مفهوم الثقافة في فكر مالك بن نبي

- - : – LMD -:

: : . . . : 2013 / 2014

: " " " " "  " " " " " " " " 1 " " " " : ":  18 " " : (." 2000 139 ). -: 28 . 1

ةر ر وأ ا او وأ اد د و ك ذ ن م ا ا ا حرط ق ا : ؟ ن ك ر ا م ت ف ا ر ا : ؟ ن ك د ا مو او ر او رغ ا ر ا ر ف ؟ ن ك د ا رظ يد ا س ا و ؟ د يذ ا د ا و؟ ا ىر يذ ا ر ن ف ن ك إ و ا رظ ا ؟ جذ و إ تدأ ا ب ا ن ا ك د ا عو و ر اذ نأ و ن ا ق م ر ا ف ا م ن مر ن راد ا ن ا ء أ ةد ا ر ن ا ير ا ور و ز ر ن و ار إ ت ط ا ر أ اد ر أ ت ا ف ا تذ ا و ت و و ةر ا ت ا ر ا و و ط ت ذ ر ةد و ارد ا ف ا " ن ك " ؤر ةرو و ارد إ ا ر ا و م و و ز ةرظ ا ج م ر ا ر ا م رغ ا ر ا اذ و ا و و ا ب ا ذ إ إ اذ ب ك و ر أ ث ا كر ا اذ ارد ر أ ير از ر ر ا اذ ط را ار ا ر اذ ط ر يذ ا رو

و و ار ر و ظوو ار ا و اداد ا ر ر ا م ا و د و و ا م او و أ اذ و او ا ةر ذ ا ذ و ث إ ت د ا ا ن ف ظو ا ج ا ر ا م أ ك ذو ك ن ا رد و و ث ا عو و ا ن ‘ ن ر ا ج ا ص ا اذ ا اؤ ن ا م أ د أ ر ت ر ءار إ د و و ا ا نإ ث و ث إ ا ط تء ك ذ وو ر از ا ب مو و ن "ا ا رو ر ا ت ر " تار رو ىد زر ث ن و ر زور ت رغ و ر تار اذ و ر إ ن إ ا اذ عر ن و او ن ر ا ن دد ءار : وأ نو " ا ر ا تار " ذ ا د ا ص ا زور ىد ن ث د ا ي ت " ن ك " ف ؤ و ورطأ يد س أ ن د ا أ ذإ ت اذ و د آر آ وأ د ث د إ ةر ا نود ؤ ن و آر ا أد ر أ : إ قرط ا د ا يذ ا ا ر ا تار م ر ن ذ ا بر ا و برغ ا ا " ن ك " ض زو ف و ط ن ط إ و وذ ن م أ يأ ر لآا ض ىد و ت ورط ا نور آو ب ت و و ن ت و ن ىر ا ت ا .

أ ناو ء عو و ا ر و و ا ا ": ا رظ " يذ ا ن إ رود و عر : و ا ث ا : ح ا إ ص ا ن ا م ا ت ا ب او او او ضار ا ض ء إ وأ ا جرد يذ ا زأ ر ا ا ك ن جر او و او طور ج ا و ا ث ا أ ةدو ا ا إ و و : ا رظ س : يذ ا أ يذ ا ا مو ط " ن ك " ن ة و ت ر و ر س أ اد ا ر ا ر ا ب ك ص ر و رغ ج ا . ن ا مو ص ت ر ا ض ضر ث ا ا أ ن ف ا م ظ م مو ا اذ نأ ر ن رغ و ن ك أ ن رغ ا ا رارغ بر ا ن ر ا " دراودإ رو " " " ت رأ رر ..." ث ا ء و ن و و ر او ع ا ء م و و ا ": رو دراود او ن ك ر " و ن ا إ رظ د او نإ ث ث ا أ رغ و و ر أ أ و ا ر إ و و ن ر ن ا " ن ك " و" ن ت و " ت ضار ا م يذ ا م ف ا و ا ط ف ا و . مو ا ارد ث ن ةر ا ق رط ن عو و ا ت و ا ت راد ا ن أ ب د او د أ وأ يز ر ا " ا ا " د ا ز :" ص يذ ا

ط م و و ا ةر ك و ر م ا رظ ا ذ و ةر او ن د ىر أ عاو أ ط ر ن و ص و اد ا أ ىد ا " ش و تز " و" تو إ س و " و" ن ك " صو اذ ر ظ ا د أ ن اذ و و و ةر ر أ ا رظ ر ف ا م ظ ر ا . عو و تاذ ر ت ر ا ةر ا ر غ ت ارد ا ص أ ب " ن ك ر ت خ ر ا ر و ةر ا " :" ر و رد ا د " يذ ا ر ط ر ث ا ؤر ا ر ا اذ ةد د ؤر " ن ك " د و و ا و خ ر ا و تار ا ماد ت ا ن ر و ار ا و و رغ ا ر ا ن ا ر ا ر ر و اذ ن ث ن ز و " ا ر ا ر غ ار ر " ن و ر ا اذ أ ء او س أ ت ا ا ت ر ا ض ءو ا ط ذ ارد أ رظ ء يد " ن ك " يذ ا وط ا ت او و ا ن ا ا ت و ر او فو م ا و و ن د و ا د ن إ د ا ن ر غ إ غ ا ا رظ ز يذ ا ا ناذ ا ن رغ ن و م أ ن و أ ا ر ك ذ د ت ا ر أ ن رو زر و .

لا لإا ر ا تار أ : ن و و و ا ض فر ا ن او ط ن د ن نأ و نو ص ا نإ ا ةر ظ ر ا ةرور د ا ةر ظ ا ن د ر ن و ن د اد و ر د أ أ ا ر أ ن د ا رو ىر م ا خ ر رظ و و " ن ك " 1* " " و ا و  " ك ذ و " ت "  و " "  ر نأ د اذ و 111_{ء ا د ن إ و و ن ط ن ر ا ن ر ج ا ن ك و )5091-5091( ن ك} * ت كاذ آ ن ر از ا غ ةر ةر أ ن ط ا ق نود ن م ر ا ن و ر ا غ ا م و نآر ا ظ ب ا د م و ط ر ا ق او غ ت أ ث ر ا رد د وط د ِ ر ا ةادأ ر ا . م 5019 أ م د ا ةرادإ ن ر ا ت ارد ا د او س ر إ ر " م ير از " او ا ذ ن ن ب و " م م ن د و ب ا ير از م د س او س . سرد س م " ا رد " ء أو نو ر از ا ن ث ا ا ش و ء ر ا د و ا ر ر د و نو ر ا برغ ا و ح ا ن ثد ر ر ا برغ ا ء أ ن ةد و او ير ا ء ا ر غ ا د ر إ ر ا ا ةد و ا ةر حرط غأ ن ر ر بو ر ا و رد س ر د ن و ر ا ت ط ا " 5011 د ت أ ر ر ا او إ م ن ا رد د ن و ا ةدار ا ت ؤ يد ت أ ىو د ط ا د ا اذ س رد ا او ." س ر ن ا م ةر ا و 5011 / ا ت و د ر از ا ةرو ت د ا ت ط ت ةر ا و ن د او ةر ا مو و بط د ا ر ا ت و تار ن ر . ر ا ذ ر و ب ؤ و ج أ د " ا ةر ا طور م ا ر ا " د ر ا غ ؤ ض ر و ر ا ذ ز و ف ا نو ا ر ا ن و ر ير از ا ر ا اذ ر أ أ قار او .

