الحماية المدنية للأملاك الوقفية في القانون الجزائري

يممعلا ثحبلا ك يلاعلا ـيمعتلا ةرازك رضيخ دمحم ةعماج –

ةركسب -

ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ؽكقحلا ـسق

ةيفقكلا ؾلاملأل ةيندملا ةيامحلا مرئازجلا فكناقلا يف

ؽكقحلا يف ـكمعلا هاركتكد ةدايش ؿينل ةمدقم ةحكرطأ صاخ فكناق صصخت

ةبلاطلا دادعإ :

ؼارشإ

:

ؿكمج ركتيش ركتكدلا ذاتسلأا راصتنإ جكجم

ةشقانملا ةنجل :

- د . اسيئر ةركسب ةعماج أ رضاحم ذاتسأ ؼكؤرلا دبع شبابد

- أ.

د . افرشمك اررقم ةركسب ةعماج يلاعلا ـيمعتلا ذاتسأ ؿكمج ركتيش

- د . انحتمم اكضع ةركسب ةعماج أ رضاحم ذاتسأ ؿداع مراتسم

- أ.

د . انحتمم اكضع ةمشنخ ةعماج يلاعلا ـيمعتلا ذاتسأ رىاطلا مرقاكز

- د . انحتمم اكضع ةنتاب ةعماج أ رضاحم ذاتسأ رداقلا دبع يجاردلا

- د . انحتمم اكضع ةميسملا ةعماج أ رضاحم ذاتسأ دمحم تاكرب

ةيعماجلا ةنسلا يف تشقكن :

2015

/

2016

ةريرى يبأ فع (

ونع للها يضر )

للها ؿكسر فأ (

ـمسك ويمع للها ىمص )

ؿاق :

((

ةثلاث فم لاإ وممع عطقنإ فاسنلإا تام اذإ :

عفتني ـمع كأ ،ةيراج ةقدص

ول كعدي حلاص دلك كأ ،وب .)

.)

ـقر ثيدحلا ،وحيحص يف ـمسم ـاملإا وجرخأ 1631

.

ريدقتك ركش

هذى ىمع وفارشإ ىمع ؿكمج ركتيش ركتكدلا مذاتسلأ ءانثلا صلاخك ،ؿيزجلا ركشلاب ـدقتأ ةجاحلا سمأب تنك ةيكنعم ةيحيرأب ؿمعلاب يل تحمس يتلا ،ةقثلا ك ربصلا فم ريثكب ،ةلاسرلا ،فافرعلا ك ريدقتلا ؿك ينم ومف ،ةلاسرلا ءاينإ ةبسانمب ينتيجاك يتلا ؼكرظلا ؿظ يف اييلإ وتانسح فازيم يف ؾلذ ؿعجك .

ةلاسرلا هذى ةشقانم ىمع اكقفاك فيذلا ةشقانملا ةنجل ءاضعلأ ؿيزجلا ركشلاب ـدقتأ امك .

يخلأ ك فيدلا ركن يفسكي ك ةمييف مركسق فيذاتسلأا يميمزل ؿيزجلا ركشلاب ـدقتأ ؾلذك ؿك ىمع ةركسبب رضيخ دمحم ةعماج ةرادلإ مركش ؾلذكك ،ـينكاعتك ـيمعد ىمع دلاخ ؼكرظلا ةأييتف ،اىاكتسم ىمع ؿيجستلا ؿكبقب آدب ،فيثحابلا ةبمطمل ايمدقت يتلا تلبييستلا ةلاسرلا ةشقانمل .

ك صاخلا فكناقلا ذاتسأ يحيبصا ؽازرلا دبع ركتكدلا ذاتسلؤل كيف صاخلا مركش امأ فأ ﵀ا ؿأسأك ،ومعد ىمع ،برغملاب ةماعلا ؼاقكلأا ةيلام ةبقارمل ىمعلأا سمجممل ـاعلا بتاكلا وتانسح فازيم يف ؾلذ ؿعجي .

هذى زاجنإ فم ءايتنلاا ىمع ديعب كأ بيرق فم يندعاس فم ؿك ريخلأا يف ركشأ

ؽداص بمقب ريخلا يل ىنمت فم ؿكلك ،ةلاسرلا

.

1

ةمدقم

،فيملاعمل ةمحر ثكعبملا ىمع ـيمستلا ـتأ ك ةلبصلا ؿضفأ ك فيملاعلا بر ﵀ دمحلا

دمحم انديس (

ـمسك ويمع ﵀ا ىمص )

دعبك ، :

رظنلاب ؾلذ ك ،ةيملبسلإا ةراضحلا خيرات يف ةزرابلا ـلاعملا دحأ يملبسلإا ؼقكلا ؿثمي ةملأا يف ريخلا رىاظم ـىأ دحأ كيف ،ةريثك عفانم فم وققح ام ك ةميمج تامدخ فم ومدق امل ىمع عفنلاب دكعي امب ريخلاك ربلا وجكأ يف عربتلا ةركف يى ةميبن ةركف ىمع ـكقي ذإ ،ةيملبسلإا ؿجك زع ﵀ا ىلإ برقتلاب ؾلذ طابترا ك ،ـاكدلا وجك ىمع صاخلا ك ـاعلا حلاصلا

،

1

ؼقكلاف

،ـيركلا فآرقلا فم ةماع صكصن وتيعكرشم ىمع تلد ىلاعت ﵀ا ىلإ ةبرق كى ىلكلأا ةجردلاب وتيعكرشم ىمع اكعمجأك ةباحصلا وب ؿمعك ،ةيكبنلا ةنسلا فم ثيداحأ ويف تمصفك .

ـيركلا فآرقلا يف ويمع ثحلا ك ؼقكلا ةيعكرشم ىمع ةلادلا ةماعلا صكصنلا فمف :

ىلاعت ولكق :

ىفكُّبًحيت اَّمًم اكيقًفْنيت ٰىَّتىح َّرًبْلا اكيلاىنىت ْفىل ﴿

﴾هـيًمىع ًوًب ىوَّملا َّفًإىف وءْيىش ْفًم اكيقًفْنيت اىمىك ۚ

2

ىلاعت ولكق ؾلذك ك ْـيكىل ْرًفْغىيىك ْـيكىل يوْفًعاىضيي اننىسىح انضْرىق ىوَّملا اكيضًرْقيت ْفًإ﴿ :

هركيكىش يوَّملاىك ۚ

﴾هـيًمىح .

3

ةيكبنلا ةنسلا فم امأ :

يبنلا فع مكر ام ؾلذ فمف (

ـمسك ويمع ﵀ا ىمص )

ولكق

" : تام اذإ

ةثلبث فم لاإ وممع عطقنا فاسنلإا :

ول كعدي حلاص دلك كأ ،وب عفتني ـمع كأ ،ةيراج ةقدص

".

.

4

-

1

،رصم ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ىلاعت ﵀ا ىلإ ةكعدلا يف هرثأ ك ـلبسلإا يف ؼقكلا ـاظن ،يحبص ـعنملا دبع ايند كبأ 2008 ص ، 04 – 05 .

-

2

ةيلآا ،فارمع ؿآ ةركس 92

.

- ؾلام فب سنأ فع (

ونع ﵀ا يضر )

ؿاق ونأ

" : ،ءاحريب ويلإ ولاكمأ بحأ فاكك ، لاام ةنيدملاب راصنلأا رثكأ ةحمط كبأ فاك

﵀ا ؿكسر فاكك ،دجسملا ةمبقتسم تناكك (

ـمسك ويمع ﵀ا ىمص )

سنأ ؿاق ،بيط اييف ءام فم برشيك ايمخدي :

هذى تلزن اممف

ةيلآا

" : فكبحت امم اكقفنت ىتح ربلا اكلانت فل "

﵀ا ؿكسر ىلإ ةحمط كبأ ـاق (

ـمسك ويمع ﵀ا ىمص )

ؿاقف : ﵀ا فإ ،﵀ا ؿكسراي

وباتك يف ؿكقي ىلاعتك ؾرابت

" : فكبحت امم اكقفنت ىتح ربلا اكلانت فل "

اىرب كجرأ ،﵀ ةقدص اين اك ،ءاحريب يلإ يلاكمأ بحأ فإ ك

ؿاق ،تئش ثيح ﵀ا ؿكسر اي ايعضف ﵀ا دنع اىرخذ ك :

﵀ا ؿكسر ؿاقف (

ـمسك ويمع ﵀ا ىمص )

" : ؾلذ ،حبار ؿام ؾلذ خب خب

فيبرقلأا يف ايمعجت فأ لرأ ينإ ك تمق ام تعمس دق ،حبار ؿام ."

﵀ا ؿكسراي ؿعفأ ةحمط كبأ ؿاقف .

يف ةحمط كبأ ايمسقف

ومع ينب ك وبراقأ .".

،ضايرلا ،عيزكتلاك رشنمل ةبيط راد ،ـمسم حيحص ،جاجحلا فب ـمسم فيسحلا يبأ 2006

ـقر ثيدح ، :

998 ص ، 445 .

-

3

ةيلآا ،فباغتلا ةركس 17

.

-

4

ـقر ثيدح ،ـمسم حيحص ،ـمسم ـاملإا :

1631

ص ،

770

.

