Canadi
en Pacifique (CP)
CanadienNational (CN) Ca
na dien
Pac ifiqu
e (tr
ain de
ban lieu
e)
Ro ute
Ha rwo
od RueFélix-Lecl
erc
SECTEUR VAUDREUIL
SECTEUR DORION
Boulevardde laC
itédes Jeunes
Rivièr
e Quinch ien
Ave nu
eS ain
t-C ha
rles
RueValois
Route Harwood Av
en ue An
dré -Ch
artra nd (no
uv ea
uc or
rido r) Cours d'eauBoisve
rt (relocalisé en2003)
Avenue
André -Carth
ran d
Ancien cour
s d'eau Boisvert
Boulevard Harwood
Cours d'eau Dorion
RueJeannotte
Parc d'affaires Relais du Routier
Parc d'affaires Joseph-Carrier
Point de raccordement prévu de l'autoroute 30
SECTEUR VILLAGE-SUR-LE-LAC
RueDutrisac
RueBourget
ChemindesChenaux
Ru eO
uim et Norampac
(rue e xistante
à2voies) Rue
Édoua Lalonderd-
Chemin Petite-Rivière
Château Vaudreuil
Ru eH
en ry-Fo
rd
(rue ex
ista nte
à2 vo
ies)
Rue existante à 2 voies Stationnements
Quai d'embarquement
Parc Valois Entrepôt Kraft
Garage des trains de banlieue
ERB
XTL
Secteur en développement
Conestoga
Bâtiment patrimonial protégé MontéeCadieux
Secteur en développement
Secteur en développement
Ruedu Manoir
RueBriand
Ruedes Flora
lies
Aven
ue Sa
int-C ha
rles
Secteur en développement Poste
Dorion
Bâtiment patrimonial protégé
Bâtiment patrimonial protégé
Bâtiment patrimonial protégé
Bâtiment patrimonial protégé
Prise d'eau de la ville Crème glacée
Chapmans Fut
ure rue
Bo réale
Excavations J.-P. Pilon
Serres
Garage Lafleur
Matériel électrique
Autobus Bissonnette
Entreposage
Tony Seracino (excavation et paysagement)
Usine de filtration Usine d'épuration Home-Depot
Bureau en Gros Canadian Tire Hôtel
Garderie Services professionnels
Implantation industrielle (Vaudreuil-sur-le-Lac)
Ru eFo
rbes
Ru ed'Orléans
RueBoileau
École Harwood
Le Champfleury (secteur en
développement) Gare de
Dorion Gare de
Vaudreuil
Les Jardins Dorion (secteur en développement)
Parc Les Jardins Dorion Relais routier
Flying J
Domaine de la Cité des Jeunes
(secteur en développement) Châteaux de la Gare
(secteur en développement)
Complexe Cité des Jeunes
Parc d'affaires des Artisans
0 200 400 600 800 m
Base cartographique : feuillet BDTQ (20K) 31G08-200-102 et 31G08-200-202.
Orthophotographies : 260-5027 à 265-5031, CMM (2005) Fichier GENIVAR : Resume_Fig3_061107.mxd
OCCUPATION ET UTILISATION DU SOL
Étude d'impact sur l'environnement Résumé
Projection : MTM, NAD83, fuseau 8
Décembre 2006 Nouveau corridor routier à 4 voies
(avenue André-Chartrand) Rue existante à 2 voies Élargissement de 2 à 4 voies du boulevard de la Cité des Jeunes Élargissement de 2 à 4 voies de la rue Félix-Leclerc
P102703 Zone agricole permanente
Périmètre d'urbanisation Voie ferrée
Ligne de transport d'énergie
Amélioration du réseau artériel de la Ville de Vaudreuil-Dorion
Axes routiers à l'étude
Lac des Deux Montagnes
Utilisation du sol
Concentration résidentielle Concentration commerciale Éléments du milieu
Habitation à moins de 100 mètres d'un axe à l'étude
Entreprise à moins de 100 mètres d'un axe à l'étude
Résidence avec une valeur patrimoniale (non réglementée) le long d'un axe à l'étude
Nouvelle implantation commerciale ou industrielle à moins de 100 mètres d'un axe à l'étude
Figure 3
Conduite maîtresse du réseau d'aqueduc
* Note : Seulement les deux parcs les plus importants sont représentés
Concentration industrielle Concentration institutionnelle Parc existant *
Zone développée de 2001 à 2005
et de services
Baie de Vaudreuil Anse de
Vaudreuil
Conduite maîtresse du réseau d'égout sanitaire
Émissaire pluvial avec poste de pompage
de pompage
Émissaire pluvial sans poste Habitations accessibles
par la Rue White
17 résidences riveraines
3 bâtiments de type condominium
Poste de livraison de gaz
Sources :
