Soctett de BANQUE SUISSE. Fondee en Capital-actions et reserves : 182 millions. GENEVE 6-1O, Corraterie

ESPERANTO

Les expositions et Vesperanto. — L'exposition Internationale coloniale maritime et d'art flamand, qui aura lieu en 1930, a Anvers, fait une partie de sa publicite en esperanto ; elle a fait distribuer dans cette langue de nombreux prospectus et timbres-reclame; l'exposition d'horticulture de Courtrai avait egalement fait paraitre un timbre-reclame en esperanto.

La science et l'espe'ranto. — Pour la troisieme fois l'observa- toire du Mont Taten pres Tokio a publid son rapport annuel aerologique en esperanto.

La stenographic et Vesperanto. — Les milieux st&iographiques de divers pays s'interessent a l'espe"ranto; une nouvelle adap- tation du systeme allemand Arends a paru re"cemment.

Les foires Internationales continuent a utiliser l'espe'ranto ; successivement les foires de Budapest, Prancfort, Lyon et Paris ont fait paraitre des prospectus en esperanto.

La poste et Vesperanto. — L'espe'ranto trouve un appui de plus en plus efficace aupres des milieux officiels des postes et te"le"graphes ; la Dirction des PTT bulgares a recommande" dans une circulaire recente a son personnel l'etude de Tesp^ranto ; la Direction g6n6rale des PTT de Roumanie a e"galement autorise l'organisation d'un coura d'esp^ranto a l'^cole de PTT de Bucarest et reeommande' l'emploi de cette langue selon les necessity's du service postal.

Tourisme. — Les offices de tourisme de plusieurs pays continuent a editer des guides et prospectus en esperanto ; ceux des villes suivantes viennent de paraitre : Brighton (Angleterre), Budapest (Hongrie), Chemnitz, Cassel (Allemagne), Linz (Autriche), Hradec-Kralov^, Piestany

(Tchecoslovaquie), Wiesbaden (Allemagne), Torquay (Angleterre), ainsi qu'un guide artistique pour l'Autriche.

Enseignement. — En Autriche et en Tchecoslovaquie les examens officiels d'esp^ranto continuent r^gulierement et attirent de plus en plus l'attention et Tinte'ret des milieux p^dagogiques. Un guide semi-officiel en langue slovaque pour les examens officiels de la E^publique tche"coslovaque, r4cem- ment paru a Pressbourg (Bratislava) contient le programme des examens d'espe"ranto, langue qui est deja enseign^e a titre facultatif dans plusieurs e"coles.

BibliotMque de Vienne (Autriche). — Sous le nom de «Mus6e international de l'Esperanto», une bibliotheque esperantiste a e"te" adjointe comme section speciale a la grande bibliotheque nationale de Vienne.

Presse technique. — Suivant l'exemple d'autres revues

techniques, l'organe medical polonais «Gastrologja Polska»,

paraissant a Varsovie, publie en esperanto un resume de ses

articles.

Soctett de

BANQUE SUISSE

Fondee en 1872

Capital-actions et reserves : 182 millions

GENEVE

6-1O, Corraterie

lor

Le mei

lllllllllillllllllilllllllllfllDremede

contre la dysenteric chronique ainsi que aigue et bacillaire.

INSTITUT BBHRING MARBURG.LAHN

R E V U E

INTERNATIONALE DE L'ENFANT

31, quai du Mont-Blanc, G E N E V E

Le numero : 1 fr. suisse. 12 numeros (un an): 10 fr. suisses Sommaire du numero d'avril 1929 :

Clemens Pirquet, von Dr. Edmund Nobel, Professor an der Universitat Wien.

La protection de l'enfant et le droit, par G. H. Honing, Directeur en chef de l'Association «Secours aux Sans-Logis», a Amsterdam.

The Delinquent Child in Court, by E. Hvidberg, Chairman of the Council of Guardians in Copenhagen, Denmark.

L'inspection me'dicale des 6coles, par le D

L. Dufestel, Secretaire ge'ne'ral de la Soci4t6 des me'decins-inspecteurs des Ecoles 4e la Ville de Paris et de la Seine.

Chronique. — Nouvelles de l'U.I.S.E. — Bibliographie.

Banque Ottomane

capital Lstg. 10,000,000.- donl la moitie uersee.