2

﵀ا دبع فب رباج ؿاق دقك ،ـيلاكمأب ةباحصلا فم ريثك ؽدصت امك (

ونع ﵀ا يضر )

يف

ؾلذ

" : ؼقك لاإ ةردقم كذ ـمسك ويمع ﵀ا ىمص ﵀ا ؿكسر باحصأ فم دحأ فكي ـل

".

.

1

ايضارغأ تددعت يتلا ،ةيفقكلا ؾلبملأا ءاشنإ يف ـيئاينغأك ـيتماع فكممسملا سفانت دق ك ؿاجملا تممشف ،ةمماش ك ةماع تناك ؿب رخآ فكد ؿاجم ىمع رصتقت ـمف ،ايفادىأ تعكنتك ،يفاقثلا ك يعامتجلاا ك مداصتقلاا ؿاجملا ىلإ وتدعتك ،اييمع ؼقكلا ك دجاسملا ءانبب ينيدلا ةماعلا عفانملا ك عيراشملا فم ديدعمل ايميكمت ادركم هرابتعاب زراب ك ؿاعف ركد ؼقكمل فاكف ك تاعماجلا ك سرادملا ءانبب ـيمعتلا ؿاجم ؼاقكلأا تممش ثيح ،ةيىانتملبلا ةفمتخملا ؾلذك ك ،ىضرملا ىمع ؼقكلا ك تايفشتسملاك تادايعلا ءانبب يحصلا ؿاجملاك ،تابتكملا ريثك ؾلذ ريغك هايملا ءارجإ ك ؽرطلا ةئييتب ةماعلا تامدخلا ؿاجم ؼاقكلأا تعاشف ،

2

ؼمتخم يف ةيملبسلإا تاعمتجملا ةيافك تققح ك يملبسلإا ـلاعلا ءاجرأ ةفاك يف ترشتناك كأ ةيعامتجا ةحمصم ىقبت ـل ىتح ،فامزلا ركطتب ةدجتسملا ايتاجايتحا تبكاكك تلااجملا تاجاحل وسفن ـاظنلا سسحتي ثيحب ،اييمع ؽفنت ؼاقكأ ايل تسسأ ك لاإ ةماع ةعفنم عمتجملا .

باصأ ك ؼاقكلأا ركد ؿطعت ،ةيملبسلإا ؿكدلا باصأ مذلا ؼعضلا ؿظ يف ونأ ريغ بمغأ حاتجا مذلا ؿتحملا ؿبق فم ءلبيتسلاا ك بينمل ةيفقكلا ةكرثلا تضرعت ك ايتيكرح دكمجلا ك دارفلأا ـىاس امك ،اييمع ءلبيتسلاا فم دبلا ةيقيقح ةكرث ؼاقكلأا يف لأرك ةيملبسلإا ؿكدلا ةرادلإا ءكس ببسب اينم ريثكلا تعاضك ،اييمع ءادتعلاا ك ؼقكلا ؿاكمأ بين يف ـاكحلا .

ؿكدلا ـامتىاب ؼاقكلأا تيظح ،اقحلا يملبسلإا ـلاعلا ايفرع يتلا ةكحصلا ؿظ يفك ،تاعامجلا ك دارفلأا لكتسم ىمع ةيساسلأا تاجاحلا عابشلإ ةادأك اييلإ رظنلاب ةيملبسلإا تاعمتجملا ؿخاد مداصتقلاا ك يعامتجلاا كمنلا ك ؿفاكتلا ؽيقحت يف ؿاعفلا اىركدل رظنلابك ةرئاد يف وعضكل ةلكاحم يف ؼقكلا ـاظنب يميداكلأا ك يفاقثلا ـامتىلاا أدبف ،ةيملبسلإا

-

1

ومادق فب ك دمحأ فب ﵀ا دبع دمحم يبأ فيدلا ؽفكم

يسدقملا ومادق فبا رمع يبأ فب فامحرلا دبع جرفلا يبأ فيدلا سمش

ج ،ريبكلا حرشلا ويميك ىنغملا ،دمحأ فب دمحم 6

ط ، 2 ،رصم ،يبرعلا باتكلا راد ، 1928

ص ، 185 .

-

2

ةناملأا رشن ،هاركتكد ةلاسر ،ةيعماجلا ؿئاسرلا ةمسمس ،يندملا عمتجملا ةيمنت يف ؼقكلا ركد ،دكمحم ـيىاربإ يقابلا دبع ،تيككلاب ؼاقكلؤل ةماعلا 2006

ص ،

110

–

135

.

3

ك ثكحبلا دادعإ يف فكثحابلا ؿغتشاك تارمتؤملا ك تاكدنلا تدقعف ،صاخلاك ـاعلا ـامتىلاا ىلإ ةفاضإ ،ؿبقتسملا يف وب ـىاسي فأ فكمي امك يضاملا يف ؼقكلا راكدأ زربت يتلا تاساردلا ىلإ ةيملبسلإا ؿكدلا تيجكت امك ،تادجتسملا ـءلبي امب ؼقكلا ـاكحأ ةعجارم ىمع زيكرتلا ةيامح ونأش فم صاخ ينكناق ـاظن عضك تايكلكلأا فم فاكك ،ؼقكلا ـاظن طبضب ـامتىلاا اييمع ةظفاحملاك ةيفقكلا ؾلبملأا .

ضرأ ؿاط مذلا ؿلبتحلاا ـىاس ةيملبسلإا ؿكدلا يف ؼاقكلأا باصأ ام رارغ ىمعك ةلكاحم يف ؼاقكلأا ةرداصم ببسب ،رئازجلا يف ؼقكمل مراضحلا ركدلا عجارت يف رئازجلا ةلكدلا ؿظ يف ك ،ةزرابلا ايملاعم دحأ ؼقكلا ربتعي يتلا ةيملبسلإا ةيكيلا ىمع ءاضقمل ةيفقكلا ةيكمملا تناع ،اييمحيك ةيفقكلا ةيكمملا ـظني ينكناق راطإ بايغ ببسبك اثيدح ةمقتسملا دكعتك عمتجملا اينككي ةينطك ةكرثك ايب ـامتىلاا ـدع ك ةرادلإا ءكس ك ؿامىلإا فم ةميكط ةرتفل ويلإ ايعفانم .

ةيرئازجلا ةلكدلا لدل فككت اقحلا -

ةيملبسلإا ؿكدلا فم اىريغ جين ىمع -

ةيمىأب يعك

ةسسؤمكك ،ةينطك ةكرثكك ،يملبسإ ثارتك ايب ةقئلبلا ةناكملا ايئاطعإ ةركرض ك ةيفقكلا ةيكمملا ددجتف ،مرئازجلا عمتجممل ةمماشلا ةيمنتلا ؽيقحت يف ةمىاسملا ىمع ةرداق ايتاذب ةمئاق ةيعامتجا بناج ىلإ ـكقي ةيكمملا فع ؿزانتمل ينكناق راطإك ايب ؼارتعلااب ةيفقكلا ةيكمملاب ـامتىلاا ركتسد وسرك ام كىك ،ايصيصختك اىدكج ك فكناقلا يمحي ثيحب ،ةصاخلاك ةماعلا فيتيكمملا ةنس 1989 ةداملا يف صن ثيح 49

ونم

" : ؼرتعم ةيريخلا تايعمجلا ؾلبمأك ةيفقكلا ؾلبملأا

ايصيصخت فكناقلا يمحيك ايب ".

ؼاقكلأا فكناق ردص راطلإا اذى يفك 91

–

1

10 ءاج مذلا

ددحت ةينكناق داكم يف ايتغايصك ةيفقكلا ةيكمممل ةماعلا ـاكحلأا ةفاك بيكبتك بيترت ةياغب يطعي فأ ونأش فم ام كىك ،ايتيامحك ايظفحك اىرييست ك ةيفقكلا ؾلبملأا ـيظنتل ةماعلا دعاكقلا اىركطتك اىرارمتسا ك اىدكجكل ةلاعف ةيامحك ةناصح ايل رفكيك اينكناق ادعب ةيفقكلا ةيكمممل .

ؿبق رئازجلا يف ةيفقكلا ؾلبملأا ول تضرعت مذلا يعيرشتلا ؿامىلإا فأ ةقيقحلاك يف اىرارمتساك ةيفقكلا ةيكمملا دكجكب ؽمعتي اميف ةيبمس جئاتن ويمع تبترت هدعب ةرشابمك ؿلبقتسلاا

-

1

يف خرؤم فكناق :

12 ـاع ؿاكش 1411

ؽفاكملا 27

ةنس ؿيربأ 1991

، ( ـقر ةيمسرلا ةديرجلا 21

يف ةخرؤم ، 08

كيام

ةنس

1991

ص ،

690

.).

4

ايقئاثك تعاضك ،ايملاعم كحمك راثدنلبل ايمظعم يف تضرعت ثيح ،ايب ةطكنملا راكدلأا ءادأ فيفقاكلا طكرش ةفرعم فاكملإاب دعي ـلك ،ايتيكمم ءاعد اك اييمع ءلبيتسلاا ؿيس امم ةيتكبثلا ـاكحأ ـيظنت يف ةيرئازجلا ةلكدلا ةكطخ فإف ؾلذل ،ايعير عيزكتك ايللبغتسا ةيفيك صكصخب ةبغرلا سكعيك ةيفقكلا ةيكمممل ةينكناقلا ةيمىلأا فع ربعي ،ؿقتسم عيرشت فمض ةيفقكلا ةيكمملا ذخأت فأ ةيفقكلا ةيكمممل ةمظنملا دعاكقلا ةغايص يف ضرتفي ثيح ،ايب ضكينلا يف ةداجلا ؽلبطإ ديسجتك ،ةيفقكلا ؾلبملأا فم عئاضلا ةداعتسا يف ةبغرلا دصقم ةيج فم رابتعلااب لرخأ ةيج فم عمتجملا ةيمنت ك ةمدخل ؼاقكلأا تاردق .

