–
:
:
:
:
-/ – ... . -/ -... . ... . -/ – -... .. ... .
24
/
02
/
2015
10
-236
.
:
.
.
.
:
.
:
.
A.J.D.A: Actualité Juridique de Droit Administratif. J.C.A: Juris Classeur Administratif.
L.G.D.J: Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence. D.A.J: Direction des Affaires Juridiques.
E.J.C: Edition du Juris-Classeur.
E.A.C: Edition administrations collectives.
I.S.G.P: Institut Supérieur de Gestion et de Jurisprudence. RTDciv: Revue trimestrielle de Droit Civil.
1
:
. . (1) . 21 1964 (2) 1967 67 -90 17 1967 (3) 82 -145 10 1982 (4) . (1) 2 62 -157 31 1962 . (2) 21 1964 6 19 1965 . ) .( (3) 67 -90 17 1967 52 27 1967 ) .( (4) 82 -145 10 1982 15 10 1982 ) .(
2 1(1) 91 -434 9 1991 (2) 1996 (3) . 02 -250 (4) 03 -301 (5) 08 -388 (6) . (7) (1) : 90 -10 14 1990 16 18 1990 . -93 -09 25 1993 66 -154 8 1966 27 27 1993 . -93 -12 05 1993 64 10 1993 . (2) 91 -434 09 1991 57 13 1991 ) .( (3) 1996 96 -438 07 1996 76 08 1996 37 . (4) 02 -250 24 2002 52 28 2002 . ) .( (5) : 03 -301 11 2003 55 14 2003 . (6) 08 -338 26 2008 62 09 2008 . (7) 08 -51 09 2008 -24 2007 19 9 2008 .
3 10 -236 7 2010 (1) . 11 -98 (2) 11 -222 16 2011 (3) 12 -23 (4) 13 -03 (5) . . (1) 10 -236 2010 58 10 2010 . (2) 11 -98 2011 14 06 2011 . (3) 11 -222 16 2011 34 19 2011 (4) 12 -23 18 2012 04 26 2012 . (5) 13 -03 13 2013 02 13 2013 .
4 . . ) 10 -236 ( (1) . . (1) 02 -250 10 -236 12 -23 .
5 : 10 -236 . : -. -. . : . " " " " .
... ... 7 (1) (2) . 10 -236 (3) 4 » « . 6 (4) (1) 12 10 -236 » « .
(2) MOULÈNES Christine–Bréchon, réglementation et pratique des marchés publics, dalloz, France, 1985, p:142. (3) : : 2001 : 74 -85 : : . : 20 2013 : 12 . (4) 6 / 1 10 -236 » ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( «
... ... 8 2 (1) . ) ( ) ( ) ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( ( ) (. " ". 10 -236 " ." (1) 2 / 1 10 -236 » : . " " « 13 -03 .
... ... 9
(1) (2) (3) (4) . " " " ".
(1) CASTAING Bernard, NOGUELLOU Rozen, SCNNALL- Catherine Prebissy, les marchés publics (notion, modalités de gestion, exécution), E.J.C, paris, p:176. Et: LAJOYE Christophe,
Droit des marches publiques, 3ème édition, Gualino éditeur, paris, 2008, p:172.
(2) » 1991 « 2000 : 197 . (3) : : 71 1991 : 97 -104 http://www.aradoency.org.eg.www.sndl1.arn.dz/Future5/Libraries/UploadFiles/DownLoadFile.aspx : 5 2013 : : 19 -32 : http://bu.edu.eg/olc/images/413.pdf : 26 2013 . (4) » .. . « : 197 .
... ... 10
67 -90 10 -236 . 6 10 -236 (1) " " " " " ". . ) 1 ( ) 7 2010 ( 3 2011 : 63 .
... ... 11 : (1) : 1 -: (2) (3) (4) (5) (6) . (1) 1 75 -58 26 1975 78 30 1975 . (2) 58 » « . (3) 2010 : 431 . (4) » ... « : 200 .
(5) FRAISON – ROCHE M – A, «L’indétermination du prix», RTDciv, N°02, avril–juin, paris,
1992, p:270.
(6) «Le prix du marché public constitue ainsi la contrepartie financière des services,
fournitures, et travaux définis par les services de l’autorité contractante et qui seront effectués par le titulaire du marché» NDIAYE Issakha, Guide de la passation des marchés
... ... 12 (1) . 2 -: 6 / 1 10 -236 » ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( « . ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( . : (1) : 2008 : 2 .
... ... 13 (1) . -6 . : (2) (3) (4) . (1) : : 2 10 -236 . – : (2) : 2007 : 15 . (3) : 3 . (4) : » « 2002 : 163 .
... ... 14 (1) (2) . (3) (4) . (5) 1966 (6) (7) .
(1)« Le prix est un somme a payé qui s’exprime en terme monétaires permettant d’obtenir un
ouvrage, un produit ou un service» NDIAYE Issakha, Guide de la passation ... , op.cit, p: 35 et
guide le prix dans les marchés publics. DAJ, avril 2013. P 7 Voir le site:http://www.economie.gouv.fr/f/marches_publics/guide-prix-dans-mp.pdf
(2) DUTILLEUL François Collart et DELEBECQUE Philipe, Contrat civil et commerciaux, 3ème édition, Dalloz, paris, 1996, p : 117,
(3) » ... « : 163 .
