Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
: 05
: : : :
)
(
:)
(
:)
(
:: 2018 / 2019 : 27 / 06 / 2019
.
.
.
.
.
.
: . . . .
.
.
1 . . . ) ( .
2
. 02
140 2005 . 02 / 89 03 / 09 . 1 1999 17 200 5000 . : * 1998
) ( 2779 : * : .
1 140 . . 1 9 10 09 -03 2 . . , . . . : 1 75 -58 26 1975 78 30 1975 140 : 2 16 -17 -2012 2 -3
2 : . . 1 . : 2 ) ( ) (. 1 2007 151 . 2 2013 89
3 : . 1 . . : . . 1 -: 124 . . : . 1 89
4 1 ": " 2 " 3 : -. -. -. -. 125 . . " 1 1 2005 137 138 2 135 3 138
5 1 " . . . : 2 . levy : 3 . 4 . . 1 2 2 5 1988 18 2 2017 54 3 1982 62 . 4 55
6 2 -: ) ( ) . ( :
le bon père de famille ) ( . ) ( . . 1 (comportement-soigneux) ) 1 155 .
7 ( . . ) ( 1 . -: 2 3 .
1Philipe le Tourneau la respons abilité civile professionnelle, economica, 1995,p.77.
2 94 . 3 ) ( 1983 191 .
8 . . 1 -. 176 . ": "
9 124 . . . 1 . 89 / 02 2 . . 2 1643 1645 . . 98 / 389 . 3 . 379 . . 1 98 2 1987 82 . 3 162 .
10 11 / 03 / 1965 . 98 / 04 1 . : . 2 3 . 4 1 162 . 2 : 2011 193 . 3 2000 . 91 . 4 2005 116 .
11 1 -. . 1 . 2 ( . 2 : 1 163 -164 . 2 164 .
12 : . . 1 . . . 1 165 .
13 -. -: 1 . 517 97 / 254 8 1997 2 . 1 103 . 2 169 .
14 : . "" . ) ( 1 . 2 . . 1 176 . 2 -2009 285 .
15 ) ( . 1 2 . ) defaut ( 3 . . 4 1 285 . 2 286 . 3 176 . 4 177 .
16 : . 1 . 2 . : ) ( 19 saleilles 3 josserand4 1 2013 . 108 . 2 108 .
3Saleilles ® les accident dr travail et la responsabilité civile, l.n.d.j, paris, 1887,p23. 4 Josserand (l) la respnsabilité du fait des choses inanimees , l.n.ds. paris ; 1887, p19.
17 1 . . 2 . : . . . 1 108 -109 . 2 1980 178 .
18 . . 1 : . : 1 - : . 2 . 1 2 179 .
19 : : 1 . . 2 -. ) ( . -. -. 1 197 .
20 1 . . 3 -. 2 . . 1 180 . 2 181 .
21 1 . : 2 . 3 . 1 : 2015 . 2 184 . 3 185 .
22 1 . : : 124 -: 138 . . – -20 1982 2 ": ". 1 185 . 2 200 .
23 89 -02 1 : 2 . 20 2005 140 : " ." 1 129 . 2 201 .
24 1 140 . . ) ( 2 . 3 . : . 4 ) ( ) .( 1 204 . 2 3 4 26 2013 39 .
25 : . ) .( : : 1 . 1 - : . 1 39 .
26 : 1 ": " 2 . 3 : 4 . 2 -: . 1 16 -17 2012 02 . 2 124 . 3 ": " 2011 43 . 4 124 .
27 : 98 -389 . 1 -1 -. 1386 -6 . . 98 -389 ' 2 . . . 1 98 / 389 19 1998 .
2arti 1386-6.c.f. le fabicant d’un produit fini le producteur d’une matiere premier, le
28 -2 . . 1 1386 / 6 98 -389 . : 140 1 ": ." . 1 2000 237 .
29 09 -03 ) ( 1 . ": 2 . 140 3 . : : 4 1 3 / 9 09 -03 . . 15 8 2009 " " 2 194 . 3 140 1 57 -58 . 4 2011 35 .