ن ن ءاو ه ن د ق ط ن هر أ ق ط بر ا وأ بر ا ن ر ا و د س ا اذ " ن ك " ن د ا ع ةد لا لإا ه ورطأ د و 11 ا د ر از ا طو إ ن ك دو ةر ا 5011 ن د ث ةد د ث م و ا م ا ر زو ر از ا ر د ا م ا ر 5019 ير ا عر و إ تار او تاود ا م ظ و . س أو " ا ر ا " ا اذ ود ا ت ب ا ن دارو و أ ةد ن يذ ا أ يذ ا ر و ر از ا ن ء ا ر ر و و د . ر ا غ ب وأ ف أو ك ذ و ر ا غ ا م ن م ةر ن و " ير ا عار ا ةر ا د ا " ذ ذ أ د ا نأ إ ير ا ظاو ن ظو و ترو د ا 15 ر و أ / و ا ن ر 5091 للها ر إ إ .( ن ز ا ناور او ا ر نر ا د تار ذ ن ك ط ا ر ا راد ب ط او ط ا 2 تور 5011 ص ص ص ص 11 11 29 11 ). و ا و : ا ع أ ن ر و ط إ و رد ا ن او ا ا ء د أ و  ا م ا فر و ا د ا وط ت و و و ا ت ظو مظ ا ا ر او و و و ا ا ر ر 5291 ؤ ن و ر ن ن ر او ا زو ر غ : س ا ق ا ر ا ط ا ءارو (. ا م ارط جرو (ا نو ا ط ا نو ا ط ا تور ط ا راد نو و ا 1 2991 ص 215 . ) *** إ ط و : د و 5921 ت و ا ك ذ ور غر غ و ن ور دارغ مو ا لا ار ن اد و ر د أ ن ( دشرلا نس اوغلب مهنم ةعبرأ .) همسإ Emanuel ىلإ همسإ ريغو Emmanuel ز م و ر ا د و م م إ د او CANT ةو ط دد و ا ف ن و و و ط ط ن سد ا ب ر ا ر او او او د ا ص ا . ص ا ا د ؤ م أ ن د ا ا د ق ا ا م او ن ا ا تارد و ر ا م إ ا ا م أ م ا . ( م رو ذ م ار إ ط نود ر ا ط ا ا نوؤ ا 5011 ص 21 .).  م د و يذ ا ك رد ر م 5999 او ر ن ئد حور ا و و و ؤ م أ ن ةر غ ز ق ا 5125 -5199 رظ أ ( ت ارد ا ؤ ا ر ا ا م دار ف ا و ا ط ا زو اور او 2999 ص 211 ) .

ا ن لإا ح ط ص ا ن س ا جذو او د د آر ا " 1 د ا للها ص ": و ط و أ م ك ذ و او و س ا ءاد نو م و ر ا اد " 2 و ن ا نإ أ ط ا " ن ك " ر ء إ ظ صو آر ا ث د او و ا ا اذ و د ر او او ةر د ا ن ا ء ا ةر ةرو ذ ا د ث " كر د " ب د " و ا م ا " و : " اود نإ ار ار هر آ عو رظ ب و ؤ اد ب ةر ض ا ا فو ا ةرظ ن ع ر ه ط و ن ؤ ا اد ا و هرو ةو و ر ا د ا ك يو ا هر آ ن او نو ا اد ا و و ج ا ملا لإا دلا و وأ بر ا دلا " 3 و ر او ذ ا ن د ةد إ ك و ا زر اذ و و " آر ا ةر ظ ا " و " ت " ك ذ و " ا م ا و " نإ ذإ إ إ و تاذ و ا ر ن ا ن د ر ا ث د م و للها و و ن إ ا ن ف ر ا و ن أ و ا كر ن ثد ىر أ ر م و للها و ر ا ن . _ ر و رد ا د خ ر ا ر و ةر ا ت ر مو ا ض ر ن ك ر از ا ط ا 5 1510 ص ةر ا : 511 . _2 ا م ا و ن ك ر ن رو ا د ا راد ر ط نود ق د 5011 ص 510 _3

" آر ا ةر ظ ا " نآر ا وز و م ا و أ اذ و أ آر ف او و ت و و إ ضر و ر ظ ا ص او " ا م ا و " نآر ا رود ازر ا م ا ص ةد ج د ا م ا ثد يذ ا رو أ ةد ( ن ا ر ) اذ و " ا د " و ا ث د او آر ا ت لآا ن اد أ و م ا و . ا ا نأ ث ؤ غط د ا ص ا م إ نأ د ن و وأ ا ن ثد د ا ر ر ارو كرد ث ا د د ةر ا و ا او نآر ا . و ن ا ن ن ك ذ و ن بو ا و ا ن او ا إ ز او ا و ةرد ا ا و ن ق ط او " ر للها نإ م أ اور مو " 1 د و د و و ن م ر ا نآر ا ت آ " م و ث م و او " 2 . ن ك ذ ا ح ا ن ثد و " إ و " صر م ا نأ ث و ن ح او ح ا إ ار او د نو نأ ار ر " لله نو ؤ و ر ا ن نو و فور نور أ س ت ر أ أ ر م " 3 . 1.55:د ر ا -1 ةر ا : 505 . -2 نار آ : 559 . -3

ر ن ر غ ا ثاد ك ذ و ا ةر ا ت نأ د ن و ا م ا اد ن ثد د آر ا أد جذو د ر إ و ث ن ا ر و و ": ج ا ةر ؤ ا ؤ ا د ا ك ا بذ ذ ا ق دو د ا ن و و و ن ا ر ... د و د يذ ا ق رط ا ه ر ا ط ا هذ لا لإا ع ا ر ا إ ار أ و ر لا ا ر ا " 2 ا ن ا تأد ثد ا اذ ذ يأ ا . ا ب " ن د ا " ة ر ن " ن ك " و د ك ذ " ر س أ " و " د ا و لإا ت ر أ د ت ر أ ر أ ا ر " 3 و ن ك ر م ا ن ة و د رد و ا . و ا س ا ن ك ن ا ا يذ ت نأ د و ن د ا د ك ذ أ ز رو أر و " ا " و " لا لإا ع ا نأ نآر ا ئد ط ش نآر ا ئد م ه أ و نأ بو ا ن ك ذ ع و لا لإا ه و ا قط ا دو و مد " 4 . ةعبطلا ، قشمد ، ركفلا راد ، نيهاش روبصلا دبع ةمجرت ، ةيويسأ ورفلأا ةركف ، يبن نب كلام 3 ، 2991 ص ، 221 . 2 _ ط ا تور فر ا ؤ د أ ق ر و ا ك ذ ن ا ر س أ 2 5099 ص 159 3 _ ن ا د ر ا ن ك ط ا ق د ر ا راد رو ا 1 5001 ص 91 .