PARIS

7, rue Meyerbeet (9)

MARSEILLE NICE

41 et 43, Rue Grignan 13, Place Massena

LONDRES

26/27, Thiogmorton St. E.C. 2

MANCHESTER

CONSTANTINOPLE

Siege central : GALATA. — Agence i Stamboul et Bureau a Pera.

Agences a Tunis, ainsi que dans les principales villes de la Turquie, l'Egypte, Chypre, !a Palestine, la Mesopotamie, la Perse et la Grece.

FILIALES

Syrie : Banque de Syrie et du Grand Liban (Beyrouth, Alep, Damas, etc.) Grece : British French Discount Bank Ltd. (Athenes, Pirfe)

Yougoslavie : Banque Franco-Serbe (Belgrade, Nich, etc.) Roumanie : Bank of Roumania Ltd. (Bucarest).

Se charge de toutes operations de Banque.

Com position Mentho/Sa/icy/st

BAUME BENGUE

AJJAl-GESIQUB

GOUTTE.RHUMATISMES NEVRALG1ES

• • • P H H M H

DVBENGUE.16.Rue BalluPARIS

AU MENTHOL

bfietUm: Pharyngltot, UryngltM, Tout, yngltot, Urynglto*.

Caffljooll»nthol,Borat»(leSoii<l«,CoeaIii«.

O?BENGUE-PARIS 16, Rue Ballu

Eittean. FELIX ALCAN, P*rt« • NICOLA ZAmCHELLl, Bologn» - WILLIAMS&NO»- OATE, Lpndres. • AKAD. VmAGSOfeStLLSCHAFT, teljwii • G. B, STECHBRt

& Co., New York. - RUIZ HERMANOS, M»drld. • RENASCENCA POSTUGUESA, Porto - THE MARUZEN COMPANY, Tokio.

Si IFNTIA f«raissuilD>6tSM)HsiiiBt!Mla«eleale*«lW4ia)p»8B

• * ^ * * * « * * * * * Dlrecteur : Eug.nlo ROMANO E s t I UniqU6 R6Vlie a collaboration vraiment internationals, E s t I'unique R e v u e a diffusion absolument mondiale.

E s t I ' u n i q u e R e v u e de syntbese et d'linlfication da savolr, qctl traite lw questions fondameniales de tomes les sciences : hlstoire des sciences, mathematlqucs, astronomic, geologic, physique, chlmle, biologic, psychologic et soclologie.

E s t I ' u n i q u e R e V U e par consequent qai,iatirtssantdirtctement Us stotitticimt, les demograpkes, les ethnographes, les economlstes et eeax qai caltivent It droit, I'histolre des religions et, d'une /aeon genirale, la sociologie, par ses nombreax et important*

articles el comptes rendus relatifs & ces sciences, tear offre aassi le moyen it* connaltre sous une forme risumie et synlhetique, les plus grands problsmes it toutes les aatres branches da savo/r.

E s t 1 U n i q u e R e V U e qul puisse se v»nter d'avolr pafmi ses coIUbortteurs ies savams les plus illustres du monde entier. Une Mste de ceux-ci, compreaaot plus, de 350 noms, est repraduite dans presque tous lee fascicules.

Les articles son! publics dans la langue de leurs auteurs, et a chaque fascicule est joint alt supplement con.tena.nt la traduction franfalse ie tons les articles noit fiancais.

' Ainsi ta revue est completement accessible mSme a qui ne connaft que la langue francaise. Demandez an numiro specimen gratuit an Secretaire G6n£ral de "Sciemla", Milan, en joignant a la demande, pour rembourcemenc des frals d'envol, la sorome de quatre francs en tlrobrea-poste de votre pays.

ABONNEMENT•• Lire 2OO.

BUREAUX DE LA REVUE : ( 2 , via A. de Togni - Mfl.no (16>.

Secretaire General de la Redaction : D' Paolo BONETTI.

VERS LA SANTE

Revue ilhstrte pablUe trimesMellement

par la LIGUE DES SOCIET&S DE LA CROIX-ROUGE

VERS LA SANTfi public des informations, articles et Etudes sur tous les sujets touchant a I'action de la Croix-Rouge en temps de pane.