(4) MONTUOSSÉ Marc, 100 fiches de lecture en économie, sociologie, histoire et géographie, édition Bréal, France, 2008 p:62, voir le site : http://books.google.dz/books?id=1VD
(5) 2000 : 103 . (6) 66 -114 2 1966 42 27 1966 . (7) : -70 -90 15 1970 105 18 1970 . -71 -206 5 1971 68 20 1971 .
... ... 15 1974 (1) . 89 -12 (2) 95 -06 (3) 03 -03 (4) 04 -04 (5) . 03-03 4 / 1 / 2 10 -05 » . . .. « . 08 -12 2008 (1) 74 -37 29 1974 38 13 1975 . (2) 89 -12 5 1989 29 19 1989 . (3) 95 -06 25 1995 09 25 1995 . (4) 03 -03 19 2003 43 20 2003 08 -12 25 2008 36 02 2008 10 -05 15 2010 46 18 2010 . (5) 04 -02 23 2004 41 27 2004 10 -06 15 2010 46 18 2010 .
... ... 16 2 10 -05 » ...: -. « . (1) . (2) . . : (1) : 2 . (2) : 10 .
... ... 17 (1) . 1967 ) 20.000 ( (2) 82 -145 ) 500.000 ( (3) 91 -434 ) 2.000.000 ( (4) 94 -178 ) 3.000.000 ( (5) 98 -87 ) 4.000.000 ( (6) 02 -250 03 -303 ) 6.000,000 ( ) 4.000.000 ( (7) ) 8.000,000 ( (8) 10 -236 . (1) : . 20 2013 : 7 . (2) 62 / 1 67 -90 . (3) 9 / 1 82 -145 . (4) 6 / 1 91 -434 . (5) 6 / 1 94 -178 91 -434 . (6) 6 / 1 98 -87 91 -434 . (7) 5 / 1 03 -303 02 -250 . (8) 5 / 1 08 -338 02 -250 .
... ... 18 16 / 12 / 2003 » 94 -178 98 -87 07 1998 4.000.000 ) ( 4.000.000 98 -87 07 1998 « (1) . : (2) (3) (4) (5) . (1) 11376 : 16 / 12 / 2003 ) ( . (2) : 1998 : 269 . (3) 2007 : 383 . (4) : 2008 2009 : 163 (5) ) ( 2 1987 : 25 .
... ... 19 (1) (2) . : ) ( ) ( ) ( (3) . (4) . : . (1) 2002 : 234 . (2) ) ( 1975 : 551 . (3) -(4) » « 1995 : 174 : 175 .
... ... 20 (1) . . : (2) (3) . (4) (1) 2003 : 270 .
(2) «Le prix ferme est un prix invariable pendant la durée du marché "" voir :GAELE Isambert, «le
révision du prix», bureaux de contrôle de légalité et des affaires juridiques, N°38, le 1 octobre
2008, p:2, voir le site:http://www.isere.pref.gouv.fr/content/download/5060/33424/file/2008 date: 9 mars 2013. (3) 106 75 -58 » « (4) ) ( 2010 : 154 -155 .
... ... 21 . ... . "" "" . . : «le salaire » (1) 63 ""
(1) GARAM Ibtissem, Terminologie juridique dans la législation algérienne, palais des livres,
...
...
22
la rémunération de partenaire cocontractant "" "" la rémunération "" (1) . (2) (3) . : . (4) (5) (6) . (1) 2009 : 236 . (2) -(3) : » .. . « : 183 -184 . (4) 2 2007 : 417 . (5) 2009 : 158 . (6) : : 365 .
Voir également: PASTOREL Jean-Paul, droit administratif, 4ème édition, édition Gualino, paris
1999, p:82
... ... 23 (1) . (2) . : (3) . (4) . : . : (1) 2010 : 211 212 . 2008 : 220 . (2) 2006 : 496 . (3) 6 / 17 10 -236 » « .
... ... 24 (1) (2) : (... . " " 10 -236 " " " ". 4 (3)
(1) Voir: guide le prix dans les marchés publics, Op.cit, P:11-12, P: 8
(2) ) ( 2008 : 415 . (3) 13 / 1 10 -236 » :
... ... 25 ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( (1) . (2) : : (le marché de travaux public)
(3) (4) . (5) (6) . = . « (1) 6 / 1 10 -236 . (2) 3 2006 : 3 . (3) 549 75 -58 » « . (4) .. : 29 . (5) : 2002 : 41 . (6) : 02 / 250 : 2007 : 2 .
... ... 26 " " (1) . 13 / 2 / 3 10 -236 » . « . 13 . (2) (3) . : ) Le marché de fourniture ( (1) : 2005 : 22 : ) ( 3 . . 2001 : 341
(2) RICHER Laurent, Droit des contrats administratifs, 5ème édition, L.G.D.J, France, 2006, p:395.
(3) : ... : 54 .
... ... 27 (1) . (2) (3) (4) . : " Le marché d’études " (5) . (6) (7) . (1) 13 10 -236 . (2) 2006 : 84 . (3) ... : 91 . (4) 13 / 4 10 -236 . (5) » « 1986 : 420 . (6) : 24 . (7) 3 15 1988 43 26 1988 » « .
... ... 28 (1) . (2) . : "
Le marché de prestation de service " (3) (4) (5) . 6 13 10 -236 (1) 13 10 -236 . (2) ... : 95 . (3) 13 10 -236 . (4) : 23 .
... ... 29 (1) 6 10 -236 . (2) (3) (4) (5) . (1) ... : 95 . (2) 59 75 -58 . (3) 6 / 1 10 -236 .