ثحبلا عكضكم ةيمىأ

:

ىلإ ايب برقتي ةقدص ؼقكلا ؼصكب ةينيد ةيحان اييفف بناكجلا ةددعتم ةيفقكلا ةيكمملا فإ دجت يتلا تابرقلا فم عكن ؾلذب كىك ،عطقنت لا رب ةيج ىلإ ةياينلا يف ؿكؤت ؿجك زع ﵀ا امم ،يعربت ؼرصتك ةمقتسملا ةرحلا ؼقاكلا ةدارإب أشني ونأ امك ،يملبسلإا عيرشتلا يف ايماكحأ ىلإ رظنلابك ،ينكناقلا ؼرصتلا ةملبس ك ةيمىلأا طكرش ثيح فم ويف يصخشلا بناجلا زربي امك ،ويف ينيعلا بناجلا زربيف ،ـاعلا ـاظنمل ؼلاخم ريغ امكقتم لاام فككي فأ دبلا ومحم فأ ةدارإ ؽفك فيقحتسملا ىلإ ايعير ؼرصك ايتيمنتك ايللبغتساك ايتياعرك ةيفقكلا ؾلبملأا ظفح فأ ك ولاكمأ ىمع فيملأا ؼقكلا يلكتم كى ؾلذب ـايقلا ىلكتي صخش دكجك ىلإ جاتحي ،ؼقاكلا وللبخإ فع ايندم وتمئاسم ضرتفي مذلا ك وضرغك ومصأ يف ونكؤش ةياعر يف ونع بئانلا اينأشب تاعازنلا ركثت فكناقلا ايمظني عمتجملا يف ةقلبع ؿككك ،ويمع ةضكرفملا وتامازتلاب عضت ةصاخ ةيئارجإ دعاكق فم ايل دبلا ؼاقكلأا تاعزانم فإف ،اييمع فكناقلا ـكح مرسيف ايتيصكصخ يمحي مكق زكرم يف ةيفقكلا ؾلبملأا .

،ةيندم ةعيبط تاذ ايممجم يف ربتعت يتلا ةيفقكلا ةيكمملا بناكج يف ددعتلا اذى فإ

ةيكمممل ةينكناقلا ةيامحلا ةساردل يطعي ام كىك ،ةيندملا ةعيبطلا ةيفقكلا ةيكمملا ىمع يفضي

ثيحب ،ةساردمل عكضكملا اذى رايتخلا ثحابلا عفدت ةصاخ ةيمىأ ةيندملا ةيحانلا فم ةيفقكلا

ؼادىلأا ؽيقحت ىمع ةيكمملا فم ؼنصلا اذى اييمع دجكي يتلا ةينكناقلا ةيعضكلا سكعنت

ةينكناقلا تايللآا فع ثحبلاك ـييقتب ةساردلا ـتيت ثيح ،اينم ةاخكتملا ةيداصتقلااك ةيعامتجلاا

،اينم ديزملا ءاشنإ ىمع عيجشتلاك ةيفقك ةكرث فم دجكي ام ةيامحب ةميفكلا ةيندملا ةيحانلا فم

5

تاجاحلا فم ديزملا ةيبمت ىمع ةرداق ةينطك ةكرثك ةيفقكلا ةيكمملا ديصر عيسكت ونأش فم ام كىك عمتجممل ةددجتملا .

ثحبلا عكضكم رايتخا بابسأ

:

ةيامحلا عكضكم ةساردل مرايتخا فإف ،اييلإ راشملا عكضكملا ةيمىأ ىلإ ةفاضلإاب سكعت بابسلأا فم ةعكمجم ويلإ ينعفدت ،ةيندملا ةيحانلا فم ةيفقكلا ؾلبملؤل ةينكناقلا يتلآا يف دسجتت يتلاك ،ةيممعلاك ةيممعلا وتيمىأ ك عكضكملا ةيصكصخ :

- درجم فككي فأ كدعي لا اينم دجكي امك ،ةيفقكلا ةيكمملا عكضكم يف ةينكناقلا تاباتكلا حش لاكانت كأ ،ةيكمملا عكضكمب ةقمعتملا ةماعلا ةينكناقلا عجارملا ضعب يف عكضكممل يضرع ؽرطت تلااكشلإا فم ديدعلا ريثيك راثأ ؼقكلا عكضكم فأ فم ـغرلا ىمع ،ييقفلا وبناج فم عكضكممل ثيحب ،ومظ يف تدجك مذلا عقاكلا فع ؿزعم يف ايل ؿكمحلا داجيإ فكمي لا يتلا ك ةيعقاكلا ةمئلبملا ؿكمحمل ويجكتلا يف هركد ينطكلا فكناقلا بعمي .

- ـاظنلا ىمع اييف اكزكر فكيرئازج فكثحاب ايب ـاق يتلا تاساردلا ضعب ؾانى تناك اذإ ؾلذل ،ةماع تءاج اينإف ايتمق ىلإ ةفاضإ اينأ لاإ ،مرئازجلا فكناقلا يف ةيفقكلا ةيكمممل ينكناقلا

اذى ءارث اك ،يندملا ؽشلا يف ينكناقلا وبناج يف ؼقكلا ةسارد ىمع ازكرم ثحبلا اذى ءاج دقنلاك ريسفتلا ك ؿيمحتلاب ايلكانتك عكضكملاب ةقمعتملا ةينكناقلا صكصنلا ىمع دامتعلااب بناجلا رفكت امم ثحبلا دافتسا ؾلذكك ،ةييقفلا ءارلآا ك ةيعيرشتلا صكصنلا فم اىريغ عم ايتمباقمك ايلكانت ـت ةيئاضق ـاكحأ فم عكضكملا يف ردص ام ىلإ ةفاضإ ،ةيعقاك تايطعمك ؽئاثك فم ةيفقكلا ةيكمملاب ضكينلا يف ةيثحبلا دكيجلا ـعد يف ةمىاسم ةساردلا هذى فككتل ،ؽيمعتلاب .

- ونأش فم ،اىريثي يتلا تلااكشلإاب يعكلا ك ةيفقكلا ةيكمملا عكضكمل ةيممعلا ةيؤرلا حكضك فإ

ةرئاد ىلإ ةيفقكلا ةيكمملا ةداعإ ك تلااكشلإا هذيل ةيممعلا ك ةيممعلا ؿكمحلا داجيإ يف ةمىاسملا ايمجلأ تعرش يتلا ةيدصاقملاك ةيمفاكتلا ايتفيظكب ـايقلا ىلإ دكعتل ،ايب ؽيمي مذلا ـامتىلاا .

ثحبلا ةيلاكشإ

:

فمضتي ـل يندملا فكناقلا فأ لاإ ةيفقكلا ةيكمممل ةيندملا ةعيبطلا حكضك فم ـغرلا ىمع

ةيامح ىلإ يمرت ةصاخ ـاكحأ مأ فمضتي ـل كى يلاتلابك ،ةيفقكلا ةيكمملا ـاكحأ يف ؿيصفتلا

ةعيرشلا ـاكحأ فم دمتسم ؼرصتك ؼقكلا فأ ؾلذ يف ببسلا ؿعل ك ،ايندم ةيفقكلا ةيكمملا

6

مرئازجلا ةرسلأا فكناق فمضت ثيح ،ةيصخشلا ؿاكحلأا فكناقل عضخي ومعجي امم ةيملبسلإا يتلا ةبيلا ك ةيصكلاك يعربت ؼرصتك ويلإ رظنلاب ؼقكلا ـظنت يتلا ـاكحلأا فم ةعكمجم عكضكم ـيظنت ةداعإ فأ امك ،ةيصخشلا ؿاكحلأا فكناق ىلإ ايميظنت يندملا فكناقلا ؿاحأ فكناقلا اذى يف ةيفقكلا ةيكمممل ةينكناقلا ةيامحلا بعكتست فأ ضرتفي ،صاخ فكناقب ؼقكلا ىلإ عكجرلا فع ينغت ثيحب ،ةيكمملا فم ؼنصلا اذيل ةيندملا ؿئاسملا ةفاك ـيظنت ةيلكمش ؼاقكلأا فكناق فأك ةصاخ ،يندملا فكناقلا ـاكحأ 91

– 10 ـل ام فأ ةيناثلا وتدام يف صن

ثحبلا ةيلاكشإ ىمع ينميحي ام كىك ،ةيملبسلإا ةعيرشلا ـاكحأ ىلإ ويف عجري صن ونأش يف دري ؿكح ؿؤاستلا يف ركحمتت ثيح ،ةيسيئرلا :

اذيل ةمزلالا ةيامحلا فامض ىمع رداق ةيفقكلا ةيكمممل يلاحلا ينكناقلا ـيظنتلا ؿى

؟وب ةطكنملا راكدلأاب عمطضي ومعجي امب ةيكمملا فم ؼنصلا ايمىأ ،ةيئزجلا تلاؤاستلا فم ةممج ةيلاكشلإا هذى فع عرفتت ثيح :