Enseignetnent de l'hygiene Lutte contre les fleaux sociaux Infirmieres visiteuses Croix-Rouge de la Jeunesse

Secours en cas de calamites.

Tous ceux qui s'inte'ressent a la Croix-Rowge, de meme qu« les collaborateurs d'autres grandes institutions Internationales, les mede~

dns, les iniirmieres, les hygi^nistes, troweront dans " Vers la Sante' "

des elements d'information susceptibles de leur etre utiles. Cette publication s'adresse egalement aux membres du corps enseignant, aux travailleurs sociaux, aux oeuvres de bienfaisance, aux biblior theques, ecoles, universites, etc.

Frit U aumero: 10 Ir. fraasats — iDonnement pour on a s ; 4 0 Ir, (ranjais

Pour la liste complete des publications de la Ligue, 3'adresser k la

LIGUE DES SOCl£T£S DE LA CROIX-ROUGE

Adresses des Comites centraux (suite).

• BELGIQUE. —• CroitRouge de Belg que, me de Livourne, 80, BruxeUes.

BOLIVIE. — Croix-Rouge bolivienne, Ciasilla de Correo, 504, La Paz.

BRESIL. —• Croix-Rouge bresilienne, Pra§a Vieira Souto, 10, Rio de Janeiro.

BULGARIE. — Croix-Rouge bulgare, 19, boul. Totleben, Sofia.

.CANADA. — Croix-Rouge canadienne, 410, Sherbourne Street, Toronto.

CHILI. — Croix-Rouge chilienne, Correo, 8, Casilla 7567, Santiago de Chile.

CHINE. — Croix-Rouge; chinoise, PekinJ et 26, Kiukiang Road, Shanghai.

•COLOMBIE. — Croix-Rouge oolombienne, Bogota.

COSTA-RICA. — Croix-Rouge costaricienne, Calle 5. Sur., San JosL

CUBA. — Croix-Rouge cubaine, Ignacio Agramonte et av. de Belgica, La Havane.

'DANEMARK. — Croix-Rouge danoise., Ved Stranden, 2, Copenhague, K.

iDANTZIG. — Croix-Rouge de Dantzig, Neugarten, 12-16, Dantzig.

REPUBLIQUE DOMINICAINE. — Croix-Rouge dominicaine, Saint-Domingue.

EGYPTE. •— Croissant-Rouge egyptien, Ismail Pacha, 8 (Garden City), Le Caire.

EQUATEUR. — Croix-Rouge equatorienne, Venezuela 46, Quito.

ESPAGNE. — Croix-Rouge espagnole, Calle de Sagasta, 10 (Estafeta, 4), Madrid.

ESTONIE.. — Croix-Rouge estonienne, Niguliste Tan, 12, Beval.

ETATS-UNIS. — Croix-Rouge americaine (Central Committee of the American National Red Cross), National Headquarters, Washington, D.C.

jFINLANDE. — Croix-Rouge de Finlande, 16, Annankatu, Helsingfors.

PRANCE. — > Croix-Rouge franchise, rue Fran9ois-Ier, 21, Paris, 8e.

** GRANDE-BRETAGNE. — Croix-Rouge britannique (British Red Cross Society), Berkeley Street, 19, London W. 1.

GRfiCE. — Croix-Rouge hellenique, rue Solon, 39, Athenes.

GUATEMALA. — Croix-Rouge guatemalienne, 13, Calle Oriente, 2, Guatemala.

HONGRIE. — Croix-Rouge hongroise, Baross utca 15, Budapest, VIII.

INDES. — Croix-Rouge des Indes (Indian Red Cross Society), New-Dehli.

ISLANDE. — Croix-Rouge islandaise, Reykjavik.

ITALIE. •—• Croix-Rouge italienne, via Toscana, 12, Rome (25).

JAPON. — Croix-Rouge japonaise, 5 Shiba Park, Tokio.

LETTONIE. — Croix-Rouge lettone, Skolas iela, 1, Riga.

LITHUANIE. — Croix-Rouge lithuanienne, Kestucio g-ve 8, Kaunas.

LUXEMBOURG.- — Croix-Rouge luxembourgeoise, Luxembourg.

JMEXIQUE. — Croix-Rouge mexicaine, 2, a de San Geronimo, 14, Mexico, D.F.

NORVEGE. — Crbix-Rouge norvegienne, Grev Wedels Plass 5, Oslo.