ا ر او م ر ا نآر و د و مظ ضر و إ د ث م ر ا نآر ا .

يناثلا ثحبملا

:

يفسلفلا ركفلا تاريثأت

ا ر ا تار أ : نإ ثار سراد ا " ن ك " ظ ط س أ ن إ و وذ مد ا أ إ د ا فو ن م ن او رغ ا ت ا ط د ث ف ا آ " يد ا رو أ " و ": ة د ا ن ار ف ن ك ا م ا ع ط ه أ فو و ب او ن ر ا ه ت أ يذ ا ق د ا او نآر ا ن د ا م ر و بر ا م ن ع نأ ر ا و ر ا ه ثار ن د ا م ر و بر ا م ن و م ض ا لا لإا ر ا ثار او او او ن ور ا و ن و ا " 1 . س ا تارو ن ك ر ةر ا للها ف ر ا ط ا ر از ا 5 2991 1_.21ص

أ ر ا ن و ن ةر ا فو ن ك ب د و " ر يو " و " ن رو ا د ." م د و ةر ا ش د د " و " * و و تار ا ءو ةر ب او ء ا ن م ر ت عاد إ او درو ةر ا نأ إ ث ا ر ب ر و ء ن ( ن ز ا بار ا ن ا ) ا س ا ذ و ا ذ ك ر ن وؤ ا و ن د ا د ا ةر ا ذ و ر د د ةر ا " و " تار ا ء إ ن د ا رود ر ا و د أ يذ ا و و د داؤ " فورظ ه أ د و ه لا ق و ذإ ر ا ن د ق ةر ض ق رط ا لا ا ا م ق ط ن م و ( اد ا ر ور ا ) ن ط يد ر ا ضر او ن أ ق ا ن دارز او دو ا د ا ا ار اد ا ر ور ا ا ن ع نو ... فورظ ه أ ىر و د ملا لإا أ و ر ا " م و ه للها " و ع ا ه ع عر ا ر ا ه از ا ر ا ةر ض ا ن ار لإا ع ا " 1 . أ ر د و " ر " إ ةر ا ن و بو ا م ةر ذ أو ةر ا ا بو ا عاو أ بو او ةر ا ةر ا ن بو او د و رأ و ف زو : د و ( 5110 -5091 ) ذ أ ب ةد د و درو أ او و ا سردو  ت ارد ا و ا ر ا و و و تار ا ث خرؤ م أو ثد أ ر ند و ا " خ ر ارد " د ر إ ن ف ا (. جرو ارط ا ا م ط ا نو ا نو ا ص نو و ا 211 ). _ ش ، ةعبط نود ، ةرهاقلا ، باتكلل ةماعلا ةيبرعلا ةئيهلا ، يبنوت دنولرأ ةسارد يف ملاسلإا ةراضح ، دمحم داؤف لب 2991 ص ، 21 2

ةر ا ر و م ا اذ س أو أ ن ك " لا إ ض أ د ةر ض ا ع و عاو أ ةر ض ا د ع و ةر ض ا ع " 2 ن و ا رارغ " ر ". ت أ ر دو و إ و ث ير ا ضر ا ن ثد د و ضار ضر ا اذ د و ط ط ا ر إ ز ر يذ ا ن د و ا د ن ا ن اذ ذ أ د و ا " ن "  ب ر و ر ا ر ا اذ سرد د و ف از ا و ا ص ن ك ت رو د ر ا ث ةو ن ا ا رو ن و ن " ن ك ف ؤ د ه ك رد ر روض ظ لا ذإ او ا ا ا و ن م يو ةو . و ه ةءار إ كو د ن نأ ر ك أ ن ن نأ ن لإ ا ه ارآ ض داد ا ر 1 د ث ر ر د " نر ا د تار ذ " و " يود ت ه او ن و ه ن و ا ا بر ا ر ا ةر ا ك لا " 2 ن ا ك ذ د و 2 _ ر غ ا د أ د ةرو ا ط ا زو او ر دو ا راد ن ك ر 5 5009 ص . 221 ن : د و " فو وأ ش ا ر د " ب ا " ن " ن ذو م ا د ير ر " " 5199 د * ور ك ر د غ و ا ف ةر غ . تار ا ث خرؤ م أو ثد أ ر ند و ا ر ا و و و " ر ارد خ " ءاز أ ةر ف ا . _ ط ا ر از ا مو ا ض ر خ ر ا ر و ةر ا ر و رد ا د 5 2991 ص 519 1 _ ن ك د تار ذ نر ا راد ر ا ق د ط ا ا 5011 291 2

ةءار ر ا ن ذ أ د و ير ا ا ن ذ ا " ه " ** ن ا ةر أ ذإ ا ن ا ةر غر ا ن ك ذ و ا ةدار ا وذ قو ا ر ن ض د ا و برغ ا طإ ض و ر لآا ن ق ط د ت ورط ا " ه ور " * يذ ا رظ نأ و خ ر ط ر و ط را اذ ر ا نأ ك ذ ر ا ت ا ت ظ ر اذ و ر خ ر ا نأ أ " ا م ا و " ر ا د قر ا " ب نو " ر ا ا ا نأ و ر ا اذ و ث ا رغ ا ر ج ن . ا زو ن ك ب ط ن د و نأ و ث ر د ا ": و حور ا ن د ا أد مو ر د ا ج ا ر ا طو مءلا ر د ا ج ك ذ و إ و ن و لإا " 1 ن د او د دو و ا ن رر ا ك ذ و تر د ط ا إ . و ا إ وو ر ا ا ا سرد د د ارد ض و د و ا ر ا عر ن وأ دو و ن اذ ( ر ا م كرد ر د و ( ر و أ 5111 م 21 توأ 5099 ) فو م ن د ا زر أ ن ن و أ ر و  وغ م ن و س ا* _{د ا ةر ا او او ا ئد و د و ب از} ن د و ر أ غ و أ اد او ا ور ا ن ب و ا او ا ن ؤ م أ ن و ءار ا ن واد و و ر ا : م ا ا ا م أو م ا و أ حر ا م ا ةو ا ةدارإ : رظ أ ةدار ا و ا ا ق ا (: ر ا ا م دار ف ا ر ا ق ص 211 ).  و د ور : ور د و ط إ د و خرؤ و فو ( ط إ ) 21 ط 5111 و و و 22 ا ن ر 5012 ؤ ن : ا م ا قط ا ت و و و . ) جرو ص ق ا ر ا ارط 125 ). _ ق ا ر ا ص 33 . 1

