• Aucun résultat trouvé

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager ""

Copied!
84
0
0

Texte intégral

(1)

"!#%$'&)( *,+,&.-0/21 35476847!9&;:<1

= > ?@

A BDC

. = A

E . F G H ?@I

.

JLKNMLOQPJ>RTSVULMXWZYQ[ \2]_^a`cbedafhgjik`2lnmaopfrqsln]ut

v9wxwzy|{2}Z~€"‚ƒ{G„‚0… †

(2)

s‹‘’‰e“•”hŽn–Q—˜Žu‘’™pšc›œ‘’nŒ

žŸž p¡

¢£a¤¦¥h§8£¨¥h¤.©ªc«c¥9¬®­c­°¯T±_²Ÿ²r³Ÿ³Ÿ³µ´a¶Ÿ·°´°¸®¹a¶sº¨»°­Ÿ¼k½8·p­®¹p¾®¸®¿eÀaÁk½_ÂeÁcº²®ÃsÄc¾Ÿº®­°¬²e­®¹a¿Ÿ¶p¯T½Å¬µ­eƁ»ÈÇsÉc£Ÿ¤ÊªcËÌ£¨Í

ÇsΨ§8§8¥s£Ÿ¤.Ë|£¨ÏŠÉŸ§8ÐѪe¤¦Ë|Éc£Nª°Ò0Écε¤.¤¦Ó¨ËÌÍVÒ0É®ÉcÔȪ°£¨ÕN§8¥sÖתe¤¦¥sÕNÒ0É®ÉcÔaÍrØ

Ù ¥s¥Zª°Ö|Í8É5¬a­Ÿ­°¯T±_²c²p³Ÿ³Ÿ³µ´Ÿ¶a·°´°¸®¹Ÿ¶rº¨»°­Ÿ¼k½8·p­®¹p¾®¸®¿eÀaÁA½ÂcÁ°º²®ÃsÄc¾Ÿº®­°¬²a·eÚeÛܽݬ®­eƁ»ÈϊÉc§VË|£¨ÏŠÉc§8ÐXªe¤¦Ë|Éc£

ª°ÒƒÉcε¤ßޘàƒáxâƒãäeå¨ænçeè’é7êTèÊärëƒàì<äeíhápîµË|£¨ÇsÖ|ΨըË|£¨«QÕ¨ÉpïV£¨Ö|ɟªcՁª°Ò¨Ö|¥xͦÉcÏפï<ª°§8¥9ϊɟ§<Õ¨¥rª°Ö|Ë|£¨«LïVË̤¦Ó

¤¦Ó¨¥z«c§¦ª°©¨Ó¨Í.ΨÍ8¥sÕNËÌ£ðÐѪ°£añXɟϤ¦Ó¨¥z¥hòµª°ÐÑ©¨Ö|¥hÍVË|£,óÜӁª°©µ¤¦¥s§.ô®Ø

Ù ¥s¥Zª°Ö|Í8É5¬a­Ÿ­°¯T±_²c²p³Ÿ³Ÿ³µ´Ÿ¶a·°´°¸®¹Ÿ¶rº¨»°­Ÿ¼k½8·p­®¹p¾®¸®¿eÀaÁA½ÂcÁ°º²®ÃsÄc¾Ÿº®­°¬²sÆaÆ0õeöc³µ¹eÀµÂ˜½Ý¬®­eƁ»Èϊɟ§<Õ¨Épï.£µ÷

Ö|ɟª°Õª°Ò¨Ö|¥zÍ8Écϊ¤ï<ªc§8¥¤¦ÉQÍ8Ë|Ð5ΨÖתe¤¦¥¤¦Ó¨¥ žŸž p¡ ÇsÉcÐÑ©¨Îµ¤¦¥h§sØ

óÜÉc©Ÿñµ§8Ë|«cÓa¤ øúù°ûcûÇ ô5ÒañýüÕ¨Õ¨Ë|Í8Éc£ƒþŸÿ ¥sͦÖ|¥’ñ

üÖ|Ö¨§8Ë|«cӟ¤¦Í§8¥sÍ8¥s§

¥sÕ2ØÉx©ª°§_¤kɟρ¤¦Ó¨Ë|Í©¨Î¨Ò¨Ö|Ë|Çsª°¤¦ËÌɟ£LÐѪrñß҃¥<§8¥s©¨§8ɮըΨÇh¥sÕ2îaÍ8¤¦Éc§8¥sÕLË|£Qª9§8¥h¤¦§8Ë|¥

ª°Ö

Í8ñ®Í8¤¦¥sÐNîƒÉŸ§¤¦§¦ª°£¨Í¦ÐQË̤8¤¦¥sÕ2îƒË|£ ª°£añ,ϊÉc§8ÐNîœÉŸ§9ҟñ ª°£añ,ÐQ¥rª°£¨ÍrsÖÌ¥sÇh¤¦§8Éc£¨Ë|ÇcîœÐÑ¥sÇÊӁª°£¨Ë|Çrª°Ön¨Ó¨É°¤¦É°÷

ÇsÉc©añ®Ë|£¨«¨îT§8¥hÇsÉc§8Õ¨Ë|£¨«¨îTɟ§LÉc¤¦Ó¨¥h§_ï.Ë|Í8¥cîAïVË̤¦Ó¨Écε¤L¤¦Ó¨¥N©¨§8Ë|Éc§LÇsÉc£¨Í¦¥s£Ÿ¤ÑÉcÏ.¤¦Ó¨¥È©¨Î¨Ò¨Ö|Ë|Í8Ó¨¥s§sîT¥hòµÇh¥s©µ¤

¤¦Óªe¤X¤¦Ó¨¥,ÉÑÇsË|ªcÖ.¥sÖ|¥hÇh¤¦§8Éc£¨Ë|ǁÖ|¥,ÐѪrñ%Ò0¥ ΨÍ8¥sÕ ¤¦É ©¨§8Ë|£a¤ýÍ8Ë|£¨«cÖ|¥,Çhɟ©¨ËÌ¥sÍXÏÅÉc§X©0¥s§8ͦÉc£ª°Ö Ý£¨É°¤

ÇsÉcÐQÐÑ¥s§8ÇhËת°ÖTΨÍ8¥cØ

ƒ¥s§8É°¤¦ÓN©¨§8Ë|£Ÿ¤¦Ë|£¨«Ý§8¥ Ë|ͦË|Éc£’î û ª°£®Îª°§_ñ ù°ûcû

(3)

 !

ˆŠ‰h‹Œ_Žn‰eŒ‹

"$#$%'&)(+*,%

-/.021354663879:;.<.;=>3?1@BAC<3D.E.C9GF;.<.HA> 0<43D9C<3D6IJAK 0!.>L>MAF69 N

4C=O43P3D9K 0!3DAC:B9QR9CS3D.OF;9UTD9 4 >R.C4F6IBV .K 0TD979C>RAWQR9

4F;.<135VX9 TP3D4ACY4 >Z0!9V3[> .;\]3879^>X1F8_R9V3`A>^6AH 96I'3D.Y694=J3D.ET?1C4a4PIY:;TD.a`387b

cedgfihkj5l/mon`p]q;rGlslj5tumwvyxzf|{}~L€?‚Uƒk€D„…€†ˆ‡?‰ŠŠ‹Œ

24Y=9T8CAŽ9 TD9V 7.>R9U<1|‘.CS3DTD.<1QR9U9CS\’4A>R4C<3w1C“.<1QMTD4 :<9

9M> 3”=9•>M4QM.AT–VX9 669<1|‘A6]\’413wK93P3DTD9U64Y0TD9KA[Ž9TD9b

c—n`lj5˜™f$šju™ƒj5l|v`›

9C>œ99R>Yž

Š+‡?Ÿp  ¡¡ŠŒ

¢¤£¥¦¨§s©]©«ª«¬<­!®$¯ °±²M³´±!µY¶!·R³¸¹²EºE³²z» ·Z´³¼”²z½s³²Y¾M¿ºÀ¯ ´·Z¯Á!¼[³²z´±!Âòz°Ä» Å2Æ|» ·L²zµY´±Ç²z½!»

È »¼¶Éu´±Ê½!°Æ|»µG²z½s³²•²z½/»X˨¯³±Ê½/» ¼ÆÌ·Z» ºY°Í»E´²zµ•ºY°µL²U» ·Z»Â´¹°Á/µ•»·Z·Z°·ZµUÎ|» ¸°·Z»Y²z°;°

ºE³±ËÏ°²z½/» ·Æ» °Æ!¼»JµZ»»S´’²ÐϾ³ºÑ³¼µZ°/É5½!°Ò”» Í»·É5Æ|°µL²z´±!ÂÓ´²°±Ï²z½/»J¾P±<²z» ·Z±!» ²Y¸°·

¯ °Á!·R³Â» °Á!µ“³±!¶|Ô°··R³±!¶!°ºÀ·Z»³¶/» ·ZµÒ–½/°Ä¶!°±¿²Yº´±/¶Ç²z½!»O·Z´¹µZÕÊ°¸y·Z»³¶!´±!Âʳ'¸»XÒ

Æs³Â» µg²z½s³²5½s³ Í»y±!°²gË»X²5·Z»³¯M½!» ¶O³^Í» ·L˺E³²zÁ!·Z»–µL²M³²z»Ð)Ö oM×^afhoØwÙ ½!´µgº“³²z» ·Z´[³¼/½s³µ

±!°²ÚË»X²ÚÎ|»» ±OÆ!·Z°;°¸·Z»³¶S³µ”²z½!°·Z°Á!½!¼’ËO³µ”²z½/» º“³±;Á!µZ¯ ·Z´Æ!²zµÚ°¸Û)°¼Á!ºY» µ^ÜÉ/Ý2É/³±!¶SÞ

Ҕ» ·Z»“³²¤²z½!»²z´º»°¸5²z½!» ´¹· È ·ZµL²GÆ!·Z´±²z´¹±!µÐß ±/¶Ä²z½!°µZ»Y¯³·Z» ¸Á!¼¼Ë<à8¯M½!» ¯MÕ» ¶ÃÍ°¼Á!º»µÉ

³¼[³µÉ;Ҕ»·Z»µZÁ!Î/µZ»á<Á!» ±<²z¼’ËO¸°Á!±!¶J²z°¯ °±²M³´±J²z½!°Á!µR³±!¶!µ–°¸]º´µL²M³Õ» µÐ

â ´’Í» ±S²z½/´µ–¯³ Í»³²És¾”½/°Æ»¤²z½s³²yº•ËJ»·Z·Z°·Zµ–²z½!´µ–²z´º»Ò–´¼¹¼±!°² Î|»¤µZ°E±<Á!ºY» ·Z°Á!µ

³±!¶|Ô°·i°Î2²z·ZÁ!µZ´Í»`²z½s³²iË°ÁҖ´¹¼¼Î|»)¶/´µZ¯ °Á!·R³Â» ¶¤¸·Z°º,·Z»³¶/´±!Âw²z½!»`º“³²z» ·Z´[³¼¯³·Z» ¸Á!¼¼ËÐ

¾w¶!´¶'²z·LËJ²z°“º“³Õ»•²z½!»G²z»XÅ;² Î|°²z½'´¹±²z» ·Z»µL²z´±!ÂO³±!¶Ó³Á2²z½!°·Z´’²M³²z´’ͻɳµ^¸ã³·³µ^´’² °;» µÐ

ä Á2²G²z½!»

È

»¼¶Ê´µ•Í³µL²å)¾¯³±!±!°²U½/°Æ»Y²z°B½|³XÍ»“µZÁ!·Z·Z°Á!±!¶/» ¶Ç´’²G»±!°Á!½¨²z°'¯ °·Z·R³¼5´’²

¯ °ºYÆ!¼»X²z»¼’ËÐuæ<°^¾iÎ|» ÂyË°ÁU²z° ¼»X²uºY»5Õ;±!°Ò$³Î|°Á2²g³±Ë•¶/»

È

¯´» ±!¯´» µ]²z½s³²]Ë°ÁU¶/´µZ¯ °Í» ·Ð

Ù

°–Æ/Á2²i²z½!»gº“³²z»·Z´[³¼´±¤¯°±²z»XÅ;²É²z½!´¹µiÆ!·Z» à8¸ã³µZ¯ ´¹¯ ¼»)¯ °±²M³´±!µi²z½/»)°Æ|» ±!´¹±!–·Z» º“³·ZÕ<µ

´±²z»±!¶!»¶E²z°¼[³Á!±!¯R½S³•¼¹°±/Â!É2¼°±!ÂU¯R½|³Æ!²z» ·Ú°±O¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼³¼¹Â°·Z´’²z½/ºµÐ)ç5½s³Æ2²z»·–è

´µBÆ!¼[³±!±!»¶+²z°éλÓÎ<Ë+¸ã³·S²z½!»¨¼°±!» µL²BµZ´¹±!¼»Ó¯R½|³Æ!²z» ·S°¸Sê]ëìÄíyîï“ðñSò)ðóUôuõ2ïöìzî

÷ îMðøîMùóYóúû2ø`å ´’²OҖ´¼¼ »XÍ» ±²zÁ|³¼¹¼’Ë È ¼¼³²J¼»³µL²“²z½!·Z»»'Í°¼Á/º» µÓüã±s³º»¼’ËÏÛg°¼Á!ºY» µ

ý

ßUÉ

ý ä É«³±!¶

ý

çwþMÉ]³µZµZÁ/º´±!ÂS²z½s³²•¾M¿ºÿ³Î!¼¹»²z°S·Z» º“³´±Ä½/»³¼’²z½Ë<Ði´Õ»²z½!»µZ»¯ °±!¶2à

¼°±!» µL²”¯R½s³Æ2²z»· ü?ç5½s³Æ2²z»·þMÉ<´’²5Î|»Â´±!µ)Җ´²z½YÆ!Á!ºÆ!à8Æ!·Z´º´¹±!¤´¹±²z·Z°;¶!Á!¯X²z°·L˺E³²z» ·Z´³¼

²z½s³²U¯ °º»µGÎ|»¸[°·Z»Y²z½/»EºE³´±¨²z» Å<²Éu´±!¯ ¼¹Á!¶!´±!ÂB¶/°» ±!µU°¸w»XÅ2» ·Z¯´µZ» µ•²z°'» ²G²z½!»“Îs³¼¼

·Z°¼¼´±/Â!ÐÊß ¼°±!ÂÃÍ°Ë;³Â»J¼´»µ³½!»³¶iÉ5³±!¶ÏµZ°ºY»O´ºYÆ|°·L²M³±²Æ/·Z°Í2´µZ´¹°±/µ±!» »¶Ç²z°ÄÎ|»

Î!·Z°Á!½²w°±OÎ|°<³·Z¶“Î|»¸[°·Z»yҔ»^»ºGÎs³·ZÕÐ/Á!·L²z½!»·Zº°·Z»^¾`Òw³±²Ú²z°Uº´±!´¹º´»w²z½!»^µZ½!°;¯RÕ

°¸”²z·R³±/µZ´’²z´°±¨Î|» ²PҔ» »±Çç5½s³Æ2²z»· B³±!¶Ê²z½!»E±!»XÒ ¯M½s³Æ2²z» ·É]λ ¯³Á!µZ»Jç5½s³Æ2²z»· JÒw³µ

°·Z´Â´±s³¼¼’ËYҖ·Z´²Z²z» ±S³±!¶SÆ!Á!Î!¼¹´µZ½!» ¶Sº°·Z»^²z½s³±O²z½/´·L²PËEË»³·Zµ ³Â°/Ð

ç5½s³Æ2²z»·SèÓÆ!·Z°Æ|» ·ÉÚҖ½!´¹¯R½ ¸°¼¹¼°Ò–µY²z½/»'ºE³²z» ·Z´³¼y´±$²z½!»'Æ!·Z»µZ» ±²JÆ!·Z»Xà8¸D³µZ¯ ´¯¼»É

Î|»Â´¹±!µ•Ò–´’²z½Çæ<»¯X²z´°±Ïè<ÐÜs»·Z°µ³±!¶y±!»µÐÄæ<» ¯ ²z´°±Çè;Вܓ´µ³±/°²z½/» ·GµZ°·L²G°¸w´±<²z·Z°à

¶!Á!¯ ²z´°±Éi³²•³“¶!´|»·Z» ±²¼»XÍ»¼8åk´²^½s³µ¸°Á/·^µZÁ/Î!µZ» ¯ ²z´°±!µ•³Î°Á!² ä °<°¼»³±Ó³±!¶ÄÎ!´’²PҖ´¹µZ»

¯ °ºYÆ!Á2²M³²z´°±!µÉg³Æ!Æ|»³·Z´¹±!Â÷Z» µZÆ|»¯X²z´’Í» ¼ËÓ´±ÇÆ!·Z»Xà8¸D³µZ¯ ´¯¼» µÎɯÉwܳ2Ég³±!¶,ÜXÎiÐ Ù ½!»

