEUX FOOTBALL CLUB DRIDI FARES GOAL FUTSAL CLUB

EL HARCHALI ZACARYA F.C. LYON FOOTBALL EL MESSAOUDI YAZID F.C. LYON FOOTBALL

FARHAT Inès VENISSIEUX FOOTBALL CLUB FARHAT Kamélia VENISSIEUX FOOTBALL CLUB GHASSIR WALID F.C. LYON FOOTBALL

GIGAREL MAXIME GOAL FUTSAL CLUB HOZOI DELFI GOAL FUTSAL CLUB KERAVEC NATHAN C.S. VAULXOIS KHERRAB Chahir F.C. LYON FOOTBALL LAAZIRI NOAM F.C. LYON FOOTBALL LOURDIN PAUL GOAL FUTSAL CLUB MESSAI IMRANE F.C. LYON FOOTBALL NUFFER CAMILLE GOAL FUTSAL CLUB PELON CYRIANE CHASSIEU DECINES F.C.

SAIBI SAMY GOAL FUTSAL CLUB

STAGIAIRES CLUB

AYADI ADAM F.C. DU POINT DU JOUR

BENAYAD Saber VENISSIEUX FOOTBALL CLUB

BLANC MATYS C. LYON OUEST S.C.

BRUYERE AUGUSTIN LYON CROIX ROUSSE F.

BUCLON MANON CHASSIEU DECINES F.C.

CRESPO SACHA A.S. ST PRIEST

CUBEL Alexis A.S. GREZIEU LA VARENNE DAVERIO THIBAUD LYON CROIX ROUSSE F.

DE CINTAS SANDRO F.C. VILLEFRANCHE DEROUEN Théo F.C. STE FOY LES LYON DJAALEB BARBENTON Khalis A.S. GREZIEU LA VARENNE EKSAROV NICOLAS A.S. BELLECOUR PERRACHE LYON

FRAY MANON A.S. ST PRIEST

GANDOUZ JASSEM S. C. BRON TERRAILLON PERLE GASPARD MATHEO C. LYON OUEST S.C.

GHERISSI JESSIM MUROISE F. ST BONNET DE MURE GINESTAR RONAN A.S. BELLECOUR PERRACHE LYON GORUP VALENTIN F.C. VILLEFRANCHE

GOUSSET LOIS A.S. ST PRIEST

GUYOT ERWAN A.S. ST MARTIN EN HAUT LEVYN ESTELLE CHASSIEU DECINES F.C.

MURATOVIC AMAR C. LYON OUEST S.C.

NADOUX NAIS A.S. ST PRIEST

PASTRELLO LILOU A.S. ST PRIEST PATRIARCA ANTHONY ET.S. TRINITE LYON PONCET Joseph CHASSIEU DECINES F.C.

QUANTIN SALOME F.C. VILLEFRANCHE

RAISSI ISMAEL A.S. BELLECOUR PERRACHE SAIBI SAMY GOAL FUTSAL

SAUVAGE REMI C.A.S. CHEMINOTS OULLINS

(23)

Page 23

PV 550 DU JEUDI 21 AVRIL 2022

Réunion du 19 avril 2022

Président : Lakhdar TOUATI. Vice-Président : Alain BARBIER.

Elu du Comité Directeur : Bernard COURRIER.

Membres : Maurice MOURROZ, René TOREND, Jean-Michel JASTRZAB, Christophe MELINON, Robert DI RIENZO, Ga- briel FAVRE, Virginie LAGRANGE, Farid BEN FARAH.

Absents excusés : Gabriel FAVRE, Robert DI RIENZO, Virginie LAGRANGE, Christophe MELINON, Jean-Michel JASTRZAB.

Contacts téléphoniques : Lakhdar TOUATI : 06/07/90/40/12

Toute demande doit être effectuée par messagerie, via la boîte mail officielle du club. Cet écrit doit être nominative- ment signé et adressé à la Commission Sportive et des Compétitions.

Attention, désormais seules les demandes de modifications de match effectuées par FOOTCLUBS sont prises en compte.