(4) AOUDIA Khaled, LALLEM Mohamed, LAOUAR Rachid, Gestion active des marchés publics, I.S.G.P, Alger, 2003, p:2. (5) -: 24 -25 2013 : 54 .
... ... 30 (1) . : 6 25 10 -236 » « " appel d’offre " (2) 25 » « (3) . 1 -) :( (4) 82 -145 (1) 2003 : 693 . (2) ) ( 2004 : 279 -280 ... : 137 . : ) ( 1998 : 103 .
(3) ART 25 : « les marchés publics sont passés selon la procédure d’appel d’offres, qui
constitue la règle générale, ou la procédure de gré à gré »
(4) 02 -250 ) .(
... ... 31 28 » « . (1) (2) (3) 26 10 -236 28 82 -145 . 2 -) (: (4) 28 10 -236 (5) /
(1)-(2) CHABANOL Daniel, JEAN-Piere, Jouguelet, FRANCOIS Bourrachot, Le régime juridique des marchés publics, édition Le moniteur, France, 2007, p:225, p:186.
(3) Rouault Marie-Christine, L’essentiel du droit administratif général, 6ème édition, Gualino éditeur, paris 2007, p: 62. (4) : 126 . (5) 28 10 -236 » / : -«
... ... 32 28 : » / ... « . : (1) . - : (2) . : 67 -90 (3) 82 -145 (4) 91 -434 02 -250 10 -236 26 » « (5) . (1) 29 10 -236 . (2) 30 10 -236 . (3) 37 » ... ... « . (4) 33 » ... « .
(5) Article 26 le décret présidentiel n° 10-236 modifié et complété «"L’appel d’offres est la
procédure visant à obtenir les offres de plusieurs soumissionnaires entrant en concurrence et à attribuer le marché au soumissionnaire présentant l’offre jugée la plus favorable »
... ... 33 " L’appel d’offres " (1) . : 82 -145 31 10 -236 » « / (2) . : (3) : -) 03 ( (4) (1) : : 98 . : : 694 ) ( 2 2004 : 177 . (2) -(3) 31 10 -236 . (4) 10 -236 .
... ... 34 . -. . . - : 91 -434 91 -434 02 -250 (1) (1) 33 10 -236 : . 20 2013 : 7 .
... ... 35 02 -250 10 -236 33 » « (1) (2) . (3) 33 "" L’adjudication " " " 33 . : 34 / 1 10 -236 » « .
(1) Article 33 le décret présidentiel n° 10-236 modifié et complété «L’adjudication est la
procédure selon laquelle le marché est attribué au soumissionnaire le moins disant, elle porte sur des opérations simples de type courant et ne concerne que les entreprises de droit algérien».
(2) «L’adjudication au moins disant consiste en l’attribution automatique au soumissionnaire qui
aura fait la meilleure proposition de prix par rapport aux autres candidats » BENNADJI Cherif, l’evolution de la réglementation de marches publiques en algérie, thèse pour le doctorat d’etat université d’alger, 1991, p: 225. (3) 33 10 -236 ... : 10 .
... ... 36 (1) : -) 03 ( . -: 10 -236 . (2) . ) 1 ( 34 10 -236 » ... 51 . 121 125 ) 3 .( ) 3 ( . ) 3 ( . ... « 12 -23 . (2) » « : 115 -116 .
... ... 37 3 -: (1) (2) (3) . : (4) (5) .
(1)GIBAL Michel, «le nouveau code des marchés publics», une reforme composite, la semaine juridique, juris classeur périodique, édition général, N° 16-17, paris, France, 14 avril 2004, p: 722. (2) » « 02 2010 : 74 . (3) : . 20 2013 : 4 -5 . (4) 11 10 -236 » ... . ... « . 12 -23 . (5) » ... « : 117 .
... ... 38 (1) (2) . - : (3) . 10 -236 (4) . (1) 9 06 -01 20 2006 14 08 2006 10 -05 26 2010 50 01 2010 11 -15 02 2011 44 10 2011 . (2) : . 20 2013 : 8 . (3) : 2009 . : 112 . (4) 174 10 -236 » . . « .
... ... 39 (1) . : (2) . : (3) (4) (5) . (1) : : -: 24 -25 2013 : 4 (2) 122 10 -236 . (3) ... : 13 (4) : 694 . (5) -: 24 -25 2013 : 34 .
... ... 40 (1) (2) . (3) (4) (5) . (1) 56 10 -236 » : -) ( -. . « . (2) -24 -25 2013 : 17 . (3) 49 10 -236 . (4) 9 -10 2008 . : 90 : http://www.umc.edu.dz /GestionActivitesLocales/Arabe/COMM%205.pdf : 15 2014 . (5) 8 10 -236 » : -. -... « 13 -03
... ... 41 : (1) (2) . 1 : (3) : -7 . -. . -. ) 10.000.000.000 ( (1) (2) 27 10 -236 . ) 3 ( 43 .
... ... 42 -. -. ) 10.000.000.000 ( . 2 -: (1) : -. -. -. -. -. ) 1 ( 44 10 -236 . 12 -23 .
... ... 43 (1) . (2) (3) . '' '' 10 -236 . (1) 44 10 -236 » : -... ... 2 3 4 5 ... « (2) » ... « : 429 . (3) 2006 : 621 .
... ... 44 (1) . (2) (3) . (4) 116 10 -236 : » « . (1) -: 24 -25 2013 : 7 . (2) : 2012 : 8 . (3) ) ( 1998 : 136 . (4) 1992 : 113 .