±!» Å<²UÆs³·L²É`è;ÐÝ;Éu´µU³Î|°Á2²G» ±/» ·R³²z´±!Âó¼¼gÆ|°µZµZ´Î!´¹¼´’²z´»µÉ«³±!¶Ê´²•Î|»Â´±!µ¤Ò–´’²z½Ïæ<» ¯ ²z´°±

(4)

s‹‘’‰e“•”hŽn–Z—˜Žu‘’™ešc›ƒ‘’uŒ

Œ¦‘ʉ

—˜”r”#"%$Œ

&(' Œ*)$Œ_‹n‹uŒ8Ž,+œ”hŽn–e

ˆŠ‰h‹Œ_Žn‰eŒ‹

-.$u”’‰

˜‰0/p‹uš

|21/213 è;ÐÝ2ÐÜ

â

»±!» ·R³²z´±/Â ä ³µZ´¯¤ç5°ºGÎ/´±s³²z°·Z´[³¼,4`³²Z²z»·Z±!µÐ³µZ¯´¯ ¼¹» µ”¸[°·–æ<» ¯ ²z´°±Jè;ÐÝ2ÐÜ ½s³ Í»

³¼·Z»³¶2Ë'³Æ!Æ|»³·Z»¶'´±BÆ!·Z´¹±²Ð^æ<»¯X²z´°±Äè;ÐÝ2ÐÝҖ´¼¼i¶!»³¼«Ò–´’²z½BÎs³¯RÕ<²z·R³¯RÕ;´±/ÂY´±'» ±!»·R³¼8Ð

ß ±!¶•µZ° ´’²iҖ´¼¼Â°y°±É´¸/³¼¼Â°;» µiҔ»¼¼8å³±•°Á2²z¼´¹±!»)°¸;²z½/»)»±²z´·Z»Úç5½s³Æ2²z»·`èw³µ«¯Á!·Z·Z» ±²z¼Ë

» ±<Í;´¹µR³Â»¶B³Æ!Æ|»³·Zµ–°±O²z½/»6587:98;(<OҔ» Î!Æs³Â»²z½s³²w´¹µw¯ ´’²z»¶O°±SÆs³Â»´´8Ð

Ù ½!´µy´±²z·Z°;¶!Á!¯ ²z°·LËJµZ» ¯ ²z´°±J½|³µ–²zÁ!·Z±!» ¶B°Á2²–²z°Y½s³ Í»¤ºY°·Z»²z½s³±S²PҖ´¯ »G³µyº“³±<Ë

»XÅ2»·Z¯ ´µZ»µG³µG¾^½s³¶Ê°·Z´Â´±s³¼¼’ËÃÆ!¼[³±!±/» ¶Ð ä Á2²GºE³±ËÓ°¸5²z½/» º ³·Z»“á<Á!´’²z»YµZ´ºÆ!¼¹»É«´±2à

²z» ±/¶!» ¶U²z° ·Z»´±!¸°·Z¯ »5²z½!»Ú·Z»³¶/» ·¿µuÁ!±!¶/» ·ZµL²M³±!¶!´±/Â^°¸sÎs³µZ´¯Ú¶!» È ±/´’²z´°±!µÉ°·]²z°¤³¯á<Ás³´±²

·Z»³¶!»·ZµyҖ´’²z½S²z½!»>=L°Ë2µ °¸yê]ëkì@?|ïPùû!ñ8ðî0ACB”îMù ô|ëED–ùGFXìÐ6y²z½!» · »XÅ2» ·Z¯´µZ» µ–Ò”» ·Z»GµZ´ºYÆ!¼’Ë

´·Z·Z»µZ´µL²z´Î!¼»É2³µ”²z½!»XËE¯·Z´» ¶O°Á!²”²z°Î|»^´±!¯¼Á!¶!»¶“½!»·Z»IH ³¼’²z½!°Á!½É2Î|» ¼¹´»XÍ»y´²Ú°·”±/°²É2¾

¶!´¶S·Z»J=L» ¯X²–º°·Z»Æ°²z»±²z´[³¼k¼»³¶/µÚ²z½s³±J¾Ú³¯X²zÁs³¼¼’Ë“¸°¼¹¼°Ò”» ¶JÁ!ÆÐ

K ˱/°²z»µi°±•¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼<³¼Â°·Z´²z½!ºµ½|³XÍ»gÎ|»» ±U³¯¯ Á!ºUÁ!¼[³²z´±!Âw¸°·iºY°·Z»)²z½s³±

¸°·L²PËÃË»³·ZµÉ«µZ°J¾ ¸»³·²z½s³²•´±ÓµZ»XÍ»·R³¼)·Z» µZÆ» ¯X²zµ¤ºGËÄÕ<±/°Ò–¼¹» ¶!»´µÒ”°;» ¸Á!¼¼’ËÃÎ|»½!´±!¶

²z½!»–²z´ºY» µÐL4)¼¹»³µZ»–¼°;°Õɸ°·5»XÅ/³ºÆ!¼¹»É<³²5²z½!»–»XÅ2»·Z¯ ´µZ»µ`²z½|³²”¾M¿Í»–¯¼[³µZµZ» ¶O³µ5·Z» µZ»³·Z¯M½

Æ!·Z°Î!¼»ºµüã·R³²z» ¶'Җ´’²z½Ã¶!´M¯ Á!¼²PËS¼»XÍ»¼ ý Y°·^½!´Â½!»·MþMÉ|±|³ºY» ¼’ËB»XÅ2» ·Z¯´µZ» µUÜN2ÉuÜN 2É! è;É

³±!¶éÜÝ2嫾M¿Í»E³¼µZ°S´ºÆ!¼¹´¯ ´’²z¼ËJºY» ±²z´°±!»¶Ä°·¤Æ|°µZ» ¶Ê³¶!¶!´²z´°±s³¼uÁ!±!µZ°¼’Í»¶¨á<Á!» µL²z´°±!µ

´±E²z½!»¤³±!µLҔ» ·Zµ”²z°U»XÅ2»·Z¯ ´µZ»µwèG³±/¶ÄÜÞÞ!ü㺓þMÐuß ·Z»y²z½!°µZ»^Æ!·Z°Î!¼»ºµ”µL²z´¼¼|°Æ» ±OP4g¼»³µZ»

´±!¸°·Zº ºY» ´¸Ë°Á“Õ;±!°Ò+°¸«³•µZ°¼Á2²z´°±Y²z°³±<ËE°¸²z½!» µZ» ´±<²z·Z´ÂÁ!´±!ÂUá<Á!» µL²z´¹°±/µÐ]ß ±/¶“°¸

¯ °Á!·ZµZ»U´¸`±!°“µZ°¼Á2²z´°±'´µyÕ;±!°Ò–±B²z°;¶s³ ËBÎ!Á2² Ë°Áö!°“º“³Õ»GÆ!·Z°Â·Z» µZµ^°±Ä³±ËB°¸u²z½/» º

´±O²z½/»¸Á2²zÁ!·Z»É!¾5½!°Æ|»Ë°Á¿¼¼¼»X²–º»¤Õ<±/°Ò•Ð

¾ Á!·Z» ±<²z¼’Ëñ!»» ¶ÄË°Á!·•½!» ¼Æʳ¼µZ°JҖ´’²z½Ä·Z» µZÆ» ¯X²¤²z°SµZ°ºY»» Å;»·Z¯ ´µZ»µ^²z½s³²•¾ ºE³¶!»

Á!Æʳµ¤¾yÒw³µ•Æ!·Z» Æs³·Z´±/ÂO²z½!´µ¤ºE³²z» ·Z´[³¼8ÐU¾ ¯» ·L²M³´±!¼Ë'¶!°±¿²•¼¹´Õ»U²z°J·Z» ¯» ´’Í»¯·Z» ¶!´²¤¸°·

²z½!´±/µ²z½s³²½|³XÍ»'³¼·Z»³¶2ËÌλ » ±ÏÆ/Á!Î!¼´µZ½/» ¶ÇÎ<ËÇ°²z½!» ·ZµÉÚ³±/¶Ïº°µL²Y°¸y²z½!» µZ»S·Z» µZÁ!¼’²zµ

³·Z»'á<Á!´’²z»S±|³²zÁ/·R³¼RQL¸·ZÁ!´’²zµ%SÓ²z½|³²EҔ» ·Z»T=LÁ!µL²EÒw³´’²z´¹±!ÂÓ²z°¨Î|»UQLÆ!¼Á/¯RÕ» ¶ÐS Ù ½!» ·Z»¸[°·Z»

Æ!¼»³µZ»–²z» ¼¹¼sº»y´¹¸Ë°Á“Õ;±!°Ò Җ½/°•¶/» µZ» ·LÍ»µ5²z°GÎ|»y¯·Z» ¶!´’²z»¶ÉҖ´’²z½E·Z» µZÆ» ¯X²5²z°•²z½!» ´¶!»³µ

¸°Á/±!¶S´±J»XÅ2»·Z¯ ´µZ»µyÞ;ÉsÝ2ÉsÞÝ;É|Þ2É|èÝ2É,V ý ÉkÜ(WV2ÉÜÜN ;É|³±/¶ÓÜÞ2És³±!¶|Ô°·Ú²z½/»•³±!µLҔ» ·–²z°

»XÅ2»·Z¯ ´µZ»µÜ(W;Ð

Ù ½s³±!Õ;µ^²z°YX»(CZ^»³±Ã°¸ â °;°Â¼»U¸[°·^¼¹»X²Z²z´±!“º»U¼°;°Õ'³²^²z½!»µL²M³²z´µL²z´¯ µ °¸

È

Í» à

¼» ²Z²z» ·^Ҕ°·Z¶!µG´±Ó²z½!»Y¾P±<²z» ·Z±!» ²U³²•²z½!»Yλ ´±!±!´¹±!ÂS°¸–Ý[ ý Éu³±!¶¨²z°]\–°Î!´¹±_^+´¼µZ°±¨°¸

²z½!»yÆ|»±P` ±!´’Í» ·ZµZ´²P˓¸[°·w½!´¹µw¯³·Z» ¸Á!¼·Z»³¶!´±!ÂE³±!¶SºE³±ËO¶!» ²M³´¼» ¶OµZÁ/»µL²z´°±!µÐ

¾iµZ½s³¼¼;½s³Æ!Æ!´¼Ë¤Æs³ ˳

È

±!¶!»·¿µ`¸[»»5°¸IaÝ2Ð y¸[°·]»³¯R½U» ·Z·Z°·]´¹±¤²z½/´µ]¶!·R³¸[²]Җ½!» ±U´²]´µ

È

·ZµL²`·Z» Æ°·L²z»¶•²z° ºY»ÉҖ½!»X²z½!»·«²z½s³²u»·Z·Z°·uÎ|»5²PË2Æ|°Â·R³Æ/½!´¯³¼8ɲz» ¯M½!±!´¯³¼?É°·u½!´¹µL²z°·Z´¹¯³¼8Ð

Ù

½!» µR³ºY»y·Z»XÒw³·Z¶“½!°¼¶!µg¸°·5´’²z» ºYµ)²z½s³²5¾`¸°·Z°²g²z°GÆ!Á!²”´±²z½/»–´¹±!¶!»XÅkÐ]ß ±/¶Yͳ¼Ás³Î!¼¹»

µZÁ!» µL²z´°±!µ¸°·^´¹ºÆ!·Z°Í» ºY» ±²zµ ²z°O²z½!»U²z»XÅ;²•³·Z»UҔ°·L²z½ÊÞÝÔ¯U»³¯M½ÐOüb/Á!·L²z½/» ·Zº°·Z»Ék´¸

Ë°Á È ±!¶B³UÎ|»X²Z²z»·”µZ°¼Á!²z´°±“²z°Y³±O» Å;»·Z¯ ´µZ»É;¾M¿¼¼i³¯X²zÁs³¼¼ËY·Z»XÒw³·Z¶OË°ÁOҖ´’²z½O´¹ºº°·L²M³¼

¼°·L˓´±!µL²z»³¶J°¸«ºY» ·Z»º°±!» ËÉ!ÎËOÆ!Á/Î!¼´µZ½!´¹±!ÂUË°Á!·w±|³ºY»´±O²z½!»¤»XÍ» ±²zÁ|³¼iÎ|°;°ÕIcsþ

ç5·Z°µZµ·Z»¸[»·Z» ±!¯» µU²z°ÃË»X²Zà8Á/±Ò–·Z´’²Z²z» ±ÏºE³²z» ·Z´³¼”µZ°º» ²z´º»µ³Æ!Æ|»³·Y³µYd!¿’唲z½!´µ

´ºYÆ|°µZµZ´Î!¼» ͳ¼Á!»´µy³UÆ!¼[³¯ »½!°¼¶!»·Ú¸°·Ú²z½/»•³¯X²zÁs³¼±<Á!ºUÎ|» ·Zµw²z°Î|»µZÁ!Æ/Æ!¼´»¶J¼[³²z» ·Ð

e ³Æ!ÆËJ·Z»³¶!´±!ÂEf

\]_^a`cbpdafhgGgih.^j•lbpdafr`2l^ ZÐ8kyÐ8lÐ

m:nop frlbj mrqWqts

-`79¤41387.TgA> 9M>Z0!9V A466I:;TD43D9\[163D.“3879vu)==A>M.CGwx9R>M69LI

›

1F6A>X7AC:_y.K 04CMI

\.T5AW3[>^0<43DA9CV 9UACSak4AW3DAC:'4E\[166=9V 4=9Y\’.T–387A>•K4C1>MVXTDA0!3

\TD.K 3879=43D9“3879YV .C3DTD4V3 ak4 >>MA:2C9 =<b

TD40;7Ó-`79 .TI

(5)

œš°‘#‚ƒcŒ_Žn

„

”#‚ƒ.‰°‘Ê‹u”’Žb.‘…$¨Œ‡†p™$”’b.”h‰

ˆÝ›8ˆ"t‰p™cŒ Š#‹%Œ

„

”#‚Ü™/p‹uŒ8Ž

"Ž’‘“•”—–2˜š™U˜T›JœžŸ¡ £¢8¤TŽ“i‘G–¥

¢¤£i­Ç®¥[®|¬<­Ó°¸gÛg°¼Á!º» ý ´µ“ò)ðóP¦úû|ù;ïPðîZúùG§)íi§’ø2ðîZú?ïDë!óTFÉ«³±!¶ÓҖ½!»±Ó¾ Æ!·Z°Æ|°µZ» ¶Ê´’²

¾]Òw³µ5µL²z·Z°±!¼’Ë´¹±!¯ ¼´¹±!» ¶²z°U³¶!¶“³¤µZÁ!Î!²z´’²z¼»Úê]ëk쩨¤úûAEðñ ÷ îMðøîMùóóYúû2øžª«iú­¬;ì®D–ì¯FïZÐ

K ˨»¶!´’²z°·ZµG½|³XÍ»O¶!» ¯´¶!» ¶Ê²z°'²z°±!»“¶!°Ò–±ÌµZÁ!¯R½Ç» Å;Á/Î|» ·R³±!¯»ÉuÎ/Á2²G²z½!»“¸D³¯X²U·Z»ºE³´±!µ

²z½s³²–Æ!·Z°Â·R³ºµÚҖ´’²z½B³U¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼I°|³XÍ°·–½s³ Í»G³¼’Òw³ Ë2µ–Î|» »±Jº•Ë“¸D³ Í°·Z´²z» µÐ

y±'²z½!»•°²z½!» ·y½s³±!¶Ã¾M¿Í»•°¸[²z» ±BÎ|»» ±BµZÁ!·ZÆ!·Z´¹µZ» ¶B²z° È ±!¶B²z½|³²És´¹±BºE³±ËSÆ|» °Æ!¼»¿µ

º´¹±!¶!µÉ²z½/»ÚҔ°·Z¶QL¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼­S ´µ)¼´±/Õ»¶UҖ´’²z½¯ °ºYÆ!Á2²M³²z´°±s³¼2¶!´M¯ Á/¼’²PËÐ]¾P±!¶!»» ¶É

æ2³ºGÁ/» ¼X°½!±/µZ°±iÉ´±Ä½!´µ¸ã³º°Á!µ¶!´¹¯X²z´°±s³·LËB°¸)²z½!»kg±!¼´¹µZ½Ã¼[³±!ÂÁs³Â»JüLÜèþMÉkµR³´¹¶

²z½s³²–²z½!»¯°·Z·Z»µZÆ|°±!¶!´±/±!°Á!±UQö´¹µw±!°Ò »±!» ·R³¼¼’Ë“Á!µZ»¶S´±'³±S´¼¼µZ» ±!µZ»ÐSÏç5°¼¼»³ÂÁ/» µ

²z» ¼¹¼5ºY»“²M³¼¹» µU°¸–Ò”°<»É`´¹±ÊҖ½/´¯R½Ì²z½!» ËÊ·Z» Æ°·L²²z½s³²CQP²z½/»O¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´¹¯ µG°¸–²z½!»OµZ´’²Zà

Ás³²z´°±¨¶!» ¸»³²z»¶¨Á!µÐS±^ ½ËÓ´¹µ•´’²•²z½s³²É«¸°·•º»É«¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´¹¯ µU³·Z°Á!µZ»µG¸[»» ¼´±/µ•°¸

Æ!Á!·Z»¤Æ/¼»³µZÁ!·Z»É;Ë»X²–¸°·wºE³±ËO°²z½!» ·Zµw´²w»XÍ°Õ» µ–Æ!Á!·Z»¤Æs³±!´¹¯GO

¾?²¿µ«²z·ZÁ/»g²z½s³²u¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼<Æ/·Z°Î/¼» ºYµ`³·Z»5°¸[²z» ±³µZµZ°;¯ ´³²z»¶•Ò–´’²z½G½<Á/º°±!°Á!µZ¼’Ë

¼[³·Z»•±<Á!ºUÎ|» ·ZµÐ>X°½!±/µZ°±i¿µ^¶!´¯ ²z´°±s³·LËO» ±<²z·LËB³¼µZ°E´¹±!¯ ¼Á/¶!» ¶Ã³Yá<Á!°²z»•¸[·Z°º²kgÆ!½!·R³´º

ç5½s³ºGλ ·ZµÉ/Җ½!°E½|³¶'µL²M³²z» ¶S²z½s³²y²z½!»¤²z°²M³¼i±;Á!ºGÎ|»·y°¸uҔ°·Z¶!µ °¸u¼»±!²z½'Ý ý °·y¼» µZµÉ

´±$³ÄÝ ý à8¼»X²Z²z»·Y³¼Æ!½s³Î|» ²É)´µSÜÉÞ³2ÜÉèÝ ý ÉÝVV2ÉVVè;ÉÝÝ2ɳ³³2Éý Ý2ɒÜÝV2Éý ³Þ2Éý Ý2ÉÝ!Ð

Ù

½!»