30 . 1 -: 1 . . 1 -1 : 2 . ": ." 1 42 . 2 45 .
31 1 . . . 1 24 20002 35
32 1 . . 2 -2 -: ": " 2 . ": ." 3 1 2013 -2014 32 -34 . 2 16 -17 2012 03 . 3 44 .
33 1 . 2 -: . 98 -389 1386 / 1 2 : . 1 40 .
2 Le producteur est responsible du dommage cause un defaut de son produit qu’il soit ou
nom lie par un contrat avec le victim « insere par la loi 98/389 du 19 mai relative a la respons abilite du fait des produit d’efect ueux jorf n° 117 du 21 mais 1998.
34 . 1 : 1 09 -03 2 14 1 : ) .( 3 1 46 . 2 1 09 -03 ": . 3 68 .
35 140 1 . -. ) ( . 140 . . ) ( .
36 : . . : : 1 -: . 1 2 -: 1 49 .
37 1 . : . 2 . 1 -: 1386 / 4 98 -389 ": ." 3 1 . 2 45 . 3 98 -389 .
38 1 . 2 ) .( . 3 4 . 1 184 . 2 151 . 3 184 . 4 : 3 2012 267 .
39 . 2 -: 140 . . . 1 01 140 . . ": . 02 / 01 90 -39 2 09 -03 89 -02 1 52 . 2 90 -39 30 / 1 / 1990 . . 05 01 / 315 16 2001 . . . 01 .
40 1 . . 2 . 1 3 / 13 09 -03 " ." 2 53 .
41 ) ( . 1 1792 . 1 53 .
42 : . 1 . : ) ( ) ( 2 : 1 313 . 2 30 .
43 : . ) ( 1 . ) 125 . . ( ) 179 . . ( 181 . . . ) 127 ( 2 . 1 . . 5 2003 15 . 2 20 .
44 . 1 . ) 15 ( 308 . . ) 178 / 3 .( savatier mazzeaud ploniol et pipert 2 . 1 30 . 2 15 .
45 1 . ) ( . . : . 98 -389 . 1 98 .
46 1386 . . 140 1 . 2 1386 -16 3 ": / ." eric savaux
il n’y a plus deux mais trios régimes4
. 1 . 14 / 4 / 2011 200 . 2 260 .
3 Art 1386-16 cc f les disposition du présent titre ne porte pas atteinte aux droits don’t la
victimes d’un dommage peut se prévalions au titre du droit de la responsabilité contractuelle ou extra contra actuelle ou au titre d’un régime spécial de responsabilité.
4
/ 141 .
47 : . 140 1386 -9 : : . . : . 3795 . . 1 . 3 90 -266 1 379 75 -58 .
48 1 . 3 .
« Le professionnel et tenu de garantir que le bien fourmi par lui est exempt de tout défaut qui le rend impropre et /ou dangereux a l’usage il est destiné cette garantie prend effet ou moment de la délivrance du bien ». 140 . . . 2 1336 / 4 . . 1 84 -89 . 2 16 / 6 / 2013 60 .
49
« un produit est defectu eux au sens du présent titre lorsqu’il n’offre pas la sécurité a la quelle on peut légitiment s attendre »1
2 379 . . . 1 1386 / 4 98 -389 . 2 . 17 -18 2009 106 .
50 3 90 -266 . 1 . : . ) ( 2 98 -1 389 1 90 -92 . 2 470 .
51 . 09 -03 . 2 . 1 2 2016 -2017 57 -58 .
52 : . . : ) 176 ( ) 124 2005 ( 1 . . 2 . 1 854 . 2 283 .
53 . : : : . : dommage matériel . : 1 . 1 286 .
54 . : dommage moral 1 . : . . 1 855 .
55 . 1 . 2 1 64 -65 . 2 200 25 2019 14:05 .
56 . 1 2 . 1 66 . 2 200 25 2019 14:16 .
58 . ) ( ) ( . .
59 : . . : . . 1 . 1 2016 343 .
60 : . . : . 182 ": " 1 . 1 71 .