... ... 45 (1) 117 10 -236 » « (2) . : 120 » ... « . (3) (4) (5) . (1) : 2007 : 5 . (2) : : 120 127 . (3) ... : 153 . (4) ) ( : . 20 2013 : 2 . (5) 121 125 10 -236 .
... ... 46 (1) : -. -. -10 -. . (2) : -. : : . : . (1) 122 -123 10 -236 . (2) 125 10 -236 .
... ... 47 : -. -. . : (1) (2) . 10 -236 : (1) 126 10 -236 . (2) » « 1997 : 113 .
... ... 48 : (1) (2) (3) (4) (5) (6) : (7) (8) (9) . 12 -23 (10) . : : (1) 133 10 -236 . (2) 134 10 -236 . (3) 135 136 10 -236 . (4) 137 10 -236 . (5) 138 10 -236 . (6) 143 144 145 10 -236 . (7) : 142 10 -236 . (8) 142 10 -236 . (9) 136 146 147 148 148 10 -236 . (10) : . 20 2013 : 8 .
... ... 49 : 1 (1) . 2 (2) . (3) ) (... . (1) ... : 48 . (2) 127 10 -236 . (3) 10 -236 116 172 .
... ... 50
"" "" . """ .""
(1) . 10 -236 6 / 1 (1) 6 10 -236 » ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( « .
... ... 51 12 -23 6 10 -236 "" "" "" ."" . 6 6 . : . 6 10 -236 12 -23 . ) ( (1) 6 . (1) 25 10 -236 .
... ... 52 (1) . : 6 6 10 -236 12 -23 » 6 « . . 1 -: (2) . (3) . (1) ... : 4 . (2) ) ( 1998 : 5 (3) ) ( 2010 : 94 .
... ... 53 (1) . (2) . . : 36 (3) » ... « 2 11 -09 (4) » « . (1) 2008 : 49 . (2) 2009 : 647 . (3) 75 -59 26 1975 101 19 1975 . (4) 11 -09 5 2011 . 01 -13 7 2001 32 8 2011 .
... ... 54 (1) . - : (2) . 2 -: . - : .
: (3) . (1) : 2007 : 1 . (2) ... : 259 . (3) ... : 122 .
... ... 55 3 : . : . 10 -236 (1) 6 : 1 -: (2) : -. . (1) 16 10 -236 » « . (2) 14 10 -236 » / . « .
... ... 56 . 2 -: (1) 17 10 -236 » ) 5 ( . . . 165 ) 2 ( / . ... « (1) . 1991 : 91 .
... ... 57 (1) : -. -10 -236 . ) 5 ( . 3 -(2) : (3) (4) (5) : ) 1 ( ... : 93 . (2) 1964 . (3) 19 10 -236 » . . . « . (4) 28 2011 . (5) 20 10 -236 .
... ... 58 -(1) . -. . ) 5 ( . 6 10 -236 ) 8.000.000 ( ) 4.000.000 ( (2) . (1) 12 -23 . (2) 6 / 9 10 -236 .
... ... 59 (1) (2) : : . 1 -)
(les achats sur factures : (3) ) 8.000.000 ( 10 -236 (4) (5) . (1) : ... : 59 -60 . (2) ) ( 2005 : 769 .
(3) Voir: GARAM Ibtissem, Terminologie juridique …, Op.cit, p:130.
(4) : 38 . (5) 7 10 -236 » ... ... « .
... ... 60 2 - :) Les travaux sur les mémoire ( (1) (2) . : ) contrat ( (3) (4) . (5) . 6 / 1 ) 4.000.000 ( (1) : 38 .
(2) CHAPUS René, Droit administratif général, tome 2, 15emédition, Édition Montchrestien, paris, 2001, p: 586. (3) : 1 3 1981 : 171 . (4) 3 04 -02 . (5) : 2012 : 38 .
... ... 61 6 / 10 » « . . (1) . (2) (3) . . (1) : 38 . (2) ... : 74 75 76 . : » ... « : 422 -423 . : » ... « : 197 .
(3)BENNADJI Cherif, L’evolution de la réglementation...,Op.cit, p:
.557-558 : 1985 : 39 : ... : 258 -259 .
... ... 62 : " " (1) (2) . : 1 : (3) 10 -236 . 2 (4) . (1) » ... « : 197 .
(2) Voir: EL-BÉHÉRRY Ibrahim Réfaat Mohamed, théorie des contrats administratifs et marchés publics internationaux, thèse pour le doctorat en droit, institut de doit, de la paix développement,
université de nise sophia, mars 2004, p: 130.
: ... : 55 . (3) ) ( 2009 : 28 . (4) ... : 41 .
... ... 63 3 . : (1) 02 10 -236 13 -03 : . 800 2 . 800 (1) 800 08 -09 25 2008 21 23 2008 7 66 -154 8 1966 47 9 1966 . ) (
... ... 64 2 10 -236 13 -03 2 800 2 800 / 800 . (1) (2) (3) . (1) .
Voir:JANIN Patrick, Méthodologie du droit administratif, Ellipses édition marketing,
paris, 2007, p: 114. ) 2 ( : 249 250 . (3) : 691 .
... ... 65 (1) . . (2) . (3) . (4) . (1) ... : 76 . (2) : ... : 265 : : 645 : ) ( 2006 : 20 . (3) ... : 44 . (4) 4 10 -236 : 5 2009 : 253 .