¯ °·Z·Z»µZÆ|°±!¶!´±!Â'±<Á!ºUÎ|» ·G¸°·U³¨Ü(à8¼»X²Z²z»·G³¼Æ!½|³Î»X²G´µ“ÜÜɒÜÜÜɒÜÜÜɒÜÜ(!åg³±!¶Ê´²¿µ•°±!¼Ë

Þ³yҖ½!» ±U²z½!»”±<Á/ºGÎ|»·u°¸s¼»X²Z²z»·Zµ]´µ;Ð Ù ½<Á!µg³YQö¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼<» Å2Æ!¼°µZ´°±8S^¯ » ·L²M³´±/¼’Ë

¶!°;» µ–°;¯ ¯Á!·–³µw²z½!»µZ´»°¸«²z½!»•³¼Æ!½|³Î»X²w·Z°Ò–µ–¸[·Z°º²G²z°SÜ(U²z°YÝ

ý

³±/¶JλXË°±!¶Ð

ç5°ºÆ!Á!²z´±!ÂGºE³¯R½/´±!» µ”½s³ Í» λ ¯ °ºY»w²z·Z»º»±!¶!°Á!µZ¼’ËYº°·Z» Æ|°Ò”» ·Z¸Á!¼|²z½!·Z°Á!½!°Á2²

º•Ëé¼´¸»Ð ß µE¾UҖ·Z´’²z»S²z½!» µZ»SҔ°·Z¶!µÉw¾Õ;±!°Ò ²z½|³²E²z½!» Ë$³·Z»Bλ ´±!¨Æ!·Z°;¯» µZµZ» ¶ ÎË ³

¯ °ºYÆ!Á2²z» ·`Җ½!°µZ»–µZÆ|» »¶´¹µ`ºY°·Z»Ú²z½|³±BÜ(!É^²z´º»µ`¸ã³µL²z»·u²z½s³±²z½!»w¾ ä®K Ù Ë2Æ|»i

¯ °ºYÆ!Á2²z» ·^²z°OҖ½!´¯M½Ä¾M¿º ¶/» ¶!´¯³²z´±!ÂE²z½/» µZ»Î|°;°Õ<µÉ«³±!¶ÄҖ½!°µZ»ºY» ºY°·LË'¯³Æs³¯ ´’²PË'´µ

³¼µZ°Yº°·Z»¤²z½s³±ÊÜ(!ɲz´¹º» µ–·Z»³²z» ·Ð Ù °ºY°·Z·Z°Ò•¿µyºE³¯R½/´±!» µ–Ò–´¼¼Î|»•»XÍ»±B¸ã³µL²z» ·

³±!¶Bº°·Z»¤¯³Æ|³¯´°Á!µÐ ä Á!²–²z½!» µZ»U³ºE³[ ´¹±!ÂE³¶2ͳ±/¯ » µy½s³ Í»G±!°²y¶!´ºY´±!´µZ½!»¶SÆ|» °Æ!¼»¿µ

¯ ·R³ Í2´±!Â'¸°·³±!µLҔ»·ZµG²z°B¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼gá<Á!»µL²z´°±!µå)á<Á!´²z»²z½!»E¯ °±²z·R³·LË<дyÁ/·G°±!¯ » à

Á!±!´¹ºE³Â´±s³Î!¼»Ä³Î!´¼´’²PËϲz°Ì¯ °ºYÆ!Á2²z»'µZ°Ì·R³Æ!´¹¶!¼’Ë$½s³µO·R³´¹µZ» ¶ °Á!·O»XÅ2Æ|»¯X²M³²z´°±!µÉy³±/¶

Җ½!» ²Z²z» ¶Ï°Á!·E³Æ!Æ»X²z´’²z»J¸[°·º°·Z»IH Î|»¯³Á!µZ»É5´±Ï¸ã³¯ ²É`²z½/»JµZ´­ »J°¸^³Ä¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼

Æ!·Z°Î!¼»º ¯³±S´±!¯ ·Z»³µZ»^ºY°·Z»^²z½s³±ÓÜ(!Éà8¸[°¼¶OҖ½/» ±]µÄµZ´ºÆ/¼’ËE´¹±!¯ ·Z»³µZ»µwÎËÄÜÐ

ç5°ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼–³¼¹Â°·Z´’²z½/ºµU¯³±ÏÎ|»O¶!» È ±!» ¶Ï´±/¸[°·ZºE³¼¼Ëʳµ²z» ¯M½!±!´¹á<Á!»µU¸°·U²z½!»

½!´Â½2à8µZÆ» » ¶¤ºE³±!´Æ/Á!¼[³²z´°±^°¸¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼°Ît=L» ¯ ²zµµZÁ!¯M½G³µiÆ|»·ZºGÁ2²M³²z´°±!µ°·!·R³Æ!½!µÐ

^¨»Ú²PË;Æ/´¯³¼¼’ˤ²z·LËG²z° È ±!¶Æs³²Z²z» ·Z±/µ`°·g³·Z·R³±!» ºY» ±²zµu²z½|³²5³·Z»Ú²z½!»ÚÎ|» µL²)Æ|°µZµZ´Î/¼»”Òw³XË2µ

²z°µR³²z´µZ¸[˓¯ »·L²M³´±O¯ °±!µL²z·R³´±²zµÐ Ù ½!»±;Á!ºGÎ|»·w°¸«µZÁ!¯R½JÆ/·Z°Î/¼» ºYµÚ´µÚͳµL²É/³±!¶J²z½!»•³·L²

°¸Ò–·Z´’²z´¹±!ÂGµZÁ!¯M½JÆ!·Z°Â·R³ºµÚ´¹µ”»µZÆ|» ¯´[³¼¼’ËY´ºYÆ|°·L²M³±<²w³±!¶B³Æ!Æ|»³¼´¹±!ÂUÎ|» ¯³Á!µZ»¤³GµZ´±/¼¹»

°;°<¶S´¶!»³U¯³±SµR³Xͻ˻³·Zµ–°·w»XÍ» ±J¯» ±²zÁ/·Z´» µw°¸]¯ °ºÆ!Á!²z» ·Ú²z´ºY»Ð

¾P±!¶!»» ¶É²z½!»Ú¸D³¯X²`²z½s³²)°;°;¶Y³¼Â°·Z´’²z½!ºYµu¸°·`¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼2Æ!·Z°Î!¼» ºYµ`¯³±½s³ Í»y³

²z» ·Z·Z´

È

¯yÆs³ Ë°S½s³µ”¼»¶Y²z°•²z» ·Z·Z´

È

¯ ³¶2ͳ±!¯ »µ5´±E²z½!»yµL²M³²z»y°¸k²z½/»^³·L²Ð K ³±ËYÆ!·Z°Î!¼¹» ºµ

²z½s³²Ú°±!¯» Ҕ» ·Z» ²z½!°Á!½²Ú²z°Uλ ´±<²z·R³¯ ²M³Î!¼» ¯³±O±!°Ò,Î|»^Æ|°¼´µZ½!»¶“°SҖ´’²z½“»³µZ»É/³±/¶

(6)

W$”ĉp–ŝkaŒÄ‚‚Ü‘

ºE³±Ë鳼°·Z´’²z½!ºµU²z½s³²Y°±!¯ »OҔ»·Z»JÕ;±!°Ò–±Ç²z°ÄλJ°<°;¶Ï½s³ Í»S±!°Ò Î|» ¯°ºY»OλX²Z²z» ·Ð

æ²M³·L²z´±!Âé³Î°Á!²ÄÜN³èG!ɖ¯°ºÆ!Á2²z»·“µZ¯´» ±²z´¹µL²zµ“Î|»Â³± ²z°Ç»XÅ2Æ|» ·Z´¹» ±!¯»Ã³ÊÆ!½!»±!°º»±!°±

²z½s³² Ҕ»U¯³¼¼¹» ¶UQ…u¼°Ë;¶i¿µ•i»ººE³[SE®4g·Z°Î!¼»ºµy²z½s³²^µZ»» º»¶B²z°“±!» »¶Æµ!ÇG°Æ|» ·R³²z´°±!µ

¯ °Á!¼¹¶B³¯X²zÁs³¼¼’Ë“Î|»¤µZ°¼Í»¶J´±ÉÈYübµÊþMå2Æ/·Z°Î/¼» ºYµÚ²z½s³²–µZ» » ºY» ¶O²z°·Z»á<Á!´·Z»6µÊ^¯ °Á!¼¹¶JÎ|»

½s³±!¶!¼¹» ¶¨´¹±ËÈYübµ¼°Â̵«þMå`³±!¶µ¼°Â̵éÒw³µG°¸[²z» ±¨·Z»¶!Á!¯´Î!¼»²z°´ÈYübµ«þMÐ K °·Z»E¶!´M¯Á!¼’²

Æ!·Z°Î!¼»ºµGµR³ Ò ³B·Z» ¶!Á!¯ ²z´°±Ê´±Ê·ZÁ!±!±/´±!Â'²z´º»E¸·Z°ºÍÈYü8Ý[Î/þ^²z°_ÈYüLÜÏGÎsþ²z°´ÈEüLÜÏÞ[ÎsþMÉ

»X²z¯Ðvy²z½!» · Æ!·Z°Î!¼»ºµy·Z» º“³´¹±!» ¶B¶!´­M¯Á!¼’² ´±'» ±!»·R³¼?ÉsÎ!Á2² ²z½!» ËOҔ»·Z»•¸°Á!±!¶B²z°“½s³ Í»

´ºYÆ|°·L²M³±<²•µZÆ|» ¯´[³¼)¯³µZ» µ•²z½s³²U³·Z»EºGÁ!¯M½¨µZ´ºYÆ!¼» ·Ð K ³±ËÓ¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼gá<Á!» µL²z´°±!µ

²z½s³²”¾`°±!¯ »y²z½!°Á!½²”Ò”°Á/¼¶E±!» Í»·5Î|»^³±!µLҔ»·Z» ¶“½s³ Í» ±!°Ò λ » ±“·Z» µZ°¼’Í» ¶É!³±/¶Y²z½!» µZ»

Î!·Z»³Õ<²z½!·Z°Á!½!µS³·Z»'¶!Á!»'º“³´±!¼’Ëϲz°Ê´ºYÆ!·Z°Í» º»±²zµE´±+³¼Â°·Z´²z½!ºµE·R³²z½!»·Y²z½s³± ²z°

´ºYÆ!·Z°Í»º»±²zµÚ´±SÆ!·Z°;¯ » µZµZ°·–µZÆ|» »¶!µÐ

ä

Ë'ÜN³è2É2µZÁ!¯R½J·Z»µZ»³·Z¯R½“Òw³µy³¶2ͳ±/¯ ´±!ÂUµZ°·R³Æ/´¶!¼’ËY²z½s³²y³GµZÁ!Î!µL²M³±²z´[³¼k¸·R³¯ ²z´°±

°¸–²z½!»SÆs³Æ|» ·ZµÆ!Á!Î/¼´µZ½!»¶Ï´±Ï¼»³¶!´¹±!ÂR=ö°Á!·Z±|³¼¹µ°¸ ¯ °ºÆ!Á!²z» ·µZ¯´» ±!¯»“Ò”»·Z»S¶!»XÍ°²z» ¶

²z°Ì¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼^³¼Â°·Z´’²z½!ºYµÐˆß ±!¶$²z½!»Ä³¶2ͳ±!¯ »µEҔ» ·Z»±¿²“λ ´±!Â̺E³¶!»Ã°±/¼’ËéÎË

Æ|»°Æ/¼»J´±Ï²z½!»J¯°·Z»S°¸ ¯ °ºYÆ!Á2²z» ·µZ¯´» ±!¯»åwµZ´Â±!´È ¯³±<²¯°±²z·Z´Î!Á2²z´¹°±/µÒ”» ·Z»S¯°ºY´±!Â

¸·Z°º Ҕ°·ZÕ» ·Zµ5´±E» ¼¹» ¯X²z·Z´¹¯³¼!» ±/´¹±!» »·Z´±!Â/É;³·L²z´È ¯ ´³¼s´±²z»¼¼´Â» ±/¯ »É°Æ|»·R³²z´¹°±/µg·Z» µZ»³·Z¯R½É

ºE³²z½!»ºE³²z´¯µÉ Æ!½Ë2µZ´¯ µÉµL²M³²z´µL²z´¯µÉ³±!¶ °²z½/» · È » ¼¶!µÐ ¾“Òw³µS²z·LË2´±!Âϲz°é¯ °ºÆ/¼»X²z»

Ûg°¼¹Á!º» ý °¸•ê]ëìíyîï ðñ•ò)ðóGôuõ2ïöìRî ÷ îMðøîMùóóú¹û2øsÉ«Î!Á2²G´±/µL²z»³¶¨¾^¸» ¼²•¼´Õ»¾^Òw³µ

µZ´’²Z²z´±/ÂÊ°± ²z½!»Ã¼´¶ °¸G³ÊÎ|°´¼´±!ÂÊÕ» ²Z²z¼»Ó¾Òw³µO¯ °±!¸·Z°±<²z» ¶ Җ´’²z½+³Ê¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼

»XÅ2Æ!¼¹°µZ´¹°±J°¸u³±!°²z½!»·wÕ;´±!¶És³UÆ!·Z°;¶!´¹Â´¹°Á/µÚ»XÅ2Æ!¼¹°µZ´¹°±J°¸«±/»XÒ ´¶!»³µ(f

Ù

½!´µOµZ»·Z´» µO°¸•Î|°;°Õ<µ“Òw³µJÎ|°·Z±,³²O²z½!»Ãλ ´±!±!´¹±!ÂÌ°¸YÜN³ Ý2ɖҖ½!» ±+¾Y±s³(Ðђͻ ¼’Ë

Җ·Z°²z»U°Á2²•³Y¼¹´µL²^°¸`²z»±²M³²z´’Í»G¯M½s³Æ2²z» · ²z´’²z¼»µ ¸[°·¤³'ÜÝà8¯M½s³Æ2²z» ·^ΰ<°ÕÐßÚ² ²z½|³²^²z´ºY»

¾¶!» ¯´¶!»¶é²z°Ê´±!¯¼Á!¶!»Ä³¨Î!·Z´» ¸¯R½s³Æ2²z»·O³Î|°Á2²O¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼ ³¼Â°·Z´’²z½!ºYµÉ =LÁ!µL²O¸°·

¸Á!±Ð_Q e »XËü°;°Õ|ÉkºY°µL²Æ» °Æ!¼»Á!µZ»¯°ºÆ!Á2²z»·Zµ^²z°O¶!»³¼uҖ´’²z½Ã±<Á/ºGÎ|»·ZµÉÎ/Á2²Ò”»¯³±

³¼µZ°Ò–·Z´’²z»¤Æ!·Z°Â·R³ºµ–²z½s³²y¶!»³¼Ò–´’²z½BÆs³²Z²z» ·Z±!µÐSǾP±S²z½!°µZ»•¶s³ Ë2µy´’²–Òw³µy»³µLËO²z°Y´’Í»

³J¸D³´¹·Z¼’Ëï °ºYÆ!¼»X²z»Y¶!» µZ¯·Z´Æ2²z´°±Ó°¸L=LÁ!µL²³Î|°Á2²G»XÍ» ·LËÓ¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼5³¼¹Â°·Z´’²z½/º ²z½|³²

Òw³µÕ<±/°Ò–±iÐÌß ±!¶Ç» Í» ±ÇÎ<Ë ÜN³ ;É)Җ½!»±Ç¾M¿¶ È ±!´µZ½/» ¶$³ È ·ZµL²Y¶!·R³¸[²°¸ ³Î|°Á2²“Þ[

½s³±!¶2Җ·Z´²Z²z» ± Æs³Â» µO¸[°·E²z½s³²S³¼¹·Z»³¶2Ë;à8°Í»·Z·Z°Ò–± Î|°;°ÕÉw¸[» Ҕ» ·E²z½s³± Ü(Ê°¸^²z½/°µZ»

Æs³Â» µÚÎ|»¼°±!» ¶E²z°Yç5½s³Æ2²z» ·yè<Ð`¾)½s³¶J³Î!µZ°¼Á!²z» ¼’ËE±!°U´¶!»³¤²z½s³²5Җ½s³²Ú¾M¿¶O¸°·Z»µZ» »±J³µ

³UµZ°·L²–°¸•QöµR³¼[³¶J¯°Á!·ZµZ»SҔ°Á/¼¶J»XÍ»±²zÁs³¼¼’ËE²zÁ/·Z±J°Á2²w²z°Î|»^²z½!»¤ºE³´±J¶!´µZ½Ð

Ù

½!»S·Z»³²¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼Ú¸[»·Zº»±²M³²z´°±Ì°¸UÜ(³èýs³µ¯ °±²z´¹±<Á!» ¶Ç²z°Ó¯R½;Á!·Z±ÉÚ³µ

º°·Z»U³±!¶'º°·Z»•Æ» °Æ!¼»•½|³XÍ»GÎ|»ÂÁ/±S²z°EÆs³·L²z´¯ ´¹Æs³²z»Ð®Ò »XÒ ´¶!»³µ–´¹ºÆ!·Z°Í»•Á!Æ|°±B²z½!»