61 1 ) 140 .( 2 : . . ": . 3 : . 182 4 413 . 1 2 140 . 3 28 / 1 / 1926 304 . 4 .
62 09 -03 19 " ." 1386 -2 . : . 131 05 -10 " 182 1882 ." :
63 1 -: . 1 83 / 11 145 2 3 48 59 -3 . 4 186 " : ." 5 . 1 347 . 2 : 15 50 . 3 12 . 4 80 ... 5 321 .
64 : . : 1 183 ": 176 1181 . 2 . 1 344 . 2 323 -324 .
65 . . : . 131 38 05 / 10 ": 182 -182 . 1 175 ": . 2 . 1 351 -352 . 2 329 .
66 . 1989 89 -02 ( . : . ) 1 ( ) 2 .(
67 : . : . ) ( . 1 . 1 95 .
68 . 1 140 . 09 -03 140 2 . 168 95 -07 23 / 1 / 1995 06 -04 20 / 02 / 2006 . 1 95 . 2 69 .
69 . 1 -: 2 ) .( . 3 1 330 . 2 . 3 96 .
70 . . 1 : . . 2 3 4 . 1 2016 156 . 2 24 1996 . 3 388 . 4 352 .
71 05 -10 140 1 ": ." . 1 -. . . 1 2 . 1 588 . 2 369 .
72 . -. . . . 140 1 ..." ."
73 177 1 ." 2 -: 2 . . . 3 140 4 . 1 177 ": . 2 339 . 3 388 . 4 338 .
74 : . . 13 -327 . : . 132 : 1 -: 164 ": 180 -181 .
75 1 . . 2 . 2 -. 3 1 174 . 2 3 / 7 / 2011 409 3 317 .
76 . 176 ": ." 203 / 2 1 . : . 2 13 ": 1 403 . 2 95 .
77 "... 13 -327 : 1 -: 5 90 -266 6 89 -02 . 1 . 1 95 -96
78 2 -. 1 30 . 3 . . . 2 1 17 . 2 95 .
79 1 . : . 2 3 . : ) 1 ( ) 2 .( 1 97 . 2 282 . 3 333 .
80 : 127 : " 1 . 138 / 2 ": . . ": ." . 1 327 .
81 : . 127 " " : ": . : ’ 1 . . 1 .
82 1 . 2 . : ) ( . 3 1 2010 174 -175 . 2 256 . 3 205 .
83 140 1245 / 12 . . ) .(... .
84 . 1 : . 127 138 . . 2 1 2016 221 -223 . 2 282 .
85 126 . 1386 -14 1 . 2 . . " . 1 83 . 2
86 : . . : : ) 15 ( 1 133 05 -10 ": ) 15 ( . 308 " ." 2 1 355 . 2 36 .
87 383 1 . ) ( 1648 ) .(... 2 ) 30 ( ) 2262 ( ) 10 ( ) 227 .( ) 15 ( ) ( . 1 ": . 2 71 .
88 386 ) 6 ( . : . ) 14 ( 05 -10 18 ) 1386 -16 1386 -17 .( 1386 -16 10 1 1386 -17 ) 3 ( 1 51 .
89 1 . : . : : . ) 1 ( ) 2 ( . 1 52 .
90 : . 12455 -10 1 1 . ) ) .( 09 / 03 3 / 8 ": " 1 2004 207 .
91 . 1 : . 1386 / 11 ) ( " 2 . ) ( . 1 286 . 2 339 -340 .
92 . . 1 : . 2 5 7 3 3 1386 -11 . : . 4 1 86 .
2 Arta linea c de la diredtive 85/374/c.c.f que le produit n’a été ne fabrique pour la vente ou
pour toute autre forme de distribution dans un but economique du producteur ni fabrique ou distribue dans le cadre de son activite professionnenelle.
3 Art 1381-11 aliné a 3 c civ f 1 “ que le produit n’a pas ete destine a la vente ou toute
autre forme de ddistribution.”
4
2012 635
.
93 . . 1 : . . : . . 1 -. 1 292 -293 .