... ... 66 (1) . : 10 -236 (2) (3) (4) 6 / 1 . (1) : 354 . (2) 6 10 -236 : ) 8.000.000 ( ) 500.000 ( ) 4.000.000 ( ) 200.000 ( . . (3) .
(4) SABRI Mouloud, «le droit des marchés publics en Algérie réalité perspectives» revue idara,
... ... 67 (1) 10 -236 (2) : -. -. . -6 . .
6 10 -236 » ) 8.000.000 ( (1) ... : 786 . (2) 6 6 10 -236 .
... ... 68 ) 4.000.000 ( . . .. « . 6 10 -236 (1) 6 . 6 6 6 " " "" ".
6 / 1 10 -236 : ) 8.000.000 ( ) 500.000 ( ) 4.000.000 ( ) 200.000 ( . (1) 6 / 1 10 -236 » 6 « 12 -23 .
... ... 69 -500.000 200.000 . : . 1 - : (1) (2) . (3) . (1) ... : 108 . (2) » « ) ( : 127 .
(3) Rouault Marie-Christine, L’essentiel du droit..., Op.cit, p:63.
: : 2013 : 115 .
... ... 70 (1) (2) : -. -. 2 : : - : 10 -236 . (3) . (1) 6 / 3 10 -236 » ... 3 « . (2) ... : 101 . (3) 6 / 15 10 -236 » ... ... « .
... ... 71 - : (1) . : (2) . 3 -: : . - 6 . : (1) ... : 103 . (2) – 30 -1 2011 : 115 .
... ... 72 6 / 11 » 11 ) 6 7 ( « . 11 6 7 (1) . 4 -: (2) : -. -) .( : (1) 11 / 6 / 7 10 -236 » .... : -. -. « . ) 2 ( 11 10 -236 .
... ... 73 ) 6 / 1 -10 -236 ( (1) . ) ( (2) . ) 03 ( (3) (4) ) 03 ( 44 10 -236 . 44 / 7 » « . (1) 7 92 -414 14 1992 82 15 1992 09 -374 16 2009 18 19 2009 » :
-... « . (2) 10 92 -414 14 1992 . (3) 6 / 3 10 -236 . (4) 6 / 6 10 -236 .
... ... 74 : -. -. -. . (1) . (2) 11 / 7 / 8 10 -236 . 6 / 3 10 -236 » (1) (2) ... : 779 .
... ... 75 3 « . 3 » « . : . . -. (1) (2) (3) . 03 (4) . : (1) » « 09 92 / 414 14 1992 . (2) 6 / 4 10 -236 . (3) ... : 9 . (4) 6 / 5 10 -236 .
... ... 76 : 1 -: (1) (2)
.
2 : 6 / 15 / 16 10 -236 » ) 500.000 ( ) 200.000 ( . (1) ... : 781 . (2) 6 / 8 10 -236 » / / 43 « .
... ... 77 2 « . : ) 8000.000 ( ) 500.000 ( . ) 4000.000 ( ) 200.000 ( . . . -6 10 -236 . (1) : -2 10 -236 » ... ... « . -5 10 -236 » (1) ... : 4 .
... ... 78 . . .. . « . . (1) . 6 . (1) ... : 184 .
... ... 79 : 6 / 1 10 -236 . . 1 -: " marché de la régularisation " (1) . 2 -: 5 -6 -7 10 -236 (2) : -6 13 14 (3) 6 / 13 / 14 » 1) ( » ... « : 414 . (2) -: 24 -25 2013 . : 87 . (3) 6 / 12 10 -236 » 13 14 « .
... ... 80 . « " " . (1) . -6 / 1 (2) . (1) » ... « : 414 . (2) 7 10 -236 . » 6 « . 12 -23
... ... 81 . ) 3 ( (1) . . -5 / 4 10 -236 » . ... ) 3 ( « . : 6 / 1 (2) (1) 7 10 -236 . (2) 6 / 2 10 -236 » 6 « . 6 / 13 7 .
... ... 82 136 147 148 148 10 – 236 (1) 10 15 10 (2) 30 (3) . 6 (4) . (1) 28 2011 . (2) -(3) 114 10 -236 . 12 -23 . (4) » ... « : 413 .
... ... 83
10 -236 . . 6 / 1 12 -23 . .
. ... ... ... .. ... 85 10 -236 (1) . (2) "" ."" . "" "" . (1) : 63 72 10 -236 69 72 12 -23 . (2) : .
. ... ... ... .. ... 86
(1) . " ." " ." (1) 10 10 -236 » " : 1 2 3 -« .
. ... ... ... .. ... 87
(1) (2) . (3) "" " "" ."" "" " (1) 62 10 -236 » . : -... « (2) 1980 : 135 . (3) 56 10 -236 » : -. -... « .
. ... ... ... .. ... 88 (1) (2) . (3) (4) (5) (6) . : . 1 -: . (1) 356 357 75 -58 . . (2) 1999 : 174 .
(3) CASTAING Bernard, NOGUELLOU Rozen, SCNNALL- Catherine Prebissy, les marches publics, Op.cit. P:176. Et guide le prix dans les marchés publics, Op.cit, p:7.
(4) ... : 366 . (5) ... : 434 : ) ( 2005 : 561 . (6) ... : 214 .
. ... ... ... .. ... 89 . (1) (2) (3) . (4) (5) (6) (7) (8) . 2 10 -236 . (1) : . : : 48 . (2) . ) ( 2006 : 185 . (3) 11 / 6 10 -236 » . « 12 -23 . (4) ... : 662 . (5) 2005 : 206 .