ا م ا ) و د أ اذ ص د و ناو ب ا اذ ( و ر ا عار ن و ا .) ن اذ س ا ث " نو س ر "  ن رغ ا ارد ن ا م أ وأ م و ا رظ . ا ا رو ك ذ و ارد د ا ر وأ ن ا ا ا رو ا و يذ ا ن ا أ يأ ا ت ط ا ر ث رو او رو ا ب او ط ا ب ا " ن ك " ض إ ا ا ضار ا و صو ا تاذ ا ت أ اودز ا و ا ن ذ د رو ظ " د ور د و "  و ك ذ " و ف و "  و " ر دأ ". و " ن ك " اد بر أ إ ن ا ؤرو ا مو ةرظ ن ق ط ن " ار و وط أ "  يو ا ف ا مو فظو يذ ا اذ و ا د ر ا ر ا ف ا نأ ث ن د او ا د ا وذ ا ف ب " ن ك " ظ ط ةرظ ا إ ر سرد د " ن ك " ا ر ا ز ر اد د د وأ او ا ر ا ذ و نو س ر : ند ن ر د ار د و 22 ا نو 5115 ند و و 0 ن 5121 ** او فر ةر اد و ر ا د د ا : ؤ ن و ار ا ج ا و ر ا ظ ا س أ ت نو غر ا و ط ا خ ر ت د ا ةر اد ف و ر ا ... خ إ (. ص ق ا ر ا ارط جرو 221 ). د ور د و غ : د و 1 ي 5111 -21 ر 5010 ارد ص إ يدو أ ن يو ب ط و * بط ا و ا و ا ت رظ ر او ا ا م س ؤ و ا . و ف و ر : ير و س م ( 5191 -5015 ) إ م د ور ع أ ن ن 5051 و و ** جذ ا رظ ب . س آ د و ط إ فو و ارغ و وط أ ( 5115 -5019 ) ؤ ن : د ا *** ر ا و ت ظ و ا ة ا و بد ا .

( ن ز ا بار ا ن ا ) ز رو ر ا كر ن أ ث ن ا ةر ىر ا ثد ا ذ و " ن ت و (" و و و قر ا ر ا ط و ا ن ز ا ) ر ا اذ و ن ا ةر ن أ ثد ن اذ و ش ا نر ا ر " ت " ا مد ا إ ر أ ك ذ ن ا ير ة ا و و ط ا ا نأ يأ " ت " مد اذإ و و ا مو ر و ن ا و ا ت د ن ا د ا رظ ب اذ و " ن ك ." ف ؤ د ا ا ص أ " ن ك " ث د ا ن او ن " ن ا ن ر ا د نود "  او ر ن ا د او او ر او ر ا ر روط او ر او او د او ر أ ر غ ك ذ و ر غ و م رود ن ف و ا ن د د " د ن إ نو " ر ا " ار أ د م ث ا اذ لا ر اذ ا ك ع ر ا أ ر يذ ا نود ن إ ا و م ع ا ر ا ر ا ط و " 1 أ ن ر ا ا ض ر أ ظ و " ت و ب " و " ت رأ ن ر " د د و اذ إ و ن ر ا ج إ ارد ر ا اذ ر أ د ث ا ر ا نود ن إ : س و د و نود ن د ن ن ر ا د د ز و أ و 5222 ةر أ * ا ورد و ر از ا ةو ب ط س و ةرد غ ر ا و ن ا ن عار ا غرأ م م ا مو د ا ب ر أ رر ث ن إ ( ط جرو ص ص ق ا ر ا ار 22 21 ) ص ا ن ك 29 _1

و " ىر نور ؤ نو از ر و اور أ ء د ا ن ر ا نأ حضاو ا ن ه إ ر أ ر أ أ نود ر ا م ا ر ا " 1 . ا ر ا ن و ءاو د وأ ر ن ط و ا م ا وأ برغ ا أ ن ىر ث ا س ا ماد ا " ب أ ا ن لا تارض او ب ا ه ك ذ ن ضر او ء او وز و ه و ر ا و و ا ث ا س ا اذ و ن ن ر إ ود ير ض ا ا إ ن لإا ةد إ أ ن ن لإا س أ " 2 . ط ا ق د ر ا راد ىر ا ا ن ك 5 5005 ص 519 . _ 1 2 ر و رد ا د خ ر ا ر و ةر ا " ن ك ر ت ا ر ا ص ق 11 .

لولأا ثحبملا

:

صيخشتلا نم ةفاقثلا ةلكشم

حلاصلإا ىلإ

حلا لإا إ ص ا ن ا : و ح ا إ ت غ م ا ر ا ا م ا د د ا ن ا و ن ر او ف و ن ر ا بر ذ ن ا و و ت ورط ا ت ا م ا او ح إ ا ا أ و رظ ا ت و ن طو ذ ا ا ر ن و ا ر و نور ن ر ا ض د ةد ا إ ر ر آ ض ا أ ا . مظ ن ك إ ب ذ اذ و ح ا ار و د د او و ا ا ضار أ و يد او ا ا نأ ىر إ بار او ن ا ن ر و ن ر و ت و ز ر ظ

ر ا وظ ب او ضار ا ضر و ر ا رو و ا ا ت و يذ ا ب و ا ث ا رط د ر ا ن ك ب ا وأ أ و و ح ط ا ا ر ا ا نأ د ث مد و ظ ا ن ار فر ت ا يذ ا ا و د و أر اذ و ن يذ ا ا ط رغ و أ اذ أ ق ن ك ق ط يذ ا ضر و ا ا ن م ا : ا ر ا : ضر ن وط ةر ظ ا م ا نأ ىر ث ا و ا ن ا ن ق ط وأ ز دادزا د و رو ظ إ ر آ عو ن :" ا م ا بو ب أ ه يذ ا عو ا اذ ن رط أ ن ع ا ماو ا ر ظ نّ ماو ا ن ه لا ف و ا أ ن ا رور " 1 . دو يذ ا ر ا ا دو ا ك ذ ر ا ةر ظ ا ذ رو ظ ب ن و ن د و ا د ا رط او ا أ ر غ ": اذ ن م حلا لإا رد ه أ ه إ ذ ر ع أ د ا رظ ةر ض ا ء أ قوذ س ا م ة ا ع ضوأ ر لا لإا بد ا لا و ن ك ا طور ط ا ق د ر ا راد ن رو ا د و يو ر ر 5 1 5019 ص 10 .