- ةجلاعمك ءاكتحا ةيفقكلا ةيكمملا ـيظنتب ةصاخلا ةينكناقلا صكصنلا تعاطتسا لدم مأ ىلإ

؟ةيفقكلا ةيكمملاب ؽمعتملا ةيندملا ؿئاسملا ؼمتخم -

؟ةيفقكلا ةيكمملا ةيامح دعاكقل يلاحلا ـيظنتلا يف ركصقلا فطاكم يى ام - ؼكرظ عم ـءلبتي صن ونأشب دري ـل ام ؿك يف ةيملبسلإا ةعيرشلا ـاكحأ ىمع ةلاحلإا ؿى

؟عيرشتلا دمب يف ةيفقكلا ةيكمملا عقاكك - ةينكناقلا ةيامحلا ديكأت يف ةعجان تناك يقيبطتلا لكتسملا ىمع ةيئاضقلا ـاكحلأا فأ ؿى

؟ةيفقكلا ةيكمممل ثحبلا ةيضرف

:

يتلا ةيضرفلا فإ ينكناقلا ـيظنتلا فأ يى ،وتيلاكشإ ىمع ةباجإ ،ثحبلا اذى اييمع ـكقي

ءاكس ،ةيفقكلا ؾلبملؤل ةكجرملا ةينكناقلا ةيامحلا ريفكت ىمع ةرداق دعاكق ىمع مكتحي لا يلاحلا

دجكي ام ةيامح لكتسم ىمع كأ ،ايئاشنإ ىمع عيجشتلاب ةيفقكلا ةكرثلا ديصر ةدايز لكتسم ىمع

فإف ةيناث ةيج فمك ،ايتيمنت ك اىريكطت ك ءاطعلا يف اىرارمتسا فامض ك ةيفقك ةكرث فم

اىريثي يتلا ؿئاسملا ةفاكل ةمماش ريغ تءاج ؼاقكلأا فكناق ايب ءاج يتلا ةينكناقلا دعاكقلا

هءاشنإ دعب راثآ فم ويمع بترتي ام ك وئاشنإ ةبسانمب يفقكلا ؾمملا

.

7

ثحبلا يف عبتملا جينملا

:

ؿيمحتب وللبخ فم تمق مذلا يميمحتلا جينملا ىمع تدمتعا دقف ةساردلا ؼادىلأ اقيقحت تدمتعا امك ،اينم ةبسانملا ـاكحلأا جارختساك اىدقنك ايتشقانمك ةينكناقلا دعاكقلاك ةييقفلا ءارلآا يملبسلإا وقفلا بتك يف ةقرفتملا تامكمعملا عبتتب وللبخ فم تمق مذلا يئارقتسلاا جينملا ىمع تمقك ،ةيئاضقلا ـاكحلأا ك ةيفقكلا ةيكمملا عكضكمب ةقمعتملا ةيعيرشتلا صكصنلا يف ؾلذك ك ةدحكم ةركفب جكرخلا ىلإ تجتحا اممك ةقرفتملا ةييقفلا ـاكحلأا ءارقتساب .

ك مرئازجلا فكناقلا دعاكق فيب رخلآ فيح فم ةنراقم ءارجلإ ةنراقملا بكمسأب تنعتسا امك ؾلذكك ،ايبراجت فم ةدافتسلبل ةيملبسلإا ةيبرعلا ؿكدلا يف ؼاقكلؤل ةمظنملا فيناكقلا ضعب ةيعرش ةييقف دعاكق فم ايمباقي امك ةينكناقلا دعاكقلا ضعب فيب ةنراقم ءارجلإ .

ثحبلا تابكعص

:

ؿكشب ثحبلا اذى زاجنإ ةبسانمب تيجاك دقف ،بعاصم فم كمخت لا ةداج ةسارد مأكك فيتبكعص صاخ :

- عكضكم يف ةثيدحلاك ةميدقلا ةييقفلا عجارملا فم ريثك فم يتدافتسا فم ـغرلا ىمع يننأ وتلااكشإ ك ؼقكلا ؿكح ةفمتخم عيضاكم ةدع ؿكح ةركشنملا ثاحبلأا فأ ىلإ ةفاضإ ،ؼقكلا

تارمتؤم ك تاكدن فم تدفتسا ثيح ،ثحبلا ءارثإ يف ـيم ركد ول فاك ةثدحتسملاك ةميدقلا ةفاضإ ،ؼاقكلأا عكضكم يف طقف صصختتك ايركد دقعت يتلا ؼقكلا اياضق تايدتنمك ،ؼاقكلأا فأ لاإ ،ؼقكلا يف ةصصختم ةيركد ةيلكد ةمجم يى ك ؼاقكأ ةمجم يف ةركشنملا ثاحبلأا ىلإ ةصصختم ريغ ك ةميمق تناك عكضكملا يف ةينكناقلا عجارملا .

- ىلإ ؽرطتلا فإف ؼقكمل ةينكناقلا بناكجلا ىمع ىلكلأا ةجردلاب بصنت ةساردلا تناك اذإ دجكي لا يتلا تلااحلا يف ايركرض فككي يملبسلإا وقفلا بتك ىلإ عكجرلا ك ةيعرشلا بناكجلا

يتلا جئاتنلا يف ؼلبتخلبل رظنلاب كأ ،ةيفقكلا ةيكمملا عكضكم ـظني صاخ ينكناق صن اييف

،ةيعرشلا دعاكقلا هررقت امب ةنراقم عيرشتلا يف ررقم كى ام فيب ةيفقكلا ةيكمملا ةيامح يف بصت

بىذم يف مرئازجلا فكناقلا اىرصحي ـل ةيملبسلإا ةعيرشلا ـاكحأ ىمع ةلاحلإا فأ ىلإ رظنلابك

يف دمتعأ ينتدجك ةيعرشلا ـاكحلأا ىلإ عكجرلا ىلإ اييف تجتحا ةرم ؿك يف ؾلذل ،ددحم دحاك

بىذم ؿك ءارآ ذخأ ىمع صرحأك ،ةعبرلأا بىاذملا يف ةررقم يى امك ـاكحلأا ىمع بلاغلا

8

بتكلا يف ثحبلا ةبكعص فم وتيجاك ام ىفخي لا ونأ ريغ ،ايب ؽكثكملا ةدمتعملا وبتك فم بيترت ك بيكبت فكد ؼقكلا ـاكحلأ ايلكانتل رظنلاب ؾلذك ،ةعبرلأا بىاذملا ؼمتخمل ةييقفلا يف ؾلذ عم ،لرخأ عيضاكم ىلإ ومئاسم ضعب ةلاحإب كأ ،فيكانعمل ةسريف فكد كأ ،يجينم دمتسا يتلا ةيعرشلا ةييقفلا عجارملا ضعب ىلإ اينأشب تمحأ دقف ةييقفلا ؿئاسملا ضعب ةييقفلا بىاذملا بتك ىلإ عكجرلاب ةيعرشلا ـاكحلأا ايباحصأ .

ثحبلا ـيسقت

:

ةيكمملا ةيامح دعاكقل يلاحلا ـيظنتلا يف ركصقلا فطاكم فايب ىلإ ؼديت ةساردلا هذى فإ ةيفقكلا ةيكمملاب ضكينلا يف دكيجلا ـعد يف ـىاسي امب ؿئادبلاك ؿكمحلا حارتقا ةلكاحمك ،ةيفقكلا عكضكم فككيسف اييلإ راشملا تايضرفلا ءكض ىمعك ،داجلا ـامتىلاا ةرئاد ىلإ ايتداعإ ك وتمتاخ ك ثحبلا ةمدقم ىلإ ةفاضلإاب فيباب ىلإ امسقم ةساردلا .

دقك ،يفقكلا ؾمملا ءاشنإ دعاكقل ينكناقلا ـيظنتلا ىلإ ويف ؽرطتأ ؿكلأا بابمل ةبسنلاب ؿكلأا ؿصفلا يف تنيب ،ؿكصف ثلبث ىلإ وتمسق ـيظنتمل يخيراتلا ركطتلاك يفقكلا ؾمملا ـكيفم

ينكناقلا وئاشنلإ

رئازجلا يف ؾمملا فيككتل ةينكناقلا ؿئاسكمل تقرطت يناثلا ؿصفلا يف ك ،

يفقكلا ؾمملا فيككت ىمع ةبترتملا ةينكناقلا راثلآا تددح دقف ثلاثلا ؿصفلا يف امأ ،يفقكلا .

لآ ينكناقلا ـيظنتمل وتصصخف يناثلا بابلا امأ ىمع ةظفاحملا تايل

رارمتسا ؿصأ دكجك

يفقكلا ؾمملا ـيظنتمل ؿكلأا ؿصفلا تصصخ ،ؿكصف ثلبث ىلإ هركدب وتمسق دقك ،وتميقك

،عفانملا رد ك ءاطعلا يف ارمتسم ومعجي امب يفقكلا ؾمملا ىمع ةدراكلا ةرادلإا ؿامعلأ ينكناقلا ؾلبملؤل ةينكناقلا ةيعضكلا تيبثت تايفيكل ينكناقلا ـيظنتمل يناثلا ؿصفلا تصصخ امنيب ينكناقلا ـيظنتمل تقرطت ثلاثلا ؿصفلا يفك ،دكجكلا اذى رارمتساك اىدكجك يمحي امب ةيفقكلا فككي يتلاك يفقكلا ؾمملا ؿصأ ىمع مدعتلا ؿاكشأ ةيجاكم يف ايندم ةيفقكلا ؾلبملأا ةيامحل وتميق فم صاقنلإا كأ هداقفإ اينأش فم .