(6) MOULÈNES Christine–Bréchon, réglementation et pratique..., Op.cit, p: 143.
(7) : 2002 -2001 : 9 . (8) : 694 .
. ... ... ... .. ... 90 (1) . . -: (2) (3) . (4) (5) (6) . (1) : 613 . (2) 31 32 34 10 -236 . (3) ... : 139 . (4) 2 5 2008 : 207 .
(5) MOULÈNES Christine–Bréchon, réglementation et pratique..., Op.cit, p: 149.
(6) ... : 68 : ... : 206 .
. ... ... ... .. ... 91 (1) (2) . (3) (4) . (5) . 2 -: 10 -236 : (1) : 42 . (2) ... : 145 . (3) 58 10 -236 » « . (4) ... : 63 . (5) ... : 55 .
. ... ... ... .. ... 92 - (1) (2) . - (3) . : 25 % (4) . -(5) . (1) 4 10 -236 » « . (2) : ... : 114 . (3) 62 10 -236 » . ..: -... « . (4) 28 2011 / . (5) 4 » ... . -... « .
. ... ... ... .. ... 93 - (1) (2) (3) . - (4) . : (5) (6) . (1) 4 / 4 » ... " " ... « (2) 2004 : 470 . (3) 5 1965 » ... ... « . (4) 125 10 -236 . (5) : 2012 : 12 . (6) : 695 .
. ... ... ... .. ... 94 (1) : -. -. (2) (3) (4) . (1) : 205 .
(2) DE LAUBADERE André, MODERNE Franck, DELVOLVÉ Pierre, Traité des contrats
administratifs, L.G.D.J, France, 1984, p : 225. (3) » ... « : 203 .
(4) «La volanté des parties n’est pas une source du droit des marchés publics, comme peuvent
l’être les règles qui ont été étudiées dans les rapports précédents, elle est la source d’un marché précis, celui qui lie les parties cas par cas» MOULÈNES Christine–Bréchon, réglementation et pratique..., Op.cit, p: 143.
. ... ... ... .. ... 95 (1) (2) . (3) . (4) . (1) ... : 11 . (2) ... : 117 . : 2007 : 206 -207 . (3) 39 1965 » ... ... « . (4) 39 1965 » ... -2 3 -« .
. ... ... ... .. ... 96 : 10 10 (1) .
(1) 39 1965 » .. 4 -. 5 -. 6 -. 7 -. 8 -. 9 -« .
. ... ... ... .. ... 97 (1) . (2) . : . 28 » « . (3) (4) . (1) ... : 395 .
(2) THIEL Patrick, marchés publics, wolters kluwer belgium, 2007, p: 294.
(3) 1 15 1986 . 18 29 1987 » «" (4) 2 15 1986 » : « .
. ... ... ... .. ... 98 (1) : 1 -) (: ) ( . . -. 2 -: .
: - . - . . ) 1 ( : ) ( :
. ... ... ... .. ... 99 . 3 - : . . : -(1) . -(2) . : . (3) .
(1) MEDJAHED MOHAMED Tayeb, Contrat type des marchés publics, 3ème édition, édition houma, Alger, 2004, p: 37-38.
(2) THIEL Patrick, marchés publics, Op.cit, p: 295.
. ... ... ... .. ... 100
(1) " ". " ." " ". 63 10 -236 » : -« . ) 1 ( 560 561 75 -58 .
. ... ... ... .. ... 101 : -. . : : . 1 : 10 -236 1964 » ... ... « ) 1 ( ) 1
( guide le prix dans les marchés publics, Op.cit, p: 16.
: ...
: 435 .
. ... ... ... .. ... 102 (1) (2) . . (3) 5 . 2 -: : - : -(4) . (1) ... : 145 .
(2) SABRI Mouloud, «le droit des marchés publics ...» Op.cit, p 25: (3) NDIAYE Issakha, Guide de la passation..., Op.cit, p:36.
(4) ... : 31 .
. ... ... ... .. ... 103 -(1) . -(2) . : : -(3) . -. -. . (1) ... : 68 . (2) : 93 . (3) ... : 145 .
. ... ... ... .. ... 104 63 10 -236 » « . : » ) ( ) ( « . (1) (2) . (3) (4) .
(1) EYGASIER Jacques, PAREYDT Charles, exécution des marchés publics de travaux, p:77, voir le site : http://books.google.dz/books?id=1VD.
(2) ... : 435 . (3) 2009 : 61 . (4) : 46 .
. ... ... ... .. ... 105 (1) . 03 (2) : 1 : . . 2 -: . 3 -: . C.LAJOYE
(1) NDIAYE Issakha, Guide de la passation ..., Op.cit, p:36.
(2) :
47 .
. ... ... ... .. ... 106 (1) . : (2) (3) . (4) (5) 72 10 -236 » « .
(1)LAJOYE Christophe, Droit des marches publics, Op.cit, p:17 1754- .
(2) : . 20 2013 : 4 . (3) 1 1965 » .. . . / ) (... ... « .
(4) DE LAUBADERE André, MODERNE Franck, DELVOLVÉ Pierre, Traité des contrats..., Op.cit, p:238.
(5) AOUDIA Khaled, LALLEM Mohamed, SABRI Mohamed, Guide de gestion des marchés publics, édition de sahel, Algérie 2002, p: 69.
. ... ... ... .. ... 107 72 12 -23 » / / . . / . . . « . : .