°¼¶!»·)°±!» µÉ<Î!Á2²5·R³·Z» ¼’Ë·Z» Æ!¼³¯»Ú²z½/» º °·gº“³Õ»w²z½!» º °Î!µZ°¼»X²z»Ð`æ;°¤°¸¯°Á!·ZµZ»–¾M¿Í»y½s³¶

²z°³Îs³±!¶!°±³±Ë•½!°Æ|»µ«²z½s³²u¾°±/¯ »”½s³¶U°¸/Î|» ´±/Â^³Î!¼»5²z°yµZÁ!·Z·Z°Á!±/¶G²z½!» È » ¼¶É²z°yҖ·Z´²z»

³“¶!» È ±!´’²z´Í»Uΰ<°ÕB²z½s³²¤µZ»X²zµ» Í» ·LË;²z½!´±!ÂO´¹±Ã°·Z¶!» ·G³±!¶ÄÆ/·Z°Í2´¶/» µ°±!»Xà8µL²z°ÆÓµZ½!°Æ!Æ/´±!Â

¸°·g» Í»·LË°±/»ÚҖ½!°•½s³µg¯ °ºGÎ/´±s³²z°·Z´[³¼!Æ!·Z°Î!¼»ºµ`²z°•µZ°¼’Í»Ð]¾?²¿µ”³¼º°µL²g±/»XÍ» ·)Æ°µZµZ´¹Î!¼»

²z°¶!´µZ¯Á!µZµ ³UµZÁ!Î2²z°Æ!´¯G³±!¶SµR³ ËÉQe »·Z»¿µÚ²z½!» È ±s³¼µZ°¼Á!²z´°±!u»±!¶S°¸]µL²z°·LËÐS¨¾P±!µL²z»³¶É

¾”ºUÁ!µL² ·Z» µL²z·Z´¯ ²–º•Ë2µZ» ¼¸]²z°Y»XÅ2Æ!¼[³´±!´¹±!²z½!»¤ºY°µL²y´ºÆ°·L²M³±²yÆ!·Z´±/¯ ´Æ!¼¹» µÚ²z½s³²yµZ»» º ²z°

Á!±!¶/» ·Z¼´»³¼¼«°¸`²z½!»G»M¯ ´»±² ¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼«º»X²z½/°<¶/µy²z½s³² ¾M¿Í»U» ±!¯°Á!±²z» ·Z»¶'µZ°“¸ã³·Ð

ßÚ²gÆ!·Z» µZ»±²5¾M¿Í»y³¯ ¯Á!ºGÁ!¼³²z»¶º°·Z»Ú²z½s³±²PҖ´¯»–³µ)ºUÁ!¯R½Y·R³ Ò$º“³²z»·Z´[³¼2¸°·uÛg°¼Á!ºY» ý

³µw¸°·y³¼¼k°¸«Û)°¼Á/º» µ¤Ü0Ó;ÞU¯°ºUÎ!´±!»¶Ð

Ù ½!´µ5µZ½!» »·5ºE³µZµg°¸kº“³²z»·Z´[³¼/´ºÆ!¼¹´» µ`²z½s³²g²z½!»y°±!¯»Xà8Æ!¼[³±!±/» ¶ËQPÛg°¼Á!ºY»

ý

S•ºUÁ!µL²

³¯X²zÁs³¼¼ËJÎ|»¯ °º»GµZ» Í»·R³¼«Æ!½<Ë;µZ´¹¯³¼«Í°¼Á!º»µÐ>Ôg°Áij·Z»G±!°Ò ¼°;°Õ;´±/“³² Ûg°¼¹Á!º»

ý

ßUÐ

Ûg°¼¹Á!º»µ

ý ä ³±!¶

ý

çÃҖ´¼¼»XÅ2´µL²«µZ°º»¶s³ ËɳµZµZÁ/º´±!–²z½s³²«¾M¿º ³Î!¼»)²z°w·Z»ºE³´±¤½!»³¼’²z½Ëkå

(7)

u™ešeŒ_ŽnŒ8

„ $/eÝ‹Œ_ŽÕ.‰"

s‹uŒÄ.‰eŒ_ŽG‹uŽnŒ8Œ

™c”#$‰pšeŒ_–eŽu‘%$

„

”¯‚ƒ.‰°‘¦‹u”hŽÕ.

„

$.‰pŒ¦‘ÊŽ™eŽn”#"’Ž‘%‚‚L.‰"

.‰s‹uŒ‡"hŒ_Ž™eŽn”#"’Ž‘%‚‚L.‰"

uŒÄ‚.–eŒ& ‰.‹uŒA™eŽn”#"hŽu‘%‚‚L.‰"

uŒ‡Ö0/eŒ8‰h‹b.‘%$

K ˕Æ!¼[³±•´µi²z°y°yµLË;µL²z»ºE³²z´¯³¼¹¼’Ëy²z½!·Z°Á!½•²z½!»

È

¼» µi²z½|³²]¾M¿Í»Ú³ºE³µZµZ» ¶•µZ´¹±!¯ » Ü(³ Ý

³±!¶Ä²z°O²z»¼¼]²z½/»µL²z°·Z´»µ^²z½s³²•¾yÎ|»¼´»XÍ»Y³·Z»µL²z´¹¼¼]Òw³´’²z´±/“²z°JλU²z°¼¶iɲz°O²z½/»Î» µL²•°¸

º•Ë“³Î/´¼´’²PË<Ы¾`¯³±i¿²w³µZÆ!´·Z»y²z°•¯ °ºYÆ!¼»X²z»±!» µZµÉ<Î!Á2²”¾`¶/°•Òw³±²5²z°G´’Í»–Æ/·Z°Æ» ·5¯ ·Z»¶!´’²5²z°

³¼¼|°¸k²z½!» Æ/´°±!» »·ZµgҖ½!°U½s³ Í» Î|»» ±“·Z» µZÆ°±/µZ´Î!¼» ¸°·5Õ»XËY´¶/»³µå;µZ°U¾`Ҕ°±¿²wµZ¯ ·Z´ºYÆE°±

½!´µL²z°·Z´¯³¼/¶!» ²M³´¹¼µÐ sÁ!·L²z½!»·Zº°·Z»ÉҖ½/» ±!» Í»·g¾`¼»³·Z±EµZ°ºY»X²z½!´¹±!²z½|³²”¾]²z½!´¹±!Õ´µ5¼´Õ» ¼’Ë

²z°J·Z» ºE³´±Ä´ºÆ°·L²M³±²ž[OË»³·Zµ¸·Z°º ±!°Ò•ÉiµZ°º»X²z½/´±!“²z½s³²¤¯³±Ê³¼¹µZ°OÎ|»»XÅ2Æ!¼[³´±!»¶

» ¼¹» Â<³±²z¼’Ë´±“³Æ|³·R³Â·R³Æ!½E°·)²PҔ°/É<¾u¯³±i¿²”Î|»³·)²z°•¼»³XÍ»y´’²g°Á2²Ðgç5°±Í» ·ZµZ»¼’ËÉ<¶!´M¯Á!¼’²

ºE³²z»·Z´[³¼!²z½s³²5·Z»á<Á!´·Z» µ”³¤¼»±!²z½ËÆ!·Z°;°¸k´µgλXË°±!¶Y²z½!»yµZ¯ °Æ|» °¸²z½!» µZ»yÎ|°;°Õ;µÉ<Á!±!¼»µZµ

²z½!»¤µZÁ!Ît=L» ¯ ²–ºE³²Z²z» ·w´µÚ²z·ZÁ!¼’ËO¸[Á!±/¶s³º» ±<²M³¼?Ð

ilYÉ´²¿µg¯ ¼¹»³·)²z½s³²)²z½/»

È

» ¼¶Y°¸«ç5°ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼/ß ¼Â°·Z´’²z½!ºYµ)´µ)ͳµL²É2³±!¶E¾u¯³±¿²

¯ °Í» ·Y´’²E³¼¼8Ð×^ ½|³²“³·Z»J²z½!»JºY°µL²E´ºÆ°·L²M³±²²z½!´±!µ²z½s³²Y¾M¿ºÀ¼»³XÍ2´±/ÂÄ°Á!²O K Ë

Î!´Â» µL²5Î!¼¹´±!¶µZÆ°²É<¾]²z½/´±!ÕÉ´µg» °º» ²z·LËÉλ ¯³Á!µZ»y¾M¿Í» ³¼’Òw³ Ë;µgÎ|»» ±EºGÁ!¯M½YλX²Z²z» ·”³²

Í2´µZÁs³¼´´±! ³±!¶Uº“³±!´Æ!Á!¼³²z´¹±!Â^³¼¹Â»Î!·R³´¯5¸°·ZºUÁ!¼[³µ«²z½s³±U°Îr=L» ¯X²zµu´±GµZÆs³¯»Ð

Ù

½!» ·Z»¸[°·Z»

¾g¶!°±¿²y³²Z²z» ºYÆ2²”²z°¶!»³¼k´±“²z½!» µZ»Î|°;°Õ;µ5Җ´²z½“¯ °ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼Æ!·Z°Î!¼» ºYµ”²z½s³²–³·Z»^·Z» à

¼[³²z» ¶²z°–¯ °ºYÆ!Á2²M³²z´°±s³¼Â»°º»X²z·LË<ɵZÁ!¯M½G³µ«¯ ¼¹°µZ»gÆs³¯RÕ;´±!–°¸;µZÆ!½!»·Z» µÉ°·i¯ ¼Á/µL²z» ·Z´±!–°¸

¶s³²M³wÆ°´¹±²zµ«´¹±@µà8¶!´ºY» ±!µZ´°±s³¼:kgÁ!¯ ¼´¹¶!»³±•µZÆs³¯»É°·]»XÍ»±¤²z½/»wæ²z» ´±/» ·i²z·Z» »5Æ!·Z°Î!¼»º ´±

²z½!»–Æ/¼[³±!»Ð K °·Z»yµZ´Â±!´È ¯³±²z¼’Ë<ɾ]²z» ±/¶²z°¤µZ½Ë“³ Òw³ ˸·Z°º Æ|°¼’Ë2½!»¶!·R³¼/¯ °ºUÎ!´±s³²z°·Z´¯ µÉ

³±!¶Ê¸·Z°º ³Æ!Æ!·Z°<³¯R½!»µ•²z½s³²³·Z»EÎ|³µZ»¶ÊÆ!·Z´º“³·Z´¹¼’ËÄ°±Ê¼¹´±!»³·•Æ!·Z°Â·R³ºYº´±/Â!É«´¹±²z» » ·

Æ!·Z°Â·R³ºº´¹±!Â/É)°·µZ» ºY´¶!» È ±!´’²z»JÆ!·Z°Â·R³ºYº´±/Â!Ð Ù ½!°µZ»J²z°Æ!´¯µY³·Z»O²z·Z»³²z» ¶ÇҔ» ¼¹¼Ú´±

ºE³±ËY°²z½/» ·gΰ<°Õ;µg°±Y²z½/»–µZÁ/Ît=L» ¯ ²ÉÎ!Á!²5²z½!»XË·Z» ¼’Ë°±E» °º» ²z·Z´¯³¼/´±²zÁ/´’²z´°±Ð 4gÁ!·Z» ¼Ë

¯ °ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼¶!» Í» ¼°Æ!ºY» ±²zµy³·Z»»³µZ´» ·w¸°·wº»^²z°Á!±!¶!»·ZµL²M³±/¶Ð

¾Ã³¼µZ°+ºGÁ!µL²Ó¯°±!¸[»µZµ¨³ Î!´[³µ¨³Â³´±/µL²¨³¼Â°·Z´’²z½!ºµ'²z½s³²Ê³·Z»Ï»M¯ ´¹» ±²Ó°±/¼’Ë ´±

³±é³µLË2ºYÆ2²z°²z´¯“µZ» ±!µZ»Ég³¼Â°·Z´’²z½!ºYµ•Ò–½!°µZ»OµZÁ!Æ|»·Z´°·UÆ» ·Z¸°·Zº“³±!¯ »“¶!°;» µZ±i¿²Î|» ´±Ì²z°

QLÕ;´¯RՓ´±8SYÁ/±²z´¼k²z½!»•µZ´»¤°¸]²z½!»¤Æ/·Z°Î/¼» º » Å;¯» »¶!µÚ²z½/»¤µZ´»¤°¸«²z½/»¤Á!±!´’Í» ·ZµZ»Ðgßo·Z»³²

ºE³±Ë,Æ!Á!Î!¼´¹¯³²z´°±!µJ±!°Òw³¶s³ Ë2µÃ³·Z»¨¶!» Í°²z»¶+²z° ³¼Â°·Z´²z½!ºµJ°¸G²z½s³²'Õ<´¹±!¶Ð ¾“¯³±

Á!±!¶/» ·ZµL²M³±!¶YҖ½ËU²z½/»–¯ °±²z»ºÆ!¼[³²z´°±°¸Á!¼’²z´º“³²z»w¼´ºY´’²zµ`½s³µg´±<²z» ¼¼»¯X²zÁs³¼s³Æ!Æ|»³¼³±/¶

¯³·Z·Z´»µ•³±Ì³¯³¶!» ºY´¯¯³¯M½!»X²å]Î!Á2²•´¹±$ê]ëìUíyîï ðñò)ðóGô`õ2ïöìzî ÷ îMðøîMùóóYúû2ø̾y²z» ±/¶

²z°E´ͻGµZ½!°·L² µZ½!·Z´¸[²y²z°“³±ËBº»X²z½/°<¶/µw²z½|³² ¾ÚҔ°Á/¼¶B±/»XÍ» ·y¯ °±!µZ´¹¶!» · Á!µZ´±!ÂEºGË2µZ» ¼¸u´±

³±“³¯X²zÁs³¼/Æ/·Z°Â·R³ºSÐwüÙ ½!»·Z»y³·Z»É°¸¯°Á!·ZµZ»É<»XÅ2¯ »Æ2²z´°±!µ`²z°¤²z½!´µg·ZÁ!¼¹»É»µZÆ|» ¯´[³¼¼’ËGҖ´’²z½

·Z» µZÆ» ¯X²y²z°EÎs³µZ´¯•¯°±/¯ » Æ!²zµy´±S²z½!»•¯ °·Z»G°¸]²z½!»GµZÁ!Ît=L» ¯ ²Ðyæ<°ºY»•´ºÆ/·R³¯ ²z´¯³¼ºY»X²z½!°;¶!µ

³·Z»JµZ´ºYÆ!¼’˨²z°;°ÓÎ|»³Á2²z´¹¸[Á!¼–³±!¶|Ô°·²z°;°Ó´±!µZ´Â½²z¸Á!¼”²z°ÓÎ|»J»XÅ2¯¼Á!¶!»¶å”°²z½!» ·ZµYÆ!·Z°Í2´¶!»