ؿلبخ فم اييلإ تمصكت يتلا جئاتنلا ـىلأ ةصلبخ ةنمضتم تءاج دقف ةمتاخلا امأ

تاحارتقلاا ضعب ىلإ ةفاضإ ،ثحبلا

.

9

ؿكلأا بابلا :

يفقكلا ؾمملا ءاشنإ دعاكقل ينكناقلا ـيظنتلا

،ومخاد ةفمتخملا تاقلبعلا ـيظنت ىمع ؿمعلاب عمتجملا ةيامح فكناقلا ؼئاظك فم فإ

ؼارتعا ك ،ومخاد ؽكقحلا ىمع ظافحمل اييلإ عجري ئدابمك ريياعم ىلإ ةجاحب عمتجملا فأ ؾلذ جاتحيف ،هدارفأ ك عمتجملا ةحمصم ؽيقحت ىمع ـكقي ،وتاذب ـئاق يملبسإ ـاظنك ؼقكلاب فكناقلا ةيمنتك ةمدخ يف وتاردق فم ةدافتسلاا ك وئاشنإ ىمع عجشي امب ،ول ؿثملأا ينكناقلا ـيظنتمل عمتجملا .

كحن ىعست يتلا ةثيدحلا ةلكدلا ؿظ يف تخسرت يتلا ؼقكلا فينقت ةكرح راطإ يفك ك دبلا ةينكناق ةرىاظ مأكك ،عمتجملا ةيمنتك ةمدخ يف وتاردق ؽلبط اك مراضحلا هركد ةداعتسا ،ايقحلبت يتلا تاريغتمل اعبت ركطتملا ايعضك فع ئشانلا ايعضك اييف ؼمتخي ؿحارمب رمت فأ ةعيرشلا حكر عم ـءلبتي امب وماكحأ دادمتسا يعاري فأ دبلا هركدب ؼقكمل ينكناقلا ـيظنتلا فإف ك تاريغتملا عم ـءلبتي امبك ،وتيعكرشم ونم دمتسي مذلا يساسلأا ردصملا ايفصكب ةيملبسلإا ركطت يف اىرثأ ايل فاك يتلا ةيخيراتلا تايفمخلا رابتعلااب ذخلأا عم ،ةيعقاكلا تايطعملا رئازجلا يف وماكحأ .

فم اقلبطنا ةيفقكلا ؾلبملأا ءاشنإ ىمع عيجشتلا يف هركد مدؤي فأ فكناقمل ديرأ اذإ ؾلذل ةمظنملا دعاكقمل ةينكناقلا ةيؤرلا حكضك ؿلبخ فم لاإ ؽقحتي لا ؾلذ فإف ،ايتيمىأب يعكلا وئاشنإ ىمع ةبترتملا راثلآا كأ ،ونيككت ؿئاسك كأ ،وتقيقح ثيح فم ءاكس ،يفقكلا ؾمملا ءاشنلإ يتلا ةينكناقلا ةيعكرشملا راطإ يف هدكجك ؿعجي فأ ونأش فم ام كىك ،حيحصلا وجكلا ىمع هرارمتساك هدكجك ول فمضي مذلا وجكلا ىمعك ،ةمزلبلا ةينكناقلا ةيامحلا ايعم ول رفكتي .

ىلإ ؽرطتلاب يفقكلا ؾمملا ةقيقح ك ىنعم ديدحت يف بابلا اذى فكمضم ددحتي اذكىك

ؾمملا فيككت ؿئاسك ديدحت ـث ،ةيادب رئازجلا يف ول ينكناقلا ـيظنتمل يخيراتلا ركطتلا ك ومكيفم

ؼديي ةينكناق ةرىاظ مأكك ،وئاشنإ ؿيعفت ىمع عيجشتمل ؿاجملا حتف اينأش فم يتلا يفقكلا

مذلا حيحصلا ؿكشلاب اينيككت درجمب ةنيعم ةينكناق راثآ بيترت ىلإ اينيككتل ينكناقلا ـيظنتلا

ؾمملا فيككت ىمع ةبترتملا ةينكناقلا راثلآل ةجيتنك ؽرطتلا ايركرض فككي ،فكناقلا هددحي

يفقكلا

.

يتلآا كحنلا ىمع ؿكصف ثلبث ىلإ بابلا اذى ـيسقت يتأيف

:

10

ؿكلأا ؿصفلا :

ينكناقلا ـيظنتمل يخيراتلا ركطتلاك يفقكلا ؾمملا ـكيفم هءاشنلإ

يف

رئازجلا .

يناثلا ؿصفلا :

يفقكلا ؾمملا فيككتل ةينكناقلا ؿئاسكلا .

ثلاثلا ؿصفلا :

يفقكلا ؾمملا فيككت ىمع ةبترتملا ةينكناقلا راثلآا .

11

كلأا ؿصفلا ؿ

: ينكناقلا ـيظنتمل يخيراتلا ركطتلاك يفقكلا ؾمملا ـكيفم

هءاشنلإ رئازجلا يف

ومكيفم طبض ك ديدحتب ىلكلأا ةجردلاب فككي يفقكلا ؾمملا ءاشنإ ىمع عيجشتلا فاك اذإ

وتاذب ـئاق ينكناق ـاظنك هدكجك وب ؽقحتي مذلا (

ؿكلأا ثحبملا )

فأ رابتعلاا فيعب ذخأي ونإف ،

يتلا ةيخيراتلا ؼكرظلا يف ؿثمتي يساسأ ىطعم ىلإ دنتسي رئازجلا يف ةيفقكلا ؾلبملأا ـيظنت ـيظنتلا ىمع تضرف ةصاخ ةيعضكب زيمتت ايمعج امم ،رئازجلا يف ةيفقكلا ةيكمملا ايب ترم ايتيامح تايلآ كأ ،اىدكجك تابثإ كأ ،اينيككتب ؽمعت اميف ءاكس ،ايتاعارمك ايعم ؼيكتلا ينكناقلا يف رثلأا غلاب ايل يتلا ةيساسلأا ؿماكعلا فم ةيخيراتلا تايفمخلا ربتعت ثيحب ،اييمع ةظفاحملاك ؿكشت ىمع اباجيإ كأ ابمس سكعني امب ،ام ةركفل ينكناقلا ـيظنتمل ةينكناقلا تاددحملا ةغايص ايل ينكناقلا ـيظنتلا ركطتك (

يناثلا ثحبملا ).

ؿا ثحبم لأا

ؿك : يفقكلا ؾمملا ـكيفم

كى يفقكلا ؾمملا ا

ظفمل يمسلاا ىنعملا كأ ؿكعفملا ـس (

ؼقكلا )،

ك عيشي ريخلأا اذى

ةييقفلا بتكلا يف ولامعتسا

،

،ىنعملا اذيب ةينكناقلا تاميظنتلاك أشنملا ؼرصتلا ىنعمب كأ

ؿل ؾمم

يفقكلا

، مردصملا هانعمب مأ ظفمف ،

( ؼقكلا ) ؼرصني ؽمطي امدنع ىلإ

يمسلاا هانعم ؿاملا مأ

كأ يفقكلا ؾمملا

، أشنم افرصت هرابتعاب مأ ،مردصملا هانعم وب داري فأ امإ ك .

1

كى ةساردلا عكضكم فاك املك يف دمتعيس مذلا حمطصملا فإف ،يمسلاا هانعمب ؼقكلا

كى ثحبلا بمغأ يفقكلا ؾمملا

وفيرعت ؿلبخ فم ومكيفم ددحتي مذلا ك (

ؿكلأا بمطملا )

ك ،

وعاكنأ ديدحت (

يناثلا بمطملا )

ةينكناقلا وتعيبط ديدحت ك ، (

ثلاثلا بمطملا )

.

ؿا بمطم لأا

ؿك : يفقكلا ؾمملا ؼيرعت

ؿماكلا ىنعملا ديدحت فإف ةيملبسلإا ةعيرشلا ـاكحأ فم ؼقكلا ـاظن دادمتسلا رظنلاب مكغملا هانعمل ؽرطتلاب لاإ ؽقحتي لا يفقكلا ؾمممل ؽيقدلاك (

ؿكلأا عرفلا )

يحلبطصلاا هانعم ـث ،

ييقفلا (

يناثلا عرفلا )

ينكناقلا يحلبطصلاا هانعم ـث فمك ، (

ثلاثلا عرفلا ).

-

1

،ؽازرلا دبع يحيبصا (

ةيبرغملا ؼاقكلأا ةنكدم يف ةيلاكشإ اياضق رشعل ةينكناق ةسارد )

ةناملأا فع ةرداصلا ؼاقكأ ةمجم ،

ددعلا ،ةرشع ةيناثلا ةنسلا ،تيككلاب ؼاقكلؤل ةماعلا 22

كيام ،

2012

ص ،

15

.