. ... ... ... .. ... 108 (1) . 64 / 1 10 -236 » « . : . . 1 -: 10 -236 67 -90 26 / 1 » « . (2) .
(1) SABRI Mouloud, «le droit des marchés publics ...» Op.cit, p 25:
. ... ... ... .. ... 109 (1) (2) (3) . (4) (5) . 20 / 5 / 2003 ) . ( » ... ... « (6) (1) 42 » 33 « (2) 84 75 -58 » « (3) ... : 463 -464 . : ) ( 2005 : 567 .
Et voir GILLIES Pellissier, «Exécution des marchés publics (le caractère immuables d’un
marché)», la semaine, EAC, N° 20, paris, France, 14 mai 2007, p: 2116.
(4) ... : 464 . (5) : 58 . (6) 10102 20 / 5 / 2003 ) . ( .
. ... ... ... .. ... 110 2 -: : (1) . -(2) . -(3) . -. (4) . (1) -(2) 1989 : 104 . (3) » « 1992 : 8 . (4) : 59 .
. ... ... ... .. ... 111 3 -. : -(1) . -(2) ) 3 ( (3) . (4) . : . (5) (6) .
(1) guide le prix dans les marchés publics, Op.cit, p: 19
(2) » ... « : 8 .
(3) Le prix du marché public, p:3, voir le site: http://www.cdg59.fr /Services/MarchesPublics
/Le_prix_du_marche.pdf. (4) ... : 4 .
(5) GILLIES Pellissier, « Exécution des marchés… », Op.cit, p: 2116.
(6) 1977 : 88 .
. ... ... ... .. ... 112 (1) (2) . (3) (4) . (5) . (1) ... : 104 -105 . (2) ... : 394 : ... : 367 . (3) : : 58 . (4) » « 1971 : 143 .
(5) CLEMENT Jacques, RICHER Daniel, Les marches publics de travaux des collectivités territoriales, édition économica, paris, 1989, p: 139.
. ... ... ... .. ... 113 (1) . (2) . 10 -236 73 » / . / . « . . (1) » ... « : 9 . (2) ... : 205 .
. ... ... ... .. ... 114 : . 74 / 1 10 -236 » : « . (1) (2) (3) . 83 10 -236 » . . 80 % « . (4) 15 % (5) 50 % (6) . (1) » ... « : 222 . (2) ... : 64 . (3) » ... « : 223 . (4) 76 10 -236 . (5) 77 10 -236 . (6) 82 10 -236 .
. ... ... ... .. ... 115 : . 74 / 2 10 -236 » « . (1) (2) (3) : -. -. . : . 74 / 3 10 -236 » « . 97 10 -236 (1) » ... « : 226 -227 . (2) 84 / 1 10 -236 . (3) 85 10 -236 .
. ... ... ... .. ... 116 (1) (2) (3) . (1) 86 10 -236 » : -« (2) 87 10 -236 » « . (3) » ... « : 228 .
. ... ... ... .. ... 117
(1) 10 -236 "" "" . " ".
64 10 -236 » . 67 71 . 65 66 71 « . "" "" "" "" (1) : 69 .
. ... ... ... .. ... 118 . : ) 1 ( (2) (3) . : . 64 / 3 10 -236 » 65 66 71 « . 65 » 66 ) 3 ( . ) 1
( CLEMENT Jacques, RICHER Daniel, Les marches publics..., Op.cit, p:139.
(2) AOUDIA Khaled, LALLEM Mohamed, SABRI Mohamed,Guide de gestion..., Op.cit, p : 195 (3) :
70 .
. ... ... ... .. ... 119 ) IO ( « . (1) 66 » ... « : : 1 -: ) 3 ( . . (1) 71 10 -236 .
. ... ... ... .. ... 120 : 50 10 -236 » . . . . . . . « . . (1) (1) 46 10 -236 . » : -... -... « .
. ... ... ... .. ... 121 (1) 90 (2) . : (3) (4) . 21 / 10 / 2003 ) ( ) ( » 15 / 12 / 1993 90 14 1994 12 / 07 / 1994 54 ... « (5) . (1) ... : 81 . (2) 40 53 67 -90 90 . (3) " : » ... « : 56 . (4) : 74 . (5) : 12997 : 21 / 10 / 2003 ) ( ) ( .
. ... ... ... .. ... 122 ) 3 ( (1) 22 / 07 / 2003 » . .. 25 / 12 / 1980 19 / 05 / 1987 58 10 / 04 / 1982 . 2.767.514.59 « (2) . (3) . 2 -) 3 ( (1) 10 -236 . 53 08 -338 02 -250 ) . .( (2) : 8731 22 / 07 / 2003 . (3) 33 / 5 1965 » « .
. ... ... ... .. ... 123 (1) (2) . ) 3 ( 66 10 -236 » ... ... « . 71 . (3) . 3 -: (1) (2) 65 10 -236 . (3) ... : 107 .
. ... ... ... .. ... 124 66 10 -236 » ...: « 16 / 09 / 2003 ) E M B ( . » 03 01 « (1) . : 25 / 02 / 2003 . ) ( » 22 ) 56 57 58 91 -434 09 / 11 / 1991 ( (2) ... « (3) (1) 11413 16 / 09 / 2003 ) E M B ( . (2) : . -. -. (3) : 5759 : 25 / 02 / 2003 . ) ( .
. ... ... ... .. ... 125 " " 64 65 66 (1) (2) 66 10 -236 » ... « . : 66 10 -236 » : . ) (IO ... « . : : . -.