´±!µL²z·ZÁ/¯X²z´’Í»^» Å!³ºYÆ!¼» µw°¸iҖ½s³² `d®] ²z°¶!°/ÐWþ

/Á/·L²z½!» ·ZºY°·Z»É]³µ•´±Ó»³·Z¼´»· Í°¼Á!º»µ°¸5²z½!´µµZ»·Z´» µÉi¾M¿º ´±²z» ±<²z´°±s³¼¼’ËB¯°±!¯ »±2à

²z·R³²z´±!Âé³¼º°µL²S» ±²z´¹·Z» ¼’Ë °±

qeo¯Ø0Ùor`]ul^j

³¼Â°·Z´’²z½!ºµÉy» Í»± ²z½!°Á!½,¯ °ºÆ!Á!²z» ·ZµB³·Z»

´±!¯·Z»³µZ´±!¼’ËʳÎ!¼¹»Y²z°B¯³·Z·LËÓ°Á2²Y³¯ ²z´’Í2´’²z´»µ¤´±ÊÆs³·R³¼¼» ¼?ÐJ¾M¿º Á!±s³Î!¼»E²z°Ú=öÁ/¶!»YҖ½|³²

´¶!»³µY³Î|°Á2²Æ|³·R³¼¼¹» ¼´µZºÀ³·Z»J¼´Õ» ¼’˨²z°ÃÎ|»JÁ!µZ» ¸Á!¼

È

Í»O°·U²z»±ÊË»³·Zµ¸·Z°º ±!°Ò•É)¼¹»X²

³¼°±!»

È

¸¹²PË<ɔµZ°¨¾½s³Æ!Æ!´¼ËǼ»³ Í»SµZÁ/¯R½ á<Á!»µL²z´°±!µY²z°Ó°²z½!»·ZµÒ–½/°Ì³·Z»SҖ´µZ» ·²z½|³±$¾MÐ

æ<»áÁ/» ±²z´[³¼ºY»X²z½!°;¶!µÉ/ÎËO²z½!» ºYµZ» ¼’Í»µÉs³¼·Z»³¶2ËO²z» µL²–²z½!»¤¼´ºY´’²zµÚ°¸]ºGËO°Ò–±Ã³Î!´¼´’²P˓²z°

¶!´µZ¯» ·Z±OҖ½|³²w²z½/»•³·L²z¸[Á/¼kÆ!·Z°Â·R³ººY» ·Zµw°¸i²z°ºY°·Z·Z°Ò,Җ´¼¹¼Òw³±<²w²z°Õ;±!°Ò•Ð

Ù ½!»–º“³´±¶!»¯ ´µZ´¹°±²z½s³²5¾]±!»» ¶!»¶²z°¤º“³Õ»wҖ½!»±YÆ!¼[³±!±!´±/¤½!°Òé²z°•Æ!·Z»µZ» ±²g²z½!´µ

ºE³²z»·Z´[³¼uÒw³µ¤Ò–½!» ²z½!» ·•²z°S°·ZÂ<³±/´ »Y´’²•Î<ËÓÆ!·Z°Î!¼» ºYµ¤°·•Î<ËIJz» ¯R½/±!´¹á<Á!» µÐBç5½s³Æ2²z» ·

´±BÛ)°¼Á/º»UÞ2É|¸°·y»XÅ/³ºÆ/¼»É/Òw³µ^¶!»XÍ°²z» ¶B²z°J³µZ´±!¼»GÆ!·Z°Î!¼»ºSÉ/²z½!»UµZ°·L²z´±!ÂE°¸`¶s³²M³

´±²z°Ó°·Z¶!» ·åwºY°·Z»O²z½s³±Ï²PҔ°Ó¶!°» ±Ï²z» ¯R½/±!´¹á<Á!» µÒ”» ·Z»'³Æ!Æ!¼´¹» ¶Ì²z°¨¶!´|»·Z» ±²“³µZÆ|» ¯ ²zµ

°¸]²z½s³²yÆ/·Z°Î/¼» ºBÐwç5°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼«³¼Â°·Z´’²z½!ºYµÉ!Î<ËJ¯°±<²z·R³µL²És´±Í°¼’Í»¤º“³±ËJ¶!´|»·Z» ±²

(8)

uše”’Žn‹uŒ_n‹™e‘Ê‹uše

„

”’‰e‰eŒ

„

‹b.' .‹­‰

µŽu‘ ' Œ‡$.‰"9p‘…$Œ_uŽnŒ_™–Žn”#ƒ$ŒÄ‚

s‹u”

„ÜÛ

‚ÜŒ*‰sŒ_Ž

ˆxŒ*‰sŒ_Ž

W)

„

”#‚Ü™$Œ‹uŒ8‰eŒ_u

ˆ’ˆxˆÝ

ˆŠ‰h‹Œ_Žn‰eŒ‹

s‹‘’‰e“•”hŽn–Z—˜Žu‘’™ešc›ƒ‘’uŒ

È

±s³¼¼Ë•¶!»¯ ´¶/» ¶U²z½s³²g³ º´’Å2»¶GµL²z·R³²z» Â˕Ҕ°Á!¼¶Ò”°·ZÕGÎ|»X²Z²z»·]²z½s³±Y³±<ËGÆ/Á!·Z»–³Æ!Æ!·Z°<³¯R½iÐ

Ù

½<Á!µÉ•¸°·'»XÅ/³ºÆ/¼»É ²z½/» µZ»ÊÎ|°;°Õ;µS²z·Z»³²B²z½/»¨Æ!·Z°Î!¼»º °¸

È

±/¶!´±! µZ½!°·L²z» µL²ÃÆs³²z½!µ

´±éæ<» ¯ ²z´°±Ïè;ÐÞ2É)³±!¶ÌÆ!·Z°Î!¼»ºµU°¸w¯°±!±!» ¯ ²z´’Í2´’²PËÄ´¹±Ïæ<»¯X²z´°±Ïè;Ðý ÐÜå)Î!Á2²º“³±Ë¨°²z½!» ·

µZ» ¯ ²z´°±!µJ³·Z»'¶!»XÍ°²z» ¶$²z°ÌÎs³µZ´¯B²z» ¯M½!±!´¹á<Á!»µÉwµZÁ!¯R½,³µE²z½!»'Á/µZ»'°¸ ä °;°¼¹»³± ³¼Â» Î/·R³

ü?æ<»¯X²z´°±Çè;ÐÜþMÉ]Îs³¯RÕ<²z·R³¯RÕ;´±!ÂÇü?æ<»¯X²z´°±Çè;ÐÝþMÉuºE³²z·Z°´¶Ó²z½/» °·LË$ü?æ<» ¯ ²z´°±Çè;Ð þMÉu°·G¶2Ë;à

±s³º´¹¯–Æ!·Z°Â·R³ºYº´±/“ü?æ<» ¯ ²z´°±Oè;ÐèþMÐ Ù ½!»y¸D³º°Á!µ Ù ·R³ Í»¼´±!Âæ2³¼»µZ·Z» Æ4g·Z°Î!¼»ºSÉ2³±/¶

°²z½!» ·g¯¼[³µZµZ´¯w¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼2²M³µZÕ;µg·Z»¼[³²z» ¶²z°¤¯ °Í» ·Z´±!Â/É<¯ °¼°·Z´±!Â/É;³±/¶YÆs³¯MÕ<´¹±!Â/ɽs³ Í»

±!°SµZ» ¯ ²z´°±!µ°¸g²z½!»´·°Ò–±ÉiÎ!Á!²²z½!» Ëï °º»Á!ƨµZ»XÍ» ·R³¼`²z´º»µ^´±Ó¶!´|»·Z» ±²•Æ!¼[³¯ »µ•³µ

²z½!» ËJ³·Z»²z·Z»³²z» ¶JÎËO¶/´|» ·Z»±²wºY»X²z½!°;¶!µÐ

¾M¿Í»Uº»±²z´°±!» ¶'·Z»³² Æ/·Z°Â·Z»µZµ ´±S²z½/»³·L² °¸`¯ °ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼i¯°ºYÆ!Á2²z´±/Â!É|Î!Á2²^¾

¶!°±¿²wºY»³±E²z°´ºÆ/¼’˲z½s³²y³¼¼¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼|Æ/·Z°Î/¼» ºYµ”½|³XÍ»•³¯X²zÁs³¼¼ËYÎ|»» ±“²M³º»¶Ð

^+½!» ±'²z½!»U·ZÁ!±/±!´±!“²z´º»G°¸5³E¯ °ºYÆ!Á2²z» · Æ/·Z°Â·R³º °;» µ^Îs³¼¼´µL²z´¯És´’²zµ^Æ!·Z°Â·R³ºYº» ·Zµ

µZ½!°Á!¼¶/±¿²5» Å;Æ» ¯X²`²z°

È

±!¶“³^µZ´¼’Í» ·)Î!Á!¼¹¼»X²)¸°·`²z½!» ´¹·`±!»» ¶!µg´±²z½!´µ)Î|°;°Õ|Ð Ù ½!»wºY»X²z½!°;¶!µ

¶!»µZ¯ ·Z´Î|»¶O½/» ·Z»^Җ´¹¼¼k°¸¹²z»±“Ò”°·ZÕJ³U·Z»³²–¶!»³¼¸ã³µL²z» ·Ú²z½|³±J²z½!»

È

·ZµL² ³Æ!Æ/·Z°³¯M½!» µw²z½|³²

³ÓÆ!·Z°Â·R³ºº»·Y²z·Z´»µå–Î/Á2²“¼» ²¿µE¸D³¯ »B´’²N¨ç5°ºGÎ/´±s³²z°·Z´[³¼–Æ!·Z°Î!¼»ºµE» ²“½<Á!»BÍ»·LË

á<Á!´¯MÕ<¼ËÐ ^¨»y¯³±“» Í»±“Æ!·Z°Í» ·Z´¹Â°·Z°Á!µZ¼’˲z½s³²w³¤¯ »·L²M³´±EµZºE³¼¼?ɱs³²zÁ!·R³¼|Æ!·Z°Î!¼»º Җ´¼¼

`orm®opf

½s³ Í»w³w¸»³µZ´Î/¼»gµZ°¼¹Á2²z´°±¤´¹±¤²z½/»g·Z»³¼Ò”°·Z¼¶iɳ¼²z½!°Á!½•´’²]´µ«µZ°¼’ͳÎ/¼»g´±GÆ!·Z´±!¯´Æ!¼»

üãµZ» »•²z½!»•²z½!»°·Z» º °¸5æ²z°;¯RÕ;ºY»XË» ·^³±!¶ K »XË» · ´¹±Äæ<» ¯ ²z´°±Äè<ÐÜÐÝþMЖ¾P±'°²z½!» · ¯³µZ» µyҔ»

¯³±!±/°²Æ!·Z°Í»S³µUË» ²U²z½s³²±!°Ä¶/» ¯ »±²E³¼¹Â°·Z´’²z½/ºÿ¸°·³'´’Í» ±ÇÆ!·Z°Î!¼»º »XÅ2´µL²zµÉ`Î/Á2²

Ҕ»GÕ;±!°Ò ²z½s³² µZÁ!¯R½'º» ²z½!°;¶!µ^³·Z»•Á/±!¼´Õ» ¼ËÉ/Î|» ¯³Á!µZ»³±<ËJ»(M¯´» ±<²^³¼Â°·Z´’²z½!º Ҕ°Á!¼¹¶

Ë2´» ¼¹¶Ó³“°;°;¶ÃÒw³ Ë'²z°JµZ°¼’Í»U²z½/°Á/µR³±/¶!µ¤°¸5°²z½!»·Æ!·Z°Î!¼»ºµ^²z½s³²¤½s³ Í»µL²zÁ!ºYÆ|» ¶Ä²z½!»

Ҕ°·Z¼¶¿µw·Z»³²z»µL²w» Å;Æ» ·L²zµ•üãµZ» »²z½!»¶/´µZ¯ Á!µZµZ´¹°±S°¸LÒv4`à8¯°ºÆ!¼» ²z» ±!»µZµÚ´±'æ<»¯X²z´°±'è<гþMÐ

k)Å2Æ|» ·Z´»±!¯ »GµZÁ!»µL²zµy²z½|³²^±/»XÒo¯ °ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼]³¼¹Â°·Z´’²z½/ºµ–Ò–´¼¼«¯°±<²z´±<Á!»•²z°“Î|»

´±Í»±²z» ¶És¸°·–±!» Ò ¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼Æ/·Z°Î/¼» ºYµ ³±!¶B¸°·y±!»XҖ¼’ËJ´¶!»±²z´È »¶Jͳ·Z´[³²z´°±!µ–°·

µZÆ|»¯ ´[³¼s¯³µZ»µ5°¸k°¼¶E°±!»µå2³±!¶E²z½s³²”Æ|» °Æ!¼»¿µÚ³Æ!Æ|»X²z´²z»–¸[°·5µZÁ!¯M½J³¼¹Â°·Z´’²z½/ºµ`Җ´¼¹¼³¼¹µZ°

¯ °±²z´¹±<Á!»E²z°'·Z°Ò•Ð Ù ½!»J³·L²U°¸w¯ °ºÆ/Á2²z» ·GÆ!·Z°Â·R³ºº´¹±!ÂB¯ °±²z´±;Ás³¼¼’˨·Z»³¯R½!»µG±!» Ò

½!»´Â½²zµÚҖ½/» ±SÆ!·Z°Â·R³ºYº»·Zµy³·Z»¤¸D³¯» ¶OҖ´²z½J¯R½s³¼¼¹» ±!» µwµZÁ/¯R½Ã³µÚ²z½/» µZ»ÐÌÔ)» ²w²z°<¶|³XËk¿µ

º» ²z½!°;¶!µy³·Z»•³¼µZ°¼´Õ»¼’ËY²z°·Z» ºE³´±J·Z» ¼¹»Xͳ±²Ð

K °µL²y°¸i²z½/´µwÎ|°;°ÕE´µwµZ» ¼¹¸¹à8¯°±<²M³´¹±!» ¶É/³¼’²z½/°Á/½O²z½!»·Z»•³·Z»¸[·Z»áÁ/» ±²w²z´» à8´±!µ”Ò–´’²z½

²z½!»Ä²z°Æ!´¯ µJ¶!´µZ¯Á!µZµZ» ¶ˆ´± Ûg°¼¹Á!º»µÄÜ0Ó2Þ2ÐÞ«°Òwà8¼¹»XÍ» ¼¶!» ²M³´¹¼µO°¸GºE³¯M½!´±!»Ä¼[³±!ÂÁs³Â»

Æ!·Z°Â·R³ºº´¹±!ÂG½s³ Í»Î|» »±E¯°Í»·Z» ¶O»XÅ;²z» ±!µZ´Í»¼’Ë´±E²z½!°µZ» Í°¼¹Á!º»µÉ<µZ°G²z½/»³¼¹Â°·Z´’²z½/ºµ

´±G²z½!»ÚÆ!·Z» µZ»±²)Î|°;°ÕG³·Z»”Á!µZÁ|³¼¹¼’Ë•µZÆ» ¯ ´È » ¶U°±!¼’˳²g³±Y³Î!µL²z·R³¯X²`¼» Í»¼8É´±!¶/» Æ|»±!¶!» ±<²`°¸

³±Ë“º“³¯M½!´±!»Ð e °Ò”»XÍ»·É2µZ°ºY»•³µZÆ» ¯X²zµw°¸«¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼Æ!·Z°Â·R³ººY´±!³·Z»½!»³ Í2´¼’Ë

¶!»Æ|» ±!¶/» ±²u°±G¼°Òwà8¼» Í»¼¶!»X²M³´¼¹µi²z½s³²]¶!´¶!±¿²)³·Z´¹µZ»gÎ|»¸[°·Z»å´±GµZÁ!¯M½G¯³µZ»µÉ³¼¼<»XÅ/³ºÆ!¼¹» µ

´±²z½!´¹µ)ΰ<°ÕY³·Z»–Îs³µZ» ¶E°±²z½!»>ß:ßIàGáU¯°ºÆ!Á2²z»·ÉҖ½!´¯M½YµZÁ!Æ|» ·ZµZ»¶!» µg²z½/»’ßàGáºE³¯R½/´±!»

²z½s³²•Òw³µG¶!»