ر ا " 1 . ا ف ر م د أ ص ا اذ ن ن ك ن و و ا نو نأ غ يذ ا ت و ا ز ا أ ن ا كو ا و و ا د د و د ير ا ز ا ر ظ ن ر ظ إ ن د فر ا ا ا ق آ م ا ن رو يأ ن د أ ": ت ن و ج ار ا عط م و و ا ر ظ ر ا او ط ط ا أ ب فو ن ن ر ر ج إ او م ا ةر ظ ت ب و ف ا وضو ا ضر ا ب ح د ا ب و " 2 . ف ا نو ك ذ و غ ا تاذ ت م او د ا إ ا ق رط ن ذ ا وأ و ا و ا او او ": ر و ك و لا او ص ا ع ضاو و ز ا لا ا ن ر ز ا ر و ء ط ا " 3 ا د اذ م ر ا ز ب او ء . قز ا ت لا ا : ضار ا رط أ و ضر ا اذ نأ د و ر أ ا ر ا م ا ا ط وأ اد ىر ن ك ن و ر ا ظو إ ا ةد فار ا ن ث م او ف ظ د إ اذ و و او ص ا م و أ ا م ر م او ا ذ ن و ا اذ و ء ا م و ا م ا و ن ك ق ا رد ا ص 15 . -1 2 ر غ ا ن ا ك د د ر ا د د ا ىؤر ن ك د م ا او س ر ر ا ت ارد ا ز ر دد ا 29 2991 ص 91 . -ص رد ا 19 . 3

ا د ؤ اذ و ث " ن ك " و " ص ا م ةد ا لا ا ر ا م ر ا م ب يذ ا ا طو او ء ا م و او ر ا إ د ص ا و ر ا ةرو ء ا " 1 نإ و ا در ا ز ا ةرط ا د ا عو إ ار ا ا ذ د ا ن ر ا ا ط د و و ا د إ عوز ا ا ر ر ر و ىر أ ن إ ا ب تاذ ا ": ن اذ و ظ ا و ع ا اذ ط ط ا ر ظ ن و ا ر و ا ت لا ا يأ در ا ن غو يذ ا ط ا ر ا م قز در او ا دو ا ظ دو " 2 . ا ب غ ا ت ا قز ن ج ك ذ و ت ط ن او دأ ةر وأ ا ق إ اذ و ب ا دار أ و ن او ا ا ن ر ا ا ت كرد ف ت أ ا راود نأ او ىود ا يذ ا ف ا و ز اراد م و ا ن او ةد او ا ر نو ط ا مو ا تارد ا س و و ن رط ا ن او ا ب غ يذ او " ع ا دار أ ن لا ا لا د اذ و ا ر ظ و ا ناو أ بوذ و ود ا ن أ ر ر ا ت ؤِ او ع ط ا ق د ر ا راد ا د ن ك 1 5011 ص 11 . 1 ر غ ا د ا د ةرو ا رظ ا ء ارد ن ك ر ا ق ا ر ا 2 _ص ص 511 519 .

د ا ضار أ " 1 . ن إ ا ةر ا ر اذ د ؤ ا م ا و أ و و اذ ف نأ ر ا ا دار أ ن أر وأ ن ا ": نأ و و دلا ا هذ ظ لا أ ع او ا عو ا ص و و أ ص ا ن اد و او ا ك و او ف ا ن نو نأ نود ن رط ا ةر ةرو م ر ا ن " 3 . ر ا م لا ا : و س ا ت ا قز ا ا اذ و ر ا م رود س ك ذ د ط ر م ن ق و ا و ص ا و ك ذ ن ك د و ر ا م " ثار ن ا يذ ا نود ر ع ا نر ا لا لإا ع ا ور ظ " 2 د اذ و ت ا قز نأ ا ر اذ و ر ا م قز إ رود يدِ ر ا دد ا اذ و و ت ا ة " ع ا ة ر ا أ ة ضو او و ر ؤ نأ إ ن رو ا او و ا ضر او و ك ذ س ر ؤ نأ ا و لا " 3 تارو و ر ا و ر و در ا مو ط يأ ن ك ذو ت ط ير ةد د ا ط نود ر از ا برغ ا راد ن ك ر ن 2991 ص 511 . 1 _ ق ا رد ا ا م ا و ن ك ص 512. 3 _ رد ا ص 511 . 2 _ ص ا ن ك 51 . 3

د إ و أ ا ا ر ا ت اذإ ا ق ا ت ا عو ا ن ر أ ت اذإ أ روط ا و خ ر ا ر ق إ ت ا وأ و ا م نإ " م و ا ت ةد لا لا لإا نور وؤ لا ا ر ا ط ت تض د و ط ط و ا رد يذ ا اد إ و لاط ا ر يذ ا ىو ا إ ت و ا ه و ا ه و ةر ط ا ه زأ " 1 . و ا ا ت اذ او دار أ ا ر ا ط ن نإ نأ ىر ا ا دو " ن فلا ا و ر ا ن د ا ضو ا ن د وأ او ر ا ن ط ا ك ذ إ ا ا ك ة ا ر رط مظ ا ةر ا ر ا ن و ت ا ر طإ ن روأ او ر ا " 2 ء ا م ن ط : ىر ن ا ر غ ا ن ا دو أ ا م ةر ا ب غ و ر ا اذ نإ ص ا و و و ء ا م ر أ ز إ ر ا إ عوز ا اذ و ن ا ط ا د و ط ا ر " ىر ط ر ا م ىو ا عط ن و ء أ ىر ه و ر او ا ن ه د ن أ و 1 _ ط ا تور ةو ا راد د ارد ةر ا ت و ن ك د أ ز 5 5002 ص 521 . _ ن ك و ا م ا ق ا رد ا ص 15 . 2

ر ا ت ا ا ن ر ا هذ ر " 1 ن و م ا و ط ن ا ن ز ا عو ا او أ د ط ا ن ةر ا ت ا م ا ن ةد ا ف ء ا ن غط " ن لإا د و ء ا نو نأ ضو إ ح ط ا فاد ا ب ه و ه ر ت و م ا د لآا ت ا ا ح أو مو ا ه ك ذ و اذ ب ط ء ط د ء ا نأ ن د و ا د ن إ و ه دارإ م يذ ا و ر و ه و ه و " 1 . ث او ا ت أ رد يذ ا س ا ر ا ء ا او م ا و و او ء ا ن د در ر ت و و ا ن ك د أ اذ و " ر ا " " يرادلإا ب ر ا ه ر د د د فظو ا وأ ا ةز ا دد رأ ت أ ر فظو د او ب ا و ه و ن ف ةز أ و ه أ ت و م ن ر ا ن و ف ب ن ا ع ر يو م تاذ ذ ن ف و ه و ا رد ا ر ن ز ف ر ه آر يذ ا مو ا " 2 و ء ا ن غط ا " و د أ أ ذ أ لا لإا ع ا ج ا 2 _ ب ط ا ر إ ث و و ةر ن ك ق د ر ا راد ف ر ا ط ا 2 5009 ص 50 . 1 _ ن ك رو ةر ط و ر ا مو ث ةر ا و ر ا ي دادغ د م ر از ا ر ا ط نود 2991 ص 591 . _ ةمجرت ،يملاسلإا ملاعلا يف راكفلأا ةلكشم ، يبن نب كلام ، قشمد ، ركفلا راد ،يواقسم رمع ميدقت و فارشإ،وبعش دمحأ و ةكرب ماسب 2 ةعبطلا 2 ، 2911 ص ، 99 .