12

ؿا عرف لأا ك ؿ : ا ىنعمل يفقكلا ؾمممل مكغملا

ؾمممل مكغملا ىنعممل ؽرطتلاب يفقكلا ؾمممل مكغملا ىنعملا ددحتي (

لاكأ ) ىنعملا ـث ،

ؼقكمل مكغملا (

ايناث ).

لاكأ : ؿ مكغملا ىنعملا ؾممل

ؾمملا ةغملا يف ايمضك اىرسكك ـيملا حتفب :

وب دادبتسلاا ىمع ةردقلاك ءيشلا ءاكتحا كى .

1

اكمم ءيشلا ؾممك

،

،ويف ؼرصتلاب درفناك هزاح ؾلبمأ وعمجك

.

2

ايناث : ؼقكمل مكغملا ىنعملا

ؼقكلا ةغل

: كى

،سبحلا وتسبح اذإ ءيشلا تفقك ؾلكق ردصم

، ةبادلا تفقكك

، تفقكك

ضرلأا

،فيكاسملا ىمع افقك

:

،ايسبح ةئيدر ةغل ييف ؼقكأ امأ

،

،افقك وفقأ ءيشلا تفقك ؿاقيف

ؿاقي لاك أ

ةئيدر ةغل ىمع لاإ تفقك ،

ركيشملا حيحصلا كى تفقك ؿعفلاف .

3

،ؼكقكملا وب داريك ؼقكلا ؽمطيك ريتشا دقف

إ وسفن ؼكقكملا ءيشلا ىمع ردصملا ؽلبط ،

فم

ؿيبق

،ؿكعفملا ـسا ةدار اك ردصملا ؽلبط إ ؼقك رادلا هذى ؿاقيف

أ

،ةفكقكم م عمج زاج اذل

ؼاقكأ ىمع ؼقكلا ك

4

ؼكقك .

ؼقكلاك (

إ امس ) :

،عنملاك سبحلا

،سيبحك سبحم كيف وسبحأك ﵀ا ؿيبس يف سرفلا سبحك

،سيبح كيف هكجكلا فم وجكب سبح ام ؿكك لا امرحم افقك وبحاص وفقك ءيش ؿك ىمع عقي

عابي لاك بىكي لاك ثركي ...

،ادبؤم افقك ومصأ سبحي ابرقت وترمث ؿبستك

إ ك زع ﵀ا ىل

5

ؿج .

فأ ريغ ،دحاك ىنعمب سبحلا ك ؼقكلا يظفل ؿامعتسا ىمع ييقفلا ؼرعلا جرد دقك عئاشلا ظفل ؿامعتسا يبرعلا برغملا دلبب يف

6

سبح .

-

1

،ةيبرعلا ةغملا عمجم

،طيسكلا ـجعملا ط

4 ،رصم ،ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتكم ، 2004

، ص 886 .

-

2

،تكريب ،رداص راد ،رشاعلا دمجملا ،برعلا فاسل ،ركظنم فبا (د

. ت ) ص ، 492 .

-

3

مرىزلأا ،راجنلا يمع دمحمك فكراى ـلبسلا دبع ؽيقحت ،ةغملا بيذيت ،دمحأ فب دمحم ركصنم يبأ ج

9 ، ةيرصملا رادلا

،ةرىاقلا ،ةمجرتلا ك ؼيلأتمل (د

. ت ) ص ، 333 .

-

4

حلاصلا حلاص فب دمحأ فب دمحم

ديف ؾمملا ةبتكم ةسريف ،عمتجملا ةيمنت يف هرثأ ك ةيملبسلإا ةعيرشلا يف ؼقكلا ،

ةينطكلا ، ،ضايرلا 2001

، ص 19 .

-

5

،برعلا فاسل ،ركظنم فبا ،سداسلا دمجملا

،تكريب ،رداص راد (د

. ت ) ، ص 44 – 45 .

-

6

ج ،سنا فب ؾلام ـاملئل لربكلا ةنكدملا ،يخكنتلا ديعس فب فكنحس 15

،رصم ،ةداعسلا ةعبطم ، 1323

ص ،ق

98

.

13

ؿا عرف ؿا يناث : ؿ ييقفلا يحلاطصلاا ىنعملا يفقكلا ؾممل

ؾمممل يحلبطصلاا ىنعملاب يفقكلا ؾمممل ييقفلا يحلبطصلاا ىنعملا ددحتي (

لاكأ ) ،

ؼقكمل يحلبطصلاا ىنعملاك (

ايناث ).

لاكأ : ةيكمملا كأ ؾمممل ييقفلا يحلاطصلاا ىنعملا

*

وقفلا تافيرعت تفمتخاك تددعت يعرشلا

يعرشلا يحلبطصلاا ىنعملا ديدحت يف ؾمممل

،

ونأ ايمىأ :

"

،ؿاملاك فاسنلإا فيب عراشلا اىرقأ يتلا ةقلبعلا فم فكمتي ثيحب وب اصتخم ومعجك

،اعرش ول ةغئاسلا ؽرطلا ؿكب وب عافتنلاا ـيكحلا عرشلا اينيبي يتلا دكدحلا يفك

".

.

1

ؾمملا فإف ؾلذل ةيج فم

،عراشلا اىرقأ يتلا ؽكقحلا فم ؽح كى امن اك ايدام ائيش سيل

مداملا ـكيفملا كذ ؿاملا ؼلبخب كى ربتعي مذلا ك ،

ؾمملا عكضكم كيف لرخأ ةيج فمك ،

ةردقلاك ؼرصتلاب ؽحلا صخشلا حنمي صاصتخا كأ ،ام ءيشك فاسنلإا فيب ةيعرش ةقلبع ؼرصتلا ةطمس كى ةيكمملا زيمي ام ـىأ فإف ؾلذلك ،عنامل لاإ وب عافتنلاا ىمع .

2

ك عيشي لاا يف ييقفلا حلبطص ينكناقلا

حمطصم ؿامعتسا (

ةيكمملا ؽح )

فع ريبعتمل

ةيكمملا ؽح فكمضم فأ ريغ ،يعرشلا ييقفلا حلبطصلاا يف ولامعتسا عيشي مذلا ؾمملا ىنعم يف ؾمملا عاكنأ فم هادع ام امأ ،اعيمج ايتعفنمك فيعلا ؾمم ؿمشي يعضكلا فكناقلا وقف يف ةيكمملا ؽح ولكانتي لبف يعرشلا وقفلا ؽح فع ةعرفتملا ؽكقحلا فم فككي فأ لاإ كدعي لا ك ،

3

ؽح ؼرعي ؾلذلك ،فكناقلا اىدركأ امك ةيكمملا ونأب ةيكمملا

" : ولامعتساب ءيشلاب راثئتسلاا

،ـئاد وجك ىمع ويف ؼرصتلابك وللبغتسابك فكناقلا دكدح يف ؾلذ ؿكك

".

.

4

اىدعب ،ةددشم ءاي هرخآ يف ديز ،ؽتشم كأ دماج ظفل ؿك كى يعانصلا ردصملاك ،ؾمملا ىلإ بكسنم يعانص ردصم ةيكمملا

*

ةطكبرم ثينأت ءات

، ظفملا ؾلذب ةصاخلا تافصلا عكمجم كى درجم ىنعم ىمع ؿديل .

مرمعلا دمحم فب عزن ،﵀ا دبع فب ديف

،ةيملبسلإا دكعس فب دمحم ـاملإا ةعماجب رشنلاك ةفاقثمل ةماعلا ةرادلإا عبط ،يملبسلإا وقفلا يف ايماكحأ ك ةصاخلا ةيكمملا ،ضايرلا 2003

شماى ، ( 1 ) ص ، 29 .

-

1

ةرىز كبأ دمحم ،ةرىاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيملبسلإا ةعيرشلا يف دقعلا ةيرظنك ةيكمملا ، (د

. ت ) ص ، 71 - 72 .

-

2

يحي ؿيعامسا

،ةرىاقلا ،ؼراعملا راد ،ـلبسلإا يف ةيكمملا ،دمحأ هدبع ىسيع (

د.

ت ) ص ، 35 .

-

3

ؼيفخلا يمع ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيعضكلا عئارشلاب ةنراقملا عم ةيملبسلإا ةعيرشلا يف ةيكمملا ، رصم

، 1996 ، ص 25 -

26 .

-

4

مركينسلا دمحأ ؽازرلا دبع

ط ،فماثلا دمجملا ،ديدجلا يندملا فكناقلا حرش يف طيسكلا ، 3

،ةيقكقحلا يبمحلا تاركشنم ،

،تكريب

2009

ص ،

493

.