È

±!» ¶Ì´±¨»³·Z¼’ËÄ»¶!´’²z´°±!µ•°¸”Ûg°¼¹Á!º»BÜÐ]Z^»X²M³´¼µU³Î|°Á2²@ß:ßIàGᨳÆ!Æ|»³·G´±

³Æs³Æ|»·ZÎs³¯RÕSµZÁ!Æ!Æ/¼» ºY» ±² ²z°Y²z½s³²yÍ°¼Á/º»•¯³¼¹¼» ¶Çê]ëìíyîïwðñyò)ðóUôuõ2ïöìzî

÷

îMðøîMùóRâ

óú¹û2øsÉ<Ûg°¼¹Á!º»ÜÉr³µZ¯´¯ ¼¹»UÜå2²z½!»XËk¿·Z»¤³¼µZ°Y³ ͳ´¼[³Î!¼¹» °±O²z½!»¾P±²z»·Z±!»X²É;²z°Â» ²z½!» ·”Ò–´’²z½

¶!°Ò–±!¼°<³¶s³Î!¼»G³µZµZ» ºGÎ/¼» ·Zµy³±!¶SµZ´ºUÁ!¼[³²z°·ZµÐ

ß ±!°²z½!»·¶/°Ò–±/¼°<³¶|³Î/¼»`·Z»µZ°Á!·Z¯ »É³”¯°¼¼» ¯ ²z´°± °¸2Æ!·Z°Â·R³ºYµ«³±!¶¤¶|³²M³Ú¯³¼¼¹» ¶Yê]ëì

?|ïPùû!ñ8ðî0AãB”îMù ô|ëED–ùGFXìÉ/´µ–¯ ´’²z»¶J»XÅ;²z»±!µZ´’Í» ¼’ËO´±J²z½!»¤»XÅ/³ºÆ!¼¹» µÚ°¸]²z½!´µwΰ<°ÕÐ\–»³¶!»·Zµ

³·Z»y»±!¯ °Á!·R³Â» ¶E²z°GÆ/¼[³ ËҖ´²z½Y´’²É<´±E°·Z¶!»·g²z°G¼»³·Z±O³Î|°Á2²”¯°ºGÎ!´±|³²z°·Z´[³¼³¼¹Â°·Z´’²z½/ºµ

´±OҖ½|³²–¾g²z½/´±!ÕYҖ´¼¹¼kÎ|»^²z½!»¤º°µL²–»M¯´» ±² ³±!¶Sº°µL²–» ±[=L°Ë;³Î/¼»^Òw³ ËÐ

¾P±!¯´¶!» ±<²M³¼¹¼’ËÉÚҖ½!´¹¼»BҖ·Z´’²z´±/¨²z½!»Ã´±<²z·Z°<¶/Á!¯X²z°·LË$ºE³²z» ·Z´[³¼³²O²z½/»'λ ´±!±!´¹±!ÂÌ°¸

(9)

‘%$$

ŽuŒ

 Û

”%$ŒJ‚

2š0/pŒ

ˆŠ‰h‹Œ_Žn‰eŒ‹

˜‰0/p‹uš

k˜ˆ­ˆzˆŠ,1Gˆ[˜

ªÄäääoê!îMùû8FMùåïDúãðûEF º•Ë´4g½ÐZвz½!» µZ´¹µ¤³¶2Í2´µZ°·É K ³·ZµZ½s³¼¼ e ³¼¼8É!X·Ð)üLÜ(³2Ü(GÓ|Ü(³³<þMÉi³µÒ”» ¼¼g³µ¤µZ°º»UҔ°·ZÕ

°¸ æ lnq

²z½/» µZ´µ5³¶2Í2´µZ°·Ét–Ë2µL²z»´±y·Z»•üLÜNV³³NÓsÜN³ VþMÉ<³µ`Ҕ» ¼¹¼s³µ`µZ°º»ÚҔ°·ZÕU°¸ æ lnq

²z½!» µZ´µ

³¶2Í2´µZ°·É

Ù

½!°·R³¼¸æ<Õ°¼» º üLÜNVVè(ÓsÜN³ ÞþMÐ`æ<Õ°¼»ºS¿µ5³¶2Í2´µZ°·ÉßyÅ;»¼

Ù

½<Á!»UüLÜ(V ÞNÓ|Ü(³ÝÝþMÉ

Òw³µy³¼·Z»³¶2˓Æ!·Z»µZ» ±²y´±'ç5½s³Æ2²z»·i 2Ð

¾M¿º ´ºYº»±!µZ» ¼’ËB·R³²z» ¸Á!¼]²z°“²z½!»½<Á!±!¶!·Z»¶!µ°¸g·Z»³¶!»·Zµ^Җ½!°O½|³XÍ»½/» ¼Æ|»¶Ãº»U²z°

¸» ·Z·Z»X²^°Á2² ±<Á/º» ·Z°Á!µ^º´¹µL²M³Õ»µw²z½|³²^¾wºE³¶!»G´±'»³·Z¼’ËS¶!·R³¸¹²zµ °¸u²z½!´¹µ–Í°¼Á!º»É/Җ½/´¯R½

Ҕ» ·Z»O°·Z´Â´±|³¼¹¼’ËÓÆ|°µL²z» ¶Ç°±Ì²z½!»O¾P±²z» ·Z±/»X²Y³±!¶ÇµZÁ/Î!µZ»á<Á!»±²z¼’ËÊÆ!·Z´±²z»¶Ç´±ÌÆs³Æ|»·ZÎs³¯RÕ

¸D³µZ¯´¯ ¼¹» µÐ ä Á2²w¾5¸[»³·Ú²z½s³²w°²z½!»·Ú» ·Z·Z°·ZµwµL²z´¼¹¼¼Á!·ZÕJ³ºY°±!ÂU²z½!»¶!» ²M³´¹¼µÚ¯ °¼¼»¯X²z» ¶“½!»·Z»É

³±!¶Ã¾ÚÒw³±² ²z°“¯°·Z·Z»¯X² ²z½!» º ³µ^µZ°;°±Ä³µ Æ|°µZµZ´Î/¼»Ð Ù ½!» ·Z»¸[°·Z»G¾ÚҖ´¹¼¼«¯R½!»» ·Z¸Á!¼¼’ËSÆs³ Ë

aÝ2Ð ¤²z°•²z½/» È ·ZµL² È ±!¶!»·”°¸»³¯R½E²z»¯R½!±/´¯³¼8ɲPË2Æ|°Â·R³Æ!½!´¯³¼8É°·”½/´µL²z°·Z´¯³¼|»·Z·Z°·Ð Ù ½!»

587:98;(<OҔ»Î!Æs³Â»¤¯´’²z» ¶J°±BÆs³Â»•´´¯°±²M³´±!µ ³¯ Á!·Z·Z»±²–¼¹´µL²z´±!°¸)³¼¼¯ °·Z·Z» ¯ ²z´°±!µÚ²z½|³²

½s³ Í»¤Î|» »±J·Z» Æ°·L²z»¶O²z°º»Ð

\]_^a`cbpdafhgGgih.^j•lbpdafr`2l^

ZÐ8kyÐ8lÐ

op frlÕj

mrqWqts

ç«43?1TD466IXNèi4K TD9R>z02.C>RAF69E\.Ty3879UTD9K4ACAC:'9 TDTD.T[>#é

46387.<1:27NuACEK”I“.0<ACA.CNuK”IB\’TDA9C=>VX.<16=“74QM9UVX41:;7<3g4E\9aéK.TD9b

c ƒ{uh]˜™rê–r^™C{upišj5šj5mژìëU˜ê^hu˜ržíuv

y|.K 0213D43DA.C46 y.K 0<69…îA3I

‡z (‹Œ

ïñðòEó(ô]òIðöõNôr÷*ôrõNô8ð øôtùú

\–» ¸» ·Z»±!¯ »µ5²z°ªÄäää ê/îMùû8FMùåïDúðû8F ´±!¯ ¼¹Á!¶!»³G¼»X²Z²z»·5¯ °;¶!»

¸°·“²z½/»'²PË2Æ|»Ã°¸²z·R³±!µR³¯X²z´¹°±/µÉ–´± Î|°¼¶/¸ã³¯ »ÃÆ!·Z»¯ »¶!´±!Âʲz½/»'Í°¼Á!º»Ã±<Á/ºGÎ|»·Ðû/°·

»XÅ/³ºÆ/¼»ÉdªÄäääÀê/îMùûEF(ü6ý¿þ¯ÿk¿–ºY»³±!µB²z½!»CªÄäääÀê!îMùû8FMùåïDúãðûEFÄðû ò)ðóGôuõ2ïöìRî%FÉ

Í°¼Á!º»ÄÞ2Ð

Ù

½/»'¾ÄkkÌk ±!°Ì¼°±!» ·“Á!µZ»µE²z½!»µZ»'¯ °±Í» ±/´» ±²O¼» ²Z²z» ·E¯ °;¶!»µÉwÎ!Á2²“²z½!»

¯ °;¶!»µÚ³·Z» ±¿²5²z°;°G½s³·Z¶E²z°G¶!» ¯´Æ!½!»·(©d¿ýE¿<°±!¯»yµL²z°;°;¶E¸°·Q…kg¼»¯X²z·Z°±!´¯^ç5°ºYÆ!Á2²z» ·ZµÉS

dY¿«¸[°·´QL¾P±!¸[°·Zº“³²z´¹°±

Ù

½!» °·LË<ÉS×dG¿«¸[°·_Qzæ;°¸[²PÒw³·Z»kg±!´±!»» ·Z´±!Â/ÉSÓ³±/¶¸d Y¿«¸°·

QRæ<´Â±s³¼I4g·Z°<¯» µZµZ´±/Â!ÉS»X²z¯Ðådìý ï ¿2ºY»³±²TQzç5°ºYÆ!Á2²z» ·Là8ß ´¹¶!» ¶RZ^»µZ´Â±“°¸i¾P±²z» ·R³²z» ¶

ç5´·Z¯Á!´’²zµ–³±!¶ÃæË2µL²z»ºµÐS

(10)

›œ‘

„š

(11)

›2eR˜ˆ[

rš°‘

Û

Œ_u™cŒ¦‘ÊŽuŒ

kkˆƒ

”ĉ$Œ

I1z˜

™/Ä$Œ_

E3N¯1

®‘’‰"’“Ì”hŽn–x™°‘%.ŽÕ.‰"h

„

”#‚ƒ.‰°‘Ê‹u”’Žb.

„



*-,/.103254ˆ(768, #92z(;:=<Ä%Y( #Ê*?>;254A@

B.<1>X7466|>R99 H 9466=4öIB9TD9^I.<1DCC=9“3879KN

E au79C¤I.<1“74QR9Y3879KN)3879LIJ4XTD9C.;3wa.TP387S3879¤>M9 4 T8V 7b

c nkju™!™!j5tu˜rUv}„

-u79GF•9 T8V74C<3g.;\"H!9CAVX9

‡8j`ŸR~¤˜v|™!Ÿ …„…E vil;}„…“  

 Œ

u5KA=J3879G4V3DA.CY4C=ETD94V3DA.C“.<\k>M.Y=9C>M9G4•> a4 T8K .<\]71K4CAW3IXN

9QR9TI0!.>L>MAF69GV .KFAC43DA.CY.;\i9QR9C3[>K4öIEF;9•9%î0!9V3D9 =O3D.O3D4H 9¤064VX9N

4C=YK4CMIY4U6AW3P3D69¤0TD.F69K a]A66/F;9^0TD9M>R9C3D9=“a]7AV 7YK4öIYF;9y>3DTDAHAC:O4C=YFAI4 TDTD9b

c ™I{ufhul2r¤ƒzU{irGl,ëUfs™v|}„

-`79•u)=;QR9C<3?1TD9G.<\u3879KJ«619y|4 TDF<1CV 69

‡z (€‰Œ

-u79LC96=O.;\]V .KFAC43D.TDA46k46:;.TDA387Ky>•A>U3D.;.SQM4 > 3w3D.OV .;QR9 T

ACJ4>MAC:;690<40!9 Tw.Tw9QR9C“ACJ4>MAC:;69YF<.;.Hb

c hirGnufih2ê f«pê«j5hMj”t ‡z (



¡Œ

xO7A69g_R.> 3D6AC:Ã4 :;4AC> 3w466«K4CC9 TÚ.;\]0!9 .0<69

AW3”74 >¤F<99CYAK 0TD9R>Z>R9 =J10!.C“K”IOKAC=S38743w3879^> 1V VX9M>L>\¹16s.C9R>

4 TD9E387.>M9au7.“74QR9U4EC43?1TD46\4V16W3I'\.T)>R.6WQRAC:J021NINI69R> b

!A\9A>\[166.<\]021OINI69M>RNg4C=Ãak94 TD9YVX4669='10!.C

3D.“>R.6WQR9U>X1V7O4 >Y\’43D9“387TD.a>U.1T a4öIb

c ™2j®ë l;r}ÚmwvMh`p^‡z (‰

 Œ

P

©RQ §/¥ST!®k©Uk¥WV¦Ê´µB²z½/»ÊµL²zÁ!¶!ˈ°¸²z½!»ÊÒw³XË2µÃ´± Җ½!´¯R½ ¶!´µZ¯·Z»X²z»Ì°Îr=L» ¯X²zµÃ¯³± Î|»

³·Z·R³±!» ¶Ä´±²z°“ͳ·Z´°Á!µ^Õ;´±/¶!µ^°¸gÆs³²Z²z» ·Z±!µÐ@/°·»XÅ/³ºÆ!¼¹»É|²z½!»°Îr=L» ¯X²zµº´Â½²Î|»YÝGµ

±<Á!ºUÎ|» ·ZµYXÜ[Z Ü[ZRÝ\ZRÝ]ZÏÏ(ÏZ…µ^Z…µ`_É/³±/¶OҔ»º´Â½²ÚÒw³±²w²z°Æ!¼³¯» ²z½!»º ´¹±S³G·Z°ÒˆµZ°U²z½|³²

»XÅ/³¯X²z¼Ëbaı;Á!ºGÎ|»·ZµG°<¯¯ Á!·GÎ|»X²PҔ»» ±¨²z½!»Y²PҔ°Ã³Æ!Æ»³·R³±!¯ »µ•°¸Ú»³¯M½Ê¶!´Â´’²casÐY^+½!»±

µed+Þ ²z½!» ·Z»w´µg» µZµZ» ±<²z´[³¼¼’ËG°±!¼’Ë°±!»ÚÒw³ ËU²z°G³·Z·R³±!»wµZÁ/¯R½Q…]³±!¸°·Z¶YÆs³´·ZµÉS¤±s³ºY» ¼’Ë

Ý!ÞÜ<ÝÜÞü8³±!¶U´²zµ]¼¹» ¸[²Zà8·Z´Â½²u·Z»XÍ»·ZµR³¼ãþMåµZ´¹º´¼[³·Z¼’Ë<ɲz½!»·Z»¿µ)³¼µZ°¤³yÁ!±!´[áÁ/»”µZ°¼Á2²z´°±GҖ½!»±

µed ý Ð K ³±<ËO°²z½!» ·Ú²PË2Æ|»µw°¸«¯°ºUÎ!´±s³²z°·Z´[³¼kÆs³²Z²z» ·Z±/µy³·Z»¤¶!´µZ¯Á!µZµZ» ¶SÎ|»¼°Ò•Ð

u´’Í»“Îs³µZ´¯Y²PË2Æ|» µU°¸–áÁ/» µL²z´°±!µ•²PË2Æ!´¯³¼¹¼’˨³·Z´µZ»YҖ½/» ±Ì¯ °ºGÎ!´¹±s³²z°·Z´³¼gÆ!·Z°Î!¼¹» ºµ

³·Z»µL²zÁ!¶/´» ¶É!µZ°º»¤º°·Z»¶!´­M¯Á!¼’²w²z½s³±J°²z½!» ·ZµÐ

´þk)Å2´µL²z» ±!¯»`ß ·Z»^²z½!»·Z»¤³±ËB³·Z·R³±/»º»±²zµf ²z½|³²–¯°±!¸[°·Zº ²z°U²z½/»Æs³²Z²z» ·Z±IO

´´þOç5°±!µL²z·ZÁ!¯ ²z´°±!`¾P¸«µZ°/É!¯³±JµZÁ!¯R½Ã³±f λ¸°Á/±!¶BáÁ/´¯RÕ;¼’Ë,O

´´´ãþTkg±<Á!ºY» ·R³²z´°±! e °Ò ºE³±ËO¶!´» ·Z» ±<²y³·Z·R³±!» º»±²zµgf »XÅ2´µL²O

´Í/þ â » ±/» ·R³²z´°±!5çÚ³±B³¼¼«³·Z·R³±!»º» ±<²zµfihÉjf

Ê

É!ÏÏ(ÏÚÎ|»Í;´¹µZ´’²z» ¶OµLË2µL²z» º“³²z´¯³¼¼’Ë,O

ÍsþPyÆ!²z´º´³²z´°±!^+½s³²Y³·Z·R³±!» ºY» ±²zµUº“³Å2´ºY´ »E°·UºY´±!´ºY´ »k«ülfÓþMÉu´’Í»±Ï³±

°Ît=L» ¯ ²z´’Í»¸[Á!±/¯X²z´°±ek2O

k”³¯R½•°¸;²z½!»µZ»gá<Á!»µL²z´°±!µ²zÁ/·Z±!µ«°Á2²i²z°–λ)´¹±²z» ·Z»µL²z´±!ÂwҖ´’²z½¤·Z» µZÆ|»¯X²«²z°>]³±!¸°·Z¶•Æs³´·ZµÐ

(12)

˜‘

' .Œ_

˜Ž‘xw݌

„ÜÛ

.

s‘%.$$Œ_‹

›r/.