PANAMA. — Croix-Rouge de Panama, Panama.

PARAGUAY. -— Croix-Rouge paraguayenne, Avenida Espana, 505, Assomption.

*** PAYS-BAS. •— Croix-Rouge neerlandaise, Princessegracht, 27, La Haye.- JPEROU. — Croix-Rouge peruvienne, Melchormalo, 349, Lima.

|PERSE. — Lion et Soleil-Rouges de Perse, Teheran.

COLOGNE. — Croix-Rouge polonaise, rue Smolna, 6, Varsovie.

PORTUGAL. — Croix-Rouge portugaise, 1, Praca do Commercio, Lisbonne.

ROUMANIE. — Croix-Rouge roumaine, 40, rue N.-Balcesco, Bucarest.

SALVADOR. — Croix-Rouge de Salvador, 13 a Avenida Norte y 9 a calle Poniente, San Salvador.

ROYAUME S.C.S. - Croix-Rouge des Serbes, Croates et Slovenes, Simina ulica, 21, Belgrade.

f

UEDE. — Croix-Rouge suedoise (Svenska Roda Korset), Artillerigatan, 6, Stockholm, 14.

SUISSE. — Croix-Rouge suisse, Taubenstrasse, 8, Berne.

JCHSCOSLOVAQUIE. — Croix-Rouge tchecoslovaque, Neklanova ul., 147, Prague VI.

»TURQUIE. — Croissant-Rouge turc. Angora.

**** U.R.S.S. (Union des republiques sovietiques socialistes). —Alliance des societes de la ' Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de 1'U.R.S.S., Ipatievsky pereoulok, 6, Moscou.

URUGUAY. — Croix-Rouge uruguayenne, Piedad 13.779, Montevideo.

VENEZUELA. — Croix-Rouge venpzuelienne, Mufloz a Piflango, 10, Caracas.

' Section : Croix-Rougje du Congo, rue de Livourne,' 80, BruxeUes.

*Branch"⁶- Croix-Rouge neo-zelandaise, P . o ' Box 969, Wellington, N.Z.

• • ' B r a n c h e : Croix-Rouge des Indes neerlandaises. Wellvreden (Java).

*•'* Membres Croix-Rouge armenienne, Erivon.

de Croissant-Rouge de l'Azerbeidjan. rue Zevine, 1, Bakou.

l'Alliance: Croix-Rouge gGorgienne, 15, rue Krylov, Titlis.

Croix-Rouge russe (R.S.F.S.R.), Pouchetchnaia, 5, Moseeu.

Croix-Rouge de la Russie Blanche, 3, rue Marx, Minsk.

Croissant-Rouge du Turkmenistan, Polloralzk.

Croix-Rouge ukranienne, 7, rue du Theatre, Kharkov.

Croissant-Rouge de I'Uzbgkistan, Kommunistitsheskaia, 13, Samarkand.

Sommaire du Bulletin

T. LX, N" 3 2 8

DECEMBRE 1929

Comite international. — La famine en Chine (communication conjointe n° 5) (hors-texte), 1085. — Don destine aux victimes du tremble-

de terre en Perse, 1087.

Ligue. —-Famine en Chine (communication conjointe n° 5, 1087). — Don destine aux victimes du tremblement de terre en Perse. 1087.

Argentine. — La journee de la Croix-Rouge argentine, 1087.

Belgique. — La Croix-Rouge de Belgique et les services de secours sur route, 1088.

Chine. — Publication, 1088.

Finlande. — Loi sur la protection des signes distinctifs et denomina- tions prevus par les Conventions internationales (Croix-Rouge),

1089.

Italic. — Journee de la Croix-Rouge italienne, 1091.

Japon. — Le nouveau president de la Croix-Rouge japonaise, 1094.

Table des matieres, annee 1929, 1095.

La Reoue internationale de la Croix-Rouge, Bulletin inter- national des Socieles de la Croix-Rouge, parait a la fin de chaque mois.

Prix, franco, un an : Fr. 2 0 . — Le numero : Fr. 2.—

Annees 1919, 1920 et 1921 (rares): Fr. 30.—

Administration : Promenade du Pin, 1, Geneve.

Imprimeiie de La Tribune de Geneve, rue Bartholoni, 6.