14

ايناث : ؼقكمل ييقفلا يحلاطصلاا ىنعملا

يتلآا كحنلا ىمع ينكناقلاك يعرشلا وقفلا يف ؼقكمل ةيحلبطصلاا يناعملا تددعت :

1 - ةعبرلأا بىاذملا وقف يف ؼقكلا ؼيرعت

فيب ةقرفتلاب ءانتعلاا ىمع ءايقفلا زكري ـل مردصملا ك يمسلإا ؼقكلا يينعم

طبارتمل

امينيب ديدشلا

، امنيب ؼمتخا اك فيب وتقيقح ـيف يف صاخ ؿكشب ـيفلبتخلا اعبت ؼقكلا ؼيرعت يف

،ؾيممتلاك طاقسلإا

،ومكزل ثيح فمك ك

،هديبأت

،ةفكقكملا فيعلا ةيكممك ا ؿيصفتمل اقفك

يتلآ :

أ - دنع ؼقكلا ؼيرعت ؿا

ةيفنحلا ءايقف

م فيفمتخم فيفيرعتب يفنحلا بىذملا يف ؼقكلا ؼرع

ؾلذك ، سم يف ـيفلبتخلا اعبت

أ فيتل

فيتيرىكج امى

: ؼقاكلا ؾمم فم ؼقكلا ةيكمم جكرخك وفقك يف ؼقاكلا عكجر يتلآا كحنلا ىمع ،

:

- كبأ ـاملإا وفرع

ةفينح :

"

،ؼقاكلا ؾمم ىمع فيعلا سبح ةعفنملاب ؽدصتلاك

."

ؼقكلاف

1

دنع ق كى وتبقر فكد ؼكقكملا عفانم ىمع ركصقم عربت

، ويمع بترتي امم ؼقكلا ـكزل ـدع

،

ؼقاكلا ؾمم ىمع ؼقكلا ءاقبك ونع ثركيك ،ءاش ىتم هدرتسي

.

- املإا وفرع

ـ فسحلا فب دمحمك ؼسكي كبأ في ونأب

:

"

﵀ا ؾمم ـكح ىمع فيعلا سبح

ةعفنملاب ؽدصتلاك ىلاعت ."

ىلإ ؼقاكلا ؾمم فع ؼقكلا ةيكممل طاقسإ فيبحاصلا دنع ؼقكلاف

2

،ىلاعت ﵀ا ؾمم ـكح

،ويمع ؼكقكملا ىلإ ؾلذب ؿكؤت لبف ؼرصتلا زاكج ـدع ويمع بترتي امم

لاك ؼقاكلا فم لا ؼكقكملا يف فم

ويمع ؼكقكملا .

3

ب - دنع ؼقكلا ؼيرعت ؿا

ةيكلاملا ءايقف

ؼيرعت ىمع يكلاملا بىذملا يف عامجلإا فككي داكي ـاملإا

ؼقكلا فأب وفرع فبا كى

:

"

ءاطعإ اريدقت كلك ويطعم ؾمم يف هؤاقب امزلا هدكجك ةدم ءيش ةعفنم ."

دنع ؼقكلاف

4

طقسي ـى

ؼقكلا ةعفنم ةحمصمل

ويمع ؼكقكملا

،ـ ةيكمملا يف ؼرصتلا ؽح عطقيك .

5

-

1

يسخرسلا ج ،طكسبملا ،فيدلا سمش

12 ،تكريب ،ةفرعملا راد ، 1989

ص ، 27 .

-

2

يسمبارطلا ؼاقكلأا ـاكحأ يف ؼاعسلإا ،ـيىاربإ فيدلا فاىرب

، ط 2

، ،رصم ،ةيدنى ةعبطم 1902

ص ، 05 .

-

3

فيدباع فبا ج ،راتخملا ردلا ىمع راتحملا در ،فيمأ دمحم

6 ،ضايرلا ،بتكلا ـلاع راد ، (د

. ت ) ص ، 518 – 519 .

-

4

يلكستلا ةفحتلا حرش يف ةجيبلا ،ـلبسلا دبع فب يمع فسحلا يبأ ،

ج ،فيىاش رداقلا دبع دمحم وححصك وطبض 2

، راد

،تكريب ،ةيممعلا بتكلا 1998

ص ، 367 .

-

5

يفارقلا دمحأ فيدلا بايش

،

،ةريخذلا ،بارعأ ديعس ؽيقحت

ج 6 ، ،تكريب ،يملبسلإا برغلا راد 1994

ص ،

328

.

15

ج - دنع ؼقكلا ؼيرعت ؿا

ةيعفاشلا ءايقف

بىذملا ءايقف تافيرعت تبراقت يعفاشلا

،ؼقكمل فكمي ثيح

إ خيشلا ؼيرعت يف ايلامج

يبكيمقلا فيدلا بايش ونأ

:

"

حابم ؼرصم ىمع ونيع ءاقب عم وب عافتنلاا فكمي ؿام سبح ."

1

دنع ؼقكلاف ـى

ايفقاك ؾمم فع ايجكرخب ةفكقكملا فيعلا ةبقر يف ؼرصتلا عنم ىلإ مدؤي .

2

د - ؼيرعت ؿا دنع ؼقكلا ةمبانحلا ءايقف

م ؼرع بمغأ ؿا ةمبانحلا ءايقف ؼقكلا

ونأب :

"

ةعفنملا ؿيبستك ؿصلأا سيبحت -

ؼك م ؿكق

( ةرمثلا ) .-

"

ؼقكلا فأ كىك ،ةددعتملا ؼقكلا ؼيرعت غيص فيب ؾرتشملا ردقلا ويف ريظي ثيح

3

ديري فم عفن كأ ،ىلاعت ﵀ا ةاضرم ءاغتبا ؼقاكلا ونيع فمل وعفنك وترمث ؿبسمك ،ونيع سكبحم ديعب كأ بيرق فم وعفن .

4

دع ؾلذل ةمبانحلا ءايقفلا ؼيرعت

،ؼقكلا تافيرعت حجرأ ونأك ةصاخ

ركذ ىمع رصتقا

تلبيصفتلا يف ؿكخدلا فكد ؼقكلا ةقيقح ،وضرغك وتللاد فع ؼيرعتلا جرخي فأ ونأش فم امب

ؼ ؼقكلا ةيىام ت يى ؼيرعتلا اذيل اقفك

بح م

،ويف ؼرصتلا عنمك ؿصلأا س ةعفنملاب ؽدصتلاك

تلاك رارمتسلاا كحن ىمع أ

5

ديب .

-

1

يبكيمقلا ةملبس فب دمحأ فب دمحأ فيدلا بايش ريمعك

ة زنك ىمع ةريمعك يبكيمقلا اتيشاح ،يسلربلا دمحأ فيدلا بايش

ج ،فيبلاطلا جاينم حرش فيبغارلا 3

ط ، 3 ،رصم ،هدلاكأك يبمحلا يبابلا ىفطصم ةعبطم ، 1956

ص ، 79 .

-

2

ةاضقلا ـيركلا دبع رذنم ؼقكلا ـاكحأ ،

( ةنراقم ةييقف ةينكناق ةسارد )

،فدرلأا ،ةفاقثلا راد ، 2011

ص ، 45 .

-

3

يمبنحلا حمفم فبا دمحم فسح دمحم ؽيقحت ،عنقملا حرش يف عدبملا ،﵀ا دبع فب دمحم فب ـيىاربإ فيدلا فاىرب ؽاحسا يبأ

ج ،يعفاشلا ؿيعامسا فسح 5

،تكريب ،ةيممعلا بتكلا راد ، 1997

ص ، 151 . ؾلذك : مكادرملا يمع فسحلا يبأ فيدلا ءلبع

ؼاصنلإا ،فاميمس فب ؼلبخلا فم حجارلا ةفرعم يف

ج ،يقفلا دماح دمحم وققحك وححص ، 7

، ( رشن راد فكد )

، 1956 ص ،

03 .

- اذى يبنلا ؿكق فم سبتقم ؼيرعتلا (

ـمسك ويمع ﵀ا ىمص )

باطخلا فب رمعل (

ونع ﵀ا يضر ):

"

إ ايمصأ تسبح تئش ف

ايب تقدصتك ."

يف درك رمع ؼقك ثيدح

( ونع ﵀ا يضر )

وحيحص يف ـمسم ـاملإا وجرخأ مذلا :

( رمع فبا فع لكر

( امينع ﵀ا يضر )

ؿاق ونأ : ؿاقف ،اييف هرمأتسي ـمسك ويمع ﵀ا ىمص يبنلا ىتأف ،ربيخب اضرأ رمع باصأ :

ينإ ﵀ا ؿكسر اي

ؿاق ؟وب ينرمأت امف ،ونم مدنع سفنأ كى طق لاام بصأ ـل ،ربيخب اضرأ تبصأ :

((

ايب تقدصتك ايمصأ تسبح تئش فإ ))

،

ؿاق ،بىكي لاك ،ثركي لاك عاتبي لاك ايمصأ عابي لا ونأ رمع ايب ؽدصتف ؿاق :

يفك ،ىبرقلا يفك ،ءارقفلا يف رمع ؽدصتف

ؼيضلاك ،ؿيبسلا فباك ،﵀ا ؿيبس يفك ،باقرلا .)

. ،ـمسم حيحص ،ـمسم ـاملإا ـقر ثيدح

: 1632 ص ، 770 .

-

4

دادحلا

،ؼقكلا وقف فم ،زيزعلا دبع فب دمحأ ،يبد ،مريخلا ؿمعلاك ةيملبسلإا فكؤشلا ةرئاد

2009 ص ، 16 .

-

5

ؿيخلا ابأ ،ضايرلا ،ةيبرعلا ؼيان ةعماج ،ةيملبسلإا ةعيرشلا يف ؼقكلا ،﵀ا دبع فب فاميمس

2008

ص ،

10

.