Œ‡†e‘

„‹ „” ' Œ8Ž™pŽu”%ƒ$ŒJ‚T

–°‘’‰

„ .‰"$.‰ Û 

‚܌ĂT

ˆzˆ:)‰hŒ¦‘ÊŽu

+2Œ‡$$)ƒe‘%$‘’‰

„

Œ_–

/°·“»XÅ/³ºÆ/¼»É”¯°±!µZ´¶!»·Y²z½!»'á<Á!» µL²z´¹°± °¸^»XÅ2´µL²z»±!¯ »Ð

Ù

·Z´[³¼ ³±!¶ » ·Z·Z°·“á<Á!´¯MÕ;¼’Ë

·Z»XÍ»³¼¹µ–²z½s³²ÉsҖ½!» ±Æµbd»2ÉsҔ»G¯³±/±!°²^Æ!¼[³¯ »yXÜ[Z Ü[ZzÝ]ZzÝ]Z(ÏÏÏZ#]Z#\_GÆ!·Z°Æ|»·Z¼’ËS´±<²z°Y²z» ±

Æ|°µZ´’²z´°±!µÐ

Ù

½!» ²PҔ°OÜ µÚºGÁ!µL²Úΰ²z½O°U´±²z°G» Í» ±2à8±<Á/ºGÎ|»·Z» ¶OµZ¼°²zµÉ;°·”ΰ²z½“´±<²z°U°<¶/¶2à

±<Á!ºUÎ|» ·Z»¶'µZ¼°²zµå|µZ´ºY´¼[³·Z¼’Ë<É2²z½/»UÞµ³±/¶_µ ºGÁ!µL²^¯R½!°;°µZ»GÎ|» ²PҔ» »±S²PҔ°“»XÍ»±!µ °·–²PҔ°

°;¶!¶!µåkÎ!Á2² ²z½!»Ýµ³±!¶

ý

µ^Á!µZ»U°±/»G°¸`»³¯R½Ð Ù ½<Á!µ Ҕ»G¯³±¿² È ¼¼«» Å/³¯ ²z¼’Ë È Í»GµZ¼°²zµ °¸

»³¯M½'Æ|³·Z´²PËÐ Ù ½!´µ^·Z»³µZ°±!´±/ÂO³¼µZ°OÆ!·Z°Í» µ ²z½s³² ²z½!»UÆ!·Z°Î!¼»º ½|³µ±!°“µZ°¼Á2²z´¹°±BҖ½!»±

µed ;É/°·w´¹±J» ±!»·R³¼kҖ½!»±!»XÍ» ·Ú²z½/»±<Á!ºUÎ|» ·–°¸«°;¶!¶Jͳ¼Á!»µw´±zXÜ[ZzÝ]ZÏ(ÏÏZ…µ`_¤´µw°;¶!¶Ð

¾P±G°²z½!» ·iҔ°·Z¶!µÉ[u³±/¸°·Z¶•Æs³´·Z´±/µ«¯³±•»XÅ2´µL²]°±/¼’Ë^Җ½!»±@µ{d

ý[|

cUÜ)°· µed

ý[|

É

¸°·ÚµZ°ºY» ´¹±²z» » · | Ð5ç5°±<Í»·ZµZ» ¼’Ë<É<Җ½!»±Rµ'¶/°<»µÚ½s³ Í»^²z½!´µ”¸°·ZºSÉt\–°ËPUÐtZ¤³ Í2´»µ”½s³µ

¸°Á/±!¶'³±S» ¼»Â³±²wÒw³ ˓²z°¯ °±!µL²z·ZÁ!¯ ² ³UµZÁ!´²M³Î/¼»Æ!¼[³¯ »º» ±<²•üãµZ» »¤»XÅ2» ·Z¯´µZ»ÜþMÐ

e °Òˆº“³±ËO» µZµZ» ±<²z´[³¼¼’Ë“¶!´|»·Z» ±²–Æs³´·Z´±!µÉ~}

Î

É/»XÅ2´µL²OPi°²zµÉ;Җ½/» ±]µÄ·Z°Ò–µ(

} Ç d Ü!å

}€d+Ý å

}*h‚h*d Üè\Zè³Ýå

}*h

‹

d+Þ³]ZVW³]Z ý kå

}*h„ƒd+Ý ]ZV2Ü

ý ZV³2Ü[ZÝVkå

}

Ê%Ç

d+Þ]ZWè[³³]Zý ]Z³ ý Ý]Z2ÜN]Zý VVå

}^…†doÜ!å

}€‡d ÜNkå

}ˆh

Ê d Ü(WV]Z’Ü ýý å

}ˆh

Š

d+ÞÝ ]ZWèÝ2Ü[ZVkå

} Ê Œ

d+Ý]Z Þ ]ZÞÞè\ZV 2Ü[ZÝkå

} Ê

…†d ý ]ZV ý ]ZÜ(V]Z ]Z2ÜN]Z³Þ IÏ

üŠ‰þ

‹Ù

½!»`ͳ¼Á/» µ°¸j}

ʅÇ

³±!¶(}

Ê

…)Ҕ» ·Z»)¶!» ²z» ·ZºY´±!» ¶ÎË K Ð(l·R³N=L» ¯MÕ<´?Éç ÐNX<³´¹¼¼»X²É³±!¶¤ßUÐ ä Á!´

´±“Ý[ ý ³±!¶“Ý2å<µZ»»v?ïzõWA<úùvªPû!ñ8ðîZó“ù;ïDúÕåùyŒ]û!úŽìRî%FMùN§¹úFˆÄü8ÝWþMÉ/ÜN2Ü0Ó|Ü(³!АÚß+µZ»³²Zà

°¸¹àD²z½/»Xà8Æs³±²zµ`¯³¼¯ Á/¼[³²z´°±•µZÁ/»µL²zµ]²z½s³²‘}

Î

º´¹Â½<²uÎ|»”·Z°Á!½!¼’Ë•°¸s°·Z¶/» ·wüý µR’”“(ÇþÄÎ

hŠ•

Ê

Җ½!»±Ó´’²¤´µ±/°±E » ·Z°ÊüãµZ» »»XÅ2» ·Z¯´µZ»ÚþMåu³±!¶Ó´±Ó¸D³¯ ²²z½!´µÆ/·Z» ¶!´¯ ²z´°±'²zÁ!·Z±/µ¤°Á!²¤²z°JÎ|»

Îs³µZ´¯³¼¹¼’ËE¯°·Z·Z» ¯X²–´±B³¼¼Õ;±!°Ò–±J¯³µZ» µÐ

ä

Á2²–±!°µZ´ºYÆ!¼»¸[°·ZºUÁ!¼[³G´µy³Æ!Æ|³·Z»±²Ð

Ù

½!»¤Æ!·Z°Î!¼» º °¸ u³±!¸[°·Z¶B³·Z·R³±!» ºY» ±²zµw´µ–³GµZ´¹ºÆ!¼»µZÆ|» ¯´[³¼¯³µZ»¤°¸u³U»±!» ·R³¼

¯ ¼³µZµy°¸u¯ °ºGÎ/´±s³²z°·Z´[³¼¯R½s³¼¼¹» ±!» µy¯³¼¼»¶

o—–¨^™˜e]˜sdamaopf

p

fhd™šj×oN›Èq

Д¾P±Äæ;» ¯X²z´¹°±Äè;ÐÝ2ÐÝ;ÐÜ

Ҕ»yµZ½s³¼¼sµL²zÁ!¶2˓³±O³¼¹Â°·Z´’²z½/º ¯³¼¹¼» ¶Qö¶|³±/¯ ´±!ÂG¼´±!Õ;µÉS¤Ò–½!´¯M½Y´µÚ³¯ °±Í»±!´» ±<²gÒw³ ˲z°

» ±!»·R³²z»–³¼¼!µZ°¼¹Á2²z´°±!µu²z°µZÁ!¯R½YÆ!·Z°Î!¼»ºµÐ ^ ½!»±µed ÜN 2ɸ[°·)»XÅ/³ºÆ!¼»É²z½|³²)ºY»X²z½!°;¶

±!»» ¶!µÃ²z° Æ» ·Z¸°·Zº °±/¼’Ë ³Î|°Á2²ÊÞÝ[ ºY» ºY°·LËo³¯ ¯» µZµZ» µÄ¸°·Ã»³¯M½ ]³±!¸°·Z¶ Æs³´·

³·Z·R³±!» º»±²«²z½s³²u´’² È ±/¶!µÐ Ù ½;Á!µ«²z½!»gͳ¼¹Á!»g°¸}ˆh

Š

¯³±GÎ|»5¯ °ºÆ!Á!²z» ¶G´±U³–·Z»³µZ°±s³Î!¼»

³º°Á!±²–°¸«²z´º»ÎËOµZ´ºYÆ!¼’˓» ±!»·R³²z´¹±!ÂE³¼¹¼k°¸«²z½!»¤Æs³´·Z´±!µy³±!¶S¯ °Á!±²z´¹±!²z½!» ºBÐ

Ò °²z´¯ »É½!°Ò”»XÍ»·É²z½s³²`}

Ê

…5´µ]³•æ Ù[œo ±<Á!ºGλ ·rH ·Z°Á!½!¼’Ë@yÜ(

É°·u³Î|°Á2²5Ü(

K ¾Ä4)àDË»³·ZµÐÊüb\y» ¯³¼¼)²z½s³²³¸Q K ¾Ä4)àDË»³·%S'´µ¤²z½/»E±<Á!ºUÎ|» ·U°¸Ú´±/µL²z·ZÁ!¯X²z´°±!µG»XÅ2» ¯Á2²z» ¶

Æ|»·gË»³·5Î˓³º“³¯R½!´±/»w²z½|³²”¯³·Z·Z´» µ5°Á!²w³ºY´¼¼´¹°±´±/µL²z·ZÁ!¯X²z´°±!µ5Æ|» ·5µZ»¯ °±!¶É;±s³ºY» ¼’Ë

Þ2Ü[Z ]Z³Ý]ZjZ!ÐWþ Ù ½!» ·Z»¸[°·Z»G´²¿µ ¯¼»³·–²z½|³² ²z½!»G» Å/³¯ ²yͳ¼¹Á!»G°¸"}

Ê

…GÒw³µ^¶/»X²z» ·Là

º´¹±!» ¶GÎ˕µZ°º»5²z» ¯M½!±!´¹á<Á!»g²z½s³²u¶!´¶ `d®] ´±Í°¼’Í»5» ±!»·R³²z´¹±!Â^³¼¼<°¸!²z½!»Ú³·Z·R³±!» ºY» ±²zµÐ

¾P±!¶!»» ¶É–²z½!»·Z»Ã´µS³ÊºUÁ!¯R½ÉyºUÁ!¯R½+¸D³µL²z»·“Òw³ Ëé²z°Ç¯°ºYÆ!Á2²z» }

Î

ÉyÁ!µZ´±!ÂÏÆ|°¼’Ë2±!°º´[³¼

³¼Â» Î!·R³2Ð Ù ½!»)´±!µL²z·ZÁ/¯X²z´’Í»`º» ²z½!°;¶¶!»µZ¯ ·Z´Î» ¶¤´±¤» Å;»·Z¯ ´µZ»© Ú±!» »¶!µLÈYüý Îrµ«þ|°Æ|»·R³²z´°±!µÉ

Җ½!´¯M½ÇºE³ ËʵZ» » º ´¹±!»M¯ ´¹» ±²å5Î!Á2²´’²UÎ|»³²zµG²z½!»O»±!» ·R³²z»XàP³±!¶!à8¯ °Á!±²ºY»X²z½!°;¶ÌÎ<Ëdz

Җ½!°Æ!Æ!´¹±!“¸ã³¯X²z°· °¸)°·Z¶/» ·ožUüZübµR’”“(ÇþÄÎ]Ÿ

hŠ•

ÊþMÉk³±!¶Ã» Í»±BҖ½!»±Æµ$d Ü( Y´’²^·ZÁ!±!µ¤³Î|°Á2²

ÝU²z´ºY» µw¸D³µL²z» ·Ð®y±S²z½!»¤°²z½!» ·–½s³±!¶É!²z½!»¤» Å!³¯ ²wͳ¼Á!»¤°¸€}*h

Œ%Œ

Җ´¼¼kÆ!·Z°Îs³Î!¼ËO±!» Í»·

Î|»¤Õ<±/°Ò–±iÉ!»XÍ» ±'³µ–¯ °ºYÆ!Á2²z» ·Zµwλ ¯ °ºY»^¸D³µL²z» ·y³±!¶S¸D³µL²z»·Ð

^¨»U¯³±Ó³¼¹µZ°“¯ °±!µZ´¹¶!» ·vu³±/¸°·Z¶ÃÆs³´·Z´±!µy²z½s³²¤³·Z» d p ]ulW›Ù]› ´±'ͳ·Z´°Á!µyÒw³ Ë2µÐ

/°·«»XÅ/³ºÆ!¼»É´’²¿µiÆ|°µZµZ´Î!¼»`²z° ³·Z·R³±!»)µZ´Å<²z»» ±¤Æs³´·Zµi°¸<Ҕ»´Â½²zµ€XÜ[Z Ü[ZRÝ\ZRÝ]ZÏÏ(ÏZ ÜN ]Z ÜN \_

(13)

+.–p‹uš

$Œ‡†.

„

”#"hŽu‘Ê™eš.

„

”’Žu–pŒ8Ž

µ”hš$ cˆŠŽu‘.ršpŒÄ$–e”’‰

”hŽÝ‹uše”#"’”h‰°‘…$W$‘¦‹Ü.‰xbÖ0/°‘ÊŽuŒ_

$‘Ê‹b.‰zbÖ0/e‘’ŽnŒ8¡

q¦‘ʉ°‘#‚

™$‘‡‰.‰"

„

‘ÊŽn–e

t/$Œ_Ž

Îs³¼[³±!¯» ¶ÉS¤´¹±U²z½!»wµZ» ±/µZ»Ú²z½s³²`²z½!» ËGҔ°±¿²`²z´¹ÆY³ Îs³¼[³±!¯»ÚÎ|»³º Җ½!» ±²z½!» ˳·Z»wÆ!¼³¯» ¶

´±O²z½/»•³Æ!Æ!·Z°Æ!·Z´[³²z»°·Z¶!» ·(

¢‚£ £ ¤ ¢‚¥ ¦ § ¨ ¦ £ § ¢‚§ ¢x© ¤ ¢‚¦ ¢Šª ¨ ¢x¢ ¢Š£ ¢ ¢‚¥ ¢ ¥ ¢Š© « ¢‚§ ª ¢¬¦ ¥ ¢x¢ ¢xª ª « Ï üŽ­þ

¾P±°²z½/» ·]Ҕ°·Z¶!µÉsÜNtÏR®PÜN ¯SÜ ý 쨆 ¯D®®®¯Ú8ÏR®bVod rÏR®PÜÜ°¯D®®®¯BÜ ý ÏR®ý ¯SÜNrÏ®8è;å<³±/¶

´±U²z½!´µ`Æs³·L²z´¯ Á!¼³·u» Å!³ºYÆ!¼»5Ҕ»–³¼µZ°½s³ Í»–³±!°²z½!» ·`Õ;´±!¶°¸|Îs³¼[³±!¯»É!ÜN ¯ ¯D®®®¯V&d

Üܯ¨Ü( `¯ ®®®¬¯'è;É<½!» ±/¯ »^³¼µZ°YÜN ‘®RÜN `¯ÓÜN€®… ¯ ®®®O¯ÓÜR®…V&d Ü®RÜܯ ®®®‚¯¨Ü(‘®

ý

¯ÓÜN ‘®Lè;Ð

K °·Z» °Í» ·É²z½!»³·Z·R³±!» ºY» ±²´±ÇüŽ­þw½s³µ

›Èln`2l›Ù\› ×<lg®]

æóºY°±/ÂO³¼¼L]³±!¸°·Z¶

Æs³´·Z´±/µ¤°¸5°·Z¶!»·YÜN r

Ù

½!»Y¯ °±!±!»¯X²z´±/ÂJ¼´±!»µ•³²¤²z½!»YÎ|°²Z²z°º °¸g²z½!»Y¶!´[³Â·R³º µZ½!°Ò

²z½s³²w±!°ºY°·Z»^²z½s³±OµZ» Í»±OÆ|³´¹·Zµw³·Z»´±!¯°ºÆ!¼» ²z»³²–³±ËOÆ|°´±²É!³µÚҔ»^·Z»³¶O¸·Z°º ¼» ¸[²

²z°·Z´Â½²ås³±/¶J°±!»¤¯³±JµZ½!°Òˆ²z½|³² ³GҖ´¶!²z½J°¸«µZ´’ÅO´µw´ºÆ°µZµZ´¹Î!¼»Ðwü?æ<»»» Å;»·Z¯ ´µZ»Gè<ÐWþ

^+½s³²¤³·Z·R³±!» ºY» ±²zµo±°hO±

Ê

ÏÏϗ±

Ç#Ê

°¸gXܔZÜ[ZÏÏ(ÏZ ÜN ]Z ÜN \_³·Z»G²z½!» j×os^aqr] Îs³¼[³±!¯ »¶É

´±Ã²z½!»UµZ»±!µZ»²z½s³²(² Ç#Ê

³´

h

a\±

³

´µºE³Å2´º´» ¶O Ù ½!»ºE³Å2´ºGÁ/º Æ|°µZµZ´Î!¼»Gͳ¼¹Á!»G²zÁ/·Z±!µ

°Á2²w²z°Î|»@Ý V2Щy±!»¤µZÁ!¯M½SÆs³´·Z´±!ÂLH ²z½!»·Z»•³·Z»ÜÝ2É!ÜN U°¸«²z½!» º×H ´µ

ÝÞ ý ÝUÜyÞUÜ ý ÜN ÜÞÜN6UÜ ý è6³6 UÜÜiUÜÝUÜ(@V¤è6 UÜÞ6³ÜN Ü(Ü ý ÜÜ>VÜÜÝtÏ üŽµþ

ß º°·Z»'´±²z» ·Z»µL²z´±!ÂÌáÁ/» µL²z´°±$´¹µY²z°Ç³µZÕϸ°·Y²z½/»Éu³±/¸°·Z¶ Æs³´·Z´±!µY²z½|³²S³·Z»