Zone rouge : A compter du Lundi 18 avril à 16 h, nous entrons dans la zone rouge pour les rencontres des 22, 23 et 24 Avril 2022. Vous ne pouvez faire aucun changement d’heure et de date de rencontre.

Zone orange : Nous entrons dans la zone orange, à compter du Lundi 18 avril à 16 h jusqu’au Lundi 25 Avril 2022 à 16 h pour toutes les rencontres prévues les 29, 30 avril et 1er mai 2022. Vous pouvez modifier la date et l’heure à condition d’avoir l’accord de votre adversaire.

Zone verte : Vous êtes en zone verte pour les rencontres prévues à partir du 06, 07 et 08 mai 2022.

Depuis le début de la saison, la situation sanitaire (Covid), nous a obligés à être très souples au niveau de la program- mation des matchs. Nous avons été amenés à accepter des modifications de dernière minute. Face à la tendance de certains clubs à profiter de cette souplesse, nous vous rappelons l’article 6.02 des règlements sportifs :

Zone rouge : De 16h00 le lundi qui précède de 6 jours le dimanche du week-end de la rencontre jusqu’au jour du match modification interdite sauf accord explicite de la Commission Sportive et des Compétitions.

Dans le cas de non-respect de cette procédure, les clubs auront match perdu par pénalité 0 point aux deux équipes score 0-0.

La commission informe les clubs que désormais elle refusera toutes les demandes effectuées dans cette période rouge, sauf exceptions (avec justificatifs à l’appui) et qu’elle appliquera l’article 6.02 à la lettre.

Nous rappelons cependant que les changements de terrain au sein d’un club ne nécessitent pas l’accord de l’adver- saire, même en période orange ou rouge mais les clubs ont obligation d'Informer par mail la commission sportive, l’ad- versaire et les officiels.

Nous invitons les clubs à faire paraître les numéros de téléphones et adresses mails sur Footclub : Des présidents

Des secrétaires ou correspondants

Selon l’article 17 alinéa 11 des règlements sportifs du DLR les clubs n’étant pas en règle vis-à-vis de l’éclairage de leur terrain se verront opposer un refus pour tous leurs matchs programmés en nocturne. D’autre part, en cas de doute sur

COMMISSION SPORTIVE ET DES COMPETITIONS

Tél 04 72 76 01 05 sportive@lyon-rhone.fff.fr

MESSAGE TRES IMPORTANT A L’ ATTENTION DE TOUS LES CLUBS

COORDONNEES CLUBS

ATTESTATION D’ECLAIRAGE DES TERRAINS

Références

Documents relatifs

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée avec AR, FAX ou courrier électronique de l’adresse offi- cielle du club, à l’adresse officielle du DLR, devant

EN: The Electromagnetic Compatibility Directive (EMCD) and its amending Directives – DE: Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (EMCD) und ihre Änderungsrichtlinien

Options choisies en cas d’admission à la classe Prépas Talents de l’École Nationale des Douanes en vue de vous préparer aux épreuves

Bar- Cabaret L’Eden Michel Thibault & David Ouellet 155, de l’Évêché Ouest,

Décrochez votre combiné ou composez directement le numéro de votre correspondant ou appuyez sur une touche programmée ; l’écran-afficheur indique le nom et le numéro de la

Cette décision est susceptible d’appel, par lettre recommandée, ou télécopie, avec en tête du club dans ces deux cas ou par courrier électronique envoyé de l’adresse

COURRIER NÉCESSITANT UNE MANUTENTION SPÉCIALE MÉDIAPOSTE AVEC ADRESSE ÉTAPE 1 : ASSUREZ-VOUS QUE LES CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES DE VOS ARTICLES RENCONTRENT NOS EXIGENCES Suivez

NIVEAU DE MAÎTRISE ATTEINT PAR L’ÉLÈVE DANS LA LANGUE DE SECTION SOLLICITÉE (sauf pour les élèves natifs ou de langue maternelle de la section demandée). N OM ET P RENOM DE L