16

2 - ؼقكلا ؼيرعت ثيدحلا وقفلا يف

بمغأ دمتسا

فيثدحملا ةيملبسلإا ةعيرشلاك يملبسلإا داصتقلااك يعضكلا فكناقلا ءايقف

ةيملبسلإا بىاذملا وقف فم ةدمتسملا ةيعرشلا ةييقفلا تافيرعتلا فم ؼقكمل ـيفيرعت

،ةعبرلأا

ريغ رصع ؿك تادجتسمل ةبكاكم ايمعجي ام اييمع اكداز ـينأ ـىأك ،

تافيرعتلا :

- ةرىز كبأ ـاملإا ؼيرعت دمحم

:

"

فكمي يتلا فيعلا ةبقر يف ؼرصتلا عنم كى ؼقكلا

،اينيع ءاقب عم ايب عافتنلاا ءايتناك ءادتبا ريخلا تايج فم ةيجل ةعفنملا ؿعجك

".

.

1

- دمحأ ىفطصم اقرزلا ذاتسلأا ؼيرعت

" : ةيريخلا ةيجلا ؾمم ـكح ىمع فيعلا سبح

ةعفنملاب ؽدصتلاك ،اييمع ؼكقكملا ةمئادلا

".

.

2

- وفرع

ذاتسلأا ؼحق

هركدك ةيداصتقلاا وتعيبطك ةينكناقلا وتقيقح ثيح فم رذنم

ونأب يعامتجلاا

" : ؼقكلا : ك دبؤم سبح كى ـ

ؤ

،تق يف وترمثب كأ وب رركتملا عافتنلبل ؿامل

ةصاخلا كأ ةماعلا ربلا هكجك فم وجك ".

كى ونأب وفرع دقف مداصتقلاا ومكيفم ثيح فم امأ " :

تاداريلإاك عفانملا جتنت ،ةيجاتنإ ةيلامسأر ؿكصأ يف اىرامثتساك ؾلبيتسلاا فع ؿاكملؤل ؿيكحت ايدرف كأ ايعامج ،ؿبقتسملا يف ؾميتست يتلا

".

.

3

- ؾلاملا حلاص ذاتسلأا ؼيرعت

:

"

كى مداصتقلاا ونكمضم ثيح فم ؼقكلا ةكرث

إ ةيجاتن

ةيرارمتسلااك ةمكميدلا ؿيبس ىمع مرامثتسلاا ؼيظكتلا ؿجأ فم م

،وتميق ؾلبيتساك وعيب عنم ك

م طعت عنم ومي

ؿلبغتسلاا فع ،ويمع مدعتلا ـرحي امك ،

ونكلك رضاحلا يف ادماج اكمم سيل كيف

يمكارت رامثتسا م

ديازت ـكي دعب امكي

".

.

4

ؿصأ سبح ةركف يىك ةدحاك ةيسيئر ةركف ؿكح ركدت تافيرعتلا هذى فأ ايمج ريظي ك ،ريخلاك ربلا هكجك يف ةعفنملا ؿيبستك ،وتمكميدك هرارمتسا فمضي امب ويف ؼرصتلا عنمك ؼقكلا

ةيسيئرلا ةركفلا ايب دسجتت كأ ؽقحتت يتلا ةقيرطمل ركصتلا يف ؿثمتف ؼيرعت ؿك وب درفت ام امأ .

-

1

ةرىز كبأ دمحم ط ،ؼقكلا يف تارضاحم ، 2

،يبرعلا ركفلا راد ، 1972

ص ، 07 .

-

2

اقرزلا دمحأ ىفطصم ؿا ـاكحأ ،

ؼقك ط ،ؿكلأا ءزجلا ، 2

،فامع ،رامع راد ، 1998

، ص 34 – 35 .

-

3

ؼحق رذنم ط ،وتيمنت ،وترادإ ،هركطت يملبسلإا ؼقكلا ، 2

،ؽشمد ،ركفلا راد ، 2006

، ص 62 ك 66 .

-

4

،ؾلاملا حلاص (

اييمع ةظفاحملاك ؼقكلا دراكم ةيمنت )

،ةيدكعسلا ةيبرعلا ةكممملا يف ؿكلأا ؼاقكلأا رمتؤمل ـدقم ثحب ،

ةعماج ومظنت أ

،ةمركملا ةكم يف داشرلإاك ةكعدلاك ؼاقكلأاك ةيملبسلإا فكؤشلا ةرازك عم فكاعتلاب لرقلا ـ ةرتفلا يف

فيب 04 –

07 فابعش ـاع 1422 ؽفاكملا ق 20

– 23 ةنس ربكتكأ 2001

،ـ

ص

71

رمتؤملا باتك فم

.

17

ثلاثلا عرفلا :

ؿا يحلاطصلاا ؼيرعتلا يفقكلا ؾمممل يعيرشت

،ةفمتخم اياكز فمك ،فكناق فم رثكأ يفك ؼيرعت فم رثكأب ؼقكلا مرئازجلا عرشملا ؼرع يناعم ةدعب ءاج ؼقك حمطصم فأ امك :

ؿحم ىنعمب ةراتك ،أشنملا ؼرصتلا ىنعمب ةراتف

ةيكنعملا ةيصخشلاب عتمتملا ؿقتسملا ؾمملا ىنعمب ةراتك ،ؼكقكملا ؿاملا مأ ؼرصتلا .

ؼ ؼقكمل ؼيرعت ؿكأ

ؼرصتك ويلإ رظنلاب ءاج ةداملا صن بجكمب

213 فكناق فم

ةرسلأا ايصن يف ءاج ثيح

1

:

"

ديبأتلا وجك ىمع صخش ملأ ؾممتلا فع ؿاملا سبح ؼقكلا

ؽدصتلاك ."

صن بجكمب ؾلذكك ةداملا

03 فكناق فم ؼاقكلأا

91 –

2

10 رظنلاب ؼقكلا ؼرع

ايصن يف ءاج ثيح ،ؼرصتك ويلإ :

"

ديبأتلا وجك ىمع ؾممتلا فع فيعلا سبح كى ؼقكلا

ريخلاك ربلا هكجك فم وجك ىمع كأ ءارقفلا ىمع ةعفنملاب ؽدصتلاك ."

.

يف ازاجي اك احكضك رثكأ ؿكلأا ؼيرعتلا كدبي فيقباسلا فيفيرعتلا فيب ةنراقملا ؿلبخ فمك تاعيرشتلا ـظعم وب تذخأك وقفلا وحجر مذلا ؼقكلا ؼيرعت ىلإ برقأ كىك ،ؼقكلا ؼيرعت هانعمب مأ ةيبرعلا "

ةعفنملا ؿيبستك ؿصلأا سيبحت

"

يناثلا ؼيرعتلا امأ ، ،احكضك ؿقأ ءاج دقف

عرشملا دصقم ريسفت يف ؼلبتخلاا ؿاكشإ ريثي ام كىك ،ؿيصفت ىلإ جاتحي لا امل لبصفم ؼيرعتلا فم مرئازجلا :

ةرابعف ( ؾممتلا فع )

ؿكح ؿؤاستمل ؿاجملا حتفت يناثلا ؼيرعتلا يف

ةرابعب ءاج مذلا ؿكلأا ؼيرعتلا ؼلبخب ،ةفكقكملا فيعلا ريصم (

صخش ملأ ؾممتلا فع )

يتلا

ؼكقكملا ؾمم يف ولكخد ـدعك ؼقاكلا ؾمم فم ؼكقكملا ؿاملا ؾمم جكرخ اينم ـيفي فأ ؿيسي ةرابع فإف ؾلذك ،ابئاس ىقبي لبف مكنعملا صخشلا ؾمم ـكح ىمع وتلكميأك (

ىمع كأ ءارقفلا ىمع

ريخلاك ربلا هكجك فم وجك )

دح يف ءارقفلا ىمع ؽدصتلا رابتعاب ،ةقيقد ريغ يىك اييف ديزتم

ػب ريبعتلا يفكي فاكف ،ريخلاك ربلا وجكأ دحأ وتاذ (

ةعفنملاب ؽدصتلا )

ؽدأ اىركدب ربتعت يتلاك

ؽدصتلا فكمضم ددحي ـل مذلا ؿكلأا ؼيرعتلا يف ءاج امم .

-

1

ـقر فكناق 84

- 11 يف خرؤم :

09 ـاع فاضمر 1404

ؿ ؽفاكملا 09

ةنس كينكي 1984

ةرسلأا فكناق فمضتملاك

ـمتملاك ؿدعملا ،

( ـقر ةيمسرلا ةديرجلا 24

يف ةخرؤم ، 12

ةنس كينكي 1984

ص ، 910 .).

-

2

فكناقلا بجكمب ـمتمك ؿدعم :

ـقر 01 - 07 يف خرؤملا :

28 ـاع رفص 1422

ؿ ؽفاكملا 22

ةنس كيام 2001

،

( ـقر ةيمسرلا ةديرجلا 29

يف ةخرؤم ، 23

ةنس كيام 2001

ص ، 07 .).

ؾلذك ك : فكناقلا بجكمب :

ـقر 02 - 10 خرؤملا

يف : 11 ـاع ؿاكش 1423

ؿ ؽفاكملا 15

ةنس ربمسيد 2002

، ( ةيمسرلا ةديرجلا ـقر

83 يف ةخرؤم ، 15

ةنس ربمسيد

2002

ص ،

03

.).