ذ رط ةر ا ء ا ر ئ تلا ز و و " 3 . ص ا م ةرط : ف و م و آ د ا م ا د د ا اذ ذ ت ا ت أ ا ضار ا ا و و ر ا م زو ء ا م ث ءارو ا إ دو و ا ا ب ص ا م إ " م دو و ا ا جذو ا ه أ م م ن و ا م ح عو ن ن د او ن د ا و م ز ا عو ن " 1 و ا اذ و نأ د م د وأ عد وأ ن و ص ا عو و و غ ةر ا ظ ا ط و ا رو ا ا ن ء ز أ أ نود ر رو ا ةر ا رو ا م ز ن ا م ص ا ء ؤ ث ن او ا و ع ط ا ا و و د و ء ع ا ب ر اذ و ر ن ك " ص ا ن ط لا ا ن د ا ةر ض ج و ا " 2 ص ا س د ن ج رط اذ و ز ر ا . لا ا قلا ا : ضار ا ن د د ا ن ك دروأ د ا ر ا ا ن ت أ ا ا و ا و ا ا ر و " ك ن " رط أ نأ _ ص رد ا 19 . 3 _ ص رد ا 29 . 1 _ ص رد ا 29 . 2

ا ضار ا " و لا ا ا و او ا هذ رط أ ن و ا مز و اذإ فور ءلا ا اذ رد و ن ر لآا ملا لإا نأ ن ا ه عز يذ ا ه م ا ن ن د إ ن د و ا د ر ض تدأ د ض ا هذ نأ د ىر أ ض : و نو ن ج نو ن " 1 م نأ د و ن ط ر ن د و ا د ا ادأو و ر او ةد ا ىر أ ن ير او و د و ب م د او ن ن ذ ا ن د ار ا ء ا ن ك ذ ن ك و ط مو ا ار ط ب ار م و ك ذ جذو و " ب ط ا ن ر " يذ ا جر نود و س ا م أ ط أ ن ن ا د اذ و مد ا ر ط رو ا اذ و ر د ن ا ةر ا إ د ا ا و ا ن ا فار ا ب و ا إ يدؤ و ير ا " م ر و ر ا د اذإ ن ء ر د م و د م هر ا م ا يو " 2 عزاو ا ماد ا و أ و إ يدؤ ب ا اذ و وأ د ا ا ا و م أ ف ا ىر ا ت ا د ذ و ر ا ا و ا ر ا ؤ ا حور يذ ا ر ا ن اذ و و ار او اذ ا د او و ا ن ا س أ ن مد ن ا صر ا رورغ ا و ر وط و د رإ ن ر يذ ا او ير او ا ءادأ ن . _ ا م ا و ن ك ق ا رد ا ص 11 . 1 _ ص رد ا 11 . 2

لا ا ر ا : د إ ا و رورغ ا ر او وؤ ا ب غ نأ د اذ و ر ا و ا و ا ة ا ت ف ف ظو ط و س إ ا م و ف دار أ ت و ا ب غ و ر ا م و و ث ر ا " لا ا ن ار اءز ىر أ ث ا ر ءز ب ذ ذإ ز ا ت و او " 1 ا ر ظ و ك ذ " ر ا ن د ا ط ا ط ر ا ماد ا د أ ع او او أز اءز نلا ه ض يذ ا او ةر د ا ه و لا ه ط يأ دارطا ر آ وأ ب ن ارو هد ض ا ة ير د او ق ةر ." 2 د ىر أ او ك و ر ا در ا ر ا ر و ز ن و ا و أ ا ب ر ا ر او ثوغر ب ط ا ا " ا او ر ا ا " و و غ ا راود " ( ر ا و ر ا و ا ) ر ا ا ا ر ا م ور ن او اد نو د ا د م ز او ن او ةذو ا ت ور و م ر ا ن ا ر ر " 3 و ر ا راود ا ذ غ ا رو د ا او ر او ة ا إ يدؤ ا ا ر ا طط ر غ د ا ذ نود م او ن اذ و " ا ر " ن ك ر ا " ا طور " أ ": _ ن ك ص ق ا رد ا ا طور 592 . 1 _ ص ق ا رد ا ا م ا و ن ك 11 . 2 _ ا او ر ا ا ثوغر ا ب ط ا ر از ا طر راد 2991 ص ص 19 11 . 3

ن ع ا عض و او و ر طور و ع ضوأ ه د ه ط ا ت د ا ءازإ ز ا رو او ف ض ا ير ض ن و ر عض و ت د ا در ةرد ا د " 1 وأ إ ن و " ا ر " او ا ا ك ذ و ن او ب ا ن ا اد ا ت ار ا ر ا . ذ ب غ ا و ن ا ضار ا " ن ك " ا ن او او ب ا ا ا ب ا ر اذ و او ا ر ا ر اذ و ط ن ك . _ ا ط ا د د ر ثوغر ب ط ا ا ط ا ر از ا طر راد 5 2991 ص 1_.11

ا حلا لإا : ف ر ء " ن ك " و ن ا ة ا بو أو در ا كو او م ا ق ط يذ ت ا ا ك ز ر يذ ا و ن ا ب م ا وأ ىو ا اذ أد فو ح ا اذ : ا ت لا ا ء : ا ت ا د و " و ا ر و ا رورض ا ا ت لا ا ص ا م او اد رورض ا تلا و ر ا و ء ا 1_". ذإ ا مو ر وأ ت ا ر ك ذ ا يذ ا ر او رور ا ت ا ن ا ذ طور د نأ للها و و ر غ س ن " م أ اور مو ر للها نإ " 2 اذ ن ك ذ ا يذ ا ر غ ا ر و اد ط ن ا ر يذ ا ر و ن و " ه مو يذ ا و ا ر ا ا ا ت لا ا نإ هدلا ع ا " 3 و و و نو نأ ب يأ ن و ا اذ در ا ر غ ط ا اذإ إ ت م ن و ن و إ يأ ا إ ن در و ن يأ ط ا _ ص ق ا رد ا ا د ن ك 29 . 1 _ د ر ا : 55 . 2 _ ر ا ص 21 . 3

ا " ر يأ عو هط ر ا اد ا ه هط ر ا ت ز إ ع " 1 در ا ز ا ب ا ز ا ةرط ا نو او ف و ا ق رط ا اد ك ر ر او او ر غ ا نأ : " ا ا رظ ع ا مد س أ ر آو ن إ ن ز نود م ظ ظ ر طإ ع ا ضاو ةدد فاد أ و ةد او روو " 2 . و ن ماز او ا إ عوز ا ك ذ عر ا تاذ و ر دو إ ك ذ م ن نأ د اذ ضار ةدد أ ض ا د أ ذ ادر ن ز او د ا ا م ظ ا ك نأ إ ط ا ر ا ن دار ا ت ر ن در ا دو ا مادط ا ب و ا إ يدؤ ا اد در اذ ن و عاد او ةادأ نو نأ ن د مد ةادأ ..." ن لإا ر ن و رض ع ع لا ر ضو إ ط نو نأ م ظ ا تارو ن م ا م ظ او ا " س و ر ا ن ط ع او در ا ن ط در ا ن و او ا ةدارإ ير ض ا ء ا ن ط ا ع او " 3 د و ةدارإ نأ او ا ا ن ن در ا ةر يذ ا و و ا رور ا ت ا ر و ن إ ر دد _ و ثو ت او ا ن ك د ير ا ء ا ر و ا و يد دو 1 ت ارد ا دد ا ر از ا ن د ا و ا طو ا د ا ن رد ا 1 ناو 5001 ص 111 _ ط ا تور س ا راد إ ار ن ك ار ا د أ 2 5011 ص 515 . 2 _ ص ق ا ر ا 115 . 3