µZºE³¼¼¹» µL²y³±!¶S¼[³·Z»µL²–´±J¼»XÅ2´¯°Â·R³Æ!½!´¹¯^°·Z¶!» ·Ð

Ù

½!»G³±!µLҔ» ·Zµ–¸°·’µ{d+Ý ý ³·Z»

X[7°¶Ì7 ;]¶·¸;~¹º· 9¸q»^¼~¹<º½25q¾¿RÀÁRÂÃ`Ä9°ÅÆÇ"È~»I<‘¼Â½ÃÆ^Ä5^Èj¾ÅÇR¿ÁÀ”É

ÀÁ¿€¼~½¾ÅL5ÀȰº»R· 7E<7!9·º^ÈjÃÅ`½`¼°ÁÀ¿¾ 5Ç»I<Ì9°Æ^ÄÂL;¹¶`¸L;]¶ÆÇ`¹¸ÂRÄ^_

ülÉ<þ

´¸iҔ»¤Á!µZ»²z½/»¼» ²Z²z» ·Zµi7!É\¶kÉÏÏÏ É]¿kÉ]À“´±!µL²z»³¶O°¸«²z½!»±<Á/ºGÎ|»·Zµ•ÜÉ/Ý2É!Ï(ÏÏ ÉsÝÞ2É/Ý ý Ð

^¨»5µZ½s³¼¼¶/´µZ¯ Á!µZµ]ºE³±Ë²z»¯R½!±!´[áÁ/» µi¸°·«¯ °ºGÎ/´±s³²z°·Z´[³¼°Æ2²z´ºY´³²z´°±´¹±¤¼[³²z»·iµZ» ¯ à

²z´°±!µg°¸²z½!´µ5¯R½s³Æ2²z»·ÐÌ Á!·g°<³¼8É<°¸k¯ °Á!·ZµZ»ÉҖ´¼¼/Î|»–²z°•µZ°¼’Í»–µZÁ!¯M½EÆ!·Z°Î!¼»ºµgҖ´’²z½!°Á2²

»XÅ/³º´¹±!´±!º°·Z»^²z½|³±'³•²z´¹±ËOÆ|°·L²z´°±O°¸«²z½!»µZÆs³¯»¤°¸`³¼¼kÆ|°µZµZ´Î!¼¹»•³·Z·R³±!» º»±²zµÐ

ÊTõ(ó5Ë!ò~Ì,òIðÍΑÎÍ8ó5ÏbðËùÐÑÍEõGôrùú «»X²¿µ5¼°;°ÕÎs³¯RÕY¸°·w³•º°º»±²w³²5²z½/» »³·Z¼Ë¶|³XË2µÚ°¸

¯ °ºUÎ!´±s³²z°·Z´¯ µÐß Æ|°µL²z½<Á!ºY°Á!µ¤» ¶!´²z´°±Ä°¸®X<³¯á<Á!»µi³±s³ºB¿µoÒìåRîXì ù<ïDúãðûEFó“ù;ïDë,â

ìzóOù;ïDúlÓ/õ<ì#FUìï5ôë[Ô8FZúlÓ/õ<ì#FSüb4)³·Z´µ()ÜèÝþy´±!¯¼Á!¶!»¶Ê³±Ê³ºGÁ!µZ´¹±!ÂSÆ!Á8¼»´¹±ÃÍ°¼Á!ºY» ý É

Æs³Â» ý Þ ý žQÙ ³Õ»G³¼¹¼k²z½!»U³¯» µÉ/Õ;´±!µÉsá<Á!» »±!µÉ|³±/¶=z³¯MÕ;µ–¸[·Z°º ³±S°·Z¶!´¹±s³·LËO¶!»¯RÕO°¸

Æ!¼[³ Ë2´±!“¯³·Z¶/µ¤³±!¶Ó³·Z·R³±!»U²z½!» º ´±Ó³Yµzá<Ás³·Z»UµZ°“²z½s³²^»³¯M½Ã·Z°Ò ³±!¶Ä»³¯R½Ä¯ °¼Á!ºY±

¯ °±²M³´±/µ³¼¹¼«¸[°Á!·yͳ¼¹Á!» µ³±/¶Ä³¼¼«¸[°Á!· µZÁ/´’²zµÐS,çÚ³±BË°Á'¶!°“´’²Oöi³±|³ºB¿µ µZ°¼Á!²z´°±É

µZ½!°Ò–±Ã´¹±Æu´Â/Ð]ÜG°±'²z½!»U±!» Å<²^Æ|³Â»É|¶/°<»µ » Í» ±Ãº°·Z»–¾?²^»XÅ2½!´¹Î!´’²zµ–²z½/»U¸[Á!¼¹¼«Æs³±!°Æ!¼Ë

°¸]ͳ¼Á!»µ ³±!¶S°¸uµZÁ/´’²zµ ³¼µZ°Y°±BÎ|°²z½Sº“³´¹±J¶/´[³Â°±s³¼µÐ^üb4g¼»³µZ»¤¶!°±¿²y²zÁ!·Z±S²z½!»•Æs³Â»

Á!±²z´¹¼Ë°Á¿Í»¤Â´’Í»±“²z½!´¹µwÆ!·Z°Î!¼» º ³U²z·LËÐWþ

ä ËÇÜèè[³S³“µZ´¹º´¼[³·^Æ/Á8¼»UÒw³µ¤º“³Õ<´¹±!“²z½/»·Z°Á!±/¶!µ¤°¸wæ²Ð24u» ²z» ·ZµZÎ!Á!·ZÂ/Éu³±/¶Ó´’²

¯³ºY»¤²z°E²z½!»³²Z²z» ±<²z´°±B°¸`²z½!»G·Z»³²^ºE³²z½!» º“³²z´¯ ´[³±]i»°±!½s³·Z¶´k)Á/¼» ·ÐRQ Ù ½!´·L²PË;à8µZ´’Å

°M¯ » ·Zµy°¸uµZ´’ÅJ¶!´|»·Z» ±²y·R³±!Õ;µÉ!²M³Õ» ±S¸·Z°º µZ´ÅO¶!´» ·Z» ±<²–·Z»Â´¹º» ±<²zµÉ2Òw³±²y²z°ºE³·Z¯M½

´±O³ž ՝T ¤¸°·Zº“³²z´°±YµZ°¤²z½|³²”»³¯R½E·Z°Òˆ³±/¶E»³¯R½“¯°¼¹Á!º±Ò–´¼¹¼s¯ °±²M³´±E°±/»y°M¯ » ·”°¸

(14)

—˜ŽÖ

„

”…)¹®‘Ê‹b.‰xbÖ0/°‘ÊŽuŒ

בØÚÙ~ÛRÜ\ۈÝ9Ë|ͦÉc§8Õ¨¥s§Ë|£ð¤¦Ó¨¥5ÇhɟΨ§_¤9Çsªc§8ը͗Þ

Éýª°«Ÿ§8¥h¥sÐÑ¥h£a¤9Ë|£ ª°£añNÖ|Ë|£¨¥ßÉcÏkϊÉcΨ§sØ

ßVÓ¨ËÌÍÇsÉc£«ŸÎ¨§¦ªe¤¦Ë|Éc£,Ë|ÍÉc£¨¥5ÉcÏÐXª°£Ÿñ

ï<ªrñµÍ.¤¦ÉXÍ8ɟÖ

¥ßªÑ©0ɟ©¨Î¨Ö|ªc§¥sË|«cÓa¤¦¥h¥s£a¤¦Óµ÷

Çs¥s£Ÿ¤¦Î¨§_ñ𩨧8ɟҨÖÌ¥sÐðØ

È ±!¶O³µR³²z´¹µZ¸ã³¯X²z°·L˺“³·Z¯M½!´±!¤°·Z¶!»·Ðgæ<°@kgÁ!¼»·)¶!» ¯´¶!»¶²z°•·Z» µZ°¼’Í»w²z½!»–·Z´¹¶!¶!¼»H »XÍ»±

²z½!°Á!½̽!»“½s³¶Ìλ ¯ °ºY»E±!»³·Z¼’˨Î!¼´¹±!¶Ê´± Üèè;ÜO³±!¶ÊÒw³µU¶!´¹¯X²M³²z´±!Âó¼¼5°¸w½/´µ•Ò”°·ZÕ

²z°'³µZµZ´µL²M³±²zµÐ e »Ò–·Z°²z»E³Oº“³N=ö°·¤Æs³Æ|»·¤°±Ä²z½/»µZÁ!Îr=ö»¯X²

‹

»XÍ» ±<²zÁs³¼¼’ËÃÆ!Á/Î!¼´µZ½!»¶Ó´±

à ìzîZë|ùûA/쯧úû2ø!ìRûÃõú8ïãø!ìZø!ìáìRû]A!ð;ðîÚëìï€âììõ™ãF0åZëCByìRû|ð;ð;ïÜF0åLë|ù ô´Asìzî(äJìïöìzû8F0åZë|ù ô!ôuìRû

ïöì à §¹úF%FZúû2ø!ìzûzåÏüLÜèVÝþMÉ2VNÓ;ÝÞ³á8É´±'Җ½!´¯R½Ã½!»U¯ °±!µL²z·ZÁ!¯ ²z» ¶'µZÁ/´’²M³Î!¼»³·Z·R³±/»º»±²zµ

¸°·y²z½/»U³±s³¼°Â°Á!µ ²M³µZÕJҖ´’²z½ÉµÊ·R³±!Õ;µ³±!¶´µÊ·Z» ´ºY» ±²zµyҖ½!» ±´µ d ÜÉÞ2É ý É22Éè;É2V2É

³2ÉkÜÜÉÜÝ2ÉÜÞ2ÉkÜN2ÉÜN 2É2Ï(ÏÏ å!°±!¼’ËE²z½/»¯³µZ»µÚҖ´’²z½PµºY°<¶ ý d+ÝU» ¼¹Á!¶!» ¶S½!´ºSÐ

Ù

½!»·Z»¿µ«°ÎÍ2´°Á!µZ¼’˱!°yµZ°¼Á2²z´°±¤Ò–½!» ±žµ{d+Ý2Ð ä Á2² kgÁ!¼¹» ·Òw³µ«µL²zÁ!ºYÆ|» ¶¤Ò–½!»±@µ{d

2É|³¸[²z» ·–½s³ Í2´±!ÂY» Å/³ºY´±!»¶B³ãQöÍ» ·LËJ¯°±!µZ´¶!»·R³Î/¼»¤±<Á!ºUÎ|» ·%SE°¸]µzá<Ás³·Z»U³·Z·R³±/»º»±²zµ

²z½s³²g¶!´¹¶!±¿²`Ҕ°·ZÕÐ

e

»–µZ½!°Ò”» ¶²z½s³²”³±ËY³¯X²zÁ|³¼/µZ°¼Á2²z´¹°±Ò”°Á!¼¶Y¼»³¶²z°ºE³±Ë°²z½!»·Zµ

²z½s³²¼°;°ÕS¶!´­|» ·Z»±²É³±!¶Ä½!»U¯°Á!¼¶!±¿²Î|» ¼´¹»XÍ»•²z½s³²¤³¼¼]µZÁ/¯R½ÄµZ°¼Á2²z´°±!µ^½s³¶Ã»µZ¯³Æ|»¶

½!´µy³²Z²z»±²z´°±Ð Ù ½!» ·Z»¸[°·Z»¤½!»µR³´¶ÉÌQL¾5¶!°±!°²–½!» µZ´²M³²z»^²z°¯°±!¯ ¼Á/¶!»^²z½s³²w°±!»¯³±!±!°²

Æ!·Z°;¶!Á!¯»³Y¯ °ºYÆ!¼»X²z»GµzáÁ|³·Z»U°¸gÞ Y¯ »¼¼µÉk³±/¶B²z½s³²y²z½!»UµR³º»G´¹ºÆ|°µZµZ´Î!´¹¼´’²PËO» Å;²z» ±!¶!µ

²z°²z½!»¯³µZ» µ>µ{d Ü(!Érµed Ü ý Ï(ÏÏÚ´¹±O» ±/» ·R³¼k²z°E³¼¼k°;¶!¶!¼’ËO»XÍ»±J±<Á!ºUÎ|» ·ZµÐS

kgÁ!¼»·•±s³º»¶¨²z½!»“Þ J°M¯ »·ZµK±\ægɀ±”ç5É^±[è]É^±\é<É`±\ê É^±\ë!É^ìNægÉ^ì¬ç5É`ì¬è]ɀìOé<ɀìOê ɀìOë!É

í

ægÉ

í

çgÉ

í

è]É

í

é<É

í

ê É

í

ë!ÉqîïægÉqî5ç5Éî5è]Éîïé<Éqî™ê Éîïë!Éq“ðæ5Éq“Nç5Éq“Nè]Éq“áé<Éq“ðêÉq“ðë!ÉkqægÉkjç5Ékjè]É

ké<Ékqê Ékqë!É|Î|³µZ»¶Ã°±'²z½!»´·y·Z»Â´º»±²zµ^³±!¶Ã·R³±!Õ;µÐ e »U°Î!µZ» ·LÍ» ¶'²z½s³²¤³±ËBµZ°¼Á2²z´°±

Ҕ°Á!¼¶S³ºY°Á!±²”²z°U½s³ Í2´±!ÂG²PҔ° qeop ^afh^®]_o µzá<Ás³·Z» µÉ2°±!»^¸[°·u³²z´¹±E¼¹»X²Z²z» ·Zµw³±!¶J³±!°²z½!»·

¸°· â ·Z»» ÕÐLk”³¯R½Y°¸|²z½!°µZ»–µzá<Ás³·Z»µg´µ)µZÁ/Æ!Æ|°µZ» ¶Y²z°¤½|³XÍ»y¶!´µL²z´¹±!¯X²g» ±²z·Z´¹» µg´±·Z°Ò–µÚ³±/¶

¯ °¼Á/º±!µå;µZ°G½/» Î|» Â<³±EÎËEµL²zÁ!¶2Ë2´±!ÂG²z½!»yÆ|°µZµZ´Î/¼»y¯°± È ÂÁ!·R³²z´°±!µ5¸°·Xá±°Z—ìðZ

í

Z¬î°Z¬“™Z—k_É

Җ½!´¯M½Ó½!»Y¯³¼¼»¶$ñ ^®]uln` qØ0Ù^afhopq ÐYß u³²z´¹±Äµzá<Ás³·Z»Y¯³±ÓλÆs³´·Z»¶ÄÁ!ÆÓҖ´’²z½Ê³ â ·Z» »Õ

µzá<Ás³·Z»”²z° ¸°·Zº ³Q â ·—ò”¯°à*u³²z´±Uµzá<Ás³·Z»S^°±/¼’Ë•´¹¸2²z½/»”µzá<Ás³·Z»µ)³·Z» dafp]æ d¬œda`^j ²z°^»³¯M½

°²z½!» ·Éº»³±!´±!“²z½s³²¤±!°¨übu³²z´±É â ·Z»» Õ/þyÆs³´·°¸g¼» ²Z²z» ·Zµ^¯³±Äλ¸[°Á!±/¶Ã²z°Â»X²z½!»·^´±

º°·Z» ²z½|³±O°±!»Æ!¼³¯»yҖ½/» ±O²z½!»^µzá<Ás³·Z» µy³·Z»µZÁ!Æ|» ·Z´¹ºÆ|°µZ» ¶iÐ/°·w»XÅ/³ºÆ!¼»É;´¸Ò”»^¼¹»X²

±KdôóÉ\ìdôõ|É d÷ö!É\îKd?ø2É]æzdôùYÉ[çzd÷úUəèd÷ûUÉ;³±!¶iéYd÷üUÉWu´Â/Ð/ܖ´µg»á<Á!´Í³¼» ±<²

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

[r]

Einen andereren Satz, der als w 5 in die Abhandlung ~Definition analytischer Funktionen usw.&#34; h~tte aufgenommen werden ki~nnen, pflegte W~:E~STRASS unge- f~hr

vorliegen. 1 Ausserdem sei die Lipschitz- sehe Bedingung erfiillt. Einen Beweis dieses Satzes finder man in einer Note yon E. s In ihr wird auf eine die Theorie

Wenn dagegen verlangt wird, dass ein System von drei (lurch einen Punkt gehenden zu einander senkrechten ganz unendlichen geraden Linien, deren Reihenfolge

H J.. Zur Theorie der linearen Differenzengleichungen erster Ordnung. 319 mh.~S durch Partialbrfiche und eine besti~ndig convergirende Potenzreihe darzustellen. Se]tdem die

We shall describe a few such conditions (they are separately sufficient), but we are not aiming at a complete discussion of the question. Then there is a