(1) AOUDIA Khaled, LALLEM Mohamed, SABRI Mohamed, Guide de gestion...,Op.cit, P : 194. (2) … : 148 .
. ... ... ... .. ... 126 . (1) . (2) 10 -236 64 67 69 70 71 . : (3) (1) : 71 . (2) ... : 161 .
. ... ... ... .. ... 127 (1) (2) (3) . : 64 / 2 10 -236 » 67 71 « 67 . : (1) ... : 145 : » ... « : 8 . (2) 2010 : 80 .
. ... ... ... .. ... 128 1 -: 67 / 3 10 -236 » « . 21 / 01 / 2003 ) . ( » 13 . 56 91 / 434 04 / 11 / 1991 " "« (1) .
(2) (1) 6015 21 / 01 / 2003 ) . ( . (2) 62 10 -236 » ... : -. -. -... « .
. ... ... ... .. ... 129 (1) 10 -236 (2) . 26 1990 19 1993 21 / 01 / 2003 ) ( » 26 / 11 / 1990 2 -2 01 / 01 / 1988 01 / 07 / 1989 « (3) 25 / 02 / 2003 ) ( (4) . 2 (5) (1) -(2) : 79 : 80 . (3) 5208 21 / 01 / 2003 ) ( (4) 9158 25 / 02 / 2003 ) ( . (5) ... : 150 .
. ... ... ... .. ... 130 71 10 -236 » « . (1) . (2) (3) . (4) . (1) -(2) ... : 158 . ) 3 ( -(4) ... : 150 : 149 .
. ... ... ... .. ... 131 : . (1) . 1 (2) : = ) + -/ + -/ (. : = . = ) ( . = . = . = . = . : = . = ". " (1) : 93 . (2) » ... « : 10 -11 .
. ... ... ... .. ... 132 = . "" ." 68 10 -236 » " " "" " " " : -: ) 15 (% -) 5 (% " " " " « . ) 15 (% ) 5 (% 2 -.
. ... ... ... .. ... 133 70 / 1 10 -236 » ) 3 ( « . 67 » : -. -) 03 ( ... « . : -. . 67 10 -236 » ... ... « . (1) . ) 1 ( ... : 63 .
. ... ... ... .. ... 134 10 -236 (1) : -(2) (3) . : ) IO ( (4) : -. -. (1) . : 2007 : 178 . (2) . (3) : 85 . (4) 70 / 2 10 -236 .
. ... ... ... .. ... 135 (1) . (2) . - : (3) . (4) . (1) 69 10 -236 12 -23 . (2) (3) : 86 : 88 . (4) 70 10 -236 .
. ... ... ... .. ... 136 (1) . (2) » « (3) . . (4) . (1) ... : 158 . (2) : 93 -94 .
Et voir, DOMINIQUE Blanco, Négocier et rédiger un contrat international, 2ème édition, édition
DUNOD, paris, 1993, p:131. (3) : ... 21 . ) 2 .( (4) ... : 152 .
. ... ... ... .. ... 137
/ (1) . " " . . "" . "" (1) ... : 495 .
. ... ... ... .. ... 138 . 65 10 -236 » ... ... « 105 » ... / ... « 107 » ... ... « . : (1) . (1) ... : 178 . : 1984 : 27 .
. ... ... ... .. ... 139 : . 1 -: . (1) . 2 -: (2) . (3) (1) : 107 -108 . (2) ... : 416 . (3) » ... « : 16 -17 .
. ... ... ... .. ... 140 . . (1) . : : ... (2) . (3) (4) (5) . (1) ... : 150 . (2) ... : 286 287 . (3) : 108 . (4) : » ) ( « 2013 : 43 . (5) : 92 .
. ... ... ... .. ... 141 (1) : -. : : (2) . (3) (4) (5) : -. -. (1) : " " : 1 2 2009 : 20 -31 .
(2) GAUDEMET Yves, Traité de droit administratif, Tome 1, 16ème édition, LGDJ, paris, 2002, p:714. (3) ... : 489 . (4) ... : 163 . (5) .
. ... ... ... .. ... 142 -(1) (2) . : (3) (4) (5) . (1) ... : 424 425 . (2) 62 10 -236 » ... : ... -... « (3) ... : 81 -82 . (4) : ) ( : 314 . (5) : – : 30 -1 2011 : 165 .
. ... ... ... .. ... 143 (1) . . (2) (3) (4) (5) : . (1) . : ... : 450 .
(2) DE LAUBADERE André, MODERNE Franck, DELVOLVÉ Pierre, Traité des contrats...,
Op.cit, p:515. (3) : : 271 . (4) » ) ( « ) 1 ( 2 2009 : 77 . (5) : 498 .
. ... ... ... .. ... 144 -. -. -. (1) (2) " " (3) (4) : -(5) : (1) : 367 . (2) ... : 2 . (3) ... 156 -155 . (4) ... : 234 . (5) 107 75 -58 .
. ... ... ... .. ... 145 -(1) : 115 10 -236 » . : -. -« . . : (2) (3) . . 1 -. . (1) 115 10 -236 . (2) ... : 82 . (3) » ) ( « 2006 : 295 .
. ... ... ... .. ... 146 - (1) . (2) . (3) : . (4) (5) (6) . ) (1 -(2) » ... « : 15 . (3) ... : 466 . (4) » ... « : 298 (5) : » « 2000 : 71 . (6) : » ... « : 301 .