و ط ق و او ر وأ س و ثد يذ ا ا اذ و ن و ث د ط اور دار أ ط ر ء و او دار ا " مو يذ ا ع ا ر ا ظو نأ د ه در ا ار ق و در ا و ظو مو يذ ا ع ا د م دار ا ن ادد س و د س و ص ء و او دار ا ن ق د ء أ ن " 1 د ا ء ا ذ و ط يذ ا ا ئد ا د د ؤ جاوز ا ذإ و " طر قلا ا نأ ا ا مءلا ا ت لا ا م ظ د ا د ضإ قلا او حور ا و ع يز ر ا ع اد ا فظو و بذ يذ ا ن د ا و و ور ا ا ط ر ا ظو ق ك ذ ه ا مد ا س أ " 2 ن د ا ر و ا نو ا رد و " ط اذ ةر ظ ا و ا ن ن دو و د جر ر تاذ ا وأ س ا د ا ب ا إ د ا و ا ن اذ و تاذ ا ط ا ر ةرد ن د ا ر ا ط " ك س أ نأ و ا ا " ا د ا ر او ع د ا د و يذ ا ن لإا لا ود ث تد د و لا لإا " 3 و د اذ و م و للها و ر ا " ن ؤ ن ؤ ا هض د صو ر ا ن _ ص ق ا رد ا ت ن ك 591 . 1 _ ط ا ر از ا زو او ر ر ا م ؤ ن ك ر ر غ ا ةد ف ط ا د 5 2 2991 ص 19 . 1 _ ن ك ر ا ر غ ا د ا د ةرو ق ا ر ا ص 559 .

ض " ن ا ف نأ س و ةو ا و و او ا ر و ت ا قز ا دار ا ن . ةد إ ا ن د ا رود : رود ن د أ ر أ ك ا ت ا ير ا ء ا ىو أو ن ك د ن د ا و ب ر ةر ر غ رط وأ ةر إ د و و ير غ عور س أ و ةر ا ر و " د د ا ر ا نأ س ا م ن ر ظ اذ و ر ع او ا و ا ط ا م ظ و در ا ىد ا ا ط ا ن و ف " أ " ع ا اد ا هذ ص ا ط ا ت ض ط ا هذ ه و م در ا خ ر ا ع ا ه دؤ يذ ا كر ا ط " 1 اذ إ ن د ا ف و د ا ث بار او ت و ن ا د طو إ زو " يذ ا ت و ا ن د ىو س يذ ا بار ا ن و ت رد ا و ر ت ز ة از ت ط كلا ا ةرو ن لإا ءاذ ن ط در ةرو مد د ج لإا فورظ ةر ا ا ة ا ت " و ثلا ا ر ا هذ ن ب ر و و و د ا ر إ و ا ر ن يذ ا " ز لإا م ق و خ ر ا ةر ض ا د قلاط ا ةرار ط " 1 ض إ ر ةدد ا ت ن ن أ ن ر أ نار ةر او ةد ا ن _ ا د ن ك ق ا رد ا ص 91 . 1 _ رود ا ب ن ك جذو أ ير ا و ا رغ ا ةر ظ ا ن دو ن نارد 1 رد ط ا رط ا ف و ا ةرازو ن ن ر 5 5000 ص 591 .

د ا ةد ا ن " ر ا م ىر ا ر او ةر ض ا ء و ا ر و د او ر ا ر ا اذ ض او هذ ط تد اذ ضاو ر إ ىو ا ك ت د او ر ا ا ءاو ا ك اذإ ب و ير ض ا ن ا س ةرو و " 2 . د ا نأ و و او د ا ن ء او ا م و د نو او ةاو ا و د او م او او م او ةز او ض ر و دد ت و ا أو ا ا م ا ذ ا وؤ ر و ا ن د ا نأ م ا ب اذ أ ر و ن ةد " ةد ا ا ةد لا لإا لا لإا م ا م نأ د و د د ن ا ةادأ ف " 3 ر ق ط او ةد ث ن ةد او ةر ا ا ا ر و و ا ف ةد إ إ ت ورط و ا ر ن جور او ا ةد ن ا د و ا قر ا ن جر و للها نود و س ا إ م أ و دد ا اذ و ن ": و ةد م ا م نأ ا ت در نأ م ا او لإا ر أ و لإا و و ةد ا هذ إ و ةد او : للها دو و م ن ر نأ ت نأ هر رد _ ا او ا ءو ارد ن ك د ةر ا ب ط ا ن ر ا د ا ر 2 ط ا تور ا 5 5001 ص 211 . __ ط ا ر از ا ر و ا راد ث د ا ا ر ن ك د ن ف و 5 2991 ص 525 . 3

هدو و ط ارد هر ه ه لأ و " 1 ر وظ ن ا د وز و ر ا ر ا ن و و و ث راو او ا " ت آ ن لإا دوز يذ ا فر ا هذ ق او ةد لإا و ط لإاو " 2 . ر لا ر د د ا ن لإا ء : ن ك دد ا " در ا ن غو يذ ا ط ا ط ن ا عور ا غ مدط إ وأو ودر ا ع لأ ر ا و ا يو ا او ا ماد إ ىر ا ةرور زر ن و ا ن م ا د ا م د نذإ ا ن ا ر ا ا حرط ن و و " ر أ كو ا رظ نأ ن ر ا رظ نو " 3 در ا ء ةرور ن ك ز ر د و ر نأ ذإ ا و ا ا ز ا ر وز ط را ط ر دو رو خ ر ا ن ا " و ع ا كر ن لإا كر اذ ع ا ن ن اذ او خ ر ا و خ ر ا " 1 خ ر ا ن إ يأ ن إ س و ن د ن ا ن ": د ه ء ن ا ن ه إ ر و د و ه ا ه _ ص ق ا رد ا ا م ا و ن ك 11 . 1 _ ثوغر ب ط ا و ا ن ك د ير ا د د ا ار إ ن و ر ا راد 2 زو ا ط ا ر از ا 5 ص 51 . _ ص ق ا رد ا ا ن ك 91 . 3 _ ص ق ا رد ا ت ن ك 520 . 1