94 1 1386 -11 / 5 2 ": ." 3 . 2 -. 1386 / 10 -5 1386 / 10 98 389 1 301 . 2 3 638
95 1 . 2 . 3 . 1 368 2 87 . 3 9 2010 27 .
96 1 . . 15 2 19 / 5 / 1988 . ) ( . 3 . 4 1 242 . 2 240 . 3 305 . 4 657 .
97 1386 -11 / 4 1 1386 -12 . 2 . 1386 -314 " ." 1 48 . 2 : " " " 9 2013 179 .
. ) .( . .
. . ) ( . . ) ( ) ( .
.
1 / : : 1 - 1996 . : 1 - 1980 . 2 - ) ( 1983 . 3 - . 4 - . . 5 2003 . 5 - 2000 . 6 - 2005 . 7 - 2000 . 8 - -2009 .
9 - 2017 . 10 -2016 . 11 -2004 . 12 -2010 . 13 : 3 2012 . 14 -2007 . 15 -2013 . 16 -2013 . 17 -2012 .
18 -1987 . 19 -1 2005 . 20 -. 21 -2016 . 22 -2016 . 1 - 2011 . 2 - 3 / 7 / 2011 .
3 - 2013 -2014 . 4 - : 2015 . 5 - . 14 / 4 / 2011 . 6 - 2016 -2017 . 7 - 26 2013 . 8 - 1982 .
-: 1 - 9 2010 . 2 - 24 20002 . 3 - 2 2 5 1988 . 4 - " " 9 2013 . -: 1 - 16 / 6 / 2013 . 2 - 16 -17 2012 .
3 - . 17 -18 2009 . 4 - 16 -17 2012 . -: 75 -58 26 1975 78 30 1975 140 2011 193 . 3 / 9 09 -03 . . 15 8 2009 " 140 1 57 -58 . 98 / 389 19 1998 .
1386 / 4 98 -389 . 90 -39 30 / 1 / 1990 . . 05 01 / 315 16 2001 . . . 01 . 1 - 200 25 2019 14:05 . 2 - 200 25 2019 14:16 . 2 /
1- Philipe le Tourneau la respons abilité civile professionnelle, economica, 1995.
2- Luc bihh,le droit penal de la consummation.natrom.1989.p.16. 3- Saleilles ® les accident dr travail et la responsabilité civile,
4- Josserand (l) la respnsabilité du fait des choses inanimees , l.n.ds. paris ; 1887, p19.
5- arti 1386-6.c.f. le fabicant d’un produit fini le producteur d’une matiere premier, le fabricant d’une partie compoante.
6- Le producteur est responsible du dommage cause un defaut de son produit qu’il soit ou nom lie par un contrat avec le victim « insere par la loi 98/389 du 19 mai relative a la respons abilite du fait des produit d’efect ueux jorf n° 117 du 21 mais 1998. 7- Art 1386-16 cc f les disposition du présent titre ne porte pas
atteinte aux droits don’t la victimes d’un dommage peut se prévalions au titre du droit de la responsabilité contractuelle ou extra contra actuelle ou au titre d’un régime spécial de responsabilité.
8- Arta linea c de la diredtive 85/374/c.c.f que le produit n’a été ne fabrique pour la vente ou pour toute autre forme de distribution dans un but economique du producteur ni fabrique ou distribue dans le cadre de son activite professionnenelle.
9- Art 1381-11 aliné a 3 c civ f 1 “ que le produit n’a pas ete destine a la vente ou toute autre forme de ddistribution.”
... : ... ... 05 : ... . ... 06 : .. . ... 06 : ... 07 : ... 20 : ... . ... 29 : ... 29 ... 40 : ... . ... 45 : ... 46 . ... 46 : ... ... 49 : ... 50 : ... . 51 : ... ... 55 : ... 58 : ... 60
: ... . 62 : ... 62 : ... . 63 : ... . 65 : ... . 69 : ... . ... 70 : . ... .. ... 77
: ... 82 : ... . ... 83 : ... 83 : ... 89 : ... 92 : ... 92 : ... 96 ... ... .... 102 ... ... 106