ع ا " 2 اذ ف ا د ا نزاو او ا ن ا ط ا ا و خ ر ا إ د يذ و د ؤ اذ " يذ ا ا ن لإ أد خ ر ع ا يدؤ يذ او ا ه ا ه و هد ن اد ق ط اد و لا ه و ودز ا ر " 3 ن و د يذ ا ا س ا و ن ا و ةر ا ء د ا " د د ا ن لإا و ا نإ ن لإا رض ا د د ذ ر ض ه ت ر يذ ا خ ر ا إ دو يذ ا ن لإا ضإ در م ن لإا يذ ا ق د ا ز ا اذ و ه و إ ةد د ا تلا ا م أ ه او و ر ا ه اد د و ه د ا ءازإ " 4 نأ ر غ و أ نأ و ا ذ ن و ر و ن ا س أ إ ذ ا ط م او ا ضرأ ق ا ر و ن لإ ا ىو ا م يذ ا د د ا و إ و ير ا ب ا د د أ ير ظ ح إ ث ن ر ا ر ا ا ءار ن إ و ا م اذ و ةر ا نأ اود و ر ا رط نأ رط نأ د إ كو إ و نأ وأ ن د ةر و ا و ا ن او نو ر غ و س إ إ و ط ر وأ طار إ نود " و ه إ ن لإا ف نأ س ا ر أ ع إ نو ه ةء هد س و ه ا ن س كر نأو _ ص رد ا 511 . 2 _ _ ك ص ق ا رد ا ا م ا و ن 12 . 3 _ _ ص ق ا رد ا ت ن ك 511 . 4

د ر ا ء نو نأ ن " 1 ق غ ا ر و و ن ا نأ د ر ن إ إ د و ار ب م او ر ن إ ن ر غ ث ر " و ا ن ر ةر ض ا ه ا ن لإ إ بار ا ع ا ه و كرد او ا فر ق ا ط ا ع م ا ج و ك نو ز إ و نأ نود ءاو ا " 2 . د ا اد ا ةرو ا ك ن ث ر غ او ا ر ن كاردإ ط و در ا ق أ و او ا ت ور ف و ور ا ةد و نأ ةد د ز ناد و ا ك ر ن اذإ و ف ا ا إ د يذ ا ر و ا اد ا ةرو ا ن دو و ىر ت غ ق ك م ا در ا ر غ ا " هد أو ر ا ن ب و س و ذ ع نأ ن ت اذإ إ ر ن ت و ر لا ه ؤ ا حور ا ك ب ا ن ه و ب ذ و دأ ت م ض رو ط وأ و او در ا ه ح ار د ا ظو م ا ارد ر ذ و ه ار مر نأ ط ه ر لا ا ع ط ن و ه د ص و ه ب ر ا و ه ض ر يذ ا عضو ا إ ه عضو ر د ه ر ه " 1 . _ ص ق ا رد ا ت ن ك 511 . 1 _ ن ك ر ا ن ا ر و رد ا د ط نود ر از ا برغ ا راد نود 2_55ص _ ص ق ا رد ا ا طور ن ك 11 . 1

ن ا رر ا نأ ن ر أ رر و ن د اذ و أ ت ا اذإ إ ق د د مأ د ن ر ا ق أ ن وأ أ و " ضر و ط ك نإ ن رر ه إ و ر لا ا و ه ن وأ رر نأ ب ر ا و ر أ " 2 . ب اذ ر ا ن در م د ن ا ء ن د ا ن ا ب ا تاذ ا طط و ر ا م ار يذ ا ثو ا ن د او ا " ن ه ت أ ن لإا ثو ن ر ا أ ةرو ا يرو م أ ر ا ب اور " 3 . ا ق : د " ه و ا ن لإا ةرد جار او و ا ج ا ن جر نأ ن أ " 1 أ ن ك ر " ر خ ر او ع ا كر ن لإا كر اذإ خ ر ا ن لإا " 2 د د اذ و " ن ك " " إ رو ا جو أ ن أد ا اذ و م ا م رد وأ " 3 ن ر ا ا ا ن ا و ا ر ا ر أ ا ناد ض ر ا ن ا ج ن غ إ دو رار ا و و ا ر او و ثاد ا و يذ ا و ا غ ط ا غ ت ز ا ا م ا و ن ك ق ا رد ا ص 10 2 _ ص رد ا 12 . 3 _ ط ا تور ر ا ر ا راد د و ن ا تدو د 5 5001 ص 59 . 1 _ _ ن ك ص ق ا رد ا ت 520 . 2 _ ص ا م ا و ن ك 211 . 3

م وأ ا ا ق طور ف ظو ب و م ار و : ارد ا ا ن ا ا اذ ا ت و اذ ةرط ظو و ن ز او ط ا ء ر ت و و او ةدو و ا ر ا و ث " د و بار ا د ا ه ه ز ن ر ت و او ن فرظ يأ ه ر ش ه فر ا ه ر ا ن ه د و د أ ه فر اذ و ىو أ و نأ ه ح ا رورض ا طور ا " 4 . نأ ز و و ا ارد د ا ق ط رظ و ا ت او اذ ا و ت ا ر و ا وأ ن ا ض م و تاز ا و رظ د د . ا ق طور ن و أ – و خ ر ا رظ ا ةد إ ا كو ةرور م ا ن او ن او ا م د ر ا وؤ د د و ا ة ا . ط ر و ا ق طور ن طر م أ أ و ث او او ةر ا " نأ ب ر ا دو ةر نأ كرد ه و يذ ا مو ا أ نأ د ن ذ و ر نأ يأ ر ض ا إ و نأ ع ط ةر ط نأ ب لإا ن و مد ا ا ىر ءود رط ط إ ع روط لا ا ضر ا تد و نإ د ع او إ و نأ ث و _ ص رد ا 11 . 4

ر ا ظ ا وأ ر ع او ا إ ع د ا " 1 يرظ ا م ا ط ر ث ت غ ط ر م ا ب ط وذ ا دو ا نو نأ ب ذإ ط ا او ا او ا ت ط ن ةر و آ ر او م ا ن ضو و ر او . " ه ر يذ ا م [ و ] و ه ن ر ظ از نط ط او و ا ار ر لا ا ةز ر نأ ت لا د تاذ ر ا هذ د ا مو و لا لإا ه وو ر ا صو ا و " 1 . ذ ا تار او ظ قد او ا ر ا زو اذ و ن ا ا نو ا او ر ا ن ط ر ا ن نأ إ او د ن ك و د ت رظ او ر ا ن اد ا ط ر ر ا نو ن اذ و ا ة ا و ": و نو ن ف و دأ نأ د ق ط إ فد م ذأ " 2 ا ثو ا ر إ فد اذ و ر او ص ا ء او . د ا و ا ن ط ر ا ار ن د و ضرأ د د نو نأ ب ير ط يأ نأ ا ا ا رد و او ا و ا رد م نإ ر ا حرط ا اذ نأ إ ةر ن م ا أ م أ إ او ا و و ق ط ر ا نار ا ز ا ب ا ء ث م ا صو ر ز " نو و م او أ ن ذ ا أ _ ق ا رد ا ص 519 . 1 __ ص ق ا رد ا ت ن ك 10 . 1 _ ص رد ا 11 . 2